Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

CAPÍTULO 5

Durabilidad

problemas de durabilidad que afectan a las estructuras de hormigón en la práctica de

campo.

AVANCE
DEFINICIÓN
Los diseñadores de estructuras de hormigón se han interesado
principalmente en las características de resistencia del material; para Una larga vida útil se considera sinónimo de
variedad de razones, ahora deben convertirse en durabilidad con- durabilidad. Dado que la durabilidad bajo un conjunto de condiciones
consciente Mientras que debidamente constituido, colocado y curado no necesariamente significa durabilidad bajo otro, es
hormigón disfruta de una larga vida útil en condiciones más naturales y habituales para incluir una referencia general al medio ambiente
ambientes industriales, fallas prematuras del cemento al definir la durabilidad. De acuerdo con ACI Comstructures
ocurren y brindan lecciones valiosas para el formulario 201,durabilidadde hormigón de cemento portland se de-
control de los factores responsables de la falta de durabilidad. multado según su capacidad para resistir la acción de la intemperie, el

El agua está generalmente involucrada en todas las formas de deterioro.

ataque químico, la abrasión o cualquier otro proceso de deterioro; que
ración, y en la permeabilidad de los sólidos porosos del material, el hormigón duradero conservará su forma original, calidad,
el agua generalmente determina la tasa de deterioro. Hay- y utilidad cuando se expone a su entorno. por lo tanto, al comienzo
de este capítulo, la estructura y el material no son inherentemente duraderos; como resultado de las propiedades del agua se
describen con especial referencia las interacciones ambientales la microestructura y, en consecuencia,
a su efecto destructivo sobre materiales porosos; luego, factores que, con frecuencia, las propiedades de los materiales cambian con el tiempo.
Se supone que el control de la permeabilidad de la pasta de cemento, los agregados y el material llegarán al final de su vida útil cuando se
presenten y concreto. sus propiedades en determinadas condiciones de uso se han deteriorado.
Efectos físicos que influyen negativamente en la durabilidad calificada hasta el punto de que el uso continuo del material es
del concreto incluyen el desgaste de la superficie, el agrietamiento debido a la inseguridad o la antieconómica. presión de
lización de las sales en los poros, y la exposición a la temperatura
aturas extremas como las heladas o el fuego. químico nocivo
Los efectos incluyen la lixiviación de la pasta de cemento por so-SIGNIFICADO
luciones y reacciones expansivas que implican ataque de sulfato, En general, se acepta ahora que en el diseño estructural
ataque de agregados alcalinos y corrosión de las características de durabilidad de los materiales bajo acero en el hormigón. La
importancia, la consideración física manifiesta debe evaluarse tan cuidadosamente como otras asciones, los mecanismos y el
control de diversas causas de aspectos tales como las propiedades mecánicas y el costo inicial. Primero, se discute en detalle el
deterioro del hormigón. hay una mejor apreciación de las implicaciones socioeconómicas
Al final, se presta especial atención al rendimiento de los cationes de durabilidad. Cada vez más, la reparación y sustitución de
hormigón en agua de mar. Dado que numerosos costos físicos y químicos de las estructuras que surgen de las fallas de los materiales
tienen causas simultáneas de deterioro en el trabajo, una parte sustancial del estudio del comportamiento del concreto en el agua de
mar proporciona una parte sustancial de la construcción total. Por ejemplo, se estima que en industrialmente decan una excelente
oportunidad para apreciar la complejidad de los países desarrollados más del 40 por ciento de los recursos totales.

61
62 CAPÍTULO 5. DURABILIDAD

de la industria de la construcción se aplican a la reparación y el mantenimiento de las estructuras existentes, y menos del 60 por ciento están
tan estrechamente entrelazados y reten- el mantenimiento de las estructuras existentes, y menos del 60 por ciento refuerzan que incluso la
separación de la causa de las nuevas instalaciones. El efecto de la escalada en los costos de reemplazo a menudo se vuelve imposible. Por lo
tanto, una clasificación de las estructuras y el creciente énfasis en el costo del ciclo de vida de los procesos de deterioro del concreto en
categorías ordenadas en lugar del costo inicial están obligando a los ingenieros a convertirse en dura-debe tratarse con cierto cuidado. Desde el
propósito de bilidad consciente. A continuación, hay una comprensión de que una estrecha tales clasificaciones es explicar, sistemáticamente e
indirelación existe entre la durabilidad de los materiales y ecológicamente, los diversos fenómenos involucrados, existe una tenogía. La
conservación de los recursos naturales haciendo una locura por pasar por alto las interacciones cuando varios fenomateriales duran más es,
después de todo, un paso ecológico. Además, ena están presentes simultáneamente.
los usos del hormigón se están extendiendo a entornos
cada vez más hostiles, como las plataformas marinas en el
Mar del Norte, contenedores para el manejo de gases licuados en crio-EL AGUA COMO AGENTE DE DETERIORO temperaturas
génicas y recipientes de reacción de alta presión en El hormigón no es el único material que es vulnerable a la industria
nuclear. Fallas de estructuras de acero costa afuera procesos físicos y químicos de deterioro asociados
en Noruega, Terranova y Brasil demostraron que ambos comían con agua. Por lo tanto, será conveniente revisar,
los costos humanos y económicos asociados con el prematuro en general, las características del agua que hacen que el y la
falla repentina del material de construcción puedan ser
principal agente de destrucción de materiales.
muy alto.1
En forma de agua de mar, agua subterránea, ríos, lagos, lluvia,
nieve y vapor, el agua es sin duda el fluido más abundante en la
OBSERVACIONES GENERALES naturaleza. Al ser pequeñas, las moléculas de agua
Antes de una discusión de aspectos importantes de durabil- son capaces de penetrar poros o cavidades extremadamente finas.
Como solvente, el agua se destaca por su capacidad para disolverse más útil. Primero,agua, que es el principal
agente de sustancias que cualquier otro líquido conocido. Esta propiedad
tanto la creación como la destrucción de muchos materiales naturales, explica la presencia de muchos iones y gases en algunos
pasa a ser fundamental para la mayoría de los problemas de durabilidad en con- aguas, que, a su vez, se vuelven fundamentales para causar
crete. En los sólidos porosos, se sabe que el agua es la causa de la descomposición química de los materiales sólidos. también puede
de muchos tipos deprocesos físicos de degradación.yoAnortesa se observa que el agua tiene el mayor calor de vaporización
vehículo para el transporte de iones agresivos, el agua también puede estar entre los líquidos comunes; por lo tanto, en la fuente ordinaria del
tema deprocesos químicos de degradación.yoS nortesegundo, peratures tiene una tendencia a permanecer en un material en el
los fenómenos físico-químicos asociados con el estado líquido del agua, en lugar de vaporizar y dejar el material
Los movimientos en los sólidos porosos están controlados porpagselmimi seco.

rmeabilidaddel sólido. Por ejemplo, la tasa de descomposición química

En sólidos porosos, movimientos internos y cambios de
El deterioro dependería de si la estructura del ataque químico del agua causa perturbaciones del volumen se limita a la
superficie del concreto, o si también se trata de cambios de muchos tipos. Por ejemplo, la congelación del agua en el trabajo
dentro del material. En tercer lugar, la tasa de deterioro en hielo, la formación de una estructura ordenada de agua dentro de los
ración se ve afectada por el tipo de concentración de iones en el poros finos, el desarrollo de la presión osmótica debido a las diferencias en
agua y por la composición química del sólido. A diferencia de las la concentración iónica y la acumulación de presión hidrostática por
rocas naturales y mineralesCso , El hormigón es un material básico. presiones de vapor diferenciales pueden conducir a una alta in-
rial(porque los compuestos alcalinos de calcio constituyen las tensiones internas dentro de un sólido húmedo. Una breve revisión de los
productos de hidratación de la pasta de cemento portland); por lo tanto, la estructura del agua será útil para comprender estos
Se espera que las aguas ácidas sean particularmente dañinas para los fenómenos.
concreto.
La mayor parte de nuestro conocimiento de los procesos físico-químicos
procesos responsables del deterioro del hormigón proviene deEstructura del agua
historias de casos de estructuras en el campo, porque es difícil en el laboratorio simular
La molécula de HOH está unida covalentemente. Debido a las
la combinación de condiciones a largo plazo normalmente presentes en la vidaen
diferencias real.
losSin
centros de carga de hidrógeno y oxígeno, el
embargo, en protón cargado positivamente del ion hidrógeno pertenece a
En la práctica, el deterioro del hormigón rara vez se debe a una molécula de agua atrae a la causa del gle cargada
negativamente; por lo general, en etapas avanzadas de degradación material, los electrones de las moléculas de agua vecinas.
Esta relación más de un fenómeno deletéreo es fundacionalmente débil fuerza de atracción, llamada laenlace de hidrógeno,d
en el trabajo. En general, las causas físicas y químicas de es responsable de la estructura ordenada del agua.r

1El 27 de marzo de 1980, Alexander Kjeland, una plataforma de perforación de estructura de acero frente a la costa de Stavanger (Mar del Norte) falló repentinamente, provocando la muerte de 123
personas. Poco después de este incidente, una estructura de acero de perforación petrolera en alta mar se derrumbó cerca de Terranova, causando la muerte de 64 personas.
 63

La manifestación más alta del orden de largo alcance en el movimiento final, un concreto no será vulnerable al agua. La estructura
del agua debido a los enlaces de hidrógeno se ve relacionada con los fenómenos destructivos, siempre que haya un hielo de litin (Fig.
5-1a). Cada molécula de agua en el hielo es sur- tle o no queda agua evaporable después del secado y siempre redondeada por cuatro
moléculas de modo que el grupo tiene una que la exposición posterior del concreto a la molécula del medio en el centro y las otras
cuatro en las esquinas no lo hace. conducir a la resaturación de los poros. El de un tetraedro. En las tres direcciones, las moléculas
dependen en gran medida del conductor hidráulico y los grupos de moléculas se mantienen unidos por la actividad del hidrógeno, que
también se conoce como coeficiente de permeabilización. El hielo se derrite en◦0C cuando aproximadamente el 15 por ciento(k). Tenga
en cuenta que en la tecnología del hormigón es común que se rompan los enlaces de hidrógeno. Como resultado de la práctica par-
para dejar caer el adjetivo y referirseksimplemente como la descomposición inicial en la direccionalidad del enlace tetraédrico, la
permeabilidad.
cada molécula de agua puede adquirir más de cuatro Garbocz más cercano2He revisado varias teorías que en vecinos, la
densidad aumenta así de 0,917 a 1. La tentación de relacionar los parámetros microestructurales del cemento reversibilidad
del proceso explica los productos del fenómeno con la difusividad (la tasa de difusión de ese agua líquida, en la solidificación ,
se expande en lugar de iones a través de poros llenos de agua) o permeabilidad (la velocidad se contrae.
de flujo viscoso de fluidos a través de la estructura porosa). Para
En comparación con la estructura del hielo, el agua a temperatura ambiente tiene aproximadamente el 50 por
ciento del hidrógeno.facto de propiedad de transporte de estructura de poroesrenlaces diferenciales rotos. Los
materiales en el estado de enlace roto tienen un culto para determinar debido a cambios impredecibles en el poro.
cargas superficiales insatisfechas, que dan lugar a una estructura superficial al penetrar un fluido externo. Tenga en cuenta que la ergía. La
energía superficial en los líquidos hace que la propiedad de transporte de la estructura de diez poros de la superficie del material cambie.
sión, lo que explica la tendencia de un gran número ing continuamente debido a los ciclos en curso de estrechamiento
de moléculas para adherirse. Es Thhimi
gh superficie ten- y ensanchamiento de poros y microfisuras debido a
sión de agua(definida como la fuerza necesaria para tirar de la interacciones fisicoquímicas entre el fluido penetrante y
moléculas de agua aparte) lo que le impide actuar como los minerales de la pasta de cemento. Según Garboczi,
un agente plastificante eficiente en mezclas de concreto hasta que se por una variedad de razones, las predicciones de difusividad
agreguen los aditivos adecuados? (pags?.).
necesitan más desarrollo y validación antes de que se pueda
probar su utilidad práctica. A efectos prácticos, hay-
Formación deestructura orientadade agua por hidrógeno
Se sabe que la unión en microporos causa expansión en primer lugar, en este texto solo se analiza la permeabilidad. Sin embargo,
muchos sistemas En los sólidos, la energía superficial debida a la unidad está implícito que el término, en un sentido crudo, cubre la

los cargos satisfechos dependen de la superficie; por lo tanto, propiedad general de transporte de fluidos del material. la
Permeabilidadse define como la propiedad que gobierna
energía superficial es alta cuando hay numerosos poros finos
presente. Si el agua puede penetrar dichos microporos, la tasa de flujo de un fluido en un sólido poroso. Fsotrlisto-
y si las fuerzas de atracción en la superficie de los porosflujo de estado, el coeficiente de permeabilidad(k)es lo
suficientemente fuerte como para romper la tensión superficial de la expresión de Darcy:
agua a granel y orientar las moléculas a una estructura ordenada dq 1Decir ah
tura (análoga a la estructura del hielo), esta orientada o =k
dt Lµ
agua ordenada, siendo menos densa que el agua a granel, re-
requieren más espacio y por lo tanto tenderán a causar expansión-dondedq/dtes la tasa de flujo de fluido,µviscosidad del sion
(Fig. 5-1b). líquido,1Hel gradiente de presionAt, el área de superficie, anLd el
espesor del sólido. El coeficiente de permeabilidad de un hormigón
a los gases o al vapor de agua es mucho menor que el coeficiente
PERMEABILIDAD para el agua líquida; por lo tanto, las pruebas para medir
En el hormigón, se ha de ver el papel del agua en un buen aseguramiento de la permeabilidad que generalmente se realiza utilizando
perspectiva porque, como ingrediente necesario para el cew - agua que no tiene aire disuelto. A menos que se indique lo contrario,
los datos de este capítulo se refieren a la permeabilidad de los componentes del hormigón de las mezclas de
hormigón, el agua está presente desde agua pura. También se puede señalar que debido a su interés en el comienzo.
Gradualmente, dependiendo del ambiente con la pasta de cemento, las permeabilidades de las soluciones y el espesor
de un elemento de concreto, la mayoría de los iones que contienen serían diferentes de la permeabilidad al agua.
el agua evaporable en el hormigón (toda la capacidad de agua capilar. y
una parte del agua absorbida,2pags7.) se perderá dejando
los poros vacíos o insaturados. Ya que es el evaporablePermeabilidad de la pasta de cemento
agua que es congelable y que también está libre para inter- En una pasta de cemento hidratada, el tamaño y la continuidad de

2E.J. Garboczi:Investigación de Cemento y Concreto,rcVhviejo 20, No. 4, págs. 591-601, 1990.

64 CAPÍTULO 5. DURABILIDAD

los poros en cualquier punto durante el proceso de hidratación serían pastas de cemento típicas en concreto endurecido, el volumen
de control del coeficiente de permeabilidad. Como se discutió, los poros en la mayoría de los agregados naturales suelen estar por
debajo del 3 por ciento (pág.??), el agua de mezcla es indirectamente responsable y rara vez supera el 10 por ciento. Se espera, por lo
tanto, que la permeabilidad de la pasta de cemento hidratada sea mucho menor contenido determina primero el espacio total y
posteriormente que la de la pasta de cemento típica. Es posible que esto no requiera el espacio sin llenar después de que el agua se
haya consumido en cualquiera de los dos casos. A partir de los datos de permeabilidad de algunas reacciones de hidratación o
evaporación del cemento al medio ambiente, las rocas naturales y las pastas de cemento (Tabla 5-2) parece que ment. El coeficiente de
permeabilidad de recién mezclado los coeficientes de permeabilidad de los áridos son tan variables
pasta de cemento es del orden de−140 a 10−5cm/seg; como los de las pastas de cemento hidratadas de agua/cemento
con el progreso de la hidratación a medida que la porosidad capilar disminuye en el rango de 0,38 a 0,71.
aumenta, también lo hace el coeficiente de permeabilidad (Tabla 5- Considerando que el coeficiente de permeabilidad de la mayoría
mar-1), pero no hay una proporcionalidad directa entre los dos. ble, traprock, diorita, basalto y granito denso pueden ser
Por ejemplo, cuando la porosidad capilar disminuye del orden de 1 a 10×10−12cm/seg, algunas variedades
40 por ciento a 30 por ciento (Fig. 2-11), el coeficiente de permeabilidad de granito, piedra caliza, areniscas y pedernal muestra
caídas de mucho mayor cantidad (es decir, crecen que son más altos en dos órdenes de magnitud. La razón
entre 110 y 20×1012cm/seg). Sin embargo, algunos agregados, con una porosidad tan baja como el 10 por ciento, pueden
aumentar en la porosidad del 30 al 20 por ciento tendrían una permeabilidad mucho mayor que las pastas de cemento.
producir sólo una pequeña caída en la permeabilidad. Esto se debe a que el tamaño de los poros capilares en los agregados suele ser mucho
mayor debido a que, al principio, a medida que el cemento se hidrata. La mayor parte de la porosidad capilar en una madura
El proceso progresa incluso una pequeña disminución en la pasta de cemento capilar total se encuentra en el rango de 10 a 100 nm, mientras que la
porosidad de los poros se asocia con una segmentación considerable de los agregados son, en promedio, más grandes queµ1m 0.
poros grandes, lo que reduce en gran medida el tamaño y el número de Con algunos cherts y liestones la distribución del tamaño de los poros
canales de flujo en la pasta de cemento. Normalmente, alrededor de 30 implica un contenido considerable de poros más finos; por lo tanto, el
porcentaje de porosidad capilar representa un punto cuando la impermeabilidad es baja pero los agregados están sujetos a ex-
Las interconexiones entre los poros ya se han convertido en sopansión y grietas asociadas con la humedad lenta tortuosa que
una mayor disminución en la porosidad del movimiento de la pasta y la presión hidrostática resultante.
no va acompañada de una disminución sustancial del
coeficiente de permeabilidad.
Permeabilidad del Concreto
En general, cuando la relación agua/cemento es alta y el grado
Teóricamente, se espera que la introducción de partículas de
de hidratación es bajo, la pasta de cemento tendrá una porosidad
agregado de baja permeabilidad en una pasta de cemento reduzca la
capilar alta; contendrá un número relativamente elevado de poros
permeabilidad del sistema (especialmente con pastas de alta relación
grandes y bien conectados y, por tanto, su coeficiente de
agua/cemento en edades tempranas cuando la porosidad capilar es alta)
permeabilidad será elevado. A medida que avanza la hidratación, la
porque las partículas de agregado deben interceptar los canales de flujo
mayoría de los poros se reducirán a un tamaño pequeño (p. ej., 100
dentro de la matriz de pasta de cemento. En comparación con la pasta
nm o menos) y también perderán sus interconexiones; por lo tanto,
de cemento pura, por lo tanto, el mortero o el hormigón con la misma
la permeabilidad cae. El coeficiente de permeabilidad de la pasta de
relación agua/cemento y grado de madurez deberían dar un coeficiente
cemento cuando la mayoría de los huecos capilares son pequeños y
de permeabilidad más bajo. Los datos de las pruebas indican que, en la
no están interconectados es del orden de 10−12cm/seg. Se observa
práctica, este no es el caso. Los dos conjuntos de da3tain Fig. 5-2
que en las pastas de cemento normales la discontinuidad en la red
muestran claramente que la adición de agregados a una pasta de
capilar se alcanza generalmente cuando la porosidad capilar es del
cemento o un mortero aumenta considerablemente la permeabilidad;
orden del 30 por ciento. Con pastas con relación agua/cemento de
de hecho, cuanto mayor sea el tamaño del agregado, mayor será el
0.4, 0.5, 0.6 y 0.7, esto generalmente ocurre en 3, 14, 180 y 365 días
coeficiente de permeabilidad. Típicamente, los coeficientes de
de curado en húmedo, respectivamente. Dado que la relación
permeabilidad para concreto de resistencia moderada (que contiene 38
agua/cemento en la mayoría de las mezclas de concreto rara vez
mm de agregado y 356 kg/m3cemento y una relación agua/cemento de
excede 0.7, debe ser obvio que en el concreto bien curado, la pasta
0,5), y hormigón de baja resistencia utilizado en presas (árido de 75 a
de cemento no es la mejor.
150 mm, 148 kg/m3cemento y una relación agua/cemento de 0,75) son
principal factor de contribución al coeficiente de
del orden de 1×10−10y 30×10−10cm/seg, respectivamente.
permeabilidad.

