2da JORNADA INTERNACIONAL DEL

CENTRO DE ENTRENAMIENTO EN LAPAROSCOPIA CELAP

CIRUGÍA MÍNIMAMENTE INVASIVA. ¿EVOLUCIÓN O
REVOLUCIÓN?

FASE I: REQUERIMIENTOS PARA EL ENVÍO DE RESÚMENES

A. REQUISITOS GENERALES
El Centro de Entrenamiento en Cirugía Laparoscópica “CELAP” invita a toda la comunidad
quirúrgica del país interesada en la práctica de la cirugía videoendoscópica y
minimamente invasiva a presentar un resumen centrado en esta área. 

El resumen debe describir una investigación original en atención de procedimientos

quirúrgicos digestivos, urológicos, ginecológicos y otros relacionados de tipo
videoendoscópico.

B. REQUISITOS DE ENVIO DE RESÚMEN

1. Envíe el resumen del trabajo al correo electrónico: celapbolivia@outlook.com
2. Incluya una lista de autores por orden de importancia en su lugar de trabajo,
incluyendo centro de atención de salud, ciudad, estado y país. Un máximo de 10
miembros por grupo. Indique la persona que realizará la presentación y el autor de
contacto
3. Utilice letra Arial, tamaño 10. El resumen no debe contener más de 300 palabras,
incluyendo: Objetivo, Métodos, Resultados y Conclusiones.
4. La fecha límite de recepción de Resumenes es hasta el 15 de octubre de 2022,
hasta horas 23:59.
5. El resumen debe ser enviado en idioma Español.
6. Los autores pueden solicitar una modalidad de presentación: presentación oral, sesión
de video, o paneles.
Sin embargo la decisión final de la modalidad asignada será otorgada por el Comité
Científico de la Jornada, cuya decisión en inapelable.
7. El resumen debe consistir en material original no publicado antes de la 2da Jornada
Internacional de CELAP.
8. Después de enviar su resumen al correo electrónico, el autor correspondiente
(persona de contacto) recibirá un mensaje por parte del Comité Científico de la
Jornada indicando la aceptación o rechazo de su trabajo, así como la modalidad de
presentación. La respuesta será dada hasta el 20 de Octubre de 2022. En la
respuesta se asignará un CÓDIGO que debe guardarlo para adjuntarlo al envío del
trabajo de investigación.
9. Para fomentar la actividad científica de trabajos libres se realizarán dos modalidades
de competencia cuyos tres primeros puestos tendrán reconocimiento y premios.

A. Competencia de Investigación de Residentes: Este concurso está abierto para

 todos los residentes de cirugía general, cirugía pediátrica, urología, ginecología, y
otros relacionados a cirugía de mínima invasión y videoendoscópica.
El residente debe ser el primer autor en el resumen. El resumen deberá ser
presentado por el primer autor o un co-autor.

B. Competencia de Investigación General: Este concurso está abierto para

resúmenes de todos los que no son residentes. El presentador debe ser uno de los
autores que figuran en el resumen.

C. PROCESO DE SELECCIÓN 
1. El resumen será considerado para revisión sólo si está sujeto a los requisitos de
presentación.
2. Los resúmenes serán seleccionados exclusivamente en base a los datos presentados.
3. Todos los resúmenes serán evaluados en base a los siguientes aspectos:
a. Cumplimiento con los requisitos de presentación
b. Objetivos
c. Método de investigación
d. Aplicación de herramientas epidemiológicas
e. Coherencia de la conclusión
f. Impacto de la investigación
4. Los resúmenes seleccionados para presentación oral serán expuestos en una sesión
plenaria durante la Jornada Internacional.
5. Los resúmenes seleccionados para presentación oral en podio serán elegibles para
participar en la competencia de investigación.
6. Los resúmenes seleccionados para presentación en paneles serán expuestos durante
la Jornada Internacional.
7. Todos los resúmenes aceptados para presentación ORAL serán considerados para
publicación en la Revista de la CELAP. En caso de pensar publicar su trabajo en otra
revista absténgase de mandar su resumen.

FASE II: PRESENTACIÓN ORAL - COMPETENCIA DE INVESTIGACIÓN

Los resúmenes enviados hasta el día 15 de octubre de 2022 serán evaluados y
seleccionados para presentación oral en podio.  SÓLO el autor correspondiente (persona
de contacto) de un resumen seleccionado para presentación oral será notificado por
correo electrónico si su trabajo ha sido seleccionado para la presentación oral.

A. REQUISITOS GENERALES
El autor corresponsal (autor de contacto) de un trabajo seleccionado para presentación
oral quien envió un resumen hasta el 15 de septiembre de 2022, será notificado si
su trabajo ha sido seleccionado para presentación oral hasta el 1 de octubre de 2022
mediante un CODIGO de resumen.
Por favor tenga en cuenta: Todos los resúmenes seleccionados para la presentación
oral deben enviarse como un manuscrito manuscrito de 4 a 15 páginas para ser elegible
para la competencia de investigación. 

Todos estos manuscritos pasarán a ser propiedad de la revista de CELAP, la cual

tendrá el primer derecho de rechazar un trabajo.

Todos los manuscritos de trabajos seleccionados para presentación oral serán Publicados
en la Revista de CELAP. Si desea publicar su trabajo en otro lugar, por favor absténgase
de enviar su resumen para una presentación oral o la competencia de investigación.

