Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
para Facilitadores
del Aprendizaje
Desarrollo
Humano
Manual para Facilitadores del Aprendizaje,
Desarrollo Humano
7
Secretaría de Educación de Guanajuato
Juan Lafarga
Agosto de 1993
8
Introducción
Han pasado más de dos décadas desde que se iniciaron las
primeras redes de maestros facilitadores en la Secretaría
de Educación de Guanajuato. Han surgido en ese tiempo
paralelamente, con nuestro proceso de aprendizaje e
intercambio estimulante con los maestros y padres de
familia de la Secretaría, una gran variedad de investigaciones
sorprendentes en el mundo de la Neurociencia que nos
orientan, nos inspiran y convocan a apreciar la oportunidad
de incidir en una mejor formación de seres humanos desde
nuestra privilegiada trinchera.
9
Secretaría de Educación de Guanajuato
10
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
11
Secretaría de Educación de Guanajuato
12
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
13
Desarrollo humano
y educación
En su libro “Libertad para Aprender”, Carl Rogers propone como una
de las condiciones básicas para el aprendizaje, el establecimiento
de un clima de seguridad emocional o psicológica que permita al
estudiante canalizar su energía y su atención precisamente para
aprender aquello que le es significativo. Sin embargo, las realidades
de nuestros centros educativos suelen ser bastante contrastantes
con esta hipótesis de la psicológica humanista. El alumno, en
lugar de dedicarse a recibir lo que la escuela le ofrece, está más
concentrado en protegerse del ridículo y del rechazo, en su mente
es más central lo que el maestro o sus compañeros pudieran
pensar de él, que la oportunidad de disfrutar el goce inherente al
aprendizaje y al descubrimiento. El estudiante se gradúa finalmente
de la experiencia escolar por lo menos con una habilidad bastante
desarrollada; la de manipular, la de causar una buena impresión, la
de conseguir una buena nota, y como si fuera una ecuación, igualar
la aprobación externa con la valoración personal. Ello, poco facilita
el logro de los objetivos mínimos deseables de la labor educativa1,
por ejemplo; la capacidad de expresión y de relación interpersonal.
1
Para un análisis complementario de esta cuestión, puede consultarse a Trueba D.
José (1987)
14
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
15
Secretaría de Educación de Guanajuato
16
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
Nuestra propuesta
17
Secretaría de Educación de Guanajuato
18
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
19
Trascendiendo el modo
de amenaza
En 1914 el investigador Walter B. Cannon describió por primera vez
un fenómeno fisiológico que el ser humano comparte con la mayoría
de los organismos. En el fenómeno conocido como fight or flight
response2, ante un estímulo amenazante el organismo se prepara
con todo su cuerpo para pelear o huir. Desde la amígdala, en el caso
de los mamíferos, se orquesta la activación del modo de alarma y
comienza a acelerarse el ritmo cardiaco; la circulación sanguínea
se concentra en la periferia y todo el organismo se dispone para
la acción de pelear o huir… y ocasionalmente también a quedarse
congelado o inmóvil. Un organismo en estado de amenaza activa
al máximo la irrigación de sus músculos de locomoción al grado de
poder correr, trepar, pelear, de maneras sorprendentes. Después de
cien años, el estudio de la respuesta de pelear o huir sigue inspirando
nuevas investigaciones y contribuyendo a la comprensión del
complejo funcionamiento de las emociones humanas.
20
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
21
Secretaría de Educación de Guanajuato
22
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
23
Secretaría de Educación de Guanajuato
9
Iacxoboni, Marco (2009).
24
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
25
Secretaría de Educación de Guanajuato
26
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
27
Secretaría de Educación de Guanajuato
Escucha y
Trascendencia
Es interesante el origen de la palabra escuchar, proviene del latín
auscultare, formado de auris, “aplicar la oreja”, y el segundo término
se ha relacionado con la raíz indoeuropea klei, “inclinarse”. Como los
médicos que con su estetoscopio se inclinan y auscultan los órganos
internos a sus pacientes, la idea inmediata que esto nos da es la de una
percepción auditiva interna que se percibe en silencio. El silencio al
que en el acto de escuchar nos referimos es el del diálogo interno;
primeramente, tenemos que identificar que tenemos un diálogo
interno esto que podría para muchos ser obvio, para otros tantos
pasa totalmente desapercibido, ya que la civilización en la que nos
encontramos promueve la preponderancia de la palabra, el sonido
y las imágenes, sobre el silencio y el vacío. Desde que estamos en el
vientre de nuestra madre recibimos a través de la trasmisión de su
bioquímica el influjo de sus palabras y de sus pensamientos, desde
niños, sin importar nuestro origen social y cultural, aprendimos a
asirnos e identificarnos con las palabras y las imágenes en nuestra
mente, de tal modo que fue propicio “confundirse” y dar por sentado
que el mundo abstracto y simbólico de nuestro pensamiento es
nuestra esencia como personas, sólo de esta manera es posible la
operación y reproducción sin cuestionamiento de los modelos
psicosociales, en particular el imperante que se orienta a la
producción y el consumo.
