IMPORTANTE

CONFECCION DE LOS TRABAJOS DE

BACTERIOLOGIA Y DE PARASITOLOGÍA

Estimado alumnado: estamos recibiendo los trabajos solicitados para la regularidad. En lo que
respecta a los trabajos de Bacteriología y de Parasitología, encontramos errores recurrentes que
hacen que tengamos que devolver la mayoría de los trabajos para corrección. Para aquellos que
aún no hayan remitido el trabajo, les hacemos las siguientes recomendaciones:

1. La mayoría de los trabajos fueron rechazados porque sólo hacen énfasis en la descripción
clínica de la enfermedad que la bacteria causa y no en describir los factores de virulencia de la
bacteria y de la manera que éstos interactúan con las células del huésped para causar la
enfermedad. En el caso de las infecciones parasitarias se debe hacer hincapié en los factores o
mecanismos que contribuyen al desarrollo de la patología. El objeto del trabajo no es la
descripción clínica de la enfermedad.

2. Algunos trabajos sólo hacen un cut-and-paste (a veces con mala traducción automática) de
una suma de información incongruente. El alumno debe presentar su propia redacción con
ortografía correcta.

3. En algunos casos se describen todas las enfermedades que una bacteria objeto del trabajo
causa, cuando en cada caso se pide que el alumno se centre en la patología que se menciona
en el título del ejercicio y en los factores de virulencia relacionados a dicha patología. No se debe
hacer una mera enumeración de todos los factores de virulencia de la bacteria sino jerarquizar
aquellos implicados en la enfermedad que se describe (observación válida para el trabajo de
Bacteriología).

4. Muchos trabajos omiten colocar los títulos de las secciones: 1. Presentación del tema. 2.
Patogénesis. 3. Conclusiones:

5. La mayoría de los trabajos colocan mal la denominación de ´los microorganismos. Las

denominaciones de género y especie de los microorganismos deben ser redactados en tipografía
itálica (Chlamydia trachomatis, Mycobacterium tuberculosis, Hymenolepis nana, etc., etc.),
iniciando el nombre del género en letra mayúscula y el de la especie en minúscula. En las
denominaciones de los microorganismos no se antepone artículo. Se dice "S. aureus es un
patógeno..." y no "El S. aureus es un patógeno..."

6. Se debe respetar la extensión indicada para cada sección.

7. Las referencias bibliográficas encontradas en PubMed no deben ser incorporadas como sitio
web sino: Apellido y nombre de autores. Año. Título del trabajo. Revista en el cual está publicado
(número y página).

8. Cuando un trabajo contiene muchos errores de concepto, se le devuelve en documento a los

alumnos con observaciones y además se le hacen alguna recomendación adicional en el cuerpo
del mensaje. Muchos alumnos sólo leen el mensaje y no se dan cuenta del mensaje adjunto y,
así, ignoran las principales recomendaciones para corregir si trabajo.

Solicitamos se preste atención a estas recomendaciones para acelerar la admisibilidad de los

trabajos. Téngase en cuenta que el curso tiene más de 1200 alumnos.