LOCALIZACIÓN, TRAZADO Y REPLANTEO

CÓDIGO: GCLA_OPER_PR_001

DOCUMENTO CONTROLADO

Revisión Fecha Descripción

01 19/12/2020 Emisión Inicial del documento
02 02/28/2022 Actualización

Elaboró Revisó Aprobó

Ing QA/QC Ingeniero Residente Director de Obra
 Código: GCLA_OPER_PR_001

LOCALIZACIÓN, TRAZADO Y REPLANTEO Revisión: 01

Pág. 2 de 18

OBJETO

Establecer requisitos técnicos, ambientales y seguridad industrial que se deben

efectuar para realizar las actividades de localización, trazado y replanteo de las
obras a ejecutar en el proyecto “Prestación oportuna y eficiente de los servicios de
remoción y alcance de suelo orgánico en mina DRUMMOND”.

ALCANCE

Este documento es aplicable a todos los trabajadores de la empresa Construvicol

S.A, contratistas y/o cualquier persona que realice trabajos a nombre de la
empresa”.

DEFINICIONES

Definiciones técnicas

Estación total
Es un aparato electro-óptico utilizado en topografía, cuyo funcionamiento se apoya
en la tecnología electrónica.

Nivel de precisión
También llamado nivel óptico, es un instrumento que tiene como finalidad la
medición de desniveles entre puntos que se hallan a distintas alturas o el traslado
de cotas de un punto conocido a otro

Localización
Es la ubicación que un objeto o persona tienen en un determinado espacio. El
mismo requiere de coordenadas que otorguen puntos de referencia para que esta
sea trazable y comunicable. Así, por ejemplo, desde el punto de vista urbano la
localización se sirve de direcciones, calles y zonas con un nombre específico. A
nivel geográfico, la misma se realiza a partir de la latitud y la longitud, criterios que
remiten a líneas imaginarias denominadas paralelos y meridianos.
 Código: GCLA_OPER_PR_001

LOCALIZACIÓN, TRAZADO Y REPLANTEO Revisión: 01

Pág. 2 de 18

El trazado y replanteo
Es trasladar en el terreno, la planimetría y altimetría procedente de los planos del
proyecto, es la actividad inicial predecesora a excavaciones, y demás actividades
relacionas con la construcción que requieran precisar.

Mojón
Construcción realizada en la superficie terrestre a fin de materializar e indicar la
posición de un punto en el terreno (Punto Fijo, Punto trigonométrico, Punto
gravimétrico y otros).

DESCRIPCIÓN

En esta sección se relaciona la secuencia de las actividades las cuales responden

al qué y cómo se hace, el responsable de la misma y el registro o documento que
evidencie la ejecución de la actividad

Se refiere al trazo sobre el terreno de la obra que se va a levantar, en la forma

prevista por los diseños arquitectónicos y estructurales suministrados por el cliente
DRUMMOND; estableciendo los distintos niveles de piso acabado interiores y
exteriores, redes de desagüe, canalizaciones eléctricas, redes con instalaciones
técnicas, vías internas, taludes, cerramientos, etc., para iniciar la obra y referirla a
las vías y obras existentes o previstas, mediante amarres verticales y horizontales
probados por DRUMMOND

Ejecución de la actividad

 Para iniciar la localización y replanteo de las obras, deben estar definidos y

aprobados los puntos de referencia o amarre, tanto vertical como horizontales
necesarios.

 Una vez identificados los puntos de georreferencia con el representante legal

y/o cliente, se procederá a partir de ellos a trasladar a un punto de trabajo lo
más cercano posible de las actividades a ejecutar.

 Posteriormente se deberá localizar en el terreno y replantear durante toda la

construcción, por medio de estacado y con la ayuda de los equipos de
topografía (estación total y nivel), todos los puntos y áreas dadas como
referencia en los planos para las diferentes obras de acuerdo con los niveles,
ejes, dimensiones y demás detalles indicados en ellos.
 Código: GCLA_OPER_PR_001

LOCALIZACIÓN, TRAZADO Y REPLANTEO Revisión: 01

Pág. 2 de 18

 Se comprobará los niveles del terreno natural dados en los planos y deberá
comunicar al cliente. y/o a su representante cualquier irregularidad o variación
antes de iniciar trabajos.

