Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
com
Revista Clinica
Española
www.elsevier.es/rce
REVISIÓN
PALABRAS CLAVE ResumenLa ultrasonografía clínica ha experimentado un importante desarrollo en los últimos
Clínico años debido a su gran utilidad ya la miniaturización de los equipos, que han permitido su uso
ultrasonografía; en el punto de atención. La ultrasonografía clínica es una herramienta que complementa la
ecocardiografía; anamnesis clásica y el examen físico, aumentando así el poder diagnóstico del médico. Esta
Diferencial herramienta se puede emplear en numerosos escenarios clínicos y se puede aplicar en todos
diagnóstico; los pasos a la hora de tomar decisiones sobre el paciente. En manos del médico general, la
Pronóstico ecografía de las distintas zonas del cuerpo (ultrasonografía multiorgánica) optimiza no solo la
capacidad diagnóstica sino también la estratificación pronóstica y el seguimiento de la
evolución tras la aplicación del tratamiento. Al igual que con la naturaleza sistemática de los
exámenes físicos convencionales,
© 2019 Elsevier España, SLU y Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI). Reservados todos los
derechos.
-Por favor citar este artículo como: García de Casasola G, Casado López I, Torres-Macho J. Ecografía clínica en el proceso de toma de decisiones en
medicina. Rev Esp Clin. 2019.https://doi.org/10.1016/j.rce.2019.04.004
∗Autor correspondiente.
Dirección de correo electrónico:ggcasasolaster@gmail.com (G. García de Casasola).
2254-8874/© 2019 Elsevier España, SLU y Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI). Reservados todos los derechos.
50 G. García de Casasola et al.
en diferentes áreas del cuerpo (ecografía multiórgano) permite optimizar no solo la capacidad
diagnóstica, sino la estratificación pronóstica y el seguimiento evolutivo tras la aplicación de un
tratamiento. De la misma forma que existe una sistemática de exploración física convencional,
se debe plantear el establecimiento de un protocolo de exploración ecológica que
complemente a la primera y de esta forma poder redefinir y potenciar la exploración clásica. ©
2019 Elsevier España, SLU y Sociedad Española de Medicina Interna (SEMI). Todos los derechos
reservados.
Interpretación
datos
Exámenes adicionales
Clínico Diagnóstico y
ultrasonografía planificación del tratamiento
Recopilar información:
Monitoreando y
Admisión • Historial médico Descarga
hacer un seguimiento
• Examen físico
Figura 1 Proceso de toma de decisiones en medicina. El punto más importante es la adquisición de información basada en el médico
historia (anamnesis clásica y examen físico). Luego, el médico decide si es necesario solicitar pruebas complementarias adicionales para
confirmar el diagnóstico de sospecha, interpretando toda la información recibida y formando un plan de acción (tratamiento). Por último, el
clínico evalúa los resultados. La ultrasonografía puede apoyar a los médicos en todo el proceso porque la técnica complementa el examen
físico, es en sí misma una prueba complementaria y facilita la monitorización y el seguimiento del paciente.
Hace cien años, la mayoría de enfermedades se diagnosticaban La ecografía clínica como complemento de la
en base a la detección de determinados signos y síntomas sin exploración física
ningún tipo de prueba complementaria. Actualmente, el diagnóstico
de numerosos procesos se basa principalmente en pruebas de Numerosos estudios han demostrado de manera irrefutable que la
laboratorio y de imagen. Debido a la mayor disponibilidad y ultrasonografía clínica mejora el rendimiento diagnóstico de los
accesibilidad de estas pruebas, el examen físico ha sido relegado a exámenes físicos, lo que es especialmente evidente en los exámenes
un nivel secundario para muchos médicos. No obstante, existen físicos cardiovasculares.10,11Además, no se requiere un largo período de
muchas enfermedades (celulitis, psoriasis, esclerosis lateral formación para determinados objetivos. Incluso los estudiantes de
amiotrófica, enfermedad de Parkinson, parálisis de Bell, etc.) cuyo medicina con formación básica en ultrasonografía pueden mejorar
diagnóstico se basa exclusivamente en la exploración física clásica. sustancialmente su capacidad de diagnóstico en comparación con los
exámenes físicos realizados por médicos expertos.10,12
A pesar de la importancia del examen físico, debemos ser Específicamente, la ultrasonografía tiene una confiabilidad notable en el
conscientes de sus limitaciones. Aunque la distancia entre el borde diagnóstico de lesiones de válvulas cardíacas, la estimación de la presión
del hígado y el margen costal se puede palpar y medir, esta venosa central, la detección de derrames pleurales y pericárdicos y
