DOLOROSA DEL COLEGIO

SANTO DOMINGO DE LOS TS’ACHILA. 2022

ORACIÓN para todos los dias

Oh Madre Dolorosa, por tus lágrimas, por la co-

rona de espinas, por los clavos que llevas en tus
manos, por las siete espadas de dolor con que
nuestros pecados traspasaron tu corazón; vuel-
ve a nosotros esos tus ojos misericordiosos y al-
cánzanos de tu Hijo Santísimo, dolor intenso de
nuestros pecados y vivos sentimientos de fe, es-
peranza y caridad. Oh! Madre Dolorosa prote-
ge a la Santa Iglesia, ampara al pueblo Ts’achi- COMUNIDADES TS’ACHILA
la, protege a la juventud y a la niñez, Amén

32
 /Ella quiere acoger a los ni-
HISTORIA DE LA SANTÍSIMA VIRGEN DEL QUINCHE ños/ //también a los jóvenes//
porque son de Dios.
En el año de 1586, en OYACACHI, todos sufrían la plaga de
osos salvajes que atacaban a los niños de esa comunidad. 6.- VIRGENCITA PEREGRINA
(música de “Todos tienen una
Desesperados los habitantes se escondieron debajo en una madre”)
cueva formada por una gran roca.
Virgencita de mi pueblo, madre-
Un día pasó una señora con su hijo, consolando a los luga- cita campesina, te pido que nos
reños. Prometió librarles de la plaga, si a cambio pedían al sacer- bendigas porque a tus hijos no
dote del pueblo vecino, que les auxilie y les enseñe el Evangelio. olvidas. Nunca falte tu presencia
En cumplimiento a la palabra dada, a la extraña señora, co- en nuestras sufridas vidas, Vir-
menzaron los trabajos de la construcción de la capilla. gencita Madre mía del Cisne la
más querida.
Milagrosamente los osos desaparecieron. Más tarde todo el Yo te pido a ti rezando que nun-
pueblo quedó sorprendido al ver la imagen de aquella mujer plas- ca dejes que muera, la fe viva
mada en un cuadro famoso de un artista español.
de tus hijos, latente permane-
Fue así como la noticia de la aparición y el milagro empezó ciera.
a hacerse eco entre todos los fieles de todo el Ecuador, quienes Pero tu sombra nos cubre con tu
llegaban hasta aquel lugar. Debido a las peligrosas rutas que había bendición divina, Virgencita pe-
que seguir para llegar; la imagen de la Virgen fue trasladada el 10 regrina, con nuestras penas ca-
de Marzo de 1604 al QUINCHE. minas. Madre celestial y hermo-
Desde entonces ella recibe la veneración de todos los devo- sa, princesita candorosa, con
tos del país y a nivel internacional. En 1985, el Papa Juan Pablo II esta voz clamorosa, te pido:
declaró al Quinche, Santuario Nacional del Ecuador. nunca nos dejes.
pasa por la vida, eso es la his-
toria de salvación. Jesús Evan-
gelio vivo, que en tus entrañas
pobre nació.
Queremos amar la Biblia, que-
remos amar la historia,
Queremos amar la vida,
queremos amar a Jesús.
La Biblia nos hace libres, la
historia es paso de Dios.
La vida nos compromete
con nuestros pueblos, con
nuestra unión. Jesús vive
en nosotros, El es el gozo
donde hay dolor. Jesús ha
resucitado y tú eres prenda
de liberación.

7 MADRE DE LA ALEGRIA
María de la alegría, juntos re-
zamos esta oración. Hay mu-
cha malas noticias, mucho que-
branto, mucha opresión, Con
el ángel proclamamos, lleno de
gozo la tu corazón. Ave maría,
Ave María, nuestra esperanza
se iluminó. Ave, Ave, María,
llena de gracia, llena de Dios.
Queremos leer la Biblia, quere-
mos leer la Historia. Queremos
leer la vida, enséñanos a Je-
sús. La Biblia es buena noticia,
la historia es luz y pasión. La
vida son estas manos son es-
tos ojos, yo soy dolor. Jesús

2 31
 Y ante todo María, enséñanos el amor,
haznos fieles a Dios Padre, fraternos a los hermanos,
conviértenos a tu Hijo, que seamos como Jesús.
2 MARIA MADRE Y GUIA
Cuando camines por esta vida
y de la gente no halles amor,
no te entristezcas pues no
estás solo,
porque contigo María está.
Ella nuca abandona a sus hi-
jos,
No le importa el color de la
piel,
Pues nos brinda su amor sin
medida
Y a su hijo nos quiere llevar.
Está presente en nuestra his-
toria, a todos los pueblos pro-
tegerá, ella desea que todos
sus hijos, en Jesucristo en-
contraremos amor.
El amor que es regalo del Pa-
dre, y que Cristo nos vino a
traer, nos dejó el Espíritu
Santo que fecunda en noso-
tros su amor.
3 CÁNTALE A LA VIDA
Cuando haya problemas, tris-
teza o dolor, no te desespe-
res, no te rindas no. Dale
tiempo al tiempo, todo pasa-
rá. Después del invierno des-
pués del invierno primavera
habrá.
Cántale a la vida, cántale al
amor, cuando tengas penas
en tu corazón. Cántale a la
vida, cántale al amor, cuando
tengas penas, canta esta can-
ción.
Sé amigo de todos, no hagas
excepción, nunca guardes odio
en tu corazón, tu mano exten-
dida, tu mirada al sol, si hay
vacío en tu vida, si hay vacío
en tu vida, llénalo de amor
Antes que otra cosa, crece en
el amor, la vida es hermosa si
se tiene a –Dios; si alguna caí-
da te desanimó, comienza de
nuevo, comienza de nuevo,
corrige tu error.
4.- DIOSHI AYAN JADE
Nedechi jila i’nasa, jun parejo
jonae laya i’to jilai’sa, Dioshi
ayan kirabi.
/jade parejo nedechi ji’chun,
Dioshi ayan jade/
Uyanla pana’sati ten’ituto ne-
dechi jilai’sa, jerale tote polesa.
Sen fi’ke mikaride.
5 LA BLANCA PALOMA
/Es María la Blanca Paloma/,
que vino a _______________ a
traer la paz.
/Y por eso en esta comuna/
//la llamamos madre//
Madre de bondad.
