“Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres”

DISTRITO FISCAL DE APURÍMAC

FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE COTABAMBAS

Carpeta Fiscal Nº 265-2022

DISPOSICIÓN DE APERTURA DE DILIGENCIAS PRELIMINARES

DISPOSICIÓN Nº 01
Tambobamba, cinco de agosto
del año dos mil veintidós. -

DADO CUENTA: El oficio N° 150-2022-FF.PP-APURÍMAC/DIVOPUS-ABA/COM.COY mediante la que se remite

el Informe Policial N° 59-2022-SCG- FFPP-APURÍMAC/DIVOPUS-ABANCAY/C-PNP-COYLL. que contiene los
actuados de la investigación seguida en relación a un accidente de tránsito, ocasionada entre Richard Ferro
Romero y Jorge Manuel Quispe Mora; y,

CONSIDERANDO:

I. De los Hechos:
Del acta de Constatación Policial, se tiene que, en fecha 7 de abril del 2022, personal policial se dirigió al centro
de salud de Coyllurqui, en la que observaron dos personas de sexo masculino y una persona de sexo femenino,
siendo estos, Richard Ferro Romero, Jorge Manuel Quispe Mora y Juanita Natividad Suarez Rios, quienes
manifestaron haber sufrido accidente de tránsito entre dos motocicletas lineales (choque), en la comunidad de
Acpitan del distrito de Coyllurqui, en cuyo acto, el médico de turno señaló que el diagnostico en Richard Ferro
Romero sería presentar lesiones policontusas y contusión superficial de la cabeza; Jorge Manuel Quispe Mora
habría presentado lesiones policontusas y contusión en miembro inferior izquierdo; finalmente, la persona
Juanita Natividad Suarez Ríos habría presentado lesiones policontusas y bursitis en rodilla izquierda; Asimismo
del contenido de la carpeta fiscal se tiene que, el accidente de tránsito (choque) habría sido ocasionado en
circunstancias que Richard Ferro Romero conducía el vehículo menor de placa de rodaje X5-2944 y Jorge
Manuel Quispe Mora conducía el vehículo menor de placa de rodaje 9903-8X quien iba en compañía de su
copiloto Juanita Natividad Suarez Ríos.

II. De la adecuación de los hechos al tipo penal:

Que, el hecho puesto de conocimiento de esta Fiscalía, por la forma y circunstancias en que habría ocurrido, se
enmarcaría dentro de los alcances del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en la modalidad de lesiones
culposas, sub tipo lesiones culposas agravadas, previsto en el artículo 124 del Código Penal.

Artículo 124.- Lesiones Culposas

El que por culpa causa a otro un daño en el cuerpo o en la salud, será reprimido, por acción privada, con pena
privativa de libertad no mayor de un año y con sesenta a ciento veinte días-multa.
(…)
La pena privativa de la libertad será no menor de cuatro años ni mayor de seis años e inhabilitación, según
corresponda, conforme al artículo 36 -incisos 4), 6) y 7)-, si la lesión se comete utilizando vehículo motorizado o
arma de fuego, estando el agente bajo el efecto de drogas tóxicas, estupefacientes, sustancias psicotrópicas o
sintéticas, o con presencia de alcohol en la sangre en proporción mayor de 0.5 gramos-litro, en el caso de
transporte particular, o mayor de 0.25 gramoslitro en el caso de transporte público de pasajeros, mercancías o
carga en general, o cuando el delito resulte de la inobservancia de reglas técnicas de tránsito.

III. De las normas aplicables:

3.1. - Que, conforme a lo expuesto precedentemente se aprecia que el caso en concreto amerita la realización
de actos de investigación preliminar, a efectos de esclarecer los hechos puestos en conocimiento de este
despacho fiscal de acuerdo a las atribuciones conferidas en el 159º inciso 4 de la Constitución Política del
Estado y los artículos 1º y 5º de la Ley Orgánica del Ministerio Público.

3.2. - En ese sentido, conforme a lo establecido en el Artículo 65º del Código Procesal Penal, “El Fiscal, en

Ministerio Público - Fiscalía de la Nación

 “Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres”
DISTRITO FISCAL DE APURÍMAC
FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE COTABAMBAS

cuanto tenga noticia del delito, realizará -si correspondiere- las primeras Diligencias Preliminares o dispondrá
que las realice la Policía Nacional”, de igual manera, “Cuando el Fiscal ordene la intervención policial, entre otras
indicaciones, precisará su objeto y de ser el caso, las formalidades específicas que debieran reunir los actos de
investigación para garantizar su validez, siendo que la función de investigación de la Policía Nacional estará
sujeta a la conducción del Fiscal”.

3.3. - Que, conforme se encuentra establecido en el artículo 330º inciso 2 del Código Procesal Penal, “ Las
Diligencias Preliminares tienen por finalidad inmediata realizar los actos urgentes o inaplazables destinados a
determinar si han tenido lugar los hechos objeto de conocimiento y su delictuosidad, así como asegurar los
elementos materiales de su comisión, individualizar al o las personas involucradas en su comisión, incluyendo al
agraviado y dentro de los límites de la ley, asegurarlas debidamente”.