evaluación tiene una pobre correlación con el aumento del tamaño líquido abdominal libre y el diagnóstico de esplenomegalia y retención
del hígado. Esta situación es similar con el bazo. Es relativamente aguda de orina, por nombrar solo algunos ejemplos.13,14
fácil palpar bazos muy grandes (>20 cm), pero la sensibilidad para La ecografía clínica no sustituye a la exploración física
detectar esplenomegalias de 13-18 cm es muy baja (claramente clásica sino que la complementa. Por ejemplo, la ecografía
<50% en numerosas series).4--6En cuanto a los aneurismas de aorta pulmonar es una excelente herramienta para detectar
abdominal, si su tamaño es > 5 cm, la sensibilidad para detectar el lesiones intersticiales (edema pulmonar cardiogénico y no
aneurisma mediante palpación puede llegar al 80%; sin embargo, si cardiogénico, fibrosis pulmonar), consolidaciones alveolares
su tamaño es de entre 3 y 5 cm y sobre todo si el paciente tiene (neumonía), neumotórax y derrame pleural.15--17
exceso de peso, la efectividad desciende significativamente.7La Sin embargo, la ecografía pulmonar no puede detectar la presencia
vejiga solo se puede detectar (por percusión o palpación) cuando de ronquidos y sibilancias en un paciente con asma o enfermedad
contiene más de 500 ml de orina.4Cuando la ascitis es <1000 mL, es pulmonar obstructiva crónica. En manos expertas, la ecografía
prácticamente imposible detectarla a través del examen físico. La pulmonar puede proporcionar un rendimiento diagnóstico superior
sensibilidad aumentará significativamente solo si supera los 2000 incluso a la radiografía de tórax para el diagnóstico de neumonía18;
ml.8La estimación de la presión venosa central mediante la sin embargo, se necesita realizar un barrido extenso de los campos
inspección de la vena yugular, uno de los paradigmas de la pulmonares para lograr este rendimiento. Una auscultación
exploración física cardiovascular, es difícil de realizar con precisión pulmonar previa puede guiar a los médicos hacia la elección de
en muchos pacientes, incluso para clínicos expertos, por múltiples áreas pulmonares donde es más probable que se detecte la
motivos (obesidad, cuello corto, falta de cooperación, etc.). ).9Con consolidación pulmonar y, por lo tanto, dónde colocar la sonda de
respecto a la auscultación cardíaca, los cardiólogos expertos ultrasonido. Por el contrario, una auscultación pulmonar anormal,
pueden identificar correctamente el 60% de los soplos sistólicos como ocurre con las bases de muchos pacientes ancianos, puede
pero solo el 16% de los soplos diastólicos.10 hacer sospechar una enfermedad pulmonar subyacente, y la
ecografía pulmonar puede ayudar a descartarla.
52 a et al.
1 líneas A
A B
2
C
líneas B
pleural
efusión 3
4
Neumonía
Pulmón Bazo
bazo
Figura 2 Ecografía pulmonar. La técnica es sencilla: barridos faciales posterior, anterior y lateral de ambos pulmones. 1. normales
pulmón: caracterizado por la presencia de líneas A. 2. Patrón intersticial: caracterizado por la presencia de líneas B. 3. Condensación
pulmonar (neumonía). 4. Derrame pleural.
Es evidente que la ecocardiografía es claramente superior a la método alternativo para la tomografía computarizada abdominal.
auscultación cardíaca para detectar lesiones de válvulas cardíacas. Desde la década de 1970, varios equipos de cirujanos en Alemania y
Sin embargo, cuando se emplean escáneres portátiles de gama Japón han informado de los hallazgos ecográficos de pacientes con
media a baja o cuando la ventana del paciente es deficiente, puede líquido peritoneal libre. A mediados de la década de 1990 se
ser difícil observar una enfermedad cardíaca valvular significativa. protocolizó la técnica y se extendió su uso gracias a la disponibilidad
Por el contrario, la auscultación cardíaca tiene una sensibilidad más de sistemas portátiles. Poco tiempo después, se añadió el plano
que aceptable para detectar una estenosis aórtica o una subxifoides a las 3 capas abdominales básicas del protocolo FAST
regurgitación mitral importante (soplos sistólicos).11 para visualizar el corazón. También se agregaron cortes en la región
En resumen, los exámenes físicos cardíacos y pulmonares posteroinferior del tórax para descartar hemopericardio y
clásicos siguen siendo de gran utilidad incluso cuando se dispone hemotórax. Esta adición condujo al llamado protocolo FAST
de equipos de ultrasonografía y cuando tenemos el entrenamiento extendido (eFAST). El protocolo eFAST es una forma de ecografía
adecuado para usarlos correctamente. La ultrasonografía clínica clínica multiorgánica porque evalúa el corazón, los pulmones y el
(insonación) puede ayudar a implementar una forma más efectiva abdomen, aunque de forma muy concisa y con objetivos muy
de examen físico.19 específicos.
