2018 03 15 ZX - Manual - (BTU-hr - & - F) - Final - LQ

Unidades Condensadoras Copeland Scroll™
Condensadora Refrigerada por Aire - Gama ZX

La máxima eficiencia y en el mínimo espacio
Unidades Condensadoras Copeland Scroll™

Condensadora Refrigerada por Aire - Gama ZX
Tabla de Contenidos
01. Características y Beneficios 1
1.1 Descripción General 1
1.2 Componentes 2
1.3 Descripción de Producto 3
1.4 Nomenclatura 5
02. Nomenclatura y Lista de Materiales 7
2.1 Rango Unidad ZX 7
2.2 Rango Unidad ZXD 7
2.3 Rango Unidad ZXL 8
2.4 Guía de Operación en Bajos Ambientes 8
03. Rangos de Operación y Rendimiento 9
3.1.1 ZX: Media Temperatura con R22 en 50Hz (PFJ/TFD) 9
3.1.2 ZX: Media Temperatura con R22 en 60Hz (PFV/TF5/TF7) 10
3.1.3 ZX: Media Temperatura con R404/R507 en 50Hz (PFJ) 11
3.1.4 ZX: Media Temperatura con R404/R507 en 50Hz (PFJ/TFD) 11
3.1.5 ZX: Media Temperatura con R404/R507 en 60Hz (PFV/TF5/TF7) 13
3.1.6 ZX: Media Temperatura con R407F en 50Hz (PFJ/TFD) 15
3.1.7 ZX: Media Temperatura con R407F en 60Hz (PFV/TF5/TF7) 16
3.2.1 ZXD: Media Temperatura Digital con R22 en 50Hz (TFD) 17
3.2.2 ZXD: Media Temperatura Digital con R22 en 60Hz (TF5/TF7) 18
3.2.3 ZXD: Media Temperatura Digital con R404/R507 en 50Hz (TFD) 19
3.2.4 ZXD: Media Temperatura Digital con R404/R507 en 60Hz (TF5/TF7) 20
3.2.5 ZXD: Media Temperatura Digital con R407F en 50Hz (TFD) 21
3.2.6 ZXD: Media Temperatura Digital con R407F en 60Hz (TF5/TF7) 22
3.3. 1 ZXL: Baja Temperatura EVI con R22 en 50Hz (PFJ) 23
3.3. 2 ZXL: Baja Temperatura EVI con R22 en 50Hz (TFD) 24
3.3.3 ZXL: Baja Temperatura EVI con R22 en 60Hz (PFV/TF5/TF7) 25
3.3. 4 ZXL: Baja Temperatura EVI con R404/R507 en 50Hz (PFJ) 26
3.3.5 ZXL: Baja Temperatura EVI con R404/R507 en 50Hz (TFD) 27
3.3.6 ZXL: Baja Temperatura EVI con R404/R507 en 60Hz (PFV/TF5/TF7) 28
3.3.7 ZXL: Baja Temperatura EVI con R407F en 50Hz (PFJ) 29
3.3. 8 ZXL: Baja Temperatura EVI con R407F en 50Hz (TFD) 30
3.3. 9 ZXL: Baja Temperatura EVI con R407F en 60Hz (PFV/TF5/TF7) 31
04. Instalación y Mantenimiento 30
4.1 Parámetros de Nivel 1 – Control XCM25D – CoreSense 30
4.2 Lista de Parámetros Pr1 y Pr2 31
4.3 Listado de Alarmas 48
4.4 Información de la Pantalla de Control 50
4.5 Operación del Compresor Copeland Digital™ 51
4. 6 Guía de Arranque en Campo 52
4. 7 Diagramas Eléctricos Unidad 53
05. Dibujos y Dimensiones 57
5. 1 Guía de Dibujos y Dimensiones 57
5. 2.1 ZX: Parámetros en Media Temperatura para 50 Hz (PFJ) 58
5. 2.2 ZX: Parámetros en Media Temperatura para 50 Hz (TFD) 59
5.2.3 ZX: Parámetros en Media Temperatura para 60 Hz (TF5/TF7) 60
5.2.4 ZXD: Parámetros en Media Temperatura para 50 Hz (TFD) 61
5.2.5 ZXD: Parámetros en Media Temperatura para 60 Hz (TF5/TF7) 62
5. 2.6 ZXL: Parámetros en Media Temperatura para 50 Hz (PFJ) 63
5.2.7 ZXL: Parámetros en Media Temperatura para 50 Hz (TFD) 64
5.2.8 ZXL: Parámetros en Media Temperatura para 60 Hz (TF5/TF7) 65
06. Lista de Refacciones y Datos de Contacto 66
6.1 Lista de Refacciones 66
6.2 Conexión Remota (XWEB) 67
La Unidad de Condensación de la plataforma ZX fue
diseñada con base en tres requerimientos de usuarios en la
Características y
Beneficios
industria:
Soluciones Intelligent Store - Un enfoque innovador para la gestión de instalaciones empresariales, la
arquitectura Intelligent Store™ de Emerson integra hardware y servicios para °Frecer a los minoristas una
visión única en toda su red de instalaciones y comprender qué instalaciones cuestan operar y mantener
actualmente.
La arquitectura de Intelligent Store transforma los Datos del equipamiento de la tienda y de los controles
Nomenclatura y Lista de
en con°Fimientos prácticos. Diseñado como propuesta de valor para instalaciones nuevas y existentes,
el objetivo de Emerson es ayudar a los minoristas en:
Materiales
• Tomar mejores decisiones sobre la inversión en recursos para lograr el máximo impacto.
• Recibir una retroalimentación precisa y un servicio personalizado para satisfacer necesidades

específicas.
• Reducir los costos operativos y aumentar la rentabilidad.
Rangos de Operación y
Eficiencia Energética - Utilizando la tecnología de compresores Copeland Scroll™, variación de vel°Fidad
en el motor del ventilador, condensador de mayor capacidad y algoritmos de control avanzado, el
Rendimiento
consumo de energía se reduce significativamente. Los usuarios finales pueden ahorrar más del 20% de
los costos anuales de energía en comparación con el uso de unidades del tipo recipr°Fante.
Confiabilidad - Combinando la confiabilidad comprobada de los compresores Copeland Scroll,

electrónica y diagnósticos avanzados, la confiabilidad del equipo se aumenta en gran proporción. Las
alertas y la capacidad de recuperación por códigos de falla proporcionan información que ayuda a
mejorar la vel°Fidad y precisión de los diagnósticos del sistema. La electrónica integrada °Frece
protección contra sobre-corriente, sobrecalentamiento, inversión de fase, ciclaje excesivo,
restablecimiento por alta presión y cortes por baja presión. También, tiene la capacidad de enviar un
Mantenimiento
Instalación y
mensaje de advertencia al operador cuando hay retorno de líquido, lo que puede evitar daños críticos a
la unidad.
Familias ZX, ZXB y ZXL
Motor de Ventilador de
Los algoritmos electrónicos patentados brindan ventajas para el
Velocidad diagnóstico, comunicación y protección. También son esenciales
Variable y Cuchilla de para controlar la velocidad del ventilador y optimizar el rendimiento
alta Eficiencia energético por la variación de temperaturas.
Familias ZXD
Capacidad de modulación para un preciso control de temperatura y
humedad en su instalación
Características de Diseño:
Dibujos y Dimensiones
• Monitorización en • Corte por alta presión

tiempo real de las • Corte por Baja Presión
condiciones de (sólo en MT)
operación del • Retorno de Líquido
compresor • Mínimo tiempo de
• Rotación invertida Apagado del
• Sobre corriente del Compresor
Compresor • Sensor Térmico Interno
• Disparo Interno de • Solución Intelligent
Protección del Motor Store (Comunicación y
del Compresor Monitorización de la
• Excesiva Temperatura tienda
de Descarga
• Sobre Voltaje
• Bajo Voltaje
Condensador
Optimizado Tecnología de Compresión Copeland Scroll™
para la Alta Eficiencia, Ultra Silencioso, Alta Confiabilidad
máxima
transferencia
Contacto
Datos de
de Calor
ZX Condensing Units 01 Emerson ComRes

Características Beneficios del Dueño/Industria
Características y
• Monitorización de la tienda
Beneficios
• Mejora en Ahorros de Energía

Solución Intelligent Store
• Seguridad y Alta calidad en alimentos mediante el monitoreo en
tiempo real
Ahorro de Energía • Menores Costos Operativos
• Reduce considerablemente la posibilidad de que se produzcan

llamadas de servicio
• Extiende la vida de su equipo

• Reduce potenciales costos de servicio
Capacidad de Diagnóstico y
Materiales
Protección • Mantiene el equipo funcionando a sus niveles de rendimiento

originales para asegurar una eficiencia energética y un control de
Temperatura óptimos
• Sirve como una guía de lo que el contratista necesita arreglar en caso
de mal funcionamiento.
• Menores costos de instalación

Perfil delgado, menor peso y
• Mejora la apariencia del sitio de l°Falización
capacidad de montaje en
• Evita soluciones más costosas derivadas de posibles problemas de

pared opcional
ubicación
Rendimiento
• Genera un ambiente más cómodo para usuarios

Mejora de Ruido
• Beneficios para regiones con reglamentación de ruido
Componentes
Mantenimiento
Instalación y
CoreSense y otros componentes de la plataforma ZX
La Unidad de Condensación Copeland, combina los mejores productos de la familia Emerson, y los pone a
disposición de mejorar el rendimiento energético de su instalación, sin perder su producto. Una ventaja sin
precedente en estas aplicaciones.
A su vez, permite la compatibilidad con los diferentes componentes de su tienda y la facilidad de

monitorización remota a través de la plataforma XWEB de Emerson.
Contacto
Datos de
Emerson ComRes 02 ZX Condensing Units

Intelligent Store Mejor toma de Decisiones
Características y
Beneficios
Alta Eficiencia Menor Consumo Energético
Confiabilidad Menor Costo de Mantenimiento
Materiales
Rendimiento
Componentes de la plataforma ZX
Descripción de Producto
Unidad ZX
n Descripción
Mantenimiento
Instalación y
1 Compresor Copeland Scroll
2 Condensador con 1 o 2
ventiladores
3 Recibidor de Líquido con Válvula
de Servicio
4 Filtro Secador + Mirilla
5 Dispositivo de Expansión para la
Línea de Inyección en la Succión
6 Válvula de Servicio - Líquido
7 Válvula de Servicio - Succión

PSL Presostato de Baja
PSH Presostato de Alta
PTL Sensor de Baja Presión
PTH Sensor de Alta Presión
TT1 Sensor de Temperatura Descarga

TT2 Sensor de Temperatura Ambiente
Contacto
Datos de

Unidad ZXD
Características y
Beneficios
n Descripción
1 Compresor Copeland Scroll Digital
2 Separador de Aceite
3 Condensador con 1 o 2 ventiladores
4 Válvula Check

Materiales




Rendimiento
Unidad ZXL
n Descripción
1 Compresor Copeland Scroll EVI
2 Separador de Aceite
3 Válvula Check
Mantenimiento
4 Condensador con 1 o 2 ventiladores

Instalación y

6 Intercambiador de Calor para la
Inyección de Vapor (EVI)
7 Dispositivo de Expansión para la
Inyección de Vapor (EVI)
11 Acumulador de Succión



TT3 Sensor de Entrada de Vapor
TT4 Sensor de Salida de Vapor
Contacto
Datos de

Nomenclatura
Características y
ZX L 020 B E - TF5 - 451
Beneficios
TFD = 380V/460V - 3ph – 50/60 Hz
PFV = 220V/240V - 1ph - 60 Hz
TF5=200V/230V - 3ph - 60 Hz
PFJ = 220V/240V - 1ph - 50 Hz
Blanco = Media Temp.
Familia de la Unidad
TF7= 380V - 3ph - 60 Hz
Lista de Materiales
D = Digital para MT
L = Baja Temp.
E = Aceite POE
2.0 a 7.5 HP
Generación
Materiales
Modelo Base Código Eléctrico BOM
Lista de Materiales
BOM - 451 ZX ZXB ZXL ZXD
Filtro de Línea de Líquido ✓ ✓ ✓ ✓
Mirilla ✓ ✓ ✓ ✓
Rendimiento
Separador de Aceite ✓ ✓ ✓ ✓
Acumulador de Succión   ✓ 
Presostato de Baja Presión ✓ ✓ ✓ 
Interruptor de Alta Presión ✓ ✓ ✓ ✓

Interruptor de Baja Presión ✓ ✓  ✓
Mantenimiento
CoreSense™
Instalación y
✓ ✓ ✓ ✓
Control de Vel°Fidad del Ventilador ✓ ✓ ✓ ✓
Circuit Breaker ✓ ✓ ✓ ✓
Insonorización ✓ ✓ ✓ ✓
Kit de Bajo Ambiente    
✓ ✓ ✓ ✓
Filtro Desecante
Contacto
Datos de

CoreSense™ para Unidades de Condensación
Características y
Beneficios
Materiales
Diseño del CoreSense™

Rendimiento
DI3:
Puerto de Conexión
al Interruptor de
EV: Baja Presión
Puerto de Conexión AI1:
Válvula de Expansión AI2 – AI7: Puertos de Conexión a
Electrónica Puertos de Transductores de
H-K: 485: Presión
Conexión Sensores Supply:
Puerto de Puerto de Conexión RS-485 de Temp. Puerto de Suministro
Conexión de la
Hot-key de Potencia (24VAC)
Mantenimiento
Instalación y
Orificios
Transformador de
Corriente
R-S-T: DO5:
Conector de Medición Contacto seco de
de Voltaje TO2: DI1:
Salida DO1/DO2/C1: Alarma
TO1: Interruptor de
(Conector Baja Presión Conector
Salida (Conexión Válvula Digital) DO3:reservado
del Ventilador) DO4: Salida del
Neutral: Conector contactor del
Terminal Común (TFD/PFJ/TF7: neutro; Calefactor C2:
Compresor
TF5: común) de Cárter Interruptor de Alta
Presión
Contacto
Datos de

Características y Nomenclatura y Lista de Rangos de Operación y Instalación y Dibujos y Dimensiones Datos de
Beneficios Materiales Rendimiento Mantenimiento Contacto
Emerson ComRes
07
Familia ZXD: Digital Media Temperatura
Familia ZX: Media Temperatura
Familia ZXL: Baja Temperatura

Rangos Operativos
ZX Condensing Units
Datos de Dibujos y Dimensiones Instalación y Rangos de Operación y Nomenclatura y Lista de Características y
Contacto Mantenimiento Rendimiento Materiales Beneficios
Emerson ComRes
Temperatura Ambiente ° F
14
5
50
110
-10
120
08
Temperatura de Evaporación ° F
Guía para el Uso en Ambientes de Baja Condensación
ZX Condensing Units
Capacidad (BTU/hr) y Potencia (kW) @ 50Hz – PFJ/TFD
R22
Características y
Beneficios
Capacidad [BTU/hr] Potencia [kW]
Temp.
Modelo Ambiente Temperatura de Evaporación (ºF) Temperatura de Evaporación (ºF)
(ºF)
5 15 25 35 40 50 55 5 15 25 35 40 50 55
80 9,7 12,3 14,3 16,9 20,0 24,0 25,4 1,3 1,4 1,4 1,5 1,5 1,7 1,8
90 9,0 11,4 13,7 16,2 19,1 22,3 23,8 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8 1,9
ZX020B 100 8,1 10,6 13,0 15,5 18,3 21,1 22,8 1,6 1,7 1,8 1,9 1,9 2,0 2,1
110 6,6 9,4 11,9 14,4 17,3 20,4 21,6 1,8 1,8 2,0 2,1 2,1 2,2 2,3
120 5,7 7,9 10,9 13,2 16,0 18,8 19,8 2,2 2,3 2,4 2,5 2,5 2,6 2,6
Materiales
80 12,0 14,2 16,9 20,2 24,1 28,8 30,9 1,4 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
90 11,4 13,7 16,3 19,4 23,0 27,2 29,0 1,6 1,6 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8
ZX025B 1 100 10,0 12,5 15,1 18,1 21,3 25,0 26,7 1,9 1,9 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1
110 8,2 10,9 13,7 16,7 19,8 23,2 24,6 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,4 2,4
120 5,8 8,9 12,0 15,0 18,0 21,2 22,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7
80 14,7 17,7 21,4 25,8 31,0 34,9 36,9 2,0 2,0 2,2 2,2 2,2 2,4 2,5
90 14,1 16,7 20,3 24,8 29,7 33,4 35,2 2,1 2,2 2,3 2,3 2,5 2,7 2,8
ZX030B 100 12,6 15,8 19,3 23,4 28,3 30,9 32,9 2,4 2,5 2,6 2,6 2,8 3,1 3,1
Rendimiento
110 11,2 14,4 18,0 22,2 27,2 29,5 31,0 2,6 2,8 2,8 2,9 3,0 3,3 3,4
120 8,2 12,1 15,9 19,4 23,4 27,2 29,0 3,0 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7
80 20,4 24,6 29,2 34,2 39,4 47,2 50,0 2,6 2,7 2,8 3,0 3,1 3,3 3,4
90 18,6 23,0 27,7 32,8 38,1 44,4 47,3 2,8 2,9 3,1 3,2 3,3 3,7 3,7
ZX040B 100 16,1 20,5 25,3 30,5 35,8 41,3 44,5 3,1 3,3 3,4 3,5 3,7 4,1 4,1
110 14,0 18,3 23,1 28,2 33,4 39,6 41,8 3,3 3,5 3,7 3,8 4,0 4,4 4,4
120 12,1 15,4 21,2 25,8 31,0 36,4 38,3 4,2 4,5 4,5 4,7 4,8 5,1 5,2
80 24,3 29,9 35,6 41,7 48,2 59,0 62,2 2,9 3,0 3,2 3,3 3,5 4,2 4,3
90 23,1 28,4 34,0 40,0 46,7 56,7 59,6 3,4 3,4 3,6 3,7 4,0 4,5 4,6
Mantenimiento
Instalación y
ZX050B 2 100 21,3 26,2 31,7 37,7 44,6 52,2 55,8 3,8 3,9 4,1 4,3 4,5 5,0 5,1
110 18,6 23,2 28,5 34,6 41,7 49,8 52,8 4,3 4,3 4,5 4,7 5,0 5,5 5,6
120 13,5 19,8 26,0 32,4 39,1 46,0 49,1 5,1 5,2 5,4 5,6 5,8 6,0 6,0
80 29,0 35,5 42,6 50,2 60,3 67,0 70,3 3,5 3,7 3,9 4,2 4,4 5,0 5,3
90 26,3 33,9 40,0 47,6 55,6 64,4 68,6 3,9 4,1 4,3 4,4 4,7 5,3 5,5
ZX060B2 100 23,2 28,7 36,1 43,9 52,1 60,6 64,6 4,3 4,5 4,7 4,9 5,1 5,9 6,0
110 20,2 24,7 32,1 40,2 48,7 55,7 60,9 4,9 5,2 5,5 5,6 5,7 6,6 6,7
120 17,0 23,9 31,6 38,1 44,6 51,5 54,8 6,0 6,2 6,5 6,7 7,0 7,2 7,5
80 34,2 41,6 49,2 58,8 71,2 4,3 4,5 4,8 5,0 5,2
90 32,2 38,4 47,4 56,7 69,0 4,8 5,0 5,2 5,5 5,9
ZX075B2
100 30,1 37,0 45,2 52,9 66,3 5,4 5,5 5,8 6,3 6,8
110 27,9 34,1 41,9 48,8 63,1 6,0 6,1 6,4 6,9 7,6
Notas: 1 Disponible sólo en modelos PFJ

2 Disponible sólo en modelos TFD
Las condiciones de selección están basadas en una temperatura de gas de retorno de 65°F.
La Potencia incluye el ventilador del Condensador
Temperaturas Ambiente de 100°F y 110°F son típicas para la selección de unidades.
Contacto
Datos de

Capacidad (BTU/hr) y Potencia (kW) @ 60Hz – PFV/TF5/TF7
R22
Características y
Beneficios

Temp.
Modelo Ambiente Temperatura de Evaporación (ºF) Temperatura de Evaporación (ªF)
(ºF)
5 15 25 35 40 5 15 25 35 40
80 12,4 15,1 18,3 21,9 25,9 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7
90 11,6 14,4 17,6 21,2 24,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9
100 9,8 12,9 16,2 19,7 23,3 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2
ZX020B
110 7,5 10,9 14,5 18,1 21,8 2,4 2,4 2,4 2,4 2,5
120 4,4 8,3 12,2 16,1 19,9 2,6 2,7 2,7 2,7 2,8
Materiales
125 3,0 7,1 11,2 15,2 19,1 2,7 2,8 2,8 2,9 2,9
80 17,5 21,2 24,9 30,4 36,0 2,4 2,5 2,7 2,7 2,8
90 16,8 19,9 23,8 28,9 34,1 2,6 2,7 2,9 2,9 3,1
100 15,0 18,8 22,3 27,2 32,0 2,9 3,1 3,2 3,2 3,4
ZX030B
110 13,3 17,2 20,3 25,1 29,8 3,3 3,4 3,5 3,7 3,8
120 9,8 14,4 17,1 22,0 26,8 3,7 3,9 4,1 4,2 4,3
125 8,4 10,7 15,4 20,4 25,3 3,9 4,2 4,3 4,4 4,6
80 25,1 30,1 35,9 42,2 48,8 3,3 3,4 3,5 3,8 4,0
Rendimiento
90 24,1 29,1 34,8 41,0 47,5 3,6 3,6 3,8 4,0 4,3
100 21,7 26,9 32,6 38,7 45,0 4,1 4,1 4,3 4,5 4,8
ZX040B
110 19,2 24,4 30,2 36,4 42,7 4,6 4,6 4,7 5,0 5,2
120 16,5 21,9 27,8 34,0 40,3 5,1 5,1 5,3 5,5 5,7
125 15,4 20,9 26,9 33,1 39,4 5,3 5,3 5,5 5,7 6,0
80 29,2 35,9 42,8 50,0 57,8 3,5 3,7 3,9 4,1 4,3
90 27,7 34,0 40,8 48,0 56,0 4,2 4,1 4,4 4,5 4,9
100 25,6 31,5 38,0 45,3 53,5 4,6 4,8 5,0 5,3 5,5
ZX050B
110 22,3 27,8 34,2 41,6 50,0 5,3 5,3 5,5 5,7 6,1
Mantenimiento
Instalación y
120 16,2 23,8 31,2 38,9 47,0 6,3 6,4 6,7 6,9 7,1
125 13,8 22,1 30,0 37,8 45,8 6,8 6,9 7,2 7,4 7,6
80 34,8 42,6 51,2 60,3 72,3 4,4 4,6 4,9 5,2 5,5
90 31,6 40,7 47,9 57,1 66,7 4,9 5,1 5,3 5,5 5,9
100 27,9 34,5 43,3 52,6 62,5 5,4 5,7 5,9 6,1 6,4
ZX060B
110 24,2 29,6 38,5 48,3 58,4 6,1 6,5 6,8 7,0 7,2
120 20,3 28,7 37,9 45,7 53,6 7,5 7,8 8,1 8,4 8,7
125 18,8 28,3 37,6 44,6 51,6 8,1 8,2 8,4 8,8 9,0
ZX075B 80 38,4 48,0 56,7 67,9 82,1 5,1 5,3 5,6 5,9 6,1
90 36,2 44,2 54,7 65,4 79,5 5,6 5,8 6,1 6,5 7,0
100 33,8 42,7 52,1 60,9 76,4 6,3 6,5 6,9 7,4 8,0
110 31,3 39,3 48,4 56,3 72,7 7,0 7,2 7,6 8,2 9,0
120 27,2 33,0 44,2 54,3 67,4 8,2 8,5 8,9 9,5 10,1
125 25,5 30,4 42,5 53,5 65,2 8,6 9,0 9,4 10,0 10,6
1.
Notas: Disponible solamente en Voltajes TF5/TF7.
Contacto
Datos de

R404A
Características y
Beneficios
Temp.
Modelo Ambiente Temperatura de Evaporación ( F) o
Temperatura de Evaporación (oF)
( F)
o
-30 -25 -15 -5 5 15 25 35 40 -30 -25 -15 -5 5 15 25 35 40

80 5,5 7,2 9,2 11,3 13,3 15,2 17,3 19,8 22,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,8 1,8 2,0
90 4,6 6,0 7,9 9,7 11,6 13,4 15,3 17,3 19,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 2,0 2,1
ZX020BE
100 3,7 5,0 6,6 8,3 9,9 11,5 13,1 14,9 16,9 1,8 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,1 2,2 2,3
110 1,9 3,3 5,0 6,6 8,3 9,9 11,4 13,0 14,7 2,0 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,3 2,3 2,4
80 4,0 6,0 8,5 11,0 13,5 15,9 18,6 21,7 25,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,9 2,0
Materiales
90 3,2 5,2 7,6 10,1 12,6 14,9 17,4 20,3 23,9 1,8 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1
ZX025BE
100 2,2 4,1 6,5 8,9 11,3 13,5 15,8 18,5 21,7 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,3 2,4
110 0,2 2,1 4,4 6,7 9,0 11,1 13,3 15,7 18,7 2,4 2,5 2,5 2,6 2,7 2,7 2,7 2,7 2,8
80 5,9 8,1 11,0 13,8 16,6 19,8 23,4 27,3 31,5 2,0 2,0 2,1 2,1 2,2 2,2 2,3 2,4 2,6
90 5,4 7,5 10,2 12,8 15,4 18,4 21,7 25,3 29,2 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8
ZX030BE
100 5,0 6,9 9,2 11,6 13,9 16,6 19,5 22,8 26,2 2,6 2,7 2,7 2,7 2,8 2,8 2,9 3,0 3,2
110 4,4 6,1 8,3 10,4 12,6 15,0 17,6 20,6 23,8 3,0 3,0 3,0 3,1 3,1 3,1 3,2 3,3 3,5
80 8,8 11,7 15,3 18,8 22,4 26,3 30,5 35,4 41,0 2,3 2,4 2,6 2,7 2,9 3,0 3,2 3,3 3,4
90 7,9 10,6 14,0 17,4 20,8 24,3 28,1 32,3 37,1 2,7 2,8 2,9 3,0 3,2 3,3 3,5 3,5 3,7
Rendimiento
ZX040BE
100 6,3 9,0 12,4 15,7 19,1 22,4 25,8 29,5 33,6 3,1 3,2 3,3 3,5 3,6 3,7 3,9 4,0 4,0
110 3,8 6,6 10,1 13,6 17,1 20,3 23,5 26,7 30,2 3,5 3,6 3,7 3,9 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4
80 10,7 14,9 20,2 25,6 30,9 36,4 42,0 47,5 52,9 3,4 3,5 3,6 3,7 3,7 3,9 4,0 4,3 4,5
90 7,5 11,7 17,1 22,4 27,7 33,3 39,0 44,7 50,3 3,9 3,9 4,0 4,1 4,2 4,3 4,5 4,7 5,0
ZX050BE
100 4,5 8,7 13,8 19,0 24,1 29,6 35,2 40,9 46,5 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8 5,0 5,2 5,4
110 3,3 7,1 11,9 16,7 21,4 26,6 32,0 37,5 42,9 4,9 5,0 5,1 5,1 5,2 5,3 5,4 5,6 5,8
80 14,0 18,0 23,1 28,1 33,2 39,1 45,4 53,5 63,1 3,3 3,4 3,5 3,7 3,8 4,1 4,3 4,6 4,9
90 11,1 15,3 20,5 25,7 30,9 36,6 42,9 50,2 58,7 4,0 4,1 4,3 4,4 4,5 4,8 5,0 5,3 5,6
Mantenimiento
ZX060BE
Instalación y
100 8,6 12,7 17,9 23,0 28,2 33,5 39,4 46,0 53,5 4,6 4,7 4,8 4,9 5,1 5,3 5,5 5,7 6,0
110 5,0 9,4 14,7 20,1 25,5 31,0 36,7 42,9 49,9 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,9 6,1 6,3 6,5
80 13,5 18,4 24,6 30,9 37,1 43,5 51,4 60,6 68,7 3,6 3,7 3,9 4,1 4,3 4,5 4,8 5,1 5,5
90 12,4 17,0 22,7 28,4 34,2 40,3 47,3 55,3 64,6 4,5 4,6 4,7 4,9 5,0 5,3 5,5 5,9 6,2
ZX075BE
100 11,2 15,1 20,0 24,9 29,8 36,2 42,6 49,6 57,7 5,0 5,2 5,3 5,5 5,6 5,8 6,1 6,4 6,6
110 5,4 10,0 15,7 21,4 27,1 32,8 38,8 45,5 52,9 5,9 6,0 6,1 6,2 6,3 6,5 6,7 7,0 7,2
1.
Notas: Modelos Disponibles Sólo en PFJ.
2.
Modelos Disponibles Sólo en TFD.
Contacto
Datos de

