Noviembre de 2009 Repblica de Colombia Ministerio de Minas y Energa Unidad de Planeacin Minero Energtica UPME Director General Ricardo

o Rodrguez Yee Subdirector de Planeacin Minera Jorge Hernn Londoo De Los Rios Subdirector de Informacin Enrique Garzn Lozano

Equipo de Trabajo
Jorge Fernando Forero Castaeda Jorge Hernn Londoo De Los Ros Juan Jos Manrique Galvis Fredy Wilman Rojas Cruz Colaboracin: Cerro Matoso S.A. (CMSA) Ingeniero Fernando Rojas Coordinacin Editorial Luz ngela Enrquez Lpez ISBN: 978-958-8363-07-3 Diseo y Diagramacin Orlando Daz Martnez E-mail: digital.5@hotmail.com Impresin Dgitos y Diseos Bogot - Colombia UPME Carrera 50 26 20 Bogot D.C .Colombia PBX (57) 1 2220601 FAX (57) 1 2219537 Correo electrnico: info@upme.gov.co www.upme.gov.co

CONTENIDO
Presentacin 1. Introduccin 2. Desde el siglo IV a la actualidad 3. El Nquel: origen y propiedades 3.1 Propiedades qumicas y fsicas 3.2 Geoqumica 3.3 Ambientes geolgicos 3.3.1 Depsitos de Sulfuro de Nquel. 3.3.2 Lavas Fluidas Komatticas. 3.3.3 Lateritas Niquelferas 3.4 Minerales de Nquel 4. Ciclo de Produccin, transformacin y comercializacin de Niquel en Colombia. 4.1 Reservas 4.2 Proceso de Produccin de Ferroniquel 4.2.1 Exploracin: antecedentes 4.2.2 Extraccin minado y produccin de Ferroniquel 4.3 Transformacin o beneficio 4.4 Consideraciones Adicionales 5. Usos industriales y otros consumos 6. MERCADO DEL NIQUEL 6.1 Produccin Mundial de Nquel 6.2 Produccin Latinoamericana de Nquel 6.3 Produccin Colombiana de Nquel 6.4 Estadsticas de Produccin de Nquel 2007 a Septiembre 2009 6.5 Estadsticas de Exportacin de Nquel 2007 a Septiembre 2009 7. Normatividad que aplica a la explotacin y usos de Nquel en Colombia. 7.1 Metodologa para determinar el precio en boca de mina del Nquel 7.2 Manejo y destinacin de las regalas generadas por la explotacin de Nquel 8. Responsabilidad Social Empresarial Glosario
EL NQUEL EN COLOMBIA

Pag.

5 7 8 10 10 12 13 13 13 14 16 17 17 19 19 19 20 22 24 27 28 29 30 31 32 34 34 34 39 42

PRESENTACIN
La Unidad de Planeacin Minero Energtica UPME, consciente de la importancia que tiene la elaboracin de publicaciones especializadas en los sectores de Minas y Energa, aporta un elemento ms hacia el conocimiento de las riquezas existentes en nuestro territorio, esta vez, con la publicacin EL Nquel en Colombia, mostrando a la comunidad Minera y al Pas en general, los aspectos mas importantes de este mineral en su contexto minero y econmico. Esta representa un esfuerzo institucional para dar a conocer nuestras riquezas minerales, las mismas que da tras da generan los ingresos que se traducen en desarrollo del Pas y sus regiones. Esta publicacin en su contenido, se remonta al momento histrico en que la civilizacin comienza a usar este mineral, pasando por diversos estadios de desarrollo, hasta llegar a conceptos empresariales en su gestin en el marco de la Responsabilidad Social Empresarial, enfocados stos, desde la perspectiva de quienes llevan a cabo el proceso productivo en Colombia. Se hace un recorrido por el ciclo mineroindustrial, que da paso a los lingotes de Ferronquel exportados a China, Italia, Pases Bajos y Estados Unidos, entre otros; mostrando sus diferentes usos, estadsticas histricas, produccin, consumo y exportaciones, para finalmente hacer un anlisis del mercado, las regalas recibidas por el Pas como contraprestacin econmica al uso de los recursos del subsuelo y las reservas existentes. Esperamos que El Nquel en Colombia, contribuya al conocimiento y enriquecimiento de los aportes, en materia de divulgacin, que el sector de Minas y Energa brinda al pas.

RICARDO RODRIGUEZ YEE Director General

EL NQUEL EN COLOMBIA

1. INTRODUCCIN

Foto 1. Panormica de la Planta en Montelbano / Imgen suministrada por Cerro Matoso S.A. (CMSA)

l desarrollo de la minera en Colombia, an en proceso de mejoramiento, muestra el adelanto de la industria del Nquel como una de las que mayores beneficios le han dado al pas, al lado de los grandes progresos que se tienen en el sector carbonfero, siendo estas por excelencia las exportaciones tradicionales del pas, en lo que compete al sector minero, con el petrleo y carbn. Lo anterior, no slo se traduce en beneficios econmicos, puesto que Colombia ha obtenido importantes dividendos por efecto de la explotacin de Nquel en el departamento de Crdoba, sino tambin por las exigencias de la sociedad en cuanto a prcticas de Responsabilidad Social Empresarial, empleadas actualmente como indicador de xito y competitividad en cualquier actividad econmica. Los aportes de la minera a la economa nacional han mostrado incrementos representativos en los ltimos aos, traducidos tanto en la inversin extranjera directa hecha en el sector para efectos de proyectos de exploracin, que en el futuro cercano se convertirn en proyectos productivos con los cuales se debern incrementar an ms los ingresos del pas; como en los proyectos que estn en su