 Durante todo el período de construcción, se deberá garantizar la disponibilidad

en la obra de los equipos de topografía adecuados y el personal capacitado
para efectuar dichos trabajos. Los ejes y niveles de referencia del proyecto se
materializarán colocando estacas y/o mojones firmes, de materiales duraderos
(concreto, madera cepillada, puntillas y pintura no lavable de colores fuertes) en
forma tal que no sean afectados por las actividades posteriores del proyecto y
así mismo que sean visibles e identificables para la localización, nivelación y/o
verificación de posición de las diferentes excavaciones, rellenos y estructuras,
todo esto de acuerdo con los planos de construcción y basándose en los niveles
y puntos de control (mojones o referencias físicas) utilizados en la topografía
original suministrada por el cliente.

 El traslado de los niveles de topografía del Proyecto se realizará a través de

equipos de medición topográfica, tales como estación total, nivel topográfico,
mira y jalón.

 Cada uno de los ejes del proyecto deben quedar marcados y debe evitarse que
no sean derrumbados o desplazados en la ejecución de las excavaciones,
cimentaciones o por el tránsito de personas o vehículos. Sin embargo, se deben
colocar referencias externas en sitios seguros, que permitan su revisión o
reconstrucción.

Equipos

Para la ejecución se utilizan básicamente estacas de madera, puntillas de acero,

alambre galvanizado, concreto, hilos y equipo completo de topografía. En el caso
de localización de muros se utiliza la cimbra con mineral de diferentes colores de
cuerdo a los acabados del proyecto.

Personal de obra

Esta localización y replanteo debe hacerse con cuidado por una comisión
topográfica encabezada por un topógrafo profesional bajo la supervisión directa
del profesional responsable de la obra y con Visto Bueno del cliente y/o
representante legal.
 Código: GCLA_OPER_PR_001

LOCALIZACIÓN, TRAZADO Y REPLANTEO Revisión: 01

Pág. 2 de 18

RESPONSABILIDADES

Director de Obra: Es el responsable de la correcta ejecución de los trabajos.

Residente Civil: Es responsable de verificar que el personal que realiza la

actividad cumpla con las normas de seguridad industrial y de calidad establecidas
para esta actividad.

Supervisor civil: Es el encargado de divulgar y cumplir este procedimiento y

elaborar los registros de control que se deriven de esta actividad.

Ing. SST: Es la persona idónea y responsable de verificar, implementar y cumplir

lo establecido en el procedimiento, ART, y demás documentos requeridos para la
actividad en materia de SST, protocolo COVID, Plan de Emergencias y ser
ejemplo de autocuidado.

Topógrafo: Es la persona idónea y responsable de verificar, implementar y

cumplir lo establecido en el procedimiento, y demás documentos requeridos para
la actividad en lo que respecta al desarrollo de la localización, trazado y replanteo
y ser ejemplo de autocuidado.

Ing. QAQC: Es la persona idónea y responsable de verificar, implementar y

cumplir lo establecido en el procedimiento, y demás documentos requeridos para
la actividad en materia de calidad y ser ejemplo de autocuidado.

Ing. Ambiental: Es la persona idónea y responsable de verificar, implementar y

cumplir lo establecido en el procedimiento, y demás documentos requeridos para
la actividad en materia ambiental, fichas ICA, PMA, y ser ejemplo de autocuidado.

Supervisor SST: Es la persona idónea y responsable de apoyar al ing. SST en

verificar, implementar y cumplir lo establecido en el procedimiento, ART, y demás
documentos requeridos para la actividad en materia de SST, protocolo COVID,
Plan de Emergencias y ser ejemplo de autocuidado.

MARCO NORMATIVO

 CONSTITUCION POLÍTICA DE COLOMBIA

 CODIGO SUSTANTIVO DE TRABAJO
 RESOLUCION 2400/1979
 DECRETO 1072/2015
 Código: GCLA_OPER_PR_001

LOCALIZACIÓN, TRAZADO Y REPLANTEO Revisión: 01

Pág. 2 de 18

Calibración de equipos

Cada uno de los equipos a utilizar debe estar en buenas condiciones y presentar
su certificado de calibración con vigencia menor a 1 año al responsable de la obra
y a la INTERVENTORÍA.

Tolerancias máximas

Las tolerancias máximas permitidas serán las siguientes:

Error en cotas de losas, vigas, juntas horizontales visibles

En tres metros 0.5 cm
En diez metros o más 1.0 cm
En diez metros o más construcción enterrada 3.0cm
Error en ejes por cada 10m 0.3 cm máx.

La localización requiere exactitud en todas las medidas y una adecuada

señalización para marcar sobre el terreno las obras que se van a emprender:
Excavaciones para vías, parqueaderos, cimentaciones, estructuras, etc.

