C.A.

de Temuco

LIBRO: Civil-1248-2022 Fecha Ingreso: 16/08/2022

Caratulado: BANCO DE CRÉDITO E INVERSIONES/HIPERMERCADO EL
LIBANES SPA
Recurso: Civil-apelacion sentencia definitiva
Estado Recurso: Vigente Ubicacion: Relator
Estado Procesal: Suspendido

Litigantes

Sujeto RUT Persona Nombre o Razón Social

AB.DDO. 8705985-5 Natural PABLO ALEJANDRO CÁCERES
PEREIRA
AB.DDO. 12831528-4 Natural MOISÉS IGNACIO LÓPEZ
MÉNDEZ
DTE. 97006000-6 Juridica BANCO DE CRÉDITO E
INVERSIONES
AB.DTE. 9689582-8 Natural ALFONSO JAVIER BURGOS
GONZÁLEZ
DDO. 76243858-5 Juridica HIPERMERCADO EL LIBANES
SPA
 Tabla de contenidos

1. Principal 1
1.1. Escrito: *Ingreso Recurso - 16/08/2022 (Folio 1) 1
1.2. Actuación: CERT. INHABILIDAD ART. 196 C.O - 16/08/2022 (Folio 2) 2
1.3. Actuación: Certificación Ingreso - 16/08/2022 (Folio 3) 3
1.4. Resolución: Certifíquese 372/ART 125 CPC - 16/08/2022 (Folio 4) 4
1.5. Actuación: Certifica estado en relación - 07/09/2022 (Folio 5) 6
1.6. Resolución: Interpuesto, Admisible - 22/09/2022 (Folio 6) 7
1.7. Resolución: En Relación - 26/09/2022 (Folio 7) 9
1.8. Escrito: Recusación abogado integrante - 04/10/2022 (Folio 8) 11
1.9. Actuación: Sin tribunal Sr. Osorio - 05/10/2022 (Folio 9) 12
1.10. Resolución: Recusado Abogado Integrante - 05/10/2022 (Folio 10) 13
1.11. Actuación: Sin Tribunal - Sr. Osorio - 12/10/2022 (Folio 11) 15
1.12. Escrito: Delega poder - 18/10/2022 (Folio 12) 16
1.13. Escrito: Suspensión o retardo vista de la causa Art. 165 N°6 C.P.C. - 18/10/2022 (Folio
13) 17
1.14. Escrito: Suspensión vista de la causa Art. 165 N°5 C.P.C. - 18/10/2022 (Folio 14) 18
1.15. Resolución: Suspendida - 19/10/2022 (Folio 15) 19
 Página 1

NOMENCLATURA : 1. [366]Recursos
JUZGADO : Juzgado de Letras de Villarrica
CAUSA ROL : C-133-2022
CARATULADO : BANCO DE CRÉDITO E
INVERSIONES/HIPERMERCADO EL LIBANES SPA

Villarrica, uno de Agosto de dos mil veintidós

Por interpuesto recurso de apelación contra la resoluci ón de fecha 06 de
julio del presente. Concédeselo en ambos efectos, debiendo elevarse estos autos v ía
interconexión para ante la Iltma. Corte de Apelaciones de Temuco, para su
conocimiento y posterior resolución.

En Villarrica, a uno de Agosto de dos mil veintidós, se notificó por el

estado diario, la resolución precedente/kru

Rodrigo Leonardo Alarcón Soto

Juez
PJUD
Uno de agosto de dos mil veintidós
12:57 UTC-4

Este documento tiene firma electrónica

y su original puede ser validado en
http://verificadoc.pjud.cl

Código: LXLVXXCNXXQ
 Página 2

Se deja constancia que los Sres. Fiscal, Abogado,

manifestaron que respecto a la entidad individualizada a
continuación, les afecta la causal de Inhabilidad contemplada
en el artículo 196 del Código Orgánico de Tribunales. Temuco
dieciséis de Agosto de dos mil veintidós.
N° Rol Civil-1248-2022

Entidad Inhabilitado Cargo Causal Observacion

BANCO DE Sr. OSCAR Fiscal 5
CREDITO E VIÑUELA ALLER
INVERSION
BANCO DE Sr. ALEJANDRA Abogado 5
CREDITO E CID
INVERSION DROPPELMANN

La resolución respectiva, que pone en conocimiento la

Constancia que antecede se dictará en conformidad a la ley y
será notificada por el estado diario en su oportunidad.

