El parque Sishane está ubicado en Beyoglu (final del barrio

Sishane), y cercano al Cuerno de Oro.

ACCESOS

Este parque es
delimitado por la
autovía Refik Saydam
Caddesi, aquella que
tiene mayor tráfico, y
las calles Sadi Koniralp
y Yolcuzade Iskender.
Además, genera dos
accesos vehiculares
para el estacionamiento
subterraneo, y una
conexión con el metro
en su nivel intermedio.

Cuerno de Oro

Mar de Mármara

Refik Saydam Caddesi

Sadi Koniralp

Yolcuzade Iskender

Accesos vehiculares

Rampas vehiculares

Acceso al metro

Acceso peatonal

Estacionamiento
Refik Saydam Caddesi

Sadi Koniralp

Yolcuzade Iskender

Accesos vehiculares

Rampas vehiculares

Acceso al metro

Acceso peatonal

Estacionamiento

Esc.: 1:750
TOPOGRAFÍA

El parque Sishane tiene un terreno en pendiente de 12 metros de altura entre una calle
y la otra. De esta manera, el proyecto se integra al entorno de forma orgánica para
salvar diferentes cotas de altura por medio de planos inclinados y diagonales.

Esc.: 1:500

Esc.: 1:500
Rafik Saydam Caddasi Plaza central (terraza amplia)

Sadi Koniralp Terraza panorámica (mirador)

Yolcuzade Iskender Planos inclinados

Estacionamiento Espacios verdes

COMPOSICIÓN

La composición está generada por: los elementos naturales se encuentran en todo el

parque. Ellos dividen las rampas, la plaza central y la terraza panorámica; y la intersección
de los planos inclinados, las terrazas amplias y panorámicas. Entonces, aunque sean
elementos con diversas jerarquías y usos entre sí, componen un equilibrio.

Rafik Saydam Caddasi

Sadi Koniralp

Yolcuzade Iskender

Estacionamiento

Plaza central (terraza amplia)

Terraza panorámica (mirador)

Planos inclinados

Espacios verdes

Como el parque está compuesto

por diagonales, esto produce una
asimetría en ambos ejes.
Entonces, de esta manera se
integra adecuadamente a su
entorno y a sus programas.
 䄀㐀
䄀䰀
吀 䰀
䔀刀 
 吀
匀䰀匀
 ⴀ 
䰀䔀䐀䔀匀
䴀䄀 
匀伀䰀
匀伀一䄀
䈀伀夀䄀䐀䨀
䤀䄀一

娀夀䰀
䈀䔀刀䴀䄀一  簀 
 䰀伀䈀䔀吀伀  
 氀
  
 伀䌀䄀턀䄀  
䤀 
 
䌀䄀一䄀䰀䔀 
䤀 
 䬀䄀䐀䤀䌀䠀  
 䤀
  
䘀䔀一唀  䤀
  
  
䌀伀匀
䤀  
 䤀
  
 吀
䄀刀䄀一吀
䤀 
  
䤀 
 䈀䔀刀䜀吀
䔀刀 
 

 
匀椀
 栀愀戀椀
琀甀愀氀
洀攀渀琀
攀 猀
攀 愀猀
漀挀椀
愀 愀 
甀渀 
瀀愀爀
焀甀攀 
挀漀渀 
猀甀 
甀猀漀 
瀀甀搀椀
挀漀 
礀 搀攀
 
琀椀
攀洀瀀漀 
氀
椀戀爀
攀Ⰰ 
攀樀攀爀
挀椀挀椀
漀 礀 
挀漀渀琀
愀挀琀
漀 挀漀渀 
氀
愀 渀愀琀
甀爀愀氀
攀稀愀Ⰰ
 攀氀
 
搀攀猀
愀昀
漀
 
焀甀攀 
瀀爀攀猀
攀渀琀
愀 攀氀
 
猀椀猀
琀攀洀愀 
搀攀 
倀愀爀
焀甀攀 
䰀椀
琀漀爀
愀氀攀猀
 搀攀 
倀愀渀愀洀 
攀猀 
焀甀攀爀
攀爀
 
椀
爀 洀猀
 愀氀
氀
Ⰰ 
愀最爀
攀最愀渀搀漀 
甀渀 
瀀爀漀最爀
愀洀愀 
猀漀挀椀
愀氀 
焀甀攀 
椀
渀琀攀最爀
愀 氀
漀猀
 
搀椀昀
攀爀攀渀琀
攀猀 
戀愀爀
爀椀
漀猀 
搀攀 
氀
愀 挀椀
甀搀愀搀⸀
 䐀攀猀
搀攀 
䔀氀 
䌀栀漀爀
爀椀
氀氀
漀Ⰰ 
猀攀 
搀椀瘀椀
搀攀 
攀渀 
搀漀猀
 
琀攀爀
爀椀
琀漀爀
椀漀猀
 洀猀
 洀愀爀
最椀渀愀氀
攀猀Ⰰ
 搀攀猀
挀漀渀攀挀琀
愀搀漀猀
 礀 
挀漀渀˻
椀挀琀
椀瘀漀猀
 搀攀 
氀
愀
 
䌀椀甀搀愀搀 
搀攀 
倀愀渀愀洀Ⰰ
 氀
漀猀 
搀攀猀
愀爀爀
漀氀氀
漀猀 
洀猀
 攀砀
挀氀甀猀
椀瘀漀猀
 搀攀 
倀甀渀琀
愀
 
倀愀椀
琀椀
氀
氀愀Ⰰ
 瀀愀猀
愀渀搀漀 
瀀漀爀
 攀氀
 
挀攀渀琀
爀漀 
栀椀猀
琀爀
椀挀漀 
礀 攀氀
 
搀攀挀愀
搀漀 
戀愀爀
爀椀
漀 搀攀
倀甀渀琀
愀 倀愀椀
琀椀
氀
氀愀  
匀愀渀琀
愀 䄀渀愀⸀
 䔀渀 
攀猀琀
攀 猀
攀渀琀
椀搀漀Ⰰ
 氀
愀 瀀爀
椀洀攀爀
愀 搀攀挀椀
猀椀
渀 
昀甀攀 
攀猀琀
愀戀氀
攀挀攀爀
 礀
 
