v2020

Simulador de señales automotrices

• Contenido del paquete
1 Simulador
1 Memoria microSD 2 GB (incluida en simulador) Precio final:
1 Eliminador de 12 V / 2A $13,000.00
3 Cables individuales de conexión (banana-caimán)
Manual del producto

Dirección Teléfono
Teléfono local:
local: 8288
8288 3505
3505
Carr. México-Texcoco Km. 26 Ing.
Ing. Pedro
Pedro 55
55 3479
3479 7953
7953
Col. Francisco Villa, 56390 Ing.
Ing. Jonatan
Jonatan 55
55 4834
4834 8657
8657
Chicoloapan, Méx. Email:
Email: mbeta_cdmx@outlook.com
mbeta_cdmx@outlook.com

"Expertos en computadoras automotrices"

 SIMULADOR

Pantalla de
simulador

Perilla de selección

Pantalla de
osciloscopio
y voltímetro
Voltímetros

LEDs indicadores de
voltaje y tierra

2
 SIMULADOR

Bananas conectadas directamente

a bobinas e inyectores

Conector BNC para

puntas atenuadas y
compensadas en
frecuencia

Botones para
el control del
osciloscopio
y voltímetro

Conector de ODB2
con todas las líneas
de comunicación para
enlazar cualquier tipo
de computadora mó-
dulo que este en el
mercado automotriz

Voltaje y tierras con protección

inversa de voltaje
Switch
general

Entrada del
eliminador Switch de MicroSD para actualización
12V ignición de señales

3
 Modo de conexión

Para la conexión del simulador a una ECU/PCM puede alambrar fácilmente

los arneses o conectores de la computadora que desea simular, el diagra-
ma de conexión es el siguiente:

Imagen Real del Simulador

4
Imagen Real del Simulador

5
Puede crear sus propios arneses o adquirir algunos cabezas de arneses para
computadora y solamente le cobramos el armado (forma mas económica) o
le vendemos los arneses ya armados.

Arneses armados

Arnés NGC Arnés URBAN 2.5 GASOLINA

6
• Procedimiento de conexión del simulador

Paso 1: Conecte el arnés a

la computadora y posteriormen-
te al simulador cuidando el
orden correcto (ver las leyendas
en los conectores).

Paso 2: Conecte el elimina-

dor a la red eléctrica y la ter-
minal de alimentación al
conector “DC IN”, posteri-
omente deslice el interruptor
a la posición “ON”, se escu-
chará un doble “bip” que indi-
ca que esta encendido.

NOTA:
Simulador cuenta con
protección contra corto
circuito y contra 12V en las
salidas de señal ya que si
Pantalla de por error haces una mala
voltímetro y conexión el simulador no
osciloscopio entrará a corto y seguirá
funcionando normalmente.

Esta pantalla corresponde a la función de voltímetro, con esta usted

puede verificar el voltaje que esta midiendo y si la punta está conectada
a tierra o a positivo, si no se conecta a nada (circuito abierto) ningún
LED encenderá.
NOTA: Para mayor información consulte sec-
ción de Función de Voltímetro, pág. 12.

7
• Conexión a voltímetro

Conector BNC para puntas atenuadas

y compensadas en frecuencia

Funciones

Punta lógica Puede medir el voltaje en corriente directa de donde usted

coloque la punta, también puede verificar si esta tocando
Voltímetro
tierra (led azul), o en positivo (led rojo).

Osciloscopio Usted puede visualizar la forma de onda de la señal que

este en la punta de del dispositivo.

ADVERTENCIA
La punta lógica no puede medir mas de 50V

8
 Paso 3: Oprima el botón de ignición y verifique el correcto funcio-
namiento de su computadora al encender, de acuerdo a los indica-
dores tipo LED como se muestra a continuación:

Voltímetro 2: Medición
de voltaje en módulos
en sensores TPS y MAP

Indicador de posición
de la válvula IAC Conexión para mandar
tierra a ASD

Tierra de
sensores
activa

Activación de relevador para moto

Activación de relevador
de paro automático -Ventilador 2

Activación de relevador para moto

Activación de relevador de -Ventilador 1
cuerpo de aceleración

Voltímetro 4: Medición
de voltaje en módulos Activación Bomba de Gasolina
para sensores

9
 Ejemplo de operación y funcionamiento

• Procedimiento de simulación una vez realizada la conexión en

banco o en vehículo.