R404A
Características y
Beneficios

Temp.
Modelo Ambiente Temperatura de Evaporación ( F) o
Temperatura de Evaporación (oF)
( F)
o
-30 -25 -15 -5 5 15 25 35 40 -30 -25 -15 -5 5 15 25 35 40

80 4,7 6,8 9,4 11,9 14,5 17,0 19,7 22,9 26,9 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 2,0 2,0 2,1
90 3,2 5,4 8,1 10,8 13,4 15,9 18,4 21,3 24,9 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2
ZX020BE
100 1,3 3,5 6,4 9,2 12,0 14,5 16,8 19,4 22,5 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5
110 1,6 4,6 7,6 10,5 13,0 15,3 17,6 20,4 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,8 2,8 2,9
80 8,0 10,6 13,9 17,1 20,4 24,1 27,9 31,7 35,4 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,1 3,2 3,3
Materiales
90 6,8 9,4 12,6 15,8 19,0 22,6 26,4 30,3 34,0 2,8 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5
ZX030BE
100 5,7 8,1 11,1 14,1 17,1 20,5 24,2 27,9 31,5 3,2 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 3,9
110 5,5 7,6 10,2 12,9 15,6 18,7 22,0 25,5 28,8 3,5 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1 4,2 4,3
80 10,4 14,0 18,4 22,9 27,4 32,8 38,6 44,4 49,8 3,5 3,6 3,7 3,7 3,8 3,9 4,0 4,1 4,2
90 10,2 13,6 17,8 22,0 26,3 31,4 36,9 42,4 47,4 3,6 3,7 3,8 3,8 3,9 4,0 4,1 4,3 4,4
ZX040BE
100 9,1 12,3 16,2 20,1 24,1 28,8 34,0 39,0 43,5 4,1 4,2 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8
110 8,1 11,0 14,6 18,3 21,9 26,4 31,1 35,8 39,9 4,7 4,8 4,8 4,9 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4
80 12,4 16,7 22,2 27,6 33,1 39,4 46,2 53,0 59,3 3,8 4,0 4,2 4,4 4,6 4,9 5,1 5,4 5,6
90 13,0 17,2 22,3 27,5 32,6 38,7 45,1 51,5 57,4 4,1 4,2 4,4 4,6 4,8 5,0 5,2 5,5 5,7
Rendimiento
ZX050BE
100 12,1 15,9 20,7 25,5 30,2 35,8 41,8 47,7 53,2 4,6 4,8 4,9 5,1 5,3 5,5 5,7 5,9 6,1
110 10,9 14,4 18,8 23,2 27,6 32,9 38,4 44,0 48,9 5,1 5,3 5,4 5,6 5,8 6,0 6,2 6,5 6,7
80 15,1 20,4 27,0 33,6 40,2 47,6 55,7 63,9 72,2 4,6 4,7 4,9 5,1 5,2 5,5 5,8 6,0 6,2
90 14,0 19,0 25,3 31,6 37,8 44,9 52,4 60,1 67,5 4,9 5,0 5,2 5,4 5,6 5,8 6,1 6,4 6,6
ZX060BE
100 11,2 16,1 22,2 28,3 34,4 41,2 48,2 55,2 62,0 5,6 5,8 5,9 6,1 6,3 6,5 6,7 7,0 7,2
110 7,9 12,8 18,9 25,0 31,1 37,7 44,5 51,1 57,4 6,4 6,5 6,7 6,8 7,0 7,2 7,4 7,7 7,8
80 16,8 22,9 30,5 38,1 45,7 50,9 60,2 68,0 77,1 4,2 4,4 4,6 4,8 5,0 5,7 6,1 6,5 7,0
90 15,4 21,1 28,1 35,1 42,1 47,2 55,4 62,0 72,4 5,2 5,4 5,6 5,7 5,9 6,7 7,0 7,5 7,9
Mantenimiento
ZX075BE
Instalación y
100 13,8 18,7 24,7 30,7 36,8 42,4 49,8 55,7 64,8 5,9 6,1 6,2 6,4 6,6 7,4 7,7 8,1 8,5
110 6,7 12,3 19,4 26,4 33,4 38,4 45,5 51,0 59,3 6,9 7,0 7,1 7,3 7,4 8,2 8,5 8,9 9,2
1.
Notas: Disponible solamente en Voltajes TF5/TF7
Contacto
Datos de

R407F
Características y
Beneficios
Temp.
(°F)
5 15 25 35 40 50 55 5 15 25 35 40 50 55
80 12,4 14,7 17,3 19,8 22,0 24,7 26,0 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,1
90 11,5 13,6 16,0 18,4 20,7 23,5 24,9 1,8 1,9 1,9 2,1 2,2 2,4 2,5
ZX020BE
100 9,5 11,4 13,7 16,2 18,6 21,7 23,1 2,1 2,2 2,3 2,4 2,7 2,9 3,1
110 7,5 9,4 11,6 14,1 16,8 2,4 2,5 2,6 2,8 3,2
80 13,3 16,5 19,8 23,3 27,0 30,9 32,5 1,7 1,9 1,9 2,0 2,0 2,1 2,1
Materiales
90 12,4 15,2 18,3 21,7 25,4 29,5 31,2 2,0 2,1 2,1 2,2 2,2 2,4 2,5
ZX025BE
100 10,3 12,8 15,7 19,0 22,8 27,1 28,9 2,4 2,4 2,5 2,6 2,7 3,0 3,1
110 8,2 10,4 13,2 16,6 20,6 2,7 2,7 2,8 3,0 3,2
80 17,1 20,9 24,9 29,1 33,7 38,6 40,6 2,2 2,4 2,5 2,6 2,6 2,8 2,9
90 15,8 19,3 23,0 27,1 31,8 36,8 38,9 2,4 2,6 2,7 2,8 3,0 3,2 3,3
ZX030BE
100 13,1 16,2 19,8 23,8 28,6 33,9 36,2 2,9 3,0 3,1 3,2 3,6 3,9 4,1
110 10,4 13,2 16,7 20,8 25,7 3,1 3,3 3,4 3,5 4,0
80 23,2 28,0 32,9 37,8 43,2 49,0 51,6 2,9 3,2 3,3 3,4 3,4 3,6 3,7
Rendimiento
90 21,5 25,8 30,4 35,3 40,6 46,8 49,4 3,2 3,5 3,5 3,6 3,8 4,1 4,2
ZX040BE
100 17,9 21,7 26,1 31,0 36,5 43,0 45,9 3,7 4,0 4,1 4,2 4,6 5,0 5,2
110 14,2 17,7 22,0 27,0 32,9 4,0 4,4 4,5 4,6 5,2
80 27,7 34,2 40,0 46,2 53,6 63,3 68,1 3,6 3,7 3,9 4,2 4,5 4,6 4,6
90 25,3 32,2 38,2 44,2 51,3 60,5 65,0 4,1 4,2 4,4 4,7 5,0 5,1 5,2
ZX050BE
100 21,6 28,8 34,9 40,8 47,5 56,0 60,1 4,6 4,7 5,0 5,3 5,5 5,7 5,8
110 18,2 25,7 31,8 37,6 43,9 5,1 5,2 5,5 5,8 6,1
80 31,5 38,3 44,4 51,7 62,2 73,5 79,0 3,9 3,9 4,1 4,4 4,8 5,0 5,0
90 28,9 36,1 42,4 49,5 59,5 70,2 75,4 4,5 4,5 4,6 5,0 5,4 5,6 5,6
Mantenimiento
Instalación y
ZX060BE
100 24,6 32,2 38,7 45,7 55,1 64,9 69,7 5,1 5,0 5,2 5,5 6,1 6,3 6,3
110 20,7 28,8 35,4 42,1 50,9 5,6 5,5 5,7 6,0 6,4
80 34,4 41,7 48,4 56,4 67,2 4,3 4,2 4,4 4,7 5,1
90 31,5 39,3 46,2 54,0 64,3 4,9 4,9 5,0 5,5 5,8
ZX075BE
100 26,8 35,2 42,2 49,8 59,5 5,7 5,6 5,8 6,2 6,7
110 22,6 31,4 38,5 45,9 55,0 6,4 6,3 6,5 6,8 7,3
1.
Notas: Modelos Disponibles Sólo en PFJ.
2.
Modelos Disponibles Sólo en TFD.
Contacto
Datos de
ZX Condensing Unit 13 Emerson ComRes

R407F
Características y
Beneficios

Temp.
Modelo Ambiente Temperatura de Evaporación (°F) Temperatura de Evaporación (°F)
(°F)
5 15 25 35 40 5 15 25 35 40
80 15,4 18,3 21,4 24,4 27,0 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4
90 14,2 16,8 19,7 22,6 25,4 2,3 2,3 2,4 2,5 2,7
ZX020BE
100 11,8 14,1 16,9 19,8 22,8 2,7 2,7 2,8 3,0 3,3
110 9,3 11,5 14,3 17,3 20,5 3,1 3,1 3,2 3,5 3,9
80 21,3 25,9 30,8 35,9 41,4 2,9 3,0 3,1 3,2 3,2
Materiales
90 19,7 23,9 28,4 33,3 38,9 3,2 3,3 3,3 3,4 3,6
ZX030BE
100 16,3 20,0 24,3 29,2 34,9 3,7 3,8 3,9 3,9 4,3
110 12,9 16,3 20,5 25,5 31,4 4,0 4,1 4,3 4,2 4,8
80 28,9 34,7 40,6 46,6 53,0 3,7 4,0 4,1 4,1 4,1
90 26,7 31,9 37,5 43,3 49,8 4,1 4,4 4,4 4,4 4,6
ZX040BE
100 22,1 26,8 32,1 38,0 44,7 4,8 5,0 5,1 5,2 5,6
110 17,5 21,9 27,1 33,1 40,2 5,2 5,5 5,6 5,6 6,3
80 34,4 42,4 49,5 56,9 65,9 4,7 4,7 4,9 5,1 5,4
Rendimiento
90 31,4 39,9 47,1 54,4 63,0 5,3 5,2 5,5 5,7 6,0
ZX050BE
100 26,7 35,6 42,9 50,1 58,1 6,0 5,9 6,2 6,4 6,7
110 22,5 31,7 39,1 46,0 53,6 6,6 6,5 6,8 7,0 7,3
80 39,2 47,5 54,9 63,7 76,4 5,1 4,9 5,1 5,3 5,8
90 35,8 44,6 52,2 60,9 73,0 5,8 5,6 5,8 6,1 6,5
ZX060BE
100 30,4 39,8 47,7 56,1 67,4 6,5 6,3 6,5 6,7 7,3
110 25,6 35,5 43,4 51,6 62,2 7,2 6,9 7,0 7,3 7,8
80 42,8 51,7 59,9 69,5 82,5 5,6 5,3 5,5 5,7 6,1
Mantenimiento
90 39,1 48,6 57,0 66,4 78,9 6,4 6,2 6,3 6,7 7,0
Instalación y
ZX075BE
100 33,2 43,4 52,0 61,1 72,8 7,4 7,1 7,2 7,5 8,1
110 27,9 38,7 47,3 56,2 67,2 8,2 7,9 8,0 8,3 8,8
1.
Notas: Unidades Disponibles Solamente en TF5/TF7.
Contacto
Datos de
Emerson ComRes 14 ZX Condensing Unit

Familia ZXD: Media Temperatura Digital
Capacidad (BTU/hr) y Potencia (kW) @ 50Hz – TFD
R22
Características y
Beneficios
Temp.
(°F)
15 25 35 40 50 55 15 25 35 40 50 55
80 18,2 20,8 24,6 29,7 36,3 39,3 1,8 1,9 2,1 2,1 2,0 1,9
90 16,7 19,9 23,7 28,1 33,4 35,8 2,0 2,1 2,2 2,3 2,3 2,2
ZXD030B0 100 14,8 19,2 23,5 27,7 32,1 33,9 2,3 2,3 2,3 2,4 2,5 2,5
110 10,9 16,8 21,9 26,3 30,4 31,9 2,7 2,6 2,6 2,6 2,8 2,8
120 10,5 3,3
Materiales
80 26,4 31,7 37,1 42,4 50,1 51,8 2,7 2,8 2,9 3,0 3,3 3,4
90 24,9 30,4 36,2 42,1 48,8 51,1 2,8 3,0 3,1 3,3 3,6 3,7
ZXD040B0 100 21,8 27,1 33,0 39,0 45,1 48,3 3,2 3,3 3,4 3,6 4,0 4,1
110 19,5 24,8 30,6 36,5 43,3 45,4 3,4 3,6 3,7 3,9 4,3 4,4
120 22,4 27,5 33,3 39,4 41,5 4,4 4,6 4,7 5,0 5,1
80 29,9 35,6 41,7 48,2 59,0 62,2 3,0 3,2 3,3 3,5 4,0 4,1
90 28,4 34,0 40,0 46,7 56,7 59,6 3,4 3,6 3,7 4,0 4,5 4,6
ZXD050B0 100 26,2 31,7 37,7 44,6 52,2 55,8 3,9 4,1 4,3 4,5 5,0 5,1
Rendimiento
110 23,2 28,5 34,6 41,7 49,8 52,8 4,3 4,5 4,7 5,0 5,5 5,6
120 26,0 32,4 39,1 46,0 49,1 5,4 5,6 5,8 6,0 6,0
80 35,5 42,6 50,2 60,3 67,0 70,3 3,7 3,9 4,2 4,5 4,7 4,8
90 33,9 40,0 47,6 55,6 64,4 68,6 4,1 4,3 4,4 4,8 5,3 5,5
ZXD060B0 100 30,4 36,1 43,9 52,1 60,6 64,6 4,5 4,7 4,9 5,2 5,9 6,0
110 25,9 32,1 40,2 48,7 55,7 60,9 5,2 5,5 5,6 6,1 6,6 6,7
120 31,6 38,1 44,6 51,5 54,8 6,5 6,7 7,0 7,2 7,3
80 42,2 50,9 60,5 71,2 4,5 4,8 5,0 5,2

90 38,4 47,4 57,9 69,0 5,0 5,2 5,5 5,9
Mantenimiento
ZXD075B0
Instalación y
100 37,0 45,2 54,9 66,3 5,5 5,8 6,3 6,8
110 41,9 51,5 63,1 6,4 6,9 7,6
Notas: Las condiciones de selección están basadas en una temperatura de gas de retorno de 65°F.
Contacto
Datos de

Capacidad (BTU/hr) y Potencia (kW) @ 60Hz – TF5/TF7
R22
Características y
Beneficios

Temp.
(°F)
15 25 35 40 50 55 15 25 35 40 50 55
80 21,1 24,8 28,8 33,3 38,7 41,1 2,2 2,3 2,5 2,7 3,1 3,3
90 20,2 24,1 28,1 32,4 37,3 39,5 2,5 2,6 2,8 3,0 3,3 3,5
ZXD030B0 100 18,6 22,8 26,8 31,0 35,6 37,5 2,7 2,9 3,1 3,3 3,5 3,7
110 16,4 21,0 25,2 29,3 33,7 2,9 3,1 3,3 3,5 3,8
120 18,3 3,4

Materiales
80 27,4 33,3 39,7 45,6 51,5 3,1 3,2 3,4 3,6 3,9
90 26,0 31,7 37,8 43,5 49,1 3,4 3,5 3,7 3,9 4,2
ZXD040B0 100 23,8 28,2 33,8 40,8 46,6 3,8 3,9 4,1 4,4 4,7
110 22,1 26,6 31,8 38,6 44,5 4,2 4,3 4,5 4,8 5,2
120 25,4 30,5 35,9 41,7 4,8 5,0 5,3 5,7
80 35,2 42,7 50,9 58,4 66,0 4,0 4,1 4,3 4,6 5,0
90 33,3 40,6 48,5 55,7 62,9 4,4 4,5 4,7 5,0 5,4
ZXD050B0 100 30,5 36,2 43,3 52,4 59,8 4,9 5,0 5,3 5,6 6,0
Rendimiento
110 28,3 34,1 40,8 49,5 57,0 5,4 5,5 5,8 6,1 6,6
120 32,5 39,1 46,0 53,5 6,1 6,4 6,8 7,3
80 41,5 50,4 60,1 68,9 77,8 4,7 4,9 5,1 5,5 6,0
90 39,3 48,0 57,2 65,8 74,3 5,2 5,4 5,6 6,0 6,5
ZXD060B0 100 36,0 42,7 51,1 61,8 70,5 5,8 6,0 6,3 6,7 7,2
110 33,4 40,2 48,2 58,4 67,3 6,4 6,6 6,9 7,3 7,9
120 38,4 46,1 54,3 63,1 7,3 7,6 8,0 8,6
80 45,4 55,1 65,7 75,3 85,1 5,2 5,4 5,7 6,1 6,6
Mantenimiento
Instalación y
90 43,0 52,4 62,6 71,9 81,2 5,7 5,9 6,2 6,6 7,2
ZXD075B0 100 39,3 46,6 55,8 67,6 77,1 6,4 6,6 7,0 7,4 8,0
110 36,5 43,9 52,7 63,8 73,5 7,1 7,3 7,6 8,1 8,7
120 41,9 50,4 59,3 69,0 8,1 8,4 8,9 9,6
Contacto
Datos de

R404A
Características y
Beneficios
Temp.
(°F)
-5 5 15 35 35 40 -5 5 15 35 35 40
80 13,5 15,9 19,0 22,7 27,0 31,7 1,9 2,1 2,2 2,3 2,3 2,3
90 12,7 14,9 17,7 21,1 24,8 28,9 2,0 2,2 2,3 2,4 2,4 2,5
ZXD030BE 100 11,3 13,4 16,0 18,9 22,1 25,4 2,3 2,5 2,6 2,6 2,7 2,9
110 10,2 12,3 14,6 17,3 20,0 22,8 2,5 2,7 2,8 2,9 3,0 3,2
120 11,4 13,7 16,0 18,4 2,9 2,9 3,0 3,1
Materiales
80 20,2 24,3 28,5 32,9 37,6 42,5 2,7 2,9 3,0 3,2 3,4 3,7
90 18,9 22,8 26,9 31,1 35,5 40,1 3,0 3,1 3,3 3,4 3,6 3,9
ZXD040BE 100 16,7 20,5 24,3 28,2 32,2 36,4 3,5 3,6 3,7 3,9 4,0 4,2
110 14,4 18,0 21,6 25,3 28,9 32,7 4,0 4,1 4,2 4,3 4,5 4,7
120 12,2 15,6 18,9 22,3 25,6 4,6 4,6 4,7 4,8 5,0
80 25,6 30,9 36,4 42,0 47,5 52,9 3,7 3,7 3,9 4,0 4,3 4,5
90 22,4 27,7 33,3 39,0 44,7 50,3 4,1 4,2 4,3 4,5 4,7 5,0
ZXD050BE 100 19,0 24,1 29,6 35,2 40,9 46,5 4,6 4,7 4,8 5,0 5,2 5,4
Rendimiento
110 16,7 21,4 26,6 32,0 37,5 42,9 5,1 5,2 5,3 5,4 5,6 5,8
120 14,3 18,7 23,6 28,7 34,1 5,6 5,7 5,8 5,9 6,0
80 28,1 33,2 39,1 45,4 53,5 63,1 3,7 3,8 4,1 4,3 4,6 4,9
90 25,9 30,9 36,6 42,9 50,2 58,7 4,4 4,5 4,8 5,0 5,3 5,6
ZXD060BE 100 23,0 28,2 33,5 39,4 46,0 53,5 4,9 5,1 5,3 5,5 5,7 6,0
110 20,1 25,5 31,0 36,7 42,9 49,9 5,6 5,7 5,9 6,1 6,3 6,5
120 17,3 22,9 28,4 33,9 39,8 6,3 6,3 6,5 6,6 6,8
80 30,9 37,1 43,5 51,4 60,6 68,7 4,1 4,3 4,5 4,8 5,1 5,5
90 28,4 34,2 40,3 47,3 55,3 64,6 4,9 5,0 5,3 5,5 5,9 6,2
Mantenimiento
ZXD075BE
Instalación y
100 24,9 29,8 36,2 42,6 49,6 57,7 5,5 5,6 5,8 6,1 6,4 6,6
110 21,4 27,1 32,8 38,8 45,5 52,9 6,2 6,3 6,5 6,7 7,0 7,2
Contacto
Datos de

R404A
Características y
Beneficios

Temp.
(ºF)
-5 5 15 25 35 40 -5 5 15 25 35 40
80 16,0 19,4 22,9 26,6 30,5 34,6 2,3 2,5 2,6 2,8 3,0 3,1
90 15,1 18,3 21,6 25,1 28,6 32,2 2,5 2,7 2,8 3,0 3,2 3,4
ZXD030BE 100 13,8 16,7 19,7 22,8 25,9 29,0 2,7 2,9 3,1 3,3 3,5 3,7
110 12,5 15,3 18,0 20,7 23,4 26,1 3,0 3,2 3,3 3,5 3,8 4,0
120 13,9 16,3 18,7 21,0 3,4 3,6 3,8 4,0
Materiales
80 24,2 29,1 31,9 36,9 44,3 50,2 3,2 3,4 3,6 3,9 4,1 4,3
90 22,7 27,4 29,7 34,8 41,9 47,3 3,6 3,7 4,0 4,1 4,3 4,6
ZXD040BE 100 20,1 24,6 27,2 31,6 38,1 43,0 4,2 4,3 4,5 4,6 4,8 5,0
110 17,8 21,6 24,2 28,3 34,2 38,6 4,8 4,9 5,1 5,2 5,3 5,5
120 14,6 19,1 21,2 24,9 30,2 5,5 5,5 5,6 5,8 5,9
80 30,7 37,1 40,1 46,2 52,3 58,2 4,4 4,5 4,6 4,8 5,1 5,4
90 26,9 33,3 36,8 42,9 49,2 55,3 4,9 5,0 5,1 5,4 5,7 6,0
ZXD050BE 100 22,8 28,9 32,6 38,7 45,0 51,2 5,5 5,6 5,8 6,0 6,2 6,5
Rendimiento
110 20,0 25,7 29,2 35,2 41,2 47,2 6,1 6,2 6,3 6,5 6,7 7,0
120 17,2 22,5 25,9 31,6 37,5 6,8 6,8 6,9 7,0 7,2
80 34,9 41,2 45,8 53,1 61,0 71,9 4,4 4,6 5,1 5,4 5,8 6,2
90 31,9 38,3 42,8 50,2 57,3 66,9 5,3 5,5 5,9 6,3 6,6 7,0
ZXD060BE 100 28,5 34,9 39,2 46,1 52,4 61,0 5,9 6,1 6,6 6,8 7,2 7,5
110 25,4 31,6 36,2 42,9 48,9 56,9 6,7 6,8 7,3 7,6 7,9 8,3
120 21,4 28,1 33,2 39,7 45,4 7,5 7,6 8,1 8,3 8,5
81 38,1 45,7 50,9 60,2 68,0 77,1 4,8 5,0 5,7 6,1 6,5 7,0
90 35,1 42,1 47,2 55,4 62,0 72,4 5,7 5,9 6,7 7,0 7,5 7,9
Mantenimiento
Instalación y
ZXD075BE 100 30,7 36,8 42,4 49,8 55,7 64,8 6,4 6,6 7,4 7,7 8,1 8,5
109 26,4 33,4 38,4 45,5 51,0 59,3 7,3 7,4 8,2 8,5 8,9 9,2
118 22,0 30,0 34,4 41,1 8,2 8,3 9,1 9,3
Contacto
Datos de

R407F
Características y
Beneficios
Temp.
(ºF)
15 25 35 40 50 55 15 25 35 40 50 55
80 19,5 22,7 25,5 29,5 35,9 39,5 2,2 2,3 2,6 2,9 2,9 2,9
90 18,1 21,7 24,7 28,7 35,0 38,5 2,4 2,5 2,8 3,0 3,0 2,9
ZXD030BE 100 16,1 19,9 23,0 26,9 32,9 36,2 2,8 2,9 3,1 3,3 3,3 3,2
110 18,6 21,7 3,2 3,5
120
Materiales
80 26,2 31,8 38,1 45,0 52,6 55,8 2,9 3,0 3,2 3,4 3,5 3,5
90 24,9 30,5 36,6 43,3 50,4 53,4 3,1 3,3 3,5 3,7 3,9 3,9
ZXD040BE 100 22,7 28,2 34,2 40,4 47,0 49,7 3,5 3,7 3,9 4,1 4,3 4,4
110 20,7 26,1 31,7 37,6 43,7 46,2 4,0 4,0 4,2 4,5 4,7 4,8
120 23,8 29,2 4,5 4,7
80 32,5 39,8 47,6 55,9 65,7 69,7 3,6 3,8 3,9 4,1 4,2 4,2
90 30,9 38,3 46,1 53,7 63,0 66,7 4,0 4,1 4,3 4,5 4,6 4,7
ZXD050BE 100 27,7 35,3 43,3 50,5 59,2 62,7 4,4 4,5 4,8 5,0 5,2 5,3
Rendimiento
110 25,4 32,3 40,0 47,4 56,0 59,4 5,0 5,0 5,2 5,5 5,8 6,0
120 29,8 36,8 5,6 5,7
80 35,4 43,3 53,6 64,2 77,4 82,7 3,8 4,2 4,5 4,6 4,6 4,9
90 33,6 41,6 52,0 61,1 73,0 77,7 4,3 4,7 5,2 5,1 5,1 5,4
ZXD060BE 100 31,0 39,2 48,4 56,8 67,4 71,7 4,8 5,3 5,7 5,6 5,8 6,0
110 28,7 36,1 44,3 52,6 62,6 66,6 5,4 5,7 6,0 6,1 6,3 6,5
120 33,9 41,2 6,7 6,9
80 44,3 52,0 60,7 70,5 4,9 5,1 5,2 5,3
90 42,1 49,4 57,6 66,7 5,6 5,7 5,8 5,9
Mantenimiento
Instalación y
ZXD075BE 100 38,7 45,5 52,9 61,2 6,2 6,2 6,3 6,4
110 42,0 48,7 56,1 6,7 6,7 6,8
120
Contacto
Datos de