洀愀渀琀
攀渀攀爀
 氀
愀 洀椀
猀洀愀 
挀愀氀
椀
搀愀搀Ⰰ
 最攀漀洀攀爀
愀 
礀 渀椀
瘀攀氀
 
搀攀 
攀焀甀椀
瀀愀洀椀
攀渀琀
漀 愀
 
氀
漀 氀
愀爀最漀 
搀攀氀
 
瀀爀漀礀攀挀琀
漀 瀀愀椀
猀愀樀

猀琀椀
挀漀Ⰰ
 搀攀 
洀愀渀攀爀
愀 焀甀攀 
琀漀搀漀猀
 氀
漀猀 
最爀甀瀀漀猀
 
倀愀爀
焀甀攀 
搀攀氀
 
猀漀挀椀
愀氀攀猀
 猀攀愀渀 
挀漀渀瘀漀挀愀搀漀猀
 愀 
甀渀 
攀猀瀀愀挀椀
漀 搀攀洀漀挀爀
琀椀
挀漀 
搀漀渀搀攀
䰀
椀琀漀爀
愀氀
 
瀀攀搀愀渀 
搀攀猀
挀甀戀爀
椀爀
猀攀Ⰰ
 挀漀渀漀挀攀爀
猀攀 
礀 栀愀戀氀
愀爀 
猀甀猀
 搀椀
昀攀爀
攀渀挀椀
愀猀⸀
 䌀漀渀 
攀猀琀
愀猀
 
瀀爀攀洀椀
猀愀猀
Ⰰ 
攀氀 
瀀爀漀礀攀挀琀
漀 爀
攀挀漀爀
爀攀 
瘀愀爀
椀漀猀
 欀椀
氀
洀攀琀
爀漀猀
 搀攀 
挀漀猀
愀 攀渀 
甀渀愀
 
椀
渀琀攀爀
瘀攀渀挀椀
渀 
氀
椀渀攀愀氀
 
搀攀 
愀渀挀栀漀猀
 瘀愀爀
椀愀戀氀
攀猀 
搀攀 
攀猀瀀愀挀椀
漀 瀀切戀氀
椀
挀漀
 
愀爀琀
椀ǻ挀椀
愀氀Ⰰ
 搀漀渀搀攀 
猀攀搀攀猀
琀愀挀愀渀 
搀漀猀
 瀀椀
攀稀愀猀
 焀甀攀Ⰰ
 瀀漀爀
 猀
甀 琀
愀洀愀漀Ⰰ
䔀氀
 
䌀栀漀爀
爀椀
氀氀
漀
 
瀀爀攀瘀愀氀
攀挀攀渀 
猀漀戀爀
攀 攀氀
 
爀攀猀
琀漀㨀
 攀氀
 
倀愀爀
焀甀攀 
搀攀 
氀
漀猀 
倀漀攀琀
愀猀 
礀 攀氀
 
倀愀爀
焀甀攀
 
䴀椀爀
愀搀漀爀
 搀攀氀
 
倀愀挀
ǻ挀漀⸀
 䄀洀戀漀猀
 瀀愀爀
焀甀攀猀
 攀猀
琀愀渀 
挀漀渀攀挀琀
愀搀漀猀
 瀀漀爀
 甀渀愀
 
愀甀琀
漀瀀椀
猀琀
愀 焀甀攀 
猀攀 
猀攀瀀愀爀
愀 搀攀 
氀
愀 椀
猀氀
愀 礀 
猀攀 
瘀甀攀氀
瘀攀 
愀 椀
渀琀爀
漀搀甀挀椀
爀 
挀甀愀渀搀漀

 
  
  
 挀漀洀椀
攀渀稀
愀 漀琀
爀漀 
攀猀瀀愀挀椀
漀 瘀攀爀
搀攀

倀愀爀
焀甀攀 
䴀椀爀
愀搀漀爀
 搀攀氀
 
倀愀挀
ǻ挀漀

倀愀爀
焀甀攀 
搀攀 
氀
漀猀 
倀漀攀琀
愀猀

倀䄀刀儀唀䔀匀
 䰀䤀
吀伀刀䄀䰀
䔀匀 
ⴀ 
䔀猀琀
甀搀椀
漀 䠀攀爀
爀攀爀
漀猀Ⰰ
 倀愀渀愀洀Ⰰ
 ㈀　㄀㐀 䜀 
　㠀
 䄀㐀
䄀䰀
吀 䰀
䔀刀 
 吀
匀䰀匀
 ⴀ 
䰀䔀䐀䔀匀
䴀䄀 
匀伀䰀
匀伀一䄀
䈀伀夀䄀䐀䨀
䤀䄀一

娀夀䰀
䈀䔀刀䴀䄀一  簀 
 䰀伀䈀䔀吀伀  
 氀
  
 伀䌀䄀턀䄀  
䤀 
 
䌀䄀一䄀䰀䔀 
䤀 
 䬀䄀䐀䤀䌀䠀  
 䤀
  
䘀䔀一唀  䤀
  
  
䌀伀匀
䤀  
 䤀
  
 吀
䄀刀䄀一吀
䤀 
  
䤀 
 䈀䔀刀䜀吀
䔀刀 
 

 
䔀氀 
琀爀
愀琀愀洀椀
攀渀琀
漀 搀攀 
氀
愀 琀
漀瀀漀最爀
愀昀
愀 挀漀洀漀 
栀攀爀
爀愀洀椀
攀渀琀
愀 搀攀 
挀愀爀
愀挀琀
攀爀椀
稀愀挀椀
渀 
搀攀 
氀
愀猀 
搀椀昀
攀爀攀渀琀
攀猀 
爀攀愀猀
Ⰰ 
挀漀渀昀
漀爀洀愀渀搀漀 
甀渀 
爀攀瀀攀爀
琀漀爀
椀漀 
搀攀 
猀椀
琀甀愀挀椀
漀渀攀猀
 瀀愀椀
猀愀樀

猀琀椀
挀愀猀
 
焀甀攀 
椀
渀氀甀礀攀渀 
氀
甀最愀爀
攀猀 
搀攀 
攀猀琀
愀搀
愀 礀 
搀椀瘀攀爀
猀椀
渀Ⰰ
 琀
愀氀攀猀
 挀漀洀漀 
瀀氀愀礀愀猀
Ⰰ 
攀砀瀀氀
愀渀愀搀愀猀
Ⰰ 
洀椀愀爀
搀漀爀
攀猀Ⰰ
 挀漀渀樀
甀渀琀
漀猀 
瘀攀最攀琀
愀氀攀猀
 挀漀渀 
椀
猀氀愀猀
 愀爀
戀爀
攀愀猀
Ⰰ 
瀀攀焀甀攀愀猀
 栀甀攀爀
琀愀猀
Ⰰ
 
最爀愀渀搀攀猀
 攀氀
椀
瀀猀攀猀
 瘀攀爀
搀攀猀
 焀甀攀 
攀洀攀爀
最攀渀 
礀 挀漀渀昀
漀爀洀愀渀 
挀漀氀
椀
渀愀猀
 搀攀 
猀甀愀瘀攀猀
 瀀攀渀搀椀
攀渀琀
攀猀Ⰰ
 愀渀ǻ
琀攀愀琀
爀漀猀
 焀攀甀爀
 猀
甀爀最攀渀 
椀
渀攀猀
瀀攀爀
愀搀愀洀攀渀琀
攀Ⰰ 
樀
甀攀最漀猀
 椀
渀昀愀渀琀
椀氀
攀猀Ⰰ
 