Documento de registro de actividad

La actividad realiza se debe plasmar sobre un documento llamado localización,

trazado y replanteo, emitido por el profesional en topografía, con visto bueno de
cliente y/o representante legal

CONSIDERACIONES

A continuación, se describen los aspectos importantes que se deben tener en

cuenta en el momento del desarrollo de las actividades descritas en el documento:

MEDIDAS DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y MEDIO AMBIENTE

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO (SST)

Para la ejecución de las actividades contempladas en este procedimiento se
tendrá en cuenta las medidas de bioseguridad establecidas en el Protocolo de
atención de Emergencias y sus anexos de contingencias del Covid 19, (HSE)
Código de procedimiento COVID: GCLA_HSE_DOI_002 y se debe tener en
cuenta lo siguiente:
 Código: GCLA_OPER_PR_001

LOCALIZACIÓN, TRAZADO Y REPLANTEO Revisión: 01

Pág. 2 de 18

AFILIACIÓN A SEGURIDAD SOCIAL: Todas las personas directas e indirectas

que participen en las labores deberán estar afiliadas a la ARL, AFP, EPS, CCF y
se deben contar con sus respectivos comprobantes de pago.

Continuar con el plan trazado. Si alguna circunstancia cambiara, se debe

suspender y volver a planear la actividad.

Tomar las medidas necesarias por si llega a ocurrir algo inesperado

Una preparación adecuada exige la planificación de situaciones inesperadas.

Prever y anticipar lo que podría suceder.

ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL: El equipo mínimo de protección

personal con los que debe contar el personal técnico que realice las actividades
debe ser: casco, botas de seguridad con puntera reforzada, jean, camisa manga
larga, gafas, guantes de seguridad y protección auditiva.

El personal que trabaje en la zona de trabajo debe utilizar el EPP apropiado, tal
como protección para la cabeza, anteojos de seguridad y calzado de seguridad.

Socializar el plan de emergencia establecido para el lugar donde se realizarán los

trabajos.

ATS Y PERMISOS DE TRABAJO: Antes de realizar las actividades se reunirá el

inspector o supervisor HSE con el Ingeniero Residente y el oficial del frente, y
cuando aplique en conjunto con el personal del Cliente y/o Control de Obra, para
levantar y diligenciar en campo los peligros, las causas y los controles que se
deben establecer antes de realizar las actividades. Previo a iniciar la actividad y de
acuerdo con los procedimientos establecidos por el Cliente, se debe solicitar y
diligenciar el respectivo permiso de trabajo.

Se divulgarán los Instructivos, Los procedimientos, los Controles expuestos en los

ATS, se entregarán todos los EPP anteriormente descritos y se Iniciarán las
labores.

CONTROLES PREOPERACIONALES: previo a iniciar la actividad deben

realizarse los controles pre operacionales a todos los equipos y herramientas que
van a ser utilizados para realizar los trabajos.

Colocar señales preventivas y reglamentarias que alerten a los trabajadores sobre

los riesgos de la actividad a realizar, así como las posibles rutas de evacuación.
 Código: GCLA_OPER_PR_001

LOCALIZACIÓN, TRAZADO Y REPLANTEO Revisión: 01

Pág. 2 de 18

CIERRE DEL PERMISO DE TRABAJO: Culminadas las labores se debe cerrar el

permiso de trabajo ante la autoridad del área. Verificar que la zona a transitar se
encuentre libre de obstáculos, mantener el lugar en completo orden y aseo.

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Camisa manga larga y Pantalón.
Botas de seguridad.
Casco dieléctrico.
Gafas oscuras y/o claras.
Guantes
Protector auditivo.
Protección respiratoria o tapabocas de forma obligatoria y permanente.

EQUIPOS PARA ATENCIÓN A EMERGENCIAS

Camilla con inmovilizador de cuello, miembros superiores e inferiores
Botiquín
Extintor

CONTROL DE RIESGOS

Se identifican los riesgos más relevantes que pueden provocar daños al proceso o
a las personas, ya sean de tipo administrativo o de seguridad en el trabajo,
adicionalmente se planteó las acciones principales para eliminarlos o mitigarlos.