R407F
Características y
Beneficios

Temp.
(ºF)
15 25 35 40 50 55 15 25 35 40 50 55
80 23,6 27,5 32,1 37,5 44,0 47,0 2,6 2,8 3,0 3,1 3,4 3,6
90 22,7 26,6 30,7 35,5 41,1 43,6 2,9 3,1 3,2 3,4 3,7 3,8
ZXD030BE 100 21,2 25,0 28,8 32,9 37,5 39,4 3,1 3,4 3,5 3,8 4,1 4,3
110 23,3 27,0 3,7 3,9
120
Materiales
80 29,3 35,6 45,0 53,2 62,0 65,8 3,4 3,6 3,8 4,0 4,1 4,1
90 27,5 34,1 43,2 51,1 59,5 63,1 3,8 4,0 4,1 4,4 4,6 4,6
ZXD040BE 100 25,5 31,6 40,3 47,7 55,5 58,6 4,2 4,4 4,6 4,8 5,1 5,2
110 23,1 29,2 37,5 44,4 51,6 54,5 4,7 4,9 5,0 5,3 5,6 5,7
120 26,7 34,5 5,4 5,5
80 35,8 43,7 52,3 61,5 72,3 76,6 4,3 4,5 4,7 4,9 5,0 5,1
90 34,1 42,0 50,7 59,0 69,3 73,4 4,7 4,9 5,2 5,3 5,6 5,6
ZXD050BE 100 30,5 38,8 47,6 55,6 65,1 68,9 5,3 5,4 5,7 6,0 6,3 6,4
Rendimiento
110 28,0 35,6 44,0 52,2 61,6 65,3 6,0 6,0 6,2 6,5 7,0 7,2
120 32,8 40,5 6,7 6,9
80 41,4 50,6 61,1 73,2 88,3 94,3 4,8 5,2 5,6 5,7 5,8 6,1
90 39,3 48,7 59,2 69,7 83,2 88,7 5,4 5,9 6,5 6,4 6,4 6,8
ZXD060BE 100 36,2 45,9 55,2 64,7 76,9 81,7 6,0 6,6 7,1 7,0 7,2 7,5
110 33,6 42,3 50,5 60,0 71,4 76,0 6,8 7,1 7,5 7,8 8,2 8,7
120 39,7 47,0 8,3 8,6
80 51,9 60,9 68,1 79,1 91,8 97,4 6,2 6,4 6,6 6,7 6,7 7,0
90 49,3 57,9 64,6 74,9 86,6 91,7 7,1 7,2 7,4 7,5 7,5 7,8
Mantenimiento
Instalación y
ZXD075BE 100 45,3 53,3 59,4 68,7 79,1 83,7 7,9 7,8 8,0 8,1 8,2 8,6
110 41,8 49,2 54,7 62,9 72,2 76,2 8,8 8,5 8,6 8,6 8,8 9,1
120 45,3 50,1 9,6 9,5

Contacto
Datos de

Familia ZXL: Baja Temperatura EVI
Capacidad (BTU/hr) y Potencia (kW) @ 50Hz – PFJ
R22
Características y
Beneficios
Temp.
(ºF)
-40 -30 -25 -15 -5 5 15 25 30 -40 -30 -25 -15 -5 5 15 25 30
70 4,2 5,4 6,8 8,5 10,4 12,5 14,9 17,4 20,0 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,4 1,7 2,1
80 4,0 5,3 6,7 8,4 10,3 12,4 14,7 17,1 19,6 1,3 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,8 2,0 2,4
90 4,0 5,3 6,8 8,5 10,3 12,4 14,7 17,0 19,5 1,3 1,5 1,6 1,7 1,7 1,8 1,9 2,1 2,4
ZXL020B0
100 3,9 5,3 6,8 8,5 10,4 12,5 14,6 16,9 19,2 1,3 1,6 1,8 1,8 1,9 1,9 2,0 2,2 2,5
110 3,8 5,2 6,8 8,5 10,4 12,4 14,5 16,7 18,9 1,5 1,8 2,0 2,0 2,1 2,1 2,2 2,3 2,6
Materiales
120 3,5 5,0 6,4 8,1 10,1 12,2 1,8 2,2 2,3 2,3 2,4 2,4
70 6,1 7,6 9,3 11,3 13,7 16,3 19,2 22,5 25,9 1,1 1,2 1,3 1,3 1,4 1,5 1,5 1,6 1,6
80 5,5 6,8 8,5 10,5 12,8 15,4 18,3 21,4 24,7 1,4 1,5 1,5 1,6 1,7 1,8 1,8 1,9 1,9
90 5,5 6,8 8,4 10,3 12,5 15,0 17,8 20,8 24,0 1,6 1,7 1,8 1,8 1,9 2,0 2,0 2,1 2,2
ZXL025B0
100 5,7 7,0 8,5 10,3 12,4 14,7 17,2 20,0 23,0 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,4 2,5
110 5,8 7,0 8,4 10,0 12,0 14,1 16,5 19,1 21,8 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9
120 5,6 6,6 7,4 9,0 11,1 13,1 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9
70 5,1 7,3 9,6 11,9 14,5 17,3 20,4 23,8 27,6 1,5 1,6 1,7 1,7 1,7 1,8 1,9 2,1 2,3
Rendimiento
80 5,1 7,4 9,7 12,1 14,5 17,3 20,2 23,4 27,0 1,7 1,8 1,9 2,0 2,0 2,1 2,2 2,4 2,6
90 5,0 7,4 9,8 12,2 14,6 17,2 20,0 23,1 26,6 1,7 1,9 2,1 2,2 2,2 2,3 2,4 2,6 2,8
ZXL030BE
100 4,9 7,4 9,8 12,1 14,5 17,0 19,8 22,7 26,0 1,9 2,1 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 3,1
110 4,6 7,2 9,6 12,0 14,4 16,8 19,5 22,3 25,4 2,1 2,4 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,1 3,3
120 4,1 6,8 9,0 9,7 14,0 16,5 2,4 2,7 2,9 3,1 3,2 3,3
Mantenimiento
Instalación y
Contacto
Datos de

Familia ZXL: Baja Temperatura EVI
R22
Características y
Beneficios
Temp. Capacidad [BTU/hr] Potencia [kW]

(ºF) -40 -30 -25 -15 -5 5 15 25 30 -40 -30 -25 -15 -5 5 15 25 30
70 4,6 5,4 6,5 7,8 9,4 11,3 13,4 15,8 18,5 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4
80 4,5 5,3 6,4 7,7 9,3 11,2 13,3 15,7 18,3 1,1 1,2 1,3 1,4 1,4 1,5 1,6 1,6 1,6
90 4,5 5,3 6,4 7,6 9,2 11,1 13,1 15,5 18,1 1,3 1,4 1,5 1,5 1,6 1,7 1,7 1,8 1,8
ZXL020B0
100 4,3 5,1 6,1 7,3 8,9 10,7 12,8 15,1 17,7 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 1,9 2,0 2,1 2,1
110 3,9 4,6 5,7 6,9 8,4 10,2 12,3 14,6 17,1 1,8 1,9 2,0 2,1 2,1 2,2 2,3 2,3 2,4
120 3,4 4,1 5,1 6,3 7,8 9,6 2,1 2,2 2,3 2,4 2,4 2,5
70 5,6 6,5 7,5 9,2 11,6 14,0 16,6 19,6 22,9 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,7 1,8 1,9
Materiales
80 5,5 6,4 7,2 9,1 11,3 13,8 16,5 19,5 22,8 1,3 1,4 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8 1,8 1,9
90 5,3 6,2 7,1 9,0 11,1 13,6 16,2 19,2 22,5 1,5 1,6 1,7 1,7 1,8 1,9 1,9 2,0 2,0
ZXL025B0
100 4,9 5,7 6,7 8,5 10,6 12,9 15,6 18,5 21,7 1,9 1,9 2,0 2,0 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2
110 4,2 5,1 6,1 7,9 9,9 12,2 14,8 17,6 20,8 2,2 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5
120 3,8 4,4 5,3 6,9 8,9 11,2 2,7 2,7 2,7 2,8 2,8 2,8
70 6,6 7,8 9,1 10,8 12,9 15,3 18,4 22,3 27,5 1,3 1,5 1,6 1,7 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3
80 6,5 7,5 8,8 10,5 12,6 15,0 17,7 22,0 26,8 1,4 1,5 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3
90 6,1 7,1 8,5 10,2 12,3 14,7 17,5 20,7 26,0 1,6 1,7 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,4
ZXL030B0
100 5,4 6,4 7,8 9,5 11,6 14,0 16,8 20,0 24,9 1,9 2,1 2,2 2,3 2,5 2,5 2,6 2,7 2,8
Rendimiento
110 4,5 5,4 6,8 8,5 10,6 13,1 15,9 19,0 23,7 2,4 2,5 2,6 2,8 2,9 3,0 3,0 3,1 3,2
120 4,1 4,6 5,6 7,3 9,4 11,8 2,9 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5
70 8,7 9,9 11,7 14,2 17,1 20,4 24,0 27,8 31,6 1,7 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,4 2,5
80 7,8 9,0 10,9 13,3 16,2 19,5 23,0 26,7 30,4 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,6 2,8
90 7,2 8,4 10,3 12,7 15,6 18,7 22,2 25,8 29,4 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,8 2,9 3,1
ZXL035B0
100 6,6 7,8 9,6 11,9 14,6 17,7 21,0 24,4 27,9 2,5 2,6 2,7 2,8 3,0 3,1 3,3 3,4 3,6
110 6,1 7,1 8,8 11,1 13,7 16,7 19,8 23,1 26,4 2,9 3,0 3,1 3,2 3,4 3,5 3,7 3,9 4,1
120 5,5 6,5 8,1 10,2 12,7 15,5 3,2 3,3 3,4 3,5 3,7 3,8
70 10,9 13,1 15,8 19,0 22,5 26,5 30,9 35,8 41,1 1,9 2,1 2,2 2,4 2,5 2,7 2,9 3,1 3,3
80 9,6 11,7 14,2 17,2 20,5 24,4 28,6 33,3 38,4 2,3 2,4 2,6 2,8 2,9 3,1 3,3 3,5 3,7
Mantenimiento
90 8,8 10,8 13,2 16,1 19,4 23,1 27,2 31,8 36,8 2,6 2,8 2,9 3,1 3,3 3,5 3,7 3,9 4,2
Instalación y
ZXL040B0
100 8,2 10,0 12,3 15,0 18,1 21,7 25,7 30,1 35,0 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,3 4,5 4,7
110 7,8 9,5 11,6 14,2 17,3 20,7 24,6 28,9 33,6 3,5 3,7 3,9 4,1 4,3 4,6 4,8 5,0 5,3
120 7,5 9,1 11,2 13,7 16,6 19,9 4,0 4,2 4,4 4,7 4,9 5,2
70 11,9 14,7 18,1 21,8 26,4 31,0 36,2 42,1 48,5 2,1 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6
80 10,7 13,1 16,1 19,8 23,9 28,6 33,9 39,6 45,8 2,6 2,7 2,9 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0
90 9,5 12,2 15,3 19,0 23,1 27,7 32,8 38,3 44,2 2,9 3,0 3,2 3,4 3,5 3,7 3,9 4,2 4,4
ZXL050B0
100 9,0 11,7 14,8 18,4 22,3 26,6 31,2 36,2 41,5 3,3 3,5 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4 4,7 5,0
110 8,7 11,3 14,2 17,1 21,0 24,9 29,1 33,5 38,2 3,7 3,9 4,0 4,2 4,5 4,7 5,0 5,3 5,6
120 7,9 10,1 12,7 15,6 19,0 22,5 4,1 4,3 4,5 4,8 5,0 5,3
70 12,6 16,0 19,9 24,4 29,5 35,2 41,7 49,1 57,3 2,6 2,7 2,9 3,1 3,3 3,6 3,9 4,2 4,5
80 12,0 15,2 18,8 22,9 27,6 33,0 39,0 45,8 53,4 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,2 4,5 4,8 5,1
90 11,7 14,8 18,3 22,3 26,8 31,9 37,6 44,1 51,3 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4 4,7 4,9 5,2 5,6
ZXL060B0
100 11,2 14,2 17,6 21,5 25,8 30,6 36,1 42,2 49,1 4,1 4,3 4,5 4,8 5,0 5,3 5,6 5,9 6,3
110 10,1 13,2 16,6 20,3 24,5 29,2 34,5 40,4 47,0 4,6 4,9 5,1 5,4 5,7 6,0 6,4 6,7 7,1
120 9,3 11,9 14,6 18,4 22,5 27,2 5,3 5,7 6,0 6,3 6,7 7,1
70 14,3 19,1 23,5 27,3 32,4 39,0 45,4 52,9 61,3 3,0 3,2 3,3 3,5 3,7 4,0 4,3 4,6 5,0
80 13,7 17,6 21,1 25,4 30,4 36,9 42,9 50,4 58,8 3,5 3,7 3,9 4,1 4,3 4,6 4,9 5,3 5,7
90 12,8 16,1 19,9 24,5 29,6 35,5 42,0 49,3 57,3 3,9 4,1 4,3 4,5 4,8 5,1 5,5 5,8 6,3
ZXL075B0
100 12,0 15,5 19,5 24,0 28,9 34,4 40,5 47,1 54,3 4,4 4,6 4,9 5,1 5,4 5,8 6,2 6,6 7,1
110 11,6 15,1 18,9 23,0 27,5 32,5 37,8 43,5 49,8 4,9 5,2 5,4 5,7 6,1 6,5 6,9 7,3 7,9
Contacto
Datos de
120 10,7 13,8 17,1 20,7 25,6 29,7 5,6 5,9 6,1 6,5 6,8 7,3

Familia ZXL: Baja Temperatura – EVI
R22
Características y
Beneficios
Temp.
(ºF)
-40 -30 -25 -15 -5 5 15 25 30 -40 -30 -25 -15 -5 5 15 25 30
68 5,2 6,7 8,3 10,3 12,6 15,3 18,5 22,2 26,5 1,4 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,7 1,8 1,8
81 4,6 6,2 7,9 9,9 12,0 14,6 17,5 20,9 24,8 1,6 1,7 1,7 1,8 1,8 1,9 1,9 2,0 2,1
90 4,4 6,1 7,9 9,8 11,9 14,3 17,1 20,2 23,9 1,7 1,8 1,9 1,9 2,0 2,1 2,1 2,2 2,3
ZXL020BE
100 4,1 5,9 7,8 9,7 11,7 14,0 16,6 19,5 22,8 2,0 2,0 2,1 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6
109 3,8 5,7 7,6 9,5 11,5 13,7 16,0 18,7 21,7 2,2 2,2 2,3 2,4 2,5 2,5 2,6 2,7 2,9
118 3,1 5,2 7,1 9,0 10,9 13,0 15,2 17,7 20,4 2,5 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 2,9 3,1 3,2
Materiales
68 8,2 8,6 10,0 12,2 14,9 18,2 21,9 25,8 29,9 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,2
81 8,1 8,5 9,8 11,8 14,5 17,6 21,1 24,9 28,8 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5
90 8,1 8,5 9,6 11,5 14,0 17,0 20,4 24,0 27,7 2,2 2,3 2,3 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8
ZXL025BE
100 8,0 8,4 9,4 11,1 13,4 16,2 19,4 22,8 26,3 2,6 2,7 2,7 2,7 2,8 2,9 3,0 3,1 3,3
109 7,9 8,3 9,3 10,8 12,9 15,5 18,5 21,6 24,9 3,0 3,0 3,1 3,1 3,1 3,2 3,3 3,4 3,6
118 7,9 8,3 9,2 10,5 12,4 14,8 17,5 20,4 23,5 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,5 3,6 3,7 3,9
68 9,3 9,8 11,4 13,9 17,0 20,8 24,9 29,4 34,1 1,9 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,3
81 9,3 9,8 11,2 13,5 16,5 20,1 24,1 28,4 32,8 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6
90 9,2 9,7 11,0 13,1 16,0 19,4 23,2 27,4 31,6 2,3 2,3 2,4 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 3,0
ZXL030BE
100 9,1 9,6 10,7 12,7 15,3 18,5 22,1 25,9 30,0 2,7 2,8 2,8 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 3,4
Rendimiento
109 9,1 9,6 10,5 12,3 14,7 17,7 21,0 24,6 28,4 3,1 3,1 3,2 3,2 3,3 3,3 3,4 3,6 3,7
118 9,0 9,5 10,5 12,0 14,2 16,9 20,0 23,3 26,8 3,5 3,5 3,5 3,5 3,6 3,6 3,7 3,9 4,0
68 11,4 11,9 13,8 16,8 20,6 25,1 30,2 35,6 41,3 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,5 2,5 2,6 2,7
81 11,3 11,8 13,6 16,3 20,0 24,3 29,1 34,3 39,7 2,5 2,5 2,5 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,1
90 11,3 11,8 13,3 15,9 19,4 23,5 28,1 33,1 38,3 2,7 2,7 2,8 2,8 2,9 3,0 3,1 3,3 3,5
ZXL035BE
100 11,2 11,8 13,0 15,3 18,5 22,4 26,7 31,4 36,2 3,2 3,2 3,3 3,3 3,4 3,5 3,6 3,8 4,0
109 11,2 11,7 12,8 14,9 17,8 21,4 25,5 29,8 34,4 3,7 3,7 3,7 3,8 3,8 3,9 4,0 4,2 4,4
118 11,1 11,6 12,7 14,5 17,2 20,4 24,2 28,2 32,4 4,1 4,1 4,1 4,2 4,2 4,3 4,4 4,5 4,7
68 15,6 16,7 18,9 22,3 26,7 32,0 38,2 45,1 52,7 2,8 2,9 3,0 3,1 3,1 3,2 3,2 3,3 3,3
Mantenimiento
81 13,3 15,1 17,8 21,5 26,0 31,3 37,2 43,7 50,7 3,0 3,1 3,2 3,4 3,5 3,6 3,7 3,7 3,9
Instalación y
90 12,3 14,4 17,3 21,1 25,5 30,6 36,2 42,3 48,8 3,3 3,4 3,6 3,7 3,9 4,0 4,1 4,2 4,3
ZXL040BE
100 11,5 13,7 16,7 20,4 24,6 29,3 34,5 39,9 45,5 3,7 3,9 4,1 4,3 4,5 4,6 4,7 4,8 4,9
109 10,8 13,1 16,0 19,5 23,4 27,6 32,2 36,9 41,7 4,2 4,4 4,6 4,8 5,0 5,1 5,2 5,4 5,5
118 9,8 12,0 14,8 17,9 21,4 25,1 28,9 32,8 36,6 4,7 4,9 5,1 5,4 5,5 5,7 5,8 5,9 6,1
68 16,4 19,9 23,3 27,3 32,3 38,5 45,7 53,9 63,1 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,7 3,8 3,8 3,9
81 14,6 17,0 20,3 24,5 29,6 35,5 42,2 49,7 58,0 3,3 3,4 3,7 3,9 4,1 4,2 4,3 4,3 4,4
90 13,3 16,1 19,6 23,8 28,7 34,3 40,5 47,4 54,7 3,6 3,8 4,0 4,2 4,4 4,6 4,7 4,8 4,9
ZXL050BE
100 12,7 15,8 19,4 23,4 28,0 33,0 38,4 44,2 50,4 4,0 4,2 4,5 4,7 5,0 5,2 5,3 5,5 5,6
109 12,4 15,5 19,0 22,8 26,9 31,2 35,8 40,8 46,1 4,5 4,7 5,0 5,3 5,6 5,8 6,0 6,1 6,2
118 11,5 14,6 17,8 21,2 24,6 28,2 32,2 36,2 40,4 5,1 5,4 5,7 6,0 6,4 6,7 6,9 7,0 7,2
68 19,5 23,8 27,8 32,5 38,5 45,8 54,3 64,1 75,1 3,6 3,8 4,1 4,4 4,6 4,8 4,9 5,0 5,0
81 17,4 20,2 24,1 29,1 35,2 42,2 50,2 59,2 69,0 4,2 4,4 4,7 5,0 5,2 5,4 5,5 5,6 5,7
90 15,8 19,1 23,3 28,3 34,2 40,8 48,2 56,3 65,1 4,6 4,9 5,1 5,4 5,7 5,9 6,0 6,2 6,3
ZXL060BE
100 15,2 18,8 23,0 27,9 33,3 39,2 45,7 52,6 59,9 5,2 5,4 5,8 6,1 6,4 6,7 6,9 6,9 7,0
109 14,8 18,5 22,6 27,1 32,0 37,2 42,6 48,5 54,8 5,8 6,1 6,5 6,8 7,2 7,5 7,7 7,9 8,0
118 13,8 17,4 21,2 25,2 29,3 33,6 38,3 43,0 48,0 6,5 6,9 7,3 7,8 8,2 8,6 8,8 9,1 9,4
68 20,6 24,9 29,4 34,4 40,7 48,5 57,6 68,0 79,6 3,9 4,2 4,5 4,8 5,1 5,3 5,4 5,5 5,5
81 18,4 21,4 25,6 30,9 37,3 44,8 53,2 62,7 73,2 4,6 4,9 5,2 5,5 5,8 6,0 6,1 6,2 6,3
90 16,8 20,2 24,7 30,0 36,2 43,3 51,1 59,7 69,0 5,1 5,3 5,7 6,0 6,3 6,5 6,6 6,8 6,9
ZXL075BE
100 16,1 19,9 24,4 29,6 35,3 41,6 48,4 55,8 63,5 5,7 6,0 6,3 6,7 7,1 7,3 7,5 7,7 7,9
Contacto
Datos de
109 15,7 19,6 24,0 28,7 33,9 39,4 45,1 51,5 58,1 6,3 6,7 7,1 7,5 7,9 8,3 8,5 8,6 8,8
118 14,6 18,4 22,5 26,7 31,1 35,6 40,6 45,7 50,9 7,2 7,6 8,1 8,6 9,1 9,5 9,7 9,9 10,2

R404A
Características y
Beneficios

Temp.
(ºF)
-40 -30 -25 -15 -5 5 15 25 30 -40 -30 -25 -15 -5 5 15 25 30
70 4,9 6,1 7,7 9,6 11,7 14,1 16,7 19,5 22,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,6 1,9 2,5
80 4,5 5,8 7,4 9,3 11,3 13,6 16,0 18,6 21,3 1,5 1,7 1,7 1,8 1,8 1,9 2,0 2,3 2,7
90 4,3 5,7 7,3 9,1 11,1 13,3 15,6 18,1 20,6 1,5 1,7 1,8 1,9 1,9 2,0 2,1 2,4 2,8
ZXL020BE
100 4,1 5,6 7,2 8,9 10,9 12,9 15,1 17,4 19,7 1,5 1,8 2,0 2,0 2,1 2,1 2,2 2,4 2,8
110 3,9 5,4 7,0 8,7 10,5 12,5 14,5 16,7 18,8 1,7 2,0 2,2 2,3 2,3 2,3 2,4 2,6 2,9
Materiales
120 3,5 5,0 6,3 8,0 9,8 11,8 2,1 2,5 2,5 2,6 2,6 2,7
70 7,1 8,6 10,5 12,8 15,4 18,3 21,6 25,1 28,9 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,8 1,9
80 6,1 7,6 9,4 11,5 14,0 16,8 19,9 23,2 26,8 1,6 1,7 1,8 1,8 1,9 2,0 2,1 2,1 2,2
90 6,0 7,4 9,1 11,1 13,4 16,1 19,0 22,1 25,4 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,2 2,3 2,4 2,4
ZXL025BE
100 6,1 7,4 8,9 10,8 12,9 15,2 17,8 20,6 23,6 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,6 2,7 2,8
110 6,0 7,2 8,6 10,2 12,1 14,2 16,6 19,0 21,7 2,3 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2
120 5,6 6,6 7,4 8,8 10,9 12,7 2,6 2,8 2,9 3,0 3,1 3,3
70 5,8 8,4 10,9 13,5 16,3 19,4 22,8 26,6 30,8 1,8 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,2 2,4 2,7
Rendimiento
80 5,7 8,3 10,8 13,3 16,0 18,9 22,0 25,5 29,3 1,9 2,1 2,2 2,2 2,3 2,4 2,5 2,7 3,0
90 5,5 8,1 10,6 13,1 15,7 18,4 21,4 24,6 28,2 2,0 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,9 3,2
ZXL030BE
100 5,2 7,8 10,3 12,7 15,1 17,7 20,4 23,4 26,7 2,2 2,4 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,2 3,4
110 4,7 7,4 9,8 12,2 14,5 16,9 19,5 22,3 25,3 2,4 2,7 2,9 3,0 3,1 3,2 3,3 3,5 3,7
120 4,1 6,8 8,9 9,6 13,7 16,0 2,7 3,1 3,3 3,4 3,5 3,6
Mantenimiento
Instalación y
Contacto
Datos de