攀焀甀椀
瀀愀洀椀
攀渀琀
漀 瀀愀爀
愀 最椀
洀渀愀猀
椀愀 
愀氀 
愀椀爀
攀 氀
椀
戀爀攀Ⰰ
 椀
渀猀琀
愀氀愀挀椀
漀渀攀猀
 搀攀 
愀爀琀
攀 甀爀
戀愀渀漀Ⰰ
 攀琀
挀⸀ 
吀愀洀戀椀
渀 
猀攀 
愀瀀氀
椀
挀愀 
甀渀愀 
瘀愀爀
椀攀搀愀搀 
搀攀 
瀀愀瘀椀
洀攀渀琀
漀猀 
攀猀瀀攀挀椀
愀氀椀
稀愀搀漀猀
Ⰰ
挀漀渀琀
椀渀甀漀猀
 漀 
搀攀 
攀洀瀀攀搀爀
愀搀漀猀
 搀攀 
瘀愀爀
椀漀猀
 挀漀氀
漀爀攀猀
Ⰰ 
椀渀猀
瀀椀爀
愀搀漀猀
 攀渀 
氀
漀猀 
攀猀琀
渀搀愀爀
攀猀 
搀攀 
氀
漀猀 
愀爀琀
攀猀愀渀漀猀
 椀
渀搀
最攀渀愀猀
 
⸀

ᴠ
  䔀氀
 
瀀爀漀礀攀挀琀
漀 琀
椀攀渀攀 
甀渀愀 
搀漀戀氀
攀 爀
攀猀瀀漀渀猀
愀戀椀
氀
椀搀愀搀 
猀漀挀椀
愀氀 
礀 瀀愀琀
爀椀
洀漀渀椀
愀氀 
瀀甀攀猀
 瀀漀爀
 甀渀 
氀
愀搀漀
 
搀攀戀攀 
爀攀挀愀氀
椀
ǻ挀愀爀
 氀
漀猀 
戀愀爀
爀椀
漀猀 
搀攀瀀爀
椀洀椀
搀漀猀
 愀 
氀
漀猀 
焀甀攀 
搀愀 
猀攀爀
瘀椀挀椀
漀Ⰰ 
礀 瀀漀爀
 攀氀
 
漀琀爀
漀 搀攀戀攀 
瀀漀渀攀爀
 
攀渀 
瘀愀氀
漀爀 
攀氀 
瀀愀琀
爀椀
洀漀渀椀漀 愀爀
焀甀椀
琀攀挀琀渀椀
挀漀 
礀 挀甀氀
琀甀爀
愀氀 
搀攀 
甀渀 挀攀渀琀爀
漀 甀爀
戀愀渀漀 
搀攀挀氀
愀爀愀搀漀
倀愀琀
爀椀
洀漀渀椀漀 搀攀 
氀愀 
䠀甀洀愀渀椀搀愀搀 瀀漀爀
 氀
愀 唀一䔀匀
䌀伀  ᴠ

倀䄀刀儀唀䔀匀
 䰀䤀
吀伀刀䄀䰀
䔀匀 
ⴀ 
䔀猀琀
甀搀椀
漀 䠀攀爀
爀攀爀
漀猀Ⰰ
 倀愀渀愀洀Ⰰ
 ㈀　㄀㐀 䜀 
　㠀
 A4
AL
T L
ER T
SLS-L
EDES
MAS
OLS
ONA
BOYADJ
IAN

ZYL
BERMAN | LOBET
O l OCAÑA I
CANALEIKADICH IF ENU I COS
IIT
ARANT
I IBERGT
ER

NOMBRE:PARQUEZ
ARYADYE
AUT :Ar
ORES q.S
ergeyKuz netsov AUT ORESAS OCIADOS :Dil
lerScofi di
o+
UBI
CACION:MOSCU,RUSI
A Renfro(concept o)
,HargreavesAs s
ociates
PROGRAMA:CENTRO DEOCIO YCULT
URA (dis
eñopar que),Citymaker s(
planificación)
COL ABORADORES :Mos i
nzhproekt(gesti
ón),
S
UPERF
ICI
E:102.
000m² BuroHappold( i
ngenierí
aycons t
rucción)
,
F
ECHACONS TRUCCI
ON:2013-2017 MAGPI( est
ructurassubterr
áneas )
,TPO Rezerv
(sal
afil
armónica)

I
MAGENREPRES
ENT
ATI
VA

BI
TACORAREF
ERENT
ES G 09
 A4
AL
T L
ER T
SLS-L
EDES
MAS
OLS
ONA
BOYADJ
IAN

ZYL
BERMAN | L
OBETO l OCAÑA I
CANALE IKADI
CH IFENU I COS
IITARANT
I IBERGT
ER

ELS
ITI
O

ElParqueZar
yadyeseencuentr
aenunaz onacént
ri
ca,apasosdelaCatedr
aldeSanBasi
l
io,
l
aPl azaRoj
ayelKreml
i
n,ocupauns it
iocar
gadodehis
tor
ia,s
atur
adotant
oporelpasadoco-
l
ectivodeRusi
acomopors usaspi
raci
ones.

Zaryadyeofreceunes paci
opúblicoquer esi
st
eunafácilcl
asif
icación.Esalavezparque,
plazaurbana,espaciosoci
al,s
ervi
ciocultur
alyarmadurarecreati
va.Par alogr
arest
as i
mul-
taneidad,l
ospaisaj
esnatur
alessesuperponenenl apart
es uperi
ordel osentor
nosconstr
ui-
dos,creandounas eri
edeenf r
entamientosentrel
onatur
alyl oarti
fi
cial
,urbanoyrur
al,i
nte-
r
ioryex t
eri
or.