Tanto en los servicios de urgencias como en las unidades de
cuidados intensivos, la ecografía clínica debe realizarse de forma
Ultrasonografía clínica multiorgánica rápida y limitando la exploración a capas básicas que ayuden a
establecer una aproximación diagnóstica a problemas médicos
El protocolo Focused Assessment with Sonography in Trauma (FAST) concretos, especialmente en la valoración de pacientes graves o
es un examen básico dentro del entorno de ultrasonografía de inestables. Para diagnosticar ciertos síntomas y signos, como
emergencia y podría haber sido la inspiración para la hipotensión, shock y disnea, es necesario realizar una ecografía en
ultrasonografía clínica (ultrasonido en el punto de atención) como varios órganos y sistemas de manera estructurada. En los últimos
se entiende actualmente. años se han propuesto numerosos protocolos (RUSH, RUSH-VTI,
El objetivo del protocolo FAST es detectar líquido libre en la SHoC, BLUE, FALLS, FEEL, FEER, SEARCH 8Es, LuCUS, LCI, FATE, etc.).
cavidad abdominal en el contexto de un traumatismo abdominal y 20--30La mayoría de estos protocolos se basan en realizar planos
1. Corona derecha:
• Hígado
Hígado • Riñones
• Diafragma
Riñones
2. Corona izquierda:
Bazo • Bazo
• Riñones
• Diafragma • Detección de líquido abdominal libre y ascitis
Riñones
• Evaluación de hidronefrosis y retención aguda de orina
• Diagnóstico de insuficiencia renal
• Estimación del tamaño del hígado y el bazo
• Diagnóstico de hepatomegalia y esplenomegalia
6 4 • Visualización de derrame pleural del abdomen
1 2 Vejiga 3. Pelvis: • Valoración del volumen sanguíneo y sospecha de hipertensión pulmonar
5
• Vejiga
• próstata
(calibre y colapsabilidad de la VCI)
• Útero • Diagnóstico de aneurismas aórticos abdominales y sus complicaciones
3 • Detección de colelitiasis, colecistitis y dilatación de la vía biliar principal
• Diagnóstico de ictericia
Hígado
• Evaluación de la sospecha de enfermedad hepática
4. Longitudinal epigástrica:
• Hígado • Detección de tumores-lesiones en hígado, bazo, riñones y vejiga
VCI • Vena cava inferior (VCI)
Vesícula biliar
6. Subcostales:
Hígado Porta • Hígado
• Porta
• Tracto biliar principal
• Vesícula biliar
y, en ocasiones, a nivel abdominal (especialmente cuando se Actualmente no existe un consenso que especifique cómo se
valora la vena cava inferior y la aorta abdominal). Gracias a los deben realizar los exámenes ecográficos sistemáticos para
estudios basados en estos protocolos, se ha generalizado y complementar el examen físico clásico. Muy recientemente se
popularizado el uso de la ecografía clínica multiorgánica. han iniciado estudios para evaluar la utilidad de la ecografía
Curiosamente, la ultrasonografía multiorgánica es un clínica multiorgánica estandarizada en pacientes que no se
aspecto de la ecografía que no tiene dueño porque está fuera encuentran en estado crítico (estables hemodinámicamente),
de la esfera de las ecografías reguladas que se realizan en los independientemente del motivo de consulta.31,32En pacientes
departamentos centrales como radiología y cardiología. La con dolor torácico y fiebre, una ecografía pulmonar puede ser
ecografía pulmonar, técnica fundamental en varios de los de gran utilidad (tras realizar una anamnesis y exploración
protocolos mencionados anteriormente, no es generalmente física) para determinar si existe una consolidación y la
empleada en la actualidad por un porcentaje importante de posibilidad de derrame pleural asociado. Sin embargo, podría
radiólogos y cardiólogos. La ecografía multiorgánica es una ser más eficiente completar la ecografía enfocada en el pulmón
herramienta empleada casi exclusivamente por médicos que con una ecografía de otros órganos (corazón, abdomen) para
requieren una valoración integral del paciente (internistas, detectar otras anomalías (cardiopatía significativa, aneurisma
médicos de familia, intensivistas, médicos de urgencias, de aorta abdominal, retención aguda de orina, etc.), que
geriatras, pediatras, nefrólogos, etc.). también pueden ser clínicamente importante.
