Nombre del Documento: Topografía

Código: DVC-CAL-COL005-PR-TO-01
REV: 01
Fecha: 21/04/21

TOPOGRAFIA

NOMBRE Y APELLIDOS CARGO FIRMA

ERICK ÑIQUEN ADRIANZEN

JEFE DE CALIDAD
ELABORADO POR:

HUGO BRAVO
RESIDENTE DE OBRA
REVISADO POR:

HUGO BRAVO
RESIDENTE DE OBRA
APROBADO POR:

REV: 01
FECHA: 21/04/21

TOPOGRAFÍA
1. OBJETIVO

Página 1 de 10
Copia No Controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que el presente documento corresponde a la
versión vigente
 Nombre del Documento: Topografía
Código: DVC-CAL-COL005-PR-TO-01
REV: 01
Fecha: 21/04/21

Establecer los lineamientos y metodología para implementar, efectuar, registrar y controlar los trabajos de
topografía en el Proyecto: Rehabilitación Del Local Escolar N° 10945 Heroína María Parado De Bellido Con
Código Local 278696, Distrito De José Leonardo Ortiz, Provincia De Chiclayo, Región Lambayeque ,
garantizando la satisfacción del Cliente.

2. ALCANCE

Este instructivo rige para todos los involucrados que participen en trabajos para el control topográfico en
las obras de DVC.
Es aplicable a todas las actividades de topografía desde la recepción de equipos hasta el control
topográfico de los trabajos:

- Revisión de planos del proyecto (Incluye planos As Built)

- Recepción y verificación de equipos topográficos

- Verificación de la Topografía del terreno

- Identificación de Interferencias

- Ubicación, trazo y replanteo de Obras

- Compatibilización de la topografía y la geometría del proyecto

- Señalización y marcado de ejes

- Entrega de cotas, niveles

- Procesamiento de datos (Levantamiento Topográfico)

- Elaboración de planos de replanteo (As Built)

Toda actividad necesaria para la correcta y oportuna ejecución de la obra.

3. RESPONSABILIDADES

Gerente de Proyecto / Residente de Obra

 Asignar los Recursos para que se lleve a cabo el presente procedimiento.

 Solicitar los Puntos de Control para el inicio de los trabajos de Topografía.
 Solicitar oportunamente los recursos necesarios para la ejecución de los trabajos
 Velar y Garantizar el cumplimiento del presente procedimiento.

Jefe de Calidad

 Revisar los planos y especificaciones técnicas del Proyecto.

 Verificar que todos los equipos de topografía cuenten con Certificados de Calibración Vigente.
 Administrar y archivar los protocolos y certificados de calidad.
 Elaborar los Planos de Replanteo del proyecto (As Built).

Jefe de Almacén

 Recepción de los equipos topográficos y certificados de calibración correspondientes.

Jefe de Producción / Capataz/ Ing. de Campo

 Es responsabilidad del ingeniero verificar que el personal encargado de la actividad tenga el

conocimiento de los procedimientos.
 Será el encargado de difundir este procedimiento a todo el personal encargado de realizar este
trabajo, a fin de que se cumplan las especificaciones del mismo.
 Firmar los ATS y Permisos de Trabajo antes del inicio de la jornada laboral.
Página 2 de 10
Copia No Controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que el presente documento corresponde a la
versión vigente
 Nombre del Documento: Topografía
Código: DVC-CAL-COL005-PR-TO-01
REV: 01
Fecha: 21/04/21

 Revisar los planos y especificaciones técnicas del Proyecto.

 Coordinar y planear la ejecución de trabajos de campo
 Verificar que todos los equipos de topografía cuenten con Certificados de Calibración Vigente.
 Administrar la información de datos de campo.
 Realizar el Control Topográfico de los trabajos (De acuerdo a procedimiento y protocolos
aplicables).

Topógrafo

 Responsable de la ejecución integral de los trabajos de levantamiento y replanteo topográfico.