La explicación como twopor la permeabilidad del mortero

Permeabilidad de los agregados
En comparación con el 30 a 40 por ciento de porosidad capilar de
3El coeficiente de permeabilidad en unidades SI se expresa como k·gm
cm/seg.
o el concreto es más alto que la permeabilidad del cemento
correspondiente pasyotimis en microfisuras que están presentes
/PAGS·saec, que es aproximadamente 1
−03 veces menor que el coeficiente expresado en
 sesenta y cinco

en la zona de transición entre el agregado y la expansión ce-destino, expansión de agregado alcalino y pasta de corrosión. Como se
indicó anteriormente (pág. 22), el tamaño agregado del acero en el concreto.
y la clasificación afectan las características de sangrado de una Es necesario enfatizar nuevamente que la distinción
mezcla de hormigón que, a su vez, influyen en la resistencia de la entre las causas físicas y químicas del deterioro
zona de transición. Durante los primeros períodos de hidratación, la transición es puramente arbitraria; en la práctica, los dos son
frecuentemente zona de sución es débil y vulnerable al agrietamiento debido a la diferencia entre sí. Por ejemplo, la pérdida de masa por
deformaciones potenciales entre la pasta de cemento y el agregado El desgaste superficial y el agrietamiento aumentan la permeabilidad de
inducida generalmente por la contracción por secado, la contracción térmica, el concreto, que luego se convierte en la causa principal de uno o

y carga aplicada externamente. Las grietas en la transición más procesos de deterioro químico. Del mismo modo, el
zona son demasiado pequeños para ser vistos a simple vista, pero son efectos perjudiciales de los fenómenos químicos son más grandes en
ancho que la mayoría de las cavidades capilares presentes en el cal; por ejemplo, la lixiviación de los componentes de endurecido
pasta de cemento, y por lo tanto instrumental en el establecimiento de pasta de cemento por agua blanda o fluidos ácidos
aumentaría las interconexiones, que aumentan la permeabilidad la porosidad del hormigón, haciendo así que el material sea más del
sistema. vulnerable a la abrasión y la erosión.
Debido a la importancia de la permeabilidad a la física
Una excelente revisión de las causas, mecanismos y
Se publica procesos químicos y químicos de deterioro del hormigón, control de todo tipo de fisuración en el hormigón, que se
describirá a continuación, una breve revisión de los mismos.famictor que controla la permeabilidadde hormigón debería ser útil.
por el Comité ACI 224 5.Fisuración del hormigón por
se discutieron los gradientes normales de temperatura y humedad
Dado que la resistencia y la permeabilidad están relacionadas entre sí en el Capítulo 4; deterioro por desgaste superficial, presión de

a través de la porosidad capilar (Fig. 2-11), como una primera cristalización sales en poros, ciclos de congelación-descongelación,
fuego y aproximación los factores que influyen en la resistencia de con- varios procesos químicos serán discutidos aquí.
Crete (Fig. 3-14) también influyen en la permeabilidad. Una reducción
en el volumen de grandes (por ejemplo,> . , 100 nm) capilar
los vacíos en la matriz de la pasta reducirían la permeabilidad. Esto
DETERIORO POR DESGASTE SUPERFICIAL
debería ser posible utilizando una baja relación agua/cemento,
contenido adecuado de cemento, y la compactación adecuada y la pérdida progresiva de masa de una superficie de hormigón puede
condiciones de ing. De manera similar, la atención adecuada al agregado ocurre debido a la abrasión, la erosión y la cavitación. El término
tamaño y clasificación, deformación por contracción térmica y por secado,abrasióngeneralmente se refiere al desgaste seco, como en el
y evitar las cargas prematuras o excesivas son necesarias en los pavimentos y suelos industriales mediante medidas vesarias para
reducir la incidencia de microfisuras en el tráfico hicular. El términoerosiónse utiliza normalmente para la zona de transición, que
parece ser una de las principales causas del desgaste por la acción abrasiva de los fluidos que contienen la permeabilidad del
partículas sólidas en suspensión. La erosión tiene lugar en estructuras
hormigón en la práctica. Finalmente, debe ser
hidráulicas, por ejemplo, en el revestimiento de canales, aliviaderos,
señaló que la tortuosidad de la trayectoria del flujo de fluido que de-
La permeabilidad de los terminales también está influenciada por el espesor y las tuberías para el transporte de agua o aguas residuales. Otra posibilidad
La capacidad de daño a las estructuras hidráulicas es bCyavitación, que
del elemento concreto.
se relaciona con la pérdida de masa por la formación de burbujas de
vapor y su posterior colapso debido al cambio repentino de dirección en
CLASIFICACIÓN DE LAS CAUSAS DEL DETERIORO el agua que fluye rápidamente.
DEL HORMIGÓN La pasta de cemento endurecida no posee una alta resistencia al
Mehta y Gerwic4k agrupa las causas fisicas de desgaste. La vida útil del hormigón puede verse seriamente
deterioro del concreto (Fig. 5-3) en dos categorías: acortado bajo condiciones de ciclos de desgaste repetidos, desgaste de la cara o
pérdida de masa debido a la abrasión, erosión y especialmente cuando la pasta de cemento en el concreto es de alta cavitación; y
agrietamiento debido a la temperatura normal y porosidad o baja resistencia, y está inadecuadamente protegido por gradientes de
humedad, presiones de cristalización de sales en un agregado que en sí mismo carece de resistencia al desgaste. Usando poros, carga
estructural y exposición a temperatura ex-un método de prueba especial, L6Encontré una buena correlación entre factores como la
congelación o el fuego. De manera similar, los autores intercalaron la relación agua/cemento y la resistencia a la abrasión de las causas
químicas del deterioro en tres cretas (Fig. 5-4a). RespectivamenteF,u obtener abrasión categorías: (1) hidrólisis de los componentes de
la pasta de cementosuperficie de hormigón de resistencia,miAsCI Comité 201 recomby agua blanda; (2) reacciones de intercambio
catiónico entre aditivos que en ningún caso deben la resistencia a la compresión fluidos agresivos y la pasta de cemento; y (3) las
reacciones del concreto sean menores a 4000 psi (28 MPa). Las resistencias adecuadas que conducen a la formación de productos
expansivos, como en el azufre, se pueden lograr mediante una baja relación agua/cemento,

4P.K. Mehta y BC Gerwick, Jr.C.,oncr. En t., vol. 4, No. 10, pp. 45-51, 1982.
5ACI Report 224R-90, Manual of Concrete Practice, Part 3, 1991.
6T.C. liu,J.Aci. Proc., vol. 78, núm. 5, pág. 346, 1981.
66 CAPÍTULO 5. DURABILIDAD

clasificación adecuada de agregados finos y gruesos (limite la distancia a un flujo constante de alta velocidad de agua clara, tamaño no
máximo a 25 mm), flujo lineal practicable de consistencia más baja a velocidades superiores a 12 m/seg (7 m/seg para una colocación
adecuada y consolidación (revenimiento máximo 75 conductos cerrados) puede causar erosión severa del hormigón mm; para
acabados 25 mm), y contenido mínimo de aire mediantecavitación. En el agua que fluye, las burbujas de vapor se
consistente con las condiciones de exposición. forman cuando la presión absoluta local en un punto dado del
Cuando un fluido que contiene partículas sólidas en suspensión es agua se reduce a la presión de vapor ambiental del núcleo de agua.

en contacto con el hormigón, el choque, deslizamiento o rodadura responde a la temperatura ambiente. Como la bubación de vapor
de partículas causará el desgaste de la superficie. La tasa de bleas que fluyen río abajo con agua que ingresan a una región de erosión
superficial dependerá de la porosidad o la fuerza de la presión más alta, implosionan con gran impacto porque
concreto, y de la cantidad, tamaño, forma, densidad, dureza de la entrada de agua a alta velocidad en el anterior, y velocidad
de las partículas en movimiento. Se reporta espacio ocupado por vapor, causando severas picaduras locales.
Por lo tanto, la superficie de concreto afectada por la cavitación es irregular
que si la cantidad y el tamaño de los sólidos es pequeño, por ejem-
o picada, en contraste con la superficie suavemente desgastada.
Por ejemplo, limo en un canal de riego, la erosión será insignificante
en el fondo velocidades de hasta 1,8 m/seg (velocidad en o por encima de la cara por la erosión de los sólidos en suspensión. También, en contraste
a la erosión oa la abrasión, un concreto fuerte puede no ser
que una determinada partícula puede ser transportada). ¿Qué?sesvere
necesariamente efectivo para prevenir el daño debido a la cavitación;
erosión o abrasiónexisten condiciones, se recomienda
que, además del uso de áridos duros, la con- la mejor solución está en la eliminación de las causas de la cavitación
El concreto debe ser proporcionado para desarrollar al menos 6000 psi, como desalineaciones superficiales o cambios abruptos de (41
MPa) resistencia a la compresión a los 28 días y pendiente adecuada. En 1984, se necesitaron reparaciones extensas para el con-
curado antes de la exposición al ambiente agresivo. ACIrevestimiento de hormigón de un túnel de la represa Glen
Canyon (Fig. El Comité 201 recomienda al menos 7 días continuos5-4b); el daño fue causado por cavitación atribuible
a las irregularidades superficiales en el revestimiento.
curado húmedo después de que el concreto ha sido terminado.
Métodos de ensayo para la evaluación de la resistencia al desgaste.o
En cuanto amedidas adicionales para mejorar la durabilidad
norteFce hormigón no siempre son satisfactorias, porque la simulación de las
del hormigón a la abrasión o erosión , nortese debería notar
condiciones de campo de desgaste no es fácil en el laboratorio.
que el proceso de desgaste físico del hormigón se produce en el suelo.
Por lo tanto, los métodos de laboratorio no están destinados a
la superficie; por lo tanto, se debe prestar especial atención para proporcionar una medida cuantitativa de la longitud de la seguridad
de que al menos el hormigón en la superficie tiene el alto vicio que se puede esperar de una superficie de hormigón dada; calidad.
Para reducir la formación de una superficie débil, se pueden utilizar para evaluar los efectos de los materiales de hormigón.

lechada(el término se usa para una capa de finos de ce- riales y procedimientos de curado o acabado sobre la abrasión y el
agregado), se recomienda para retrasar la resistencia a la flotación del concreto.
alisado y allanado hasta que el hormigón haya perdido su superficie
ASTM C 779 describe tres métodos opcionales para
sangrar agua Pavimentos o pisos industriales de alta resistencia
prueba de la resistencia a la abrasión relativa de con-
puede estar diseñado para tener una cobertura de 25 a 75 mm de espesor,
superficies de creta. En la prueba de abrasión con bola de acero, la carga se aplica
compuesto por un contenedor de hormigón de baja relación agua/cemento
se aplica a una cabeza giratoria que contiene bolas de acero mientras que el
agregado duro de 12,5 mm de tamaño máximo. Porque
el material desgastado se elimina por circulación de agua; en el
de muy baja relación agua/cemento, los acabados de hormigón contienen
prueba de la rueda de preparación, la carga se aplica a través de la rotación de
aditivos de látex colorantes o aditivos superplastificantes
ruedas de acero; y en la prueba del disco giratorio,
son cada vez más populares para la abrasión o la erosión
discos de acero se utilizan junto con un silicio
resistencia. Además, el uso de aditivos minerales, como
abrasivo de carburo. En cada una de las pruebas, el grado de desgaste
humo de sílice condensado, presenta interesantes posibilidades.
puede medirse en términos de pérdida de peso después de un
Además de provocar una reducción sustancial de la porosidad de
tiempo fiado. ASTM C 418 describe la prueba de chorro de arena, que
concreto después del curado húmedo, el concreto fresco contiene
cubre la determinación del carácter de resistencia a la abrasión
Las mezclas minerales ing son menos propensas al sangrado. resis-
sticas del concreto al someterlo al impacto de
tancia al deterioro por permeación de fluidos y reducción
arena de sílice impulsada por aire. No hay pruebas satisfactorias para
en polvo debido al desgaste también se puede lograr aplicando
resistencia a la erosión. Debido a una relación directa entre
cación de soluciones de endurecimiento de superficies a nuevas bien curadas
la resistencia a la abrasión y erosión, la resistencia a la abrasión
pisos o pisos viejos desgastados. Soluciones más comúnmente
Los datos de distancia se pueden utilizar como guía para la resistencia a la erosión.
para este propósito se utilizan fluosilicato de magnesio o zinc o
silicato de sodio, que reaccionan con hidróxido de calcio
presentes en la pasta de cemento portland para formar reactivos insolubles.CRAQUEO POR CRISTALIZACIÓN DE SALES EN
productos de ción, sellando así los poros capilares en o cercaPOROS la superficie.
El Comité ACI 201 cita evidencia de que un
Mientras que el concreto de buena calidad muestra una excelente acción resistiva (sin que se produzca un ataque químico al cemento)
 67

de cristalización de las sales de sulfato en los poros de con- curvándose alrededor de dos de las cuatro esquinas de la losa). Esta creta
puede causar daños considerables. Por ejemplo, el tipo de agrietamiento es descrito por thDmi-agrietamiento. Las diferencias
cuando un lado de un muro de contención o losa de un concreto permeable se deterioran debido a la acción de las heladas en
contacto con una solución salina y el otro se muestran en las fotografías de la Fig. 5-5.
Los lados están sujetos a la evaporación, el material puede deteriorarse. El arrastre de aire ha demostrado ser un medio eficaz para
reducir el riesgo de daño al hormigón debido a las tensiones resultantes de la presión de las sales. En muchos materiales porosos el
crys- ción. Los mecanismos por los cuales se produce el daño por heladas en la talización de sales a partir de soluciones sobresaturadas
se conoce la pasta de cemento y se puede prevenir el arrastre para producir presiones que son lo suficientemente grandes como para
causar daños por agrietamiento se describen a continuación.
En g. De hecho, los efectos de la humedad y la cristalización de la sal son
se cree que son los dos factores más dañinos en la descomposiciónAcción helada sobre pasta de cemento endurecida de
monumentos históricos de piedra. Powers describió acertadamente los mecanismos de acción de las
La cristalización de una solución salina puede ocurrir solo heladas en la pasta de cemento, y también explicó por qué el arrastre
cuando la concentración de th(miC)excede la concentración de de aire fue efectivo para reducir las expansiones asociadas con el
saturación(Cs)a una temperatura dada. Por regla general, cuanto fenómeno:
mayor sea laC/Csrelación (o grado de sobresaturación), mayor es la
presión de cristalización. Guiño7led determinó las presiones de Cuando el agua comienza a congelarse en una cavidad capilar, el

cristalización de las sales que se encuentran comúnmente en los El aumento de volumen que acompaña a la congelación
poros de rocas, piedras y hormigón; estas presiones, calculadas a del agua requiere una dilatación de la cavidad igual al 9%
partir de la densidad, el peso molecular y el volumen molecular del volumen de agua congelada, o la expulsión del
para unC/Csproporción de 2, se muestran en la Tabla 5-3. A este exceso de agua a través de los límites de la muestra, o
grado de sobresaturación, cristaliza NaCl (Halita) a 0◦C, 25◦C, y 50◦C algunos de ambos efectos. Durante este procesoh,
produce 554, 605 y 654 atm de presión, respectivamente. El estrés presión hidráulicase genera y la magnitud de esa presión
es lo suficientemente fuerte como para romper la mayoría de las depende de la distancia a un "límite de escape", la
rocas. Cuando el grado de sobresaturación es 10, la presión de permeabilidad del material intermedio y la velocidad a la
cristalización calculada es 1835 atm a◦0C y 2190 atm a 5◦0C. que se forma el hielo. La experiencia muestra que se
desarrollarán presiones disruptivas en un espécimen
saturado de pasta a menos que cada cavidad capilar en la
pasta no esté a más de tres o cuatro milésimas de
DETERIORO POR ACCIÓN DE LAS HELADA pulgada del límite de escape más cercano. Dichos límites
de espacios muy cercanos son proporcionados por el uso
En climas fríos, los daños a pavimentos de hormigón, muros de
correcto de una edad de incorporación de aire adecuada.
contención, tableros de puentes y barandas atribuibles a acción de
8Nuevo Testamento.
escarcha(ciclos de congelación-descongelación) es uno de los principales
problemas que requieren grandes gastos de reparación y reemplazo. Los datos de Powers y una representación esquemática de
mento Las causas del deterioro del hormigón endurecido por su hipótesis se muestran en la Fig. 5-6. Durante la
congelación la acción de las heladas puede estar relacionada con la microestructura compleja −24◦C, la muestra de
pasta de cemento saturada que contiene el material; sin embargo, el efecto nocivo depende no sólo de las
características del concreto sino también de las condiciones ambientales específicas. Así se observó un concreto que
tiene elongación permanente (Fig. 5-6a). El espécimen resistente a las heladas en una determinada condición de
congelación-descongelación puede mostrarse casi destruido en una condición diferente que contiene un 2 por ciento de
aire arrastrado. 800 millonésimas de alargamiento a la congelación, y un alargamiento residual
El daño por heladas en el concreto puede tomar varias formas. gación de menos de 50 millonésimas en la descongelación (Fig. 5-6b). El más
común esagrietamiento y astilladode hormigón El espécimen que contiene 10 por ciento de aire arrastrado mostró que es causado por la
expansión progresiva del cemento pasado sin dilatación apreciable durante la congelación y sin dimatriz residual de ciclos repetidos de
congelación-descongelación. Losa de hormigón al final del ciclo de deshielo. Además, puede estar expuesto a la congelación y descongelación
en presencia de humedad. Observó que la pasta con aire incorporado mostró resistencia a la contracción y los productos químicos
descongelantes son susceptibles.smiCtaoabadejo(es decir, congelamiento (Fig. 5-6c). Una ilustración esquemática de la superficie terminada se
descascara o se despega). La hipótesis de ciertas potencias toscas se muestra en la figura 5-6d. Se sabe que los agregados en las losas de
concreto causan grietas, Powers también propuso que, además de la presión hidráulica generalmente paralela a las juntas y los bordes, que
eventualmente se origina por la congelación del agua en las cavidades grandes, el requiere un patrón que se asemeja a una letra D mayúscula
grande ( grietaspresión osmóticaresultante de la congelación parcial de la solución