"Eldesafíoeracrearunmodel odepar quecont emporáneopar aMos cú.Lai

deaer agener
ar
unmus eoal air
elibr
edondel aexhibi
ciónfueraelpais
ajeyelskyli
nedelaciudad,unaplat
a-
for
maqueper mit
ier
aal osusuar
iosapreciarlabell
ezadeMos cú.Enes esent
ido,el
puentevo-
l
adorpr opuestoporlosganador esseconvirt
ióenlaesenciadel parque"
.
DaliyaS afi
ull
i
na,cons ul
toradeS tr
elkayorganizadoradelconcur s
o.
ci
ElParqueZ aryadyeesel esl
abónper di
doquecompl etalacoleccióndemonument osydi
st
ri
-
tosurbanosdef amamundi alqueconf ormanel centr
odeMos cú

BI
TACORAREF
ERENT
ES G 09
 A4
AL
T L
ER T
SLS-L
EDES
MAS
OLS
ONA
BOYADJ
IAN

ZYL
BERMAN | L
OBETO l OCAÑA I
CANALE IKADI
CH IFENU I COS
IITARANT
I IBERGT
ER

MAT
ERI
A
Seconstruir
áunaes tr
ucturademader ayvi dri
o,i
ntr
i
cadaydegr anlongi
tud,convencional
men-
teconoci dacomo“ cor
tez adevi
dri
o”,enlapar tenoroest
edel parque,encimadeunpequeño
terr
apl
énar tif
i
cial.Elobj
etivoesquebri
ndepr ot
eccióncont r
alall
uvi
aol anieveparaaquel l
os
quedeseendes cansarenel cés
pedydi sf
rutardelasvis
tas,yqueacumul ecaloryluz,mante-
niendotemper atur
asagr adabl
esenel i
nteri
ordurantetodoel año.

El“puent eel
evado”al olargodeMos kvor
etskayaEmbankmentenl apar tesurdelpar que,per -
miti
ráel accesoli
breal asr amblasquecorrenjunt oalrí
oMos cova.
"Queríamoscrearalgof l
uidoyor gánico,algoqueper mit
ieraalosvi
si
tantesmover s
elibr ement e
porel parque.Paralograrlo,tr
aji
moslapavi mentaciónempedr adadel aPlaz
aRoj aal inter
ior
delpar quey,porotrapar t
e,extendi
mosel bos quedel parquehacialaCat edraldeS anBas i
l
io.
Asícreamosunpai sajehí bri
dodondel onat ur
al yloconstr
uidocohabitanparacr earunnuevo
ti
podees paciopúblico".Mar yMargaretJones,S eni
orPri
ncipaldeHargreavesAssociates .

I
MPL ANTACION
ESC 1:
1500

BI
TACORAREF
ERENT
ES G 09
 䄀㐀
䄀䰀
吀 䰀
䔀刀 
 吀
匀䰀匀
 ⴀ 
䰀䔀䐀䔀匀
䴀䄀 
匀伀䰀
匀伀一䄀
䈀伀夀䄀䐀䨀
䤀䄀一

娀夀䰀
䈀䔀刀䴀䄀一  簀 
 䰀伀䈀䔀吀伀  
 氀
  
 伀䌀䄀턀䄀  
䤀 
 
䌀䄀一䄀䰀䔀 
䤀 
 䬀䄀䐀䤀䌀䠀  
 䤀
  
䘀䔀一唀  䤀
  
  
䌀伀匀
䤀  
 䤀
  
 吀
䄀刀䄀一吀
䤀 
  
䤀 
 䈀䔀刀䜀吀
䔀刀 
 

一伀䴀䈀刀䔀㨀
 倀氀
愀稀愀 
嘀椀挀琀
漀爀 
䌀椀瘀椀
琀愀
䄀唀吀伀刀䔀匀㨀 䰀攀瘀椀
猀欀礀 
䄀爀焀甀椀琀
攀挀琀漀猀 礀 
䄀爀焀⸀
 䄀渀愀 
䐀椀攀琀
稀攀挀栀 匀
唀倀䔀刀䘀
䤀䌀䤀
䔀㨀 
㄀㌀⸀
㘀㔀　 
洀㈀⸀
唀䈀䤀䌀䄀䌀䤀伀一㨀 匀愀渀 瀀愀戀氀漀Ⰰ 
䈀爀愀猀椀
氀
⸀  匀
唀倀䔀刀䘀
䤀䌀䤀
䔀 䌀伀一匀吀刀唀䤀
䐀䄀㨀
 ㈀⸀
㘀㔀　 
洀㈀ 
䘀䔀䌀䠀䄀 䐀䔀 
䌀伀一匀 吀刀唀䌀䌀䤀伀一㨀 ㈀　　㘀  
              
            
匀椀
琀甀愀搀愀 洀甀礀  挀攀爀挀愀 搀攀氀
 爀
漀 倀椀
渀栀攀椀
爀漀猀
⸀
匀甀爀最攀 挀漀洀漀  爀
攀猀甀氀琀
愀搀漀 搀攀 
甀渀 攀猀昀
甀攀爀 稀
漀 搀攀 爀
攀挀漀渀瘀攀爀猀椀渀 
搀攀 
甀渀愀 稀漀渀愀 搀攀琀攀爀椀
漀爀愀搀愀 礀 
挀漀渀琀愀洀椀 渀愀搀愀 

䔀猀瀀愀挀椀
漀 甀爀
戀愀渀漀 
挀漀渀 甀渀 搀攀猀
愀ǻ漀 
猀漀挀椀
愀氀Ⰰ
 瀀漀氀
椀
琀椀
挀漀 
礀 挀甀氀
琀甀爀
愀氀 

匀
唀
匀
吀
䔀
一
吀
䄀
䈀
䤀
䰀
䤀
䐀
䄀 ⴀ
 刀攀挀椀挀氀愀爀 
爀攀猀椀
搀甀漀猀
䐀 ⴀ
 䈀愀樀
漀 挀漀渀猀 甀洀漀  搀攀 攀渀攀爀最椀
愀
ⴀ
 䴀愀琀攀爀 椀
愀氀攀猀 
爀攀挀椀挀氀
愀搀漀猀 Ⰰ
 氀
攀最愀氀
椀稀
愀搀漀猀 
礀 挀攀爀琀
椀ǻ挀愀搀漀猀
ⴀ
 刀攀甀琀椀
氀椀
稀愀挀椀漀渀 搀攀氀 愀最甀愀
ⴀ
 䌀愀氀攀昀愀挀挀椀漀渀 猀漀氀愀爀
ⴀ
 䴀愀渀琀 攀渀椀洀椀攀渀琀漀 搀攀 氀
愀 瀀攀爀洀攀愀戀椀
氀
椀搀愀搀 搀攀氀
 猀甀攀氀
漀

䈀䤀
吀䄀䌀伀刀䄀 
刀䔀䘀
䔀刀䔀一吀
䔀匀 䜀 
㄀㈀
 䄀㐀
䄀䰀
吀 䰀
䔀刀 
 吀
匀䰀匀
 ⴀ 
䰀䔀䐀䔀匀
䴀䄀 
匀伀䰀
匀伀一䄀
䈀伀夀䄀䐀䨀
䤀䄀一