 Hacer el seguimiento a los replanteos (planos, datos, gráficos) y las coordinaciones necesarias con
el residente de obra.
 Responsable de asignar al personal adecuado para los trabajos de replanteo en los sectores
requeridos.
 Usar de forma permanente los equipos de protección individual establecidos para el trabajo.
 Verificar antes de iniciar los trabajos, que los equipos asignados se encuentren en buen estado.
 Reportar al capataz de cualquier peligro adicional que se presente durante la ejecución de los
trabajos.
 Reportar de forma inmediato a su jefe inmediato cualquier condición insegura, incidente y
accidente que se presente.
 No asignar al personal a su cargo trabajos para los cuales no estén autorizados.

Ayudante de Topografía

 Usar de forma permanente los equipos de protección individual establecidos para el trabajo.
 Reportar de forma inmediato a su jefe de grupo y/o capataz cualquier condición insegura,
incidente y accidente que se presente.

SSOMA

 Realizar la charla de Inducción a los trabajadores.

 Realizar la capacitación a todos los trabajadores sobre la correcta aplicación de las políticas y
estándares de prevención de riesgos y gestión ambiental.
 Asesorar y supervisar a los trabajadores en la correcta aplicación del presente procedimiento.
 Inspeccionar permanentemente el área de trabajo monitoreando el cumplimiento del presente
procedimiento.
 Verificar que se haya desarrollado el ATS y Permisos de trabajo revisando su correcto llenado y
firmas de autorización.
 El personal involucrado en este trabajo y antes de iniciarlo; participara de la charla de difusión del
procedimiento.
 Todas las faenas a realizarse, serán antecedidas por su charla de seguridad y los permisos de
trabajo.
 Los trabajadores involucrados directamente con materiales peligrosos (yeso) usaran guantes.
 La señalética, demarcación e implementos para vigías se coordinará con el área SSOMA
 Los residuos serán depositados en los puntos de acopio temporal y/o cilindros ubicados en la
Obra.
 Los residuos serán trasladados y la disposición final será en lugares Sanitarios Autorizados.
 El área SSOMA deberá analizar y redactar los riesgos asociados a la actividad.

4. DEFINICIONES

- Bench Mark (B.M.): Hito topográfico de concreto con placa metálica monumentado dentro del área de la
obra que servirá como medida patrón de coordenadas y cotas internas para la ejecución de la obra.

Página 3 de 10
Copia No Controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que el presente documento corresponde a la
versión vigente
 Nombre del Documento: Topografía
Código: DVC-CAL-COL005-PR-TO-01
REV: 01
Fecha: 21/04/21

- Implantación de Ejes: Acción de colocar hitos de concreto para alinear los ejes necesarios y fijar los
niveles de cotas de los elementos a ejecutarse en la obra.

- Operatividad de Equipos: Actividad de verificación en campo del estado de precisión en las operaciones
de cada instrumento topográfico a ser empleado en los trabajos de Trazo y Replanteo.

- Chequeo de Equipos de Topografía: Consiste en realizar operaciones de campo con los equipos de
topografía de tal manera que se pueda determinar posibles errores que puedan presentarse en los
equipos.

- Nivel Topográfico. También llamado Nivel Óptico, es un instrumento que tiene como finalidad la
medición de desniveles entre puntos que se hallan a distintas alturas o el traslado de cotas de un punto
conocido a otro desconocido.

- Estación total. Es un instrumento para medición, que indica la posición y elevación de un punto en la
tierra (X, Y, Z), referenciándose desde otro punto establecido; utilizando rebote de señal a través del
sistema de prisma. GPS Es un instrumento para medición, que indica la posición y elevación de un punto
en la tierra (X, Y, Z), referenciándose desde otro punto establecido; usando ondas de radio de satélite.

- Levantamiento Topográfico: Es el traslado de puntos del terreno a un plano.