EWEXXXPMYXW

1 de 1

Este documento tiene firma electrónica y su original

puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la
tramitación de la causa.
A contar del 02 de abril de 2022, la hora visualizada
corresponde al horario de invierno establecido en Chile
Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica
Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular
Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar
dos horas. Para más información consulte
http://www.horaoficial.cl
 Página 3

Certifico: Que con fecha dieciséis de agosto de dos mil veintidós ingreso a la
Ilustrísima Corte de Apelaciones de Temuco la presente causa bajo el número
1248-2022 del libro Civil.
Temuco, dieciséis de agosto de dos mil veintidós.
Secretaria.

XXBWXXSMYXW

Este documento tiene firma electrónica y su original

puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la
tramitación de la causa.
A contar del 02 de abril de 2022, la hora visualizada
corresponde al horario de invierno establecido en Chile
Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica
Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular
German Antonio Varas Cicarelli Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar
dos horas. Para más información consulte
Fecha: 16/08/2022 09:30:17 http://www.horaoficial.cl
 Página 4

C.A. de Temuco

Temuco, dieciséis de agosto de dos mil veintidós.

Para los efectos de lo dispuesto en el art ículo 125 del C ódigo de
Procedimiento Civil, póngase la constancia de recusación manifestada
precedentemente, en conocimiento de las partes para los fines
pertinentes.
Pasen por cinco días los autos al (la) Sr. (a) Relator (a) que
corresponda, para los fines previstos en el art ículo 372 N°3 del C ódigo
Orgánico de Tribunales, en su oportunidad.
N°Civil-1248-2022.(crl)

Jose Hector Marinello Federici

MINISTRO(P)
Fecha: 16/08/2022 12:55:07

KYEXXXNBJHW
 Página 5

Proveído por el Señor Presidente de la Corte de Apelaciones de Temuco.

En Temuco, a dieciséis de agosto de dos mil veintidós, notifiqué en Secretaría por el Estado Diario la resolución
precedente.

KYEXXXNBJHW

Este documento tiene firma electrónica y su original

puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la
tramitación de la causa.
A contar del 02 de abril de 2022, la hora visualizada
corresponde al horario de invierno establecido en Chile
Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica
Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular
Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar
dos horas. Para más información consulte
http://www.horaoficial.cl
 Página 6

C.A. de Temuco

Temuco, siete de septiembre de dos mil veintidós.

Certifico que la presente causa se encuentra en estado de relación.
Materia: Juicio ejecutivo, se apela de sentencia definitiva de fecha
06/07/22 que rechazó excepciones opuestas.
N°Civil-1248-2022.

Priscilla Frantzen Cervantes

Relatora

RKXFXBHJXNG

Este documento tiene firma electrónica y su original

puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la
tramitación de la causa.
A contar del 02 de abril de 2022, la hora visualizada
corresponde al horario de invierno establecido en Chile
Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica
Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular
Priscilla Karla Frantzen Cervantes Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar
dos horas. Para más información consulte
Fecha: 07/09/2022 22:21:29 http://www.horaoficial.cl
 Página 7

C.A. de Temuco
Temuco, veintidós de septiembre de dos mil veintidós.
Vistos :
Que atendido el mérito de los antecedentes, y lo dispuesto en los
artículos 187 y 189 del Código de Procedimiento Civil, se declara
ad misible el recurso de apelación deducido por el abogado don
Mois és L ópez M éd ez , en contra de la sentencia definitiva de fecha
seis de julio de dos mil veintidós, escrita a folio 26 del cuaderno
principal.
Pasen los antecedentes a Presidencia de esta Corte, para los fines
pertinentes.
N°Civil-1248-2022 . (sac)