/Es la madre de los peregrinos/
//Que van caminando// llevan-
do la fe
/Ella quiere volver con noso-
tros/
//y que no olvidemos// a su
hijo Jesús.
30
DÍA PRIMERO
MARÍA FORTALEZA DE NUESTRA CULTURA:
SALUDO
Bienvenidos hermanos y herma-
nas, a este primer día de la no-
vena a la Santísima Virgen.
Es un regalo de Dios estar aquí,
reunidos alrededor de la Palabra
de Dios, para experimentar la
presencia de Jesús y su Madre
María Santísima que camina con
nosotros.
Hoy, iluminados con la presencia
de María y de Jesús, queremos
preguntarnos: ¿Quiénes somos?
y ¿cómo estamos viviendo?
En esta comunidad, nuestra
identidad es doble: por una par-
te, somos Ts’achila o mestizos, nuestros mayores lo eran. Noso-
tros hemos recibido de ellos y por eso nos sentimos orgullosos. Por
otra parte, como bautizados, somos seguidores de Jesús y por
eso queremos a Dioshi- Ayan y a María, la Madre de su Hijo Jesús.
Que María Santísima nos ayude, en esta Novena, a descu-
brir y fortalecer nuestra cultura, amando más a nuestra Tierra que
nos da vida y revisando nuestras luces y sombras, para que en no-
sotros haya actitudes de cambio.
SABIDURÍA TS’ACHILA: El hombre que se hizo sol
Antiguamente todo estaba en tinieblas. El tigre de la oscuri-
dad se había comido al sol.
Solo las personas de buen corazón podían prender el fuego
y lo hacían a través del Camacho. Los shamanes Ts’achila se
reunieron para ver qué se podía hacer contra el tigre de la oscuri-
dad que rondaba cerca de ellos.
Existía un joven que era hijo de madre soltera. Como esto
no era permitido en aquella época, los shamanes eligieron a este
joven para convertirle en sol e inmediatamente empiezan los ritua-
les para que esto suceda.
3
 El Ts’achi que se convertiría en sol fue vestido con todas las sol de los dominicanos, eres Virgen de las Mercedes.
indumentarias necesarias y lo sentaron en la tarima. Los shamanes
continuaban con sus ritos de tambores y brebajes. El joven al ver Oh Señora del Rosario, Lucero de Guatemala
esto, y convencido de que los shamanes lograrían su objetivo, lloró y en Cartago de Costa Rica acoges a los peregrinos,
de pena. Se dice que cada gota de sus lágrimas brillaba intensa- Virgencita de Suyapa, Honduras te da su amor.
mente. En El Salvador te invocan, ¡oh Señora de la Paz!
Y aunque el sufrimiento venga, los fieles nicaragüenses,
Llegó la hora de enviar al hombre sol para el cielo, para lo en Chinandega te piden que su fe no sea vencida.
cual habían creado un burro adornado con plata que lo estaba es-
perando. El hombre sol fue elevándose poco a poco hasta llegar a María Virgen y Madre cuida este tu continente,
las nubes. Durante tres días y tres noches todo siguió nublado. De haz que tengamos justicia y que ya no haya más miseria,
pronto hubo tanto sol que el calor era insoportable. que en nuestra tierra fecunda haya reconciliación.
Y ante todo María, enséñanos el amor,
Los shamanes dijeron que el calor provenía de los ojos del haznos fieles a Dios Padre, fraternos a los hermanos,
hombre sol. Por eso decidieron quitarle un ojo. conviértenos a tu Hijo, que seamos como Jesús.
Sin embargo, el tigre de la oscuridad puede comerse al
hombre sol. Por eso llora de miedo de que esto suceda, producien-
do en la tierra las lloviznas. Cuando llueve, los mayores dicen que
el sol está llorando.
CANTO A LA VIRGEN: María de Nazaret. N. 8
LECTURA BÍBLICA: Lc. 1,28
DIOS SE HIZO HOMBRE EN MARÍA
María, antes que madre, es mujer. Una mujer que conscien-
te y libremente se arriesgó y asumió la responsabilidad de ser la
Madre de Dios:
Ante Dios, dio su sí generoso
después de cerciorarse
bien sobre lo que se le pe-
día.
Ante la sociedad, se arriesgó a
ser criticada.
Ante la historia, respondió a
Dios con todo su ser hu-
mano femenino, en la mi-
sión más importante enco-
mendada por Dios a una
persona.
María contó con un esposo
que la respetó (Mt. 1, 18-19)
creyó y confío en ella (Mt.
1,24-25) y la defendió de toda
4 29
CELEBRACIÓN crítica (Mt. 2,14)
Recemos la oración de la Biblia, que María la hizo cuando visitó a REFLEXIÓN COMUNITARIA.
su prima Isabel. Lc. 1, 46-55 (Todos repiten con el catequista)
¿Qué cosas buenas hay en la comunidad?
CONSAGRACIÓN PERSONAL A LA SANTÍSIMA VIRGEN
¿Qué cosas negativas existen en la comunidad?
OH Señora mía, Oh Madre mía yo me entrego del todo a ti y en
prueba de mi filial afecto, te consagro desde este día, mis ojos, mis ¿En qué soy responsable de todas estas cosas malas qué hay en
oídos, mi lengua y mi corazón y en una palabra: Todo mi ser. Ya mi comunidad Ts’achila?
que soy todo tuyo, oh Madre de bondad, protégeme y defiéndeme, Después de reflexionar la Palabra de Dios y todo lo que hemos
como hijo y posesión tuya, hasta mi muerte. Amen. visto, ¿qué nos comprometemos hacer durante toda la vida?
QUE EL SEÑOR TODOPODEROSO NOS BENDIGA: EN EL NOMBRE
DEL PADRE Y DEL HIJO Y DEL ESPÍRITU SANTO. AMÉN. ORACIÓN: Dios, Padre bueno, que nos has concedido venerar a
la Santísima Virgen en esta novena, ayúdanos a meditar en las vir-
CANTO: Virgen de Nazaret. -14 tudes de nuestra Madre del Cielo. Por eso llenos de fe y confianza
te imploramos su auxilio para sacar provecho en esta novena con
el amor, el perdón y la misericordia para esta vida y la eternidad.
CANTOS Amén.