7E.M. Winkler,Piedra: Propiedades, Durabilidad en el Entorno del Hombre,norteStpringer-Verlag, Nueva York, 1975. p. 120.
8T.C. Energía,La estructura física y las propiedades de ingeniería de Conc,rBmitutelletin 90, Portland Cement Association, Skokie, Ill., 1958.
68 CAPÍTULO 5. DURABILIDAD

Las dilataciones en los capilares pueden ser otra fuente de cuerpos porosos uratados destructivos que no
necesariamente conducen a expansiones mecánicas en la pasta de cemento. El agua en los capilares es un daño notorio.
El daño mecánico ocurre cuando la tasa es pura; contiene varias sustancias solubles, como álcalis, cloruros e hidróxido
de calcio. Las soluciones se congelan según las condiciones (p. ej., un gran gradiente de temperatura, temperaturas más
bajas que el agua pura; generalmente, mayor permeabilidad y alto grado de saturación).
la concentración de una sal en una solución, menor es la
Cabe señalar que durante la acción de las heladas sobre el cemento
punto de congelación. La existencia de concentraciones locales de sal.
pasta, la tendencia de ciertas regiones a expandirse es bal-
los gradientes entre los capilares se conciben como la fuente
anced por otras regiones que sufren contracción (p. ej., pérdida
de la presión osmótica.
de agua adsorbida de CSH). El efecto neto en un espectro
La presión hidráulica debido a un aumento en la velocidad
imen es, obviamente, el resultado de las dos tendencias opuestas
volumen específico de agua al congelarse en cavidades grandes, y
cias Esto explica satisfactoriamente por qué la pasta de cemento
la presión osmótica debido a las diferencias de concentración de sal
que no contiene aire arrastrado mostró un gran alargamiento
en el fluido de los poros, no parecen ser las únicas causas de
(Fig. 5-6a), mientras que la pasta de cemento que contiene 10 por ciento
expansión de pastas de cemento expuestas a la acción de las heladas. Ex-
aire arrastrado mostró contracción durante la congelación (Fig. 5-
pansion de especímenes de pasta de cemento fue obs9erevveedn
6c).
cuando se usó benceno, que se contrae al congelarse, como fluido
poroso en lugar de agua.
Análoga a la formación de lentes de hielo en soiCyo,aaefecto Acción de escarcha en agregado
pilar,10que implica la migración a gran escala de agua desde los
Dependiendo de cómo responda el agregado a la acción de las
poros pequeños a las cavidades grandes, se cree que es la causa
heladas, un concreto que contenga aire atrapado en la matriz de pasta de
principal de la expansión en los cuerpos porosos. Según la teoría
cemento aún puede dañarse. El mecanismo subyacente al desarrollo de
propuesta por Litva1norte 1, el agua rígidamente retenida
la presión interna al congelar una pasta de cemento saturada también es
por la CSH (tanto la capa intermedia como la adsorbida en los poros del
aplicable a otros cuerpos porosos; esto incluye agregados producidos a
gel) en la pasta de cemento no puede reorganizarse para formar hielo
partir de rocas porosas, como ciertos cherts, sadstones, calizas y
en el punto normal de congelación del agua porque la movilidad del
esquistos. No todos los agregados porosos son susceptibles al daño por
agua que existe en un estado ordenado es bastante limitada. En
heladas; el comportamiento de una partícula de agregado cuando se
general, cuanto más rígidamente se retenga el agua, menor será el
expone a ciclos de congelación y descongelación depende principalmente
punto de congelación. Puede recordarse (pág.2.7) que la pasta de
del tamaño, número y continuidad de los poros (es decir, de la
cemento contiene físicamente tres tipos de agua; en orden de rigidez
distribución del tamaño de los poros y la permeabilidad).
creciente, estos son el agua capilar en capilares pequeños (10 a 50 nm),
el agua adsorbida en los poros del gel y el agua de la capa interna en la
estructura CSH. Desde el punto de vista de la falta de durabilidad del hormigón hasta
Se estima que el agua en los poros del gel no congela la acción de las heladas, lo que se puede atribuir al agregado, Verabove−78◦
C. Por lo tanto, cuando una pasta de cemento saturada Beck y Landgre1norte2propuso tres clases de agregados. está sujeta a
condiciones de congelación, mientras que el agua en En la primera categoría son agregadosyoow Fpermeabilidad
grandes cavidades se convierte en hielo, el agua de los poros del gel continúa y tiene una gran fuerza, de modo que al congelarse el
agua elasexiste como agua líquida en un estado sobreenfriado. Esto crea una tensión ática en la que la partícula se acomoda sin
causar un desequilibrio termodinámico entre la fractura del agua congelada. En la segunda categoría son agregados ensteorFyo-
en los capilares, que adquiere un estado de baja energía, y lapermeabilidad diata,yes decir, aquellos que tienen una cantidad
significativa de agua superenfriada en los poros del gel, que se encuentra en una porción de alta energía de la porosidad total
representada por pequeños poros de estado. La diferencia en la entropía del hielo y el sobreenfriamiento del orden de 500 nm y
menor. Las fuerzas capilares en dicha agua obligan a esta última a migrar a los sitios de menor energía. Los pequeños poros
hacen que el agregado se sature fácilmente y (grandes cavidades), donde puede congelarse. Este suministro fresco de retener
agua. Al congelarse, la magnitud de la presión de deshidratación de los poros del gel a los poros capilares aumenta y depende
principalmente de la tasa de descenso de la temperatura. para acomodar más hielo. Cualquier posterior encontrar un límite de
escape para aliviar la presión. La tendencia de la presión para que el agua superenfriada fluya hacia el alivio del hielo puede
estar disponible en la forma de cualquier región de apoyo vacía que obviamente causaría poros de presión internos dentro del
agregado (análogo al aire arrastrado y la expansión del sistema. Además, de acuerdo con pasta de litcemento) o en la superficie
del árido. El disvan crítico, el transporte de humedad asociado con el enfriamiento de sat- tance para el alivio de la presión en un
pasado de cemento endurecido si de la
9J.J. Beaudoin y C. McInniC s,em. concr. Re,sV. viejo 4, págs. 139-48, 1974.
10U. Meier y AB Harnik,cem. concr. Re,sV . viejo 8, págs. 545-51, 1978.
11G.G. Kitván,cem. concr. Re,sV . viejo 6, págs. 351-56, 1976.
12G.J. Verbeck y R. LandgrePAGS norter,jefe. ASTM, No. 60, págs. 1063-79, 1960.
 69

orden de 0,2 mm; es mucho mayor para la mayoría de las rocas porque en cada caso, sin embargo, el resultado está controlado realmente por
su mayor permeabilidad que la pasta de cemento. por la interacción de varios factores, como la ubicación
Estas consideraciones han dado lugar al concepto de límites de escape (la distancia por la que el agua tiene que tamaño de
agregado críticocon respecto al daño por heladas. Con recorrido para alivio de presión), la estructura de poros del sistema
dada la distribución del tamaño de los poros, la permeabilidad, el grado de saturación (tamaño, número y continuidad de los poros), el grado
de uración y la tasa de congelación, un agregado grande puede causar saturación (cantidad de agua congelable presente), la tasa de
daños, pero las partículas más pequeñas del mismo agregado se enfriarían, y la resistencia a la tracción del material que no debe. Por ejemplo,
cuando se excedan los especímenes de concreto de 14 días de edad para causar la ruptura. Como se analiza a continuación,
que contenían una mezcla 50:50 de varios tamaños de cuarzo y sion de los límites de escape en la matriz de pasta de cemento y el pedernal
utilizado como agregado grueso fueron expuestos a congelación - la odificación de su estructura porosa son los dos parámetros
ciclos de descongelación, aquellos que contienen pedernal requerido de 25 a 12 mm que son relativamente fáciles de controlar; el primero puede ser
con-183 ciclos para mostrar una reducción del 50 por ciento en el módulo controlado por medio de la incorporación de aire en el hormigón, y el
de elasticidad, en comparación con 448 ciclos para concretos curados de último mediante el uso de proporciones de mezcla adecuadas y curado.

manera similar que contienen de 12 a 5 mm de ch1mi3rt. Incorporación de aire.No es el aire total, sino el vacío.
No existe un tamaño crítico único para un espaciamiento del tipo de agregado del orden de 0,1 a 0,2 mm dentro de cada punto
porque esto dependerá de la velocidad de congelación, el grado de saturación del cemento endurecido, que es necesario para la
protección de la uración y la permeabilidad del cemento. el agregado. El perme- hormigón contra daños por heladas. Al agregar una
pequeña cantidad, la capacidad juega un papel doble: primero, determina el grado de ciertos agentes inclusores de aire en la pasta de
cemento (p. ej., de saturación o la tasa a la que el agua será absorbida 0.05% por peso del cemento) es posible incorporar en un
período de tiempo dado; y segundo, determina el porato de burbujas de 0,05 a 1 mm. Por lo tanto, para una tasa de volumen dada a la
que el agua será expulsada del agregado de airedependiendo del tamaño de la burbuja de aire,leel smi número
congelación (y por lo tanto el desarrollo de la presión hidráulica). de vacíos, espaciamiento de vacíos y grado de protección contra Generalmente, cuando
los agregados son más grandes que el tamaño crítico, la acción de las heladas puede variar mucho. En un experimento1mi 4n5t,

presente en un concreto, la congelación se acompañacorreos Se incorporó al concreto hasta un 6 por ciento de aire mediante el uso de
bpagsy- salidas, es decir, rotura del árido en el que una parte
uno de los cinco agentes inclusores de aire diferentes. Agentes A, B,
del árido queda en el hormigón y la otra parte t , E y F produjeron 24 000, 49 000, 55 000, 170 000,
sale con la escama de mortero. y 800.000 vacíos de aire por centímetro cúbico de pasta de cemento
Agregados de alta permeabil,esow
yhich generalmente con- endurecido, y las correspondientes probetas de hormigón
tain una gran cantidad de poros grandes, pertenecen a la tercera cate- requirió 29, 39, 82, 100 y 550 ciclos de congelación-descongelación para sangrar.
Aunque permiten una fácil entrada y salida de agua, muestran una expansión del 0,1 por ciento, respectivamente.
ter, son capaces de causar problemas de durabilidad. Aunque el volumen de aire incorporado no es suficiente debido a que la
zona de transición entre la superficie de agregado para la protección del concreto contra las heladas y la matriz de pasta de
cemento puede dañarse cuando, asumiendo que en su mayoría están presentes pequeñas burbujas de aire, esto
el agua bajo presión es expulsada de una partícula agregada es el criterio más fácil para el control de calidad del cle.
En tales casos, las propias partículas de agregado son mezclas de concreto. Dado que el contenido de pasta de cemento se genera
no dañado como resultado de la acción de las heladas. Dicho sea de paso, esto eraly relacionado con el tamaño máximo de agregado, magra con-

muestra por qué los resultados de la congelación-descongelación y solidnesscretes con agregados grandes tienen menos pasta de cemento que
los ensayos con agregados solos no siempre son confiables en hormigones ricos en predicción con agregados pequeños; por lo tanto, este último ing su
comportamiento en concreto. necesitaría más incorporación de aire para un grado equivalente
Se cree que en los pavimentos de hormigón expuestos a las heladas. Los contenidos totales de aire especificados para la acción de las
heladas, algunos agregados de piedra arenisca o caliza son resistentes, de acuerdo con el Código de Construcción ACI 318, son
responsable del fenómeno del agrietamiento D. El agregado se muestra en la Tabla 5-4. Las
puertas que probablemente causen grietas en D parecen tener un
La granulometría de los agregados también afecta el volumen
específicodistribución del tamaño de poroque se caracteriza por un
de aire incorporado, que disminuye por un exceso de partículas de
gran volumen de poros muy finos (es decir,<. , 1µm de diámetro-
arena muy fina. La adición de aditivos minerales como cenizas
ter).
volantes o el uso de cementos muy finamente molidos tiene un
efecto similar. En general, una mezcla de concreto más cohesiva
Factores que controlan la resistencia a las heladas del hormigón puede contener más aire que un concreto muy húmedo o muy
A estas alturas debería ser obvio que la capacidad de un con- rígido. Además, mezcla insuficiente o mezcla excesiva, exceso
concreto para resistir el daño debido a la acción de las heladas depende del tiempo de manejo o transporte del concreto fresco, características
tanto de la pasta de cemento como de los agregados. y la sobrevibración tiende a reducir el contenido de aire. Para éstos

. o 18, págs. 48-60, 1963.

13D.L. Bloem,Resolución de la autopista RE,Cnorte

14H. Bosque,Durabilidad del Concreto, ACI Monografía 4, 1968, p. 20

70 CAPÍTULO 5. DURABILIDAD

razones, se recomienda que el contenido de aire debe ser Fuerza. Aunque generalmente hay una re-
determinado en el concreto colocado, y la adecuación de la relación entre resistencia y durabilidad, este espaciamiento no
puede estimarse mediante determinación microscópica como en el caso de daños por heladas. por ejemplo, cuando
descrito por el método estándar ASTM C 457. Al comparar el hormigón sin aire con el con aire incluido, el
Relación agua/cemento y curado. Anteriormente fue ex- primero puede ser de mayor resistencia, pero el último
explicó cómo la estructura porosa de una pasta de cemento endurecido tiene una mejor durabilidad a la acción de las heladas debido a la ventaja determinada por la relación agua/cemento y el grado de protección contra el desarrollo de

altas presiones hidráulicas. hidratación. En general, cuanto mayor sea la relación agua/cemento, como regla general, en condiciones de resistencia media y alta para un determinado grado de hidratación o menor sea el grado de hidratación,

cada aumento del 1 por ciento en el contenido de aire reduce la hidratación para un determinado grado. relación agua/cemento, mayor será la resistencia del hormigón en aproximadamente un 5 por ciento. Sin ninguna será el volumen de

poros grandes en el cambio de cemento hidratado en la relación agua/cemento, una pasta de incorporación de aire al 5 por ciento (Fig. 2-8). Dado que el agua fácilmente congelable podría, por lo tanto, reducir la resistencia del concreto en

25 persides en poros grandes, por lo tanto, se puede suponer que un centavo. Debido a la trabajabilidad mejorada como resultado de la cantidad de aire formado congelable a una temperatura dada de congelación, es posible compensar

una parte de la fuerza del agua será mayor con relaciones agua/cemento más altas y con pérdidas al reducir el agua. relación cemento un poco antes de las edades de curado. Datos experimentales de Verbeck y mantenimiento del nivel

deseado de trabajabilidad. Newerthe-Klieger confirmó esta hipótesis (fig. 5-7a). El hormigón con aire incorporado, sin afluencia, es generalmente más bajo en cuanto a la resistencia de la relación agua/cemento sobre la resistencia a las

heladas del hormigón que el correspondiente hormigón sin aire incorporado. es posible recuperar una parte de la fuerza será más agua con relaciones agua/cemento más altas y con pérdidas al reducir la relación agua/cemento un poco

antes de las edades de curado. Datos experimentales de Verbeck y mantenimiento del nivel deseado de trabajabilidad. Newerthe-Klieger confirmó esta hipótesis (fig. 5-7a). El hormigón con aire incorporado, sin afluencia, es generalmente

más bajo en cuanto a la resistencia de la relación agua/cemento sobre la resistencia a las heladas del hormigón que el correspondiente hormigón sin aire incorporado. es posible recuperar una parte de la fuerza será más agua con relaciones

agua/cemento más altas y con pérdidas al reducir la relación agua/cemento un poco antes de las edades de curado. Datos experimentales de Verbeck y mantenimiento del nivel deseado de trabajabilidad. Newerthe-Klieger confirmó esta

hipótesis (fig. 5-7a). El hormigón con aire incorporado, sin afluencia, es generalmente más bajo en cuanto a la resistencia de la relación agua/cemento sobre la resistencia a las heladas del hormigón que el correspondiente hormigón sin aire

incorporado.

se muestra en la figura 5-7b.

La importancia de la relación agua/cemento en la helada
La resistencia del hormigón está reconocida por los códigos de construcción.Escalado de hormigón
Por ejemplo, ACI 318-83 requiere que el peso normal
Se sabe que la resistencia del hormigón frente a la com-
hormigón sujeto a congelación y descongelación en un ambiente húmedo
influencia combinada de congelación y descongelación sa1yo5tsw, cuales son
debe tener una relación máxima de agua/cemento de 0,45 en
comúnmente utilizado para derretir el hielo y mostrar desde los pavimentos, es
Tratándose de bordillos, cunetas, barandales o sus secciones, y
generalmente inferior a su resistencia a las heladas sola. Muchos re-
0,50 para otros elementos. Obviamente, estos agua/cemento
buscadores han observado que el daño máximo a la
los límites de relación suponen una hidratación adecuada del cemento; por lo tanto,
la superficie del hormigón por descamación se produce a concentraciones de sal
al menos 7 días de curado húmedo a temperatura normal es
de alrededor de 4 a 5 por ciento.
recomendado antes de la exposición a las heladas.
Grado de saturación. Es bien sabido que seco o Según Harnik et al.1.,6el uso de sal de deshielo
las sustancias parcialmente secas no sufren daños por heladas (ver tiene efectos negativos y positivos sobre los daños por heladas,
caja). Existe un grado crítico de saturación por encima del cual, y el deterioro por sal más peligroso es una consecuencia, es probable
que el concreto se agriete y se astille cuando se expone a ambos efectos, el efecto de sobreenfriamiento de la sal en el agua a bajas
temperaturas. De hecho, es la diferencia entre (es decir, la disminución de la temperatura de formación de hielo)
crítico y el grado real de saturación que determina puede verse como un efecto positivo. Por otro lado, la resistencia a
las heladas del hormigón, como se explica en la Fig. 5-8. los efectos negativos son: (1) y aumento en el grado de
Un concreto puede fallar por debajo del grado crítico de saturación de saturación del concreto debido al carácter higroscópico de
después de un curado adecuado, pero dependiendo de la permeabilidad, las sales; (2) un aumento en el efecto disruptivo cuando el
puede volver a alcanzar o superar el grado crítico de saturación: el agua sobreenfriada en los poros finalmente se congela; (3) la
reducción cuando se expone a un ambiente húmedo. El desarrollo del papel de las tensiones diferenciales causadas por capa por capa
Por lo tanto, la permeabilidad del hormigón es importante en la congelación del hormigón debido a los gradientes de concentración de sal; la acción de
las heladas porque controla no sólo la presión hidráulica (4) el choque de temperatura como resultado de la aplicación en seco de
seguro asociado con el movimiento interno del agua en la congelación de sales de hielo en el hormigón cubierto con espectáculo y hielo; y (5)
sino también el grado crítico de saturación antes de la congelación. crecimiento de cristales en soluciones sobresaturadas en poros. Sobre-
Desde el punto de vista de los daños por heladas, el efecto de aumentar todos los efectos negativos asociados con la aplicación de
en la permeabilidad, como resultado del agrietamiento debido a las sales de descongelación físicas, superan con creces el efecto positivo; por lo tanto, o
las causas químicas, deben ser evidentes. la resistencia a las heladas del hormigón bajo la influencia combinada de
sales de congelación y descongelación se reduce significativamente.
Los insectos no se congelan hasta morir en invierno.
Algunos insectos pueden reducir el contenido de agua en
sus cuerpos para que puedan hibernar sin congelarse; otros
contienen un anticongelante natural en la sangre. DETERIORO POR INCENDIO
15 Por lo general, se utilizan cloruros de amoníaco, calcio o sodio.
16A.B. Harnik, U. Meier y Alfred F. Osli, ASTM STP 691, 1980, págs. 474-84.
 71