Proponemos una exploración ecográfica multiorgánica con
planos básicos seleccionados de pulmón, corazón y abdomen,
que debe realizarse al mismo tiempo que la anamnesis y la
Sistematización de la ultrasonografía exploración física. El rendimiento diagnóstico de las imágenes
clínica multiorgánica en medicina interna de ultrasonido seleccionadas se ha demostrado en numerosos
estudios.
Uno de los objetivos de la ecografía clínica es complementar la
exploración física clásica para mejorar su rentabilidad. Así como
los exámenes físicos están adecuadamente regulados y Ecografía pulmonar
estandarizados y deben realizarse de manera sistemática para
evaluar a todos los pacientes, también debe hacerlo la ecografía La ecografía pulmonar es una técnica sencilla y se puede
clínica. realizar con cualquier tipo de sonda, tanto alta como
54
3 masiva o submarina
4 • Diagnóstico de hipotensión-shock
1. Subxifoides:
• Ventrículo izquierdo (VI)
enfermedad venérea
• Ventrículo derecho (VD)
ANUNCIO Vl • Aurícula izquierda (LA)
Alabama • Aurícula derecha (AD)
• Válvulas mitral y tricúspide
Proponemos un protocolo que incluye la ecografía multiorgánica de 19Narula J, Chandrashekhar Y, Braunwald E. Es hora de agregar un
quinto pilar al examen físico de cabecera: inspección, palpación,
pulmón, corazón y abdomen con capas básicas seleccionadas cuya
percusión, auscultación e insonación. JAMA Cardiol.
rentabilidad diagnóstica está ampliamente demostrada.
2018;3:346--50.
20Blanco P, Aguiar FM, Blaivas M. Rapid Ultrasound in Shock (RUSH) integral
Referencias velocidad-tiempo: una propuesta para expandir el protocolo RUSH.
J Ultrasonido Med. 2015;34:1691--700.
21Perera P, Mailhot T, Riley D, Mandavia D. El examen RUSH: Ultrasonido
1.Moore CL, Copel JA. Ultrasonografía en el punto de atención. N Engl J rápido en SHock en la evaluación del enfermo crítico. Emerg Med
Med. 2011;364:749--57. Clin North Am. 2010;28:29--56.
2.Clark BW, Derakhshan A, Desai SV. Los errores diagnósticos y el 22Milne J, Atkinson P, Lewis D, Fraser J, Diegelmann L, Olszynski
examen clínico de cabecera. Med Clin North Am. 2018;102:453--64. P, et al. Ecografía en hipotensión y paro cardíaco (SHoC): tasas de
3.Verghese A, Charlton B, Kassirer JP, Ramsey M, Ioannidis JP. hallazgos anormales en hipotensión indiferenciada y durante un paro
Inadecuaciones del examen físico como causa de errores cardíaco como base para el consenso sobre un protocolo jerárquico de
médicos y eventos adversos: una colección de viñetas. Soy J ultrasonido en el punto de atención. Cureo. 2016;8:e564.
Med. 2015;128:1322--4.e3. 23Liechtenstein DA. Protocolo BLUE y protocolo FALLS: dos
4.McGee SR. Diagnóstico físico basado en la evidencia. Filadelfia: aplicaciones de la ecografía pulmonar en el enfermo crítico.
Elsevier Saunders; 2012. Cofre. 2015;147:1659--70.
5.Tamayo SG, Rickman LS, Mathews WC, Fullerton SC, Bartok AE, Warner JT, 24Ahn JH, Jeon J, Toh HC, Noble VE, Kim JS, Kim YS, et al. SEARCH 8Es: un
et al. Dependencia del examinador de las pruebas de diagnóstico físico nuevo protocolo de ecografía en el punto de atención para pacientes
para la detección de esplenomegalia: un estudio prospectivo con con dolor torácico, disnea o hipotensión sintomática en el servicio de
múltiples observadores. J Gen Intern Med. 1993;8:69--75. urgencias. Más uno. 2017;12:e0174581.