etapa de explotacin y que han acrecentado su produccin por necesidades del mercado, tanto nacional como extranjero. En este sentido y frente a los benficos indicadores de esta actividad, empresas dedicadas a la minera han implementado dentro de su cadena productiva plantas de beneficio para dar valor agregado sus minerales. La UPME en su empeo por mostrar al Pas y al mundo, el estado de la industria en muchos de los aspectos de competencia minera, pone a consideracin esta publicacin, donde se incluye informacin sobre el proceso por el cual se ha podido llegar a la consolidacin de las estadsticas frente a los volmenes de produccin y exportacin del Nquel, as como a las regalas recibidas por la extraccin de ste mineral, las caractersticas del mercado mundial y la utilidad de este elemento y sus aplicaciones. De igual forma, mostrar los avances, que sobre Responsabilidad Social Empresarial se han adelantado en la industria del Nquel en el Pas, se espera con este documento, contribuir al conocimiento de las caractersticas de este valioso elemento, indispensable en la industria y del cual Colombia cuenta con reservas considerables y calidades excepcionales.

EL NQUEL EN COLOMBIA

2. Desde el Siglo IV a la Actualidad

Foto 2. Planta de procesamiento de Ferronquel Montelbano - Crdoba / Imgen suministrada por Cerro Matoso S.A. (CMSA)

timolgicamente hablando, la palabra Nquel proviene del sueco Nickel, que a su vez tuvo origen en el alemn Kupfernickel, falso cobre, compuesto de Kupfer (Cobre) y Nickel (nombre dado por los mineros a los minerales intiles, usado en broma para indicar un mineral que del Cobre tiene slo el color). Durante miles de aos el Nquel se ha utilizado en la acuacin de monedas en aleaciones de Nquel y Cobre, pero no fue reconocido como sustancia elemental sino hasta el ao 1751, cuando AXEL FREDRIK CRONSTEDT, qumico y notable mineralogista sueco, intentando extraer cobre de la niquelita, obtuvo un metal blanco al que llam Nquel, ya que los mineros de HARTZ atribuan al VIEJO NICK (el diablo), el que algunos minerales de Cobre no se pudieran trabajar; por lo que se le conoce como Cobre del diablo, como se llama an al mineral en idioma alemn. El Nquel solo fu considerado como un elemento hasta la poca de la nueva qumica propuesta por Antoine Lavoiser. El Nquel es considerado el quinto elemento ms comn refirindose al globo terrqueo en su totalidad, es decir, corteza, ncleo y manto y el nmero

22 entre los elementos de la corteza terrestre con el 0.008%. Es metlico magntico, de aspecto blanco plateado y usado principalmente para la produccin de acero inoxidable y en aleaciones. Se encuentra en combinacin con otros elementos y en minerales como la Pirrotina, Millerita, Pentlandita, Niquelita, y Garnierita, siendo estos dos ltimos los ms comnmente explotados. Puede ser encontrado en los meteoritos junto con el Hierro como Nquel metlico. Las menas de Nquel contienen generalmente impurezas, sobre todo de Cobre. Las menas que son sulfuros, como la Pentlandita y la Pirrotina niquelfera, se suelen fundir en altos hornos y se envan en forma de matas de Sulfuro de Cobre y Nquel a las refineras, en donde se extrae el Nquel mediante procesos diversos. En el proceso electroltico, el Nquel se deposita en forma de metal puro, una vez que el Cobre ha sido extrado por deposicin a un voltaje distinto y con un electrolito diferente. El proceso de MOND, consiste en hacer pasar Monxido de Carbono sobre el mineral molido y fundido y recoger el Carbonilo de Nquel generado, que ms tarde se descompone liberando el Nquel metlico.

EL NQUEL EN COLOMBIA

El uso del Nquel se remonta aproximadamente al siglo IV, usado generalmente junto con el Cobre, ya que aparece con frecuencia en los minerales de este metal. Bronces originarios de la actual Siria tienen contenidos de Nquel superiores al 2% y manuscritos chinos sugieren que el Cobre blanco - cmo se le denomina - se utilizaba en Oriente del 1700 al 1400 a.C aproximadamente; sin embargo, la facilidad de confundir las menas de Nquel con las de Plata induce a pensar que en realidad el uso del Nquel fue posterior, es decir, hacia el siglo IV a.C. Vale la pena mencionar que los minerales que contienen Nquel, como la Niquelita, se han empleado para colorear el vidrio, del mismo modo, la primera moneda de Nquel puro se acu en 1881, incluso, la moneda de 5

centavos americana se denomina Nquel y el Euro tambin se elabora con este metal. Actualmente, el contenido del Nquel consumido en bateras de videocmaras y cmaras, computadores porttiles y telfonos celulares, en Estados Unidos se ha incrementado de 280 Ton en 1996 a 3.000 Ton en el 2005, principalmente por el incremento del uso de la bateria NiMH en estos dispositivos. En los vehculos hbridos ha llegado a 2.700 Ton en 2005 y se estima que para el 2010 puede sobrepasar las 7.300 Ton. Un anlisis del reciclaje de telfonos celulares, indica que se han obtenido aproximadamente 410 Ton de las bateras recicladas entre 1996 y el 2005 y se tienen cerca de 3.100 Ton por recuperar.