28
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
Partamos del hecho de que las cosas toman vida con nuestra atención
y durante el tiempo que estemos en esta vida, transitaremos en el
lugar donde nuestra atención está puesta, podemos estar enfrente
de estas líneas y leerlas, pero nuestra atención puede estar puesta
en cualquier otro lugar, estamos aquí físicamente, pero nuestra
mente, muchas veces sin nosotros advertirlo, puede volar hacia
cualquier otro sitio, si nos detenemos y somos conscientes de en
dónde está puesta nuestra atención, en ese momento podemos
decidir escuchar.
29
Secretaría de Educación de Guanajuato
30
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
31
Secretaría de Educación de Guanajuato
ALGUNOS POSTULADOS DE
LA EDUCACIÓN HUMANISTA Y
CONDICIONES NECESARIAS Y
SUFICIENTES PARA EL CAMBIO
CONSTRUCTIVO
32
• Las amenazas al yo del alumno se reducen al mínimo (se
respeta como es).
• Se facilita la percepción de la experiencia de vida.
• Se crea un clima de aceptación y confianza.
33
Secretaría de Educación de Guanajuato
34
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
35
Secretaría de Educación de Guanajuato
CARACTERÍSTICAS DE UNA
RELACIÓN FACILITADORA EN
EDUCACIÓN
A. Comunicación
B. Actitud personal
36
1. Como persona, profesionista y educador.
2. Como docente
99 Determina y desarrolla habilidades y cualidades
personales.
99 Elabora sus programas teniendo en cuenta las necesidades
académicas y humanas de sus alumnos.
99 Diseña y programa experiencias de aprendizaje adecuadas
a la vivencia de sus alumnos.
37
Secretaría de Educación de Guanajuato
38
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
Círculos de aprendizaje
interpersonal (CAI)
Los Círculos de Aprendizaje Interpersonal (CAI) se fundamentan
en la esencia del pensamiento de Carl Rogers y la traducen a una
práctica de increíble simplicidad con una estructura básicamente
similar a la utilizada por Ubaldo Palomares y sus colaboradores. La
dificultad para integrar el CAI al repertorio del quehacer docente,
no es tanto por lo complicado de la secuencia, sino por contradecir
toda una serie de patrones culturalmente aprendidos y arraigados.
39
como es el responder sin poner atención; y no escuchar al otro por
estar ocupado preparando una respuesta.
13
Abbagnano, Nicola. Diccionario de Filosofía. Ed. F.C.E. pp. 629 (1993)
40
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
41
Secretaría de Educación de Guanajuato
14
Lieberman, Matthew D., Naomi I. Eisenberger, Molly J. Crockett, Sabrina M.
Tom, Jennifer H. Pfeifer, and Baldwin M. Way. “Putting Feelings into Words:
Affect Labeling Disrupts Amygdala Activity in Response to Affective Stimuli.”
Psychological Science 18, no. 5 (May 2007): 421–428. doi: 10.1111/j.1467-9280.2007
.01916.
15
Subramaniam, Karuna, John Kounios, Todd B. Parrish, and Mark Jung-
Beeman. “A Brain Mechanism for Facilitation of Insight by Positive Affect.”
Journal of Cognitive Neuroscience 21, no. 3 (March 3, 2009): 415–432. doi:10.1162/
jocn.2009.21057.