La seguridad de las personas en caso de incendio es una de las del con- hormigón puede tener lugar en forma de
desconchado superficial. consideraciones en el diseño de edificios residenciales, públicos e industriales. El hormigón
tiene un buen historial de servicio en el que el material aumenta a un ritmo más rápido que la presión respecto. A
diferencia de la madera y los plásticos, el concreto es incómodo por la liberación de vapor a la atmósfera.
inflamable y no emite vapores tóxicos al exponerse a En el momento en que la temperatura alcanza aproximadamente◦3 C0,0el
temperatura del muslo. A diferencia del acero, cuando se somete al agua CSH entre capas intermedias y algunas de las comperaturas
químicas del orden de 700 a 8◦0C0, el concreto es capaz de retener el agua del CSH y los hidratos de sulfoaluminato, para retener
suficiente resistencia durante períodos razonablemente largos, también se perdería. Una mayor deshidratación del cemento, lo que
permite las operaciones de rescate al reducir el riesgo de pasta debido a la descomposición del hidróxido de calcio, inicia el colapso
estructural. Por ejemplo, en 1972 cuando un edificio de 31 pisos a unos 50◦0C, pero temperaturas del orden de 9 ◦C
00,
Se requirió un edificio de hormigón armado en São Paulo (Brasil) para la descomposición completa del CSH. expuesto a un fuego
de alta intensidad durante más de 4 horas, más de 500
personas fueron rescatadas porque el edificio mantuvo suEfecto de la alta temperatura en el agregado
integridad estructural durante el incendio. Cabe señalar que La porosidad y la mineralogía del agregado parecen formar el punto de vista de la
seguridad contra incendios de las estructuras de acero, a 50- para ejercer una influencia importante en el comportamiento de los con-

hasta 100 mm de revestimiento de hormigón o cualquier otro hormigón resistente al fuego expuesto al fuego. Los agregados porosos, según el material, se
especifican de forma rutinaria en los códigos de construcción.
velocidad de calentamiento y tamaño de los agregados, permeabilidad y humedad.
Como es el caso con otros fenómenos, muchos factores pueden ser susceptibles de controlar la respuesta del
hormigón al fuego. Composición de expansiones que conducen a pop-outs del tipo descrito en
El hormigón es importante porque tanto la pasta de cemento como el caso de ataque de heladas. Los agregados
de baja porosidad deben estar libres de problemas relacionados con el calentamiento por humedad. La
permeabilidad del hormigón, el tamaño de los cementos.
elemento, y la tasa de aumento de la temperatura son importantes agregados silíceos que contienen cuarzo, como gran-
Debido a que gobiernan el desarrollo de la presión interna del sitio y la arenisca, pueden causar problemas en el concreto a partir de los
productos de descomposición gaseosos. Las pruebas de fuego han573◦C porque la transformación de cuarzo fro αmtoβ
demostrado que el grado de microfisuración, y por lo tanto la forma, está asociada con una expansión repentina del orden
resistencia del hormigón, también está influenciada por las condiciones de ensayo de 0,85 por ciento. En el caso de las rocas carbonatadas, una similar
(es decir, si los especímenes se prueban en caliente y bajo carga) , el estrés puede comenzar por encima de 7◦0C0como resultado de la descar-
de después del enfriamiento a la temperatura y humedad ambiente). reacción de bonificación. Además de posibles transformadores de fase
Una vez más, el comportamiento real de un concreto expuesto a maciones y descomposición térmica del agregado, la alta
temperatura es el resultado de muchas respuestas simultáneas del concreto al fuego está influenciada de otras maneras por
factores de interacción que son demasiado complejos para un análisis exacto- mineralogía de agregados. Por ejemplo, el agregado minero-
hermana Sin embargo, con el propósito de comprender que su sigalogía determina el beneficio de las expansiones térmicas
diferenciales, algunos de los factores se discuten a continuación. entre el agregado y la pasta de cemento y la resistencia
última de la zona de transición.
Efecto de la alta temperatura en la pasta de cemento
El efecto del aumento de la temperatura sobre el ce-Efecto de la alta temperatura en el concreto
pasta de cemento depende del grado de hidratación y humectación Datos de Abram 17que se muestra en la Fig. 5-9 ilustran el efecto
estado de tura. Una pasta de cemento portland bien hidratada, como efecto de una exposición de corta duración de hasta 16◦0 F0(870◦C)
descrito anteriormente, consiste principalmente en silicato de calcio hi- sobre la resistencia a la compresión de especímenes de concreto con un
drato, hidróxido de calcio y sulfoaluminato de calcio hy- promedio 3900 psi (27 MPa)F′ Cantes de la exposición.
drates Una pasta saturada contiene grandes cantidades de variables libres incluidastipo agregado
(carbonatadas, silíceas, agua y agua capilar, además de las lutitas expandidas adsorbidas o ligeras) tdde descanso
condiciones
ter Los diversos tipos de agua se pierden fácilmente al elevarse (calentada sin estrés, es decir, sin carga y probada en caliente;
la temperatura del concreto. Sin embargo, a partir del soporte calentado con carga a un nivel de esfuerzo que es el 40 por ciento del punto de
protección contra incendios, se puede notar que debido a la resistencia original y probado en caliente; y probado sin carga considerable calor
de vaporización necesario para la conversión después de enfriar a temperatura ambiente).
Si se calienta sin carga y se prueba en caliente (Fig. 5-) la temperatura del concreto no aumentará hasta que se
haya eliminado toda el agua evaporable. 9a), las muestras hechas con el agregado de carbonato
La presencia de grandes cantidades de agua evaporable o del agregado liviano lijado (60 por ciento del puede causar un
problema. Si la velocidad de calentamiento es alta y las resistencias finas a temperaturas de hasta 1◦2F00(650◦C). la
permeabilidad de la pasta de cemento es baja, el daño a A esta temperatura, los especímenes de concreto que contienen el
17MS abrams,Temperatura y Concreto,tAmiCI SP-25, 1973, págs. 33-50.
72 CAPÍTULO 5. DURABILIDAD

los agregados silíceos retuvieron sólo el 25 por ciento del fluido original del poro en las pastas de cemento portland. Es obvio que la fuerza
final; habían retenido el 75 por ciento del cemento portland original, el concreto estaría en un estado de resistencia química de hasta
aproximadamente 80 ◦F
0 (427◦C). El rendimiento superior se desequilibra cuando entra en contacto con un ácido
mance del carbonato o el agregado liviano con-ambiente.
cretas a la temperatura más alta de exposición puede ser Teóricamente,cualquier entorno con menos de 12,5 pH a una fuerte zona
de transición y menos diferencia en el coeficientepuede ser calificado de agresivobmicausar una reducción del al-
Las deficiencias de expansión térmica entre la matriz y la calinidad del fluido del poro conducirían, eventualmente, a la
desagregación. bilización de los productos cementosos de hidratación. De este modo,
Las resistencias de los especímenes probados calientes pero cargados en com- desde el punto de vista del concreto de cemento
portland, la mayoría de las presiones (Fig. 5-9b) fueron hasta un 25 por ciento más altas que las aguas polvorientas y naturales se
pueden categorizar como agresivos de los especímenes acompañantes descargados, pero el superior Sin embargo, la tasa de ataque
químico sobre el desempeño del concreto de carbonatos y agregados livianos será una función del pH del fluido agresivo y se reafirmó.
Sin embargo, el efecto del agregado la permeabilidad del hormigón. Cuando la permeabilidad de la mineralogía sobre la resistencia del
concreto se redujo significativamente, el concreto es bajo y el pH del agua agresiva es cuando las muestras se ensayaron después de
por encima
enfriarse.◦oF7o0r 21◦C (figura 5-9c). Microfisuración en la zona de transición as-de 6, la tasa de ataque químico se considera demasiado
lenta para tomarla en serio. C libre2Oen agua blanda y estancada
2−
asociado con la contracción térmica fue probablemente aguas responsables, iones ácidos como S 4Oy CI−en aguas subterráneas
para esto. y agua de mar, y+Algunas aguas industriales son frecuentemente
En el rango de 3300 a 6500 psFi′ C(23 a 45 MPa), responsables de bajar el pH por debajo de 6, lo cual es
Abrams descubrió que la resistencia original del hormigón se consideraba perjudicial para el hormigón de cemento portland. tuvo
poco efecto sobre el porcentaje de resistencia a la compresión Nuevamente, es necesario enfatizar que la reacción química
retenido después de la exposición a altas temperaturas. En una acción posterior se manifiesta en efectos físicos perjudiciales, tal
estudio18se observó que en comparación con compresivo como aumento de porosidad y permeabilidad, disminución de
resistencia de los especímenes calentados,miellamimódulos sticde resistencia, y agrietamiento y desconchado. En la práctica, varios
Los hormigones elaborados con los tres tipos de áridos arrojados actúan en la base procesos químicos y físicos de deterioro.
más rápidamente a medida que aumentaba la temperatura. Por ex-mismo tiempo y pueden incluso reforzarse entre sí. Para el
amplio, en 304 y 42◦7 C, los módulos eran de 70 a 80 por propósito de desarrollar una comprensión clara, la química
ciento y 40 a 50 por ciento del valor original, respec- los procesos cal se pueden dividir en tres subgrupos que se muestran
tivamente. Esto se puede atribuir a microfisuras en el tren en la Fig. 5-10, y se analizan uno a la vez. La zona de atención
especial, que tiene un efecto más dañino en la flexión, se dará al ataque de sulfato, ataque de agregados alcalinos,
Resistencia y módulo elástico que en la resistencia a la compresión y la corrosión del acero empotrado, ya que estos fenómenos son del
hormigón. responsable del deterioro de un gran número de estructuras de
hormigón. Finalmente, la última sección de este capítulo está dedicada a
la durabilidad del hormigón en agua de mar, porque las estructuras
DETERIORO POR REACCIONES QUÍMICAS costeras y en alta mar están expuestas a un laberinto de
La resistencia del hormigón a los procesos de deterioro interrelacionados procesos químicos y físicos de deterioro.
desencadenada por reacciones químicas implica generalmente, pero ración, que demuestran adecuadamente las complejidades de la con-
no necesariamenteC,interacciones químicas entre los Creen problemas de durabilidad en la práctica.

agentes agresivos presentes en el ambiente externo y los

constituyentes del cemento pa S tAlas excepciones se encuentran
mi.Entre Hidrólisis de componentes de pasta de cemento
reacciones álcali-agregado que ocurren entre el álcali El agua del suelo, lagos y ríos contiene cloro.
se encuentra en la pasta de cemento y ciertos materiales reactivos como los rudos, sulfatos y bicarbonatos de calcio y
magnesio presentes en los agregados, la hidratación retardada del CaOsio cristalino; es generalmenteagua duray no ataca
y MgO si está presente en cantidades excesivas en portland ce- los componentes del cemento portland paPAGS S ttumir.agua
ment, y la corrosión electroquímica del acero incrustado en la condensación de niebla o vapor de agua, unsnorteodpies de agua
concreto. de la lluvia o del derretimiento de la nieve y el hielo, puede contener
En una pasta de cemento portland bien hidratada, los iones de calcio sólidos son escasos o nulos. Cuando estas aguas vienen en confase,
que se compone principalmente o relativamente insol- al tacto con la pasta de cemento portland, tienden a hidrolizar o
Hidratos múltiples de calcio (como CSH, CH y C S--A- disolver los productos que contienen calcio. Una vez que la
H), existe en un estado de equilibrio estable con un fluido poroso de solución de contacto alcanza el equilibrio químico, se detendría la
alto pH. Grandes concentraciones de N + , aK+, y OH− hidrólisis adicional de la pasta de cemento. Sin embargo, en el caso
Los iones explican el alto valor de pH, de 12,5 a 13,5, del agua baja o la filtración bajo presión, la dilución del
18C.R. Cruz,Res. J. y desarrollo,.Portland Cement Association, Skokie, Ill., No. 1, pp. 37-45, 1966.
 73

tendrá lugar la solución de contacto, proporcionando así la no aumenta la porosidad y la permeabilidad del sistema.
condición para la hidrólisis continua. En las pastas de cemento
portland hidratado, el hidróxido de calcio es el constituyente que, Debido a ciertas características de thCmiataque de ácido arbónico
debido a su relativamente alta solubilidad en agua pura (1230 mg/ sobre la pasta de cemento, es deseable discutirlo más a fondo. Las
litro), es más susceptible a la hidrólisis. Teóricamente, reacciones típicas de intercambio catiónico entre el ácido carbónico y
la hidrólisis de la pasta de cemento continúa hasta que se ha lixiviado la mayor parte del hidróxido de calcio presente en el cemento
portland hidratado del hidróxido de calcio; esta ex-pasta se puede mostrar de la siguiente manera:
expone a los otros constituyentes cementosos a la
descomposición química. Eventualmente, el proceso deja geles Ca(OH)2+H2CO3→CaCO3+2H2O (5.2)
de sílice y alúmina con poca o ninguna fuerza. Biczok cita los
resultados de dos investigaciones que muestran la pérdida de
resistencia de las pastas de cemento portland por lixiviación de
la cal.19(Figura 5-18c). en otro caso2mi
0,un hormigón que tenía
CaCO3+CO2+H2O Ca(HCO3)2 (5.3)
perdido alrededor de una cuarta parte de su contenido de cal original se
Después de la precipitación del carbonato de calcio, que es
redujo a la mitad de la fuerza original.
insoluble, la primera reacción se detendría a menos que algo
Además de la pérdida de resistencia, la lixiviación del hidroxi-
de CO libre2está presente en el agua. Al transformar el
La separación del hormigón puede considerarse indeseable por
carbonato de calcio en bicarbonato soluble de acuerdo con la
razones estéticas. Con frecuencia, el lixiviado interactúa con2h CO
segunda reacción, la presencia de congelaciónaO2iC
ds el hy-
presente en el aire y da como resultado la precipitación de costras
hidrólisis de hidróxido de calcio. Dado que la segunda reacción es
blancas de carbonato de calcio en la superficie. El fenómeno es
reversible, una cierta cantidad de C libre 2,O referido como
conocido comomisflorecimiento .
laequilibrioCO2, es necesario para mantener el equilibrio de la
reacción. NingúnlibreCO2más allá del equilibrioCgramoO2
Reacciones de intercambio de cationes
sería agresivo con la pasta de cemento porque al conducir
Con base en el intercambio de cationes, los tres tipos de eliminación de la segunda reacción a la derecha acelerarían las
reacciones que pueden ocurrir entre las soluciones químicas del proceso de transformación del hidróxido de calcio presente.
y los componentes de la pasta de cemento portland son como la pasta hidratada en el bicarbonato soluble de becerros.
cio. El equilibrio C2El contenido de un agua depende de su
Formación de sales de calcio solubles. solución ácida dureza (es decir, la cantidad de calcio y magnesio presentes
Las iones que contienen aniones que forman sales de calcio en la solución).
solubles se encuentran con frecuencia en la práctica industrial.
Cabe señalar que la acidez del agua natural se debe
Por ejemplo, el ácido clorhídrico, sulfúrico o nítrico puede estar
generalmente a la disolución2Cw Oh, es
presente en los efluentes de la industria química. El ácido acético,
Se encuentra en concentraciones significativas en aguas minerales,
fórmico o láctico se encuentran en muchos productos
agua de mar y aguas subterráneas cuando los desechos vegetales o
alimenticios. ácido2carbónico,
CO3, está presente
H en refrescos; do alto2O
animales en descomposición están en contacto con el agua. El agua
también se encuentran concentraciones en aguas naturales. los
subterránea normal contiene de 15 a 40 mg/litro de C2O; sin embargo,
La reacción de intercambio catiónico entre las soluciones ácidas
no son infrecuentes concentraciones del orden de 150 mg/litro; el agua
y el constituyente de la pasta de cemento portland da lugar a
de mar contiene de 35 a 60 mg/litro C2O . Por regla general, cuando el
sales solubles de calcio, como cloruro de calcio, acetato de
El pH del agua subterránea o del agua de mar es de 8 o superior, el libre 2CO
calcio y bicarbonato de calcio, que se eliminan por lixiviación.
la concentración es generalmente insignificante; cuando el pH es inferior a
7, la concentración dañina de C libre2O puede estar presente.
A través de la reacción de intercambio catiónico, las soluciones de
Formación de sales de calcio insolubles y no expansivas..
cloruro amónicoysulfato de amonio,mique se encuentran comúnmente
Ciertos aniones, cuando están presentes en agua agresiva, pueden
en la industria de fertilizantes y agricultura, son capaces de transformar
reaccionar con la pasta de cemento para formar sales insolubles de
los componentes de la pasta de cemento en productos altamente
calcio; su formación puede no causar daño al concreto a menos que
solubles, por ejemplo:
el producto de la reacción sea expansivo (ver más abajo) o
2NH4Cl + Ca(OH)2→CaCl2+2NH4OH. (5.1) eliminado por erosión debido a la solución que fluye, filtración o
tráfico vehicular. Los productos de reacción se-
Cabe señalar que dado que ambos productos de reacción entre el hidróxido de calcio y el oxálico, tartárico, tánico,
huare soluble, los efectos del ataque son más severos que el ácido mic, fluorhídrico o fosfórico pertenecen al gato, por
ejemplo, MgC2l solución, que formaría CaC y Mg(OH)22.yo
Dadoegoría
que este último
de sales es insoluble,
de calcio insolubles, su formaciónCuando el hormigón
no expansivas.
se expone a desechos animales o vegetales en descomposición