娀夀䰀
䈀䔀刀䴀䄀一  簀 
 䰀伀䈀䔀吀伀  
 氀
  
 伀䌀䄀턀䄀  
䤀 
 
䌀䄀一䄀䰀䔀 
䤀 
 䬀䄀䐀䤀䌀䠀  
 䤀
  
䘀䔀一唀  䤀
  
  
䌀伀匀
䤀  
 䤀
  
 吀
䄀刀䄀一吀
䤀 
  
䤀 
 䈀䔀刀䜀吀
䔀刀 
 

倀爀
漀最爀
愀洀愀 
            

㄀⸀
 䔀砀
栀椀戀椀
挀椀漀渀 
琀攀洀瀀漀爀
愀氀 
搀攀 
愀爀琀
攀
㈀⸀
 吀
愀氀氀
攀爀 
搀攀 
渀椀漀猀
Ⰰ 
愀挀琀
椀瘀椀
搀愀搀攀猀
 最爀
愀琀甀椀
琀愀猀
 礀 
挀漀渀挀椀
攀渀挀椀
愀 愀洀戀椀
攀渀琀
愀氀⸀
㌀⸀
 䄀渀ǻ
琀攀愀琀
爀漀
㐀⸀
 䰀甀最愀爀
 搀攀 
樀
甀攀最漀猀
㔀⸀
 䨀愀爀
搀椀渀攀猀
 瘀攀爀
琀椀
挀愀氀
攀猀
㘀⸀
 嘀攀猀
琀甀愀爀
椀漀猀
㜀⸀
 䜀爀
愀搀愀猀
㠀⸀
 䌀攀渀琀
爀漀 
搀攀 
攀砀栀椀
戀椀挀椀
漀渀攀猀
 礀 
挀氀愀猀
攀猀
㤀⸀
 䰀愀戀漀爀
愀琀漀爀
椀漀 
搀攀 
瀀氀愀渀琀
愀猀
㄀　⸀
 䘀椀
氀
琀爀漀 
搀攀 
愀最甀愀 
礀 猀
椀猀
琀攀洀愀 
搀攀 
爀攀挀椀
挀氀愀樀
攀
㄀㄀⸀
 䌀甀戀椀
攀爀琀
愀 搀攀 
洀愀搀攀爀
愀 爀
攀挀椀
挀氀愀搀愀
㄀㈀⸀
 䜀椀
洀渀愀猀
椀漀
㄀㌀⸀
 䌀攀渀琀
爀漀 
搀攀 
愀渀猀
椀愀渀漀猀
㄀㐀⸀
 倀氀
愀稀愀 
搀攀 
愀搀漀焀甀椀
渀攀猀
㄀㔀⸀
 刀椀
攀最漀 
瀀漀爀
 最爀
愀瘀攀搀愀搀 
挀漀渀 
愀最甀愀 
爀攀挀椀
挀氀愀搀愀
㄀㘀⸀
 䐀攀挀欀ⴀ
 唀爀
戀愀渀 
爀漀漀洀猀
㄀㜀⸀
 䌀甀戀椀
攀爀琀
愀 搀攀 
栀漀爀
洀椀最漀渀 
氀
椀最攀爀
漀 瀀攀爀
洀攀愀戀氀
攀
㄀㠀⸀
 䨀愀爀
搀椀渀攀猀
 攀砀
椀猀琀
攀渀琀
攀猀
㄀㤀⸀
 䄀爀
攀愀 
搀攀 
瀀爀甀攀戀愀猀
 搀攀 
猀甀攀氀
漀 礀 
愀最甀愀
㈀　⸀
 䔀渀琀
爀愀搀愀 
瀀爀椀
渀挀椀
瀀愀氀

䈀䤀
吀䄀䌀伀刀䄀 
刀䔀䘀
䔀刀䔀一吀
䔀匀 䜀 
㄀㈀
 䄀㐀
䄀䰀
吀 䰀
䔀刀 
 吀
匀䰀匀
 ⴀ 
䰀䔀䐀䔀匀
䴀䄀 
匀伀䰀
匀伀一䄀
䈀伀夀䄀䐀䨀
䤀䄀一

娀夀䰀
䈀䔀刀䴀䄀一  簀 
 䰀伀䈀䔀吀伀  
 氀
  
 伀䌀䄀턀䄀  
䤀 
 
䌀䄀一䄀䰀䔀 
䤀 
 䬀䄀䐀䤀䌀䠀  
 䤀
  
䘀䔀一唀  䤀
  
  
䌀伀匀
䤀  
 䤀
  
 吀
䄀刀䄀一吀
䤀 
  
䤀 
 䈀䔀刀䜀吀
䔀刀 
 

䔀猀
琀爀甀挀琀
甀爀愀 
            

　㄀⸀ 
䨀愀爀搀椀渀攀爀 愀猀 挀漀渀 猀
椀猀琀
攀洀愀  搀攀 爀
攀琀攀渀挀椀漀渀 
搀攀 
愀最甀愀 
ᰠ琀攀挀ⴀ 
最愀爀 搀攀渀ᴠ
　㈀⸀ 
䴀甀爀 漀 搀攀  挀漀渀琀攀渀挀椀漀渀  搀攀 樀
愀爀搀椀渀攀爀愀猀
　㌀⸀ 
嘀椀最愀 䤀倀䔀
　㐀⸀ 
吀攀爀爀
攀渀漀  渀愀琀 甀爀愀氀
　㔀⸀ 
刀攀挀漀氀 攀挀挀椀 漀渀 搀攀 愀最甀愀  搀攀 氀
氀甀瘀椀愀
　㘀⸀ 
吀愀戀氀漀渀攀猀  
搀攀 洀愀搀攀爀 愀 挀攀爀琀椀
ǻ挀愀搀愀
　㜀⸀ 
䔀猀琀爀
甀挀琀 甀爀愀 搀攀 琀愀戀氀愀猀 搀攀 洀愀搀攀爀 愀 礀 
洀攀琀愀氀
　㠀⸀ 
䌀椀洀攀渀琀 愀挀椀漀渀 猀甀瀀攀爀ǻ挀椀愀氀

䈀䤀
吀䄀䌀伀刀䄀 
刀䔀䘀
䔀刀䔀一吀
䔀匀 䜀 
㄀㈀
 䄀㐀
䄀䰀
吀 䰀
䔀刀 
 吀
匀䰀匀
 ⴀ 
䰀䔀䐀䔀匀
䴀䄀 
匀伀䰀
匀伀一䄀
䈀伀夀䄀䐀䨀
䤀䄀一