3.4. - Del mismo modo, el artículo 334º Inc. 2 del Código Procesal Penal prescribe: “ El plazo de las diligencias
preliminares es de 60 días. No obstante, el Fiscal podrá fijar un plazo distinto de acuerdo a las características,
complejidad y circunstancias de los hechos objeto de investigación”.

IV. Parte Decisoria:

Por las consideraciones expuestas; esta Fiscalía en uso de sus atribuciones DISPONE:

El INICIO de las DILIGENCIAS PRELIMINARES contra RICHARD FERRO ROMERO y JORGE QUISPE MORA
por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en la modalidad de lesiones, sub tipo
lesiones culposas agravadas, previsto en el artículo 124 del Código Penal en agravio de JUANITA SUAREZ
RIOS; contra RICHARD FERRO ROMERO por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la
Salud, en la modalidad de lesiones, sub tipo lesiones culposas agravadas, previsto en el artículo 124 del Código
Penal en agravio de JORGE QUISPE MORA y contra JORGE QUISPE MORA por la presunta comisión del delito
contra la Vida, el Cuerpo y la Salud, en la modalidad de lesiones, sub tipo lesiones culposas agravadas, previsto
en el artículo 124 del Código Penal en agravio de RICHARD FERRO ROMERO; EN SEDE POLICIAL a cargo
de la COMISARIA PNP DE COYLLURQUI por tratarse de delito común que no reviste complejidad y
atendiendo a su competencia territorial, por el término de SESENTA DÍAS, culminado el plazo y luego
de haberse cumplido con las diligencias señaladas se deberá devolver la Carpeta Fiscal a este
Despacho Fiscal, debiendo comunicarse a todos los sujetos procesales en las diligencias programadas ,
las cuales son las siguientes:

1. Recíbase la declaración de la agraviada, quienes deberán declarar en relación a los hechos investigados, si
existe la sospecha del posible autor del hurto investigado, y demás hechos relevantes, debiendo concurrir a la
COMISARIA PNP DE TAMBOBAMBA, el día que sea citado por dicha dependencia policial; bajo apercibimiento
expreso de que en caso de inconcurrencia se dispondrá su conducción compulsiva por la Policía Nacional del
Perú, conforme a lo previsto en los artículos 66.1 y 337.3.a del Código Procesal Penal.
2. Se recabe la declaración del agraviado ABEL HURTADO PALOMINO, quien deberá declarar en relación a los
hechos materia de investigación, la misma que se realizará el día 8 de junio del 2022 a las 15:00 horas o en su
defecto para la fecha 13 de JUNIO del 2022 a las 9:00 horas, en la sede de este Despacho Fiscal sito en Av.
República s/n Tambobamba; bajo apercibimiento expreso de que en caso de inconcurrencia se dispondrá su
conducción compulsiva por parte de la Policía Nacional del Perú, ello conforme lo previsto en los artículos 66.1 y
337.3 del Código Procesal Penal.
3. Se oficie al centro de Salud de Cotabambas, para que remita la Historia Clínica de los agraviados Samuel
Rodrigo Aslla Yanque, Agustin Gamarra Orihuela y Abel Hurtado Palomino; Asimismo, se oficie a la Clínica
Peruano Suiza – Cusco, para que remita la Historia Clínica del agraviado Samuel Rodrigo Aslla Yanque.
4. Una vez recabado las historias clínicas, remítase a la División Médico Legal de Cusco y/o Abancay para el
pronunciamiento post facto correspondiente.
5. Se requiere a los agraviados SAMUEL RODRIGO ASLLA YANQUE, AGUSTIN GAMARRA ORIHUELA y ABEL
HURTADO PALOMINO, para que, en el plazo de 48 horas de notificado con la presente, cumplan con presentar
documentación idónea que acredite los gastos en que habrían incurrido para la recuperación de las lesiones
sufridas producto del accidente materia de investigación.
6. Se les requiere al investigado CARLOS ARRAMBIDE GAMARRA, para que en el plazo de 48 horas de
notificado, nombre a un abogado defensor de su elección, bajo apercibimiento de nombrársele un abogado

Ministerio Público - Fiscalía de la Nación

 “Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres”
DISTRITO FISCAL DE APURÍMAC
FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE COTABAMBAS

público en caso no nombre uno de su elección, para que lo asista en las diligencias programadas y demás que
programe personal policial o la fiscalía.
7. Se realice el Peritaje Técnico de Accidentes de Tránsito a efectos de determinar el factor predominante del
accidente de tránsito materia de investigación.
8. RECÁBESE los demás elementos de convicción pertinentes e idóneos que se consideren necesarios y que se
programarán conforme al transcurso de la investigación, con conocimiento de las partes.

Notifíquese y Regístrese. -

Ministerio Público - Fiscalía de la Nación