1. SANTA MARÍA DE AMÉRICA LATINA CELEBREMOS
Madre Nuestra eres María, de todo este continente, Partir de lo bueno y malo que hemos visto en la comunidad. Escri-
pues tú has estado presente en toda nuestra historia bamos en un papelógrafo y coloquemos en la pared mientras los
y nos sigues conduciendo a la verdadera gloria. demás cantamos: EL PADRE NUESTRO.
Nuestra Evangelización, sintió tu mano amante,
pues tú seguiste constante aquella grande misión,
por eso te apareciste en tu santo Tepeyac.
Y ahora tus hijos te imploran, Latinoamérica toda,
Madre de todos los hombres a ti acuden sin distingos:
el blanco, el negro y el indio, hijos tuyos quieren ser.
María de Guadalupe te llaman los mexicanos
y son tus fieles cubanos, aún cuando se los silencia,
hijos todos muy devotos de la Morena del Cobre.
Virgen de Copa Cabana te invoca el hombre del Andes,
y en todo el sur del Perú, te quieren Virgen del Chapi,
y los chilenos piadosos en tu Santuario en Maipú.
Y es así Aparecida, donde van los brasileños,
para pedirte postrados que escuches sus sufrimientos,
y en Argentina en Luján, te imploran los argentinos.
Señora de Coromoto te aman los venezolanos
y van los ecuatorianos a tu Santuario del Quinche.
Bella estrella de Colombia, Virgen de Chiquinquirá.
En el Paraguay tú reinas, Señora de Cacupé,
alma de los uruguayos, Virgen de los Treinta y Tres,

28 5
 DÍA SEGUNDO Madre de los pobres,
Los humildes y sencillos,
MARÍA ES SERVIDORA DE LA COMUNIDAD De los tristes y de los niños,
Y DE LA ORGANIZACIÓN. Que confían siempre en Dios.
Tú la más pobre, porque nada ambicionaste.
Tú, perseguida, vas huyendo de Belén.
SALUDO Tú que un pesebre ofreciste al rey del cielo.
Bienvenidos hermanos y herma- Toda tu riqueza, fue tenerla sólo a El.
nas:
Tú que en sus manos, sin temor te abandonaste,
Hoy vamos a reflexionar sobre el Tú que aceptaste ser la esclava del Señor,
proceso de organización que he- Vas entonando un poema de alegría: “¡Canta alma mía,
mos llevado los Ts’achila en las Porque Dios me engrandeció”!
comunidades. Por esto debemos
dar gracias a Dios por el camino PETICIONES ESPONTÁNEAS.
recorrido hasta ahora. Pero tam-
bién es necesario reflexionar so-
bre la manera como llevamos esta ORACIÓN.
organización.
Jesús nos da el Espíritu Santo,
para entender mejor lo que es la Mi alma alaba al Señor y mi espíritu se alegra en Dios mi Salva-
autoridad. Esto es un servicio a la dor. El Dios que es, y será siempre Padre, el Dios de la pro-
comunidad con responsabilidad y mesa, el Dios libertad, el Dios fiel, el Dios Misericordioso,
respeto a los compañeros del lugar. llenó de amor y ternura a María y a sus hijos los bautizados.
El Dios Padre está siempre con nosotros y nos dio a María
SABIDURÍA TS’ACHILA: Un tigre que se comió a un Ts’achi- como puente y camino hacia El. Por todo esto te agradece-
la. mos Padre Dios. Amén
Un Ts’achi sabía salir a cazar guatusas. Al regresar pasó por la ca-
sa donde vivía su madre con su hija y su yerno.
COMPROMISO:
El Ts’achi advierte a su familia que tengan mucho cuidado porque
cerca de allí se encontraba pisadas de un enorme tigre. Una noche ¿A qué nos vamos a comprometer hoy después de esta novena de
el yerno, después de tocar marimba por varias horas, decide des- la Virgen…?
cansar y se queda profundamente dormido. María, la que Dios elige para Madre de su Hijo hecho hombre y por
El tigre fue acercándose a la casa. La madre y la hija trataron de eso, la hace “Inmaculada”. Ella, una mujer de Nazaret, pobre, hu-
despertar al yerno. Al no lograrlo, las dos mujeres huyen a casa de milde y pura Mujer del pueblo pobre, pero ella es joven ejemplar
un vecino donde pasan la noche. en el pueblo. Mujer campesina, migrante, pero ella es Madre del
Salvador.
Al día siguiente ellas regresan a la casa y miran al tigre que estaba
comiendo al hombre cerca de la orilla del río. Las mujeres muy Una mujer casada con José, que dio a Luz, al Hijo de Dios, en un
asustadas regresaron a la casa de su vecino a contar lo sucedido. pobre pesebre, pero ese es el Salvador del mundo.
CANTO: Cristo te necesita para amar Una mujer que termina con su hijo en la cruz. Pero es coronada en
el cielo por el DIOS PADRE.
ORACIÓN

6 27
dos bolas de hilo del tamaño de un zapallo. Todo esto lo hacía en
muy corto tiempo. Los que habían hecho el encargo tenían que ir a
retirar rápido, porque sino iban rápido, la hiladora sacaba del uso,
lo hacía bolas y se lo cogía. En cambio si la gente iba a ver el hilo
rápido, lo entregaba sin problema.
DIÁLOGO:
¿Por qué han dejado de hilar las mujeres?
La Virgen María en su tierra hilaba lana, y tejía túnicas. Las
mujeres Ts’achila ¿por qué han dejado de tejer?
¿Por qué no tejen siquiera para sus hijos pequeños?
LECTURA BIBLICA. Lucas 1, 39-56
María visita a su prima Santa Isabel.
REFLEXIÓN
El mensaje del Ángel Gabriel, no dejó a María aislada con sus pro-
blemas. El ángel habló de su prima Isabel, ya anciana, y María va a
compartir con ella su alegría y su secreto.
María, muy jovencita, aprenderá de su prima Isabel muchas cosas
que José no sabrá decirle. Y así se cumplió lo dicho a Zacarías: “Tú
hijo estará lleno del Espíritu Santo desde el seno de su ma-
dre”
Lo más importante de esta Historia del Evangelio, es que María la
niña humilde, puso en movimiento los resortes del Plan de Dios
aquel día de la Visitación.