Foto 3. Lingotes de Ferronquel / Imgen suministrada por Cerro Matoso S.A. (CMSA)

EL NQUEL EN COLOMBIA

3. EL NQUEL: Orgen y Propiedades

Foto 4. Explotacin a cielo abierto Montelbano - Crdoba / Imgen suministrada por Cerro Matoso S.A. (CMSA)

3.1 Propiedades qumicas y fsicas

El Nquel es un elemento qumico de nmero atmico 28, peso atmico 58,7 y smbolo Ni, situado en el grupo 10 de la tabla peridica de los elementos - elemento de transicin - y clasificado como metal ferroso por pertenecer a la trada del Hierro: Hierro, Nquel y Cobalto. Es un metal duro, de aspecto blanco plateado, maleable y dctil, que puede presentar un intenso brillo. Tiene propiedades magnticas por debajo de 345C. Aparece bajo cinco formas isotopicas diferentes y es muy activo qumicamente cuando se trata de Nquel metlico. Es soluble en cido Ntrico diluido, y se convierte en pasivo (no reactivo) en Acido Ntrico concentrado. Es resistente a varios qumicos reductores y no reacciona con los lcalis cidos. Tiene un punto de fusin de 1.453C, un punto de ebullicin de 2.730C, y su densidad es de 8908 kg/m3, tiene una alta temperatura de Curie y buenas propiedades magnetoresistivas. El Nquel forma fundamentalmente compuestos divalentes, aunque se dan casos en estados de oxidacin formales que varan entre -1 y +4. La mayora de las sales de Nquel, presentan color verde o azul, y estn generalmente hidratadas. El Sulfato de Amonio y Nquel se utilizan en soluciones para galvanizado de Nquel. Sus compuestos se identifican frecuentemente aadiendo Dimetilglioxima - reactivo orgnico -, que reacciona con el Nquel para formar un precipitado floculante de color rojo. Se conoce el xido Niqueloso (NiO), gris verdoso, obtenido por calcinacin del carbonato o del nitrato. El Hidrxido Niqueloso [Ni(OH)2] es un precipitado verde claro que se disuelve en amonaco, dando unin complejo [Ni(NH3)6+2] de color azul oscuro.

EL NQUEL EN COLOMBIA

10

Tabla completa Nombre, smbolo, nmero Serie qumica Grupo, periodo, bloque Densidad, dureza Mohs Apariencia General Nquel, Ni, 28 Metal de transicin 10, 4, d 8908 kg/m3, 4,0 Lustroso, metlico Propiedades atmicas 58,71 u 135 pm 149 pm 121 pm 163 pm [Ar]3d84s2 +3, +2, 0 (levemente bsico) Cbica centrada en las caras Propiedades fsicas Slido (ferromagntico) 1.453 C 2730 C 370,4 kJ/mol 17,47 kJ/mol 237 Pa a 1726 K 4.970 m/s a 293,15 K Informacin diversa 1,91 (Pauling) 440 J/(kgK) 14,3 106 m-1-1 90,7 W/(mK) 737,1 kJ/mol 1.753 kJ/mol 3.395 kJ/mol 5.300 kJ/mol Istopos ms estables Periodo de semidesintegracin MD ED MeV 6.077 das E 2.136 Ni es estable con 30 neutrones 76.000 aos E 1.072 Ni es estable con 32 neutrones Ni es estable con 33 neutrones Ni es estable con 34 neutrones 100,1 aos 2.137 Ni es estable con 36 neutrones

Masa atmica Radio medio Radio atmico calculado Radio covalente Radio de Van der Waals Configuracin electrnica Estados de oxidacin (xido) Estructura cristalina Estado de la materia Punto de fusin Punto de ebullicin Entalpa de vaporizacin Entalpa de fusin Presin de vapor Velocidad del sonido Electronegatividad Calor especfico Conductividad elctrica Conductividad trmica 1er potencial de ionizacin 2 potencial de ionizacin 3er potencial de ionizacin 4 potencial de ionizacin iso. 56 Ni 58 Ni 59 Ni 60 Ni 61 Ni 62 Ni 63 Ni 64 Ni AN Sinttico 68,077% Sinttico 26,233% 1,14% 3,634% Sinttico 0,926%

PD 56 Co
59

Co

63

Cu

Valores en el SI y en condiciones normales (0 C y 1 atm), salvo que se indique lo contrario. Calculado a partir de distintas longitudes de enlace covalente, metlico o inico.