La Fecha límite para el envío del manuscrito es: 25 de octubre de 2022

 (Nota: Esto aplica solo a autores de resúmenes aceptados para presentación oral de
podio solamente)

B. REQUISITOS DE ENVÍO DE MANUSCRITOS

Para ser considerado para la competencia de investigación de la Jornada los
participantes con resúmenes seleccionados quienes fueron notificados para presentación
oral (en podio), deberán enviar un manuscrito completo dentro del plazo especificado. Los
autores deben presentar un manuscrito de 4-15 páginas para entrar a la competencia de
investigación. Este manuscrito debe ser entregado como un reporte final de un proyecto
de investigación siguiendo los lineamientos de las publicaciones científicas de la Revista
de CELAP.

1. El manuscrito debe ser preparado en formato Word y no debe exceder 15 páginas.

2. El uso de fuente debe ser Arial 11 y el interlineado del documento debe ser doble
espacio.
3. El manuscrito puede ser enviado en Español al email: celapbolivia@outlook.com . El
nombre de su archivo electrónico enviado por email debe incluir: 
la categoría de la competencia (General, o Residente);  el nombre completo de la
persona que está presentando, y el código del resumen asignado. Ejemplo:
Residente - Pedro Perez-OR1.
4. El manuscrito deberá incluir la siguiente información: 
a. Código del Resumen: XXX
b. Título del Resumen: XXX
c. Categoría: (General, Residente)
d. Nombre del presentador: XXX
e. Co-autores: XXX
f. Institución: XXX
5. La evaluación del manuscrito será basada en la calidad de presentación y la calidad
del contenido en base a los siguientes criterios:
a. Objetivos
b. Método de investigación
c. Aplicación de herramientas estadísticas
d. Coherencia de la conclusión
e. Impacto de la investigación
6. Por favor mantenga activa una dirección de correo electrónico, toda la información
pertinente será enviada por e-mail al autor correspondiente solamente.
7. El envío de su manuscrito a tiempo es obligatorio.

C. INSTRUCCIONES PARA PRESENTACION ORAL 

1. Los organizadores de la conferencia ofrecerán a los participantes las herramientas
necesarias para exhibir las presentaciones. 
2. Los autores son responsables de tener sus presentaciones listas para la presentación
de acuerdo con el calendario/horario establecido en el programa científico.
3. La defensa de la presentación será de 20 minutos y será evaluado por un grupo de
expertos locales e internacionales.
4. Por favor, planee 15 minutos para su presentación, y 5 minutos para el debate o
preguntas
5. La fecha, hora, y lugar de cada presentación será listado en el programa científico.
6. Se recomienda que el presentador esté disponible durante la sesión
completa de presentaciones orales.
7. Los ganadores de la competencia serán anunciados y premiados durante el Acto de
Clausura de la Jornada Internacional.

D. INSTRUCCIONES PARA LA PRESENTACIÓN EN PANEL

Los resúmenes enviados hasta la fecha límite (15 de octubre bre de 2022) serán
evaluados y seleccionados para presentaciones en paneles. SOLO los autores
correspondientes (personas de contacto) serán notificados vía e-mail si su resumen fue
seleccionado para presentación en panel.

Por favor, vea las instrucciones a continuación para el diseño de su presentación.

1. La presentación PowerPoint debe ser concisa, usando oraciones cortas describiendo

los puntos principales.
El documento debe contener tres diapositivas: Diapositiva 1: Título, nombre de
autores, institución, e información de contacto (email).  Diapositiva 2: Métodos y
resultados.  Diapositiva 3: Conclusión, y referencias
2. Las diapositivas pueden incluir: fotografías, gráficos, y textos en color.
3. Animaciones, videos, y sonidos no serán permitidos.
4. Los organizadores de la conferencia ofrecerán a los participantes las herramientas
necesarias para exhibir las presentaciones electrónicas. 
5. Las presentaciones y las declaraciones presentadas en otras reuniones académicas
no serán aceptadas.
6. Los autores son responsables de tener sus presentaciones listas para presentación de
acuerdo con el calendario/horario establecido en el programa científico.
7. La defensa de la presentación en panel será de 5 minutos y será evaluado por un
grupo de expertos locales e internacionales.
8. Por favor, planee 3 minutos para su presentación, y 2 minutos para el debate /
preguntas
9. La fecha, hora, y lugar de cada presentación de panel será listado en el programa
científico.
10. Se recomienda que un autor esté disponible durante la sesión de presentaciones en
paneles.

D. INSTRUCCIONES PARA LA PRESENTACIÓN DE VIDEO

Los resúmenes de video enviado hasta la fecha límite (15 de octubre de 2022) serán
evaluados y seleccionados para presentaciones en videos. SOLO los autores
correspondientes (personas de contacto) serán notificados vía e-mail si su resumen fue
seleccionado para presentación en video.

Por favor, vea las instrucciones a continuación para su presentación.

1. Todos los videos seleccionados para la sesión deben ser presentados en

PowerPoint.
2. La presentación debe contener tres diapositivas: Diapositiva 1: Título, nombre
de autores, institución, e información de contacto (email).  Diapositiva
2: Video.  Diapositiva 3: Conclusiones.
3. Los organizadores de la conferencia ofrecerán a los participantes las herramientas
necesarias para exhibir las presentaciones. 
4. Los autores son responsables de tener sus presentaciones listas para
presentación de acuerdo con el calendario/horario establecido en el programa
científico.
5. La presentación en video será de 10 minutos y será evaluado por un grupo de
expertos locales e internacionales.
6. Por favor, planee 7 minutos para su presentación, y 3 minutos para el debate /
preguntas
7. La fecha, hora, y lugar de cada presentación de video será listado en el programa
científico.
8. Se recomienda que un autor esté disponible durante la sesión de presentaciones
de video.