PELIGROS Riesgo/ Impacto/ CONTROLES (preventivos,

Al proceso / Consecuencia protectivos, reactivos)
Laborales (HSE)
Preventivo: Establecer y divulgar
rutas de evacuación y puntos de
encuentro, realizar inspección
visual del área, demarcar los
puntos críticos, señalizarlos y
Caídas a diferente nivel, divulgarlos con el personal
Riesgo locativo golpes, fracturas, involucrado.
traumas, hematomas, Preventivo: Orden y Aseo.
laceraciones, esguinces, Protectivo: Usar botas de
luxaciones. seguridad en lo posible con zuela
antideslizante, en caso de
condiciones de invierno, terreno
fangoso, se debe usar botas de
caucho.
Reactivo: Contar con equipo
para la atención de emergencias
 Código: GCLA_OPER_PR_001

LOCALIZACIÓN, TRAZADO Y REPLANTEO Revisión: 01

Pág. 2 de 18

como botiquín, camilla,

inmovilizadores.
Preventivo: No interferir en el
hábitat de la fauna y la flora,
alejarse de cualquier especie
animal, informar a personal de
vigilancia privada y/o a
interventoría para lo de su
competencia según PMA.
Protectivo: Usar botas de
Picaduras, mordeduras, seguridad, gafas, guantes, casco
daño al sistema y los demás que se requieran
nervioso, afectación según el riesgo identificado por el
Riesgo biológico funcional, daño cerebral, Ing. SST.
enrojecimiento de la piel, Reactivo: Contar con equipo
envenamiento, fatalidad para atención de emergencias a
la mano como botiquín, camilla,
inmovilizadores, mantener
actualizado y firmado el
Medevac, identificando alergias,
medicamentos de control y
demás especificaciones que en
momento de la emergencia
pueda ayudar.
Preventivo: Suspender
actividades en caso de tormentas
eléctricas, rayos, sobrecargas
atmosféricas, Lluvias, sismos, e
informar de inmediato al Ing.
Descargas eléctricas, SST.
electrocución, Protectivo: En caso de tormenta
quemaduras en segundo seca, lluvia o cualquier evento
Riesgo natural y tercer grado, daños en como huracán; buscar refugio en
sistema respiratorio, un vehículo si es posible, de lo
gripa, resfriado, contrario alejarse de fuentes de
afectaciones al sistema energía, arboles, estructuras
inmunológico. metálicas.
Reactivo: Contar con equipo
para la atención de emergencias
como botiquín, camilla,
inmovilizadores, mantener
actualizado y firmado el
Medevac, identificando alergias,
 Código: GCLA_OPER_PR_001

LOCALIZACIÓN, TRAZADO Y REPLANTEO Revisión: 01

Pág. 2 de 18

medicamentos de control y
demás especificaciones que en
momento de la emergencia
pueda ayudar.
Preventivo: Charla sobre
posturas adecuadas y
manipulación de la carga,
Previa manipulación de la carga,
verificar forma, peso, y posición
de la carga a manipular; no
manipular de forma manual no
Riesgo Desgarres musculares, superior a 25 Kg.
biomecánico lumbalgias, hernias Adoptar posturas corporales
adecuadas para el levantamiento
de herramientas y materiales,
(Doblar las rodillas, Espalda
recta).
Asegurar que el área a
utilizar para desplazarse, con
la carga esté libre de
obstáculos, pisos húmedos,
con alguna sustancia
deslizante.
Protectivo: Usar gafas de
seguridad lente oscuro,
bloqueador solar
Reactivo: Contar con equipo
para la atención de emergencias
como botiquín, camilla,
inmovilizadores, mantener
actualizado y firmado el
Medevac, identificando alergias,
medicamentos de control y
demás especificaciones que en
momento de la emergencia
pueda ayudar.
Preventivo: Hidratación
constante con agua fría, realizar
pausas activas, atender
recomendaciones médicas y/o de
seguridad y salud en el trabajo
Protectivo: Usar gafas de
Insolación, golpe de seguridad lente oscuro,
 Código: GCLA_OPER_PR_001

LOCALIZACIÓN, TRAZADO Y REPLANTEO Revisión: 01

Pág. 2 de 18

calor, choque térmico, bloqueador solar

calambres, agudeza del Reactivo: Contar con equipo
campo visual, para la atención de emergencias
descompensación, como botiquín, camilla,
perdida del inmovilizadores, mantener
Riesgo físico conocimiento, cefalea actualizado y firmado el
Medevac, identificando alergias,
medicamentos de control y
demás especificaciones que en
momento de la emergencia
pueda ayudar.
Preventivo: Curso de manejo
defensivo para conductores,
documentación reglamentaria
para vehículos (Soat, técnica
mecánica, tarjeta de
propiedad), operadores
certificados, solo personal
autorizado para conducir,
divulgar PESV, plan de
Alta velocidad, movilización vial y mapa integral
Distracción, Conducir de riesgos viales a todos los
bajo estado de actores de la vía involucrados en
Embriaguéz, el proyecto, respetar y cumplir
Agotamiento físico, todas las normas de tránsito
cansancio, Mal estado vigentes, dar prelación al peatón
Riesgo de transito del vehículo y/o equipo, en la vía, abstenerse de usar
Impericia, Inexperiencia, equipos y/o dispositivos
Accidentes de tránsito, electrónicos o cualquier otro
Lesiones leves, graves, elemento que cause distracción,
fatalidad, daño a tomar pausas activas.
terceros, afectación a Protectivo: Uso obligatorio de
los procesos, pérdida de cinturón de seguridad, revisar
la carga, carga sobre estado de las defensas o para
dimensionada, impacto choques, usar lentes adecuados
ambiental, Daño a la según condiciones climáticas,
imagen corporativa. bloqueador solar
Reactivo: Contar con equipo de
carreteras para transitar por las
vías del territorio, contar con
equipo para la atención de
emergencias como botiquín,
camilla, inmovilizadores,
 Código: GCLA_OPER_PR_001