R404A
Características y
Beneficios
(ºF) -40 -30 -25 -15 -5 5 15 25 30 -40 -30 -25 -15 -5 5 15 25 30
70 6,2 7,4 8,7 10,1 11,7 13,4 15,2 17,2 19,3 1,2 1,4 1,5 1,7 1,7 2,0 2,1 2,3 2,4
80 5,7 6,9 8,3 9,8 11,4 13,2 15,1 17,1 19,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,9 2,0 2,1 2,3 2,4
90 5,0 6,2 7,6 9,2 10,9 12,7 14,7 16,8 19,0 1,5 1,6 1,7 1,8 2,0 2,1 2,2 2,3 2,5
ZXL020BE
100 4,3 5,1 6,6 8,2 10,0 11,8 13,9 16,0 18,4 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,5 2,6
110 3,8 4,2 5,4 7,1 8,9 10,9 12,9 15,2 17,5 2,0 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7
120 3,4 3,8 4,0 5,7 7,5 9,6 2,2 2,3 2,4 2,4 2,5 2,6
Materiales
70 6,8 8,1 9,8 11,7 14,0 16,5 19,2 22,3 25,6 1,3 1,5 1,6 1,7 1,8 2,1 2,3 2,4 2,5
80 6,5 7,9 9,6 11,5 13,7 16,2 18,9 21,9 25,2 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,2 2,4 2,5 2,6
90 6,1 7,7 9,4 11,3 13,4 15,9 18,6 21,5 24,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,4 2,5 2,6 2,7
ZXL025BE
100 5,6 6,9 8,5 10,4 12,6 15,0 17,6 20,5 23,7 2,1 2,2 2,2 2,3 2,4 2,6 2,7 2,8 3,0
110 4,5 5,8 7,4 9,2 11,3 13,7 16,3 19,2 22,3 2,4 2,5 2,5 2,6 2,7 2,9 3,0 3,1 3,2
120 4,1 4,2 5,8 7,6 9,6 12,0 2,9 2,9 2,9 3,0 3,1 3,3
70 7,6 9,8 12,4 15,2 18,3 21,5 24,9 28,3 31,8 1,6 1,7 1,9 2,1 2,1 2,4 2,5 2,6 2,7
80 7,1 8,8 10,8 13,1 15,7 18,5 21,3 26,0 29,6 1,7 1,8 2,0 2,2 2,3 2,5 2,6 2,7 2,8
90 7,1 8,5 10,2 12,3 14,6 17,1 19,7 25,1 28,6 1,9 2,1 2,2 2,4 2,5 2,6 2,8 2,9 3,0
ZXL030BE
100 6,8 8,0 9,5 11,3 13,4 15,7 18,1 23,7 27,1 2,3 2,5 2,6 2,7 2,9 3,0 3,1 3,2 3,3
Rendimiento
110 5,9 6,9 8,3 10,1 12,1 14,3 16,7 22,4 25,7 2,8 2,9 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7
120 5,1 5,8 6,8 8,1 10,1 12,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0
70 9,2 11,8 14,5 17,3 20,3 23,6 27,3 31,5 36,2 1,9 2,0 2,0 2,3 2,5 2,7 2,8 3,0 3,2
80 8,7 11,3 13,9 16,6 19,4 22,6 26,0 30,0 34,4 2,3 2,3 2,4 2,6 2,7 2,9 3,1 3,3 3,5
90 8,4 10,9 13,4 16,0 18,7 21,7 24,9 28,7 32,9 2,6 2,7 2,8 2,9 3,1 3,3 3,5 3,7 4,0
ZXL035BE
100 8,1 10,5 12,8 15,2 17,6 20,4 23,4 26,8 30,6 3,0 3,1 3,2 3,4 3,6 3,8 4,0 4,3 4,5
110 7,8 10,0 12,2 14,3 16,6 19,1 21,8 24,9 28,4 3,3 3,4 3,6 3,7 3,9 4,1 4,4 4,7 4,9
120 7,4 9,4 11,4 13,3 15,3 17,5 4,0 4,2 4,3 4,5 4,5 4,6
70 12,9 15,4 18,4 21,8 25,6 29,7 34,2 38,9 43,8 2,5 2,7 2,8 3,0 3,1 3,1 3,9 4,1 4,2
Mantenimiento
80 11,1 13,6 16,6 20,0 23,7 27,6 31,9 36,4 41,0 2,7 2,9 3,1 3,3 3,4 3,5 4,1 4,3 4,5
Instalación y
90 10,3 12,9 15,8 19,0 22,6 26,4 30,5 34,7 39,0 3,0 3,2 3,4 3,6 3,9 4,2 4,4 4,7 4,9
ZXL040BE
100 9,7 12,2 14,9 18,0 21,3 24,8 28,5 32,4 36,3 3,5 3,7 3,9 4,2 4,4 4,7 4,9 5,2 5,4
110 9,1 11,4 14,0 16,8 19,9 23,1 26,4 29,9 33,4 4,1 4,2 4,4 4,6 4,9 5,1 5,4 5,6 5,9
120 8,1 10,2 12,6 15,1 17,9 20,7 4,6 4,7 4,9 5,1 5,3 5,5
70 15,1 17,7 21,2 25,5 30,4 35,8 41,6 47,7 53,8 2,7 3,0 3,2 3,4 3,7 3,8 4,2 4,5 4,7
80 13,0 15,6 19,0 23,1 27,7 32,7 37,8 43,1 48,4 2,9 3,2 3,4 3,6 3,9 4,1 4,4 4,6 4,8
90 12,0 14,7 18,1 21,9 26,2 30,9 35,6 40,3 44,9 3,3 3,5 3,7 4,0 4,2 4,5 4,7 5,0 5,3
ZXL050BE
100 11,1 13,8 17,0 20,7 24,6 28,8 32,9 37,0 40,8 3,9 4,1 4,3 4,6 4,8 5,1 5,4 5,7 6,1
110 10,2 12,9 16,0 19,5 23,1 26,9 30,5 34,0 37,2 4,4 4,6 4,9 5,1 5,4 5,7 6,0 6,4 6,8
120 9,0 11,6 14,6 17,9 21,2 24,5 4,9 5,1 5,3 5,6 5,9 6,2
70 16,5 19,8 23,6 28,0 32,7 37,9 43,4 49,2 55,1 3,0 3,2 3,5 3,8 3,9 4,2 4,4 4,7 5,2
80 15,3 18,8 22,8 27,3 32,1 37,4 42,9 48,7 54,6 3,6 3,8 4,1 4,4 4,7 5,0 5,3 5,6 6,0
90 14,7 18,2 22,1 26,5 31,3 36,4 41,8 47,5 53,2 4,0 4,3 4,5 4,8 5,2 5,5 5,9 6,3 6,7
ZXL060BE
100 13,9 17,1 20,9 25,1 29,6 34,4 39,5 44,7 50,2 4,6 4,8 5,1 5,4 5,8 6,2 6,6 7,1 7,5
110 13,0 15,9 19,4 23,2 27,3 31,7 36,4 41,3 46,2 5,2 5,4 5,7 6,0 6,4 6,8 7,3 7,8 8,3
120 11,7 14,2 17,2 20,5 24,1 28,1 5,9 6,1 6,4 6,8 7,2 7,6
70 18,8 22,7 27,1 32,1 37,7 44,1 51,1 58,8 67,4 3,5 3,7 4,0 4,3 4,6 5,0 5,3 5,7 6,1
80 17,0 21,0 25,3 30,2 35,5 41,4 47,9 55,0 62,8 3,9 4,2 4,5 4,8 5,2 5,6 6,0 6,4 6,9
90 16,2 20,1 24,4 29,0 34,1 39,6 45,7 52,3 59,5 4,4 4,6 4,9 5,3 5,7 6,1 6,6 7,0 7,5
ZXL075BE
100 15,3 19,1 23,2 27,6 32,3 37,3 42,8 48,8 55,2 5,0 5,3 5,6 6,0 6,4 6,8 7,3 7,8 8,4
110 14,4 18,1 21,9 26,0 30,4 35,0 40,0 45,3 51,1 5,6 5,9 6,2 6,6 7,0 7,5 8,0 8,6 9,2
Contacto
Datos de
120 13,0 16,6 20,2 23,9 27,8 32,0 6,4 6,7 7,0 7,4 7,8 8,3

R404A
Características y
Beneficios

(ºF) -40 -31 -22 -13 -4 5 14 23 32 -40 -31 -22 -13 -4 5 14 23 32
70 6,3 7,9 9,9 12,2 14,7 17,5 20,4 23,5 26,7 1,6 1,7 1,7 1,8 1,9 1,9 2,0 2,1 2,2
80 5,4 7,1 9,2 11,5 14,0 16,7 19,4 22,3 25,1 1,8 1,9 2,0 2,1 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5
90 5,2 7,0 9,0 11,3 13,8 16,3 18,9 21,5 24,1 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8
ZXL020BE
100 5,0 6,9 8,9 11,1 13,4 15,8 18,1 20,4 22,6 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,1
110 4,7 6,6 8,6 10,7 12,9 15,1 17,2 19,1 21,0 2,5 2,6 2,7 2,8 3,0 3,1 3,2 3,3 3,5
120 4,0 5,9 7,9 9,9 11,9 13,8 15,7 17,4 18,8 2,8 2,9 3,0 3,2 3,3 3,4 3,5 3,7 3,8
70 7,0 8,9 11,2 14,0 17,4 21,3 25,3 29,2 33,1 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,3 2,4
Materiales
80 6,6 8,5 10,7 13,3 16,4 20,0 23,6 27,2 30,7 2,0 2,1 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,8
90 6,6 8,4 10,5 13,0 15,8 19,1 22,5 25,8 29,1 2,3 2,4 2,5 2,7 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2
ZXL025BE
100 6,6 8,3 10,2 12,5 15,1 18,0 20,9 23,9 26,8 2,6 2,8 2,9 3,1 3,2 3,3 3,5 3,6 3,7
110 6,4 8,0 9,7 11,8 14,1 16,7 19,3 21,9 24,5 3,0 3,1 3,3 3,5 3,6 3,8 3,9 4,1 4,3
120 5,7 7,2 8,8 10,6 12,6 14,8 17,1 19,3 21,6 3,4 3,6 3,7 3,9 4,1 4,3 4,5 4,7 4,9
70 9,5 11,6 14,2 17,2 20,5 24,1 27,6 31,1 34,6 2,0 2,1 2,2 2,4 2,5 2,5 2,6 2,7 2,7
80 9,1 11,1 13,5 16,3 19,4 22,5 25,6 28,8 31,9 2,3 2,4 2,5 2,7 2,8 3,0 3,1 3,2 3,4
90 8,7 10,7 13,0 15,7 18,5 21,4 24,2 27,1 30,0 2,5 2,6 2,7 2,9 3,1 3,3 3,4 3,6 3,7
ZXL030BE
100 8,2 10,1 12,3 14,7 17,3 19,8 22,4 24,9 27,5 2,9 2,9 3,1 3,2 3,4 3,6 3,8 4,1 4,3
Rendimiento
110 7,5 9,3 11,4 13,7 16,1 18,3 20,6 22,9 25,1 3,3 3,3 3,5 3,6 3,8 4,1 4,3 4,5 4,8
120 6,5 8,2 10,2 12,4 14,5 16,5 18,5 20,5 22,5 3,9 3,9 4,0 4,2 4,4 4,7 4,9 5,2 5,4
70 10,7 13,4 16,8 20,6 25,0 29,7 34,8 40,1 45,5 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,1 3,3
80 9,2 12,2 15,6 19,5 23,8 28,3 33,0 37,8 42,7 2,7 2,8 2,9 3,1 3,2 3,3 3,5 3,6 3,8
90 8,8 11,8 15,4 19,2 23,4 27,7 32,1 36,5 40,9 3,0 3,1 3,3 3,4 3,5 3,7 3,8 4,0 4,1
ZXL035BE
100 8,5 11,6 15,2 18,9 22,8 26,8 30,8 34,7 38,4 3,4 3,5 3,7 3,8 4,0 4,1 4,3 4,5 4,7
110 8,0 11,2 14,6 18,2 21,9 25,6 29,2 32,6 35,7 3,8 3,9 4,1 4,2 4,4 4,6 4,7 4,9 5,1
120 6,8 10,0 13,4 16,8 20,2 23,5 26,7 29,5 32,0 4,2 4,4 4,5 4,7 4,9 5,1 5,2 5,4 5,7
70 12,8 16,2 20,4 25,5 31,6 38,8 45,9 53,1 60,3 2,6 2,8 3,0 3,1 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7
80 12,1 15,4 19,5 24,2 29,9 36,4 42,9 49,4 56,0 3,1 3,3 3,5 3,7 3,9 4,0 4,1 4,3 4,4
Mantenimiento
90 12,0 15,3 19,1 23,6 28,8 34,8 40,9 46,9 52,9 3,5 3,7 3,9 4,1 4,3 4,5 4,7 4,8 5,0
Instalación y
ZXL040BE
100 11,9 15,1 18,6 22,7 27,4 32,7 38,1 43,4 48,8 4,1 4,3 4,5 4,7 5,0 5,2 5,4 5,6 5,8
110 11,5 14,4 17,7 21,4 25,6 30,3 35,0 39,8 44,5 4,6 4,8 5,1 5,3 5,6 5,9 6,1 6,4 6,6
120 10,4 13,1 16,0 19,3 22,9 27,0 31,1 35,2 39,2 5,3 5,5 5,8 6,1 6,4 6,7 7,0 7,3 7,6
70 18,3 20,4 23,7 28,2 33,9 40,5 48,0 56,4 65,6 3,6 3,9 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,7 4,9
80 17,4 20,0 23,6 28,2 33,5 39,7 46,4 53,8 61,6 3,7 4,0 4,3 4,5 4,7 4,9 5,1 5,4 5,8
90 16,3 19,1 22,9 27,3 32,4 38,1 44,2 50,7 57,5 3,9 4,2 4,5 4,7 5,0 5,3 5,7 6,2 6,8
ZXL050BE
100 14,7 17,9 21,5 25,8 30,4 35,5 40,7 46,1 51,7 4,8 5,0 5,3 5,5 5,9 6,2 6,7 7,3 8,1
110 13,6 16,8 20,4 24,4 28,6 33,0 37,5 41,9 46,3 5,6 5,8 6,0 6,2 6,5 7,0 7,4 8,2 9,1
120 12,9 16,2 19,6 23,3 27,0 30,6 34,2 37,6 40,7 6,4 6,4 6,6 6,8 7,1 7,5 8,0 8,7 9,7
70 20,0 24,5 29,7 35,4 41,4 47,8 54,3 60,8 67,2 4,4 4,5 4,8 5,2 5,6 6,0 6,3 6,4 6,4
80 19,4 23,7 28,5 33,8 39,4 45,1 50,9 56,6 62,2 4,9 5,0 5,3 5,7 6,2 6,7 7,1 7,3 7,5
90 18,8 22,9 27,5 32,5 37,6 43,0 48,3 53,4 58,3 5,4 5,5 5,8 6,2 6,8 7,3 7,7 8,0 8,2
ZXL060BE
100 17,9 21,8 26,0 30,6 35,3 40,1 44,7 49,1 53,2 6,2 6,2 6,5 7,0 7,5 8,1 8,6 8,9 8,9
110 17,0 20,6 24,6 28,8 33,1 37,4 41,5 45,3 48,7 7,0 7,1 7,3 7,8 8,3 8,9 9,2 9,6 9,9
120 15,9 19,3 23,0 26,8 30,7 34,4 38,0 41,2 43,9 8,1 8,1 8,3 8,7 9,2 9,8 10,1 10,6 10,8
70 23,2 25,9 30,1 35,8 43,0 51,4 61,0 71,7 83,3 5,0 5,4 5,7 5,9 6,1 6,2 6,3 6,6 6,8
80 22,1 25,4 30,0 35,8 42,6 50,3 59,0 68,3 78,3 5,2 5,6 6,0 6,2 6,5 6,8 7,2 7,6 8,2
90 20,7 24,3 29,0 34,6 41,1 48,3 56,1 64,4 73,1 5,5 5,9 6,2 6,6 7,0 7,5 8,0 8,7 9,5
ZXL075BE
100 18,7 22,7 27,4 32,7 38,7 45,0 51,7 58,6 65,6 6,7 7,0 7,4 7,7 8,2 8,7 9,4 10,3 11,3
110 17,3 21,4 26,0 31,0 36,4 41,9 47,6 53,2 58,7 7,9 8,1 8,4 8,7 9,2 9,7 10,4 11,4 12,7
Contacto
120
Datos de
16,4 20,5 24,9 29,6 34,3 38,9 43,4 47,7 51,6 8,9 9,0 9,2 9,4 9,9 10,5 11,2 12,2 13,6

R407F
Características y
Beneficios
Temp.
(ºF)
-40 -30 -25 -15 -5 5 15 25 30 -40 -30 -25 -15 -5 5 15 25 30
70 4,7 6,1 7,7 9,7 11,9 14,4 17,2 20,3 23,4 1,3 1,4 1,4 1,4 1,3 1,4 1,6 1,9 2,5
80 4,5 5,9 7,5 9,5 11,7 14,2 16,9 19,8 22,8 1,4 1,6 1,7 1,8 1,8 1,9 2,0 2,3 2,8
90 4,4 5,8 7,5 9,5 11,7 14,1 16,7 19,5 22,4 1,4 1,7 1,8 1,9 1,9 2,0 2,2 2,4 2,8
ZXL020BE
100 4,2 5,8 7,6 9,5 11,7 14,0 16,5 19,1 21,8 1,5 1,8 2,0 2,0 2,1 2,2 2,3 2,5 2,9
110 4,1 5,7 7,4 9,4 11,5 13,8 16,2 18,7 21,3 1,6 2,0 2,2 2,3 2,3 2,4 2,5 2,6 3,0
Materiales
120 3,7 5,4 6,9 8,8 11,0 13,3 2,0 2,4 2,5 2,6 2,7 2,7
70 6,9 8,5 10,5 12,9 15,7 18,8 22,4 26,2 30,4 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,8 1,9
80 6,1 7,6 9,5 11,8 14,5 17,6 21,0 24,7 28,7 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,2
90 6,0 7,5 9,4 11,6 14,1 17,0 20,3 23,8 27,6 1,7 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,3 2,4 2,5
ZXL025BE
100 6,3 7,6 9,4 11,4 13,8 16,5 19,5 22,7 26,2 2,0 2,1 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9
110 6,3 7,6 9,2 11,1 13,2 15,7 18,4 21,4 24,6 2,3 2,4 2,6 2,7 2,8 2,9 3,0 3,2 3,3
120 6,0 7,1 8,1 9,8 12,2 14,4 2,6 2,7 2,9 3,1 3,2 3,3
68 5,7 8,3 10,9 13,6 16,6 19,9 23,6 27,7 32,4 1,7 1,8 1,9 1,9 2,0 2,0 2,2 2,4 2,7
Rendimiento
81 5,7 8,3 11,0 13,7 16,6 19,7 23,2 27,0 31,3 1,8 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,7 3,0
90 5,5 8,3 10,9 13,7 16,5 19,5 22,8 26,5 30,6 1,9 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,8 3,0 3,3
ZXL030BE
100 5,3 8,1 10,8 13,5 16,2 19,1 22,3 25,7 29,6 2,1 2,4 2,6 2,7 2,8 2,9 3,1 3,3 3,5
109 5,0 7,8 10,5 13,2 15,9 18,7 21,7 25,0 28,6 2,3 2,6 2,9 3,0 3,1 3,3 3,4 3,6 3,9
118 4,4 7,4 9,7 10,6 15,3 18,1 2,7 3,0 3,3 3,4 3,6 3,7
Mantenimiento
Instalación y
Contacto
Datos de

R407F
Características y
Beneficios

Temp.
(ºF)
-40 -30 -25 -15 -5 5 15 25 30 -40 -30 -25 -15 -5 5 15 25 30
70 4,6 5,9 7,6 9,7 12,1 14,8 17,6 20,7 23,9 1,3 1,4 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,7 1,8
80 4,5 5,7 7,3 9,3 11,5 14,0 16,7 19,5 22,5 1,7 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 2,0 2,1 2,1
90 4,3 5,4 7,0 8,8 11,0 13,3 15,9 18,7 21,5 1,7 1,8 1,9 2,0 2,0 2,1 2,1 2,2 2,3
ZXL020BE
100 3,9 5,0 6,5 8,3 10,4 12,7 15,1 17,7 20,4 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6
110 3,6 4,7 6,2 8,0 10,0 12,2 14,6 17,1 19,7 2,0 2,2 2,3 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 3,1
120 3,4 4,5 6,0 7,8 9,7 11,9 2,6 2,8 3,0 3,1 3,3 3,5
Materiales
70 5,5 7,2 9,4 12,1 15,1 18,4 22,2 26,5 31,0 1,6 1,7 1,7 1,8 1,9 1,9 2,0 2,1 2,3
80 5,4 7,0 9,0 11,5 14,3 17,4 21,0 25,0 29,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,5 2,6
90 5,1 6,6 8,6 11,0 13,6 16,7 20,1 23,9 27,9 2,1 2,2 2,3 2,3 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7
ZXL025BE
100 4,6 6,1 8,0 10,3 12,9 15,8 19,1 22,7 26,5 2,1 2,2 2,3 2,5 2,6 2,7 2,8 3,0 3,1
110 4,3 5,8 7,6 9,9 12,4 15,2 18,4 21,9 25,6 2,5 2,5 2,6 2,9 3,0 3,3 3,4 3,6 3,8
120 4,1 5,5 7,4 9,6 12,1 14,9 3,2 3,4 3,4 3,7 4,0 4,3
70 6,6 8,3 10,7 13,3 16,4 20,1 24,5 29,7 35,3 1,8 1,9 2,0 2,1 2,1 2,1 2,2 2,3 2,5
80 6,3 8,1 10,2 12,7 15,6 19,0 23,1 28,0 33,2 2,2 2,4 2,5 2,5 2,6 2,5 2,6 2,7 2,8
90 6,0 7,6 9,7 12,1 14,8 18,2 22,1 26,8 31,8 2,2 2,5 2,6 2,6 2,7 2,7 2,8 2,8 2,9
ZXL030BE
100 5,5 7,1 9,0 11,4 14,0 17,2 21,0 25,4 30,2 2,3 2,5 2,7 2,8 2,9 3,0 3,1 3,2 3,4
Rendimiento
110 5,1 6,6 8,6 10,9 13,5 16,6 20,2 24,5 29,2 2,7 2,8 3,0 3,2 3,5 3,6 3,8 4,0 4,1
120 4,8 6,4 8,3 10,6 13,2 16,2 3,5 3,8 3,9 4,2 4,6 4,8
70 8,9 11,5 14,3 17,2 20,4 24,1 28,4 33,6 39,7 1,9 2,0 2,1 2,3 2,5 2,7 3,0 3,3 3,6
80 8,8 11,0 13,7 16,5 19,6 23,1 27,2 32,0 37,7 2,3 2,3 2,4 2,6 2,8 3,1 3,3 3,7 4,0
90 8,6 10,8 13,4 16,0 18,9 22,2 26,0 30,6 36,1 2,7 2,6 2,7 2,9 3,2 3,4 3,7 4,0 4,4
ZXL035BE
100 8,1 10,3 12,6 15,1 17,7 20,8 24,3 28,6 33,8 3,1 3,1 3,2 3,4 3,6 3,9 4,2 4,6 5,1
110 7,8 9,8 12,0 14,2 16,7 19,6 22,9 26,9 31,8 3,5 3,6 3,7 3,9 4,2 4,5 4,8 5,3 5,8
120 7,5 9,7 11,7 13,7 16,0 18,6 4,1 4,3 4,4 4,6 4,9 5,3
70 10,6 13,5 16,8 20,5 24,7 29,5 34,7 40,6 47,1 2,3 2,4 2,6 2,8 3,1 3,4 3,8 4,1 4,4
Mantenimiento
80 10,4 13,2 16,4 19,9 23,9 28,3 33,3 38,8 44,9 2,7 2,9 3,0 3,3 3,5 3,9 4,2 4,5 4,8
Instalación y
90 10,0 12,7 15,7 19,1 22,9 27,1 31,8 37,1 42,9 3,1 3,2 3,4 3,6 3,9 4,3 4,6 5,0 5,3
ZXL040BE
100 9,3 11,8 14,7 17,9 21,4 25,3 29,7 34,6 40,0 3,5 3,7 3,9 4,2 4,5 4,9 5,3 5,7 6,1
110 8,7 11,1 13,8 16,7 20,0 23,7 27,8 32,3 37,4 4,0 4,2 4,4 4,8 5,2 5,6 6,0 6,5 6,9
120 8,3 10,5 12,9 15,6 18,7 22,0 4,5 4,8 5,1 5,5 5,9 6,4
70 12,8 15,4 19,3 24,2 30,0 36,2 42,8 49,4 55,6 2,8 3,0 3,1 3,3 3,5 3,7 4,0 4,4 4,7
80 11,9 14,5 18,2 22,9 28,3 34,1 40,1 46,0 51,5 3,0 3,1 3,3 3,5 3,6 3,9 4,3 4,6 5,1
90 11,0 13,6 17,2 21,7 26,9 32,5 38,1 43,5 48,5 3,4 3,6 3,7 3,9 4,1 4,4 4,6 5,0 5,6
ZXL050BE
100 9,9 12,4 15,9 20,3 25,3 30,5 35,8 40,7 45,1 4,2 4,4 4,5 4,6 4,8 5,1 5,4 5,8 6,3
110 9,2 11,5 15,1 19,4 24,2 29,2 34,1 38,7 42,6 5,0 5,0 5,1 5,2 5,5 5,9 6,2 6,5 6,9
120 8,7 10,9 14,5 18,7 23,4 28,3 5,6 5,4 5,6 5,9 6,2 6,6
70 14,2 17,8 22,2 27,5 33,5 40,1 46,8 53,6 59,9 3,1 3,3 3,5 3,7 3,9 4,2 4,4 4,8 5,3
80 14,1 17,4 21,8 26,9 32,8 39,0 45,5 51,9 58,1 3,7 3,8 4,0 4,2 4,4 4,7 5,1 5,7 6,3
90 13,4 16,7 21,1 26,2 32,0 38,3 44,8 51,2 57,4 4,2 4,4 4,5 4,7 5,0 5,3 5,7 6,3 7,0
ZXL060BE
100 12,3 15,4 19,6 24,6 30,3 36,5 42,9 49,2 55,4 5,0 5,1 5,3 5,5 5,8 6,1 6,5 7,1 7,8
110 11,4 14,3 18,2 23,0 28,5 34,5 40,7 46,9 52,9 5,7 5,8 6,0 6,1 6,4 6,7 7,2 7,8 8,5
120 10,7 13,3 17,0 21,5 26,7 32,3 6,4 6,5 6,6 6,8 7,0 7,3
70 15,9 19,8 24,7 30,5 37,2 44,6 52,5 60,9 69,6 3,6 3,7 3,9 4,1 4,4 4,8 5,3 5,9 6,7
80 15,7 19,4 24,2 29,8 36,2 43,2 50,7 58,6 66,8 4,0 4,2 4,4 4,6 4,9 5,3 5,8 6,5 7,3
90 14,9 18,6 23,2 28,7 34,9 41,7 48,9 56,4 64,2 4,5 4,7 4,9 5,2 5,5 5,9 6,4 7,1 7,9
ZXL075BE
100 13,6 17,2 21,8 27,1 33,1 39,6 46,5 53,7 61,0 5,4 5,6 5,8 6,0 6,3 6,7 7,2 7,9 8,7
Contacto
Datos de
110 12,6 16,2 20,7 25,9 31,7 38,0 44,7 51,5 58,5 6,2 6,3 6,5 6,7 7,0 7,4 7,9 8,6 9,4
120 11,9 15,5 20,0 25,1 30,7 36,9 6,9 7,1 7,2 7,4 7,7 8,0