- Replanteo Topográfico: Es el traslado de los puntos de un plano al terreno.

- Trazo: Es la delimitación del replanteo topográfico.

- Cota: Elevación de un punto respecto al nivel del mar o a un Bench Mark.

- Teodolito: es un instrumento de medición mecánico-óptico universal que sirve para medir ángulos
verticales y, sobre todo, horizontales, ámbito en el cual tiene una precisión elevada. Con otras
herramientas auxiliares puede medir distancias y desniveles.

- Talud: Angulo de reposo o declive de un área a estabilizar.

- Curvas de nivel: es una línea imaginaria que representa los puntos de la superficie del terreno que tienen
cota.

- Coordenadas: medida gráfica para la localización de un plano o espacio con referencias específicas de
norte y este, para su localización horizontal.

5. LINEAMIENTOS GENERALES

No aplica

6. PROCEDIMIENTO

6.1 RECURSOS
El planeamiento de obra establecido, aprobado por el Gerente de Proyecto, determina el ritmo de avance y
frentes de trabajo, con lo cual se define el total de los equipos y materiales indicados y requeridos.

6.1.1 Equipos

Equipos de ensayos, medición e inspección:

Página 4 de 10
Copia No Controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que el presente documento corresponde a la
versión vigente
 Nombre del Documento: Topografía
Código: DVC-CAL-COL005-PR-TO-01
REV: 01
Fecha: 21/04/21

Esto incluye todos los equipos utilizados para comprobar la conformidad de las propiedades del
producto, los cuales deben tener el certificado de calibración vigente, entre estos tenemos:

- Nivel óptico
- Estación total
- Prismas
- Miras
- Cinta métrica

La cantidad de equipo es variable dependiendo de la magnitud del proyecto y los frentes de trabajo.

Almacenaje y preservación

Los equipos de topografía deben ser almacenados en lugares seguros, libre de golpes que puedan
descalibrar el equipo o sufrir algún daño.

6.1.2 Personal.

Cuadrilla típica

 El proceso para efectuar trabajos de topografía estará a cargo de un topógrafo responsable

designado por el Residente o subcontratando el servicio.
 El listado referencial de personal para la ejecución de la actividad es:

- Topógrafo

- Ayudante de Topógrafos

- Oficial

- Cadista (si aplica)

Calificación necesaria

El personal involucrado es capacitado en las acciones preventivas a tomar con respecto a la

seguridad en la actividad, en concordancia al Plan de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio
Ambiente.

El personal debe ser competente para los trabajos que se realizarán, con experiencia comprobada.

Servicios permanentes contratados

Para el caso de servicios contratados estos se regirán por el presente procedimiento u otros
procedimientos previamente concordados, teniendo en cuenta el alcance establecido en el punto 2.

6.2 DESARROLLO DEL PROCEDIMIENTO

Previo al inicio de los trabajos, el Jefe de Producción en coordinación con el Jefe de Calidad revisará las
especificaciones técnicas, planos aprobados, normas aplicables, así como los planos de interferencias que
existiesen.

El Residente solicitará a la Supervisión o Cliente la ubicación de los puntos de control geográfico, el sistema
de campo a emplear, la monumentación, sus referencias, tipo de marcas en las estacas, colores y el
resguardo que se implementará en cada caso.

6.2.1 Recepción y Verificación de Equipos

Luego de la recepción del instrumental en obra, el topógrafo verifica la fecha de calibración y deberá hacer
los chequeos que se indican en los manuales de los respectivos instrumentos de medición, que a
continuación se detallan:

CHEQUEOS EST. TOTAL

Página 5 de 10
Copia No Controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que el presente documento corresponde a la
versión vigente
 Nombre del Documento: Topografía
Código: DVC-CAL-COL005-PR-TO-01
REV: 01
Fecha: 21/04/21

Chequeo de constantes del instrumento X

Chequeo de nivel circular X

Chequeo de hilo vertical X

Chequeo de ángulo vertical X

Chequeo de ángulo horizontal X

Chequeo de plomada óptica X

El Jefe de Calidad administrará los Certificados de Calibración de los equipos

Todos los equipos serán identificados colocándose un sticker con el Nombre del Equipo, Modelo, Serie,
Fecha de Calibración.