Paso 1: Seleccione la marca y modelo de la computadora girando la

perilla de selección.

Indicador de
selección

Al encontrar la marca Al encontrar el

deseada presione la modelo deseado
perilla de selección. presione la perilla
Perilla de de selección.
selección

Paso 2: Seleccione el tipo de motor.

Selecionar el tipo
de motor pre-
sionando la perilla
de selección.

NOTA: En este ejemplo la señal seleccionada es Chevrolet para computadora de Chevi TB1

Paso 3: Gire la perilla de selección a la derecha para aumentar la veloci-

dad de simulación en RPM o hacia la izquierda para disminuir.

NOTA: Al encontrar esta

imagen:

significa que la señal está

ACTIVA.

10
 Paso 4: Compruebe el correcto funcionamiento de la computadora de
acuerdo a los indicadores:

Cambio de 5V y 12V
independientes para Pulso de Inyectores
CKP y CMP1/2

Pulso de Bobinas
Marca Negativas

Pulso de Bobinas
Positivas
Motor

Modelo de
auto

11
 Señales CKP y CMP de 12V

Algunas computadoras como las de FORD 104 pines necesitan señales de

12V ya que con las de 5V no se pueden hacer funcionar.
El simulador mβeta PRO trae la función de voltaje controlado por soft-
ware para tales computadoras.

Presione la perilla de se-

lección para que aparezca
el indicador de selección:

NOTA: La señal no estará

activa mientras aparezca
el indicador de selección.

Deslice el indicador hacia las

señales (por defecto tendrán
valores de 5V).

Presione nuevamente la perilla

de selección para cambiar a 12V
la señal.

12
 Posiciónese en la siguiente señal y
presione la perilla para cambiar el
voltaje a 12V.
Ambas señales pueden trabajar in-
dependientemente con 5V y 12 V.

ADVERTENCIA
Para ACTIVAR la señal a 12V
es necesario regresar a la
sección de RPM y que apa-
rezca el símbolo:

A continuación se muestran las diferentes combinaciones de señales posibles.

Señal 5 volts CKP y

5 volts CMP

Señal 12 volts CKP y 5

volts CMP

13
Señal 5 volts CKP y 12 volts
CMP

Señal 12volts CKP y 12

volts CMP

NOTA: Para regresar al

menú inicial presione la pe-
rilla de selección para que
aparezca el indicador de se-
lección:

Girela hasta la selección de

<<Inicio.
Finalmente presione la
perilla de selección.
Ó
O bien realice el mismo pro-
cedimiento para regresar al
menú de <Motores.

14
 Función de búsqueda mβeta

Con esta nueva función selecciona de manera automática una a una todas las
señales de la base de datos hasta que se encuentra la señal correcta.
El simulador mβeta PRO es el único en el mercado con esta función.
Esta función es muy útil para cuando usted no conozca la señal precisa para al-
guna computadora, usted puede dejar el simulador hasta que vea la sincronía
de las bobinas e inyectores.

Paso 1: Seleccione la opción de <Bucador mBeta> presionando la

perilla de selección en el menú principal.

Paso 2: Esta pantalla corresponde a la configuración del buscador.

En la selección de “Tiempo” indica cuanto tiempo esperará con cada

señal activa que va desde 1 segunto hasta 10 segundos, tiempo sufi-
ciente para hacer funcionar la computadora; “Cambio 5/12” volts indi-
ca si quiere cambiar de manera automática 5 o 12 volts mientras se
está buscando; por último la selección de “Empezar en>>” indica en
cual marca va a empezar a buscar, el simulador recorrerá todas las
marcas empezando por la elegida.

15
Paso 3: Se mostrará activa la función de Búsqueda, parpadeando ésta
en la pantalla.

Paso 5: Usted debe pausar la búsqueda cuando se encuentre a la señal

con la que logre funcionar la computadora, para esto es necesario que
presione la perilla de selección y que le aparezca la siguiente pantalla:

En esta pantalla usted

podrá revolucionar la
señal.

Presione la perilla de selección para que le aparezca la siguiente pan-

talla:

En esta pantalla usted podrá

hacer el cambio de 5 a 12
volts, continuar la búsqueda
o bien regresar al menú de
inicio.

Para continuar la búsqueda

gire la perilla de selección
hasta que el indicador de
selección este en la opción
Continuar, finalmente pre-
sione de nuevo.