R407F
Características y
Beneficios
(ºF) -40 -30 -25 -15 -5 5 -40 -30 -25 -15 -5 5
70 5,6 7,3 9,4 12,1 15,1 18,6 1,7 1,7 1,8 1,9 1,9 1,9
80 5,5 7,0 9,0 11,5 14,3 17,5 2,1 2,2 2,3 2,3 2,4 2,4
90 5,2 6,6 8,6 10,9 13,7 16,7 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,5
ZXL020BE 100 4,7 6,1 8,0 10,2 12,9 15,8 2,2 2,3 2,5 2,6 2,7 2,7
110 4,3 5,7 7,5 9,8 12,4 15,2 2,4 2,6 2,8 2,9 3,1 3,2
120 4,1 5,5 7,3 9,5 12,0 14,8 3,0 3,3 3,5 3,7 3,9 4,0
130 4,0 5,4 7,2 9,4 11,9 14,7 3,4 3,6 3,9 4,1 4,4 4,5
70 6,7 8,8 11,6 15,0 18,8 23,2 2,0 2,1 2,2 2,3 2,3 2,4
Materiales
80 6,5 8,5 11,1 14,3 17,8 21,9 2,6 2,7 2,7 2,8 2,8 2,8
90 6,2 8,1 10,5 13,6 17,0 20,9 2,5 2,7 2,8 2,9 2,9 2,9
ZXL025BE 100 5,6 7,4 9,8 12,7 16,0 19,7 2,5 2,6 2,8 3,0 3,1 3,2
110 5,2 7,0 9,3 12,2 15,3 19,0 3,0 2,9 3,2 3,4 3,6 3,8
120 4,9 6,7 9,0 11,8 15,0 18,5 3,8 4,0 4,1 4,4 4,7 5,0
130 4,8 6,6 8,9 11,7 14,7 18,3 4,2 4,7 4,6 4,9 5,4 5,7
70 8,0 10,2 13,1 16,5 20,5 25,3 2,2 2,4 2,5 2,6 2,6 2,6
80 7,6 9,8 12,5 15,7 19,4 23,9 2,8 2,9 3,0 3,1 3,1 3,1
90 7,2 9,3 11,9 15,0 18,5 22,7 2,7 3,0 3,2 3,2 3,2 3,2
ZXL030BE 100 6,6 8,6 11,1 14,0 17,4 21,5 2,7 3,0 3,2 3,4 3,5 3,6
110 6,1 8,1 10,5 13,4 16,7 20,7 3,2 3,3 3,6 3,9 4,0 4,3
Rendimiento
120 5,7 7,7 10,2 13,0 16,3 20,2 4,1 4,5 4,7 5,0 5,3 5,6
130 5,6 7,6 10,0 12,8 16,1 20,0 4,6 5,3 5,3 5,6 6,0 6,4
70 10,8 14,0 17,6 21,3 25,5 30,3 2,4 2,5 2,7 2,9 3,2 3,4
80 10,7 13,4 16,9 20,4 24,4 29,0 2,8 3,0 3,1 3,2 3,5 3,7
90 10,4 13,1 16,4 19,8 23,5 27,8 3,2 3,2 3,4 3,6 3,9 4,1
ZXL035BE 100 9,8 12,5 15,4 18,6 21,9 25,9 3,7 3,7 3,9 4,1 4,4 4,6
110 9,4 11,9 14,6 17,5 20,7 24,4 4,2 4,2 4,4 4,6 5,0 5,3
120 9,0 11,7 14,2 16,9 19,8 23,2 4,9 5,0 5,2 5,4 5,9 6,1
130 8,9 11,6 14,1 16,6 19,4 22,7 5,2 5,4 5,6 5,8 6,3 6,6
70 12,9 16,5 20,7 25,5 30,9 37,0 2,9 3,0 3,3 3,6 3,9 4,2
80 12,6 16,1 20,1 24,6 29,8 35,6 3,4 3,5 3,8 4,0 4,4 4,7
Mantenimiento
90 12,1 15,5 19,2 23,6 28,5 34,0 3,8 3,9 4,2 4,4 4,8 5,1
Instalación y
ZXL040BE 100 11,2 14,4 18,0 22,0 26,6 31,6 4,3 4,4 4,7 5,1 5,5 5,8
110 10,5 13,5 16,8 20,6 24,8 29,6 4,7 5,0 5,3 5,7 6,2 6,6
120 9,9 12,7 15,7 19,2 23,1 27,4 5,3 5,6 6,0 6,5 7,1 7,5
130 9,7 12,3 15,3 18,6 22,4 26,6 5,6 5,9 6,4 6,9 7,5 7,9
70 15,6 18,9 23,8 30,1 37,4 45,6 3,5 3,8 3,9 4,1 4,4 4,6
80 14,5 17,7 22,4 28,3 35,2 42,8 3,6 3,9 4,1 4,3 4,5 4,8
90 13,3 16,5 21,1 26,8 33,4 40,6 4,1 4,3 4,6 4,7 5,0 5,2
ZXL050BE 100 11,9 15,1 19,5 25,1 31,4 38,2 5,1 5,2 5,4 5,6 5,8 6,0
110 11,1 14,0 18,4 23,9 29,9 36,4 6,0 5,9 6,1 6,2 6,6 6,9
120 10,4 13,2 17,6 23,0 28,9 35,2 6,6 6,4 6,6 6,9 7,4 7,7
130 10,2 12,9 17,3 22,6 28,5 34,6 6,9 6,5 6,8 7,2 7,7 8,0
70 17,2 21,8 27,3 34,1 41,8 50,4 3,9 4,0 4,3 4,5 4,7 4,9
80 17,1 21,3 26,8 33,3 40,8 49,0 4,5 4,7 4,9 5,1 5,5 5,7
90 16,3 20,4 25,8 32,4 39,8 47,9 5,1 5,3 5,6 5,8 6,1 6,4
ZXL060BE 100 14,8 18,7 24,0 30,3 37,6 45,6 6,0 6,2 6,4 6,6 7,0 7,2
110 13,7 17,3 22,3 28,4 35,3 43,0 6,8 6,9 7,1 7,3 7,7 7,9
120 12,9 16,1 20,7 26,3 32,9 40,2 7,5 7,6 7,8 8,0 8,3 8,5
130 12,5 15,6 20,1 25,5 32,0 39,0 7,8 7,9 8,1 8,3 8,6 8,8
70 19,4 24,2 30,4 37,8 46,4 56,1 4,5 4,7 4,9 5,2 5,6 5,9
80 19,0 23,7 29,7 36,9 45,1 54,2 4,9 5,1 5,4 5,7 6,1 6,4
90 18,0 22,6 28,5 35,4 43,4 52,2 5,5 5,8 6,1 6,3 6,8 7,1
ZXL075BE 100 16,4 20,9 26,7 33,4 41,1 49,5 6,5 6,7 7,0 7,3 7,7 8,0
110 15,2 19,7 25,3 31,9 39,3 47,4 7,3 7,5 7,8 8,0 8,4 8,7
120 14,3 18,8 24,3 30,8 38,0 45,9 8,1 8,3 8,5 8,7 9,1 9,3
Contacto
Datos de
130 14,0 18,5 24,0 30,3 37,5 45,2 8,5 8,6 8,8 9,0 9,4 9,6

Instalación y Mantenimiento
Características y
Parámetros de Nivel 1
Beneficios
L1 = Parámetro en Nivel 1 (Sin Contraseña)

L2 = Parámetro en Nivel 2 (Con Contraseña [3 2 1])
N.V = No Visible.
Par Descripción Rango ZXD ZX ZXL
Setpoint del Cut-In de la

C01 CoU a US; C02 a C04 N.V. L1 L1
Presión del Compresor

Setpoint del Cut-Out de la
C02 LS a Cin; C03 a C01 L2 L1 L1
Presión del Compresor
Materiales
R134a (2-134) - R22 (3-R22) - R407C (4-07C) -

R407A (5-07A)
C07 Selección de Refrigerante L1 L1 L1
R407F (6-07F) - N40 (7N40) - DR33 (8-R33) -
R410A (9-410)
Setpoint del Compresor
C16 LS a US; C03 a C04 L1 N.V. N.V.
Digital
Banda Proporcional para 0.1 a 9.9 bar; 0.1 a 99.9 PSI;
C17 la Regulación del L1 N.V. N.V.
1 a 999 KPA; 0.1°F a 48°F
Compresor Digital
Tiempo de Ciclo para el
Rendimiento
C21 10 a 40 seg L1 N.V. N.V.

Compresor Digital
Capacidad Mínima del
C24 0 a PMA; 0 a C25 L1 N.V. N.V.
Compresor Digital
Capacidad Máxima del
C25 PMi a 100; C24 a 100 L1 N.V. N.V.
Compresor Digital
Setpoint de Temperatura
del Condensador cuándo
E39 el Setpoint del -40°F a 230°F L1 L1 L1
Modulación está
Deshabilitado
Mantenimiento
Banda de Regulación del

Instalación y
E46 0.1°F a 48°F L1 L1 L1

Ventilador
N01 Minuto Actual 0 a 59 L1 L1 L1
N02 Hora Actual 0 a 23 L1 L1 L1
N03 Día del Mes 1 a 31 L1 L1 L1
N04 Mes 1 a 12 L1 L1 L1
N05 Año 0 a 99 L1 L1 L1
T18 Acceso al Nivel Pr2 [0÷999] L1 L1 L1

Contacto
Datos de

Parámetros Completos (Pr1 & Pr2)
Características y
L1 = Parámetro en Nivel 1 (Sin Contraseña)
Beneficios
L2 = Parámetro en Nivel 2 (Con Contraseña [3 2 1])
N.V = No Visible.
Configuración de la Sin Usar (0-NU) Presión de

A01 L2 N.V. N.V.
Sonda P1 Presión de Succión (0-5V) (1-SUP) Succión [0-5V]
Inicio de la Escala
A02 para la Sonda P1 (0- 0-5V: -1.5 bar a P1E; -21 PSI a P1E 0 L2 N.V. N.V.
5V)
Materiales
Fin de la Escala para
A03 0-5V: P1i a 99.9 bar; P1i a 999 PSI 15 L2 N.V. N.V.
la Sonda P1 (0-5V)
Calibración de la
A04 0-5V: -12.0 a 12.0 bar; -12.0 a 12.0 PSI 0 L2 N.V. N.V.
Sonda P1
Retraso de Lectura
A05 por Error en la Sonda 0 a 255 min 5 L2 N.V. N.V.
P1 (P1C=0-5V)
Sin Usar (0-NU)
Temperatura
Configuración de la Temperatura Media Serpentín (NTC10K) (1-
A06 Media Serpentín N.V. N.V. N.V.
Sonda P2 MCT)
Rendimiento
(0-5V)
Presión Media Serpentín (0-5V) (2-MCP)
Inicio de la Escala 0-5V: -1.5 bar a P2E; -21 PSI a P2E
A07 0 N.V. N.V. N.V.
para la Sonda P2 NTC10K: -40°F a P2E
Fin de la Escala para 0-5V: P2i a 99.9 bar; P2i a 999 PSI
A08 35 N.V. N.V. N.V.
la Sonda P2 NTC10K: P2i a 230°F
Calibración de la 0-5V: -12.0 a 12.0 bar; -12.0 a 12.0 PSI
A09 0 N.V. N.V. N.V.
Sonda P2 NTC10K: -10°F a 54°F
Retraso de Lectura
A10 por Error en la Sonda 0 a 255 min 0 N.V. N.V. N.V.
Mantenimiento
P2 (P2C=0-5V)
Instalación y
Sin Usar (0-NU) Temperatura
Configuración
A11 Línea de N.V. N.V. N.V.
Sonda P3 Temperatura de Línea de Descarga (1-DLT) Descarga
Calibración de
A12 -12°C a 12°C 0 N.V. N.V. N.V.
Sonda P3
Sin Usar (0-NU)
Temperatura Ambiente (NTC10K) (1-AMT)
Temperatura Termostática (NTC10K)(2-TMT)
Temperatura Entrada Vapor (NTC10K)(3-UIT)

Configuración N.V. N.V. N.V.
A13 Temperatura Salida Vapor (NTC10K)(4-UOT) Sin Usar
Sonda P4
Temperatura Evaporación (NTC10K)(5-EPT)
Temperatura Línea de Líquido (NTC10K)(6-LLT)
Temperatura Línea Succión (7-SLT)
Temperatura del Serpentín (8-COT)
Calibración de N.V. N.V. N.V.
A14 -10°F a 54°F 0
Sonda P4
Contacto
Datos de

Sin Usar (0-NU)
Características y
Temperatura Ambiente (NTC10K)(1-AMT)

Beneficios

Configuración Sonda N.V. N.V. N.V.
P5
Calibración de Sonda N.V. N.V. N.V.

A16 -10°F a 54°F 0
P5
Materiales
Sin Usar (0-NU)

Temperatura Entrada Vapor (NTC10K)(3-UIT) Temperatura
A17 Temperatura Salida Vapor (NTC10K)(4-UOT) Ambiente
P6
Temperatura Evaporación (NTC10K)(5-EPT) (NTC10K)


Rendimiento
A18 Calibración Sonda P6 -10°F a 54°F 0.0 N.V. N.V. N.V.
Sin Usar (0-NU)

P7
Mantenimiento
Instalación y

A20 Calibración Sonda P7 -10°F a 54°F 0 N.V. N.V. N.V.
Retraso de
A21 Activación de Error 0 a 255 seg 0 N.V. N.V. N.V.
de Sonda
Unidad de Medida
B01 Bar (0-BAR) – PSI (1-PSI) – KPA (2-TPA) bar L2 N.V. N.V.
para Presión
Unidad de Medida
B02 °C (0-C) °C L2 L2 L2
para Temperatura
P1 (0-P1) - P2 (1-P2) - P3 (2-P3) -

Visualización para el N.V. N.V. N.V.
B03 P4 (3-P4) - P5 (4-P5) - P6 (5-P6) - P1
Display Remoto
P7 (6-P7) – Per (7-PER) – Aou (8-AOU)
Habilitación del
B04 Filtro para Lectura en No (0-NO) - Si (1-YES) YES N.V. N.V. N.V.
la Sonda
Coeficiente para el
filtro en la lectura de
B05 0 a 100, mEd (101) 50 N.V. N.V. N.V.
Sonda (0 = max,100
= deshabilitado)
Contacto
Datos de

Setpoint del Cut-In de Presión
Características y
C01 CoU a US 4 N.V. N.V. N.V.
del Compresor
Beneficios
Setpoint del Cut-Out de Presión
C02 LS a Cin 2 L2 N.V. N.V.
del Compresor
Mínimo Setpoint de
C03 Presión/Temperatura para la P1i a US; -50.0°C a US 0.6 L2 N.V. N.V.
Succión
Máximo Setpoint de
C04 Presión/Temperatura para la LS a P1E; LS a 140°C 7.2 L2 N.V. N.V.
Succión
No Usada (0-NU)
Materiales
Sonda de Succión del Compresor (1- Sonda de
Selección de Sonda para la SUP)
C05 Succión del L2 N.V. N.V.
Regulación del Compresor
Temperatura del Circuito (2-CST) Compresor
Interruptor de Presión (3-dIS)
Tiempo de Cierre de la EXV

C06 antes del Apagado del 0 a 999 seg 0 N.V. N.V. N.V.
Compresor
R404A (0-404) - R507 (1-507) -
R134a (2-134) - R22 (3-R22) – R407C (4-
Rendimiento
C07 Selección de Refrigerante 07C) - R407A (5-07A) - R404A L1 L1 L1
R407F (6-07F) - N40 (7N40) - DR33 (8-
R33) - R410A (9-410)
No Usado (0-NU)
°Ffset Pequeño (1-S°F)
Banda de Ajuste del Setpoint
C08 °Ffset Mediano (2-M°F) No Usado L2 N.V. N.V.
(°Ffset)
°Ffset Largo (3-L°F)
LAO (4-F°F)
Setpoint de Temperatura
C09 -40°F a 230°F -20 L2 L2 L2
Ambiente
Mantenimiento
Instalación y
Diferencial de Ambiente para la 0.0 a 9.9 bar; 0.0 PSI a 99.9 PSI
C10 Operación de 1 N.V. N.V. N.V.
Presión/Temperatura 0.0°F a 54°F
Diferencial de Temperatura N.V. N.V. N.V.

C11 0.1°F a 54°F 5
para la Recuperación
Umbral de Temperatura
C12 Ambiente para la Operación en -40°F a 230°F -10 N.V. N.V. N.V.
Baja Temperatura Ambiente
-40°F a 230°F
Temperatura/Presión al final
del Temporizador de Ambiente N.V. N.V. N.V.
C13 10
Bajo para Reanudar el
Funcionamiento Normal
-1.5 a 99.9 bar; -21 a 999 PSI
Contacto
Datos de

Características y
Tiempo Mínimo de Encendido

C14 del Compresor en Operación 0 a 255 seg 10 N.V. N.V. N.V.
Beneficios
de Bajo Ambiente
Presión al final del

C15 temporizador ambiental bajo y -1.5 a 99.9 bar; -21.0 a 999 PSI 0.5 N.V. N.V. N.V.
Apagado del Compresor
C16 Setpoint del Compresor Digital LS a US 3.3 L1 N.V. N.V.

Banda Proporcional para la 0.1 a 9.9 bar; 0.1 a 99.9 PSI; 0.1°C a
C17 2 L1 N.V. N.V.
Regulación del Compresor 54°F
Materiales
°Ffset de la banda para la

C18 0 a 9.9 bar; 0 a 99.9 PSI; 0.0°C a 25.5°C 0 L2 N.V. N.V.
Regulación de Compresor
C19 Tiempo Integral 0 a 999 seg 250 L2 N.V. N.V.
Tiempo de Puesta en Marcha:

C20 Intervalo con Válvula Digital 0.0 a 10.0 seg 10 L2 N.V. N.V.
Activada antes de Regular
C21 Ciclo para Compresor Digital 10 a 40 seg 20 L1 N.V. N.V.

Rendimiento
Valor de Seguridad para la

C22 Regulación PI (En caso de Error 0 a 100% 50 L2 N.V. N.V.
de Sonda)
Número de Compresores
C23 0 (0) – 1 (1) – 2 (2) 0 N.V. N.V. N.V.
Activos con Error de Sonda
Capacidad Mínima del

C24 0 a PMA 20 L1 N.V. N.V.
Compresor Digital
Mantenimiento
Instalación y
Capacidad Máxima del

C25 PMi a 100 100 L1 N.V. N.V.
Compresor Digital
Tiempo con Digital a la Máxima
C26 Modulación Antes de Ingresar 0 a 255 seg 0 L2 N.V. N.V.
otra Carga
Tiempo con Digital a la Mínima
C27 Modulación Antes de Retirar 0 a 255 seg 0 L2 N.V. N.V.
una Carga
C28 Habilitar Función R404A Deshabilitar (0-NO) - Habilitar (1-YES) Habilitar N.V. N.V. N.V.
C29 Habilitar Función R507 Deshabilitar (0-NO) - Habilitar (1-YES) Habilitar N.V. N.V. N.V.
C30 Habilitar Función R134a Deshabilitar (0-NO) - Habilitar (1-YES) Habilitar N.V. N.V. N.V.
C31 Habilitar Función R22 Deshabilitar (0-NO) - Habilitar (1-YES) Habilitar N.V. N.V. N.V.
C32 Habilitar Función R407C Deshabilitar (0-NO) - Habilitar (1-YES) Habilitar N.V. N.V. N.V.
C34 Habilitar Función R407F Deshabilitar (0-NO) - Habilitar (1-YES) Habilitar N.V. N.V. N.V.
C37 Habilitar Función R410A Deshabilitar (0-NO) - Habilitar (1-YES) Deshabilitar N.V. N.V. N.V.
Contacto
Datos de

Señal de Regulación del
C38 Presión (0-PRS) - Temperatura (1-TMP) Presión L2 N.V. N.V.
Características y
Compresor
Beneficios
D01 Retraso de Salidas en Arranque 0 a 255 seg 5 N.V. N.V. N.V.
Compresor Encendido con N.V. N.V. N.V.
D02 0 a 255 min 0
Sonda Defectuosa
Compresor Apagado con N.V. N.V. N.V.
D03 0 a 255 min 0
Sonda Defectuosa
Tiempo Mínimo entre
D04 Arranques del Mismo 0 a 15 min 4 N.V. N.V. N.V.
Compresor
Retraso Entre el Apagado y
D05 Encendido del Mismo 1 a 900 seg 120 N.V. N.V. N.V.
Compresor
Retraso en el Arranque de Dos
Materiales
D06 [0÷99.5] min, resolución 10 seg 10 N.V. N.V. N.V.
Cargas Diferentes
Retraso en el Apagado de Dos
D07 [0÷99.5] min, resolución 10 seg 10 N.V. N.V. N.V.
Cargas Diferentes
Tiempo Mínimo que una Etapa N.V. N.V. N.V.
D08 [0÷99.5] min, resolución 10 seg 0
Permanece Encendida
Tiempo Máximo que una Etapa N.V. N.V. N.V.
D09 [0.00÷24.00] horas, resolución 10 min 0
Permanece Encendida
Retraso de Encendido para el N.V. N.V. N.V.
D10 No (0-NO) - Yes (1-YES) NO
Compresor
Retraso de Encendido para el N.V. N.V. N.V.
D11 No (0-NO) - Yes (1-YES) NO
Rendimiento
Apagado
Retraso de Alarma para Baja N.V. N.V. N.V.
D12 0 a 999 seg 0
Succión
Habilitar Error de Baja Presión
D13 No (0-NO) - Yes (1-YES) YES N.V. N.V. N.V.
de Succión
Tiempo Mínimo de Apagado
D14 del Compresor debido al 0 a 15 min 5 N.V. N.V. N.V.
Interruptor de Alta Presión
Número de Activaciones del
Interruptor de Alta Presión
D15 0 a 15 7 N.V. N.V. N.V.
Antes del Bloqueo del
Mantenimiento
Compresor
Instalación y
D16 Habilitar Bump Start No (0-NO) - Yes (1-YES) NO N.V. N.V. N.V.
Umbral de Temp. Ambiente N.V. N.V. N.V.

D17 -40°F a 230°F 0
para el Bump Start
Tiempo de Parada para el N.V. N.V. N.V.
D18 0 horas a 23 horas and 50 minutos 1 hora
Próximo Bump Start
Tiempo de Encendido Durante N.V. N.V. N.V.
D19 1 a 15 seg 2
la función Bump Start
Tiempo de Apagado Durante la N.V. N.V. N.V.
D20 1 a 15 seg 15
función Bump Start
Número de Ciclos de la función N.V. N.V. N.V.

D21 1 a 15 3
Bump Start
Alta Temperatura de Descarga N.V. N.V. N.V.
D22 -40°F a 350°F 140
para Apagado
D23 Mínima DLT para Encendido -40°F a 350°F 90 N.V. N.V. N.V.
Retraso de Activación de N.V. N.V. N.V.

D24 0 a 255 seg 30
Alarma para DLT
Mínimo Tiempo de Apagado N.V. N.V. N.V.
D25 0 a 255 min 5
para Alarma por DLT
Número de Activaciones por
D26 DLT antes del bloqueo del 0 a 15 10 N.V. N.V. N.V.
Compresor
Contacto
Datos de

Tiempo para Ignorar Error de N.V. N.V. N.V.
D27 0 a 255 min 5
Características y
DLT bajo al Arranque

Beneficios
Mínimo Tiempo de Apagado

D28 por Protección del Interruptor 0 a 15 min 3 N.V. N.V. N.V.
de Baja Presión
D30 Habilitar Arranque Frío Deshabilitar (0) - Habilitar (1) Deshabilitar N.V. N.V. N.V.
Protección DLT durante un N.V. N.V. N.V.

D31
Arranque Frío.
-40°F a 360°F 60
Umbral de Presión de Succión
D32 para Protección en Arranque -1.5 a 99.9 bar 0.5 N.V. N.V. N.V.
Frío
Número de Protecciones de N.V. N.V. N.V.
D33 1 a 15 4
DLT durante el Arranque Frío
Materiales
Número de Ciclos de Baja N.V. N.V. N.V.

D34 1 a 15 4
Presión durante Arranque Frío
Tiempo de Paro del Compresor N.V. N.V. N.V.
D35 1 a 999 seg 180
durante el Arranque Frío
Sin Usar (0-NU)
Tipo de Modulación de los Ventilador con N.V. N.V. N.V.
E01 Ciclado de Ventiladores (1-CYC)
Motores de Condensación Modulación
Ventilador con Modulación (2-MOD)
Bajo Setpoint para la
E02 Condensación - Mapa1 (R404A, -40°F a HT1 10 N.V. N.V. N.V.

R507)
Rendimiento
Punto mínimo de Presión de

Succión para Ventilador en
E03 -1.5 bar a HP1; -21 PSI a HP1 3.3 N.V. N.V. N.V.
Condensación - Mapa 1
(R404A, R507)
Alto Setpoint para la
E04 Condensación - Mapa 1 LT1 a 230°F 30 N.V. N.V. N.V.
(R404A, R507)
Punto máximo de Presión de
E05 LP1 a 99.9 bar; LP1 a 999 PSI 7.2 N.V. N.V. N.V.
(R404A, R507)
Mantenimiento
E06 -40°F a HT2 25 N.V. N.V. N.V.

Condensación - Mapa 2 (R134)
Instalación y

E07 Succión para Ventilador en -1.5 bar a HP2; -21 PSI a HP2 2.5 N.V. N.V. N.V.
E08 LT2 a 230°F 40 N.V. N.V. N.V.
E09 Succión para Ventilador en LP2 a 99.9 bar; LP2 a 999 PSI 3.9 N.V. N.V. N.V.
E10 -40°F a HT3 20 N.V. N.V. N.V.

E11 Succión para Ventilador en -1.5 bar a HP3; -21PSI a HP3 5.2 N.V. N.V. N.V.
E12 LT3 a 230°F 30 N.V. N.V. N.V.
E14 Condensación - Mapa 4 -40°F a HT4 10 N.V. N.V. N.V.
(R407C)
Contacto
Datos de

Características y
Beneficios
(R407C)
(R407C)
(R407C)
(R407A)
Materiales
(R407A)
(R407A)
(R407A)
E22 -40°F a HT6 10 N.V. N.V. N.V.
Condensación - Mapa 6 (R407F)
Rendimiento
E23 Succión para Ventilador en -1.5 bar a HP6; -21 PSI a HP6 1.7 N.V. N.V. N.V.
E24 LT6 a 230°F 38 N.V. N.V. N.V.
(R448A)
Mantenimiento
Instalación y
(R448A)
(R448A)
(R448A)

(R449A)
(R449A)
(R449A)
(R449A)
Contacto
Datos de

Características y

(R410A)
Beneficios

(R410A)
E36 Condensación - Mapa 9 LT9 a 110°C 30 N.V. N.V. N.V.
(R410A)
(R410A)
Materiales
Succión para Ventilador en N.V. N.V. N.V.

E38 No (0-NO) - Yes (1-YES) NO
(R410A)
Setpoint Temperatura del
Condensador Cuando el
E39 -40°F a 230°F 27 L1 L1 L1
Setpoint de Modulación del
Ventilador Está Deshabilitada
Setpoint Mínimo de la N.V. N.V. N.V.
E40 -40°F a 110°F 10
Temperatura de Condensación
Habilitar Sobremarcha del

E41 Motoventilador por Alta No (0-NO) - Yes (1-YES) YES N.V. N.V. N.V.
Rendimiento
Temperatura Ambiente
Diferencial de Sobremarcha del
E42 Motoventilador en Alta 0.1°F a 54°F 5 N.V. N.V. N.V.
Temperatura Ambiente
Habilitar DLT en Sobremarcha N.V. N.V. N.V.
E43 No (0-NO) - Yes (1-YES) YES
del Motoventilador
Diferencial del DLT en
E44 Sobremarcha del -40°F a 360°F 120 N.V. N.V. N.V.
Motoventilador
Vel°Fidad Mínima del
E45 0 a 100% 40 N.V. N.V. N.V.
Motoventilador
Mantenimiento
Banda de Regulación del

Instalación y
E46 0.1°F a 54°C 10 N.V. N.V. N.V.

Ventilador Variable
Tiempo de Integración para el N.V. N.V. N.V.
E47 0 a 999 seg 500
Ventilador
Duración de Encendido del
E48 Ventilador a Máxima Vel°Fidad 0 a 255 seg 0 N.V. N.V. N.V.
en el Arranque
Mínimo Tiempo de Encendido N.V. N.V. N.V.
E49 0 a 255 seg 5
del Ventilador
Mínimo Tiempo de Apagado N.V. N.V. N.V.
E50 0 a 255 seg 10
del Ventilador
E51 Setpoint del Ventilador Fijo -40°C a 230°F 23 L2 L2 N.V.
E52 Diferencial del Ventilador 1 0.1°F a 54°F 7 N.V. N.V. N.V.
E53 Diferencial del Ventilador 1 al 2 0.1°F a 54°F 10 N.V. N.V. N.V.
E54 Diferencial del Ventilador 2 0.1°F a 54°F 7 N.V. N.V. N.V.
Mínima Temperatura Ambiente N.V. N.V. N.V.