Adriana Cecilia del Carmen Aravena Maria Georgina Gutierrez Aravena

Lopez MINISTRO
MINISTRO Fecha: 22/09/2022 14:22:24
Fecha: 22/09/2022 13:48:13

Alexis Salvador Gomez Valdivia

ABOGADO
Fecha: 22/09/2022 13:56:47
SDEVXBGXLRL
 Página 8

Pronunciado por la Primera Sala de la Corte de Apelaciones de Temuco integrada por los Ministros (as) Adriana
Cecilia Aravena L., Maria Georgina Gutierrez A. y Abogado Integrante Alexis Salvador Gomez V. Temuco, veintidós de
septiembre de dos mil veintidós.

En Temuco, a veintidós de septiembre de dos mil veintidós, notifiqué en Secretaría por el Estado Diario la resolución
precedente.

SDEVXBGXLRL

Este documento tiene firma electrónica y su original

puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la
tramitación de la causa.
A contar del 11 de Septiembre de 2022, la hora
visualizada corresponde al horario de verano establecido
en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla
de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para
más información consulte http://www.horaoficial.cl.
 Página 9
Temuco, veintiséis de septiembre de dos mil veintidós.
En relación.
Rol Civil-1248-2022.(crl)

En Temuco, a veintiséis de septiembre de dos mil veintidós, notifique

por el estado diario la resolución que antecede.

Jose Hector Marinello Federici

MINISTRO(P)
Fecha: 26/09/2022 10:24:36

XCXLXBCYWNM
 Página 10

Proveído por el Señor Presidente de la Corte de Apelaciones de Temuco.

En Temuco, a veintiséis de septiembre de dos mil veintidós, notifiqué en Secretaría por el Estado Diario la resolución
precedente.

XCXLXBCYWNM

Este documento tiene firma electrónica y su original

puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la
tramitación de la causa.
A contar del 11 de Septiembre de 2022, la hora
visualizada corresponde al horario de verano establecido
en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla
de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para
más información consulte http://www.horaoficial.cl.
 Página 11

CORTE DE APELACIONES TEMUCO

ROL I. CORTE: CIV-1248-2022
CARATULADO: “BANCO DE CRÉDITO E INVERSIONES con HIPERMERCADO EL
LIBANES SPA”
___________________________________________________

RECUSACIÓN

ILTMA. CORTE DE TEMUCO.

ALFONSO BURGOS GONZALEZ, Abogado, en los autos sobre Juicio ejecutivo,

caratulados “BANCO DE CRÉDITO E INVERSIONES con HIPERMERCADO EL
LIBANES SPA” causa ROL de Ingreso a esta Corte Nº 1248-2022, (CIVIL) a SSa ILTMA:

Que, vengo en recusar sin expresión de causa al abogado integrante don

REINALDO OSORIO ULLOA, de la Segunda Sala, a fin se abstenga de conocer y resolver
este recurso, que se encuentra en tabla ordinaria para el día miércoles 05 de octubre de
2022, Segunda Sala, décimo segundo lugar. RELATOR: Sra. PRISCILLA FRANTZEN
CERANTES.

POR TANTO, A US. ILTMA. ruego tener por recusado al abogado integrante
referido, sin expresión de causa.-
 Página 12

C.A. de Temuco
CERTIFICO: Que no se procedió a la vista de la presente causa por
encontrarse integrando este Tribunal el Abog ado Integ ran te Sr.
Rein aldo Osorio Ulloa , quien fue recusado el día de hoy, por
escrito, no alcanzando con los Ministros que conforman este d ía la
Corte, el mínimo de miembros no inhabilitados para proceder a su
vista. Temuco, cinco de octubre de dos mil veintidós.
Rol N° Civil-1248-2022.(jog)

PRISCILLA FRANTZ EN CERVANTES

RELA TORA

TKZKXBFGYGQ

Este documento tiene firma electrónica y su original

puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la
tramitación de la causa.
A contar del 11 de Septiembre de 2022, la hora
visualizada corresponde al horario de verano establecido
en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla
de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para
Priscilla Karla Frantzen Cervantes más información consulte http://www.horaoficial.cl.