6.Yang JC, Rickman LS, Bosser SK. El diagnóstico clínico de 25Russell FM, Ehrman RR, Cosby K, Ansari A, Tseeng S, Christain E, et al.
esplenomegalia. Oeste J Med. 1991; 155:47--52. Diagnóstico de insuficiencia cardíaca aguda en pacientes con disnea
7.Sakalihasan N, Limet R, Defawe OD. Aneurisma aórtico indiferenciada: un protocolo de ecografía pulmonar y cardíaca (LuCUS).
abdominal. Lanceta. 2005;365:1577--89. Acad Emerg Med. 2015;22:182--91.
8.Chongtham DS, Singh MM, Kalantri SP, Pathak S, Jain AP. 26Kajimoto K, Madeen K, Nakayama T, Tsudo H, Kuroda T, Abe
Precisión de las maniobras clínicas en la detección de ascitis T. Evaluación rápida mediante ecografía integrada pulmón-cardíaco-
mínima. Indio J Med Sci. 1998;52:514--20. vena cava inferior (LCI) para diferenciar insuficiencia cardíaca de
9.McGee SR. Examen físico de la presión venosa: una revisión enfermedad pulmonar como causa de disnea aguda en urgencias.
crítica. Am Heart J. 1998;136:10--8. Ultrasonido Cardiovascular. 2012;10:49.
10Kobal SL, Trento L, Baharami S, Tolstrup K, Naqvi TZ, Cercek B, et 27Nazarian P, Vanni S, Volpicelli G, Gigli C, Zanobetti M, Bartolucci
al. Comparación de la eficacia de la ecografía portátil con el M, et al. Precisión de la ecografía multiorgánica en el punto de
examen físico cardiovascular de cabecera. Soy J Cardiol. atención para el diagnóstico de embolia pulmonar. Cofre.
2005;96:1002--6. 2014;145:950--7.
11Thomas F, Flint N, Setareh-Shenas S, Rader F, Kobal SL, Siegel RJ. 28Volpicelli G, Lamorte A, Tullio M, Cardinale L, Giraudo M, Stefanone V,
Precisión y eficacia de la ecocardiografía manual en el et al. Ecografía multiorgánica en el punto de atención para la
diagnóstico de la valvulopatía: una revisión sistemática. Soy J evaluación de la hipotensión indiferenciada en el servicio de
Med. 2018;131:1155--60. urgencias. Medicina de Cuidados Intensivos 2013;39:1290--8.
12Garcia de Casasola Sanchez G, Torres Macho J, Casas Rojo JM, 29Holm JH, Frederiksen CA, Juhl-Olsen P, Sloth E. Uso perioperatorio de
Cubo Romano P, Anton Santos JM, Villena Garrido V, et al. ecocardiografía transtorácica evaluada por foco (FATE). Analgésico
Ultrasonido abdominal y educación médica. Rev Clin Esp. Anesth. 2012;115:1029--32.
2014;214:131--6. 30Dietrich CF, Goudie A, Chiorean L, Cui XW, Gilja OH, Dong Y, et al.
13Kimura BJ, Shaw DJ, Amundson SA, Phan JN, Blanchard DG, DeMaria Ultrasonido en el punto de atención: un documento de posición de
AN. Técnicas de examen de ultrasonido limitado cardíaco WFUMB. Ultrasonido Med Biol. 2017;43:49--58.
56 G. García de Casasola et al.
31Weile J, Laursen CB, Frederiksen CA, Graumann O, Sloth E, Kirkegaard H. 34.Lichtenstein DA, Menú Y. Un signo de ultrasonido junto a la cama que descarta el
Hallazgos de ultrasonido en el punto de atención en pacientes no neumotórax en los enfermos críticos. Deslizamiento pulmonar. Cofre.
seleccionados en un departamento de emergencia: resultados de un 1995;108:1345--8.
ensayo observacional prospectivo. BMC Emerg Med. 2018;18:60. 35.Volpicelli G, Silva F, Radeos M. Ultrasonido pulmonar en tiempo real
32.Wagner M, Boughton J. PEARLS para un examen físico con ultrasonido para el diagnóstico de consolidación alveolar y síndrome intersticial
y su uso rutinario como parte del examen clínico. South Med J. en el servicio de urgencias. Eur J Emerg Med. 2010;17:63--72.
2018;111:389--94.
33.Gargani L, Volpicelli G. Cómo lo hago: ecografía pulmonar. Ultrasonido
Cardiovascular. 2014;12:25.