¡Dichosa Tú por haber creído! María ha pasado a ser el templo de
Dios y comunica el Espíritu de Dios, que es el Espíritu de Jesús.
En nuestra comunidad, su fuerte presencia ha enriquecido y segui-
rá enriqueciendo la dimensión materna de la Iglesia y en actitud
acogedora que la convierte en “casa y escuela de comunión”
Y así a todos los hogares de esta comunidad, deben prepararse
para ser misioneros y desde sus hogares: los padres, hijos, jóvenes
y niños. María invita a que seamos misioneros. APARECIDA 261
¡Qué enseñanza nos da María en la visita a su prima Isabel?
¡A qué nos vamos a comprometer en nuestra comunidad’
Podemos ser misioneros desde nuestros hogares’ ¿Cómo?’
CANTO. Madre de los Pobres 213
26
Virgen María, auxilio de los cristianos que acuden confiados en tu
misericordia, escucha nuestras suplicas y danos la fortaleza para
vencer el mal y crecer en el verdadero amor. Que nosotros poda-
mos demostrar con los actos de cada día, que seguimos fielmente
el mandamiento del amor a tu Hijo Jesús, a nuestros hermanos y a
toda la creación de Dios. Amén.
Dios te salve María…
LECTURA BÍBLICA: Mc 10,35-45 y Lc. 2,1-7
REFLEXIÓN:
¿Qué querían Santiago y Juan?
¿Qué piensa Jesús sobre la autoridad?
¿Nuestras autoridades y nosotros, caemos en la tentación de
Santiago?¿Cómo y cuándo?
¿Pueden las mujeres ser servidoras en la organización? O
¿solamente los hombres?
REFLEXIÓN COMUNITARIA.
Para poder vivir bien en comunidad, necesitamos una organización.
Toda organización necesita de autoridades responsables. Ellos tie-
nen que preocuparse para que todos y todas en la comunidad ten-
gan una vida digna y justa.
Jesús nos enseña que la autoridad cumple con su misión, cuando
se pone al servicio de los demás, especialmente de los más peque-
ños y débiles.
En nuestras comunidades tenemos distintos servidores: La Directi-
va de los Cabildos, Gobernador, Tenientes, Dirigentes de las Orga-
nizaciones de Shamanes, de Parteras, Catequistas, Directiva de la
capilla, Consejo de Pastoral, etc.
Para vivir un verdadero servicio, es necesario poner en primer lu-
gar, el bien de todos y todas, no solamente el propio interés perso-
nal. Vivir bien la autoridad como servicio, trae muchas dificultades
y sufrimientos, pero hay que afrontarlos con valentía y estar dis-
puestos como Jesús a dar la vida por los suyos.
Frente a la corrupción de la política que se vive en el país, hace
falta que las autoridades Ts’achilas, se mantengan firmes, y no si-
gan el mal ejemplo, sino que den un servicio desinteresado y
transparente, como ejemplo de vida cristiana. Su primer deber es
cuidar a la comunidad, defendiendo el territorio, el agua, la selva.
7
CELEBREMOS: DÍA NOVENO
1. Que las personas que tengan un cargo pasen adelante. MARÍA, ESTRELLA DE LA EVANGELIZACIÓN
2. Un dirigente o servidor motive la celebración.
3. Cantemos todos: Juntos como hermanos... SALUDO
4. Un dirigentes hace una oración de perdón Hermanos, en este último día de la
novena a la Santísima Virgen… ella
5. Otro dirigente hace el compromiso de servir a la comunidad nos enseña anunciar el Evangelio en
sin interés personal todos los rincones de la tierra, ya
6. Y otro hace la oración de agradecimiento sea como mujer, como madre, como
maestra. Ella, desde su pueblo, supo
7. Juntos rezamos el PADRE NUESTRO pidiendo al padre Dios anunciar el Reino de Dios.
que nos ayude a ser buenos dirigentes.
Un anciano o anciana de la comunidad da un consejo y la bendi-
ción. CANTO: MARÍA DE NAZARET
Canto: Virgen de Nazaret. María de Nazaret, María me cautivó.
hizo más fuerte mi fe y por hijo me adoptó.
a veces, cuando me pongo a rezar,
en mis pensamientos vuelvo a soñar,
y con sentimiento empiezo a cantar:
María de mi señor. La virgen a quien dios eligió
por madre del hijo santo de dios.
María nos conduce al amor, María de mi Señor.
AVE MARIA, AVE MARIA AVE MARIA,
MADRE DE DIOS.
Mujer, que trajiste el don de la paz,
De todos los hombres Madre serás,
en nuestros caminos siempre estarás
Llevándonos hasta Dios.
María que vió a Jesús caminar,
María que le ha enseñado hablar,
María la que sabía escuchar, María de Nazaret.
SABIDURÍA TS’ACHILA: La Hiladora de algodón
Hace tiempo una mujer hilaba algodón. Era buena para hilar. En-
tonces los Ts’achila le encargaban para que hilase. Y ellos le lleva-
ban carne de guatusa, pava y perdiz para darle a cambio de su tra-
bajo.
Ella se levantaba al amanecer para hilar. Cuando ya había amane-
cido por completo, había terminado de hilar una cantidad de algo-
dón del tamaño de un tambor. De esa cantidad de algodón sacaba

8 25
Te alabamos Padre y te bendecimos, porque nos diste a María co-
mo modelos de inculturación del Evangelio. Oremos al Señor.
Te adoramos y te bendecimos Señor Jesús, porque, nos diste a
María, como madre e intercesora ante Dios Padre, para que no
se pierda nuestra juventud de las comunidades. Oremos al Se-
ñor.
Virgen María, Reina en nuestra comunidad, haz que nuestra histo-
ria no se pierda, sino que sea la luz que ilumine a todos los so-
brevivientes de todas las generaciones como el pueblo de Je-
sús. Roguemos a señor.
CANTO: MARÍA MADRE NUESTRA
María, Madre nuestra, que en nuestro pueblo estás,
María, madre nuestra, ven con nosotros a luchar.
María, Madre nuestra, de nuestro pueblo Ts’achila
Trabaja con nosotros por nuestra unidad.
María, las mujeres, luchando por la vida,
Te ofrecemos la alegría de nuestro corazón.
María, Madre nuestra, piensa en todos los jóvenes
Que siempre te llevamos en nuestros corazones.
