Contratos Civiles

LICE N C I ATU R A E N DER ECH O

 Derechos y obligaciones frente a terceros
En este rubro, podemos encontrar los siguientes supuestos.

Del mandante

El Código Civil para la Ciudad de México prescribe las siguientes hipótesis normativas:

Cumplimiento de las obligaciones contraídas

La Ley establece…

Artículo 2581. El mandante debe cumplir todas las obligaciones que el

mandatario haya contraído dentro de los límites del mandato.

Nulidad de actos

La Ley establece…

Artículo 2583. Los actos que el mandatario practique a nombre del

mandante, pero traspasando los límites expresos del mandato, serán
nulos, con relación al mismo mandante, si no los ratifica tácita o
expresamente.

1
Del mandatario

Falta de legitimación activa para ejercer acción

La Ley establece…

Artículo 2582. El mandatario no tendrá acción para exigir el

cumplimiento de las obligaciones contraídas a nombre del mandante, a
no ser que esta facultad se haya incluido también en el poder.

Falta de legitimación pasiva

A mayor abundamiento, el artículo 2584 del código sustantivo prescribe que el tercero
que hubiere contratado con el mandatario que se excedió en sus facultades, no tendrá
acción contra de éste, si le hubiere dado a conocer cuáles fueron aquéllas y no se
hubiere obligado personalmente por el mandante.

El mandato judicial

El autor nos dice…

Bernardo Pérez Fernández del Castillo afirma que:

“El mandato judicial consiste en la celebración de un contrato de

prestación de servicios profesionales, otorgado a un licenciado en
derecho con cédula profesional o abogado. Se confiere siempre unido a
un poder, por lo que es representativo. La mayoría de la doctrina lo
define como el contrato por el cual una persona llamada mandatario, se
obliga a ejecutar los actos jurídicos procesales en nombre y por cuenta
del mandante” (2003: 260).

De lo antes transcrito, podemos mencionar que para ser procurador se requiere la

capacidad general y, además, tener el grado de licenciado en derecho; en cualquier
caso, el código sustantivo prescribe prohibiciones para ejercer el mandato judicial.

2
 La Ley establece…

Artículo 2585. No pueden ser procuradores en juicio:

I. Los incapacitados;

II. Los jueces, magistrados y demás funcionarios y empleados de la

administración de justicia, en ejercicio, dentro de los límites de su
jurisdicción;

III. Los empleados de la Hacienda Pública del Distrito Federal, en

cualquiera causa en que puedan intervenir de oficio, dentro de los límites
de sus respectivos ámbitos de competencia.

Por lo que corresponde a la forma, el artículo 2586 del código sustantivo establece que
el mandato judicial será otorgado en escritura pública, o en escrito presentado y
ratificado por el otorgante ante el juez de los autos. Si el juez no conoce al otorgante,
exigirá testigos de identificación.

Al abundar al respecto tenemos que señalar lo que el Código de Procedimientos Civiles

para la Ciudad de México prescribe en el cuarto párrafo de su numeral 112 lo relativo
al mandato judicial:

La Ley establece…

Artículo 112. Todos los litigantes, en el primer escrito o en la primera

diligencia judicial, deberán […]

[…]

Las partes podrán autorizar para oír notificaciones en su nombre, a una o

varias personas con capacidad legal, quienes quedarán facultadas para
intervenir en representación de la parte que los autoriza en todas las
etapas procesales del juicio, comprendiendo la de alzada y la ejecución,

3
 con todas las facultades generales y las especiales que requieran cláusula
especial, incluyendo la de absolver y articular posiciones, debiendo en su
caso, especificar aquellas facultades que no se les otorguen, pero no
podrán sustituir o delegar dichas facultades en un tercero.

[…]

Cabe agregar que, en la práctica profesional, el procurador debe acompañar en el

primer escrito copia simple de la cédula profesional, así como copia simple del registro
de cédula ante la Primera Secretaría de Acuerdos de Presidencia y Pleno del Tribunal
Superior de Justicia de la Ciudad de México.

Por lo que corresponde a la sustitución del mandato judicial, ésta se hará en la misma
forma que su otorgamiento, tal y como lo prescribe el último párrafo del artículo 2586
del código civil en comento, adicionalmente, el artículo 2593 del mismo ordenamiento
agrega que el procurador que ha sustituido un poder, puede revocar la substitución si
tiene facultades para hacerlo, rigiendo también en este caso, respecto del substituto,
lo dispuesto para la cesación de la representación contenida en la fracción IV del
artículo 2592 del citado ordenamiento .

En cuanto a los actos que puede realizar el procurador no se requiere poder o cláusula
especial, salvo los siguientes casos.