 La cuadrilla de Topografía se reúne en la zona de trabajo, y el topógrafo expone la planificación

del trabajo a realizar durante el día,
 El topógrafo es el encargado de Instalar Correctamente la Estación total en Un Punto de Control
(PC), de la Red de Poligonal de Apoyo, en una Zona firme, segura y estratégica. También es el
encargado de transferir todos los datos técnicos (coordenadas de los puntos de replanteo) desde
la Computadora hacia la Estación Total.
 Los controles topográficos para el vaciado de concreto previos y post se realizarán de acuerdo a
las indicaciones de los planos y especificaciones.
 Las armaduras, insertos, pernos de anclaje y afines, deberán ser instalados de acuerdo a los
planos de proyecto y serán verificados por el personal de Topografía.
 Los asistentes de campo, nivelarán el bastón según el nivel esférico, para obtener una mejor
precisión en la toma de datos.

6.2.2 Trazo y Replanteo

a) Replanteo Inicial

 Antes de iniciar los trabajos de Trazo y Replanteo, se determinará en campo el Bench Mark (B.M.)
o algún punto de referencia inamovible en caso no se tenga un B.M. cerca del Proyecto.
 Una vez ubicado el B.M., se procederá a iniciar con la actividad de Trazo y Replanteo verificando
las cotas del terreno de acuerdo a los planos y a las Especificaciones Técnicas.
 Las coordenadas localizadas se anotarán en la libreta de campo del Topógrafo registrando:
lecturas de medición, croquis, referencias y cualquier dato que considere importante para realizar
las labores de gabinete, a los protocolos se trasladará la información suficiente para ubicar los
puntos (coordenada y cota) referente a los puntos de las estructuras.
 De preferencia los puntos de control deberán ubicarse en lugares con poca probabilidad de
remoción por los trabajos de construcción.
 Acotar y dibujar las secciones transversales del terreno
 La cuadrilla de topografía deberá verificar los puntos de control entregados por el cliente, no se
realizará ningún trazo en campo sin antes verificar el cierre de la poligonal.

b) Replanteo Durante la Construcción

Página 6 de 10
Copia No Controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que el presente documento corresponde a la
versión vigente
 Nombre del Documento: Topografía
Código: DVC-CAL-COL005-PR-TO-01
REV: 01
Fecha: 21/04/21

 Se verificará el correcto estacado y lineamiento del trazo de los límites del área de trabajo, para
luego proceder con la limpieza del terreno (si fuera necesaria; tal como: deforestación y remoción
de la vegetación).
 Los controles topográficos durante la construcción deberán desarrollarse antes, durante y
después de las actividades de colocación de concreto, colocación de pernos y metales embebidos.
 Verificar la verticalidad y horizontalidad, con la ayuda de los puntos de control.
 Acotar y dibujar las secciones transversales del terreno.

6.2.3. Replanteo Final (Elaboración de Planos As Built)

 El Jefe de Calidad verificará que las cotas de los niveles al final de la ejecución de la obra, sean los
requeridos por el proyecto, esta verificación se hará aplicando el protocolo DVC-CAL-LPE060-RG-
03 Verificación de Nivel. Esta actividad es de suma importancia, pues de ella dependerá que se
cumplan con los requisitos y el buen comportamiento del Proyecto.
 Todo cambio o modificación en la actividad de trazo y replanteo se reflejarán en los planos As Built
del proyecto.