娀夀䰀
䈀䔀刀䴀䄀一  簀 
 䰀伀䈀䔀吀伀  
 氀
  
 伀䌀䄀턀䄀  
䤀 
 
䌀䄀一䄀䰀䔀 
䤀 
 䬀䄀䐀䤀䌀䠀  
 䤀
  
䘀䔀一唀  䤀
  
  
䌀伀匀
䤀  
 䤀
  
 吀
䄀刀䄀一吀
䤀 
  
䤀 
 䈀䔀刀䜀吀
䔀刀 
 

䴀愀琀
攀爀椀
愀氀攀猀
            

䔀氀
 攀氀
攀洀攀渀琀 漀 瀀爀椀渀挀椀
瀀愀氀 
搀攀氀 瀀爀
漀礀攀挀琀漀
攀猀 
甀渀愀  瀀氀
愀琀愀昀漀爀洀愀 搀攀 洀愀搀攀爀 愀 
戀爀
愀猀 椀
氀攀愀 爀
攀挀椀挀氀愀搀愀 礀 
挀攀爀琀椀
ǻ挀愀搀愀 焀甀攀 
搀攀猀挀愀渀猀 愀 
猀漀戀爀攀 攀氀
 琀攀爀
爀攀渀漀 猀
漀戀爀攀 甀渀愀 
攀猀琀爀
甀挀琀甀爀愀 
搀攀  愀挀攀爀漀⸀

䴀愀琀
攀爀椀
愀氀 
瀀爀椀
渀挀椀
瀀愀氀
㨀
䴀愀搀攀爀
愀 搀甀爀愀 
搀攀 
猀攀氀
瘀愀 
琀爀
漀瀀椀
挀愀氀
 

匀
攀 瀀氀
愀渀琀
愀渀 
礀 攀砀
瀀漀渀攀渀 
攀樀
攀洀瀀氀
漀猀 
搀攀 
攀猀瀀攀挀椀
攀猀 
搀攀 
瀀氀
愀渀琀
愀猀 
瀀愀爀
愀 氀
愀 瀀爀
漀搀甀挀挀椀
渀 
搀攀 
戀椀漀攀渀攀爀
最愀 
礀 洀攀搀椀
挀椀渀愀

䈀䤀
吀䄀䌀伀刀䄀 
刀䔀䘀
䔀刀䔀一吀
䔀匀 䜀 
㄀㈀
 䄀㐀
䄀䰀
吀 䰀
䔀刀 
 吀
匀䰀匀
 ⴀ 
䰀䔀䐀䔀匀
䴀䄀 
匀伀䰀
匀伀一䄀
䈀伀夀䄀䐀䨀
䤀䄀一

娀夀䰀
䈀䔀刀䴀䄀一  簀 
 䰀伀䈀䔀吀伀  
 氀
  
 伀䌀䄀턀䄀  
䤀 
 
䌀䄀一䄀䰀䔀 
䤀 
 䬀䄀䐀䤀䌀䠀  
 䤀
  
䘀䔀一唀  䤀
  
  
䌀伀匀
䤀  
 䤀
  
 吀
䄀刀䄀一吀
䤀 
  
䤀 
 䈀䔀刀䜀吀
䔀刀 
 

 
匀椀
猀琀
攀洀愀 
ᰠ吀攀挀栀ⴀ
最愀爀
搀攀渀ᴠ
 
            

匀攀 愀挀甀洀甀氀 愀 攀氀 
愀最甀愀  搀攀 氀
氀
甀瘀椀愀 
戀愀樀漀 氀
漀猀 
洀愀挀攀琀 攀爀漀猀 礀 猀
攀 甀琀椀
氀
椀稀愀 ǻ戀爀
愀 搀攀 挀漀挀漀 礀 
氀
愀 
瀀爀漀瀀椀攀搀愀搀  搀攀 氀
愀 挀愀瀀椀 氀
愀爀椀
搀愀搀 瀀愀爀愀 
爀
攀挀氀 愀洀愀爀 攀氀 愀最甀愀 愀挀甀洀甀氀 愀搀愀㬀

䈀䤀
吀䄀䌀伀刀䄀 
刀䔀䘀
䔀刀䔀一吀
䔀匀 䜀 
㄀㈀
NAVY YARDS CENTRAL GREEN

AUTORES: JAMES CORNER FIELD OPERATIONS SUPERFICIE: 20234.3 m2

UBICACIÓN: PHILADELPHIA, ESTADOS UNIDOS PLANTAS: 1
PROGRAMA: PARQUE FECHA DE CONSTRUCCIÓN: 2015

G 15
SITIO / IMPLANTACIÓN
Este parque está situado en un campus de 4050m2 aproximadamente, el
cual se encuentra en Filadelfia, Estados Unidos. El parque se encuentra
entre las calles Rouse Bivd, Intrepid Ave y Normandy Pl. Este campus
alberga a empresas de diferentes rubros y a mas de 12000 empleados.

Area del parque

Empresas cercanas

G 15
ACCESIBILIDAD
El parque cuenta con 13 accesos peatonales desde la vereda. Estos des-
embocan en diversos caminos internos que recorren los diferentes secto-
res del parque. Estos caminos generan formas curvas y circulares las
cuales forman los diversos sectores. En el lado Oeste del parque se en-
cuentra un estacionamiento que, este, comparte con una de las empresas
cercanas.

Accesos peatonales del parque

Estacionamiento

G 15
PROGRAMA
El parque cuenta con un diseño que busco ofrecerle, a los empleados de
las empresas del campus, espacios para socializar, descansar, hacer de-
porte y escapar de las jornadas laborales; es por eso que se definieron
diferentes sectores delimitados según su función. En estos sectores se
puede encontrar, un bosque con hamacas, un anfiteatro, pistas de carre-
ras, mesas de ping-pong, un comedor al aire libre y una bio-cuenca para
el agua de lluvia.

G 15
 CIRCULACIÓN
La circulación del parque esta compuesta por una serie de recorridos cir-
culares, que lo dividen en diferentes sectores, generando un círculo cen-
tral (este funciona como pista de carreras), el cual contiene, en su interior,
otros círculos. Estos círculos dividen el parque en los diferentes sectores
de recreación, para los empleados de las empresas del campus.
Los recorridos del parque permiten a los usuarios un rápido acceso a las
diferentes áreas del mismo, desde cualquier punto, o extremo, del
parque, y sin necesidad de atravesar el césped.