E55 -40°F a E56 0
para el Control de Ventilador
Máxima Tem. Ambiente para el N.V. N.V. N.V.
E56 E55 a 230°F 20
Control de Ventilador
Control de Vel°Fidad del
E57 Ventilador con Sensor de 0 a 100% 60 N.V. N.V. N.V.
Ambiente
Contacto
Datos de

Umbral de Alta
Características y
-40°F a 230°F
Temperatura/Presión de N.V. N.V. N.V.
Beneficios
E58 27.8
Condensación para
Recuperación de Alarma -1.5 a 99.9 bar; -21 a 999 PSI
Retraso de Alarma por Alta N.V. N.V. N.V.

E59 0 a 255 min 0
Temperatura de Condensación
Alarma de Alta Temperatura de
E60 Condensación con Compresor No (0-NO) - Yes (1-YES) YES N.V. N.V. N.V.
Apagado
Umbral de -40°F a E58
Temperatura/Presión de N.V. N.V. N.V.
E61 23
Condensación para -1.5 a E58 bar; -21 a E58 PSI
Recuperación de Alarma
Materiales
Setpoint para la Inyección de N.V. N.V. N.V.
F01 -40°F a 360°F 130
Líquido
Máxima DLT Antes de Apertura N.V. N.V. N.V.
F02 LIS°C a 360°F 137
Total de la Inyección
Mínima DLT Antes de Apertura N.V. N.V. N.V.
F03 -40°F a LIS°C 40
Total de la Inyección
Temperatura Medía en el
F04 Serpentín (1) para disparar falla LA2 a 230°F 60 N.V. N.V. N.V.
por DLT
F05 Serpentín (2) para disparar falla LA3 a LA1 50 N.V. N.V. N.V.
Rendimiento
por DLT
por DLT
por DLT
F08 Serpentín (5) para disparar falla -40°F a LA4 20 N.V. N.V. N.V.
por DLT
Mantenimiento
Instalación y
F09 Serpentín (1) para Apertura de LE2 a 100% 100 N.V. N.V. N.V.
Válvula
F10 Serpentín (1) para Apertura de LE3 a LE1 80 N.V. N.V. N.V.
Válvula
F11 Serpentín (2) para Apertura de LE4 a LE2 60 N.V. N.V. N.V.
Válvula
N.V. N.V. N.V.
F12 Serpentín (3) para Apertura de LE5 a LE3 35

Válvula
F13 Serpentín (4) para Apertura de 0 a LE4 15 N.V. N.V. N.V.
Válvula
Temperatura Ambiente para
F14 Falla en DLT y del Serpentín - MA2 a 230°F 30 N.V. N.V. N.V.
Temperatura (1)
F15 Falla en DLT y del Serpentín - -40°F a MA1 20 N.V. N.V. N.V.
Temperatura (2)
Contacto
Datos de

Características y
F16 Falla en DLT y del Serpentín - ME2 a 100% 80 N.V. N.V. N.V.
Beneficios
Apertura Válvula (1)

F17 Falla en DLT y del Serpentín - 0 a ME1% 35 N.V. N.V. N.V.
Apertura Válvula (2)
Apertura Inicial EXV del Sistema N.V. N.V. N.V.
F18 EA2 a 230°F 35
EVI – Ambiente 1
F19 EA3 a EA1 30
EVI – Ambiente 2
F20 EA4 a EA2 25

EVI – Ambiente 3
F21 -40.0°F a EA3 15
Materiales
EVI – Ambiente 4
F22 EO2 a 100% 60
EVI – Apertura de Válvula 1
F23 EO3 a EO1% 40
F24 EO4 a EO2% 30
F25 EO5 a EO3% 20

F26 0 a EO4% 10
Rendimiento

F27 0 a 100% 40
EVI con Fallo de Sonda
Diferencial Entre las
F28 Temperaturas de Entrada y 0.0 a 54°F 8 N.V. N.V. N.V.
Salida de Vapor para R404A
Salida de Vapor para R507
Salida de Vapor para R134a
Mantenimiento
Instalación y

Salida de Vapor para R22
Salida de Vapor para R407C

Salida de Vapor para R407F
Contacto
Datos de

Máxima DLT Previo al Cambio
Características y
F38 de Control de Inyección de -40°F a 360°F 133 N.V. N.V. N.V.
Beneficios
Vapor a Líquido
Diferencial para Retornar a N.V. N.V. N.V.
F39 0.0°F a 54°F 10
Inyección de Vapor
Tiempo de Advertencia de N.V. N.V. N.V.
F40 0 a 255 min 2
Máxima Apertura de la EXV
Delta Entre el Setpoint y el Error
de Refrigerante Bajo Durante la N.V. N.V. N.V.
F41 0.0°F a 54°F 8
Advertencia de Apertura
Máxima
Habilitar Modo de Temperatura
Constante de Líquido En N.V. N.V. N.V.
F42 No (0-NO) - Yes (1-YES) NO
Materiales
Operación de Bajo Ambiente
para el Sistema EVI
Setpoint de Temperatura N.V. N.V. N.V.
F43 -40°F a 230°F 0
Constante de Líquido
Habilitar Modo Temperatura N.V. N.V. N.V.
F44 -40°F a 230°F -20
Constante de Líquido
No Usado (0-NU)
Temp. Media Serpentín (1-MCT)
Temperatura Línea Descarga (2-DLT)
Temperatura Ambiente (3-AMT)
Rendimiento
Temperatura Termostática (4-TMT)
Selección de Sonda de N.V. N.V. N.V.
G01 Temperatura Evaporador (5-EPT) No Usado
Temperatura en el Circuito
Entrada de Vapor (6-UIT)
Salida de Vapor (7-UOT)
Temperatura de Líquido (8-LLT)
Temperatura Línea de Succión (9-SLT)
Temperatura Serpentín (10-COT)
SetPoint de Temperatura del N.V. N.V. N.V.
G02 CLS a CUS 2
Circuito
Mantenimiento
Diferencial de Temperatura del N.V. N.V. N.V.
Instalación y
G03 0.1°F a 54°F 1
Circuito
Rango Bajo para Temperatura N.V. N.V. N.V.
G04 -40°F a CUS -10
del Circuito
Rango Alto para Temperatura N.V. N.V. N.V.
G05 CLS a 230°F 15
del Circuito
Tiempo de Encendido con Fallo N.V. N.V. N.V.
G06 0 a 255 min 2
de la Sonda de Temperatura
Tiempo de Apagado con Fallo N.V. N.V. N.V.
G07 0 a 255 min 1
de la Sonda de Temperatura
Estado del Compresor y

Ventiladores en Apertura de
Puerta no (0-NO)
no = Operación Normal; Fn (1-FAN) N.V. N.V. N.V.
G08 NO
Fn = Ventiladores Apagados; cP (2-CPR)
cP = Compresor Apagado; Fc (3-F-C)
Fc = Compresor & Ventiladores
Apagados
G09 Regulación con Puerta Abierta No (0-NO) - Yes (1-YES) YES N.V. N.V. N.V.
Interruptor de Inyección de
G10 Líquido/Vapor Basado en No (0-NO) - Yes (1-YES) YES N.V. N.V. N.V.
Sobrecalentamiento
Contacto
Datos de

Tiempo Máximo del Pump-
G11 0 a 255 min 3 N.V. N.V. N.V.
Down
Características y
Beneficios
No Usado (0-NU)
Temp. Media Serpentín (1-MCT)
G12 Sonda para el Deshielo No Usado
Temperatura Línea Descarga (2-DLT)
Temperatura Termostática (4-TMT) N.V. N.V. N.V.
Temperatura Evaporador (5-EPT)
G13 Sonda para Inicio del Deshielo No Usado
Entrada de Vapor (6-UIT)
Salida de Vapor (7-UOT)
Temperatura de Líquido (8-LLT)

Sonda para Terminación del
G14 Temperatura Línea de Succión (9-SLT) No Usado N.V. N.V. N.V.
Materiales
Deshielo
Temperatura Serpentín (10-COT) N.V. N.V. N.V.
Porcentaje del Umbral para
G15 0 a 100 40 N.V. N.V. N.V.
Habilitar el Deshielo Inteligente
Duración a Calcular la
G16 Diferencia Promedio entre diP y 0 a 100 min 5 N.V. N.V. N.V.
doP
EL (0-EL) in (1-IN)
G17 Tipo de Deshielo EL N.V. N.V. N.V.
Pulso (2-PLS)
Intervalos entre Ciclos de

G18 0 a 120 h 4 N.V. N.V. N.V.
Deshielo
Rendimiento
Máxima Duración para

G19 0 a 255 min 20 N.V. N.V. N.V.
Deshielos
G20 Duración del Pulso de Deshielo 0 a G19 15 N.V. N.V. N.V.
Temperatura de Terminación
G21 -40°F a 230°F 10 N.V. N.V. N.V.
del Deshielo
G22 Retraso del Deshielo 0 a 255 min 0 N.V. N.V. N.V.
nu (0-NU) in (1-IN) rtC (2-rtC)
G23 Modo de Intervalos de Deshielo No Usado N.V. N.V. N.V.
Inteligente (3-INT)
A mostrar en el Deshielo
dEF = Defrost;
Mantenimiento
G24 Set = Setpoint del Circuito; dEF (0-DEF) Set (1-SET) it (2-IT) rt (3-RT) dEF N.V. N.V. N.V.
Instalación y
it = Temperatura del Circuito;

rt =Operación Normal
G25 Retraso Máximo Tras Deshielo 0 a 255 min 0 N.V. N.V. N.V.
G26 Tiempo de Goteo 0 a 120 min 1 N.V. N.V. N.V.
G27 Deshielo al Encendido No (0-NO) - Yes (1-YES) NO N.V. N.V. N.V.
Inicio del Día Laboral 1 para el
G28 0h00 a 23h50; nu 0h00 N.V. N.V. N.V.
Deshielo
G29 0h00 a 23h50; nu 4h00 N.V. N.V. N.V.
Deshielo

G30 0h00 a 23h50; nu 8h00 N.V. N.V. N.V.
Deshielo
G31 0h00 a 23h50; nu 12h00 N.V. N.V. N.V.
Deshielo
G32 0h00 a 23h50; nu 16h00 N.V. N.V. N.V.
Deshielo
G33 0h00 a 23h50; nu 20h00 N.V. N.V. N.V.
Deshielo
Inicio del Día Feriado 1 para el
G34 0h00 a 23h50; nu 0h00 N.V. N.V. N.V.
Deshielo
G35 0h00 a 23h50; nu 4h00 N.V. N.V. N.V.
Deshielo
Contacto
Datos de

G36 0h00 a 23h50; nu 8h00 N.V. N.V. N.V.
Características y
Deshielo
Beneficios
G37 0h00 a 23h50; nu 12h00 N.V. N.V. N.V.
Deshielo
G38 0h00 a 23h50; nu 16h00 N.V. N.V. N.V.
Deshielo
G39 0h00 a 23h50; nu 20h00 N.V. N.V. N.V.
Deshielo
Domingo (0-SUN)
Lunes (1-MON)
G40 Primer Día Feriado Martes (2-TUE) SUN N.V. N.V. N.V.
Miércoles (3-WED)
Jueves (4-THU)
Materiales
Viernes (5-FRI)
G41 Segundo Día Feriado Sábado (6-SAT) SUN N.V. N.V. N.V.
No Usado (7-NU)
Modo de Operación de
Ventiladores
cn = Paralelos al Compresor,
Apagados en el Deshielo;
cn (0-CN) on (1-ON) cy (2-CY) oy (3-
G42 on = Siempre Encendidos, Sólo cn N.V. N.V. N.V.
OY);
Apagados en el Deshielo;
cy = Paralelos al Compresor,
Encendidos en el Deshielo;
Rendimiento
oy = Siempre Encendidos
Temperatura de Paro de
G43 -40°F a 230°F 0 N.V. N.V. N.V.
Ventiladores
Diferencial de Temperatura en
G44 Ventiladores para Evitar Ciclos 0 a 110°F 2 N.V. N.V. N.V.
Cortos
Hora de Encendido de
G45 0 a 255 min 1 N.V. N.V. N.V.
Ventiladores
Hora de Apagado de
G46 0 a 255 min 1 N.V. N.V. N.V.
Ventiladores
NU (0-NU)
Mantenimiento
Instalación y
Temp. Media del Serpentín (1-MCT)
Sonda de Cuarto para Manejo
G47 Temperatura Línea Descarga (2-DLT) No Usado N.V. N.V. N.V.
de Ventiladores de Evaporación
Temperatura Termostática (4-TMT)
Umbral para Alarma de Máxima
G48 G49 a 230°F 10 N.V. N.V. N.V.
Temperatura del Circuito
Umbral para Alarma de Mínima
G49 -40°F a G48 -25 N.V. N.V. N.V.
Diferencial para Restaurar
G50 Alarma de Temperatura del 0.1°F a 54°F 3 N.V. N.V. N.V.
Circuito
Retraso en Alarma de
G51 0 a 255 seg 60 N.V. N.V. N.V.
Exclusión de Alarma por
G52 0 a 255 min 20 N.V. N.V. N.V.
Temperatura en el Arranque
Tiempo Máximo de Apertura
G53 0 a 255 min 3 N.V. N.V. N.V.
de Puerta Previo a Alarmarse
Máxima Duración de Luz
G54 Cuando el Interruptor de 0 a 255 min 1 N.V. N.V. N.V.
Puerta está Cerrado
Retraso de Ventilador Tras el
G55 0 a 255 min 1 N.V. N.V. N.V.
Deshielo
Contacto
Datos de

G56 Solenoide en Línea de Líquido no; yes NO N.V. N.V. N.V.
Características y
H01 Medición Corriente 1 no; yes YES L2 L2 L2

Beneficios
H02 Medición Corriente 2 no; yes YES L2 L2 L2

H03 Medición Voltaje 1 no; yes NO L2 L2 L2
Habilitar Protección por Voltaje
H06 no; yes YES L2 L2 L2
y Corriente
Límite de Máxima Corriente 3PE = 0: 0.0 a 70.0 A Dependiente
H07 L2 L2 L2
Continua 3PE = 1: 0.0 a 35.0 A de la Unidad
Tiempo Mínimo para el Disparo

H08 por Medición de 0 a 255 min 5 N.V. N.V. N.V.
Materiales
Corriente/Voltaje
Límite de Corriente Previo al
H09 0.0 a MCC Ampere 9.5 L2 L2 L2
Disparo
Tiempo de Omisión de la
H10 Medición de Corriente al 0 a 255 seg 3 L2 L2 N.V.
Arranque
Número de Fallas por
H11 Sobrecorrientes Previo al 0 a 15 5 N.V. N.V. N.V.
Bloqueo
Número de Fallas por Ausencia

H12 0 a 15 5 N.V. N.V. N.V.
de Fase Previo al Bloqueo
Rendimiento
H13 Mínimo Voltaje al Compresor 0 a 400V 360 L2 L2 L2

H14 Máximo Voltaje al Compresor 0 a 800V 480 L2 L2 L2
Tiempo Mínimo de Sobre o
H15 0 a 255 seg 60 L2 L2 L2
Bajo Voltaje
H16 del Compresor A Causa de 0 a 255 min 3 L2 L2 L2
Voltaje
Número de Disparos del
H17 Compresor Previo al Bloqueo A 0 a 15 5 L2 L2 L2
Causa de Voltaje
Ajuste del Porcentaje Bajo
Mantenimiento
H18 0 a 100% 90 L2 L2 L2
Promedio de Voltaje
Instalación y
Señal Generada por Invariancia 0: Generar Advertencia (0-ARN)

H19 1-°Ff L2 L2 L2
de Fase 1: Apagar Unidad (1-°Ff)
Duración de Corriente Faltante
H20 0 a 255 seg 10 N.V. N.V. N.V.
Antes de la Advertencia
H21 Mínimo Sobrecalentamiento -40 a 230°F 10 N.V. N.V. N.V.
Cantidad de Tiempo Permitido
H22 en un Intervalo para Verificar 0 a H23 min 30 N.V. N.V. N.V.
Retorno de Líquido
Intervalo para Verificar Retorno

H23 H22 a 120 min 45 N.V. N.V. N.V.
de Líquido
Duración de la Verificación de
H24 1 a 255 min 20 N.V. N.V. N.V.
Alarma por Retorno de Líquido
H25 Habilitar Tres Fases no; yes YES L2 L2 L2
Umbral de Temperatura
I01 Ambiente para Apagar el -40°F a 360°F 10 N.V. N.V. N.V.
Calefactor de Cárter
del Compresor Previo al
I02 0 a 255 min 5 N.V. N.V. N.V.
Encendido del Calefactor de
Cárter
L01 Pasos para Regulación Inicial SH2 a SH1 Pasos 15 N.V. N.V. N.V.
Contacto
Datos de

Setpoint de
L02 0.0°F a 54°F 5 N.V. N.V. N.V.
Sobrecalentamiento
Características y
Umbral de Bajo
Beneficios
L03 0.0 a SH18 1 N.V. N.V. N.V.
Sobrecalentamiento
Umbral de Alto
L04 SH17 a 175°F 15 N.V. N.V. N.V.
Sobrecalentamiento
Porcentaje Adicional de Cierre
L05 de Válvula en Caso de Bajo 0 a 100% 0 N.V. N.V. N.V.
Sobrecalentamiento
Retraso de Alto
L06 0 a 255 seg 30 N.V. N.V. N.V.
Sobrecalentamiento
Retraso de Bajo
L07 0 a 255 seg 30 N.V. N.V. N.V.
Sobrecalentamiento
L08 Umbral de MOP SH23 a 140°F 35 N.V. N.V. N.V.
Materiales
L09 Umbral de LOP -60°F a SH22°C -20 N.V. N.V. N.V.
L10 Retraso de Activación de MOP 0 a 255 seg 1 N.V. N.V. N.V.
L11 Retraso de Activación de LOP 0 a 255 seg 1 N.V. N.V. N.V.
Pasos de Cierre/Apertura en
L12 0 a SH1 pasos 20 N.V. N.V. N.V.
Caso de MOP/LOP
M01 Pasos Máximos de Válvula SH2 a 800 pasos 250 N.V. N.V. N.V.
M02 Pasos Mínimos de Válvula 0 a SH1 pasos 0 N.V. N.V. N.V.
M03 Paso Extra de Cierre de Válvula 0 a 100 pasos 20 N.V. N.V. N.V.
M04 Pasos de Liberación (Relax) 0 a 100 pasos 0 N.V. N.V. N.V.
Rendimiento
M05 Vel°Fidad de Pasos 10 a 100 pasos 35 N.V. N.V. N.V.
Regulación de la Válvula 0:
M06 Automática (0-AUT) Manual (1-MAN) Automática N.V. N.V. N.V.
Automática, 1: Manual
M07 Pasos para Regulación Manual SH2 a SH1 pasos 15 N.V. N.V. N.V.
Banda Proporcional (Si es 0 la
M08 0 a 50°C 0 N.V. N.V. N.V.
Regulación es Auto-Adaptiva)
M09 Tiempo Integral 0 a 255 seg 20 N.V. N.V. N.V.
M10 Tiempo Derivativo 0 a 255 seg 0 N.V. N.V. N.V.
M11 Banda Muerta 0 a 20°F 1 N.V. N.V. N.V.
Mantenimiento
Mínimo Porcentaje de la
Instalación y
M12 0 a SH15 0 N.V. N.V. N.V.
Válvula
Máximo Porcentaje de la
M13 SH14 a 100 100 N.V. N.V. N.V.
Válvula
M14 Filtro en la Presión 1 a 255 seg 1 N.V. N.V. N.V.
Intervalo de Actualización de
M15 1 a 255 seg 20 N.V. N.V. N.V.
Lectura para la Válvula
Filtro en la Temperatura [1- N.V. N.V. N.V.
M16 1 a 255 seg 1
100] seg
Retraso de Activación por Error N.V. N.V. N.V.
M17 0 a 255 seg 1
de Sonda
Porcentaje de Válvula En Caso N.V. N.V. N.V.
M18 0 a 100% 50
de error de Sonda
Duración de Pasos Iniciales en N.V. N.V. N.V.
M19 0 a 255 seg 30
Arranque
N01 Minuto Actual 0 a 59 L1 L1 L1
N02 Hora Actual 0 a 23 L1 L1 L1
N03 Día del Mes 1 a 31 L1 L1 L1
N04 Mes 1 a 12 L1 L1 L1
N05 Año 0 a 99 L1 L1 L1
Contacto
Datos de

Histéresis del Setpoint del 0.0 a 9.9 bar; 0. a 99.9 PSI;
N.V. N.V. N.V.
Características y
P01 Compresor en Modo Ahorro de 0

Energía 0.0°F a 54°F
Beneficios
Histéresis del Setpoint del

P02 Condensador en Modo Ahorro 0.0°F a 54°F 0 N.V. N.V. N.V.
de Energía
No Usado (0-NU)
Interruptor Presión Succión (1-SUS)
Entrada Termostato (2-DEF)
Entrada Alta Presión (3-HP) N.V. N.V. N.V.
R01 Entrada Digital 1 No Usado
Entrada Baja Presión (4-LP)

Interruptor de Puerta (5-DOR)
Materiales
Habilitar Ahorro de Energía (6-ES)

Encendido/Apagado (7-ONF)
R02 Polaridad Entrada Digital 1 Abierto (0) - Cerrado (1) Cerrado N.V. N.V. N.V.
R03 Retraso de Activación Entrada 1 0 a 255 min 0 N.V. N.V. N.V.
No Usado (0-NU)
Entrada Alta Presión (3-HP) Entrada de Alta

R04 Entrada Digital 2 N.V. N.V. N.V.
Presión
Rendimiento

No Usado (0-NU)
Mantenimiento

Instalación y

Entrada Alta Presión (3-HP) N.V. N.V. N.V.
R07 Entrada Digital 3 No Usado
Habilitar el Contacto de Alarma

Advertencia (0-ARN) - Alarma (1-ALM) - N.V. N.V. N.V.
S01 en Advertencia, Alarma o Alarma
Bloqueo (2-L°F)
Bloqueo
Desactivación del Relevo de N.V. N.V. N.V.

S02 No (0-NO) - Yes (1-YES) YES
Alarma
S03 Habilitar Chicharra/Buzzer No (0-NO) - Yes (1-YES) NO N.V. N.V. N.V.

Contacto
Datos de

Configuración de la Salida de No Usado (0-NU) Calefactor de N.V. N.V. N.V.
S04
Características y
Relé 1 Compresor Digital (1-DGS) Cárter
Beneficios
Configuración de la Salida de Compresor Fijo (2-CPR) N.V. N.V. N.V.
S05 No Usado
Relé 2 Ventilador Condensador 1 (3-CF1)
Configuración de la Salida de Ventilador Condensador 2 (4-CF2) N.V. N.V. N.V.
S06 Scroll Digital
Relé 3 Ventilador Evaporador (5-EPF)
Configuración de la Salida de Deshielo (6-DEF) N.V. N.V. N.V.
S07 No Usado
Relé 4 Solenoide en Línea de Líquido (7-LLS)
Calefactor de Cárter (8-HTR)
Configuración de la Salida de
S08 Alarma (9-ALM) Alarma N.V. N.V. N.V.
Relé 5
Luz (10-LIG)
Materiales
No Usado (0-NU)
Solenoide Digital (1-DGT)
Control Velocidad Ventilador por Forma
Configuración del Triac de Solenoide N.V. N.V. N.V.
S09 de Onda Chopper (2-PCF)
Salida 1 Digital
Control de Velocidad de Ventilador por
PWM (3-PEF)
0-10V (4-UEF)
No Usado (0-NU) Control
Configuración del Triac de Solenoide Digital (1-DGT) Velocidad N.V. N.V. N.V.
S10
Salida 2 Control Velocidad Ventilador por Forma Ventilador por
Rendimiento
de Onda Chopper (2-PCF) Onda Chopper
No Usado (0-NU)
EXV para Inyección de Líquido (1-LIN) N.V. N.V. N.V.
S11 Configuración de la EXV No Usado
EXV del Sistema EVI (2-UIN)
EXV del Circuito (3-SHT)
S12 Polaridad de la Salida 1 Abierto (0) - Cerrado (1) Cerrado N.V. N.V. N.V.
S13 Polaridad de la Salida 2 Abierto (0) - Cerrado (1) Cerrado N.V. N.V. N.V.
T01 Dirección Serial 1 a 247 1 N.V. N.V. N.V.
T02 Reiniciar Configuración nP (0-NU) - rSt (1-RST) rSt N.V. N.V. N.V.
Mantenimiento
Instalación y
Tiempo para Salir del Menú sin
T03 10 a 120 seg 30 N.V. N.V. N.V.
Presionar Alguna Tecla
Tiempo para Mostrar el
T04 0 a 60 seg 3 N.V. N.V. N.V.
Firmware del Módulo al Iniciar
Tiempo para Mostrar el
T05 0 a 60 seg 3 N.V. N.V. N.V.
Nombre del Programa
T06 Visualización del P1 0 a 999 N.V. N.V. N.V.

T13 Liberación del Firmware: Día [1÷31] L2 L2 L2
T14 Liberación del Firmware: Mes [1÷12] L2 L2 L2
T15 Liberación del Firmware: Año [0÷999] L2 L2 L2
T16 Liberación del FW: Código [0÷999] L2 L2 L2
T17 Mapa EEPROM [0÷999] 6 L2 L2 L2
T18 Acceso al Nivel PR2 [0÷999] 321 L1 L1 L1
Contacto
Datos de

Alarmas y Bloqueos
E = Error.
Características y
L = Bloqueo.
Beneficios
Cod Descripción Causa Posible Corrección Nivel/Restablecimiento

Verificar la Conexión en el
Falla en el Transductor Controlador (A1). Reemplazar el
E01 Alarma / Automático
de Presión de Succión Transductor
Fuera de Rango <135 psig
Falla en el sensor de Controlador (A2).
E02 Temperatura de Reemplazar el Sensor Alarma / Automático

Condensación Fuera de Rango (-40°F –
230°F)
Materiales
Falla en el Sensor de Controlador (A3).
E03 Temperatura de Reemplazar el Sensor Alarma / Automático
Descarga Fuera de Rango (-40°C –
180°C)
Falla en la Temperatura Verificar la Conexión en el
de Entrada al Controlador (A4).
E04 Reemplazar el Sensor Alarma / Automático
Intercambiador de Calor Fuera de Rango (-40°F –
(EVI) 230°F)
Falla en la Temperatura Verificar la Conexión en el
de Salida del Controlador (A5).