LOCALIZACIÓN, TRAZADO Y REPLANTEO Revisión: 01

Pág. 2 de 18

mantener actualizado y firmado el

Medevac, identificando alergias,
medicamentos de control y
demás especificaciones que en
momento de la emergencia
pueda ayudar.
Preventivo: Evitar el flujo de
información innecesaria con la
comunidad al momento de
ingresar con los materiales y
equipos, informar a las
autoridades y/o al cliente a través
de seguridad física, la presencia
de cualquier vehículo o persona
extraña en la zona, no transitar o
realizar desplazamientos fuera de
Afectación psicológica, los horarios habituales de trabajo.
daños a la integridad Protectivo: En caso de protesta
Riesgo psicosocial física, impacto a la o disturbios de órden público
imagen corporativa del alejarse lo que más pueda del
cliente y la empresa lugar de los hechos, si está
dentro de un vehículo debe
permanecer en él hasta que las
autoridades tomen el control de
la situación.
Reactivo: Si resulta afectado
físicamente por algún hecho
violento debe dirigirse al centro
de salud más cercano, en caso
de ser abordado por personas
ajenas al proyecto y/o a la
empresa, no suministre
información de ninguna índole
laboral o personal.
Preventivo: Respetar los límites
de jornada laboral máximos
establecidos por ley, realizar
pausas activas, charla de inicio
de turno en la que se recalque el
Acoso laboral, Estrés respeto hacia los demás y un
laboral por sobrecarga ambiente laboral
de trabajo, jornadas Protectivo: Usar elementos de
laborales extendidas, trabajo como sillas en
 Código: GCLA_OPER_PR_001

LOCALIZACIÓN, TRAZADO Y REPLANTEO Revisión: 01

Pág. 2 de 18

Trabajo supletorio no condiciones ergonómicas, usar

autorizado, Afectación lentes formulados adecuados
psicológica, daños a según recomendación médica.
nivel fisiológico, Reactivo: En caso de
Riesgo Psicolaboral afectación emocional, presentarse alguna conducta
alteración del sistema considerada como acoso laboral
nervioso central y/o que se constituya en acoso
laboral, informar de inmediato al
comité de convivencia laboral, al
jefe inmediato, al ing. SST, o al
departamento de recursos
humanos de la empresa a través
de los canales establecidos.

MEDIO AMBIENTE

Todas las actividades durante la ejecución de este procedimiento deberán

realizarse cumpliendo con el Plan de Manejo Ambiental establecido por la
compañía y/o el definido por el Cliente:

Respetar el sistema ecológico que se encuentra a lo largo de la franja del

proyecto.

Clasificación de los residuos en el área de trabajo segÚn código de colores.

VERDE: para depositar residuos orgánicos aprovechables como los restos de

comida desechos agrícolas etc.

NEGRO: para depositar residuos no aprovechables como el papel higiénico,

servilletas, papeles y cartones contaminados con comida.

BLANCO: para depositar los residuos aprovechables como plásticos, vidrio,

metales, papel y cartón.

Orden, limpieza y aseo del área de trabajo durante toda la actividad.

Hacer uso racional del recurso hídrico y controlar los vertimientos de agua sobre el
suelo.