Por nuestra Iglesia, Madre, que sepamos escuchar
La Palabra del Señor y seguir en su camino.
Tu pueblo está presente con todos sus amigos
Y la organización, para caminar juntos.
ORACION:
Oh María, Madre Poderosa, grande e ilustre defensora de la Iglesia
y de la Historia del pueblo. Fortalece nuestras vidas y nuestras lu-
chas. Asístenos en los momentos difíciles de nuestras familias. Pro-
tégenos contra los que desean manipular nuestra cultura por ambi-
ción al dinero. Dadnos tu bendición ahora y en la hora de nuestra
muerte. Amén.
COMPROMISO: Defender nuestra historia y nuestra identidad.
24
DÍA TERCERO
MARÍA, LA FIGURA PRINCIPAL EN LA FAMILIA,
SACRAMENTO DE DIOS
SALUDO
Estimadas familias sean bienvenidas a
este tercer día de la novena de la Santí-
sima Virgen María.
Hoy, vamos a reflexionar sobre la mi-
sión de la Madre de familia en el hogar,
ya que la familia es el sacramento del
Amor de Dios.
Ustedes saben bien que la familia es lo
más importante para cada persona, co-
munidad y nacionalidad. Cuando hay
bienestar en la familia, hay bienestar en
la comunidad. De otra manera, cuando
hay una familia desorganizada, también
se desorganiza la comunidad.
El mejor regalo que Dios nos ha dado es
tener una familia. Jesús nació en una familia organizada: José y
María fueron las personas principales de esa gran familia de Jesús.
SABIDURÍA TS’ACHILA: El niño desobediente
Había un niño desobediente, que se enojaba con facilidad, incluso
a la hora de comer. Sus padres nunca corregían al niño.
Un día los padres iban a salir de viaje. Ellos tenían una casa a tres
días y tres noches de distancia en canoa. Los padres ordenaron al
hijo que prepare sus cosas. El niño se enojó y no las preparó.
Navegaron rio abajo. Al llegar la noche decidieron buscar un buen
lugar para pasar la noche. El niño no había comido nada todo el
día.
La madre empezó a preparar la fogata para cocinar. El niño como
estaba hambriento decidió ayudar a coger leña. Cuando la comida
estaba lista, la madre sirvió al padre, pero no al niño, por no haber
traído sus cosas. El niño pidió disculpas diciendo que nunca más
será desobediente y descomedido.
Al día siguiente la madre preparó el desayuno y guardó lo restante
de la comida para el camino. El niño también guardó en su canas-
9
ta, llegando a su casa sin ninguna novedad.
Por la tarde un pájaro lloraba de hambre, el niño compartió su co-
mida con él. Desde ese día fue obediente toda su vida.
CANTO: Virgen de Nazaret
ORACIÓN: Acuérdate Virgen María que jamás se ha oído decir
que alguno que haya acudido a tu protección e implorado tu soco-
rro haya sido abandonado de Ti
Animados por esta confianza acudimos a Ti y aunque agobiados
bajo el peso de nuestros pecados, nos atrevemos a implorar tu fa-
vor, pues eres abogada de los pecadores y auxilio de los cristianos.
No nos deseches, oh Madre de Dios, nuestras humildes súplicas,
más bien alcánzanos el perdón de nuestros pecados, virtud para
conservar siempre la gracia de Dios y con tu auxilio, conseguir
nuestra eterna salvación. Amén.
DIÁLOGO:
¿Qué problemas afectan a las familias de la comunidad?
¿Qué cosas causan mucha alegría a nuestras familias?
¿Cómo eran las familias Ts´achila antiguamente?
¿Por qué actualmente, los jóvenes dicen que no quieren ca-
sarse?
LECTURA BÍBLICA: Mc. 10,1-12.
Diálogo: en grupos contestar las siguientes preguntas:
¿Cuál es el fundamento de una verdadera familia?,
¿Cuáles son los frutos del matrimonio y cuáles son los frutos del
divorcio?
¿Cómo debe ser la vida familiar querida por Jesús?
¿Cuáles son los deberes de los padres con los hijos? (hacer una
lista)
¿Cuáles son los deberes de los hijos para con los padres?
REFLEXIÓN:
Dios es familia y quiere que las familias sean imagen de El, por
medio del Sacramento del matrimonio. Jesús está presente en los
esposos para ayudarlos a vivir con amor, como El vivió con su fa-
milia.
La familia debe ser el semillero de los valores culturales Ts’achila y
cristianos. Con el matrimonio, el hombre y la mujer se comprome-
10
pies la historia de nuestro pueblo, desde los antepasados hasta
hoy, para que presentes a tu hijo Jesús, nos acompañes en este
caminar y nos ayudes a no desmayar nuestra fe en Cristo y su
Iglesia.
CANTO
LECTURABÍBLICA. Heb. 1,1-2
La Biblia es una historia Sagrada. Durante 18 siglos desde
Abraham hasta Jesús. El pueblo de Israel descubrió que el Dios
único se había ligado a El. Las experiencias de la comunidad, los
profetas que hablaban de parte de Dios, y de los creyentes, se
escribieron en los libros del A. Testamento.
Vino Jesús y con él se clarificó muchas cosas que la gente no en-
tendía. Luego después de la muerte de Jesús, los apóstoles, testi-
gos fieles de su vida, clarificaron por medio de sus escritos la per-
sonalidad de Jesús enviado del Padre y el nacimiento de su Iglesia,
como consta en el Nuevo Testamento.
Los colaboradores más cercanos de la Historia de la Liberación de
los pueblos, son los mismos indígenas, si defienden con valentía su
identidad, su cultura y su idioma.
TRABAJO COMUNITARIO
1. ¿Qué es la Biblia?
2. ¿ En cuántas partes se divide la Biblia’
3. ¿ Cuántos y cuáles son los libros del Antiguo Testamento’
¿Cuántos y cuáles son los libros del Nuevo Testamento?
¿Qué nos enseña la Biblia?
PETICIONES
María es la colaboradora más cercana en la historia de liberación
delos pueblos indígenas y del mundo entero, por ser la Madre
de Jesús, roguemos que nos ayude en nuestra liberación del
pecado. Oremos al Señor
Te alabamos Padre y te bendecimos, porque nos diste a María co-
mo modelos de inculturación del Evangelio. Oremos al Señor.