16
Rodrigo S. Fernández, María E. Pedreira, Mariano M. Boccia , Does
reconsolidation occur in natural settings? Memory reconsolidation and anxiety
disorders. Clinical Psychology Review (2017), doi: 10.1016/j.cpr.2017.08.004
42
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
Secuencia básica
de una sesión de CAI
1. Establecer el ambiente de trabajo (aproximadamente
un minuto)
43
c) Es importante, mientras estemos en el grupo, escuchar a la
persona que está hablando de su experiencia.
d) El tiempo para compartir ha de ser distribuido de manera
equitativa.
e) Cuando un compañero esté compartiendo, el resto de los
miembros escuchan en silencio con la mayor atención
posible.
f) Respetar mientras otro esté hablando; evitar burlas,
comentarios, interrupciones o preguntas.
g) Lo que se comparta durante las sesiones del CAI debe ser
tratado con respeto y no debe ser sacado del grupo como
chisme o comentario.
h) Hablar en primera persona.
i) No establecer Diálogos.
j) De no ser necesario, no levantarse de su sitio durante la
sesión.
44
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
4. Fase de Participación
45
Secretaría de Educación de Guanajuato
46
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
Elección de
tópicos
Es de gran importancia que los tópicos sugeridos para el CAI sean
traducibles a experiencias concretas, y no a conceptualizaciones
y abstracciones. La comunicación, la comprensión y la cercanía
en un grupo o en cualquier relación interpersonal, se dificultan
cuando alguien habla conceptualmente del rechazo, del rencor, del
resentimiento, del agradecimiento, de la amistad, etc., (no importa
si el concepto es negativo o positivo). Por otro lado, cuando en una
interacción personal, alguien en lugar de hablar en tercera persona
-como frecuentemente ocurre en las relaciones humanas- comparte
en términos personales, es decir, habla de su propia experiencia en
primera persona -a mí me paso esto, y sentí…- es entonces cuando
se comienza a establecer el puente de la comprensión, porque los
conceptos sí pueden ser discutidos, pero la experiencia sólo puede
ser entendida y aceptada como tal. Alguien que insista en discutir
una experiencia cae en el absurdo de pretender saber más de la
experiencia interna ajena, que el mismo que la está viviendo en
carne propia.
47
Los temas del CAI pueden ser propuestos por el grupo de
manera individual o por equipos. También, pueden ser sugeridos
directamente por el docente o facilitador.
48
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
Platicar:
ALGUNAS CONSIDERACIONES
Validación, Acuse de Recibo y Reflejo
49
Secretaría de Educación de Guanajuato
Obstáculos para la
comunicación
Cuando un grupo se asoma por primera vez a los CAI, es
importante, a manera de preparación, dedicar por lo menos una
sesión para tratar los “intentos de ayudar”, más comunes cuando otra
persona tiene un problema. Estos doce intentos de ayuda, logran,
con frecuencia, exactamente lo contrario y llegan a ser obstáculos
que no ayudan al otro con su problema.
1. Ordenar, mandar
Tú debes… tú tienes que… tú vas a hacer.
50
ll No permite que la persona piense en cómo resolver sus
asuntos. Considerar diferentes soluciones y probarlas en la
vida real.
ll Puede causar dependencia o resistencia.
3. Advertir, Amenazar
Si tú no haces, entonces… Más te vale…
5. Moralizar, Sermonear
Tú debías... Es tu responsabilidad…
51
Secretaría de Educación de Guanajuato
7. Alentar, Consolar
No te preocupes… Te sentirás mejor… Anímate…
9. Sondear, Interrogar
¿Por qué? … ¿Quién?... ¿Cómo?... ¿Qué?...
52
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
53
Secretaría de Educación de Guanajuato
54
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
55
Secretaría de Educación de Guanajuato
56
Este ejercicio, se puede llevar a cabo, con grupos numerosos y
en lugares donde haya disponibilidad de espacios, donde los
estudiantes se sientan en confianza y se puedan distribuir en la
intimidad.
57
Secretaría de Educación de Guanajuato
58
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
Diagrama 2 - "Buzón"
59
Secretaría de Educación de Guanajuato
CAI Acuario
Esta modalidad tiene varias submodalidades, la primera es
simplemente pedir al grupo, formar un círculo en medio del salón
formado por 5 u 8 voluntarios, mientras sus demás compañeros se
limitan a observar en silencio. Una variación de esta submodalidad
es que los observadores, a manera de Resumen Cognoscitivo de
la sesión puedan, hacer su comentario de lo que aprendieron del
círculo de adentro (es importante que en esta parte el maestro o
facilitador esté atento a moderar, y modelar la respuesta de ¿Qué
aprendí? En términos de su propio aprendizaje y no de un juicio de
valor acerca de lo que los demás deberían haber hecho o sentido).