Tabla 1. Propiedades del Nquel / Fuente: Wikipedia

EL NQUEL EN COLOMBIA

11

3.2 Geoqumica

Foto 5. Laboratorios INGEOMINAS

La gnesis de los depsitos niquelferos puede ser explicada mediante diversos procesos naturales: 1. Depsitos de Cu-Ni originados mediante un proceso denominado Licuacin, producto de la diferenciacin magmtica. Es una forma de segregacin dada la inmiscibilidad de los componentes del magma. As, en una mezcla de magmas sulfricos con magmas silicatados, ellos mismos tendern a segregarse mediante la separacin de gotas de Azufre (S), las cuales posteriormente coalescen para formar glbulos ms densos que el magma, acumulndose en la base de la intrusin o fluido de lava. El sulfuro de Hierro es el principal constituyente de estas gotas, las cuales a su vez se asocian a rocas bsicas y ultrabsicas, ya que el Sulfuro y el Hierro son ms abundantes en dichas rocas que en las rocas cidas o intermedias. Los elementos calcfilos1 tales como Ni, Cu y algunos metales del grupo del Platino, tambin tienden a formar parte de estas gotas de Azufre . La acumulacin de gotas de sulfuro de Fe-NiCu en una fraccin silicatada puede producir depsitos masivos de sulfuros. Estos depsitos se encuentran cubiertos por una zona de silicatos secundarios rodeados por una red de sulfuros. Esta zona, a su vez, esta cubierta por una dbil mineralizacin, la cual tiene un alto grado de recubrimiento de Peridotita, Gabro o Komatita, dependiendo de la naturaleza de la fraccin de silicato asociado. 2. Mediante algunos procesos metamrficos se han podido originar depsitos diseminados de Ni en diques de rocas ultramficas. 3. Al formarse algunos depsitos residuales se originan las lateritas niquelferas. Los depsitos residuales se forman por la accin de un clima tropical intenso sobre rocas como la Peridotita y Serpentinita que poseen cantidades trazas de Ni, alrededor de 0,25%. Durante la laterizacin de dichas rocas, el Nquel temporalmente se va en solucin, pero, en general, es rpidamente reprecipitado junto con los minerales de Oxido de Hierro en la Laterita, Garnierita u otros filosilicatos niquelferos.

Segn clasificacin geoqumica de los elementos hecha por GOLDSCHMIDT.

EL NQUEL EN COLOMBIA

12

3.3 Ambientes Geolgicos

Dentro de los ambientes ms comunes donde se pueden encontrar depsitos de Nquel se encuentran: Depsitos de Sulfuro de Nquel, debido a la gran afinidad que existe entre este elemento y el Azufre. Lavas fludas komatticas. Lateritas niquelferas.

depsitos asociados a rocas ultrabsicas con baja relacin Cu/Ni - en los depsitos del oeste australiano-.

3.3.2 Lavas Fluidas Komatticas.

En las lavas fluidas komatticas el Nquel se presenta tambin en forma de sulfuro masivo en la base del conducto del fluido o diseminado en la roca. Estos depsitos son generalmente pequeos - alrededor de 2 mlln ton -, pero contienen alta cantidad de Ni - mayor al 15% . Por el contrario, los depsitos de Sulfuro diseminado tienden a ser extensos - mayor a 200 mlln de ton-, pero de bajo contenido de Ni - generalmente 1,5% de Ni . La exploracin moderna, incluyendo las tcnicas geofsicas, mejoraron el entendimiento de este tipo de depsitos, siendo recientemente descubiertos depsitos de Sulfuro masivo en las lavas fluidas komatticas. Se cree que las Komatitas tienen gran cantidad de depsitos niquelferos, ofreciendo la mejor oportunidad en la investigacin de este tipo de depsitos en el oeste de Australia.

3.3.1 Depsitos de Sulfuro de Nquel.

Los depsitos de Sulfuro de Nquel datan principalmente de la era Precmbrica, y algunos depsitos como los de Ontario, Canad, oeste de la placa australiana, norte de la placa del Bltico y Zimbawe-Rodesia, se encuentran limitados por cinturones de Diorita, Dolerita o Jade, provenientes del Arqueozoico. Estos depsitos de Sulfuro de Nquel no son muy comunes. Los productores ms importantes de Nquel a partir de sulfuros, son: Canad, la antigua Unin Sovitica y Australia; mientras que ZimbaweRodesia, Surfrica, Botwana y Finlandia producen una pequea porcin. La mineraloga de estos depsitos comnmente est constituida por Pirrotita, -Pentlandita (Fe,Ni)(S), Calcopirita y Magnetita. Cabe destacar que en las minas finlandesas de Outukumpu, los depsitos de Sulfuro de Ni presentan un bajo grado de contenido del mismo, alrededor de 0,2%; por el contrario, en la zona oeste de Australia los depsitos pueden llegar a tener un 12% de contenido de Ni. Todos los depsitos de sulfuro de Ni estn asociados a rocas gneas bsicas y ultrabsicas, tal y como se aprecia en los depsitos asociados a rocas gabroides con una elevada relacin Cu/Ni -en Sudbury, Ontario; NorilSk, URSS -, como en los

Foto 6. Pila de mineral / Imgen suministrada por Cerro Matoso S.A.

EL NQUEL EN COLOMBIA

13

3.3.3 Lateritas Niquelferas Caso Colombiano

Los depsitos de lateritas niquelferas contienen Ni en asociacin con el Cobalto (Co), en xidos formados en la superficie de los depsitos. Aunque los grados de Ni encontrados son bajos - 2% Ni y ms comnmente 1% Ni , los depsitos pueden ser extensos , con ms de 100 mlln ton -. Este tipo de depsitos proporciona en el mundo una parte significativa de la produccin de Ni, pero se requiere de un gran capital para cubrir los gastos del complejo proceso de tratamiento de las lateritas. Muchos de estos depsitos se forman a partir de la alteracin superficial de Peridotitas, durante un proceso activo, bajo determinadas condiciones climticas y topogrficas, que se denomina laterizacin. Los cambios bruscos de temperatura y la circulacin subterrnea de las aguas de infiltracin, alteran gradual y progresivamente a la roca, predominando la accin geoqumica de disolucin o el ataque mecnico de la erosin. Las aguas se infiltran por las fisuras o diaclasas y ponen rpidamente en solucin a los silicatos de Hierro y Magnesio anhidros. Durante el proceso, la Peridotita adquiere un mayor grado de porosidad y permeabilidad, facilitando la penetracin y circulacin de las aguas de infiltracin y el ataque continuo a la Peridotita fresca por reacciones geoqumicas, tambin se produce la eliminacin de los productos en solucin durante algn tiempo despus de perodos de lluvias intensas. En la mayora de los casos la masa latertica, muestra que la Peridotita alterada presenta texturas progresivamente ms terrosas hacia la superficie, a la vez que se produce el enriquecimiento en Nquel; luego se observa un
2