6.3 MEDIDAS DE CONTROL

• Uso de escaleras inspeccionadas, arriostra miento correcto de escaleras

• Postura correcta para el levantamiento de carga, No levantar carga mayor a 25 kg.
• Orden y limpieza, transitar por accesos peatonales
• Riesgos eléctricos, instalación de puesta a tierra, inspección de herramientas
• Antes de realizar cualquier trabajo el supervisor SSOMA de riesgo en conjunto con el personal a
laborar deberá verificar el área de trabajo, incluyendo la operatividad vial.
• Asegurarse que el personal que ejecutará este trabajo haya sido instruido de acuerdo al
Procedimiento y que esté informado de los riesgos asociados y las medidas de control.
• Verificar que las condiciones bajo las cuales se desarrolla este procedimiento sean las adecuadas.
• Es obligatorio el uso en todo momento de los implementos de protección personal básica y las
requeridas de acuerdo al proyecto, además durante el tiempo que dure la obra.
• Es de forma obligatoria a todos los trabajadores que cuenten vestimenta de alta visibilidad que
realice trabajos en obra que se encuentren cerca de la maquinaria pesada.
• Al realizar actividades de levantamiento de cargas, evitar las repeticiones sin intervalos de descanso,
asegurarse de doblar las rodillas para recoger cargas del suelo y evitar girar el tronco con cargas en
los brazos.
• Al momento de sobrepasar el peso máximo de carga, utilizar ayuda mecánica o de lo contrario
solicitar ayuda de los compañeros de trabajo.
• Comunicar a su capataz o supervisor cualquier situación que impida su desempeño en las
actividades encomendadas.
• Utilizar las herramientas adecuadas para el trabajo que se va a realizar, no improvise.
• Asegure de que las herramientas en general se encuentren en buen estado.
• Todos los trabajadores deberán contar con una póliza de Seguro Complementario de Trabajo de
Riesgo, dicha póliza cubrirá salud, pensión y Accidentes Personales.
• Los equipos y maquinarias deben estar en buen estado.

6.3.1 RIESGOS
 Caída a desnivel, fracturas, contusiones, perdida de vida.
 Distención, torsión, fatiga, disturbios osteo-musculares relacionados al trabajo.
Página 7 de 10
Copia No Controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que el presente documento corresponde a la
versión vigente
 Nombre del Documento: Topografía
Código: DVC-CAL-COL005-PR-TO-01
REV: 01
Fecha: 21/04/21

 Golpes, heridas, politraumatismo.

 Aplastamiento de personas por derrumbe.
 Atropello
 Caída al mismo nivel
 Inhalación de polvo
 Exposición a humedad
 Exposición al ruido

6.3.2 RIESGOS ASOCIADOS

DESCRIPCIÓN DE LA
RIESGOS E IMPACTOS MEDIDAS DE CONTROL RESPONSABLE
TAREA

Orden y limpieza en el área

Chequeo de Caídas a nivel y de trabajo. TOPOGRAFO
herramientas y equipos tropiezos.
Uso de EPP

Golpes al momento Realizar los traslados por

Traslado de personal, del traslado, daños a TOPOGRAFO
las áreas señalizadas y
herramientas y equipos al los materiales, libres de Obstáculos. AYUDANTE DE
área de trabajo. tropiezos y caídas a TOPOGRAFIA
nivel. Uso de EPP

Despejar adecuadamente y
Visualización y TOPOGRAFO
asegurar los accesos
desplazamiento en el Caídas a nivel. dentro del área de trabajo. AYUDANTE DE
área de trabajo. TOPOGRAFIA
Uso de EPP

Señalizar el área de trabajo

con cintas, manteniendo el
orden y limpieza del área.
Instalación de
instrumentos y Golpes, caídas a nivel Uso de EPP.
levantamiento de puntos y distinto nivel.
Uso de arnés de seguridad
topográficos.
y línea de enganche doble TOPOGRAFO
para trabajos a Alturas
Mayor Igual a 1.8 metros

7. REGISTROS

 DVC-CAL-COL005-RG-TO-01 Recepción Topográfica.