Otra submodalidad del Acuario, consiste en pedirle al grupo de
adentro que comparta, y al grupo de afuera, que haga la validación
de los compañeros de adentro. (Ver diagrama 3).
Diagrama 3 - "Acuario"
60
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
61
Secretaría de Educación de Guanajuato
Círculo de
retroalimentación
Antecedentes
62
matizada, está contaminada con la intención de perjudicarme o
de lastimarme y siendo así, dicha información no me sirve para
cambiar, más aún, debo protegerme de ella, debo defenderme y
justificarme, y si eso no es posible, me sentiré mal conmigo mismo;
estaré tan ocupado en la defensa de mi ego o en mis sentimientos de
insuficiencia, depresión o coraje, que podrá suceder cualquier cosa,
menos que me abra al aprendizaje de algo nuevo…
63
Secretaría de Educación de Guanajuato
64
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
Círculos de Retroalimentación
65
Secretaría de Educación de Guanajuato
66
ll Utiliza la primera persona
ll Evitará interpretaciones
67
Secretaría de Educación de Guanajuato
68
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
Modalidades de los CR
en el salón de clase
Forma tradicional: La manera más común para llevar a cabo una sesión
de CR, es pidiendo a algunos voluntarios pasar al frente, teniendo
como máximo 5 personas (o también puede hacerse con 5 personas a
las que el interesado le solicite explícitamente que lo retroalimenten)
que hablen de una experiencia donde se sintieron bien con algo que el
interesado dijo, o hizo, y una ocasión donde se sintieron mal. En las
primeras sesiones de CR es importante que el maestro o facilitador
pueda detener el proceso, para preguntar al grupo si lo están haciendo
correctamente de acuerdo con las reglas. El maestro hará notar,
además, lo difícil que es retroalimentar sin adjetivos.
69
potencial de maestro y para mejorar el clima de aprendizaje en el
salón de clase. El maestro una vez que ha decidido experimentar en
la silla caliente, le pide a alguno de los estudiantes que dirija la sesión
y se dispone como un modelo a aguantar lo agradable y desagradable
que le puedan decir, sin contestar ni aclarar, por lo menos no durante
la sesión. Al finalizar, agradece al grupo y si quiere puede compartir,
sin aclarar ni defenderse, lo que se aprendió de la experiencia.
70
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
Educación
confluente
El alumno puede tener toda la capacidad para aprender, pero si no
se siente capaz de hacerlo, no lo hará. Podrá el maestro, asimismo,
poner su esfuerzo y brindar la mejor de las técnicas para enseñar
al estudiante a multiplicar, sumar, restar o hacer quebrados, sin
embargo, si el estudiante siente que no puede, no lo hará.
71
Secretaría de Educación de Guanajuato
72
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
73
Secretaría de Educación de Guanajuato
Lista de
sentimientos
LISTA DE SENTIMIENTOS
Abrumado Amargura Arrepentido
Aburrimiento Amenazado Arropado
Aceptado-a Amigable Asco
Acompañado-a Amorosa Asombro
Admiración Angustiado Asustado
Afecto Anonadado Atacado
Aferrado Ansiedad Atento
Agobiado Añoranza Calmado
Agotado Apatía Certeza
Agradecimiento Apenado Cólera
Agraviado Apoyo Comprendido
Aislado Aplastado Concentrado
Alegría Aprecio Confianza
Alivio Aprobación Confusión
Alteración Aprisionado Contento
Amabilidad Armonía Contrariedad
74
Culpable Exalación Indignación
Curiosidad Exasperación Inquietud
Decepción Excluido Interés
Desánimo Felicidad Impacto
Desconfianza Fervor Ira
Desconsideración Firmeza Lastimado
Desconsuelo Forzado Libertad
Descuido Fortaleza Melancolía
Desesperación Fracaso Menosprecio
Desilusión Fragilidad Miedo
Devastado Frustración Molestia
Distraído Gratitud Motivación
Divertido Hostilidad Nostalgia
Dividido Humildad Motivación
Dolor Humillación Observado
Dominación Identificado Odio
Empático Ignorado Ofendido-a
Emocionado Ilusión Optimismo
Entusiasmo Impaciencia Orgullo
Envidia Incertidumbre Paciencia
Esperanza Incluido Parálisis
Estremecimiento Incomodo Pasión
Estupor independiente Pasmado
Euforia Indiferencia Paz
75
Secretaría de Educación de Guanajuato
76
Manual para Facilitadores del Aprendizaje
Referencias Bibliográficas
• ABBAGNANO, NICOLA (1993). Diccionario de Filosofía. Ed. F.C.E.