16
 Función de voltímetro
• Detección con sonido

Por defecto el sonido esta desactivado, usted lo puede activar presionando el

botón “S” una vez, posteriormente el ícono de sonido cambiará y el sonido
sonará dependiendo si se esta conectado a positivo o a tierra.

Sin sonido Con sonido

• Señales

Señal en la punta: Tierra Voltaje Positivo

Tipo de sonido: “Bip” continuo “Bip” intermitente

LED: Enciende azul Enciende rojo

Detección de tierra en la Detección de voltaje positivo en

punta la punta

17
 Función de osciloscopio

Para cambiar a la función de osciloscopio es necesario apretar por 2 segundos

el botón de Modo (M) , se escuchara un “bip” y en ese momento puede soltar
el botón, la pantalla cambiará a la forma de osciloscopio.

• Botones de control de osciloscopio y voltímetro

M
-
+
S

• Descripción de la pantalla de la función osciloscopio

Tiempo por división

Voltaje por Medición de voltaje máximo
división

Frecuencímetro
UNA división
de voltaje

Señal

UNA división de tiempo

18
 • Rangos de funcionamiento

Desplazarse con botones “mas” y “menos”

Desplazarse con botones “mas” y “menos”

Tiempo por división ORDENADO

DE MENOR A MAYOR
Voltaje por división Rango de voltaje que 200uS
ordenado de menor se puede medir de la
a mayor señal 500uS

0V5 0V a 1V 1mS

2V5 0V a 5V 2mS

5V 0V a 10V 5mS
10V 0V a 20V 10mS
25V 0V a 50V 20mS

50mS
El voltaje por división indica la medición
que se tendrá en una división entre ma- 100mS
yor sea el voltaje por división mayor será 200mS
el voltaje de señal que se pueda medir.
Es decir se hace un zoom al voltaje. El tiempo por división indica el largo
de la señal que se pueda medir, en-
tre mas pequeño el tiempo por divi-
sión, se podrá visualizar señales mas
rápidas. Es decir se le hace un zoom
Desplazarse con botones “mas” y “menos”

al tiempo de la señal.
Cambio automático

En pantalla Medición Frecuencímetro

Vmx Voltaje máximo 0-99Hz

Vpr Voltaje promedio 1KHz a 99Khz

En esta sección se pueden medir el

En esta sección se mide la frecuencia de
voltaje promedio y el voltaje máximo.
la señal, es decir ciclos por segundo de
El voltaje promedio representa el
la señal, si una señal cambia de alto a
voltaje en DC o voltaje en corriente
bajo en un segundo tiene 1Hz si cambia
directa. El voltaje máximo es el vol-
dos veces en un segundo tiene 2Hz y así
taje pico que alcanza la señal, es el
subsecuentemente
voltaje más alto de la señal.

19
 Actualización de señales

Para actualizar las señales del simulador mβeta pro es necesario seguir el
siguiente procedimiento desde su computadora:

PASO 1: Dirígase a la carpeta de donde se encuentran los archivos de se-

ñales actualizadas, en el ejemplo es la carpeta de Descargas>archivos.

Archivos de señales
actualizadas

Cerciórese de que los archivos sean los correctos:

ctrl.bin
filethr.bin

PASO 2: Seleccionar ambos

archivos, para posteriormente
hacer click derecho y dar en
Copiar archivos.

20
PASO 3: Ahora dirígase hacia la Unidad donde se encuentra la MicroSD, en
el ejemplo es la Unidad de USB (E:).

Unidad USB (E:),

donde se ubica la
MicroSD

PASO 4: En la unidad de la MicroSD eliminar los archivos preexistentes y

desactualizados, seleccionándolos, click derecho y la opción Eliminar archivo.

Archivos a eliminar

Unidad USB (E:), donde se

ubica la MicroSD

Unidad (E:) con

archivos elimina-
dos

21
PASO 5: Dentro de la misma Unidad (E:) hacer click derecho y seleccionar
la opción Pegar. Con esto se pegan los archivos actualizados.

Unidad USB (E:),

donde se ubica la
MicroSD

Archivos actualizados

Con esto los archivos estarán actualizados. Finalmente expulse la MicroSD del orde-
nador e insértela nuevamente en el simulador mβeta PRO .