empobrecimiento en Nquel y Magnesio, y un enriquecimiento en Hierro y Cobalto. El lmite que separa las zonas enriquecidas en Nquel de las enriquecidas en Hierro generalmente es pronunciado y se manifiesta en un cambio de color, que se convierte en marrn oscuro al pasar de la Peridotita terrosa mineralizada a la laterita. El espesor de la laterita "in situ" representa el residuo insoluble de la masa de Peridotita infrayacente de la cual tericamente se ha liberado una cantidad de Nquel, que puede concentrarse debajo de la laterita o en sus cercanas. En contraste, las lateritas que han sufrido transporte no proporcionan indicacin alguna de la roca madre ni de las eventuales concentraciones niquelferas. Las menas niquelferas contienen proporciones variables de Magnesio y Nquel bajo la forma de Garnierita, Silicato hidratado de Magnesio y Nquel. La Antigorita es una variedad en la cual el Nquel reemplaza al Magnesio en proporciones variables. La mineralizacin de Nquel puede ser dividida en tres fases2 : 1. Mineralizacin inicial de la Peridotita 2. Enriquecimiento in situ de Nquel en la Peridotita alterada por migracin de otros elementos. 3. Concentracin de Nquel por migracin descendente. La primera fase comprende la serpentinizacin de la Peridotita fresca, mediante la impregnacin permanente por aguas superficiales. Su tenor es el inicial de la roca madre, constante en el orden de 0,20% de Nquel.

Segn estudios realizados en la regin de Loma de Hierro en Venezuela,

EL NQUEL EN COLOMBIA

14

La segunda fase se produce en la Peridotita alterada del cuerpo latertico, en la cual no ha habido prdida de Nquel durante la fase inicial. El enriquecimiento proviene de la prdida ms o menos total de Slice y Magnesio que puede representar ms del 75% de la composicin de la roca madre. El Nquel se encuentra difuso en la masa peridottica alterada y slo se evidencia en los anlisis qumicos; no es explotable, pero la mineralizacin contribuye a la concentracin posterior que se produce en la tercera fase. La tercera fase es la ms compleja e importante. Se ha mencionado anteriormente el lmite frecuentemente brusco en el cuerpo latertico entre la Peridotita alterada con mineralizacin niquelfera y la laterita ferruginosa propiamente dicha. Este lmite avanza progresivamente en sentido descendente a medida que se incorpo-

ran el Magnesio y la Slice combinados restantes en las Peridotitas alteradas y la casi totalidad del Nquel, y el espesor de la laterita residual ferruginosa aumenta gradualmente. Este desplazamiento progresivo hacia la base del lmite Nquel-Hierro se denomina "descenso" de la laterita. Las aguas superficiales que se infiltran, probablemente cidas, atraviesan la laterita porosa y se mantienen durante algn tiempo en la porcin inferior plstica de esta zona, poniendo a los minerales que se encuentran en la Peridotita alterada en soluciones, que pueden precipitarse al descender, constituyendo entonces las concentraciones explotables de Nquel, que tambin pueden ser arrastrados en solucin. A continuacin se presenta un esquema del perfil del suelo del complejo latertico, mostrando las tres fases:

Figura 1. Superficie topogrfica / Fuente: Balance Minero Nacional Parcial 2007 para 3 minerales. UPME, diciembre de 2007

EL NQUEL EN COLOMBIA

15

Despus del eventual relleno de los espacios disponibles - poros y cavidades , las soluciones niquelferas circularan a modo de aguas subterrneas sobre la superficie impermeable de la Peridotita serpentinizada, situada a cierta profundidad, deslizndose entre los bloques de Peridotita y ciertas zonas serpentinosas impermeables. El Nquel se concentrara nicamente al hallar las condiciones favorables para su precipitacin en este proceso y a cierta profundidad, ya que estos precipitados no son estables ni insolubles sino al quedar protegidos por una capa o recubrimiento latertico. Una vez que este proceso natural se ha llevado a cabo, es cuando el Nquel se encuentra en perfecta condicin para ser extrado y luego beneficiado y transformado.

3.4 Minerales de Nquel

El Nquel nativo es extremadamente raro en la naturaleza, por lo general se encuentra en aleaciones con Hierro. ste fue identificado en 1967, en muestras tomadas en Nueva Caledonia, vale la pena aclarar que ste es formado a partir de rocas ultramficas serpentinizadas debido a una actividad hidrotermal de baja temperatura. En los meteoritos se pueden encontrar cantidades entre 6 y 26% de Nquel Los principales minerales de los que se obtiene el Nquel son la Niquelita, y la Garnierita, Niquelita o Niccolita: (NiAs, Arseniuro o Pirita Roja): que es una mezcla de sulfuros de Hierro, Nquel y Cobre. no es exactamente un mineral comn, pero se puede encontrar asociado a otras menas de sulfuros de Nquel y Cobalto, por lo que es extrado (mediante minera) junto con estos metales. Su origen es generalmente hidrotermal aunque tambin se encuentra en las rocas gneas bsicas como los gabros. La Garnierita, un silicato hidratado de Nquel y Magnesio. es uno de los minerales ms utilizados para la extraccin de Nquel, tambin existen los sulfuros, de ellos los ms importantes son los sulfuros de Hierro y Nquel, Pentlandita y Pirrotita, otros minerales que se encuentran en la naturaleza son los Arseniuros, Silicatos y Sulfoarseniuros. Su riqueza en metal nunca sobrepasa el 6%.