• CANNON W. B. (1963) Bodily Changes in Pain, Hunger, Fear and Rage. 2da.
Ed. Newton C. Mass.: Brandford
• CYRYL HERRY y col. (2007). Processing of Temporal Unpredictability in
Human and Animal Amygdala. The Journal of Neuroscience.
• FERNANDEZ S. RODRIGO, MARÍA E. PEDREIRA, MARIANO M.
BOCCIA. (2017) . Does reconsolidation occur in natural settings? Memory
reconsolidation and anxiety disorders. Clinical Psychology Review
• GORDON, T. (1977). Maestros Eficaces Técnicamente Preparados. Ed.
Diana
• HALL EVELYN (1906). Los amigos de Voltaire. Londres: Smith, Elder & Co.
• HANSOME RICK. (2013) Hardwiring happiness; New York: Ed. Harmony
books. Ed. Sound true
• IACXOBONI MARCO. (2009) Mirroring People: The Science of Empathy
and How We Connect with Others. ED. KATZ
• LAMBERTM.J. (1983) Psicoterapy and patient relationshisp. Homwood.
Ed.Dow Jones-Irwing.
• LIEBERMAN MATTHEW D. NAOMI I. EISENBERGER, MOLLY J.
CROCKETT, SABRINA M. TOM JENNIFER H. PFEIFER, and BALWIN
M. WAY. (2007) Putting Feelings into Words: Affect Labeling Disrupts
Amygdala Activity in Response to Affective Stimuli. Psychological Science
• PORGES S. (2011). The polyvagal theory: Neurophysiologial foundations of
emotions, attachment, communication, and self-regulation. New York: W.
W. Norton & Company
• ROGERS, CARL. (1957) Condiciones necesarias suficientes en el cambio
terapéutico de la personalidad Journal of Consulting Psychology.
• ROGERS, CARL (1981) Psicoterapia centrada en el cliente. Ed. Paidós,
Barcelona.
• SEYLE HANS. (1956) The Stress of life. New York: McGraw-Hill,
• SCOTT ELIZABETH (2011) Cortisol and Stress: How to Stay Healthy.
Cortisol and Your Body. www.about.com Guide (Sept. 22).
• SOLÓRZANO, RICARDO. (2017) Sendero Interior. Ed Norte-Sur
Guadalajara
• SUBRAMANIAM KARUNA, JOHN KOUNIOS TODD B., PARRISH
and MARK JUNG-BEEMAN. (2009 A Brain Mechanism for Facilitation of
Insight by Positive Affect. Journal of Cognitive Neuroscience
• TRUEBA D. JOSE. (1987) Mínimos y Máximos Educativos. Manuscrito
Inédito.
77
Índice
Prólogo .................................................................................................. 7
Introducción ....................................................................................... 9
Desarrollo humano y educación .................................................... 14
Trascendiendo el modo de amenaza ............................................ 20
Escucha y trascendencia ................................................................... 29
Algunos postulados de la educación humanista y condiciones
necesarias y suficientes para el cambio constructivo ............. 33
Características de una relación facilitadora en educación ..... 37
Círculos de aprendizaje interpersonal ......................................... 40
¿Por qué círculos de aprendizaje interpersonal? ....................... 41
Secuencia básica de una sesión de CAI ....................................... 44
Elección de tópicos ............................................................................ 48
Algunas consideraciones ................................................................. 50
Obstáculos para la comunicación ................................................. 51
Modalidad del círculo de aprendizaje interpersonal .............. 57
Círculo de retroalimentación ........................................................ 63
Estructura y reglas de los círculos de retroalimentación ....... 67
Modalidades de los CR en el salón de clase ................................ 70
Educación confluente ....................................................................... 72
Apéndice ............................................................................................. 74
Referencias Bibliográficas ................................................................. 77
78
79
Manual para Facilitadores del Aprendizaje, Desarrollo
Humano
80