M

Mesa Densimetrica Cimbria

U
Uso y origen del Funcionamiento

La Mesa Densimetrica es utilizada para la

separación de semillas ,granos y pro-
ductos granulados de similar tamaño y
diferente peso especifico El tamaño de
los granos oscila entre 0.5 mm
(semillas pequeñas) y 20 mm (judias)
El producto procesado por la Mesa
Densimetrica es separado en dos capas
con diferente peso especifico según el
principio de "lecho fluidificado”
El lecho fluidificado se produce por el
movimiento lineal del motor de la excentrica
y el aire que esta soplando a través de la tela
métalica de la mesa, ó, del tejido de tela
Esta separación produce como un espectro desde
el material ligero (color rojo) y el material pesa-
do (color verde) El movimiento de la mesa y la incli-
nación del tablero hace que el material ligero situado en la capa supe-
rior se mueva hacia la parte baja de la mesa (color rojo) y el material pesa-
do situado en la capa inferior se mueve hacia la parte alta del tablero
(color verde)

P
Producción en Serie
Cimbria Heid fabrica estas maquinas en serie. Durante este proceso cada maquina tiene que pasar diversos contro-
les de calidad para satisfacer los altos niveles que requerimos en estas mesas densimetricas
M
Modelos de Máquinas
Lab GA

GA 31

GA 210

GA 71

GA 110 GA 310
C
Caracteristicas
Las Mesas Densimetricas deben ser solamente alimentadas con producto limpio (ejemplo : despues de limpia fina,
Trieurs ,calibradores etc)
Escoger correctamente el tablero, mantener una cantidad mínima de polvo en la entrada del aire y una regular lim-
pieza de la cubierta del tablero son alguno de los requerimientos que mejoran la capacidad y logran un optimo fun-
cionamiento .

Sistema de alimentación
- es un componente esencial de la mesa densimetrica
- consiste en una tolva con un alimentador electromag–
netico vibrante y una salida en cascada (posibilidad
de aspiración) para lograr un flujo de producto
uniforme bajo todas las condiciones de funciona-
miento
Facilidad de manejo
- porque todos los ajustes estan convenientemente
posicionados a una adecuada altura que permite al
operario un fácil y preciso reajuste
- cada segmento de ventilador es controlado indivi-
dualmente
- la inclinacion del tablero puede ser ajustada mientras
la maquina esta suavemente funcionando y no se
necesita ningún sistema de fijación

Campana parcial de aspiracion de polvo Ligero tablero de aluminio

- reduce significativamente el ambiente de polvo reco-
giendo hasta el 80% del mismo y solo requiere un
ventilador y/o filtro con un caudal de sólo el 40% del
total volumen de aire lo que reduce el costo energe-
tico. Bajo pedido se puede suministrar una "campa-
na completa de aspiración”
- puede ser subido facilmente sin esfuerzo y permane-
ce en posición abierta por medio de amortiguadores
de gas ,facilitando el servicio y la limpieza
- cuando es necesario para procesar otros productos
diferentes el tablero se cambia en pocos minutos
Movimiento excentrico totalmente equilibrado
- todas las mesas están equipadas con un patentado movimiento
excéntrico totalmente equilibrado
- reduce la necesidad de una cimentación especial
- reduce los costos de mantenimiento y el costo de la instalación

Tablero rectangular con

maximizador
- pérmite más largo tiempo de retención del
producto que en las mesas con tablero
triangular
- tiene una zona más pequeña de fracción
media (middling) debido al maximizador
- se consigue un producto de mejor calidad

Numerosas compuertas de descarga

- Permite al operador un rápido ajuste de todas las
descargas en las zonas de salida de productos pesa-
dos,medios y ligeros para conseguir la mejor separa-
ción
Todo el flujo del producto puede ser dirigido a la zona
de descarga del producto medio durante la puesta en
marcha para que la calidad no este comprometida

Separación de los productos ligeros y pesados

- Muy exacta separación entre el ligero y pesado producto con una mínima zona
de mezcla (ejemplo: semilla de colza con 5% de zona de mezcla y una precisa
separación que no puede ser lograda por las máquinas de otros competidores)
Paleta de piedras
- Es para quitar un pequeño porcentaje de piedras pesadas en la zona de descarga del producto mas pesado sin
perdida de producto bueno