Anfiteatro

Pista de Mesas de
Carreras Ping-Pong

Espacio Food Area de

Truck Gimnacio
Prados de Mesa de
Flores Conferencias

Cancha de Sector de
Bochas Cesped

Torre del
Cuenca
Reloj
Bosque de Sector
Hamacas Cesped de
Abedul

G 15
PLANOS

Montaña de Cuenca Pista de

Postes Carreras

Anfiteatro Hamacas Red Montaña de Pista de

Postes Carreras

G 15
BOYADJ

ZYL
CANAL
IAN

BERMAN | L
EIKADI
OBET
O l OCAÑA I
CH IF ENU I COS
IIT
ARANT
I IBERGT
ER
A4
NOMBRE:BeekmanS
treetpl
azas
AUTORES:JamesCor nerFiel
dOperat
ions MAT ERI
ALI
DAD:Concr eto,gr
ani
toypas
to
UBICACION:NuevaYor k,Est dos CERR.VERT
adosUni I
CAL:-
PROGRAMA:Pl az
apubl i
ca SUP.PLANTAUTI
L:1430,70m2
SUPERF
ICIE:1059,
09m2(oes t
e) SUP.SERVI
CIOS
:-
371.
6122(
est
e) F
ECHACONS
TRUCCI
ON:2012

BI
TACORAREF
ERENT
ES G 16
J
BOYADJ

ZYL
CANAL
IAN

BERMAN | L
EIKADI

amesCor ner(
OBET
O l OCAÑA I
CH IF ENU I COS

1960)esunarqui
t
IIT
ARANT

ectoyt
I IBERGT

eor
i
ER

codelpais
aj
A4
ecuyostr
abajos
mues t
ranunenfoqueendes ar
rol
lar
i
deasinnovadorasconrespect
oal dis
eñodelaarquit
ectur
adel pais
ajey
urbani
smo
Acces
os

I
ngr
esoporBeekmanS
treet
-
Esunodel
ose
dif
ici
osde
vi
vie
nda
sma
sal
tos
.
-
Sue
str
uct
urapor
tant
eesde
hor
migona
rma
do.
-
Albe
rgaunae
scue
lapr
ima
ria
publ
ic
a,pr
opi
eda
dde
l
de
par
tame
ntodee
duc
aci
on.
-Pr
opi
eda
desdel
ujo(
903)
.
I
ngr
esoporBr
uceS
treet
-
NewYor
kDownt
ownHos
pit
al
s
eenc
uent
rade
ntr
o.

ElBe
ekma
n-Fr
ankGe
hry

BI
TACORAREF
ERENT
ES G 16
 BOYADJ

ZYL
CANAL
IAN

BERMAN | L
EIKADI
OBET
O l OCAÑA I
CH IF ENU I COS
IIT
ARANT
I IBERGT
ER
A4

L
apl
azaf
unci
onacomouns
ect
orpas
ant
eent
reBeekmanyS
pruceS
treet
.Seencuent
ranenr
elaci
onconl
a
pl
anr
abaj
adel
edi
fi
cioNew Yor
k,deF
rankGehr
y,unr
ascaci
elosde76pi
sos
,quedi
vi
deal
apl
azaen2s
ect
ores
l
oscual
est
ienenacces
oal
osot
rosedi
fi
ciosveci
nos
.Dees
tamaner
anosencont
ramosconacces
osmas
des
conges
ti
onados
,conot
rasper
spect
ivasyconot
ror
ecor
ri
dopr
evi
oal
aent
radadel
osedi
fi
cios
.

BI
TACORAREF
ERENT
ES G 16
BOYADJ

ZYL
IAN

BERMAN | L
CANALEIKADI
OBET
O l OCAÑA I
CH IF ENU I COS
IIT
ARANT
I IBERGT
ER

Cor
teL
ongi
tudi
nal
A4

Cor
tet
rans
ver
sal

BI
TACORAREF
ERENT
ES G 16
 Pa
NOMBRE: r
queMuj
eresAr
gent
ina
s
ARQUITECTOS:J
osel
evi
ch,
Novoa,Gar
ay,
Magar
iños
,Seba
sti
án,
Vi
la
. MATERIAL
IDAD:vegeta
ciónint
egradapores -
UBICACI
ON:PuertoMader
o,BuenosAi
res
,Ar
genti
na pec
iesnat
iva
sar
gentinas,
delazonarioplat
-
SUPERFI
CIE:85.
000m2 ens
eyporespec
iesconsoli
dadasenlaciudad,
AÑOPROYECTO:
1996 mobi
l
iar
iour
banoypa
viment
osen
AÑOCONSTRUCCI
ÓN:
2006-
2007 hor
migónar
mado,
mur
oenv
olv
ent
ede
gav
ióndepi
edr
a

G17
S
ITI
O: en
Sá
z

a
el
nu
Ma Av
J
ua

.del
naMa

osI
t
ns

al
i
o

anos

M
ar
ta
Lyn
ch

E
lPar
queMuj
ere
sA r
gent
i
nasju
ntoco
nelMica
el
aB a
sti
da
syl a
p
la
zaFor
nerco
nfor
manunauni
daddepr
oye
ct
o,deoper
aci
ón
s
obr
ev a
cí
osque,j
unt
oal aoper
ac
ió
nderecu
per
ac
ióndelár
ea
h
is
tór
i
ca,pr
et
end
ee st
ru
ct
ura
rlanuev
are
la
ci
ónent
reelbord
e
n
atu
ra
lye lco
nstr
ui
do
.

P
LAN
TAG
ENE
RALE
SC:12
000

G17
E
STRUCT
URAP
ART
ICUL
AR

L
asde
ci
si
one
spr
oy
ect
ual
esdelo
spar
qu
essonelr
es
ul
tad
odeunase
ri
ederef
le
xi
one
svi
ncu
la
dasalal
óg
icadec
ons
tr
uc
ci
ónes
pac
ia
lde
l
ose
di
fi
ci
os
,enes
to
scasosso
br
elamanz
anav
ací
aconl
osmi
smosat
ri
bu
tosein
st
ru
men
tos
;elpa
rq
ueent
onc
ese
sunpar
quec
ons
tr
ui
-
d
o.

-
Lapr
imer
acu
al
id
adesl
avoc
aci
ónpordef
i
niruns
is
temaesp
aci
al
,qu
enodep
endede
lmat
eri
alve
get
alpa
rac
onst
r
uir
se
.
-
Ensegu
ndol
ug
ar
,ca
daesp
aci
oest
ad o
tad
od epr
ogr
amas
,quere
mit
enaa
ct
iv
ida
deses
pec
íf
i
cas,ycuy
oequi
pa
mien
tola
sre
fi
er
eyo
ri
-
e
nta
.

L
are
fl
ex
ió
ndelpar
qu
eesen
ton
cesloop
uest
oau n
aoper
ac
ió
ntra
di
ci
on
alqu
etr
aba
jas
obr
elama
ni
pul
ac
ió
ndea r
bo
le
sya r
bus
to
s,e
l
p
ai
sa
jeco
nst
r
uid
oesunhe
choar
ti
fi
ci
al
,ta
nart
if
i
ci
alco
mos u
per
po
nerl
ad
ri
l
lo
s,p
er
oap a
rt
ird
eot
ra
sher
ra
mie
nta
syma t
er
ia
le
s.