E05 Reemplazar el Sensor Alarma / Automático
Intercambiador de Calor Fuera de Rango (-40°F –
Rendimiento
(EVI) 230°F)
Falla en el Sensor de Controlador (A6).
E06 Reemplazar el sensor Alarma / Automático
Temperatura Ambiente Fuera de Rango (-40°F –
230°F)
E09 Verificar que los Cables
Falla en el Sensor de Reemplace el
Corran a Través del Alarma / Automático
Corriente controlador
E10 Transductor de Corriente
E11 Verificar que los Cables
Falla en el Sensor de Reemplace el
E12 Estén Bien Conectados (R, S, Alarma / Automático
Mantenimiento
Voltaje Controlador
E13 T)
Instalación y
Alarma de Pérdida de Falta Una o Dos Fases de la Verificar la Alimentación Alarma / Automático con
E20
Fase Alimentación Eléctrica Retardo
Alarma de Pérdida de Una o Dos Fases de la Bloqueado / Presionar

Verificar la Alimentación
L20 Fase (°Furriendo Alimentación se Pierden “Start” por Más de 5 seg.,
Eléctrica
Frecuentemente) Frecuentemente o Desconectar y Conectar
E21 Bloqueado / Presionar

Alarma de Secuencia de Secuencia de Fases es Invertir Dos de las Fases
“Start” por Más de 5 seg.,
L21 Fases Incorrecta (R, S, T). de la Alimentación
o Desconectar y Conectar
Voltaje Entre Fases Falla en la Alimentación Verificar el Voltaje Entre Alarma / Automático con
E22
Desbalanceado Eléctrica Fases Retardo
Esperar el
Verificar la Razón por la que
Sobrecarga (Corriente Restablecimiento del Alarma / Automático con
E23 el Compresor Está Tomando
Alta) Protector Térmico Retardo
Demasiada Corriente
Interno del Compresor
Esperar el
Verificar la Razón por la que Bloqueado /Presionar
Sobrecarga (Corriente Restablecimiento del
L23 el Compresor Está Tomando “Start” por Más de 5 seg.,
Alta) Protector Térmico
Demasiada Corriente. o Desconectar y Conectar
Interno del Compresor
Contacto
Datos de

Características y
El Circuito de Marcha Está Verificar el Cableado.
Abierto. Alarma / Automático con
Beneficios
Los Cables Deben Correr
Falla en el Circuito de Retardo (Protector
E24 a Través del Transductor
“Marcha” Interno del Compresor
Verificar el Capacitor de de Corriente de Acuerdo
Abierto)
Marcha al Diagrama
El Circuito de Marcha se Verificar el Cableado. Bloqueado / Presionar

Abre Frecuentemente. Los Cables Deben Correr “Start” por Más de 5 seg.,
Falla en el Circuito de
L24 a Través del Transductor o Desconectar y Conectar.
“Marcha”
Verificar Capacitor de de Corriente de Acuerdo (Protector Interno del
Marcha. al Diagrama Compresor Abierto)
Materiales
El Circuito de Arranque Está Verificar el Cableado.
Abierto. Alarma / Automático con
Los Cables Deben Correr
Falla en el Circuito de Retardo (Protector
E25 a Través del Transductor
“Arranque” Interno del Compresor
Verificar el Capacitor de de Corriente de Acuerdo
Abierto)
Arranque. al Diagrama
El Circuito de Arranque se Verificar el Cableado. Bloqueado / Presionar

Abre Frecuentemente.
Los Cables Deben Correr “Start” por Más de 5 seg.,
Falla en el Circuito de
L25 a Través del Transductor o Desconectar y Conectar.
“Arranque”
de Corriente de Acuerdo (Protector Interno del
Verificar el Capacitor de
Rendimiento
al Diagrama Compresor Abierto)
Arranque.
Alarma / Automático con

Falla en la Alimentación Verificar la Alimentación Retardo (Protector
E26 Bajo Voltaje
Eléctrica Eléctrica Interno del Compresor
Abierto)
Bloqueado / Presionar
“Start” por Más de 5 seg.,
Falla Frecuente en la Verificar la Alimentación
L26 Bajo Voltaje o Desconectar y Conectar.
Alimentación Eléctrica Eléctrica
(Protector Interno del
Compresor Abierto)
Mantenimiento
El Voltaje Está por Encima Verificar la Alimentación Alarma / Automático con
Instalación y
E27 Alto Voltaje
del Valor Previsto Eléctrica Retardo
El Voltaje Está por Encima Bloqueado / Presionar
Verificar la Alimentación
L27 Alto Voltaje del Valor Previsto “Start” por Más de 5 seg.,
Eléctrica
Frecuentemente o Desconectar y Conectar.
Verificar que el Protector Advertencia / El Protector
Protector Interno del Verificar el Contactor y
E28 Interno del Compresor Este se Restablecerá
Compresor Abierto el Circuito de Control
Abierto Automáticamente
Verificar la Causa que Alarma / Automático
Interruptor de Alta Interruptor de Alta Presión
E40 Genera Alta Presión de (Cuando el Interruptor se
Presión Abierto
Descarga. Cierre)
Verificar la Causa que Bloqueado / Presionar
Interruptor de Alta Interruptor de Alta Presión
L40 Genera Alta Presión de “Start” por Más de 5 seg.,
Presión se Abre Frecuentemente
Descarga. o Desconectar y Conectar.
Verificar la Causa que Alarma / Automático con
Interruptor de Baja Interruptor de Baja Presión
E41 Genera Baja Presión de Retardo (Cuando el
Presión Abierto
Succión. Interruptor se Cierre)
Verificar La Causa que

La Temperatura de Alarma / Automático con
Alta temperatura de Genera Alta
E44 Descarga está Por Encima Retardo (Cuando el
Descarga temperatura de
de lo Previsto sensor se Cierre)
Descarga
Contacto
Datos de

Verificar La Causa que

Características y
La Temperatura de Bloqueado / Presionar

Alta temperatura de Genera Alta
Beneficios
L44 Descarga está Por Encima “Start” por Más de 5 seg.,

Descarga temperatura de
de lo Previsto o Desconectar y Conectar.
Descarga
Alarma / Automático
Verificar que Genera Alta
Alta Temperatura de Verificar el Valor de (Cuando la Temperatura
E46 temperatura de
Condensación Ajuste del sensor de Condensación se
Condensación
Normalice)
Verificar La Causa
Advertencia (Desparece
EXV del Intercambiador La EXV del Intercambiador Posible que Genera Alta
E47 Cuando la EXV Vuelva a
Totalmente Abierta Esta Totalmente Abierta temperatura de

Modular)
Descarga
Advertencia (Desaparece
Materiales
Verificar la Carga de Gas Verificar un Posible

E48 Baja Carga de Gas Cuando la Carga se
Refrigerante Fuga.
restablezca)
Verificar el
Advertencia (Desaparece
Retorno de Liquido en el Sobrecalentamiento
E50 Retorno de Liquido Cuando se Ajusta el
Lado de Alta (Temp. de Descarga vs.
Sobrecalentamiento)
Condensación)
Advertencia (Finaliza
Fecha Incorrectamente
E80 Fecha Incorrecta Ajustar el Reloj. Cuando el Reloj es
Ajustada
Ajustado)
Recargar los Ajustes Advertencia (Desaparece

E81 Error de Comunicación Error en la Comunicación Originales de Fabrica. Cuando la Comunicación
Rendimiento
Cambiar el Controlador se Restituye)

Puede ser en Sensores, Recargar los Ajustes Alarmas / Automático
E82 a Errores en la Originales de Fabrica.
Entradas, Compresor, (Cuando la Configuración
E85 Configuración
Inyección Cambiar el Controlador se Restablece)
Recargar los Ajustes Bloqueado / Presionar
Originales de Fabrica. “Start” por Más de 5 seg.,
o Desconectar y Conectar
L86 Error de Comunicación Error en la Comunicación
(Desaparece Cuando la
Cambiar el Controlador Comunicación se
Restablece)
Mantenimiento
Instalación y
Información en la Pantalla
Para bloquear/desbloquear el teclado:
Presione simultáneamente las teclas y por más de tres segundos, hasta que aparezca en la pantalla
el mensaje “P°F”. En este punto el teclado será bloqueado. Sólo le será posible visualizar el parámetro
de Setpoint y los puntos de Ajuste máximo y mínimo.
En caso de desbloquearlo, repita la misma combinación de teclas y espere en la pantalla el mensaje

“Pon”.
Contacto
Datos de

La tabla de indicaciones del Controlador XCM25D – “CoreSense” de la Unidad ZX, puede ser visualizada
a continuación:
Características y
Beneficios
Materiales
Operación del Compresor Copeland Digital™
Una Unidad Digital Puede Operar en Modo de Carga Parcial. La Operación de Carga Parcial se Logra
Rendimiento
Cargando y Descargando el Compresor Scroll Digital Durante Ciertos Períodos de Tiempo (Ciclos de
Tiempo). El Ciclo de Tiempo se Puede Elegir Entre 10 y 30 segundos. Por Ejemplo: Si el Ciclo de Tiempo
es de 20 segundos al 50% de su Capacidad, El Compresor Funcionará Durante 10 Segundos Cargados
y 10 Segundos Descargado. Para la Correcta Puesta en Servicio de la Unidad Digital, se Debe Considerar
el Siguiente Diagrama:
Mantenimiento
Instalación y
La Regulación Comienza Cuando la Presión de Succión (AI1) Aumenta y Alcanza el Valor (SP - BP/2 + (BP
*PMI) / 100) o (C16-C17 / 2 + (C17*C24) / 100). Dentro del Rango de Ajuste (SP-BP/2 hasta SP+BP/2) o
(C16-C17 / 2 hasta C16 + C17 / 2), el Compresor Digital se Activa en el modo PWM de Acuerdo con el
Valor de la Variable de Control.
Cuando la Presión es Más Alta que (SP+BP/2) o (C16 + C17 / 2), la salida TRIAC estará a su Máxima
Capacidad. Cuando la Presión es Menor que (SP+BP/2) o (C16 + C17 / 2) pero Mayor que (SP-BP/2), el
Compresor Digital Modula la Capacidad de Acuerdo con la Banda Proporcional (BP). Si la Presión es
Inferior a (SP-BP/2) / (C16-C17 / 2), el Compresor Digital se Apaga.
NOTA: Cuando la Válvula Digital en el Compresor Está Desenergizada, el Compresor está Cargado.
NOTA: En la Puesta en Marcha, la Válvula se Activa para el Tiempo de Arranque Sut / C20, es decir, el
Intervalo de Tiempo con la Válvula Digital Activa Antes de que Comience la Regulación. Va de 0 a 10
segundos.
Contacto
Datos de

Información de Arranque
en Campo
Nombre y Dirección de la Instalación: ___________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________
Nombre, Teléfono, E-mail del Contratista/Instalador: ________________________________________________
_______________________________________________ Fecha de Instalación: ______________________
Fabricante/Modelo del Equipo: ________________________ Modelo Equipo: ______________________
Nombre del Distribuidor: _________________________ Número de Factura: ______________________
Sistema
Temp. De Cámara(°C/°F): __________ SST (°C/°F): ____________ SCT (°C/°F): ___________

Modelo Compresor: __________________ Serial del Compresor: ______________________
Tipo de Unidad
Interior: ☐ Exterior: ☐ Enfriada Por Aire: ☐ Enfriada Por Agua: ☐

Cantidad/Tipo Evaporadores: ____ / __________________________________________________
Condiciones del Sistema
Refrigerante: ________ Carga Total (kg/lb): _______ Temp. Amb. Prom (°C/°F): _______
T Cámara (°C/°F): _____ Temp. Termostato (°C/°F): __________ Deshielos (hr): ______
Voltaje en Unidad: L1/L2 _______ L2/L3 _______ L1/L3 _______
Amperaje en Unidad: L1 _______ L2 _______ L3 _______
Presión de Descarga: ___________ (psig/bar) Presión de Succión: ___________ (psig/bar)
Temperatura Descarga (°C/°F): __________ Temperatura Succión (°C/°F): ________________
Sobrecalentamiento Compresor (°C/°F): Sobrecalentamiento Evaporador (°C/°F):
Presión de Aceite (Si Aplica): _____ (psig/bar) Nivel en la Mirilla (Si Aplica): ___________
Calefactor de Cárter SI ☐ No ☐ Filtro Secador: Si ☐ No ☐
Pump-Down: SI ☐ No ☐ Cut-in (psig/bar) ______ Cut-Out (psig/bar) _______
Línea de Succión ______ ft/m HOR ____ ft/m VER _____ ft/m Diámetro ____ in
Línea Descarga ______ ft/m HOR ____ ft/m VER _____ ft/m Diámetro ____ in
Mínimo Set Succión: _________________ (psig/bar)
Comentarios:
Emerson Commercial and Residential Solutions

www.emersonclimate.com/espanol
Diagrama Eléctrico ZX/ZXL
EXV
PFJ - 220/240V, 50Hz, 1Ph
PFV - 220V, 60Hz, 1Ph NOTAS: P
1.La Línea Punteada " " debe ser BAJA P

052-2985-00 Cableada por el Instalador.
2014-12-12 2.Las Líneas de Neutro “N” y Tierra “E” no
están mostradas en el diagrama.
ZX Condensing Unit
ATENCIÓN: ¡La Unidad debe estar Aterrizada! RS485
SENSOR AMBIENTE
SÓLO ZX
SENSOR SALIDA VAPOR
SERPENTÍN (T. MEDIA)
SENSOR DESCARGA - DLT

SÓLO ZXL
SÓLO ZXL
SENSOR ENTRADA VAPOR
VÁLVULA EXPANSIÓN ELECTRÓNICA

EV + -G +- VNR + - DI3 AI7 AI6 AI5 AI4 AI3 AI2 AI1
BK
M1 5 H-K COMUNICACIÓN
WH
F1
YE
BU
RD
CAPACITOR1
E WH T1 CONTROLADOR
PRINCIPAL
1 2 T2
250VAC
/5A
YE
BU
RD
R S T TO1 TO2 NEUTRAL DI1 DO4 C2 DO3 DO2 C1 DO1 DO5
53
BN
BK
RD
BK
BK
BK
BK
YE
OG
YE
YE
BU
BU
OG
RD
ALARMA
A1
3/L2 YE
5/L3 RD
1/L1 BU
Contactor 3 4 5
F2(4A/250V)
F3(4A/250V)
A2
2/T1
4/T2
BU
C BK WH
BU BN
S 24VAC
YE
RD
BU
BK
GNYE
Cap. Marcha 6/T3

YE
P Presostato 40VA
OG BU
Baja COM NO
AL AL E
Al Ventilador
RD L L N N PE ALTA P
1 2 E Transformador
R
E Calefactor de Cárter
1 2
NOTA DEL CABLEADO:

Compresor
BU----Azul BK----Negro OG----Naranja
BN----Café RD----Rojo WH----Blanco
Emerson ComRes
L N PE
YE----Amarillo GNYE----Amarillo/Verde

Diagrama Eléctrico ZX/ZXL
ZX Condensing Unit
EXV
PFJ - 220/240V, 50Hz, 1Ph

PFV - 220V, 60Hz, 1Ph NOTAS:
P
SENSOR DESCARGA - DLT

Cableada por el Instalador.
SENSOR SALIDA VAPOR

052-2985-00

SENSOR AMBIENTE
están mostradas en el diagrama.
ATENCIÓN: ¡La Unidad debe estar Aterrizada!
SÓLO ZXL
SÓLO ZXL
SÓLO ZX
RS485
BK
WH
F1
RD
YE
BU
CAPACITOR1
E WH T1 CONTROLADOR
BK PRINCIPAL
M1 5
T2
WH 1 2
250VAC
CAPACITOR2 /5A
RD
BU
YE
E WH
54
OG
BN
RD
OG
BK
BK
BK
BK
BK
YE
BU
RD
YE
YE
BU
ALARMA
5/L3 RD
3/L2 YE
1/L1 BU
F2(4A/250V)
F3(4A/250V)
A1
Contactor 3 4 5
2/T1
4/T2
6/T3
A2
BU
Run
C
BK WH
GNYE
Al Ventilador
BU BN
S 24VAC
RD
YE
BU
BK
YE
P Presostato 40VA
OG BU
Emerson ComRes
RD Start Relay Baja COM NO
1 2
AL AL E ALTA P
L L N N PE E Transformador
R 1 2
5
E Calefactor de Cárter
1 2
Compresor
NOTA DEL CABLEADO:
L N PE
Diagrama Eléctrico ZX/ZXL-TF5/TF7/TFD
EXV
TF5 - 220V, 60Hz, 3Ph
NOTAS: P
TF7 - 380V, 60Hz, 3Ph
TFD - 380/460V, 50/60Hz, 3Ph
2.Las Líneas de Neutro “N” y Tierra “E” no
052-2987-00 están mostradas en el diagrama.
2018-01-17
ZX Condensing Unit
RS485
ATENCIÓN: ¡La Unidad debe estar Aterrizado!
SENSOR SALIDA VAPOR
SENSOR AMBIENTE
SOLAMENTE ZX
LÍNEA DESCARGA - DLT

SÓLO ZXL
SÓLO ZXL

BK
WH
F1
YE
BU
RD
CAPACITOR1
E WH T1 CONTROLADOR
BK PRINCIPAL
M2 5 T2
WH 1 2 250VAC
CAPACITOR2 /5A
YE
BU
RD
E WH
55
NOTA MOTORES CONDENSADORA:
1 Motor para la Unidad de 1 Ventilador
BN
BK
RD
BK
BK
BK
BK
YE
OG
YE
YE
BU
BU
OG
RD
RD
2 Motores para la Unidad de 2 Ventiladores ALARMA
A1
3/L2 YE
5/L3 RD
1/L1 BU
Contactor 3 4 5
F2(4A/250V)
F3(4A/250V)
A2
2/T1
4/T2
6/T3
T1(U) BU
BK WH
BU BN
24VAC
YE
BU
RD
BK
GNYE
YE
Protector P Presostato 40VA
Interno T2(V) OG BU
de Baja COM NO
AL AL E ALTA P
Al Ventilador
RD U V W PE
T3(W) 1 2 E Transformador
E Calefactor de Carter
1 2
NOTA DEL CABLEADO:

COMPRESOR
BN----Café RD----Rojo WH----Verde
U V W PE
Emerson ComRes

Diagrama Eléctrico ZXD-TF5/TFD/TF7
ZX Condensing Unit
EXV
TF5 - 220V, 50/60Hz, 3Ph

NOTAS: P
TF7 - 380V, 60Hz, 3Ph 1.La Línea Punteada " " debe ser BAJA P
TFD - 380/460V, 50/60Hz, 3Ph
TRANSDUCTOR PRESIÓN
LÍNEA DESCARGA - DLT

SENSOR AMBIENTE
2018-01-17 están mostradas en el diagrama.
ATENCIÓN: ¡La Unidad debe estar Aterrizada! RS485
EV + -G +- VNR + - DI3 AI7 AI6 AI5 AI4 AI3 AI2
BK AI1
WH
F1
RD
YE
BU
CAPACITOR1
E WH T1 CONTROLADOR
BK PRINCIPAL
M2 5
1 2 T2
WH 250VAC
CAPACITOR2 /5A
RD
BU
YE
E WH
56
NOTA MOTORES CONDENSADORA:
1 Motor para la Unidad de 1 Ventilador
OG
RD
OG
BU
BK
BK
BK
BK
YE
BU
RD
RD
BU
YE
YE
BU
BU
2 Motores para la Unidad de 2 Ventiladores
ALARMA
5/L3 RD
3/L2 YE
1/L1 BU
F2(4A/250V)
F3(4A/250V)
A1
Contactor 3 4 5
2/T1
4/T2
6/T3
A2
T1(U) BU
BK WH
GNYE
Al Ventilador
24VAC
RD
YE
BU
BK
Protector YE
Interno P 40VA
T2(V) OG BU
Emerson ComRes
Válvula
AL AL E ALTA P PWM
T3(W)
RD U V W N PE Transformador
1 2
E Calefactor de Carter
1 2
NOTA DEL CABLEADO:
COMPRESOR
U V W N PE
Características y
ZX-PFJ (2 HP-4 HP)
Beneficios
ZX-TFD (2HP-4HP) ZX-TF5/7 (2HP-3HP) ZXB-TFD (1.5HP-3.5HP)
ZXL-PFJ (2HP-3HP)
ZXL-TFD (2HP-4HP) ZXL-TF5/7 (2HP-3.5HP)
ZXD-TFD (3HP) ZXD-TF7 (3HP)
500
1029 500 352 300
21
Materiales
2 ORIFICOS
DIAMTERO15MM
Suministro
Potencia
Válvula de Succión 388
840
Válvula de
Líquido
110
2-R7.5MM
580
ROSCADO
172
23
90
300 70 70 500 424
ZX-TFD (5HP-7.6HP), ZX-TF5/7 (4HP-7.5HP), ZXB-TFD (4HP-6HP), ZXL-TFD (5HP-7.5HP), ZXL-TF5/7 (4HP-
Rendimiento
7.5HP), ZXD-TFD (4HP-7.6HP), ZXD-TF5/7 (4HP-7.5HP)
500
1029 500 352 300
21
2 ORIFICOS
DIAMTERO15MM
388
Mantenimiento
1242 Suministro
Instalación y
Potencia
110
Válvula de Succión 2-R7.5MM
580
Válvula de ROSCADO
Líquido
94
172
90
23
300 70 70 500 424
Ancho Alto Largo Montaje Centro Tamaño Conex. Distancias de Instalación

Modelo
W H D X Y Succión* Líquido* a b c d e
ZX-PFJ (2 HP-4 HP)

ZX-TFD (2HP-4HP) ZX-TF5/7
(2HP-3HP) ZXB-TFD (1.5HP-
3.5HP) 1029 840 424 580 388 3/4" 1/2" 300 500 300 500 500
ZXL-PFJ (2HP-3HP)
ZXL-TFD (2HP-4HP) ZXL-TF5/7
(2HP-3.5HP) ZXD-TFD (3HP)
ZXD-TF7 (3HP)
ZX-TFD (5HP-7.6HP) ZX-TF5/7

(4HP-7.5HP) ZXB-TFD (4HP-
6HP) 1029 1242 424 580 388 7/8" 1/2" 300 500 300 500 500
ZXL-TFD (5HP-7.5HP) ZXL-TF5/7
(4HP-7.5HP) ZXD-TFD (4HP-
7.6HP), ZXD-TF5/7 (4HP-7.5HP)
Contacto
Datos de

Características y
Beneficios
Familia Unidad
Capacidad Nominal 2,0 2,5 3,0 4,0

Potencia HP
Nombre del Modelo ZX020BE ZX025BE ZX030BE ZX040BE
TE/A/TGR °F 20/90/65
R22 Capacidad BTU/hr 13.136 15.388 18.868 25.829
EER BTU/hr/W 8,22 9,18 9,01 8,67

TE/A/TGR °F 20/90/65
R404A Capacidad 14672 16514 20472 26614

Materiales
BTU/hr
Rendimiento
EER BTU/hr/W 7,71 8,09 8,02 7,81
TE/A/TGR °F 20/90/65
R407F Capacidad BTU/hr 15013 17026 21530 28558
EER BTU/hr/W 7,92 8,19 8,12 8,12

Nivel de
@3ft dB(A) 56
Ruido
R22 ZX15KC-PFJ ZX19KC-PFJ ZX21KC-PFJ ZX29KC-PFJ
Nombre del
R404A ZX15KCE-PFJ ZX19KCE-PFJ ZX21KCE-PFJ ZX29KCE-PFJ
Modelo
Rendimiento
R407F ZX15KCE-PFJ ZX19KCE-PFJ ZX21KCE-PFJ ZX29KCE-PFJ

R22 Amp 13,2 14,6 16,4 20
Corriente
R404A Amp 13,2 14,6 16,4 20
Nominal
Compresor
R407F Amp 13,2 14,6 16,4 20
R22 Amp 58 61 82 114
Corriente de
Rotor R404A Amp 58 61 82 114
Bloqueado
R407F Amp 58 61 82 114
Recarga de
Aceite
oz 40 45 45 62
Mantenimiento
Instalación y
Ventiladores Cantidad 1 1 1 1
Diámetro in 18 18 18 18
Ventilador Velocidad rpm 933 933 933 933

Flujo de Aire Total cfm 2050 2050 2050 2050
Potencia
Entrada W 116 116 116 116
Total
Separador
Volumen Gal 0,13 0,13 0,13 0,13
de Aceite
R22 lb 11,26 11,26 11,26 11,26
Volumen
del R404A lb 9,71 9,71 9,71 9,71
Recibidor
R407F lb 9,93 9,93 9,93 9,93
Otros Succión
Pulg, 3/4 3/4 3/4 3/4
OD
Tuberías
Líquido
Pulg, 1/2 1/2 1/2 1/2
OD
Dimensión WxDxH ft 3,36 x 1,40 x 2,76
Neto lb 168 175 175 221
Peso
Bruto lb 252 259 259 305
Contacto
Datos de

Características y
Beneficios
Familia ZX
Capacidad Nominal 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,5

Potencia HP
Nombre del Modelo ZX020BE ZX030BE ZX040BE ZX050BE ZX060BE ZX075BE
TE/A/TGR °F 20/90/65
R22 Capacidad BTU/hr 13.136 18.868 25.829 31.732 38.214 42.991
EER BTU/hr/W 8,22 9,01 8,67 9,08 8,87 8,77
TE/A/TGR °F 20/90/65
Materiales
R404A Capacidad BTU/hr 14672 20472 26614 36508 40262 45038
Rendimiento
EER BTU/hr/W 7,71 8,02 7,81 8,19 8,22 8,19
TE/A/TGR °F 20/90/65
R407F Capacidad BTU/hr 15013 21530 28558 35792 39852 43435
EER BTU/hr/W 7,92 8,12 8,12 8,33 8,73 8,73
Nivel de
@3ft dB(A) 56 60
Ruido
R22
Rendimiento
ZX15KC-TFD ZX21KC-TFD ZX30KC-TFD ZX38KC-TFD ZX45KC-TFD ZX51KC-TFD
Nombre del
Modelo R404A ZX15KCE-TFD ZX21KCE-TFD ZX30KCE-TFD ZX38KCE-TFD ZX45KCE-TFD ZX51KCE-TFD
R407F ZX15KCE-TFD ZX21KCE-TFD ZX30KCE-TFD ZX38KCE-TFD ZX45KCE-TFD ZX51KCE-TFD
R22 Amp 4,3 5,7 7,4 8,9 11,5 12

Corriente
R404A Amp 5 6,1 7,5 9,6 11,5 11,8
Nominal
Compresor
R407F Amp 5 6,1 7,5 9,6 11,5 11,8
R22 Amp 26 36 44,3 58,6 67 101
Corriente de
Rotor R404A Amp 26 36 44,3 58,6 67 101
Bloqueado
R407F Amp 26 36 44,3 58,6 67 101
Mantenimiento
Instalación y
Recarga de
Oz 40 45 62 62 56 56
Aceite
Ventiladores Cantidad 1 1 1 2 2 2
Diámetro in 18 18 18 18 18 18
Ventilador Velocidad rpm 830 830 830 830 830 830
Flujo de Aire Total cfm 1720 1720 1720 3478 3478 3478
Potencia
Entrada W 116 116 116 246 246 246
Total
Separador
Volumen Gal 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13
de Aceite
R22 lb 11,26 11,26 11,26 15,89 15,89 15,89
Volumen del
R404A lb 9,71 9,71 9,71 13,91 13,91 13,91
Recibidor
R407F lb 9,93 9,93 9,93 14,13 14,13 14,13
Succión
Otros Pulg, 3/4 3/4 7/8 7/8 7/8 7/8
OD
Tuberías
Líquido
Pulg, 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
OD
Dimensión WxDxH ft 3,37 x 1,40 x 2,76 3,37 x 1,40 x 4,07
Peso Neto lb 168 174 221 247 260
Bruto lb 252 258 267 336 344 358
Contacto
Datos de