Foto 7. Mantenimiento de equipo Imgen suministrada por Cerro Matoso S.A. (CMSA)

EL NQUEL EN COLOMBIA

16

4. Ciclo de Produccin, Transformacin y Comercializacin de Nquel en Colombia

Foto 8. Transporte de mineral de pila de homogenizacin / Imgen suministrada por Cerro Matoso S.A. (CMSA)

4.1 Reservas
En Colombia existen seis (6) yacimientos de Nquel, tres (3) de ellos estn localizados en la regin Caribe, en el departamento de Crdoba - Cerro Matoso, Planeta Rica y Ur -, los tres (3) restantes se encuentran en el departaYACIMIENTO (Depsito) Cerro Matoso Ur Morro Peln Ituango Medelln Planeta Rica RESERVAS MEDIDAS (MT) 21 0.62 1.94 Laterita 1.23 Capa Ferruginosa 0.25 Saprolita 3.36 Laterita Saprolita 3.8 5.67

mento de Antioquia - Ituango, Morro Peln y Medelln. En el siguiente cuadro se presenta el clculo de reservas elaborado por INGEOMINAS en 19873, en l se identifican las reservas medidas, indicadas e inferidas para los seis yacimientos de Nquel identificados en Colombia:
RESERVAS INDICADAS (MT) 41 1.35 1.73 2.4 RESERVAS INFERIDAS (MT) 0.2 0.49 3.36 -

Tabla 2. Reservas / Fuente: Balance Minero Nacional Parcial 2007 para 3 minerales, UPME diciembre de 2007.

MT: Millones de toneladas

Como se observa en el cuadro anterior el yacimiento con mayores reservas medidas es el de Cerro Matoso, actualmente es el nico yacimiento econmicamente valorado y que se encuentra en explotacin.
3

Recursos Minerales de Colombia, Ingeominas 1987.

EL NQUEL EN COLOMBIA

17

De acuerdo con el reporte: BHP Billiton Annual Report 2007 las reservas y recursos actuales son: Cerro Matoso - Recursos Minerales a Junio 30 de 1997
Recursos Medidos Recursos Indicados Recursos Inferidos Recursos Totales Millones de Millones de Millones de Millones de Toneladas Toneladas Toneladas Toneladas % Ni Mtricas % Ni % Ni Mtricas % Ni Mtricas Mtricas (secas) (secas) (secas) (secas) Laterita Stock 58 23 1.70 1.38 43 1.28 1.3 1.16 102 23 1.52 1.38

Cerro Matoso Reservas a Junio 30 de 1997

Reservas Probadas Reservas Probables Reservas Totales Millones de Millones de Millones de Toneladas Toneladas Toneladas % Ni % Ni Mtricas % Ni Mtricas Mtricas (secas) (secas) (secas) Laterita Stock 58 10 1.73 1.51 9.4 1.49 67 10 1.70 1.51 Vida de la Mina Aos 26

Recuperacin de Ni (%) en el Beneficio ( Metalrgica) Cerro Matoso

Tabla 3. Cerro Matoso recursos minerales a junio 30 de 2007 Fuente: BHP Billion Anual Report 2002

90%

Foto 9. Ferronquel granulado / Imgen suministrada por Cerro Matoso S.A. (CMSA)
EL NQUEL EN COLOMBIA

18

4.2 Proceso de Produccin de Ferronquel

4.2.1 Exploracin: antecedentes
Cerro Matoso es un cerro aislado de 200 metros de altura que sobresale claramente del ro San Jorge, localizado cerca de la poblacin de Montelbano, en el Departamento de Crdoba, fue descubierto en 1940 por la compaa petrolera Shell. En 1979 se dio inicio a la etapa de explotacin, participando en sta las compaas IFI, Conicol S.A. y Billington Overseas Ltda., consolidando lo que hoy se conoce como Cerro Matoso S.A. y donde se encuentran las instalaciones de La empresa Cerro Matoso S.A., hoy propiedad de BHP BILLITON4. La empresa petrolera RICHMOND fue la que inicialmente solicit a mediados de la dcada del 50, los derechos sobre el yacimiento latertico que hoy en da es aprovechado para la produccin industrial de Ferronquel. Yacimientos similares ya eran conocidos en ese tiempo en Cuba y Repblica Dominicana. El programa de exploracin se inici en 1958. Entre esta fecha y la puesta en marcha del proyecto transcurrieron 24 aos. Este programa se desarroll hasta 1976, fecha en la cual se realiz el estudio tcnico-econmico para la puesta en marcha del proyecto. Entre 1967 y 1970 se cedieron los derechos a la HANNA MINING COMPANY y se negoci el contrato de concesin con el Gobierno Colombiano, crendose en 1970, ECONIQUEL, sociedad estatal contraparte del proyecto y pro-

pietaria de la tercera parte del mismo. Entre 1978 y 1980 se obtuvo la financiacin del proyecto, se realizaron los diseos detallados del mismo y entre los aos 1980 y 1982 se realizaron la preparacin de la mina, la construccin , montaje de la planta y las pruebas de ajuste.