Los responsables y ejecutores de este procedimiento deberán minimizar el

impacto ambiental durante la ejecución de sus actividades.
 Código: GCLA_OPER_PR_001

LOCALIZACIÓN, TRAZADO Y REPLANTEO Revisión: 01

Pág. 2 de 18

IDENTIFICACIÓN DE ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES

Tabla Identificación de Aspectos e Impactos Ambientales

ASPECTOS IMPACTOS
CONTROLES OPERACIONALES
AMBIETAL AMBIENTALES
1. CONCIENTIZAR AL PERSONAL ADMINISTRATIVO SOBRE LA
IMPORTANCIA DE AHORRO DE PAPEL.
2. PROMULGAR LA REUTILIZACIÓN DE LA HOJA DE PAPEL
Consumos de Papel- Reducción del
POR LAS 2 CARAS.
Empaques recurso natural (-)
3. CAPACITACIÓN EN MANEJO DE RESIDUOS RECICLABES .
ACTIVIDADES ENCAMINADAS EN PROGRAMA DE GESTIÓN DE
RESIDUOS RECICLABLES
1. ACTIVIDADES ENMARCADAS EN EL PROGRAMA DE
Reducción del AHORRO Y ENERGÍA.
Consumos de Energía
recurso natural (-) 2. CAPACITACIÓN EN ESTRATEGIAS PARA LA REDUCCIÓN
DEL CONSUMO DE ENERGÍA
1. ACTIVIDADES ENMARCADAS EN EL PROGRAMA DE
GESTIÓN DE MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS
2. ACTIVIDADES ENMARCADAS EN EL PROGRAMA DE
Consumos de Reducción del
GESTIÓN DE HUELLA DE CARBONO
Combustible recurso natural (-)
3. MANTENIMIENTOS PREVENTIVOS A LOS VEHÍCULOS Y
MÁQUINAS PARA EVITAR EL AUMENTO DE CONSUMO DE
COMBUSTIBLE
1. DAR A CONOCER LA UTILIZACÓN CORRECTA DE LOS
BAÑOS PORTATILES.
Generación de Aumento de
2. ACTIVIDADES ENMARCADAS EN EL PROGRAMA DE
Residuos líquidos por aguas residuales
GESTIÓN DE RESIDUOS PEIGROSOS
uso de baños portátiles (-)
3. CONTRATAR EL MANTENIMIENTO DE LAS UNIDADES
SANITARIAS CON EMPRESAS AUTORIZADAS
1. MANTENIMIENTOS EN LAS UNIDADES SANITARIAS (AL
Contaminación
Olores ofensivos MENOS DOS VECES A LA SEMANA) PARA EVITAR LOS
del aire (-)
OLORES
1 MANTENIMIENTOS PREVENTIVOS A LOS VEHÍCULOS Y
Contaminación MÁQUINAS (LUBRICACIÓN, SINCRONIZACIÓN ETC.,)
sonora. (-) UTILIZADAS EN EL PROYECTO.
Emisión de Ruido Afectación de REVISIONES TÉCNICO-MECÁNICAS A LOS VEHÍCULOS Y
comunidades
MAQUINARIA
faunísticas (-)
2. MINIMIZAR EL USO DE PITOS Y SIRENAS.
1. ACTIVIDADES ENMARCADAS EN EL PROGRAMA DE
GESTIÓN DE HUELLA DE CARBONO
2.MANTENIMIENTOS PREVENTIVOS A LOS VEHÍCULOS Y
MÁQUINAS
3. OPERACIÓN DE EQUIPOS (VOLQUETAS Y MAQUINARIA
Emisiones PESADA) CON BAJOS CONSUMOS DE COMBUSTIBLE
atmosféricas. Material Contaminación 4. CAPACITACIÓN ESTRATEGIAS PARA REDUCCIÓN DE LA
Particulado, CO2, Sox, del aire (-) HUELLA DE CARBONO
Nox,… 5. MEDICIONES DE LAS EMISIONES DE CO2 POR MEDIO DE
EXCEL DE GREEN HOUSE GAS PROTOCOL
6. NORMA DE LÍMITES DE VELOCIDAD (MÁXIMO 40KM/H).
7. RIEGO DE VÍAS. SE TENDRÁ UN PROGRAMA DE
HUMECTACIÓN PERIÓDICA.
Fugas (Gases, Contaminación
compuestos orgánicos del aire, 1. ACTIVIDADES ENMARCADAS EN EL PROGRAMA DE
volátiles, aire Demanda de GESTIÓN DE HUELLA DE CARBONO
comprimido) Recursos (-)
 Código: GCLA_OPER_PR_001