El
par
queMuj
ere
sArg
ent
i
nas,p
arq
uecen
tr
aldel
aciu
dad,
esu nes
pac
ioún
ic
o.Mont
adosob
reele
jef
und
aci
on
aldela
ci
uda
d,sepr
opo
nesi
gni
f
ica
runlu
gard
ecará
cte
rfu
ert
emen
tesimb
óli
co
,gen
era
ndounesp
aci
opar
aeve
nto
spúbl
i
cosma-
si
vo
s,acc
io
nescu
lt
ur
al
esdeunaes
cal
aquel
aciud
adnoti
enedon
decont
ene
r,u
nesta
di
o-t
eat
roaci
el
oabi
er
todees
cal
a
met
ro
pol
it
ana
.Unnue
vogr
anedi
fi
ci
o.

G17
OPE
RACI
ÓNT
OPOGRAF
ICA:

V
IS
TAJ
UA
NAMA
NSO

V
IS
TAMA
NUE
LAS
AEN
Z

V
IS
TAMAR
TALY
NCH
E
SC:11
500
O
ri
gi
nal
men
teelter
r
enocont
abac o
nu nniv
elpr
omedi
ode+3 .
00mtsp orso
bree ldelaver
eda;ent
onc
es,a
p
ar
ti
rdeladefi
ni
ci
ónmé t
r
icadelesp
aci
op r
in
ci
pal
,seubic
ae lni
veldes u“p
iso”encoi
nci
de
nci
ac onelniv
el
d
ev e
re
da,co
ncep
tua
lmen
te+0 .00mts
;ele x
ced
ent
ed eti
er
ra,eno p
er
aci
óncomp en
sat
or
ia
,esd esp
la
zad
o
h
aci
asusbor
desext
ern
osconf
orman
dou nanf
it
eat
r
ov e
rde
,ater
ra
zad
o,c o
nn i
vel+3 .
00mtsp r
omedi
o.El
l
i
mit
efor
maldeesteespa
ci
oe st
amo n
tadosob
reunreco
rr
id
op er
i
me t
r
alquee s,as uvez
,latermi
nac
ió
nd e
l
s
is
te
mad econ
ten
ci
ónd eti
err
ae s
tr
uct
ur
adoporuntr
azad
od emurosgavi
one
s.
H
ormi
gó
nar
mado
G
avi
óndep
ìe
dra

C
or
tet
r
ans
ver
sa
lmu
roe
nvo
lv
ent
eES
C:12
5
E
lpr
oye
ct
osec omp
le
taco
nu ns
is
te
mad ep
la
zol
et
aspu
bl
ic
asubi
ca
dasenlo
sb o
rde
su r
ba
nosde
lter
r
enoq
ue
a
rma
nlarel
ac
ió
nc o
ne lt
ej
i
domáspr
óx
imoyper
mit
eselac
ces
oext
eri
ora
lniv
elsup
er
io
rd e
lta
lu
d.

G17
 A4
AL
T L
ER T
SLS-L
EDES
MAS
OLS
ONA
BOY
ADJ
IAN

ZYL
BERMAN | LOBET
O l OCAÑA I
CANALEIKADICH IF ENU I COS
IIT
ARANT
I IBERGT
ER

S
WAROVS
KIHEADQUART
ER

AUT
ORES:I
ngenhovenAr
chi
tect
en, SI
ST.ES
TRUCTURAL
:-
Düs
sel
dorf CERR.VERTI
CAL:-
UBI
CACION:Männedor
f,S
uiz
a S
UP.PLANTAUTI
L:-
PROGRAMA:Par
queaterr
azado S
UP.SERVI
CIOS
:-
S
UPERF
ICI
E:12.
640m2 F
ECHACONS
TRUCCI
ON:2011

BI
TACORAREF
ERENT
ES G 21
 A4
AL
T L
ER T
SLS-L
EDES
MAS
OLS
ONA
BOY
ADJ
IAN

ZYL
BERMAN | L
OBETO l OCAÑA I
CANALE IKADI
CH IFENU I COS
IITARANT
I IBERGT
ER

S
ITI
O

EledifiodeS war ovski

headquar t
erestáimplantadoenMänne-
dor f,Sui
za.Setr
at adeunapequeñaci udad,deedi fi caciones
bajas ,queseencuent r
aaor il
lasdel l
agodeZ ur
ich.
Eledificioestárodeadodeunpar quecuyot err
enoor i
ginal-
ment eerair
regular(unacol i
na)yquel uegopors uus ohabí a
sidohomogenei zado.Ant eesto,losarquit
ectosdeci denr etor
-
naras unatural
ez ayeses táir
regulari
daddet er
razasl ade-
cisi
ónquer i
geel proyecto.
Elterr
enoes tadelimit
adopordoscal l
es(unaaveni dayot r
as e-
cundar i
a)ylasviasdet r
en.Ademáscuent aconvi s
tasal l
ago
yaques eencuent r
amuycer cadeés te.

I
mpl
ant
aci
ón1:
10000
Tr
en
Aveni
da
Call
e

BI
TACORAREF
ERENT
ES G 21
 A4
AL
T L
ER T
SLS-L
EDES
MAS
OLS
ONA
BOY
ADJ
IAN

ZYL
BERMAN | L
OBETO l OCAÑA I
CANALE IKADI
CH IFENU I COS
IITARANT
I IBERGT
ER

I
DEA

Elpar quetienecomoi deapr incipalelater r

azamiento,que
par t
edel amor fol
ogíadel ter
renoor i
ginal.Cadat errazaesta
mar cadaporunmur obaj oquedadi f
erent esusosparaelusu-
ari
o.Además ,laveget aciónvavar iandoencadauna,s i
endo
elingresoelmást r
abajadoyl uegoot r
asmásnat ural
es.És
tas
tambi encont i
nuancr uzandol acalleyconunaes calamás
chica,haciendodej ardínaunacas a.
Elhechodeques eaunaci udadconedi ficacionesbajasi
n-
fluyóenquees tejuegodet er
razasseapocoabr upto,quesei n-
tegrenal entorno.Paraés toseeligi
eronal gunosar bolesal
tosy
finospar aquet ampocodi s
turbenlasvistas.
Pl
ant
a1:
12500

BI
TACORAREF
ERENT
ES G 21
 A4
AL
T L
ER T
SLS-L
EDES
MAS
OLS
ONA
BOY
ADJ
IAN

ZYL
BERMAN | L
OBETO l OCAÑA I
CANALE IKADI
CH IFENU I COS
IITARANT
I IBERGT
ER

ACCES
O

El acces oal edificioseencuent ra

enuns oloniveldel terr
eno,yaque
sequer iapr i
ori
zarlafl ui
dezenl a
plantabaj a.
El i
ngresos eplant eades dela
calleprincipalal aquedael edi
fi-
ci
oyel par queesacces i
bletodo
alol ar
godees ta,aunques etr
ata
dees paci osmásnat ural
esynouni -
f
or mes.
Pl
ant
a1:
1250

BI
TACORAREF
ERENT
ES G 21