 DVC-CAL-COL005-RG-TO-02 Nivelación Topográfica
 DVC-CAL-COL005-RG-TO-03 Verificación de Nivel.
 DVC-CAL-COL005-RG-TO-04 Control de Coordenadas
 DVC-CAL-COL005-RG-TO-05 Trazado y Ubicación.
 DVC-CAL-COL005-RG-TO-06 Replanteo Topográfico.

Página 8 de 10
Copia No Controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que el presente documento corresponde a la
versión vigente
 Nombre del Documento: Topografía
Código: DVC-CAL-COL005-PR-TO-01
REV: 01
Fecha: 21/04/21

8. ANEXOS

EPP: Equipo de Protección Personal

 Casco con barbiquejo.
 Lentes de seguridad.
 Guantes de jebe
 Uniforme de Trabajo (manga larga).
 Botas de seguridad.
 Tapón auditivo
 Ropa de trabajo
 Traje Tyvek (De acuerdo a la necesidad)
 Arnés de Seguridad y línea de enganche doble (Cuando se realicen trabajos a alturas mayor igual a
1.8 metros).

EPP: Equipo de Protección Colectiva

 Parantes de señalización (Cachacos)
 Malla anaranjada
 Conos de seguridad
 Señaléticas de seguridad
 Arnés de seguridad
 Líneas de vida (soga de 5/8)

PELIGROS
 Trabajo en altura
 Posturas inadecuadas
 Superficies de trabajo en mal estado
 Manipulación de herramientas y objetos varios
 Vibraciones de maquinarias
 Espacio inadecuado de trabajo
 Agentes biológicos
 Espacios confinados
 Equipos o maquinarias móviles
 Agentes biológicos
 Tránsito de quipo pesado
 Vehículos en movimiento
 Piso a desnivel
 Zonas inestables, materiales dispersos
 Emisión de polvo
 Emisión de ruido

8.1 DURACIÓN

Las fechas de inicio y fin de los trabajos son:

 Fecha de Inicio: 15/04/21

 Fecha de Fin: 05/10/21

 Duración: # días

8.2 DOCUMENTOS DE REFERENCIA

- REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES

- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
- PLANOS APROBADOS DEL PROYECTO
- INGRESO A OBRA DE SUBCONTRATISTA
Página 9 de 10
Copia No Controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que el presente documento corresponde a la
versión vigente
 Nombre del Documento: Topografía
Código: DVC-CAL-COL005-PR-TO-01
REV: 01
Fecha: 21/04/21

- EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

- ANALISIS DE TRABAJO
- REQUISITO DE INGRESO A SUBCONTRATRISTAS
- PLAN DE SEGURIDAD SST_CIMENTACION Y MUROS PERIMETRALES CD PUNTA NEGRA
- PLAN DE CONTINGENCIA DVC_ CIMENTACION Y MUROS PERIMETRALES CD PUNTA NEGRA
- PLAN DE EMERGENCIA DVC_ CIMENTACION Y MUROS PERIMETRALES CD PUNTA NEGRA
- PROCEDIMIENTO EN CASO DE INCENDIO_ CIMENTACION Y MUROS PERIMETRALES CD PUNTA NEGRA
- PROCEDIMIENTO EN CASO DE SISMO_ CIMENTACION Y MUROS PERIMETRALES CD PUNTA NEGRA
- PROCEDIMIENTO EN CASO DE URGENCIA MEDICA_ CIMENTACION Y MUROS PERIMETRALES CD
- PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA ANDAMIOS
- PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA USO DE EPPS
- PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE HERRAMIENTAS
- PROCEDIMIENTO PARA EXCAVACIONES Y SANJAS
- PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS EN CALIENTE
- PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS
- PROCEDIMIENTO PARA USO DE ESCALERAS

Página 10 de 10
Copia No Controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que el presente documento corresponde a la
versión vigente