Fecha: 05/10/2022 11:17:33

 Página 13

C.A. de Temuco
Temuco, cinco de octubre de dos mil veintidós.
Al folio N° 8: Como se pide, téngase por recusado al Abog ado
Integ ran te Sr. Reinaldo Osorio Ulloa.
Déjese constancia de la recusación precedente, utilizando la
nomenclatura que corresponda.
Rol N° Civil-1248-2022.(jog)

Carlos Ivan Gutierrez Zavala Viviana Loreto Ibarra Mendoza

MINISTRO MINISTRO(S)
Fecha: 05/10/2022 12:16:32 Fecha: 05/10/2022 16:31:26

QGCRXBKYPHQ
 Página 14

Pronunciado por la Segunda Sala de la Corte de Apelaciones de Temuco integrada por Ministro Carlos Ivan Gutierrez
Z. y Ministra Suplente Viviana Loreto Ibarra M. Temuco, cinco de octubre de dos mil veintidós.

En Temuco, a cinco de octubre de dos mil veintidós, notifiqué en Secretaría por el Estado Diario la resolución
precedente.

QGCRXBKYPHQ

Este documento tiene firma electrónica y su original

puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la
tramitación de la causa.
A contar del 11 de Septiembre de 2022, la hora
visualizada corresponde al horario de verano establecido
en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla
de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para
más información consulte http://www.horaoficial.cl.
 Página 15

C.A. de Temuco
CERTIFICO : Que no se procedió a la vista de la presente causa,
decretada para el día de hoy, por encontrarse integrando Sala el
Abogado sr. Rein aldo Osorio Ulloa , quien se encuentra
recusado con anterioridad para conocer de estos antecedentes y por no
alcanzar, con los Ministros que conforman este día la Corte, el
mínimo de miembros no inhabilitados para proceder a su vista.

Temuco, doce de octubre de dos mil veintidós.

N°Civil-1248-2022 . (sac)

PRISCILLA FRANTZ EN CERVANTES

RELA TORA

PLKRXBMVXXS

Este documento tiene firma electrónica y su original

puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la
tramitación de la causa.
A contar del 11 de Septiembre de 2022, la hora
visualizada corresponde al horario de verano establecido
en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla
de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para
Priscilla Karla Frantzen Cervantes más información consulte http://www.horaoficial.cl.

Fecha: 12/10/2022 11:27:59

 Página 16

DELEGA PODER

ILTMA. CORTE DE APELACIONES DE TEMUCO

ALFONSO BURGOS GONZÁLEZ, abogado, por la recurrida, en autos caratulados

“BANCO DE CRÉDITO E INVERSIONES con HIPERMERCADO EL LIBANES
SPA”, Rol de ingreso a esta I. Corte N° CIVIL-1248-2022, a US. Iltma. con respeto
digo:

Que, vengo en delegar el poder con el que actúo en estos autos a don
JORGE QUIJADA VICENCIO, abogado, cédula de identidad número 10.473.161-
9, domiciliado en calle Manuel Montt N° 850, oficina 502, de la ciudad de Temuco,
con todas las facultades de ambos incisos del artículo 7 del Código de
Procedimiento Civil que me fueron conferidas, sin perjuicio de reasumirlo cuando
sea pertinente.