4.2.2 Extraccin minado y produccin de Ferroniquel

La mena se extrae por minera a cielo abierto open pit -, y se almacena en pilas o stocks segn la calidad (%Ni), de all se llevan a la trituracin donde se mezclan a fin de obtener un material homogneo (%Ni) y procesarlo en la planta de fundicin que se ubica cerca de la mina. La planta de fundicin produce grnulos de Ferronquel de alta pureza (37,5% de Ni) con bajo contenido en Carbono, por lo que son usados exclusivamente en la produccin de acero inoxidable. La Escoria que es depositada en pilas puede ser reprocesada posteriormente.

Foto 10. Frente de explotacin Imgen suministrada por Cerro Matoso S.A. (CMSA)

BHP Billiton esta empresa ocupa el primer lugar en trminos de volumen, de los negocios de las 40 principales compaas mineras del mundo, adems, es una de las diez empresas ms grandes de Colombia, la tercera en minera, despus de Ecopetrol y Cerrejn, y la nica productora de Nquel en el pas.
EL NQUEL EN COLOMBIA

19

La planta de fundicin, localizada en boca de mina, tiene una capacidad nominal de 50.000 Ton/ao y es una de las ms grandes productoras de Ferronquel del mundo. A continuacin se ilustra grficamente el proceso antes mencionado:

Figura 2. Flujo de proceso produccin Ferro - Nquel CMSA Tomado de: MONTERROZA, Nelson R. Optimizacin de Reservas en el complejo minero-metalrgico Cerro Matoso S.A. Unidad de Negocio Mina, Septiembre de 2007.

En 1982 CERRO MATOSO S.A., inici la explotacin minera de Laterita - Mena - y la produccin industrial de Ferronquel, destinado casi en su totalidad al mercado externo. En 1984, solamente 100 toneladas fueron vendidas al mercado nacional. La empresa asegur la venta del Nquel durante los 12 primeros aos de explotacin, a la BILLINGTON METALS AND ORES INTERNATIONAL a precios internacionales. En el 2005, CERRO MATOSO pas a ser propiedad de la empresa anglo-australiana BHP BILLITON, poseedora del 99,9% de las acciones y el 0,1% restante es de sector solidario y empleados. Cerro Matoso es una mina de extraccin de Nquel integrada con el proceso de fundicin, que adems combina los depsitos laterticos de Nquel ms ricos del mundo, con una fundicin de

Ferronquel a bajo costo, lo cual la ha convertido en uno de los productores de Ferronquel con ms bajo costo de produccin en el mundo.

4.3 Transformacin o beneficio

Colombia es el primer productor de Nquel en Suramrica y el tercero en Centroamrica y el Caribe, despus de Cuba y Repblica Dominicana. Cerro Matoso aporta el 10% de la produccin mundial de Ferronquel y un 3% de la produccin mundial de Nquel. La produccin industrial se hace en lingotes de Ferronquel con un contenido de 37,5% de Nquel. En los yacimientos laterticos de Nquel, el contenido de dicho elemento se encuentra diseminado en la mena. Uno de los mtodos de extraccin de

EL NQUEL EN COLOMBIA

20

Ni, en este tipo de depsitos, es el de lixiviacin amoniacal, el cual es el ms empleado en nuestro Pas, este mtodo se basa en el hecho de que el Ni posee propiedades especficas de asociarse con el Amonaco, formando complejos de tipo amnico. El proceso de extraccin de Ni de los depsitos de lateritas niquelferas se podra explicar de la siguiente manera: Todas las menas de Nquel que han sido formadas debido a transformaciones climticas de la Peridotita o rocas similares y que tienen suficiente contenido metlico, son aptas para el tratado amoniacal, despus de su reduccin en condiciones apropiadas. La tostacin reductora en las lateritas niquelferas, es el aspecto ms crtico, ya que es necesaria la selectividad del mismo, de forma que todo el Nquel presente, pase al estado metlico, sin que simultneamente, se originen cantidades apreciables de Hierro metlico. En las lateritas niquelferas se indica claramente la factibilidad de esta reduccin selectiva, pero desde el punto de vista econmico, es necesario lograr velocidades de disminucin aceptables

que implicaran la rebaja de los xidos de Hierro con una pequea formacin de Hierro metlico. Bajo condiciones reductoras, el xido de Nquel se reduce a Nquel metlico finamente dividido, mientras que el xido de Hierro presente en las lateritas, lo hace en forma de Magnetita y en pequeas cantidades de Hierro metlico. Cabe destacar, que el Hierro tiene un efecto inhibidor sobre la solubilidad del Nquel al formar soluciones slidas, lo que facilita la extraccin del mismo. El producto resultante de esta reduccin es sometido a un proceso de lixiviacin o lavado con Amonaco, obtenindose el Nquel metlico con un alto grado de pureza. Entre las cualidades de este proceso se pueden resaltar: 1. Se obtienen soluciones con alta concentracin del metal. 2. Se obtienen metales de alta pureza, ya que las impurezas pueden ser removidas con facilidad. 3. Con el lquido apropiado, puede mantenerse un lmite mnimo de prdida.

Figura 3. Localizacin de la explotacin de Nquel en Colombia.

EL NQUEL EN COLOMBIA

21

En los depsitos de Sulfuro de Nquel-Cobre la extraccin se hace de la siguiente manera: primeramente se tuesta para liberar el Azufre, y luego se funde para formar una masa de Cobre, Hierro y Nquel (Ni-Cu-Fe), que posteriormente

se bessemeriza para formar una mata de 75 a 80% de Cobre y Nquel (Cu-Ni). Esta mata se emplea directamente para obtener metal MONEL y el resto se funde especialmente para separar los sulfuros de Cu y Ni.