Ranura de MicroSD para

actualización de señales

22
 Especificaciones

Señales que incluye el simulador mβeta pro y compatibilidades actuales

BMW • LLT 3.6 11

• Mini Cooper 2011 1.6 • LUV Motor 2.2

• M50B25TU Motor 1 • V6 3.5

• N42B20A Motor 1 • Mot 2.5, 2.8, 3.1, 4.3

• N52 3 Series • Opel AstraF 1.4

• N62 4.4 04 • Astra 1.8, 2.0

• Serie 6 2004 4.4 • Corsa 1.0, 1.4, 1.8

•
Chery Meriva 1.8

• Vectra 1.6, 2.0, 2.2

• Crosseastar b11 2.4
• Zafira 1.8
• Elara A21 2.0 16V

• Land Rover Freelander 2.2 07

Pontiac
•
Chevrolet G5 07 2.4

• Gram am 02
• Aveo 06 1.5, 09 1.6, 10-16 1.6
• Sail 12 1.4
• Captiva 2.4 2010, 3.6 2010

• Chevy C2 Motor 1.6

Dodge
• Chevi TBI 1.6, 2010, 2015 1.4 • 80 pin Mot 2.0, 2.4, 2.5, 3.0, 3.3, 3.5, 3.8

• Colorado Mot 2.8, 3.5, 2005 • Avenger 2014 2.4

• Daewoo Matiz • Charger 2009

• Tacuma 05 1.6 • Dakota 99 4cil

• GMC • Durango Motor 5.2

•
Cadillac GPEC Motor 1.8

• Jeep Cherokee04 4.7

• CT
• Cherokee19 2.4
• Cadillac SR
• Liberty 03
• Camaro
• Liberty 04 3.7
• Envoy
• Wrangler US
• Equinox
• Journey 09 2.4, 10 2.7
• HHR
• JTEC 96 pin Mot 2.5, 3.7, 3.9, 4.0, 5.2, 5.9
• Hummer H3
• NGC Mot 2.0, 2.4, 2.7, 3.3, 3.5, 3.7, 3.8, 4.7, 5.7
• Impala
• RAM 2003
• Malibu
• 1500 04
• Montana
• SBEC 60 pin Mot 2.0, 2.5, 3.0, 3.3, 3.9, 4.0, 5.9
• S-10

• Spark 13

• Tahoe

• Holden Cruze 14 1.8

23
Fiat Japonesas
• Albea 2008 • Iran Khodro Samand 1.8

• Palio 1.0 15, 1.6 97 Honda

• Uno 1.0 3cil, 2012 • A-C Accord 04
Ford • Acord 04

• Cargo 816 14 Diesel • City 10

• 1722 08 Diesel • Civic 02, 08, 09, 13

• Diesel 08 • CRV 01

• Diesel 14 • CRV 03

• Comp 60 pin Motor 1 • CRV 10

• Comp 104 pin Motor 1 • Fit 16-18

• Ecosport 05-09 1.6, 09 2.0, 17 1.6 • Fit 2015

• Escape 2013 2.0 • Odyssey 07

• Expedition 2007 5.4 • Odyssey 10

• Explorer 2016 3.5 Hyundai

• F150 2013 5.0, 2009 5.4, 3.5 2016 • Acent 12
• F350 2004 6.8, 2015 6.2 • Elantra 13 1.8
• Fiesta 02 y 14 1.0, 05-09 y 19 1.6, 13-14 1.6 • H10 Motor 1
• Figo 2007 1.5 • L10 BOSH
• Focus 2012 2.0 • Santa fe 2.4
• Focus ll 1.6 • Sonata 06 3.3
• Fusion 07-08 2.3, 10, 11 2.5, 14, 15 • Tucson
• Ka 1.0 3 cil, 1.5 2016 • Veloster 13 1.6

KIA
Lincoln • Cerato 1.6
• MKZ/Zephyr
• Rio 04-05 1.5
• Mustang 2004 3.9
• Rio 18 1.6
• OBD1 Mot 1.9, 2.3, 2.5, 3.0, 3.8, 4.0, 5.0
• Sorento 05 2.4
• OBD2 Motor 1.6
• Soul 12-13 1.6
• Motor 2.0
• Sportage 14 2.0
• Motor 2.5

• Motor 3.0 Isuzu

• Motor 3.8 • NMR04

• Motor 4.0 Lexus

• Motor 5.4 • ES02 3.0
• Ranger 2007 2.3 • GS01 4.3
• 2007 3.0 Diesel • RX04 3.3
• 2011 2.3