19I. Biczok,Corrosión del hormigón y protección del hormigón,yoCnortehemical Publishing Company, Inc., Nueva York, 1967, p.
291. 20R.D. Terzaghi, Inc.j,.ACI, Proc., vol. 44, pág. 977, 1948.
74 CAPÍTULO 5. DURABILIDAD

materia, es la presencia de ácido húmico que causan quimi- agua) ponen en peligro el concreto y más del 0.5 por ciento de
deterioro solúcal. sulfato de ble en el suelo (más de 2000 mg/litro S4Oen agua)
Ataque químico por soluciones que contienen sales de puede tener un efecto grave.
magnesio.. Cloruro, sulfato o bicarbonato de magnesio La mayoría de los suelos contienen algo de sulfato en forma de yeso.
se encuentran frecuentemente en aguas subterráneas, agua de mar y agua de mar (típicamente 0.01 a 0.05 por ciento expresado como4)S ;O
algunos efluentes industriales. Las soluciones de magnesio indican que esta cantidad es inofensiva para el hormigón. La solubilidad de gypily reacciona
con el hidróxido de calcio presente en la suma de portland en agua a temperaturas normales es bastante limitada (aparentemente).
pastas de cemento para formar sales solubles de calcio. Como aproximadamente 1400 mg/litro S4O). Mayores concentraciones de
cussed en la siguiente sección, MgS 4O
solución es la más sulfato en las aguas subterráneas se deben generalmente a la presencia
agresivo porque el ion sulfato puede ser perjudicial para los sulfatos de magnesio y álcali. El sulfato de amonio es
los hidratos que contienen alúmina presentes en el cemento portland frecuentemente presentes en suelos y aguas agrícolas.
Eflupasta. El líquido procedente de hornos que utilizan combustibles con alto contenido de azufre y
Un rasgo característico de thmetro
miataque de iones de magnesio de la industria química puede contener ácido sulfúrico. Decaimiento de or-
sobre la pasta de cemento portland es que el ataque es, eventualmente, materia gánica en marismas, lagos poco profundos, pozos mineros, y
se extiende al hidrato de silicato de calcio, que es la prin- tuberías de alcantarillado a menudo conduce a la formación de o2fSH, que constituye
el cemento cipal. Parece que de forma prolongada puede transformarse en ácido sulfúrico por acción bacteriana. En contacto con soluciones
de magnesio, el CSH en hidratado Según el Comité 201 de ACI, el agua utilizada en la pasta de cemento conportland pierde gradualmente
iones de calcio, lo que crea torres de enfriamiento que también pueden ser una fuente potencial de azufre.
son reemplazados por iones de magnesio. El último producto del ataque del destino debido a la acumulación gradual de sulfatos de la
reacción de sustitución es un hidrato de silicato de magnesio, la evaporación del agua. Por lo tanto, no es raro encontrar
cuya formación está asociada con la pérdida de concentraciones nocivas de sulfato en ambientes naturales
características cementosas. e industriales.
Se sabe que la degradación del concreto como resultado de
reacciones químicas entre el cemento portland hidratado y los
REACCIONES QUE IMPLICAN LA FORMACIÓN DE
iones de sulfato de una fuente externatkwmiformasque son
PRODUCTOS EXPANSIVOS
claramente diferentes entre sí. ¿Cuál de los procesos de
Reacciones químicas que implican la formación de expansivos
deterioro es predominante en un caso dado?
Los productos en concreto endurecido pueden provocar ciertos daños, depende de la concentración y la fuente de iones de sulfato (es decir,
efectos completos. La expansión puede, al principio, tener lugar sin el catión asociado) en el agua de contacto y el componente
daña el concreto, pero aumenta la acumulación de la pasta de cemento en el concreto. El ataque de sulfato puede
el estrés finalmente se manifiesta por el cierre de la expansión manifiesta en forma de omiFexpansiónde hormigón Cuando las juntas,
deformaciones y desplazamientos en diferentes partes del hormigón se agrietan, su permeabilidad aumenta y el agresivo

la estructura, agrietamiento, descascarillado y salientes. Las cuatro aguas penetran más fácilmente en el interior, acelerando así
fenómenos asociados con reacciones químicas expansivas que provocan el proceso de deterioro. A veces, la expansión son: ataque de
sulfatos, ataque de áridos alcalinos, hidratación retardada del hormigón provoca graves problemas estructurales como
ción de CaO y MgO libres, y corrosión del acero en el
como el desplazamiento de los muros de un edificio debido al empuje
hormigón.
horizontal de una losa en expansión. El ataque de los sulfatos también puede
tomar la forma de unpérdida progresiva de fuerza y pérdida de masa debido
al deterioro de la cohesión de los productos de hidratación del cemento. A
ATAQUE DE SULFATOS
continuación se presenta una breve revisión de algunos aspectos teóricos de
Una encuesta21de 42 estructuras de concreto ubicadas a lo largo
las fallas generadas por sulfatos, casos seleccionados y control del ataque de
de la costa del Golfo del este de Arabia Saudita mostró que la mayoría
sulfatos.
de las estructuras sufrieron un grado de deterioro indeseablemente
alto en un período corto de 10 a 15 años; Delaware-
deterioro se atribuyó principalmente a dos causas: la corrosiónReacciones químicas involucradas en el ataque de sulfato
sion de refuerzo y ataque de sulfato. Ataque de sulfato El hidróxido de calcio y las fases que contienen alúmina sobre el
concreto se han informado de muchas otras partes del cemento portland hidratado que son más vulnerables a los iones de
sulfato en el mundo, incluidas las provincias de las praderas canadienses. Sobre la hidratación, Portland cementa el oeste de
los Estados Unidos. De hecho, ya en 1936 una estafa con más del 5 por ciento potencial3A C22contendrá
El manual de construcción de hormigón publicado por la Oficina de los EE. UU. La mayor parte de la alúmina en forma de hidrato de
monosulfato, de Reclamation advirtió que las concentraciones de sulfuro soluble C3A·CS·H18. Si la C3Un contenido de cemento es
mayor que 0.1 por ciento en el suelo (150 mg/litro4SinO del 8 por ciento, los productos de hidratación también contendrán

21Rasheeduzzafar et ajyo.,ACI, Proc., vol. 81, No. 1, pp. 13-20, 1984. 22 Para
las abreviaturas de la química del cemento, véase Ta6b.1le.
 75

C3A·CH·H18. En presencia de hidróxido de calcio en el sistema se reduce la estabilidad del CSH y las pastas de cemento
portland, cuando la pasta de cemento entra también es atacada por la solución de sulfato. El contacto del magnesio con los
iones de sulfato, tanto el ataque del hisulfato que contiene alúmina, es, por lo tanto, más severo en el hormigón. dratos se
convierten en la forma de alto sulfato (etringita,
C3A·3CS·H32:
Historias de casos seleccionados

C3A·CS·H18+2CH+ 2S+ 12H→C3A·3CS·H32 Biczo informa sobre un caso interesante de ataque de sulfato
(5.4) por agua de manantial en los pilares del puente del río Elba en
Magdeburg, Alemania Oriental.2k5. La operación de hundimiento
del muelle en un cajón cerrado abrió un resorte. El agua de
C3A·CH·H18+2CH+ 3S+ 11H→C3A·3CS·H32
manantial contenía 2040 mg/litro S4O. La expansión de la
(5.5)
el hormigón levantó los pilares 8 cm en 4 años y provocó
Existe acuerdo general en que la expansión relacionada con los sulfatos
gran agrietamiento, que obligó a demoler
las siones en el concreto están asociadas con etringita; sin embargo, el
y reconstruir los muelles. Obviamente, tales ocurrencias de expansión
mecanismospor el cual la formación de etringita provoca la expansión
de sulfato pueden evitarse mediante un estudio exhaustivo de las
sigue siendo un tema controvertido2s3y. El ejercicio de presión por el
condiciones ambientales y proporcionando una protección adecuada
crecimiento de cristales de etringita y el hinchamiento debido a la
contra el ataque de sulfato cuando sea necesario.
adsorción de agua en un ambiente alcalino por etringita pobremente
cristalina, son dos de las varias hipótesis apoyadas por la mayoría de Bellport26describió la experiencia de la Oficina de Reclamación
los investigadores. de EE. UU. con respecto al ataque de sulfato en hy-
La formación de yeso como resultado de estructuras rehidráulicas de intercambio catiónico ubicadas en
Wyoming, Montana, Sur también es capaz de causar expansión. Sin embargo, es Dakota, Colorado y California. En
algunos casos, el solhas sido observ2mi4dque el deterioro del contenido de sulfato portátil endurecido del suelo
fue tan alto como 4.55 por ciento, la pasta de cemento terrestre por la formación de yeso pasa por un proceso
que conduce a la reducción de la rigidez y la resistencia; mg/litro. Se reportaron muchos casos de deterioro serio
del concreto seguido de expansión y agrietamiento, y estructuras eventuales, de 5 a 30 años de antigüedad. Los
estudios demostraron que los cementos resistentes a los sulfatos que contienen 1 masa blanda.
al 3 por ciento potencial3CA se desempeñó mejor que el 0 por ciento
Dependiendo del tipo de catión presente en el sulfato C3Los cementos A, que contenían cantidades inusualmente grandes de solución (es
decir, Na + o magnesio2+), tanto hidróxido de calcio como de silicato tricálcico (58 a 76 por ciento).
el CSH de la pasta de cemento portland se puede convertir en yeso
Como resultado de la exposición a los sulfatos durante 20 años, se
por ataque de sulfato:
reportó pérdida de resistencia en las estructuras de concreto de Ft.
Represa Peck en Montana (Fig. 5-11). El contenido de sulfato de las
N / A2ASI QUE4+Ca(OH)2+2H2O→CaSO4·2H2O + 2NaOH
aguas subterráneas, debido enteramente a los sulfatos alcalinos, fue de
(5.6)
hasta 10.000 mg/linter. Una investigación del hormigón deteriorado
te especímenes (Fig. 5-12) mostró grandes cantidades de
MgSO4+Ca(OH)2+2H2O→CaSO4·2H2O + Mg(año pH -formado a expensas de los con-
su) metro 2

3MgSO4+3CaO·2SiO2·3H2O + 8H20→ constituyentes normalmente presentes en el cemento portland hidratado

pastas2-7.-Casos similares de deterioro de sulfatos son re-
3(CaSO4·2H2O) + 3Mg(OH)2+ 2SiO2·H2O
(5.7) portado de los suelos de las praderas en el oeste de Canadá, que
En el primer caso (ataque de sulfato de sodio), la formación de un contenido de hasta 1 1/2% de sulfatos alcalinos (aguas subterráneas
El hidróxido de sodio como subproducto de la reacción asegura que contenga frecuentemente de 4000 a 9000 mg/litro de sulfato).
Typthe continuación de alta alcalinidad en el sistema, que icamente, como consecuencia del ataque de sulfato, concreto
es esencial para la estabilidad de la fase cementosa principal se volvió relativamente porosa o débil y, eventualmente,
(CSH). Por otro lado, en el segundo caso (magnético reducido a una masa arenosa (no cohesiva).
ataque de sulfato de sodio) la conversión de hidróxido Verbeck28informó los resultados de una investigación a largo plazo
de calcio en yeso va acompañada de la formación de sobre el comportamiento del hormigón en suelos sulfatados ubicados en
hidróxido de magnesio soluble y poco alcalino; así Sacramento, California. Probetas de concreto hechas con
23M.D. Cohen y B. MatgheA r,Diario de materiales de CI,.vol. 88, No. 1, págs. 62-69, 1991.
24P.K. mehta,cem. concr. Re,sV. viejo 13, núm. 3, págs. 401-6, 1983.
25Biczok,Corrosión del hormigón y protección del hormigón.ion
26BP Bell Port, enRendimiento de Concre,ted. EG Swenson, University of Toronto Press, Toronto, 1968, págs. 77-92. 27 TE Lectura,
ACI SP 47, 1975; págs. 343-66; y PK Mejh.ejército de reserva A,CI, Proc., vol. 73, núm. 4, págs. 237-38, 1976.
28G.J. Verbeck, enRendimiento de Concre,ted. EG Swenson, Prensa de la Universidad de Toronto, Toronto, 1968.
76 CAPÍTULO 5. DURABILIDAD

se utilizaron diferentes tipos de cemento portland en tres con- (4) la forma de construcción y (5) la calidad del contenido de cemento. El
suelo de la cuenca contenía aproximadamente creta. Si no se puede evitar que el agua sulfatada alcance aproximadamente el 10 por
ciento de sulfato de sodio. El deterioro del concreto, la única defensa contra el ataque se encuentra en las muestras de concreto se
evaluó mediante inspección visual-control de factor 5, como se analiza a continuación. Se observa que la velocidad de ataque sobre
una estructura de hormigón con todas las caras ción, y mediante la medición de la resistencia y el módulo dinámico después de varios
períodos de exposición. ver- expuesto al agua sulfatada es menor que si la humedad se puede
los datos de Beck con respecto al efecto de3AC contenido de puerto- perder por evaporación de una o más superficies. Por lo tanto,
El cemento terrestre y el contenido de cemento del concreto en los sótanos, alcantarillas, muros de contención y losas en la tasa
promedio de deterioro del suelo se muestran en la Fig. 5-13. Son más vulnerables que los cimientos y pilotes.
Los resultados demuestran claramente que el contenido de cemento (en elcalidad del concreto,miespecíficamente una permeabilidad
baja (es decir, la permeabilidad del concreto) tuvo más influencia, es la mejor protección contra el ataque de los sulfatos. Adeence en
la resistencia a los sulfatos que la composición del espesor del concreto ce-quate, alto contenido de cemento, bajo aguamento. Por
ejemplo, el rendimiento de la relación contenedor de hormigón/cemento y la compactación y el curado adecuados de ing 390 kg/m3
del 10 por ciento3El cemento CA fue dos al concreto fresco se encuentran entre los factores importantes que se relacionan tres veces
mejor que el concreto que contiene 3103kg/m tributo a la baja permeabilidad. En caso de fisuración debido al 4 por ciento C
3Un cemento (Fig. 5-13a). con un alto- a la contracción por secado, la acción de las heladas, la corrosión del
C3Un cemento (11 por ciento3CA), la C efectiva3un contenido refuerzo u otras causas, se puede proporcionar seguridad adicional
en la mezcla cementosa puede ser reducido por la adición por eluso de cementos resistentes a los sulfatos.
de una mezcla puzolánica como cenizas volantes (Fig. 5-13b), cemento Portland que contiene menos de 5 por ciento3nAt C provocando así
un efecto beneficioso sobre la resistencia a los sulfatos. (ASTM Tipo V) es suficientemente resistente a los sulfatos bajo
Un caso interesante de ataque de sulfato fue llevado a las condiciones moderadas de ataque de sulfato (es decir, cuando
la atención de los autores, que mostró que el suelo, las reacciones de formación de suelo-ite son la única consideración). Sin embargo, las
aguas, el agua de mar y las aguas industriales no son las únicas cuando se presentan altas concentraciones de sulfato del orden de las fuentes
de sulfato. El deterioro de la lechada de empaque seco entre 1500 mg/litro o más están involucrados (que normalmente se encuentran entre
las vigas de hormigón prefabricadas en voladizo y las asociadas con la presencia de magnesio y álcali).
El estadio Candlestick Park (fig. 1-7) en San Francisco, Cal- tivo contra las reacciones de intercambio de

ifornia.29Aparentemente, la lechada no estaba compactada prop- formación suma, especialmente si el3C S contenido de la ce-
temprano durante la construcción; por lo tanto, la lixiviación del cemento es alta3.2Bajo estas condiciones, la experiencia muestra que el
material mencionado resultó en una alta resistencia3
hola0decir que los cementos contienen potencialmente poco o nada de calcio
causado la formación de estalactitas de carbonato de calcio en hidróxido sobre la hidratación funcionan mucho mejor: para in-
los alrededores. El análisis de difracción de rayos X de la postura deteriorada, cementos con alto contenido de alúmina, material de escoria de
alto horno portland mostró la presencia de cantidades considerables de cementos con más del 70 por ciento de escoria y polvo portland.
la etringita y el yeso se formaron como resultado del ataque de los sulfatos. cementos zolán con al menos un 25 por ciento de puzolana
(natural). Cabe señalar que la junta que contiene la lechada está baja. puzolana, arcilla calcinada o cenizas volantes bajas en calcio).

18 a 30 m sobre el nivel del suelo. Debido a inadecuado Basado en estándares desarrollados originalmente por los EE. UU.

drenaje, se encontró que el agua de lluvia se había acumulado en la Oficina de Reclamacións,La exposición al sulfato se clasifica en
las inmediaciones del mortero. Parece que debido a la contaminación del airecuatro grados de severiten yel Código de Construcción ACI 318-83,
ción, los sulfatos presentes en el agua de lluvia (ver cuadro a continuación) pueden que contiene los siguientes requisitos:
causar el deterioro del mortero o el concreto sobre el suelo. • Ataque insignificante: Cuando el contenido de sulfato sea
Es probable que esto suceda cuando el material es permeable y inferior al 0,1 por ciento en el suelo, o inferior a 150 ppm (mg/
cuando durante el diseño y la construcción no se toman las litro) en el agua, no habrá restricción en el tipo de cemento y la
precauciones adecuadas para el drenaje del agua de lluvia. relación agua/cemento.

• Ataque moderado: Cuando el contenido de sulfato es de

Control del ataque de sulfato
De acuerdo a unBRE Diges,t31lafactores que influyen en el
ataque de sulfatosson (1) la cantidad y naturaleza del sulfato
presente, (2) el nivel de la capa freática y su variación estacional, (3)
el flujo de agua subterránea y la porosidad del suelo,
0.1 a 0.2 por ciento en el suelo, o de 150 a 1500 ppm en
agua, se debe usar cemento portland o puzolana portland o
cemento portland de escoria ASTM Tipo II, con una relación
agua/cemento menor a 0.5 para concreto de peso normal.

29Ingeniería Nueva Reco,rdpags. 32, 5 de enero de 1984.

Los núcleos de 30Group mostraron alrededor de 600 a 1000 psi frente a la resistencia a la compresión normal de 4000 psi.
31Compendio del establecimiento de investigación de edificios,2H50er Majesty's Stationery Office, Londres, 1981. A continuaciónBteRr,E resumen 25.0
32Bellport, enRendimiento de Concre,tepags.??.
 77

• ling el fenómeno, se discuten a continuación.

Ataque severo: Cuando el contenido de sulfato es de 0,2 a
2.00 por ciento en suelo, o 1500 a 10,000 ppm en agua,
se debe usar cemento portland ASTM Tipo V, con una Cementos y Tipos de Agregados que
relación agua/cemento menor a 0.45.
Contribuyen a la Reacción
Las materias primas utilizadas en la fabricación de cemento portland
• Ataque muy severo: Cuando el contenido de sulfato es dan cuenta de la presencia de álcalis en el cemento, normalmente en el
superior al 2 por ciento en el suelo, o superior a 10,000 ppm en rango de 0,2 a 1,5 por ciento de equivalentes.3le4nN ejército de reserva O. De- 2

agua, cemento ASTM Tipo V más una mezcla puzolánica dependiendo del contenido de álcali de un cemento, el pH del
se utilizará, con menos de 0,45 agua/cemento fluido poroso en hormigones normales es generalmente 12,5 a 13,5.
relación. Para concreto de agregado liviano, el ACI Este pH representa un líquido cáustico o fuertemente alcalino en el
El Código de Construcción especifica un mínimo de 28 días de construcción. que algunas rocas ácidas (es decir, agregados compuestos de
resistencia a la presión de 4250 psi para minerales sílice y silíceos severos o muy severos) no permanecen estables en condiciones de
ataque de sulfatos prolongados. exposición.
Datos de laboratorio y de campo de varios estudios
Se sugiere que con concreto de peso normal a en los Estados Unidos mostró que los cementos portland tienen una relación agua/cemento
más baja (o una resistencia más alta en el caso de cemento cementado de más del 0.6 por ciento equivalente).2O N, cuando se usa
hormigón ligero) puede ser necesario para la estanqueidad al agua en combinación con un agregado reactivo alcalino, causado o para la
protección contra la corrosión de los elementos incrustados y las grandes expansiones debidas a la reacción del agregado alcalino (Fig.
congelación y descongelación. Para cada condición de ataque severo 5- 14a). Por lo tanto, ASTM C 150 designó a los cementos Breve resumen
250requiere el uso de puerto resistente a los sulfatos, con menos del 0,6 por ciento equivalente2norte Oaasbajo en álcali,
cemento terrestre, una relación agua/cemento máxima de 0,45, una mini y con más del 0,6 por ciento equivalente2O naasalto-
madre 370 kg/m3contenido de cemento y una capa protectoraálcali. En la práctica, los contenidos de álcali del cemento de 0,6 por ciento
sobre concreto Cabe señalar que los revestimientos de hormigón son generalmente suficientes para evitar daños debido a que no sustituyen a
los revestimientos de alta calidad o baja permeabilidad. a la reacción álcali-árido independientemente del tipo de
crete porque es difícil asegurar que la capa delgada árido reactivo. Con hormigones que contienen muy alto
permanezcan intactos y que los gruesos no se agrieten. El contenido de cemento, incluso menos del 0,6 por ciento de álcali en las
recomendaciones del Comité 515 de la ce-ACI, puede resultar perjudicial. Investigaciones en Alemania y en busca de revestimientos de
barrera para proteger el concreto de varios Inglaterra han demostrado que si el contenido total de álcali de los productos químicos.
el hormigón de todas las fuentes está por debajo de 3 kg3Es probable que
no se produzcan daños.