Te adoramos y te bendecimos Señor Jesús, porque, nos diste a
María, como madre e intercesora ante Dios Padre, para que no
se pierda nuestra juventud de las comunidades. Oremos al Se-
ñor.
Virgen María, Reina en nuestra comunidad, haz que nuestra histo-
ria no se pierda, sino que sea la luz que ilumine a todos los so-
23
 DÍA OCTAVO ten para siempre y quieren tener los hijos con amor, educarlos en
la fe y honestidad y mantenerlos con el trabajo creativo de la tie-
MARÍA EN LA HISTORIA rra.
DE LA SALVACIÓN. La lectura de la Palabra de Dios, la oración y la solidaridad en la
familia y la comunidad ayudan a vivir unidos como hijos de un mis-
SALUDO mo Padre.
Queridos hermanos en Cristo Jesús, sean ORACIÓN POR LA FAMILIA
bienvenidos a este octavo día de la Novena
en honor de la Madre de Jesús y Madre Oh Dios, de quien procede toda paternidad en el cielo y en la tie-
nuestra. rra, que eres amor y vida, haz que cada familia sobre la tierra, se
convierta, por medio de tu Hijo Jesucristo, “nacido de mujer” me-
Por María y con María vino la salvación al diante el Espíritu Santo, en verdaderas familias que sean Santuario
mundo. Ella estuvo presente en el Antiguo de vida y de amor por todas las generaciones.
Testamento para mantener el pueblo de
Israel, y luego en el Nuevo Testamento, Haz que las jóvenes y los jóvenes encuentren en la familia un fuer-
para hacer presente a Jesús, y ahora se te apoyo para su crecimiento en la verdad y el amor.
encuentra presente en nuestro pueblo, pa- Finalmente te pedimos por intercesión de la Sagrada Familia de
ra mantenernos libres de toda clase de pe- Nazaret, que en nuestra comunidad cada familia pueda cumplir su
cado y libres de la política divisionista. misión. Tú que eres la vida, la Verdad y el Amor, en unidad del Es-
CUENTO DE LA HISTORIA DE LA CO- píritu Santo. Amén
MUNIDAD. PADRE NUESTRO Y AVE MARÍA.
Se han hecho algunos estudios antropoló- CANTO: MADRE DE LOS JÓVENES
gicos para determinar el origen de los Ts´achila, pero hasta el mo-
mento todavía hace falta mucho por descubrir su propia identidad.
Se dice que afines del siglo 18 los Ts’achila como parientes de An-
gamarca, estaban establecidos cerca del río Toachi y Quinindé,
donde los padres dominicos tenían misiones.
Los Ts’achila frecuentaban la zona de Quevedo para realizar sus
compras desde hace unos l00 años.
Después de haber tenido mucha tierra del río Guayas, hoy, por la
colonización, su territorio ha quedado reducido a unas pocas hec-
táreas de terreno en los diversos lugares de su asentamiento.
DIÁLOGO:
¿De dónde aparecieron los Ts’achila en el Ecuador?
¿Cuál es el origen auténtico de los Ts’achila?
¿Qué cuentan los mayores de su origen?
¿Quiénes han hecho esfuerzo para escribir algo de su historia?
ORACIÓN:
Santísima Virgen María, hoy tu pueblo Ts´achila, pone ante tus
22 11
 CUARTO DÍA mos fallando y volvamos a retomar el buen camino.
LA PRESENCIA DE MARÍA EN LA VIDA DE JESÚS El ser bautizado conlleva a una responsabilidad de mejorar
nuestras comunidades, asumiendo responsabilidades dentro de la
Y EN LA COMUNIDAD Iglesia y cabildos, para poner en práctica el sacerdocio, el profetis-
mo y la autoridad.
SALUDO: COMPROMISOS:
Recordemos que ayer hemos reflexio- Hermanos: Dios nos invita en esta novena a cambiar nuestra con-
nado sobre la vivencia de nuestras ducta personal y comunitaria.
familias. Mejorar la preparación del Sacramento del Bautismo,
Hoy vamos a centrar nuestra atención Tener alegría y la esperanza de ser bautizados y ser hijos de un
en María Santísima, que como madre mismo Padre Bueno, que nos espera que le invoquemos todos
y mujer, está presente en toda la vida los días.
de Jesús, esto es desde el nacimiento
hasta la resurrección, e incluso en los CELEBREMOS:
inicios de la Iglesia. Su vida, fe y amor Una persona mayor de la comunidad bendice el agua. Luego invita
sean para nosotros, luz de esperanza a la renovación del bautismo a todos los presentes.
para seguir a su Hijo Jesucristo y ser
buenos cristianos viviendo en comuni- CANTO: La’kirade Dioshi La´kirade.
dad.
SABIDURÍA TS’ACHILA. La casa
construida con madera moral.
Antiguamente los Ts´achila vivían en
una casa construida con madera de moral. Ahí vivían el papá, la
mamá y la hija.
Había unos hijos de Poné que querían casarse con la chica, pero
los padres no se la dieron. También había otros Ts´achila que no
eran hijos de shamanes. Uno de ellos la pidió, y a él se la entrega-
ron.
Entonces el Poné se enojó porque no habían dado a la chica a su
hijo e hizo maleficios para que diera a luz seguidamente. Tuvo mu-
chos hijos que eran casi del mismo porte entre varones y mujeres.
Luego se casaban e iban a vivir en la casa de su padre. Entonces
tuvieron la idea de hacer una casa grande con hojas de papagando
para el techo. En la mitad de la casa había un puntal.
Ahí vivía toda la familia y eran muy felices.
Llevado de la envidia hizo un maleficio el Poné, y mandó un rayo
para que destruyera la casa y los matara a todos. Pero Dios ayudó
a la familia, ya que ese día nadie se encontraba en casa. Al otro
día, al llegar, encontraron que su casa estaba destruida, pero nadie

12 21
chica en la cabeza y se la llevó a que se case porque el sacerdote
ya estaba llegando para celebrar el matrimonio. Llegó la chica y se
casó con el novio. El esposo le compró una peinilla y ella empezó a
peinarse y andaba sin problemas con el esposo. Así se acabó el
cuento.
DIÁLOGO:
¿Qué es el bautismo para los Ts’achila?