• 2008 3.0

• Taurus 3.5 2009

• Transit Gasolina 2015

• Disel 2.2

24
Mazda Nissan
• Mazda 2 2.0 • Almera Classic 2006

• Mazda 3 2.0 • B15 Motor 1.8

• 626 • ECM 88 p Mot 2.0

Mitsubishi • Platina 2.4

• Eclipse • Motor 3.0

• Galant 99 2.4 • Motor 3.3

• Lancer 08 2.0 • ECM 104 p Motor 1.6

• Lancer 07 1.6 • Platina 1.8

• Montero 4G64 • Motor 3.3

• Montero Blister • Frontier 05 4.0, 2014

• Outlander • GA16DE Motor 1.6 91-01

• Pajero • GA16DNE Motor 1.6

• Subaru Outback08 2.5 • Juke 2015

• Tribeca • Kubistar 1.5 2005

• Suzuki Ignis • March 1.0 3 cil

• SZ V6 • 1.6 2016
•
Toyota Maxima 2005

• Mot 1.8/3.0 Motor 1.8

• A-C Avalon 02
• Motor 2.4
• Camry 2.5
• Motor 3.0
• Corolla1ZR-FE
• Navara Motor 2.5
• Corolla04 1.8
• NV 2.5 Motor 2.5
• Corolla11 1.8
• Pathfinder 3.3 V6
• Corolla14 2.0
• Qashiqai HR16
• Corolla City
• Sentra 2005
• Hice 2015
• 07-08 2.0
• Hilux2.7
• 08-16 1.8
• Hilux3.0
• Tida 2008-2015 1.8
• Mot 1.5/2.7
• Titan 2014 8
• RAV4 07 2.4
• Urvan Motor 2.5 08
• RAV4 13 2.5
• Versa 1.0 18 3cil
• Vitz
• VQ35DE 2009 3.5
• VVTI
• Xtrail Motor 1.8
• Yaris 09

Merzedez Benz
• Clase A 160

• C-Class W204

• C280 1998

• Sprinter 313 CDI 06

• V280 2.8VR6

25
Peugeot • EuroVan 02/03 3 senales

• 206 Motor 1 • Motor 2.5

• 307 Motor 1.6 • Gol 99 1.6

• 2009 2.0 • 02 2.0

• 308 Motor 1.6 • 08 1.6 AP

• 407 Motor 2.2 • 13 1.0 G6

• 408 2011 2.8 • 19 1.0 3cil

• 607 Motor 2.2 • Golf 2012

• Boxer Motor 2.2 • 2013

• Partner Motor 2.0 • Jetta 2004

• Citroen Xsara 2000 2.2 • 2006

•
Renault 2012 2.0

• 2.5 5cil
• Duster 2012 2.0
• Motor 2.5 Motor 2.5
• 2013 1.6
• Passat 2016
• Fluence 1.6
• Pointer|Gol Motor 1.8
• Kangoo 1.5
• Polo 1.4 16V bud
• Logan 15-16 1.6
• 1.4 2003 bby
• Sandero 2016 1.6
• 1.6
• Scenic 98 2.0
• Saveiro 2015 1.6
Volkswagen
• Amarok 2010
Seat
• 00-02 1.6
• 2015 Diesel
• 03-09 1.6
• 2017
•
Audi
Sharan 1996 2.0 8v

• Tiguan 2008, 2010

• 100 2.6
• UP 2016 1.0
• A3 1.8-2.0

• A4 2003 3.0
Volvo
• S60 Turbo 11
• A4 2006 2.0
• V70 2
• A4 2015 2.0
• A5 2010 2.0

• Q5 2013 2.0

• Q7 2007 3.6
Tu equipo adquirido tendrá acceso a todas las señales
• S4 2007 4.2
sincronizadas de nuevos autos que se agreguen en
• S4 2001 2.7 ese año.
• Beetle 2.0 Si hay algún auto que ocupes simular y la señal aun
• Cabrio 2002 no esta integrada prueba con algunas de las sincroni-
• Caddy 2005 zaciones ya grabadas, en muchos casos hay compati-
bilidad de ellas.
• 2.0
Ejemplo: la señal de Dodge 80 pines motor 2.5 sin-
• Clasico Motor 2.0
croniza la computadora de VW Transporter o también
• Crafter 2008 llamada Eurovan del modelo 2000-2004.
• Digifant Motor 1.8
GRACIAS POR TU COMPRA
• Digiplus Motor 1.6

26