Como se analiza a continuación, la presencia tanto de iones de hidroxilo

REACCIÓN DE AGREGADOS ALCALINOS como de iones de metales alcalinos parece ser necesaria para la
Expansión y agrietamiento, lo que lleva a la pérdida de fuerza, fenómeno expansivo. Debido a la gran cantidad de cal-
La elasticidad y la durabilidad del concreto también pueden resultar del hidróxido de cium en los cementos portland hidratados, la
reacción química que involucra iones alcalinos de portland ce- la concentración de hidroxiliones en el fluido poroso permanece alta (o
de otras fuentes), hidroxiliones, y ciertos incluso en cementos con bajo contenido de álcali; en este caso el fenómeno expansivo
los constituyentes silíceos que pueden estar presentes en el agregado estarán limitados por la escasez de compuerta. En la literatura
reciente, el fenómeno se refiere a los iones de metales alcalinos, a menos que estos iones sean proporcionados por cualquiera de
ellos.reacción álcali-sílice. Pop-outs y exudación de una vis- otra fuente, como aditivos que contienen álcali, sal-
cuscús líquido alcalino-silicato son otras manifestaciones de los agregados contaminados, y la penetración de agua de mar del
fenómeno, una descripción de la cual se publicó por primera vez soluciones descongelantes que contienen cloruro de sodio en con-
en 1940 por Stanto3norte3de investigaciones de estructuras de concreto Creta.
agrietadas en California. Desde entonces, numerosos exámenes En lo que respecta aagregado reactivo alcalino,sDependiendo de
Ejemplos de deterioro del concreto de otras partes del mundo tiempo, temperatura y tamaño de partícula, todos los silicatos o sílices
han sido reportados para mostrar que la reacción álcali-sílice es minerales, así como sílice en estado hidratado (ópalo) o al menos uno
de ellos. Las causas de deterioro en estructuras ubicadas en forma fosfórica (obsidiana, vidrio de sílice), pueden reaccionar con
ambientes alcalinos húmedos, como represas, pilares de puentes y soluciones de línea, aunque una gran cantidad de minerales
resquebrajan las paredes. Características de los cementos y agregados que se descomponen solo en un grado insignificante.
Feldespatos, piroxenos, contribuyen a la reacción, mecanismos asociados con ex-anfíboles, micas y cuarzo, que son la pansión
constituyente, casos seleccionados y métodos de control-minerales de granitos, gneises, esquistos, areniscas y

, roc.
33T.E. StantonPAGS ASCE, vol. 66, pág. 1781-812, 1940.
34Tanto los compuestos de sodio como los de potasio suelen estar presentes en los cementos portland. Sin embargo, se acostumbra expresar el contenido de álcali del cemento como
equivalente de óxido de sodio soluble en ácido, que es igual a t2oON+a 0.658K2O.
78 CAPÍTULO 5. DURABILIDAD

basaltos, se clasifican como minerales inocuos. Ópalo, agregado de partículas reactivas con álcalis del tamaño de la
arena, especialmente sidiano, cristobalita, tridimita, calcedonia, pedernal, crip- en el rango de tamaño de 1 a 5 mm. No
se dispone de explicaciones satisfactorias para las rocas volcánicas cristalinas (andesitas y riolitas), y para estas
observaciones debido a la interacción simultánea o metamórfica del cuarzo de muchos factores complejos; sin
embargo, un reactivo kali, generalmente en el orden decreciente de reactivos, menor tendencia a la adsorción de agua
de los geles de álcali-sílice con idad. En la figura 5-14b se presenta una lista completa de las sustancias responsables de
una relación más alta de sílice/álcali y del alivio del deterioro de la presión hidráulica del concreto por la reacción de
álcali-árido en la superficie de la partícula reactiva cuando su tamaño es muy grande.
Las rocas kali y carbonatadas también se informan en la
literatura, pero no se discutirán aquí.
Historias de casos seleccionados

Mecanismos de expansión De los informes publicados sobre el deterioro del concreto debido
Dependiendo del grado de desorden en la reacción de agregado a álcali-agregado, parece que los depósitos de
estructura de la puerta y su porosidad y tamaño de partícula, los agregados reactivos alcalino-álcali están muy extendidos en los Estados Unidos
se forman geles de silicato de composición química variable Estados, este de Canadá, Australia, Brasil, Nueva Zelanda,
en presencia de iones de hidroxilo y de metales alcalinos. El modoSudáfrica,
de Dinamarca, Alemania, Inglaterra e Islandia.
ataque en el hormigón implica la despolimerización o descomposición Espacios en blanco y Kenned3y6describió algunos de los casos
de la estructura de sílice.3re 5del agregado por hi- anteriores en los Estados Unidos. Según los autores, el deterioro se

iones droxilo seguido de adsorción del metal alcalino observó por primera vez en 1922 en la central hidroeléctrica Buck.
iones en la superficie recién creada de los productos de reacción. planta en New River (Virginia), 10 años después de su construcción.

Como los suelos marinos que contienen sodio o ión adsorbidos en la superficie. Ya en 1935, RJ Holden había concluido a partir
del potasio, cuando los geles de silicato alcalino entran en contacto estudios petrográficos del concreto que la expansión y con
agua, venden al embeber una gran cantidad de grietas fueron causadas por reacción química entre los
ter por ósmosis. La presión hidráulica así desarrolló el cemento y la roca filita utilizada como árido. lineal puede
conducir a la expansión y el agrietamiento de la expansión afectada en exceso del 0,5 por ciento causado por el álcali-
partículas de árido, la matriz de pasta de cemento que rodea la reacción de árido se había detectado en el los
hormigón. agregados y el concreto. corona de una presa de arco en California desviada aguas
arriba unos 127 mm en 9 años después de la construcción en
Solubilidad de los geles de silicato alcalino en cuentas de agua
por su movilidad desde el interior del árido hasta el 1941. Mediciones en la presa Parker (California-Arizona)
regiones microfisuradas tanto dentro del agregado como en el mostró que la expansión del concreto aumentó desde el
concreto. Se detectó disponibilidad continua de agua para ser superficie de concreto a una profundidad de 3 m, y expansiones lineales
en exceso causan agrandamiento y extensión de las microfisuras, de 0.1 por ciento.
que finalmente alcanzan la superficie exterior del hormigón. Dado que las reacciones químicas son una función de la temperatura, el
patrón de grietas es irregular y, por lo tanto, se denomina tura, en países más fríos, como Dinamarca, Alemania y comoagrietamiento
del mapa. Inglaterra, primero se pensó que la reacción álcali-sílice
Cabe señalar que la evidencia de agregado alcalino puede no ser un problema. La experiencia subsiguiente con cerreacción
en un hormigón fisurado no prueba necesariamente que las rocas reactivas al álcali hayan demostrado que la suposición de
que la reacción es la principal causa de fisuración. Entre era incorrecto. Por ejemplo, en 193771 se descubrió otros factores, el
desarrollo de la tensión interna depende de la cantidad, el tamaño y el tipo del agregado reactivo del hormigón de la presa de
Val de la Mare en el Reino Unido (Fig. 5-15) estaba sufriendo de álcali-sílice representan y el composición química de la acción
álcali-silicato, posiblemente como resultado del uso de un gel de diorita triturado formado. Se observa que cuando hay una
gran cantidad de una roca que contiene vetas de sílice amorfa. Hay abundante material reactivo presente en forma finamente
dividida (es decir, se necesitaron medidas mediales para garantizar la seguridad de los menores de 75 años).µm), puede haber
evidencia considerable de la presa. en 19813,8En 23 estructuras se encontró evidencia de deterioro del concreto por reacción,
pero expansiones significativas no atribuibles a la reacción álcali-sílice. Por otro lado, muchas historias de casos de expansión,
de 6 a 17 años, ubicadas en Escocia, Midlands, sión y agrietamiento del concreto atribuible al álcali- Gales y otras partes del
suroeste de Inglaterra. Muchas de las reacciones de los agregados están asociadas con la presencia en estructuras que
contenían concreto hecho con materiales inadecuados.
35 En el caso de rocas sedimentarias compuestas de minerales arcillosos como filitas, grauvacas y unmirXgramoFiotodosyoiitamitsyo,nortede la estructura laminar debido al ataque de
iones hidroxilo y la adsorción de agua es la causa principal de la expansión. En el caso de partículas densas de vidrio y pedernal, se forman anillos de reacción alrededor de las partículas
con latipo de aro de cebolla de grietas progresivas y orina.abadejo
y,La
Tecnología del Cemento y Conc,reVtomiyo 1, John Wiley & Sons, Inc., Nueva York 1955, págs. 316-341.
36R.F. Espacios en blanco y HL KennedT
37J.W. higo,Concreto, Asociación de Cemento y Hormigón, Grosvenor Crescent, Londres, vol. 15, N° 7, 1981, págs. 18-22. 38D.
Palmero,Concreto, Asociación de Cemento y Concreto, vol. 15, núm. 3, 1981, págs. 24-27.
 79

agregados lavados y dragados en el mar. El control del acceso de agua al hormigón mediante la rápida
reparación de las juntas con fugas es, por lo tanto, muy deseable para
Control de Expansión evitar expansiones excesivas del hormigón.

De la descripción anterior de historias de casos y

mecanismos que subyacen a la expansión asociada con el
reacción álcali-árido se puede concluir que laHIDRATACIÓN DE MgO Y CaO CRISTALINO Los factores más
importantes que influyen en el fenómeno son: Numerosos informes, incluida una revisión de Meh ,-
41tain

(1) el contenido de álcali del cemento y el cemento indican que la hidratación de MgO o CaO cristalino, cuando
carpa del hormigón; (2) la contribución de iones alcalinos presentes en cantidades sustanciales en el cemento puede causar ex-
fuentes distintas del cemento portland, como aditivos, expansión y agrietamiento en el concreto. El efecto expansivo de
agregados contaminados con sal, y la penetración de agua de mar con alto contenido de MgO en el cemento se reconoció por primera vez en
1884, cuando se introdujo una solución salina o descongelante en el concreto; (3) la cantidad, el tamaño, el número de puentes y viaductos de
hormigón en Francia que fallaron y la reactividad del componente reactivo alcalino presente dos años después de la construcción. Casi al
mismo tiempo el agregado; (4) la disponibilidad de humedad para el ayuntamiento de Kassel en Alemania tuvo que ser reconstruido como una
estructura de concreto; y (5) la temperatura ambiente. resultado de la expansión y agrietamiento atribuido al MgO en
Cuando el cemento es la única fuente de iones alcalinos en el cemento. Los cementos francés y alemán contenían 16
Se sospecha que los componentes reactivos al álcali y al creta tienen un 30 por ciento y un 27 por ciento de MgO, respectivamente.
Esto llevó presente en el agregado, la experiencia muestra que el uso de restricciones en el MgO máximo permisible. Para cemento
portland exlow-alkali (menos del 0,6 por ciento equivalente, la especificación estándar actual de ASTM para Portalent Na2O) ofrece la
mejor protección contra los álcalis. El cemento (ASTM C 150-83) requiere que el MgO se adhiera. Si la arena de la playa o la arena y la
grava extraídas del mar deben contener cemento, no debe exceder el 6 por ciento.
ser utilizados, deben lavarse con agua dulce para Si bien la expansión debida a la hidratación del CaO
asegurar que el conte total de álcali3norte9t del cemento cristalino se conoce desde hace mucho tiempo, en los Estados
y los áridos en el hormigón no exceda de 33kg/m2 si un Unidos el efecto nocivo asociado con el fenómeno se reconoció
cemento portland de bajo contenido alcalino no está disponible, la alcalinidad total en la década de 1930 cuando ciertos períodos de 2 a 5 años
El contenido de kali en el hormigón se puede reducir reemplazando un antiguo pavimento de hormigón agrietado. Inicialmente sospechosa de
parte del cemento de alto contenido de álcali con cementoso o poz- debido a MgO, luego la expansión y el agrietamiento fueron aditivos
zolánicos como escoria granulada de alto horno, atribuidos a la presencia de CaO calcinado duramente en el vidrio cevolcánico (piedra pómez
molida) , arcilla calcinada, cenizas volantes o cementos utilizados para la construcción del pavimento4norte 2tsL. abo-
humo de sílice condensado4mi0. Debe notarse que, pruebas de laboratorio similares mostraron que las pastas de cemento hechas con un bajo
a los álcalis bien ligados en la mayoría de los minerales de feldespato, el cemento portland MgO, que contenía 2.8 por ciento de álcalis duros
presentes en las escorias y puzolanas son CaO quemado insoluble en ácido, mostró considerable expansión. Sin embargo, en y probablemente
no estén disponibles para reaccionar con agregados. concreto, debido al efecto restrictivo del agregado, relacionado
Además de la reducción en el contenido de álcali efectivo, se necesitan cantidades relativamente grandes de CaO calcinado duro para que
el uso de aditivos puzolánicos dé como resultado que la formación obtenga una expansión significativa. El fenómeno es vir-
de productos álcali-silicato menos expansivos con una alta si- tualmente desconocida en hormigones modernos debido a una mejor
relación manica/álcali. En países como Islandia, donde solo los controles de fabricación garantizan que el contenido de
Las rocas volcánicas reactivas con álcali están disponibles y el cemento o el CaO cristalino en los cementos portland rara vez excede de 1. Las
materias primas son tales que solo el ce portland con alto contenido de álcali.
se produce cemento, todo el cemento portland ahora se mezcla con El MgO cristalino (periclasa) en un clinker de cemento
humo de sílice condensado. portland que ha sido expuesto a 1400 a 1◦5C00is es-
Con agregados levemente reactivos, otro enfoque para esencialmente inertes a la humedad a temperatura ambiente porque se
reduce la expansión del concreto.stw odiezla agresividad reactiva de la periclasa cae bruscamente cuando se calienta por encima
agregado con 25 a 30 por ciento de piedra caliza o cualquier otro no 900◦C. No existirán casos de deterioro estructural por
presencia de agregado reactivo si es económicamente factible. Por último, se informa de periclasa en el cemento de países
tales como Brasil, donde las limitaciones de la materia prima obligan a algunos productores de cemento a fabricar cementos
portland con capacidad para la fabricación de cemento portland con posterioridad o simultánea. La estructura es esencial para
que se produzca la expansión. que contiene más del 6 por ciento de MgO. Varios casos de ex-
39El contenido total de álcali es el álcali soluble en ácido determinado por un método de prueba química estándar. 40Los humos de sílice
condensados son un subproducto industrial que consta de partículas de sílice altamente reactivas en el ordµ ermofin0s.1ize.

41P.K. Mehta, ASTM STP 663, 1978, págs. 35-60.

42 Conversión de CaCO3 a CaO puede ocurrir en 900 a 10◦0C0. El CaO así formado puede hidratarse rápidamente y es castodosomiFdt-cal quemada. desde portland
El clínker de cemento se trata térmicamente a 1400 a 1◦5C 0,0cualquier CaO no combinado presente es calhleadrd-quemado, y se hidrata lentamente. Es la hidratación lenta de
CaO de combustión intensa en una pasta de cemento endurecido que causa expansión
80 CAPÍTULO 5. DURABILIDAD

se reportaron pansion y agrietamiento de estructuras de concretoproceso. Los potenciales electroquímicos para formar tChomi
r- de Oakland (California) cuando el árido utilizado pararosion de celulaspuede generarse de dos maneras: se encontró que la
toma de concreto se consumió accidentalmente
1. Las celdas de composición se pueden formar cuando se incrustan
contaminados con ladrillos de dolomita triturados, que contenían
dos metales diferentes en el concreto, como barras de refuerzo
grandes cantidades de MgO y CaO calcinados a temperaturas muy por
de acero y tuberías de aluminio, o cuando existen variaciones
debajo de 1400 ◦ C.
significativas en las características de la superficie del acero.