¿Qué hacemos cuando nace el niño?
¿Cómo celebramos el bautismo del niño?
¿Hay alguna diferencia entre el bautismo de un niño y de una ni-
ña?
¿Qué significado tiene el papel que juegan los padrinos?
¿Cómo vivimos entre bautizados?
LECTURA BÍBLICA:Mc. 16, 15-18
Diálogo en grupos:
Mc. 16, 15-18
¿Cuál es el poder de los bautizados?
Hch. 2, 42-46
¿Cómo vivían los primeros bautizados?
1 Cor. 123, 12-31
¿Qué compromisos tiene los bautizados?
REFLEXIÓN
(Deben participar toda la gente, porque
todos son bautizados.)
El Señor Jesús nos envía anunciar la bue-
na nueva, a creer y a bautizarnos, pero no queda en una ceremo-
nia solamente, sino que nos da poder de sanación, de protección,
de sabiduría, de amor, de solidaridad, de fe, y por eso nos manda
a ponernos al servicio de los hermanos en la fe.
Los primeros bautizados nos dan ejemplo de que es posible vi-
vir como hermanos en la fe, compartiendo cuanto tenemos y so-
mos.
El mundo no puede cambiar de la noche a la mañana, pero si
empezamos por nuestra familia y la comunidad, ese Reino de Dios
ya ha comenzado en el mundo.
Las mentiras, violencias, desórdenes, robos, etc. Nos borran
nuestro ser de bautizados. Pero la verdad vence a la mentira, al
igual que la paz a la violencia. Veamos con claridad en que esta-
20
murió.
CANTO: HOY TE QUIERO CANTAR. N. 61
ORACIÓN:
Oh Señora mía, Oh Madre mía: Yo me entrego del todo a Ti. Y en
prueba de mi filial afecto, te consagro en este día: mis ojos, mis
oídos, mi lengua, mi corazón, en una palabra: Todo mi ser. Ya que
soy todo tuyo, Oh Madre de bondad, protégeme y defiéndeme co-
mo hijo y posesión tuya. Amén
DIÁLOGO:
¿Qué cosas causan alegría en la mujer Ts’achila?
¿Qué cosas causan tristeza en la mujer Ts’achila?
¿Qué aspiraciones o sueños tiene la mujer Ts’achila?
LECTURA BÍBLICA: Jn. 2, 1-11
La lectura de la Palabra de Dios se refiere a las Bodas de Caná,
donde Jesús realizó el primer milagro. María es la mujer que inter-
vino para que esto sucediera.
Escuchemos con mucha atención lo que narra la Biblia.
DIÁLOGO
¿Cómo se dio cuenta María que se había acabado el vino?
¿Cuál es la propuesta de María frente a la situación de los sirvien-
tes de la fiesta?
¿Cuál es la invitación de María?
¿A qué nos compromete a nosotros frente a la necesidad de los
compañeros?
REFLEXIÓN.
María, es el modelo de Madre y de mujer, que se preocupa por las
necesidades de la casa.
María es la corredentora en la obra salvífica de JESUCRISTO por su
colaboración y disposición total a Dios. Por eso, el camino más cer-
cano y seguro para llegar a Jesús es María.
En la Virgen María, se rescata la verdadera dignidad de la mujer,
haciéndole igual al hombre en los derechos y obligaciones.
María nos enseña y nos acompaña para tener una auténtica familia
en nuestra comunidad. Es nuestro modelo y nuestra compañera
donde estemos.
13
COMPROMISO:
Cuando miremos la imagen de María, acordémonos que ella es
nuestro modelo en la comunidad. Ella es la portadora del mensaje
de Jesús y la intermediara para que nosotros lleguemos a Jesús
con confianza.
Por lo tanto, ¿qué vamos a hacer para aprender de María?
RECEMOS EL SANTO ROSARIO.
CANTO: SOLIDARIDAD.
Mantener siempre atentos los oídos,
al grito de dolor de los demás,
y escuchar su pedido de socorro ,
es solidaridad, solidaridad, solidaridad.
Mantener la mirada siempre alerta,
y los ojos tendidos sobre el mar,
en busca de algún náufrago en peligro
es solidaridad, solidaridad, solidaridad.
Entregar por amor hasta la vida,
es la prueba mayor de la amistad,
es vivir y morir con Jesucristo,
la soli-
solida-
solida-
DÍA SÉPTIMO
MARÍA ESTÁ PRESENTE
EN EL BAUTISMO DE SU HIJO JESÚS.
SALUDO:
Todos, o casi todos los presentes,
somos bautizados. Tal vez la mayo-
ría no nos acordamos de esa fiesta,
.porque fuimos bautizados muy pe-
queños. Por esta razón, hoy vamos
a reflexionar sobre el significado y
compromiso de los bautizados.
ORACIÓN:
Oh Jesús, Salvador nuestro, que
quisiste que tu Madre, la Gloriosa
Virgen María, estuviera presente en
tu Bautismo. Te rogamos, que las
madres del mundo, sepamos imi-
daridad, tarla fielmente, dando testimonio
ridad. cristiano de de la grandeza del Sa-
ridad. cramento del Bautismo viviendo como verdaderos creyentes, espe-
ramos que nuestros hijos, amen su bautismo como buenos creyen-
tes y que María Reina nos ayude a las madres e hijos a gozar de
las alegrías del cielo. Tu que vives y reinas por los siglos de los si-
glos. AMÉN
CANTO:
Un solo Señor, una sola fe,
un solo Bautismo, un solo Dios y Padre.
Llamados a guardar la unidad del espíritu,
por el vínculo de la paz, cantamos y proclamamos.
SABIDURÍA TS´ACHILA: La Niña Huérfana.
Una pareja recogió a una niña huérfana y se la llevó para criarla,
porque sus padres se habían muerto. La niña creció, y una vez cre-
cida, un hombre se la pidió. Se la dieron para que se casen. Para la
ceremonia le ordenaron que se peine. Se peinó tan solo la parte
de la frente. La chica tenía bastantes piojos. Al peinarse, los piojos
caían hecho bolitas, y la chica se los comía. Entonces otra mujer,
fue rápido y medio se la peinó y cogiendo una tela se la puso a la
14 19
comer. DÍA QUINTO
CANTO: Te aclamamos, Oh María. MARÍA, MADRE DE TODOS LOS CRISTIANOS Y
ORACION: MADRE DE LA IGLESIA CATÓLICA.