LOCALIZACIÓN, TRAZADO Y REPLANTEO Revisión: 01

Pág. 2 de 18

1. ACTIVIDADES ENMARCADAS EN EL PROGRAMA DE

GESTIÓN DE MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS.
2 VERIFICAR Y APLICAR EN CASO REQUERIDO LAS FICHAS
DE MANEJO AMBIENTAL DEL PROYECTO LAS PALMERAS
REFERENTE AL MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS,
INDUSTRIALES Y PELIGROSOS:
Instalación de Puntos Ecológicos
Para el manejo interno de los residuos se adoptarán las siguientes
medidas:
(1) - Se evitará el almacenamiento temporal de residuos cerca de
cuerpos de agua y en sitios de moderada o alta pendiente (> 12%).
- Se evitará la caída o depósitos de residuos en los cuerpos de
agua.
(2) - En el sitio en donde se adelanten las actividades constructivas
se adecuará un sitio para el almacenamiento temporal e
independiente de los residuos peligrosos y no peligrosos.
(3) - Se implementarán mecanismos para la separación en la fuente
de los residuos, para lo cual se empleará un código de colores y
recipientes suficientes, debidamente identificados, tapados y
Contaminación
protegidos de la lluvia y el sol. Divulgar el código de colores vigente
del Suelo (-)
para la disposición temporal de RS.
Contaminación
Generación Residuos (4) - Se implementarán una serie de formatos que permitan registrar
del aire(-)
Sólidos No Peligrosos la cantidad de residuos sólidos generados, cantidades entregadas
Contaminación
para disposición final, cantidades entregadas para su
de Fuentes
aprovechamiento o reciclaje.
Hídricas (-).
(5) - Los residuos no peligrosos se almacenarán en un área dentro
de la mina, bajo el control de Gecelca y posteriormente se
entregarán para su aprovechamiento o reciclaje a las empresas de
servicios contratadas para este fin. Los residuos que finalmente no
tengan oportunidad de su reciclaje y aprovechamiento se
entregarán a una empresa especializada y autorizada para darles
disposición técnica final.
- Igualmente, los residuos peligrosos serán almacenarán
temporalmente, en inmediaciones de la mina y finalmente se
dispondrán con empresas gestoras autorizadas o licenciadas para
su manejo.
Las actividades a desarrollar en esta etapa del proyecto se resumen
en:
A. Separación, clasificación y recolección.
B. Almacenamiento temporal.
C. Reciclaje y aprovechamiento de residuos.
D. Disposición final.
Áreas de operación con una distancia a los drenajes naturales de
mínimo 30m
Generación Residuos Contaminación
Peligrosos (grasas, del Suelo (-)
trapos y material Contaminación
1. ACTIVIDADES ENMARCADAS EN EL PROGRAMA DE
absorbente de Fuentes
GESTIÓN DE MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS
impregnados con Hídricas
2 VERIFICAR Y APLICAR LA FICHA DE MANEJO AMBIENTAL
hidrocarburos, baterías, superficiales (-).
DEL PROYECTO LAS PALMERAS REFERENTE AL MANEJO DE
grasas, cartuchos y Contaminación
RESIDUOS SÓLIDOS, INDUSTRIALES Y PELIGROSOS
tóner de impresoras, de Fuentes
bombillas Hídricas (-).
fluorescentes)
Uso o corte de material Alteración de la 1. UTILIZAR EN SU MAYORIA EL MATERIAL VEGETAL QUE
vegetal flora por uso o ESTE SUELTO SOBRE EL TERRENO Y MATERIAL DE LOS
corte de material APROVECHAMIENTOS FORESTALES DENTRO DEL PROYECTO
vegetal - O EN LOS SITIOS DE DISPOSICIÓN AUTORIZADOS POR EL
 Código: GCLA_OPER_PR_001

LOCALIZACIÓN, TRAZADO Y REPLANTEO Revisión: 01

Pág. 2 de 18

Deforestación (-) CLIENTE O EN AQUELLOS QUE CUMPLAN CON LOS

PERMISOS AMBIENTALES
3. VERIFICAR Y APLICAR EN CASO REQUERIDO LAS FICHAS
DE MANEJO AMBIENTAL DEL PROYECTO LAS PALMERAS
REFERENTE AL MANEJO DE MANEJO DE FAUNA:
La cobertura vegetal (follaje menor) será removida, cargada
1. INFORMAR DE ANIMALES QUE SE ENCUENTREN EN
PELIGRO AL CLIENTE PARA SU REUBICACIÓN DE AREA. 2,
SENSIBILIZAR AL PERSONAL DEL CUIDADO Y PROTECCIÓN
DE LA FAUNA
2. VERIFICAR Y APLICAR EN CASO REQUERIDO LAS FICHAS
DE MANEJO AMBIENTAL DEL PROYECTO LAS PALMERAS
REFERENTE AL MANEJO DE MANEJO DE FAUNA:
Revisión del dosel y partes medias y bajas de los ejemplares
arbustivos y arbóreos, y mediante caminatas de muestreo visual.
Ahuyentamiento de Fauna.
Cuando aplique captura de los individuos encontrados se
informará al personal del cliente, para que realicen el
procedimiento y traslado de los individuos.
Capacitación sobre aspectos relacionados con el manejo,
cuidado y responsabilidad con la fauna silvestre. Se tendrá en
Afectación de la cuenta en el momento de la capacitación los siguientes aspectos:
fauna por a. De acuerdo con la zona en donde se programe el trabajo, el
Alteración de las desplazamiento manejo de la fauna asociada al recurso hídrico.
condiciones del suelo y de animales b. Se informará al personal sobre las señales relacionadas con la
sus alrededores silvestres por prohibición de actividades de caza, captura de animales y tráfico,
ajuste en su
así como la capacitación en la asistencia de animales heridos,
hábitat (-)
adicionalmente para aquellas personas que tengan que transitar
por las vías.
Se tendrá como Límite máximo de velocidad 40km/h.
Se realizará una supervisión detallada del área a intervenir, con el
fin de hallar posibles madrigueras o nidos con huevos o neonatos;
con relación a lo anterior se informará al Personal del Cliente para
que evalué la pertinencia de aplicación de métodos de
ahuyentamiento, manejo y/o reubicación de individuos.