CORROSIÓN DEL ACERO INTEGRADO EN

2. Las celdas de concentración pueden formarse debido a
HORMIGÓN
las diferencias en la concentración de iones disueltos en
El deterioro del hormigón que contiene metales
la vecindad del acero, como álcalis, cloruros y oxígeno.
incrustados, como conductos, tuberías y acero de refuerzo y
pretensado, es atribuible al efecto combinado de más de
una causa; sin embargo, la corrosión del metal incrustado Como resultado, uno de los dos metales (o algunas partes de
es invariablemente una de las principales causas. un sur4v3ey del metal cuando sólo un metal está presente) se convierte en un
edificio colapsado en Inglaterra mostró que desde 1974 a ódica y la otra catódica. El químico fundamental
1978, la causa inmediata de la falla de al menos ocho con- cambios que ocurren en el anódico y catódico a 46razonar

estructuras de hormigón era la corrosión de refuerzo o pretensado- sigue (ver también Fig. 5-16b).
acero inoxidable. Estas estructuras tenían entre 12 y 40 años al momento del colapso, excepto una que tenía solo
2 años. acompañado por un aumento de volumen que, dependiendo de la
Es de esperar que cuando el acero incrustado esté en estado de oxidación, puede ser tan grande como el 600 por ciento del
protegido del aire por una cubierta adecuadamente gruesa de metal original bajo (Fig. 5-16c). Este aumento de volumen se debe a
la permeabilidad del concreto, la corrosión del acero y otros se cree que son la causa principal de la expansión del concreto y
los problemas asociados con ella no surgirían. Que esta ex- cracking. Cabe señalar que la reacción anódica en-
pectativa no se cumple plenamente en la práctica es evidente por la frecuencia La ionización giratoria del hierro metálico no progresará mucho a
inusualmente alta con la que incluso se construye adecuadamente menos que el flujo de electrones al cátodo se mantenga mediante
las estructuras de hormigón armado y pretensado continúan consumiendo los electrones en el cátodo; para elmies
sufrir daños debido a la corrosión del acero. La magnitud depresencia de aire y agua en la superficie de la sonda
el dao es especialmente grande en las estructuras expuestas a ma-la oda es absolutamente necesaria.rAyTambién, ambientes ordinarios de rines de hierro y acero
y productos químicos para deshielo. Por ejemplo, los productos están cubiertos por una fina película de óxido de hierro que se convierte en

en 1975 se informó4d4que la autopista interestatal de los EE. UU. sea impermeable y se adhiera firmemente a la superficie de acero.
Solo el sistema necesitó $ 6 mil millones para reparar y reemplazar la cara en ambientes alcalinos, jue.metrostomando el acero pas- de
puentes de hormigón armado y tableros de puentes. Aprox-sivo a la corrosión ; es decir, no se dispondrá de hierro metálico.
imamente, 4800 de los 25,000 puentes en el estado de Pennable para la reacción anódica hasta la pasividad del acero es sylvania se
encontró que necesitaban reparación. destruido.
El daño al concreto resultante de la corrosión de En ausencia de ion cloruroisen la solución, el
El acero incrustado se manifiesta en forma de expansión, se informa que la película protectora contra grietas en el acero es estable mientras
dura y eventualmente se descascarilla la cubierta (Fig. 5-16a). Mientras el pH de la solución se mantenga por encima de 11,5. Desde hi-
Además de la pérdida de cobertura, un miembro de concreto reforzado contiene cementos portland que contienen álcalis en el fluido de los poros.
puede sufrir daños estructurales debido a la pérdida de unión entre y alrededor del 20 por ciento en peso de hidróxido de calcio sólido, norsteel y
concreto y la pérdida del área de la sección transversal de la barra de refuerzo; además, hay suficiente alcalinidad en el sistema para mantener
- a veces hasta el punto de que la falla estructural se convierte en un pH superior a 12. En condiciones excepcionales (p. ej.,
inevitable4.5Una revisión de los mecanismos involucrados en la con- cuando el hormigón tiene alta permeabilidad y los álcalis y el deterioro del
hormigón debido a la corrosión del acero incrustado, se- la mayor parte del hidróxido de calcio son eithCmiarbonificado o
historias clínicas seleccionadas y medidas para el control de la feno-neutralizado por una solución ácida),norteel pH del hormigón
en nomenon se dan aquí. la vecindad del acero puede reducirse a menos de 11,5,
destruyendo así la pasividad del acero y preparando el escenario
Mecanismos Involucrados en el Deterioro del Concreto para el proceso de corrosión.
por Corrosión del Acero Embebido En elpresencia de ion cloruro,sdependiendo del cl−/
La corrosión del acero en el hormigón es unminorteelectroquímica OH−relación, se informa que la película protectora puede
43Establecimiento de investigación de edificios Ne,w HsEr Majesty's Stationery Office, Londres, invierno de 1979.
44R.E. Carrier y PD Cady, ACI SP-47, 1975, págs. 121-68.
45PD Cady, ASTMSTP 169B, 1978, págs. 275-99.
46B. Erlin y GJ Verbeck, ACI SP-49, 1978, págs. 39-46
 81

destruirse incluso a valores de pH considerablemente superiores a 11,5. ocho veces en 5 años, de modo que el 45 por ciento de la cubierta sur-Cuando C
− l/OH−las proporciones molares son superiores a 0,6, la cara de acero se había astillado cuando el puente tenía
solo 16 años y parece que ya no está protegido contra la corrosión, probablemente viejo. Historias de casos similares
de daños en la plataforma de un puente en nue- vamente debido a que la película de óxido de hierro se vuelve
permeable o inestable en estas condiciones. Para el puerto típico (Fig. 5-17a).
En las mezclas de hormigón normalmente utilizadas en la práctica, se Además, el estudio de Kansas mostró que la corrosión del
informa que el contenido umbral de cloruro para iniciar la corrosión acero de refuerzo también produjo grietas verticales en la
está en el rango de 0,6 a 0,9 kg de− Clper metro cúbico de plataforma, lo que contribuyó a la corrosión de las vigas de acero.
concreto. Además, cuando grandes cantidades de cloruro ers soportan la cubierta. Carl también aumenta el
riesgo de corrosión del acero al reducir la resistividad eléctrica del concreto. Una vez superada la pasividad del
dicho:

el acero incrustado se destruye, es la resistividad eléctrica y la

disponibilidad de oxígeno las que controlan la tasa de La unión del hormigón y el acero fue una unión ideal y
corrosión; de hecho, no se observa una corrosión significativa utilizamos mucho hormigón armado para los tableros de los
mientrasla resistividad electricade hormigón está por encima puentes. Desafortunadamente, comenzamos a arrojar sal para
de 50 a 70×103·cm. Cabe señalar que las fuentes comunes de derretir la nieve y el hielo en lugar de arroz para una buena
cloruro en el hormigón son los aditivos, los áridos fertilidad. Eso trajo irritación, tensiones y erosión de las buenas
contaminados con sal y la penetración de soluciones de sal de relaciones maritales anteriores. Los dos ya no podrían existir en
deshielo o agua de mar. una unión dichosa; se habían plantado las semillas de la
destrucción y se había preparado el escenario para los
problemas actuales de agrietamiento y corrosión de las cubiertas
Historias de casos seleccionados
de los puentes.48
Una encuesta de los edificios derrumbados y sus causas
inmediatas por parte del British Building Research Establishment- fue reportado4d9que muchos fuertemente reforzados, 16-
mento47mostró que en 1974 un colapso repentino de una viga de tímpano de 6 pies (8 por 3,7 por 1,8 m) de la viga principal
San de un techo de 12 años de antigüedad con un puente pretensado Mateo-Hayward en el La Bahía de San Francisco (vigas
de hormigón calitensado se debió a la corrosión de los tendones de la ornia) tuvo que someterse a reparaciones costosas
debido a graves Deficiente lechada de los conductos y el uso de 2 a 4 por ciento de cal- fisuración del hormigón asociado con
la corrosión del cloruro de embedcio por peso de cemento como acero añadido acelerante (figura 5-17b). Las vigas fueron
hechas en 1963 mezcla en el concreto fueron diagnosticados como los factores re-con un concreto de alta calidad (370 kg/3
mcement, 0.45 wasponsable de la corrosión del acero. Un número de similar relación ter/cemento). El daño se limitó a los
unmishpas en Gran Bretaña que proporcionaron soporte para la enmienda de 1979 y a las caras de barlovento que estaban
expuestas al Código de práctica británico 110.Caatlcio a spray de agua de mar, y se produjo sólo en el vapor prefabricado-
nunca se debe agregar cloruro al concreto pretensado,vigas curadas. No se evidenciaron grietas ni corrosión. concreto
reforzado y concreto que contiene incrustacionesen las vigas coladas in situ curadas naturalmente hechas al mismo tiempo
meta.yo vez con una mezcla de concreto similar. Fue sugerido
Una encuesta realizada por el Departamento de Transporte del Estado de Kansas mostró que en las cubiertas de los
puentes expuestas a la sal de deshielo las tasas de enfriamiento en las vigas macizas curadas con vapor podrían haber
resultado en la formación una combinación de refuerzo pesado y diferenciación. de microfisuras en el concreto, cobertura y
deterioro del concreto en forma de delami- que luego se agrandaron debido a las severas condiciones climáticas.
naciones o agrietamiento horizontal. En general, buenas protecciones en el lado de barlovento de las vigas. A partir de entonces, se proporcionó una
pensión al acero cuando el espesor de la cubierta fue reducido. La extracción del agua salada promovió el agrietamiento por corrosión.
50 mm o más (al menos tres veces el diámetro nominal de más tipo de corrosión de reacción en cadena que condujo a la fijación de la barra de refuerzo,
que era de 15 mm); sin embargo, el daño perjudicial normal. Más discusión sobre la inducción de la variación en la profundidad de la cubierta por
agrietamiento y corrosión fue tal que alrededor de 8 interacciones e historias de casos de ataque de agua de mar en el concreto

por ciento del acero tenía 37,5 mm o menos de profundidad. Fue cor-son presentados más
tarde. rosion de este acero menos profundo que fue responsable de la
grietas horizontales o delaminaciones. En la cubierta de un puente, unControl de Corrosión
Dado que el agua, el oxígeno y los iones de cloruro juegan un papel importante en el acero en el concreto, la combinación del agrietamiento por congelación-
descongelación y la corrosión del acero ampliaron el área de delaminación sobre los roles en la corrosión del acero incrustado y el agrietamiento

47Establecimiento de investigación de edificios N,miswver referencia

43. 48C.F. Crumpton, ACI Convention Paper, DAllas, 1981.
49P.K. Mehta y BC Gerwick, Jr.C.,oncr. En t., vol. 4, núm. 10, págs. 45-51, 1982.
82 CAPÍTULO 5. DURABILIDAD

concreto, es obvio quepagstLa permeabilidad del hormigón es la tableros de puentes de hormigón dañados por la corrosión del refuerzo
llavepara controlar los diversos procesos involucrados en el phe- acero se han convertido en un importante gasto de mantenimiento. Muchos
nomenos. Parámetros de la mezcla de concreto para garantizar un bajo costo por carretera Las agencias ahora prefieren el costo inicial adicional
de la permeabilidad, p. ej., una relación agua/cemento baja, cemento adecuado que proporcione una membrana impermeable o una capa
gruesa de contenido, control del tamaño y clasificación de los agregados, y El uso de una mezcla de concreto impermeable en una nueva
construcción o de aditivos minerales se han discutido anteriormente. El Código de Construcción ACI 318 especifica un máximo de superficies
reparadas a fondo de reforzado y pretensado. elementos de hormigón que son grandes y tienen configuración
Relación agua/cemento de 0,4 para hormigón reforzado de peso normal. plana.Membrana a prueba de agua, sgeneralmente preformado y
Crete expuesto a productos químicos descongelantes y agua de mar. Los propios de la variedad tipo lámina, se utilizan cuando son igualmente
esenciales para la consolidación y el curado del hormigón. protegidos del daño físico por el desgaste del concreto asfáltico. El diseño de las
mezclas de concreto también debe tener en cuenta las superficies; por lo tanto, su vida superficial se limita a la posibilidad de un aumento de la
permeabilidad en servicio debido a la vida útil del hormigón asfáltico, que es de unos 15 años. a diversas causas físico-químicas, como la acción
de las heladas,Recubrimiento de hormigón impermeable3 mi7,5 a 63 mm de espesor pro-
ataque de sulfatos y expansión de agregados alcalinos. Proporciona una protección más duradera a la penetración de fluidos
, cloro permisible máximo
Para la protección contra la corrosiónmetro agresivos en elementos de hormigón armado o pretensado.
contenido del paseode mezclas de hormigón también se especifican en el Típicamente, las mezclas de concreto usadas para el recubrimiento son
Código de construcción 318 de ACI. Por ejemplo, el máximo de C soluble de bajo revenimiento, muy baja relación agua/cemento (hecho posible).
en agua− l concentración de iones en concreto endurecido, en un ble mediante la adición de un aditivo superplastificante), y alto ce-
de 28 días, de todos los ingredientes (incluidos los agregados, el contenido de cemento. Los morteros de cemento portland que
contienen materiales policementosos y aditivos) no deben ex- mer emulsión (látex) también muestran excelente impermeabil-
ceder 0.06, 0.15 y 0.30 por ciento en peso de cemento, idad y se han utilizado para fines de recubrimiento; sin embargo,
para concreto pretensado, concreto reforzado expuesto a látex de tipo cloruro de vinilideno se sospecha que el cloruro
en servicio, y otros concretos reforzados, causan problemas de corrosión en algunos casos, y ahora se sospecha.
Hormigones armados que permanecerán secos o se prefiere que se utilicen productos de tipo estireno-butadieno.
protegidos de la humedad en servicio pueden contener Los recubrimientos de barras de refuerzo y la protección catódica
hasta 1,00 por ciento de−Clb peso de cemento. brindan otros enfoques para prevenir la corrosión y son más costosos.
Ciertos parámetros de diseño también influyen en la permeabilidad que producir un concreto de baja permeabilidad a través de la calidad.
lidad Es por eso que para concreto expuesto a ambientes control de ciudad, diseño y construcciónPAGS lsr.recubrimientos protectores
corrosivos, la Sección 7.7 del Código de Construcción ACI 318-83 para acero de refuerzoson de dos tipos: recubrimientos anódicos (p. ej.,
especificacala mínima de hormigónrrrequisitos un mini- acero recubierto de zinc) y recubrimientos de barrera (p. ej., epoxi-
recubrimiento mínimo de hormigón de 50 mm para muros y losas y 63 de acero revestido). Debido a la preocupación por el largo plazo
Se recomienda mm para otros miembros. Durabilidad de la práctica actual de barras de refuerzo recubiertas de zinc en concreto, la Federación de EE. UU.

para las estructuras costeras en el Mar del Norte es proporcionar una protección mínima de 50 mm sobre el
refuerzo convencional y una moratoria sobre su uso en tableros de puentes. Desempeño prolongado
70 mm sobre acero pretensado. Además, la especificación ACI 224R-80 de barras de refuerzo recubiertas de epoxi está bajo
investigación seria.metro
miancho de fisura máximo permisiblea elt ción en muchos países.Protección catódicatecnicas
la cara de tracción de las estructuras de hormigón armado sujetas a la supresión del flujo de corriente en la celda de corrosión, humectación-
secado o aspersión de agua de mar. El Código Modelo CEB ya sea suministrando externamente un flujo de corriente en el
recomienda limitar el ancho de las grietas a 0,1 mm en la dirección del sitio de acero o mediante el uso de ánodos de sacrificio. De acuerdo
con la superficie para elementos de hormigón expuestos a flexión frecuenteCarrier y Cady 5,0ambos sistemas se han utilizado extensivamente
cargas, y 0,2 mm a otras. Las recomendaciones de la FIP (Federación Internacional Pre-
sivamente con resultados mixtos. destacando) especifican que el crack
anchos en puntos cerca del refuerzo principal no deben
exceder 0,004 veces la cobertura nominal (es decir, el porcentaje máximoCONCRETO EN AGUA DE MAR
El ancho de fisura permisible para un recubrimiento de 500 mm es de 0,2 mm y Por varias razones, el efecto del agua de mar sobre el concreto

para una cubierta de 75 mm es de 0,3 mm). Muchos investigadores encuentran servicios de atención especial. En primer lugar, el mar costero y de alta
mar no tiene una relación directa entre el ancho de la grieta y la corrosión; estructuras están expuestas a la acción simultánea de un
sin embargo, parece que al aumentar la permeabilidad de varios procesos de deterioro físico y químico,
concreto y exponiéndolo a numerosos problemas físico-químicos que brindan una excelente oportunidad para comprender los
procesos de deterioro, la presencia de grietas y la complejidad de los problemas de durabilidad del concreto en la práctica.
eventualmente tener un efecto nocivo. En segundo lugar, los océanos constituyen el 80 por ciento de la superficie del
Los costos de reparación y reemplazo asociados con la conexión a tierra; por lo tanto, una gran cantidad de estructuras están expuestas

50R.E. Carrier y PD Cady, en ACI SP-47.

 83

al agua de mar, ya sea directa o indirectamente (p. ej., la concentración de vientos puede ser superior a 1500 mg/litro; de manera similar, el rocío de agua
de mar en puerto hasta unas pocas millas tierra adentro desde la tierra puede deteriorar la pasta de cemento por intercambio de cationes). Los pilares de
hormigón, las cubiertas, los rompeolas y las acciones de retención cuando la concentración de iones de magnesio exceden, para muros, se usan
ampliamente en la construcción de puertos y, por ejemplo, 500 mg/litro.
muelles Para aliviar la tierra de las presiones de la congestión urbana y la
Curiosamente, a pesar del indeseablemente alto contenido de
contaminación, las plataformas flotantes en alta mar hechas de con-
sulfato del agua de mar, es una observación común que incluso
Crete están siendo considerados para la ubicación de nuevos aeropuertos, cuando una alta C
3Se ha utilizado cemento portland y grandes
centrales eléctricas e instalaciones de eliminación de residuos. El uso de
cantidades de etringita están presentes como resultado de la atracción de sulfato
las plataformas de perforación mar adentro de hormigón y los tanques de almacenamiento de petróleo se suman a la pasta de cemento, el deterioro del
hormigón ya va en aumento.
no se caracteriza por la expansión; en cambio, toma principalmente la
La mayoría de las aguas de mar son bastante uniformes en su composición química. forma de erosión o pérdida de los constituyentes sólidos de
posición, que se caracteriza por la presencia de alrededor de la masa. Se propone que la expansión de la etringita sea superior al 3,5
por ciento de sales solubles en peso. El concentrado iónico presionado en ambientes donde (O−Hi)ons tienen esencia-
ciones de Na+y C−l son los más altos, típicamente 11,000 y sido reemplazado por C− iones Por cierto, esta vista
20.000 mg/litro, respectivamente. Sin embargo, desde el stand- es consistente con la hipótesis de que el ambiente alcalino
punto de acción agresivo a los productos de hidratación del cemento, es necesario para el hinchamiento de la etringita por adsorción de agua.
cantidades suficientes de M2gramo+y entonces2−4están presentes, tipo- Independientemente del mecanismo por el cual la expansión
icamente 1400 y 2700 mg/litro, respectivamente. El pH de de sulfato asociada con etringita se suprime en alta 3A
HC
el agua de mar varía entre 7,5 y 8,4, el valor medio de los hormigones de cemento portland expuestos al agua de mar, la influen- en
equilibrio con la C atmosférica2Obedecer 8.2. La falta de cloruro en el sistema demuestra el error también en condiciones
excepcionales (es decir, en bahías protegidas y es frecuente que se cometa al modelar el comportamiento de los materiales cuando,
tuarios) se pueden encontrar valores de pH inferiores a 7,5; en aras de la simplicidad, el efecto de un factor individual
generalmente se debe a una mayor concentración de dis- en un fenómeno se predice sin suficiente consideración resuelto CO
2, lo que haría que el agua de mar fuera más agresiva. a los demás factores presentes, que pueden modificar
agresivo al hormigón de cemento portland. significativamente el efecto.
El hormigón expuesto al medio marino puede determi-
Cabe señalar que de acuerdo con el Código de Construcción de ACI
orato como resultado de los efectos combinados de la acción química 318-83, la exposición al sulfato en el agua de mar se clasificametro
doads-
de los constituyentes del agua de mar en los productos de hidratación del cemento,eratar, para lo cual el uso de ASTM Tipo II ce-
expansión de agregados alcalinos (cuando se forman agregados reactivos (máximo 8 por ciento3C
A) con un máximo de 0,50
presente), la presión de cristalización de las sales dentro del concreto si la relación agua/cemento en el concreto de peso normal lo permite.
una cara de la estructura está sujeta a mojado y otras a ted. De hecho, se establece en el ACI 318R-2B1código de construcción
condiciones de secado, acción de las heladas en climas fríos, corrosiónComentarioque cementa con3Se puede usar CA hasta un 10
por ciento de acero embebido
en elementos reforzados o pretensados, si la relación agua/cemento máxima se reduce aún más y la erosión física debida a la acción
de las olas y la flotación se reduce a 0,40.
proyectos Ataque al hormigón por cualquiera de estas causas
tiende a aumentar la permeabilidad; no sólo sería esto El hecho de que la presencia de calcio no combinado
hacer que el material sea progresivamente más susceptible a la piel. El hidróxido en el concreto puede causar deterioro por un exceso.
Otros tipos de ataque conocidos eran la acción del mismo agente destructivo pero también de otra reacción de cambio que implicaba iones de
magnesio. Por lo tanto, un laberinto de productos químicos entretejidos ya en 1818 a partir de investigaciones sobre la desintegración de
así como las causas físicas del deterioro se encuentran en el trabajo de los hormigones de cal-puzolana de Vicat, quien sin duda es el referente cuando
una estructura de hormigón expuesta al agua de mar es considerada como uno de los fundadores de la tecnología de la modernización.