Bendícenos Madre Inmaculada, ruega por nosotros, sin cesar, a tu
Hijo Jesús. Aleja de nosotros hoy y siempre el mal. Si pecamos,
tiende tu mano hacia esta familia. Si te olvidamos, tú no te olvides SALUDO
de nosotros. En los peligros del mundo, queremos vivir y morir ba- Bienvenidos hermanos y hermanas
jo tu amparo. Míranos con compasión y no nos dejes, Madre nues- a este quinto día de la novena.
tra, para que no caigamos en la indiferencia de tu amor. Llévanos Hoy vamos a contemplar a María,
junto a Ti Reina del cielo para cantar tus alabanzas. AMÉN como madre nuestra y madre de la
LECTURA BÍBLICA: Lc. 1, 46-56 Iglesia Católica, porque así lo quiso
su Hijo Jesús desde la Cruz.
DIÁLOGO.
En su casita de Nazaret, María
¿Por qué no les vemos a los que han muerto? aceptó ser Madre de Dios. Al pie de
¿Qué hacemos el día de los difuntos? la cruz, María, aceptó ser Madre de
todos los cristianos del mundo.
Jesús también murió en la cruz y ¿qué pasó después?
Las Palabras que Jesús pronunció
REFLEXIÓN: desde la cruz significan, que la ma-
La Santísima Virgen INMACULADA, es la mujer sin pecado, pura sin ternidad de su madre, se extiende
mancha de ninguna clase. Ella reconoce la grandeza de Dios cuan- al mundo como MADRE DEL SAL-
do dice la oración en la visita a su prima Santa Isabel. VADOR.
“PROCLAMA MI ALMA LA GRANDEZA DEL SEÑOR, CANTO: HOY HE VUELTO, MADRE.
Y MI ESPÍRITU SE ALEGRA EN DIOS,MI SALVADOR ORACIÓN:
PORQUE HA MIRADO LA PEQUEÑEZ DE SU ESCLAVA.
DESDE AHORA, ME DIRÁN BIENAVENTURADA TODAS LAS GENE- Bendita sea tu pureza y eternamente lo sea, pues todo un Dios se
RACIONES”. recrea en tan graciosa belleza, a ti celestial princesa, Virgen Sagra-
da María, yo te ofrezco noche y día, alma vida y corazón. Mírame
con compasión, no me dejes, Madre mía, sin tu amparo y protec-
ción. Hasta mi último día, dame tu santa bendición. AMEN.

SABIDURÍA TS’ACHILA: La mujer rubia

Antiguamente había una mujer rubia. Era muy buena para pescar
Campeche. Ella tenía una nuera, la mujer de su hijo y la invitaba
para ensartar los campeches y ayudar a llevar a la casa.
Mientras la nuera pelaba el bejuco, ella iba al río a buscar los cam-
peches debajo de las piedras porque eran peces grandes de buena
calidad. Una vez que los cogía le entregaba a la nuera. Ella iba
recogiendo en la orilla y amarrando en sartas. Sólo ella pescaba
de esa manera. Las otras coloradas no buscaban de esa manera,

18 15
sólo ella lo hacía así.
LECTURA BÍBLICA: Jn. 19, 25-27
REFLEXIÓN:
María estaba al pie de la cruz en las afueras de Jerusalén. Ella no
tenía esposo ni hijos que le puedan acoger. Para los Judíos era una
maldición que una mujer se quede sola. Jesús, desde la cruz, le
dice: “Mujer, mira a tu hijo”, al discípulo Juan que tanto le quería.
Luego le dice al discípulo: “Juan, ahí tienes a tu Madre”
A partir de este gesto de Jesús, María será la Madre de los creyen-
tes.
DIÁLOGO:
¿Qué hace María junto a la cruz?
¿Qué le entrega Jesús a María?
¿Cómo recibe Juan a María?
¿Por qué María es Madre de la Iglesia?
PETICIONES.
ORACIÓN
Gracias Madre nuestra, por que nos has dado a tu hijo Jesús, por-
que eres puente y camino de salvación, porque eres Madre de
Dios, auxilio de los cristianos y alivio de nuestras penas. Ayúdanos
en nuestro camino y en nuestras luchas de cada día por cuidar
nuestras familias y nuestra tierra. AMÉN
CANTO: Dolorosa de pie junto a la cruz….
16
DÍA SEXTO
MARÍA DE NAZARETH ES UNA
MUJER INMACULADA
SALUDO
Bienvenidas hermanas y hermanos a
celebrar en este día el amor que el Pue-
blo Latinoamericano ha dedicado a Ma-
ría. Nuestro pueblo la ha llamado: “La
mujer sin pecado” o “la mujer sin man-
cha” Y en todos los pueblos le han
puesto el nombre que mejor les ha apa-
recido, por cariño, por gratitud, por
amor a la Madre de Jesús. Por eso Ma-
ría, en cada pueblo tiene nombres dis-
tintos, según el amor de la gente, la
han reconocido con el nombre más
apropiado de su devoción.
SABIDURIA TS´ACHILA: El envío
de los espíritus.
Antiguamente los shamanes enviaban a
los espíritus de los muertos a la región llamada “pipowa” Ahí esta-
ban bastantes Ts’achila arreglados, pintados con huito y con achio-
te.
Pipowa, era el sitio especial donde iban los Ts’achila después de su
muerte. Ahí había bastantísima gente bien arreglada. Cuando se
pone a veces el sol, el cielo se vuelve rojo, eso pasa cuando los
Ts’achila que están en pipowa, están mirando a nuestra región.
Cuando iban a morir, los viejos se pintaban todo el cuerpo porque
pipowa mira hacia abajo y se pone contento porque va ir otro
Ts’achila.
Cuando se aproxima la Semana Santa, el viento corre hacia
“Wanasa” que es un sitio que queda frente a Quito. Allí hay una
laguna donde hay chicha para los muertos. Ellos pasan por las co-
munidades pero los vivos no les pueden ver. Pasan un mes entero
tomando chicha.
Cuando ellos tienen hambre, nosotros tenemos bastante comida,
pero cuando ellos tienen bastante maní, nosotros no tenemos que
17