Cuando se transite por áreas boscosas, se hará ruido buscando el

desplazamiento de animales con el objeto que abandonen su sitio
de permanencia.
Para las actividades de rescate para mamíferos de hábitos
arborícolas se informará al cliente, quien aplicará el procedimiento
para captura y traslado de las especies
Derrames de Contaminación 1. ACTIVIDADES ENMARCADAS EN EL PROGRAMA DE
sustancias del Suelo o Agua GESTIÓN DE MANEJO DE RESIDUOS PELIGROSOS
(combustibles, (-). Aumento de la 2. ACTIVACIÓN DEL PLAN DE EMERGENCIA PARA EL
químicos, crudo, cantidad de DERRAME DE HIDROCARBUROS
aceites, lubricantes, …) residuos (-)
1. UTILIZAR EN SU MAYORIA EL MATERIAL VEGETAL QUE
Alteración del Paisaje Contaminación ESTE SUELTO SOBRE EL TERRENO Y MATERIAL DE LOS
y/o urbanismo visual (-) APROVECHAMIENTOS FORESTALES DENTRO DEL
PROYECTO.
Generación de empleo Mejoramiento de 1. MANTENER LA GESTION REALIZADA EN CONTRATACION.
(contratación de la economía de la (GESTIÓN SOCIAL Y LABORAL DEL PROYECTO )
personal de la región) región (+)
 Código: GCLA_OPER_PR_001

LOCALIZACIÓN, TRAZADO Y REPLANTEO Revisión: 01

Pág. 2 de 18

DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Documentos internos

Análisis de Trabajo Seguro

Permiso de Trabajo
Cartera Topográfica
Certificados de Calibración

Documentos Externos
Especificaciones técnicas y anexos cliente
Planos aprobados para construcción

RESPONSABILIDADES

Director de Obra: Es el responsable de la correcta ejecución de los trabajos.

Residente Civil: Es responsable de verificar que el personal que realiza la

actividad cumpla con las normas de seguridad industrial y de calidad establecidas
para esta actividad.

Supervisor civil: Es el encargado de divulgar y cumplir este procedimiento y

elaborar los registros de control que se deriven de esta actividad.

Ing. SST: Es la persona idónea y responsable de verificar, implementar y cumplir

lo establecido en el procedimiento, ART, y demás documentos requeridos para la
actividad en materia de SST, protocolo COVID, Plan de Emergencias y ser
ejemplo de autocuidado.

Ing. QAQC: Es la persona idónea y responsable de verificar, implementar y

cumplir lo establecido en el procedimiento, y demás documentos requeridos para
la actividad en materia de calidad y ser ejemplo de autocuidado.
Ing. Ambiental: Es la persona idónea y responsable de verificar, implementar y
cumplir lo establecido en el procedimiento, y demás documentos requeridos para
la actividad en materia ambiental, fichas ICA, PMA, y ser ejemplo de autocuidado.
 Código: GCLA_OPER_PR_001

LOCALIZACIÓN, TRAZADO Y REPLANTEO Revisión: 01

Pág. 2 de 18

Supervisor SST: Es la persona idónea y responsable de apoyar al ing. SST en

verificar, implementar y cumplir lo establecido en el procedimiento, ART, y demás
documentos requeridos para la actividad en materia de SST, protocolo COVID,
Plan de Emergencias y ser ejemplo de autocuidado.

MARCO NORMATIVO

 CONSTITUCION POLÍTICA DE COLOMBIA

 CODIGO SUSTANTIVO DE TRABAJO
 RESOLUCION 2400/19
 DECRETO 1072/2015