avanzado estado de degradación. Los aspectos teóricosc, ement y concretos. Vicat realizó la profunda observación de casos
seleccionados de casos concretos deteriorados por iones de asiento:
agua, y las recomendaciones para la construcción de estructuras de
hormigón en el medio marino se discuten a continuación.
Aspectos teóricos
Desde el punto de vista del ataque químico al cemento portland
hidratado en el concreto no reforzado, cuando no están presentes
los agregados reactivos alcalino, uno podría anticipar que el sulfato
y el magnesio son los constituyentes dañinos en el agua de mar.
Cabe recordar que con las aguas subterráneas, el ataque de
sulfatos se clasifica comosssiemprecuando el ion sulfato
Al ser sometidas a examen, las partes deterioradas
presentan mucha menos cal que las demás; lo que
falta entonces, ha sido disuelto y llevado; estaba en
exceso en el compuesto. La naturaleza, vemos, se
esfuerza por llegar a las proporciones exactas, y para
alcanzarlas corrige los errores de la mano que ha
ajustado las dosis. Así, los efectos que acabamos de
describir, y en el caso aludido, se vuelven más
marcados cuanto más nos desviamos de
84 CAPÍTULO 5. DURABILIDAD

estas proporciones exactas5s1. deterioro del hormigón como resultado de la exposición a largo plazo al
agua de mar se resumen en la Tabla 5-5 y se analizan a continuación.
Varias revisiones de última generación 52ganó la actuación
de estructuras en ambientes marinos confirman que los En elclimas templadosdel sur de Francia y del sur
la observación es igualmente válida para cemento portland con- California,probetas de mortero y hormigón no reforzado Creta. A partir de
estudios a largo plazo de cemento portland mor- permanecieron en excelentes condiciones después de más de 60 años alquitranes y
hormigones expuestos al agua de mar, la evidencia de exposición al agua de mar, excepto cuando la permeabilidad era alta.
El ataque de iones de magnesio está bien establecido por los depósitos blancos de Mg(OH) Los especímenes permeables mostraron una
pérdida considerable de masa 2,) también llamadobrucita
asociado con el ataque de iones de magnesio2CaOttack, y
(Fig. 5-18b), y hidrato de silicato de magnesio. En agua de mar, lixiviación de calcio. A pesar del uso de alta3ACport-
ter, hormigones bien curados que contienen grandes cantidades de cementos de tierra de escoria, expansión y agrietamiento del hormigón debido a

o puzolana en cemento por lo general superan a la conetringita de referencia en hormigones de baja permeabilidad. creta que contiene solo
cemento portland5norte3tp, artísticamente porque el Por lo tanto, el efecto de la composición del cemento en la durabilidad
El primero contiene menos hidróxido de calcio no combinado después del agua de mar parece ser menos significativo que el curado. La
implicación de la pérdida de cal por la pasta de cemento, capacidad del hormigón.
ya sea por ataque de iones de magnesio o por2CO ataque, es Elementos de hormigón armado en un clima suave(aPAGSte
evidente de la figura 5-18c. iers 26 y 28 del Ferry Building de San Francisco en California
Dado que los análisis de agua de mar rara vez incluyen la disolución, a pesar de una mezcla de hormigón de baja permeabilidad 390 CO2
contenido, el potencial de pérdida de masa de hormigón por kg/m3contenido de cemento), mostró agrietamiento debido a la corrosión
lixiviación de calcio de la pasta de cemento hidratada debido al acero de refuerzo después de 46 años de servicio. Dado que al
ácido carbónico se le suele pasar por alto el ataque. Según la corrosión requiere permeación de agua de mar y aire al
campo,54En 1955, después de 21 años de uso, se diagnosticó que las microfisuras de los pilotes de hormigón con acero incrustado, la
consolidación deficiente del hormigón y la estructura y las tapas de las curvas de caballete del río James Bridgetural eran las causas de
en Newport News, Virginia, requirió un aumento de la permeabilidad (que hizo posible la corrosión del par y el trabajo de
reemplazo que involucró el 70 por ciento del acero) de $ 1,4 millones.
2500 pilas. Asimismo, 750 pilotes prefabricados de hormigón hincados en elclimas fríosde Dinamarca y Noruega, con-
en 1932, cerca de Ocean City, Nueva Jersey tuvo que ser reparado; el hormigón que no estaba protegido por aire incorporado fue sujeto en
1957 después de 25 años de servicio; algunos de los pilotes debieron dilatarse y agrietarse por acción de las heladas. (Puede ser
reducido del diámetro original de 550 mm a 300, se observó que el arrastre de aire no era frecuente antes de los mm. En ambos
casos, la pérdida de material estuvo asociada a la década de 1950). Por lo tanto, el agrietamiento debido a los ciclos de
con concentraciones más altas de lo normal de disuelto2CO hielo-deshielo probablemente fue responsable del aumento de la
presente en el agua de mar. permeabilidad, lo que promovió otros procesos destructivos como
Cabe señalar que yopags nortehormigón impermeabletmiel ni- el ataque de áridos alcalinos y la corrosión del acero de refuerzo.
cantidad mala de CO2presente en el agua de mar es suficiente para
eventualmente descompone los productos cementosos. los Las investigaciones de la estructura de hormigón armado han
presencia de taumasita (silicocarbonato de calcio), hidro- mostró que, en general, el concreto completamente sumergido en agua de
mar calumita (carboaluminato de calcio hidrato) y aragonito ter sufrieron poco o ningún deterioro; hormigón ex-
(carbonato de calcio) en pastas de cemento expuestas a sales en el aire o el rociado de agua sufrieron algunos
derivados de hormigones deteriorados expuestos a la erosión del agua de mar, especialmente cuando son permeables; y tema concreto durante largos
períodos. a la acción de las mareas fue la que más sufrió.

Historias de casos de concreto deteriorado Lecciones de historias de casos

En comparación con otros materiales estructurales, en general, Para la construcción de estructuras marinas de hormigón, es importante
El concreto tiene un registro satisfactorio de desempeño en lecciones de mar-tante de casos de casos de concreto deteriorado por agua. Sin
embargo, la literatura publicada contiene descripciones por agua de mar que se pueden resumir de la siguiente manera:
de un gran número de hormigones tanto simples como armados
que presentaban un grave deterioro en el medio marino. Con el fin 1.La permeabilidad es la clave para la durabilidad..tyInteracciones
de extraer lecciones útiles para la construcción de estructuras deletéreas de serias consecuencias entre los constituyentes del
marinas de hormigón, se presentan seis casos de cemento portland hidratado y el agua de mar.

51L.J. vicat,Tratado práctico y científico sobre morteros calcáreos y Cem , mi8t3s7 (traducido por JT Smith, Londres).
norte1

52W.G. Atwood y AA JohnsonT,corrió ASCE , vol. 87, Documento 1533, págs. 204-75, 1924; FM LT mi a,mi
hQuímica del Cemento y Concreto,miCtequímico
tI SP-65, 1980, págs. 1-20.
Publishing Company, Inc., Nueva York, 1971, págs. 623-38; PK YoPAGS hmiejército de reservaradiofrecuencia,potencia del hormigón en el medio marino,miAnorte
C

53O.E. Gjorv,J.ACI, Proc., vol. 68, págs. 67-70, 1971.

54J. campo,Fracaso de la construcción,sJohn Wiley & Sons, Inc., Nueva York, 1968, págs. 251-55.

ter tiene lugar cuando no se impide que el agua de mar
penetre en el interior de un hormigón. Las causas típicas de
estanqueidad insuficiente son mezclas de concreto mal
proporcionadas, ausencia de aire incorporado
correctamente si la estructura está ubicada en un clima frío,
consolidación y curado inadecuados, recubrimiento de
concreto insuficiente sobre acero embebido, juntas mal
diseñadas o construidas y microfisuración en concreto
endurecido atribuible a a la falta de control de las
condiciones de carga y otros factores, como la contracción
térmica, la contracción por secado y la expansión del
agregado alcalino.
Es interesante señalar que los ingenieros a la vanguardia de
la tecnología del hormigón son cada vez más conscientes de
la importancia de la permeabilidad para la durabilidad del
hormigón expuesto a aguas agresivas. Por ejemplo, las
especificaciones de hormigón para estructuras marinas en
Noruega ahora especifican directamente la permeabilidad
máxima permisible.k(≤ 10−13kg/Pa·metro·segundo).
2.El tipo y la gravedad del deterioro pueden no ser
uniformes en toda la estructura.(miFigura 5-19). Por
ejemplo, con un cilindro de hormigón, la sección que
siempre permanece por encima de la línea de marea
alta será más susceptible a la acción de las heladas y
la corrosión del acero empotrado. La sección que se
encuentra entre las líneas de marea alta y baja será
vulnerable al agrietamiento y desprendimiento, no
solo por la acción de las heladas y la corrosión del
acero, sino también por los ciclos húmedo-seco. Los
ataques químicos debido a la reacción de los áridos
alcalinos y la interacción de la pasta de cemento y
agua de mar también actuarán aquí. El concreto
debilitado por las microfisuras y los ataques químicos
eventualmente se desintegrará por la acción y el
impacto de la arena, la grava y el hielo; por lo tanto, el
máximo deterioro se produce en la zona de mareas.
Por otro lado, la parte totalmente sumergida de la
estructura solo estará sujeta al ataque químico por
agua de mar;
Parece que el deterioro químico progresivo de la pasta de
cemento por el agua de mar desde la superficie hasta el
PRUEBA TUS CONOCIMIENTOS
1. ¿Qué entiendes por ted rm
durabilidad? En comparación con otras consideraciones, ¿qué importancia debe tener
dado a la durabilidad en el diseño y construcción de estructuras de hormigón?
2. Escriba una breve nota sobre la estructura y propiedades del agua, con especial referencia a su efecto destructivo sobre los
materiales.
55Biczok,Corrosión del hormigón y protección del hormigón,yopagsnortepags. 357-58.
85
interior del hormigón sigue un patrón general 55rn.
La formación de aragonito y bicarbonato por2El ataque de
CO generalmente se limita a la superficie del concreto, la
formación de brucita por el ataque de iones de magnesio se
encuentra debajo de la superficie del concreto, y la evidencia
de formación de etringita en el interior muestra que los iones
de sulfato pueden penetrar aún más profundamente. A
menos que el hormigón sea muy permeable, la acción
química del agua de mar sobre la pasta de cemento no
provoca ningún daño porque los productos de reacción
(aragonita, brucita y etringita), al ser insolubles, tienden a
reducir la permeabilidad y evitan la entrada de agua de mar
en el interior del hormigón. . Este tipo de acción protectora
no estaría disponible en condiciones de carga dinámica y en
la zona de mareas, donde los productos de reacción son
arrastrados por la acción de las olas tan pronto como se
forman.
3.La corrosión del acero embebido es, generalmente, la
principal causa de deterioro del hormigón en estructuras de
hormigón armado y pretensado expuestas al agua de mar,
pero en hormigón de baja permeabilidad no parece ser la
primera causa de fisuración..enB gramobasado en
numerosas historias de casos, parece que las interacciones
fisuración-corrosión probablemente siguen la ruta ilustrada
esquemáticamente en la figura 5-20. Dado que la tasa de
corrosión depende del área del cátodo/ánodo, no debe
ocurrir una corrosión y expansión significativa que acompañe
a la corrosión hasta que haya suficiente suministro de
oxígeno en la superficie del acero de refuerzo (es decir, un
aumento en el área del cátodo). Esto no sucede mientras la
permeabilidad de la zona interfacial de la pasta de cemento y
acero permanezca baja.
Ya existen poros y microfisuras en la zona interfacial, pero
su agrandamiento a través de una variedad de fenómenos
distintos a la corrosión parece ser necesario antes de que
existan las condiciones para una corrosión significativa del
acero incrustado en el concreto. Una vez que se establecen
las condiciones para una corrosión significativa, comienza
un ciclo progresivamente creciente de corrosión por
fisuración: más fisuración, lo que eventualmente conduce al
deterioro completo del concreto.
86 CAPÍTULO 5. DURABILIDAD

3. ¿Cómo definirías el coeficiente de permeabilidad? Dar valores típicos del coeficiente para (a) pastas de cemento frescas; (b)
pastas de cemento endurecidas; (c) agregados de uso común; (d) hormigones de alta resistencia; y (e) hormigón en masa para
presas.

4. ¿Cómo influye el tamaño de los agregados en el coeficiente de permeabilidad del concreto? Enumere otros factores que determinan la
permeabilidad del concreto en una estructura.

5. ¿Cuál es la diferencia entre erosión y cavitación? Desde el punto de vista de la durabilidad a la abrasión severa,
¿qué recomendaciones haría en el diseño de concreto y construcción de un piso industrial?

6. ¿Bajo qué condiciones las soluciones salinas pueden dañar el concreto sin involucrar un ataque químico a la pasta de cemento
portland? ¿Qué soluciones salinas ocurren comúnmente en ambientes naturales?

7. Explique brevemente las causas y el control de las incrustaciones y el agrietamiento en D en el concreto. Cuál es el origen de la lechada; ¿Cuál es su
significado?

8. Discuta la hipótesis de Powers de la expansión al congelarse una pasta de cemento saturada que no contiene aire. ¿Qué
modificaciones se han hecho a esta hipótesis? ¿Por qué el arrastre de aire es eficaz para reducir la expansión debida a la
congelación?

9. Con respecto a los daños por heladas, ¿qué entiende porCtrmiesorimetro

cal tamaño agregado?mi¿Qué factores la gobiernan?

10. Discuta el significado deCFgrado crítico de saturacióndesde el punto de vista de la predicción de la resistencia a las heladas de un
hormigón.

11. Discutir los factores que influyen en la resistencia a la compresión del hormigón expuesto a un fuego de intensidad media◦nCs,idad (650
exposiciones de corta duración). En comparación con la resistencia a la compresión, ¿cómo se vería afectado el módulo de elasticidad y por
qué?

12. ¿Cuál es el efecto del agua pura sobre la pasta de cemento portland hidratada? Con respecto al ataque del ácido carbónico al
croncemento, ¿cuál es el significadoboaFpunción de CO2?

13. Enumere algunas de las fuentes comunes de iones de sulfato en ambientes naturales e industriales. Para una concentración
dada de sulfato, explique cuál de las siguientes soluciones sería la más dañina y cuál sería la menos dañina para un concreto
permeable que contenga una alta3Cemento gAh-pCortland: N2aSO4, MgSO4, CaSO4.

14. ¿Qué reacciones químicas generalmente están involucradas en el ataque de los sulfatos al concreto? ¿Cuáles son las manifestaciones físicas de
estas reacciones?

15. Revisar críticamente laBreve resumen 250y los requisitos del Código de Construcción 318 de ACI para el control del ataque de sulfato en el concreto.

16. ¿Qué es la reacción álcali-árido? Enumere algunos de los tipos de rocas que son vulnerables al ataque de las soluciones alcalinas.
Discuta el efecto del tamaño de los agregados sobre el fenómeno.

17. Con respecto a la corrosión del acero en el concreto, explique el significado de los siguientes términos: carbonatación del
concreto, pasividad del acero,− C/1OH−relación de la solución de contacto, resistividad eléctrica del hormigón, estado de
oxidación del hierro.

18. Describa brevemente las medidas que se deben considerar para el control de la corrosión del acero empotrado en el concreto.

19. Con estructuras de concreto costeras y en alta mar expuestas directamente al agua de mar, ¿por qué la mayor parte del deterioro
ocurre en la zona de mareas? Desde la superficie hacia el interior del hormigón, ¿cuál es el patrón típico de ataque químico en las
estructuras marinas?

20. Se va a diseñar una estructura de hormigón macizo y fuertemente reforzado para una ubicación costera en Alaska. Como consultor del contratista
principal, escriba un informe que explique el estado del arte sobre la elección del tipo de cemento, el tamaño de los agregados, las mezclas, las
proporciones de la mezcla, la colocación del concreto y los procedimientos de curado del concreto.
 87

SUGERENCIAS PARA ESTUDIO ADICIONAL

General
Comité ACI 201, 'Guía para hormigón duraderoA”C , Estoy en. día,.vol. 88, No. 5, págs. 544-582, 1991.
Malhotra, VM, ed.,Durabilidad del Concreto, ACI SP 126, vol. 1 y 2, 1991.
Scanlon, JM, ed.C,Durabilidad del hormigón. ACI SP 100, vol. 1 y 2, 1987.
Mehta, PK, Schiessl, P. y Raupach, M., "Rendimiento y durabilidad de los sistemas de hormigón", Proc. 9º Congreso
Internacional de Química de los Cementos, vol. 1, Nueva Delhi, 1992.

Aspectos químicos de la durabilidad

Biczok, I.,Corrosión del hormigón y protección del hormigón,yoCnortehemical Publishing Company, Inc., Nueva York, 1967. Lea, FM,La
química del cemento y el hormigón,miCtehemical Publishing Company, Inc., Nueva York, 1971, págs. 338-59, 623-76.

Expansión de agregados alcalinos

En blanco, RF y HO KennedT y,La Tecnología del Cemento y Conc,reVtomiyo 1, John Wiley & Sons, Inc., Nueva York,
1955, págs. 318-42.
Diamante, S.,cem. concr. Re,sV . viejo 5, págs. 329-46, 1975; vol. 6, págs. 549-60, 1976.
Gratten-Belleue, PE, ed., Proc. 7º Internacional Conf. on Alkali-Agregate Reactions, Consejo Nacional de Investigación, Ottawa,
Canadá, 1987.
Hobbs, DW,Reacción álcali-sílice en hormigón,teThomas Telford, Londres, 1988.

Corrosión del Acero

Embebido Grúa, ,AP, ed.C del refuerzo en la construcción de hormigón,tío minortellis Horwood Ltd., Chichester, West Sussex,
orosión
Reino Unido, 1983.

Tonini, EE y SW Dean, JC R.,Corrosión por cloruro de acero en Concr,te ASTM STP 629, 1977.

Ataque de agua de mar

Malhotra, VM, ed.,Desempeño del Concreto en Ambiente Marino,miA tSP-65, 1980.
norteC

Malhotra, VM, ed.,Desempeño del Concreto en Ambiente Marino,miA tSP198, 1988.

norteC

Mehta, P. KumarC, oncrete en el medio marino,nortemitSevier Publishing, 1991.

Escarcha Acción y Fuego

ACI,Comportamiento del concreto bajo temperaturas extremas,metroSmiPAGSs-39, 1973.
Betonghandboke(norteen sueco), Svensk Byggtjanst, Estocolmo, 1980; e Informe de la Comisión RILEM 4METRO Ca
Dtejem
C ,i-
als y estructura,svol. 10, núm. 58, 1977.
Litvan, GG y PJ Sereda, ed.Dstu.,rability de materiales de construcción y Componen,tA sSTM STP 691, 1980.
88 CAPÍTULO 5. DURABILIDAD