Características y
Beneficios
Familia ZX
Capacidad Nominal 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,5

Potencia HP
Nombre del Modelo ZX020BE ZX030BE ZX040BE ZX050BE ZX060BE ZX075BE
TE/A/TGR °F 20/90/65
R22 Capacidad BTU/hr 16343 22144 32482 36713 43571 48382
EER BTU/hr/W 8,26 8,09 8,73 8,56 8,36 8,09

TE/A/TGR °F 20/90/65
Materiales
R404A Capacidad BTU/hr 17401 24908 34666 42514 49406 52135

Rendimiento
EER BTU/hr/W 8,09 7,75 8,46 8,29 8,26 7,57
TE/A/TGR °F 20/90/65
R407F Capacidad BTU/hr 18561 26579 35280 44185 49201 53637
EER BTU/hr/W 7,81 8,02 8,02 8,22 8,63 8,6
Nivel de
@3ft dB(A) 56 60
Ruido
ZX15KC- ZX21KC- ZX29KC- ZX38KC- ZX45KC- ZX51KC-

R22 TF5/7 TF5/7 TF5/7 TF5/7 TF5/7 TF5/7
Rendimiento
Nombre del ZX15KC- ZX21KC- ZX29KC- ZX38KC- ZX45KC- ZX51KC-

R404A
Modelo TF5/7 TF5/7 TF5/7 TF5/7 TF5/7 TF5/7
ZX15KC- ZX21KC- ZX29KC- ZX38KC- ZX45KC- ZX51KC-
R407F TF5/7 TF5/7 TF5/7 TF5/7 TF5/7 TF5/7
R22 Amp 8,9/5,0 11,4/7,5 15,0/9,3 20,7/10,7 20,7/10,7 25,0/12,1
Corriente
R404A Amp 8,9/5,1 12,1/7,4 15,7/9,6 24,0/12,4 23,1/12,6 26,0/14,1
Compresor Nominal
R407F Amp 8,9/5,1 12,1/7,4 15,7/9,6 24,0/12,4 23,1/12,6 26,0/14,1
R22 Amp 55,0/27,0 77,0/39,0 115,0/54,0 128,0/64,0 156,0/70,0 164,0/100,0
Corriente de
Rotor R404A Amp 55,0/27,0 77,0/39,0 115,0/54,0 128,0/64,0 156,0/70,0 164,0/100,0
Bloqueado
R407F Amp 55,0/27,0 77,0/39,0 115,0/54,0 128,0/64,0 156,0/70,0 164,0/100,0
Mantenimiento
Recarga de
Instalación y
Oz 40 45 62 62 56 56
Aceite
Ventiladores Cantidad 1 1 2 2 2 2
Diámetro in 18 18 18 18 18 18
Ventilador Velocidad rpm 933 933 933 933 933 933
Flujo de Aire Total cfm 2050 2050 4100 4100 4100 4100
Potencia
Entrada W 145 145 290 290 290 290
Total
Separador
Volumen Gal 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13

de Aceite
R22 lb 11,26 11,26 15,89 15,89 15,89 15,89
Volumen
del R404A lb 9,71 9,71 13,91 13,91 13,91 13,91
Recibidor
R407F lb 9,93 9,93 14,13 14,13 14,13 14,13
Succión
Otros Pulg, 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4
OD
Tuberías
Líquido
Pulg, 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
OD
Dimensión WxDxH ft 3,37 x 1,40 x 2,76 3,37 x 1,40 x 4,07
Neto lb 168 174 221 238 247 267

Peso
Bruto lb 252 258 298 336 344 358
Contacto
Datos de

Características y
Beneficios
Familia ZXD
Capacidad Nominal 3,0 4,0 5,0 6,0 7,5

Potencia HP
Nombre del Modelo ZXD030BE ZXD040BE ZXD050BE ZXD060BE ZXD075BE
TE/A/TGR °F 20/90/65
R22 Capacidad BTU/hr 18732 26477 31732 37532 43810
EER BTU/hr/W 8,87 9,11 9,04 9,01 8,63
TE/A/TGR °F 20/90/65
Materiales
R404A Capacidad BTU/hr 19858 28320 36508 40262 45038
Rendimiento
EER BTU/hr/W 8,36 8,43 8,29 8,22 8,29
TE/A/TGR °F 20/90/65
R407F Capacidad BTU/hr 20608 28251 35280 38419 46506
EER BTU/hr/W 8,43 9,25 9,31 8,39 8,19
Nivel de
@3ft dB(A) 56 60
Ruido
ZBD21KQ-
R22 ZBD29KQ-TFD ZBD38KQ-TFD ZBD45KQ-TFD ZBD48KQ-TFD
TFD
Nombre del ZBD21KQE-
Rendimiento
R404A ZBD29KQE-TFD ZBD38KQE-TFD ZBD45KQE-TFD ZBD48KQE-TFD
Modelo TFD
ZBD21KQE-
R407F ZBD29KQE-TFD ZBD38KQE-TFD ZBD45KQE-TFD ZBD45KQE-TFD
TFD
R22 Amp 7,4 7,9 10 10 12,1
Corriente
R404A Amp 7,4 7,7 10,4 9,6 12,4
Compresor Nominal
R407F Amp 7,4 7,9 10 10 12,1
R22 Amp 40 48 64 74 100
Corriente de
Rotor R404A Amp 40 48 64 74 100
Bloqueado
R407F Amp 40 48 64 74 100
Mantenimiento
Recarga de
Instalación y
Oz 38 42 60 60 60
Aceite
Ventiladores Cantidad 1 2 2 2 2
Diámetro in 18 18 18 18 18
Ventilador Velocidad rpm 830 830 830 830 830
Flujo de Aire Total cfm 1720 3478 3478 3478 3478
Potencia
Entrada W 116 246 246 246 246
Total
Separador
Volumen Gal 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13
de Aceite
R22 lb 11,26 15,89 15,89 15,89 15,89
Volumen
del R404A lb 9,71 13,91 13,91 13,91 13,91
Recibidor
R407F lb 9,93 14,13 14,13 14,13 14,13
Succión
Otros Pulg, 3/4 7/8 7/8 7/8 7/8
OD
Tuberías
Líquido
Pulg, 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
OD
3,37 x 1,40
x 2,76
Neto lb 188 230 247 252 263
Peso
Bruto lb 272 327 344 349 360
Contacto
Datos de

Características y
Beneficios
Familia ZXD
Capacidad Nominal 3,0 4,0 5,0 6,0 7,5

Potencia HP
Nombre del Modelo ZXD030BE ZXD040BE ZXD050BE ZXD060BE ZXD075BE
TE/A/TGR °F 20/90/65
R22 Capacidad BTU/hr 20233 28866 36986 43639 47734
EER BTU/hr/W 8,15 8,36 8,36 8,29 8,19

TE/A/TGR °F 20/90/65
Materiales
R404A Capacidad BTU/hr 21598 29684 36747 42786 47222

Rendimiento
EER BTU/hr/W 7,61 7,44 7,2 7,23 7,1
TE/A/TGR °F 20/90/65
R407F Capacidad BTU/hr 22724 27501 34052 39340 49338
EER BTU/hr/W 7,95 7,2 7,27 7,27 6,96
Nivel de
@3ft dB(A) 56 60
Ruido
ZBD21KQ- ZBD29KQ- ZBD38KQ- ZBD45KQ- ZBD48KQ-
Rendimiento
R22
TF5/7 TF5/7 TF5/7 TF5/7 TF5/7
Nombre del ZBD21KQE- ZBD29KQE- ZBD38KQE- ZBD45KQE- ZBD48KQE-
R404A
Modelo TF5/7 TF5/7 TF5/7 TF5/7 TF5/7
ZBD21KQE- ZBD29KQE- ZBD38KQE- ZBD45KQE- ZBD48KQE-
R407F
TF5/7 TF5/7 TF5/7 TF5/7 TF5/7
R22 Amp 6,1 17,1*/9,3 20,7*/10,7 20,7*/12,5 25,0*/14,3
Corriente
Compresor R404A Amp 6,1 16,7*/9,6 23,7*/11,6 25,4*/12,9 30,0*/14,6
Nominal
R407F Amp 6,1 16,7*/9,6 23,7*/11,6 25,4*/12,9 30,0*/14,6
R22 Amp 38 110,0*/54,0 137,0*/64,0 156,0*/70,0 164,0*/78,0
Corriente de
Rotor R404A Amp 38 110,0*/54,0 137,0*/64,0 156,0*/70,0 164,0*/78,0
Mantenimiento
Bloqueado
Instalación y
R407F Amp 38 110,0*/54,0 137,0*/64,0 156,0*/70,0 164,0*/78,0

Recarga de
Oz 38 42 60 60 60
Aceite
Ventiladores Cantidad 1 2 2 2 2
Diámetro in 18 18 18 18 18
Ventilador Velocidad rpm 830 933 933 933 933

Flujo de Aire Total cfm 1720 4100 4100 4100 4100
Potencia
Entrada W 116 290 290 290 290
Total
Separador
Volumen Gal 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13
de Aceite
R22 lb 11,26 15,89 15,89 15,89 15,89
Volumen
del R404A lb 9,71 13,91 13,91 13,91 13,91
Recibidor
R407F lb 9,93 14,13 14,13 14,13 14,13
Succión
Otros Pulg, 3/4 7/8 7/8 7/8 7/8
OD
Tuberías
Líquido
Pulg, 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
OD
3,37 x 1,40 x
2,76
Neto lb 188 241 258 267 280
Peso
Bruto lb 272 327 344 349 360
Contacto
Datos de

Familia ZXL: Baja Temperatura - EVI
Características y
Beneficios
Familia ZXL
Capacidad Nominal 2,0 2,5 3,0

Potencia HP
Nombre del Modelo ZXL020BE ZXL025BE ZXL030BE
TE/A/TGR °F -25/90/40
R22 Capacidad BTU/hr 5459 7029 8086
EER BTU/hr/W 3,58 3,92 4,06
TE/A/TGR °F -25/90/40
Materiales
R404A Capacidad BTU/hr 6722 8428 9690
Rendimiento
EER BTU/hr/W 3,72 4,3 4,23
TE/A/TGR °F -25/90/40
R407F Capacidad BTU/hr 6790 8598 9792
EER BTU/hr/W 3,68 4,27 4,2

Nivel de
@3ft dB(A) 56
Ruido
R22 ZXI06KC-PFJ ZXI08KC-PFJ ZXI09KC-PFJ
Nombre del
Rendimiento
R404A ZXI06KCE-PFJ ZXI08KCE-PFJ ZXI09KCE-PFJ
Modelo
R407F ZXI06KCE-PFJ ZXI08KCE-PFJ ZXI09KCE-PFJ
R22 Amp 12,7 13,3 15,1
Corriente
R404A Amp 12,7 13,3 15,1
Nominal
Compresor
R407F Amp 12,7 13,3 15,1
R22 Amp 56,6 73,7 82,3
Corriente de
Rotor R404A Amp 56,6 73,7 82,3
Bloqueado
R407F Amp 56,6 73,7 82,3
Recarga de
Mantenimiento
Oz 19 19 19
Aceite
Instalación y
Ventiladores Cantidad 1 1 1
Diámetro in 18 18 18
Ventilador Velocidad rpm 830 830 830

Flujo de Aire Total cfm 1720 1720 1720
Potencia
Entrada W 116 116 116
Total
Separador de
Volumen Gal 0,13 0,13 0,13
Aceite
R22 lb 11,26 11,26 11,26

Volumen del
R404A lb 9,71 9,71 9,71
Recibidor
R407F lb 9,93 9,93 9,93
Otros Succión OD Pulg, 3/4 3/4 3/4

Tuberías
Líquido OD Pulg, 1/2 1/2 1/2

Neto lb 174 179 179
Peso
Bruto lb 258 263 263
Contacto
Datos de

Características y
Beneficios
Familia ZXL
Capacidad Nominal 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0 7,5
Potencia HP
Nombre del Modelo ZXL020BE ZXL025BE ZXL030BE ZXL035BE ZXL040BE ZXL050BE ZXL060BE ZXL075BE
TE/A/TGR °F -25/90/40
R22 Cap. BTU/hr 5869 6517 7984 9485 12181 13819 16924 18391
EER BTU/hr/W 4,09 3,99 4,37 4,3 4,23 4,4 4,33 4,37
TE/A/TGR °F -25/90/40
R404A Cap. BTU/hr 7199 8564 9554 12454 14535 17026 20165 22690
Materiales
Rendim.
EER BTU/hr/W 4,23 4,37 4,4 4,57 4,4 4,64 4,54 4,71
TE/A/TGR °F -25/90/40
R407F Cap. BTU/hr 6346 7813 8871 12317 14501 15729 19312 21325
EER BTU/hr/W 3,38 3,48 3,48 4,57 4,4 4,3 4,33 4,4
Nivel de
Ruido
@3m dB(A) 56 60
ZXI06KC- ZXI08KC- ZXI09KC- ZXI11KC- ZXI14KC- ZXI15KC- ZXI18KC- ZXI21KC-
R22
TFD TFD TFD TFD TFD TFD TFD TFD

Nombre del ZXI06KC- ZXI08KC- ZXI09KC- ZXI11KC- ZXI14KC- ZXI15KC- ZXI18KC- ZXI21KC-
Modelo
R404A TFD TFD TFD TFD TFD TFD TFD TFD
Rendimiento

R407F TFD TFD TFD TFD TFD TFD TFD TFD
R22 Amp 5,4 5,5 5,7 7,4 8,1 8,8 11,1 12,1
Corriente
Nominal
R404A Amp 5,6 6,2 6 8,3 8,6 10 11,1 14,6
Compresor
R407F Amp 5,6 6,2 6,5 8,3 8,6 10 11,1 14,6
R22 Amp 39,2 39,2 39,2 51,5 51,5 51,5 74 101
Corriente de
Rotor R404A Amp 39,2 39,2 39,2 51,5 51,5 51,5 74 101
Bloqueado
R407F Amp 39,2 39,2 39,2 51,5 51,5 51,5 74 101
Recarga de
Oz 19 19 19 42 42 42 60 60
Mantenimiento
Aceite
Instalación y
Ventiladores Cantidad 1 1 1 1 1 2 2 2
Diámetro In 18 18 18 18 18 18 18 18
Ventilador Velocidad rpm 830 830 830 830 830 830 830 830
Flujo de Aire Total cfm 1720 1720 1720 1720 1720 3478 3478 3478
Potencia
Total
Entr. W 116 116 116 116 116 246 246 246
Separador
de Aceite
Vol. Gal 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13
R22 lb 11,26 11,26 11,26 11,26 11,26 15,89 15,89 15,89

Volumen
del R404A lb 9,71 9,71 9,71 9,71 9,71 13,91 13,91 13,91
Recibidor
R407F lb 9,93 9,93 9,93 9,93 9,93 14,13 14,13 14,13
Succión
Otros OD
Pulg, 3/4 3/4 3/4 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8
Tuberías
Líquido
OD
Pulg, 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
WxD
Dimensión
xH
ft 3,37 x 1,40 x 2,76 3,37 x 1,40 x 4,07
Neto lb 174 179 179 205 205 234 256 267
Peso
Bruto lb 258 263 263 289 289 331 364 375
Contacto
Datos de

Características y
Beneficios
Familia ZXL
Capacidad Nominal 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0 7,5
Pot. HP
Nombre del Modelo ZXL020BE ZXL025BE ZXL030BE ZXL035BE ZXL040BE ZXL050BE ZXL060BE ZXL075BE
TE/A/TGR °F -25/90/40
R22 Cap. BTU/hr 7131 9178 10202 12659 16105 18152 21632 23236
EER BTU/hr/W 3,89 4,03 4,37 4,57 4,64 4,67 4,33 4,23
TE/A/TGR °F -25/90/40
Materiales
R404A Cap. BTU/hr 8223 9656 12078 14296 17674 21359 25658 27228
Rendimiento
EER BTU/hr/W 3,82 3,92 4,5 4,54 4,54 4,91 4,4 4,5
TE/A/TGR °F -25/90/40
R407F Cap. BTU/hr 7779 9554 10850 15081 17742 19244 23645 26102
EER BTU/hr/W 3,38 3,48 3,48 4,57 4,4 4,3 4,33 4,4
Nivel de
@3ft dB(A) 56 60
Ruido
R22
Rendimiento
TF5/7 TF5/7 TF5/7 TF5/7 TF5/7 TF5/7 TF5/7 TF5/7
Nombre
ZXI06KCE- ZXI08KCE- ZXI09KCE- ZXI11KCE- ZXI14KCE- ZXI15KCE- ZXI18KCE- ZXI21KCE-
del R404A
Modelo
ZXI06KCE- ZXI08KCE- ZXI09KCE- ZXI11KCE- ZXI14KCE- ZXI15KCE- ZXI18KCE- ZXI21KCE-
R407F
R22 Amp 12,1 12,6 12,9 19,1 20 21,4 25,5 28,9

Corriente
Nominal R404A Amp 12,1 12,6 12,9 19,1 20 21,4 25,5 28,9
TF5
R407F Amp 12,1 12,6 12,9 19,1 20 21,4 25,5 28,9
Compresor R22 Amp 5,4 5,5 6,9 7,7 9,9 12,6 14,1 14,4
Corriente
Nominal R404A Amp 5,6 6,2 6,9 8,6 9,9 12,6 14,1 14,4
TF7
R407F Amp 5,6 6,2 6,9 8,6 9,9 12,6 14,1 14,4
Mantenimiento
Instalación y
R22 Amp 73,0/34,8 73,0/34,8 73,0/38,6 110,0/47,0 110,0/66,0 110,0/73,5 186,6/94,3 191,0/94,3
Corriente
de Rotor R404A Amp 73,0/34,8 73,0/34,8 73,0/38,6 110,0/47,0 110,0/66,0 110,0/73,5 186,6/94,3 191,0/94,3
Bloq.
R407F Amp 73,0/34,8 73,0/34,8 73,0/38,6 110,0/47,0 110,0/66,0 110,0/73,5 186,6/94,3 191,0/94,3
Recarga
de Aceite
Oz 19 19 19 42 42 42 60 60
Ventilador Cantidad 1 1 1 1 2 2 2 2
Diámetro in 18 18 18 18 18 18 18 18
Ventilador Velocid. rpm 933 933 933 933 933 933 933 933
Flujo de
Aire
Total cfm 2050 2050 2050 2050 4100 4100 4100 4100
Potencia
Total
Entrad. W 145 145 145 145 290 290 290 290
Separ. De
Aceite
Volum. Gal 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13
R22 lb 11,26 11,26 11,26 11,26 11,26 11,26 11,26 11,26

Volumen
del R404A lb 9,71 9,71 9,71 9,71 9,71 9,71 9,71 9,71
Recibidor
R407F lb 9,93 9,93 9,93 9,93 14,13 14,13 14,13 14,13
Succ.
Otros
OD
Pulg, 3/4 3/4 3/4 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8
Tuberías
Líquido
OD
Pulg, 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
WxDx
Dimen.
H
ft 3,37 x 1,40 x 2,76 3,37 x 1,40 x 4,07
Neto lb 174 179 179 205 205 234 256 267
Contacto
Datos de
Peso
Bruto lb 258 263 263 289 316 331 364 375

Características y
Familias ZX:
Beneficios
Guía de Refacciones
ZXL ZX ZX ZXL ZXB ZXD

LT - 1ph MT - 1Ph MT - 3Ph LT - 3Ph MT - 3Ph Digital™ MT - 3Ph
ZXL020BE
ZXL030BE
ZXL040BE
ZXL050BE
ZXL020BE
ZXL030BE
ZXL040BE
ZXL050BE
ZXL060BE
ZXL075BE
ZXB020BE
ZXB030BE
ZXB040BE
ZXB050BE
ZXB060BE
ZXD030BE
ZXD030BE
ZXD030BE
ZXD040BE
ZXD040BE
ZXD040BE
ZXD050BE
ZXD050BE
ZXD050BE
ZXD060BE
ZXD060BE
ZXD060BE
ZXD060BE
ZXD075BE
ZXD075BE
ZX020BE
ZX030BE
ZX040BE
ZX050BE
ZX020BE
ZX030BE
ZX040BE
ZX050BE
ZX060BE
ZX075BE
Nombre de
PCN
Materiales
Parte
PFJ/V
PFJ/V
PFJ/V
PFJ/V
PFJ/V
PFJ/V
PFJ/V
PFJ/V
TFD
TFD
TFD
TFD
TFD
TFD
TFD
TFD
TFD
TFD
TFD
TFD
TFD
TFD
TFD
TFD
TFD
TFD
TFD
TFD
TFD
TFD
TF5
TF7
TF5
TF7
TF5
TF7
TF5
TF7
TF5
TF7
TF5
TF7
TF5
TF7
TF5
TF7
TF5
TF7
TF5
TF7
TF5
TF7
TF5
TF7
TF5
TF7
TF5
TF7
TF5
TF7
TF5
TF7
TF5
TF7
Relevo Potencial 940-0001-79 1 1 1 1
Capacitor de 914-0036-03 1 1
Arranque 914-0006-10 1 1
914-0037-12 1 1
Capacitor de 914-0037-39 1
Rendimiento
Marcha 914-0037-22 1 1
914-0037-38 1 1
Aspa Ventilador 083-6931-00 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
023-0105-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Bobina EXV
023-0105-00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
543-0225-00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
543-0225-03 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Controlador con 543-0225-01 1 1 1 1 1 1
Software 543-0225-02 1 1 1 1 1
543-0225-04 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Mantenimiento
Instalación y
543-0225-05 1 1 1 1 1
Motor del 050-0308-01 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 1 2 2 2 2
Ventilador 050-0316-01 1 1 2 2 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2
Transductor de
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Presión 039-0026-02
Sensor de
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Ambiente 043-0198-00
Sensor del
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Serpentín 043-0199-00
Sensor Entrada 043-0202-00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Vapor 043-0202-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Sensor Salida 043-0201-00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Vapor 043-0201-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Termsitor de 043-0200-00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Descarga 043-0200-01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
010-0104-00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Válvula EXV
010-0125-00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Contacto
Datos de
Conexión Remota - XWEB
Tienda Inteligente
Características y
Beneficios
Los dispositivos de la familia Emerson, pueden conectarse y monitorizarse de manera local y remota, gracias
a la interfaz XWEB.
Anti-Empañado HVAC
Monitorización Walk-Ins
Unidad Condensadora
Materiales
Iluminación
Controles
Monitorización
De Potencia
Termómetros
Para la conexión XWEB debe:
Rendimiento
• Conectar la red ModBUS usando un cable de red con 2 o 3 cables blindados. Mínima sección del cable
0.5mm2 (ej: BELDEN 8772).
• No conectar la tierra. Terminal "GND".
• Recordar dibujar el mapa de las conexiones. Esto le ayudará a encontrar un posible error en caso de
que falle.
• Saber que los dispositivos RS-485 son de polaridad sensible. No invertir.
• Conocer que siempre debe usar conexiones Daisy Chain. Para más información remítase al manual de
XWEB.
Mantenimiento
Instalación y
LAN
RJ-45
ZXD – MT ZXL – BT
R507A R507A
Adr: 1 Adr: 2
Contacto
Datos de
XR35CX XR35CX XR75CX XR75CX

Adr: 3 Adr: 4 Adr: 5 Adr: 6

Notas:

Notas:

2018 03 15 ZX - Manual - (BTU-hr - & - F) - Final - LQ

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

2018 03 15 ZX - Manual - (BTU-hr - & - F) - Final - LQ

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Unidades Condensadoras Copeland Scroll™

Condensadora Refrigerada por Aire - Gama ZX

Unidades Condensadoras Copeland Scroll™

• Recibir una retroalimentación precisa y un servicio personalizado para satisfacer necesidades

• Reducir los costos operativos y aumentar la rentabilidad.

Confiabilidad - Combinando la confiabilidad comprobada de los compresores Copeland Scroll,

• Monitorización en • Corte por alta presión

ZX Condensing Units 01 Emerson ComRes

• Mejora en Ahorros de Energía

Ahorro de Energía • Menores Costos Operativos

• Reduce considerablemente la posibilidad de que se produzcan

• Extiende la vida de su equipo

Protección • Mantiene el equipo funcionando a sus niveles de rendimiento

• Menores costos de instalación

• Evita soluciones más costosas derivadas de posibles problemas de

• Genera un ambiente más cómodo para usuarios

CoreSense y otros componentes de la plataforma ZX

A su vez, permite la compatibilidad con los diferentes componentes de su tienda y la facilidad de

Emerson ComRes 02 ZX Condensing Units

Confiabilidad Menor Costo de Mantenimiento

7 Válvula de Servicio - Succión

TT1 Sensor de Temperatura Descarga

ZX Condensing Units 03 Emerson ComRes

6 Filtro Secador + Mirilla

8 Válvula de Servicio - Succión

PSH Presostato de Alta

PTH Sensor de Alta Presión

TT2 Sensor de Temperatura Ambiente

4 Condensador con 1 o 2 ventiladores

5 Recibidor de Líquido con Válvula

PSL Presostato de Baja

PTL Sensor de Baja Presión

TT1 Sensor de Temperatura Descarga

Emerson ComRes 04 ZX Condensing Units

TF7= 380V - 3ph - 60 Hz

Presostato de Baja Presión ✓ ✓ ✓ 

Interruptor de Alta Presión ✓ ✓ ✓ ✓

ZX Condensing Units 05 Emerson ComRes

Diseño del CoreSense™

Emerson ComRes 06 ZX Condensing Units

Familia ZXL: Baja Temperatura

Notas: 1 Disponible sólo en modelos PFJ

ZX Condensing Units 09 Emerson ComRes

Capacidad [BTU/hr] Potencia [kW]

Emerson ComRes 10 ZX Condensing Units

-30 -25 -15 -5 5 15 25 35 40 -30 -25 -15 -5 5 15 25 35 40

ZX Condensing Units 11 Emerson ComRes

Capacidad [BTU/hr] Potencia [kW]

-30 -25 -15 -5 5 15 25 35 40 -30 -25 -15 -5 5 15 25 35 40

Emerson ComRes 12 ZX Condensing Units

ZX Condensing Unit 13 Emerson ComRes

Capacidad [BTU/hr] Potencia [kW]

Emerson ComRes 14 ZX Condensing Unit

120 10,5 3,3

80 42,2 50,9 60,5 71,2 4,5 4,8 5,0 5,2

110 41,9 51,5 63,1 6,4 6,9 7,6

ZX Condensing Unit 15 Emerson ComRes

Capacidad [BTU/hr] Potencia [kW]

120 18,3 3,4

120 25,4 30,5 35,9 41,7 4,8 5,0 5,3 5,7

120 32,5 39,1 46,0 53,5 6,1 6,4 6,8 7,3

120 38,4 46,1 54,3 63,1 7,3 7,6 8,0 8,6

120 41,9 50,4 59,3 69,0 8,1 8,4 8,9 9,6