POR TANTO,
RUEGO A S.S., tener presente delegación de poder.
 Página 17

CORTE DE APELACIONES TEMUCO

ROL I. CORTE: CIV-1248-2022
CARATULADO: “BANCO DE CRÉDITO E INVERSIONES con HIPERMERCADO EL
LIBANES SPA”,
_______________________________________________________________
SUSPENSIÓN

CORTE DE TEMUCO.-

ALFONSO BURGOS GONZALEZ, Abogado, en los autos sobre Juicio

ejecutivo, caratulados “BANCO DE CRÉDITO E INVERSIONES con
HIPERMERCADO EL LIBANES SPA”, causa ROL de Ingreso a esta Corte Nº
1248-2022, (CIVIL) a SSa ILTMA:

Que de conformidad al artículo 165 Nº5 del Código de

Procedimiento Civil, vengo en suspender la vista de la causa, que se encuentra
en tabla, para el día miércoles 19 de octubre de 2022, Primera Sala, Lugar Nº
9 de Tabla ordinaria, Relatora Sra. PRISCILLA FRANTZEN CERVANTES.
POR TANTO,
RUEGO A US.I., acceder a lo solicitado.

Alfonso Firmado digitalmente

por Alfonso Burgos
Burgos Gonzalez
Fecha: 2022.10.18
Gonzalez 21:35:46 -03'00'
 Página 18

CORTE DE APELACIONES TEMUCO

ROL I. CORTE: CIV-1248-2022
CARATULADO: “BANCO DE CRÉDITO E INVERSIONES con HIPERMERCADO EL
LIBANES SPA”,
_______________________________________________________________
SUSPENSIÓN

CORTE DE TEMUCO.-

ALFONSO BURGOS GONZALEZ, Abogado, en los autos sobre Juicio

ejecutivo, caratulados “BANCO DE CRÉDITO E INVERSIONES con
HIPERMERCADO EL LIBANES SPA”, causa ROL de Ingreso a esta Corte Nº
1248-2022, (CIVIL) a SSa ILTMA:

Que de conformidad al artículo 165 Nº5 del Código de

Procedimiento Civil, vengo en suspender la vista de la causa, que se encuentra
en tabla, para el día miércoles 19 de octubre de 2022, Primera Sala, Lugar Nº
9 de Tabla ordinaria, Relatora Sra. PRISCILLA FRANTZEN CERVANTES.
POR TANTO,
RUEGO A US.I., acceder a lo solicitado.

Alfonso Firmado digitalmente

por Alfonso Burgos
Burgos Gonzalez
Fecha: 2022.10.18
Gonzalez 21:35:46 -03'00'
 Página 19

C.A. de Temuco
Temuco, diecinueve de octubre de dos mil veintidós.
Al escrit o folio 12: Téngase presente.
Al escrit o folio 13: Estese a lo que se resolverá.
Al escrito folio 14: Como se pide, suspéndase la vista de la
causa.
Rol N° Civil-1248-2022 (pvb).

Adriana Cecilia del Carmen Aravena Alberto Rene Amiot Rodriguez

Lopez MINISTRO
MINISTRO Fecha: 19/10/2022 12:36:51
Fecha: 19/10/2022 12:35:56

Alexis Salvador Gomez Valdivia

ABOGADO
Fecha: 19/10/2022 12:52:10

XYXYXBNXFXV
 Página 20

Pronunciado por la Primera Sala de la Corte de Apelaciones de Temuco integrada por los Ministros (as) Adriana
Cecilia Aravena L., Alberto Amiot R. y Abogado Integrante Alexis Salvador Gomez V. Temuco, diecinueve de octubre
de dos mil veintidós.

En Temuco, a diecinueve de octubre de dos mil veintidós, notifiqué en Secretaría por el Estado Diario la resolución
precedente.

XYXYXBNXFXV

Este documento tiene firma electrónica y su original

puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la
tramitación de la causa.
A contar del 11 de Septiembre de 2022, la hora
visualizada corresponde al horario de verano establecido
en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla
de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para
más información consulte http://www.horaoficial.cl.