Clavos de estratificación
- Colocados sobre el tablero en
la zona de estratificación del
producto para conseguir una
rápida separación de la mezcla
de particulas que puedan caer o
subir por su peso

Cubierta del tablero

- malla de acero de seccion
cuadrada. Es usada para todos
los tableros.
- consigue más tracción y da
una más rápida separación de
la fracción pesada
- asegura más capacidad por m2
de area de tablero con mejores
resultados
 1

P
Posibles opciones de
Suministro en la Mesas 2 3
5

Densimetricas
1 Tolva de entrada
2 Alimentador electromagnetico 4
3 Cascada
4 Campana parcial de aspiración
5 Campana completa de aspiracion
6 a Tolva descarga para producto pesado
7a
6 b Canal vibrante para producto pesado con Pale-
ta de Piedras 6a
7 a Ensacador tipo tolva
7 b Canal vibrante para producto ligero

7b

6b

A
Aplicaciones
La Mesas Densimetricas se utilizan cuando se ha alcanzado el límite en los sistemas de aspiración de aire
Esto no significa que las Mesas substituyen a la aspiración de aire ,pero es un equipo adicional para conseguir una
separación más exacta teniendo en cuenta su peso

Algunos ejemplos posibles de Separación : - Pieles de cacao

- Hierbas, cereales dañados, avena loca, pequeños gra- - Pepita de albaricoque de las partes con cáscara
nos, pajas etc - Hierbas, de palos, tierras y otras impurezas
- Cebada y trigo del mismo tamaño - Especias, de palos, cáscaras y otras impurezas
- Plasticos granulados - Café verde de no descascarados ,rajados y espigas
- Huesos duros y blandos para la producción de gela- - Te en diferentes calidades
tina - Cornezuelo del centeno
- Cobre de cable cortado - Frutos de avellanas, cacahuetes, almendras etc de la
- Cacao roto de germen de cacao cáscara, palos y otras impurezas

Lab GA GA 31 GA 71 GA 110 GA 210 GA 310

Capacidad t/h
Maiz,Trigo y Pepita de Soja 0,3 2,0 4,0 6,5 10,0 15,0
Guisante 0,2 1,5 3,0 4,9 7,5 11,0
Clavo y Colza 0,1 0,8 1,6 2,6 4,0 6,0
Café verde 0,2 1,3 2,7 4,3 6,7 12,0
Motor ventilador kW 1,5 3 4 7,5 11 15
Motor excentrica kW 0,37 0,55 0,55 1,1 1,1 1,1
Area del tablero m2 0,2 0,9 1,5 2,3 3,6 5,5
Cantidad de aire m3/min 37 150 250 300 470 550
Dimensiones mm
longitud 1120 1616 2033 2365 3288 3877
Ancho 925 1214 1519 1905 1905 2106
Altura 1088 1140 1175 1442 1442 1710
Peso neto kg 300 510 740 1340 1830 2440
N
Nuestras plantas trabajan en todo el mundo

Una gran cantidad de patentes válidas en todo el Mundo justifican nuestra investigación y Desarrol-
lo y reflejan la alta tecnología estándar de nuestras plantas y máquinas
En todo el mundo se compran los productos de Cimbria Heid y satisfacen plenamente asus usuarios:
el 98 % de nuestra producción es exportada
Como miembro del grupo Cimbria, Cimbria Heid participa en el mercado mundial con socios alta-
mente calificados que ofrecen permanente ayuda a sus compradores y a sus plantas

Werbeagentur JT Johannes Toth, Korneuburg / 0504

Holding company:
A/S CIMBRIA
Cimbria House - P.O. Box 40
7700 Thisted, Denmark
Phone (+45) 96 17 90 00
Fax (+45) 96 17 90 19
E-mail: cimbria@cimbria.com
Homepage: www.cimbria.com
CIMBRIA HEID GmbH
Heid-Werkstraße 4
A-2000 Stockerau, Austria
Phone (+43) 2266 699
Fax (+43) 2266 65590
E-mail: heid@cimbria.at
Internet: http://www.heid.cimbria.com
INDUSTRIAS LUIS PERIS, S.A.
C/PEDRO CABANES no107
46025 Valencia (Spain)
Teléfono: 0034 96 347.71.25
Fax: 0034 96 347.52.84
E-mail: ilpersa@ilpersa.com
Web: http://www.ilpersa.com