La Ley establece…

Artículo 2587. El procurador no necesita poder o cláusula especial sino

en los casos siguientes:

I. Para desistirse;

II. Para transigir;

III. Para comprometer en árbitros;

IV. Para absolver y articular posiciones;

V. Para hacer cesión de bienes;

VI. Para recusar;

VII. Para recibir pagos;

4
 VIII. Para los demás actos que expresamente determine la ley;

Cuando en los poderes generales se desee conferir alguna o algunas de

las facultades acabadas de enumerar, se observará lo dispuesto en el
párrafo primero del artículo 2554.

Las obligaciones del procurador se regulan en el artículo 2588 del Código Civil para la
Ciudad de México, a saber:

La Ley establece…

Artículo 2588. El procurador, aceptado el poder, está obligado:

I. A seguir el juicio por todas sus instancias mientras no haya cesado en

su encargo por alguna de las causas expresadas en el artículo 2595.

II. A pagar los gastos que se causen a su instancia, salvo el derecho que
tiene de que el mandante se los reembolse.

III. A practicar, bajo la responsabilidad que este Código impone al

mandatario, cuando sea necesario para la defensa de su poderdante,
arreglándose al afecto a las instrucciones que éste le hubiere dado, y si
no las tuviere, a lo que exija la naturaleza e índole del litigio.

Es menester señalar que de acuerdo con el artículo 2589 del código en comento, el
procurador o abogado que acepte el mandato de una de las partes no puede admitir el
del contrario, en el mismo juicio, aunque renuncie el primero.

Finalmente, las causas de terminación del mandato judicial son:

La Ley establece…

Artículo 2592. La representación del procurador cesa, además de los

casos expresados en el artículo 2595:

I. Por separarse el poderdante de la acción u oposición que haya

5
 formulado.

II. Por haber terminado la personalidad del poderdante.

III. Por haber transmitido el mandante a otro sus derechos sobre la cosa
litigiosa, luego que la transmisión o cesión sea debidamente notificada y
se haga constar en autos.

IV. Por hacer el dueño del negocio alguna gestión en el juicio,

manifestando que revoca el mandato.

V. Por nombrar el mandante otro procurador para el mismo negocio.

Finalmente, es de mencionar que en los términos previsto por el artículo 2594 del
Código Civil para la Ciudad de México, la parte puede ratificar antes de la sentencia
que cause ejecutoria, lo que el procurador hubiere hecho excediéndose del poder.

Terminación del contrato de mandato

El Código Civil para la Ciudad de México establece las siguientes causas de terminación
del contrato de mandato.

La Ley establece…

Artículo 2595. El mandato termina:

I. Por la revocación;

II. Por la renuncia del mandatario;

III. Por la muerte del mandante o del mandatario;

IV. Por la interdicción de uno u otro;

V. Por el vencimiento del plazo y por la conclusión del negocio para el

que fue concedido;

VI. En los casos previstos por los artículos 670, 671 y 672.

6
Por lo que corresponde a la revocación, el mandante puede revocar el mandato cuando
y como le parezca; menos en aquellos casos en que su otorgamiento se hubiere
estipulado como una condición en un contrato bilateral, o como un medio para cumplir
una obligación contraída, cabe agregar que en estos casos tampoco puede el
mandatario renunciar el poder, tal y como lo prevé el artículo 2596 del citado
ordenamiento.

Fuentes de consulta

Bibliografía

 Gutiérrez y González, Ernesto, Derecho de las Obligaciones, México, Porrúa,

2005.
 Pérez Fernández del Castillo, Bernardo, Contratos civiles, 9.ª ed., México,
Porrúa, 2003.
 Pérez Fernández del Castillo, Bernardo, Representación, poder y mandato, 11.ª
ed., México, Porrúa, 2001.
 Treviño García, Ricardo, Los Contratos Civiles y sus Generalidades, 6.ª ed.,
México, McGraw-Hill, 2002.
 Zamora y Valencia, Miguel Ángel, Contratos Civiles, 14.ª ed., México, Porrúa,
2014.

Legislación

 Asamblea Legislativa del Distrito Federal, Código Civil para el Distrito Federal,
última reforma publicada en la Gaceta Oficial del Distrito Federal 18/07/2018,
disponible en http://aldf.gob.mx/codigos-107-4.html, consulta: 21/08/2019.
 Asamblea Legislativa del Distrito Federal, Código de Procedimientos Civiles para
el Distrito Federal, última reforma publicada en el DOF 18/07/2018, disponible
en http://aldf.gob.mx/codigos-107-4.html, consulta: 25/11/2019.