Figura 4. Flujo de extraccin de menas de Nquel, transformacin y comercializacin como aleaciones y productos de Nquel y Ferronquel. * Corresponde a produccin neta = produccin bruta - perdidas del proceso de produccin. Fuente: Balance Minero Nacional Parcial 2007 para 3 minerales, UPME diciembre de 2007.

4.4 Consideraciones adicionales

Fase de produccin industrial: En esta fase se lleva a cabo lo que se denominar produccin secundaria o produccin industrial. la aleacin. Es decir, la aleacin Hierro Nquel. Usualmente se ha considerado que ste es el nico proceso de produccin que se debe tener en cuenta por las entidades pblicas que recopilan informacin con alguna finalidad, tal como el cobro de regalas, los registros de comercio internacional o las declaraciones de impuestos. Sin embargo, ignorar la informacin que pueda obtenerse sobre produccin primaria o minera (Mena) puede reducir la importancia del sector dentro de la contabilidad

nacional, as se pudieran estar subvalorando los pagos que por concepto de regalas y generacin de valor agregado debe pagar la empresa Cerro Matoso, unica en el Pas que extrae Ferronquel. Hasta el momento, en la forma como se reporta la informacin de la operacin minero industrial de Cerro Matoso, a las entidades del Estado, se est suponiendo que la produccin de la operacin minera es directamente de Ferronquel. No se recibe informacin de produccin minera como tal (mena), sino que se recibe directamente informacin de la produccin de Ferronquel despus de su proceso industrial de beneficio. En la operacin de Cerro Matoso, recientemente ha cobrado gran importancia el reprocesamiento de la Escoria, razn por la cual este

EL NQUEL EN COLOMBIA

22

Foto 11. Labores de Ingeniera / Imgen suministrada por Cerro Matoso S.A. (CMSA)

producto (La Escoria) puede entrar a considerarse parte de la oferta primaria de minerales, que encuentra su demanda en el centro de procesamiento industrial localizado en boca de mina. La siguiente seccin presenta los recientes desarrollos del proyecto de recuperacin de la Escoria en el procesamiento de Nquel. Proyecto: Recuperacin de Nquel de la Escoria - RNA Consiste en la recuperacin del Ni en forma metlica que se ha desechado sistemticamente en la Escoria. Incluyendo su reprocesamiento durante la vida del proyecto en las escombreras y la nueva Escoria proveniente de los dos hornos elctricos recientemente instalados. sta es el residuo que se genera en los hornos elctricos del proceso de produccin de Ferronquel que viene adelantando C.M.S.A. desde 1982, es recolectada en camiones y dispuesta bajo especificaciones tcnicas en botaderos diseados para tal fin. La que actualmente se encuentra dispuesta en los botaderos contiene aproximadamente 0,212% de Nquel y ms de la mitad

de ese Nquel (0.12%) se encuentra en forma de pequeas esferas metlicas de Ferronquel, siendo esto ltimo, lo que la hace aprovechable. El proyecto de recuperacin de Nquel de la Escoria, busca incrementar la produccin de Ferronquel, por medio de la reutilizacin del material que se pierde en el residuo (Escoria) generado en el proceso de beneficio industrial, incorporando la separacin magntica del Nquel que est contenido en forma metlica en este residuo. Produccin: Existen aproximadamente 22,9 millones de toneladas de Escoria en los botaderos, las cuales sern reprocesadas conjuntamente con los nuevos residuos que se continen produciendo en los hornos elctricos. Se procesarn aproximadamente 500 toneladas/ hora de Escoria, y 3,74 Mt/a (Millones de toneladas/ao) de Escoria granulada (con contenido promedio de 0,212% de Nquel) para producir concentrado de Ferronquel. Incrementando la produccin en aproximadamente 3.140 t/a de Nquel.

EL NQUEL EN COLOMBIA

23

5. Usos Industriales y Otros Consumos

Foto 12. Horno / Imgen suministrada por Cerro Matoso S.A. (CMSA)

El Nquel es intensamente utilizado en la industria, ya que posee muchas propiedades beneficiosas para distintos fines, ste se usaba an antes de que fuera identificado como un metal. Los meteoritos, que contienen hasta un 26% de Ni, se usaban 4.000 aos antes de Cristo para elaborar hachas, cuchillos y otros implementos. Est presente en ms de 300.000 productos destinados al consumo, al uso industrial y militar, al transporte, a la industria aeroespacial y martima y a la arquitectura. Su resistencia a la corrosin, al calor y al fro hacen de este metal un material particularmente adaptable a la tecnologa de hoy. Los factores que hacen al Nquel y a sus aleaciones, comercialmente valorables son: su dureza, resistencia a la corrosin, alta ductibilidad, buena conductividad trmica, caractersticas magnticas y sus propiedades catalticas. Cuando el Nquel es obtenido con un alto grado de pureza, se usa principalmente en aleaciones utilizadas en aplicaciones industriales como: industria automotriz y aeronutica, transportes martimos, equipos electrodomsticos y electrnicos, industria alimenticia y qumica; para la fabricacin de monedas, tuberas, chapas, electroli-

tos, entre otros. Finamente dividido, el Nquel absorbe 17 veces su propio volmen de Hidrgeno y se utiliza como catalizador en un gran nmero de procesos, incluida la hidrogenacin del petrleo. Estas aleaciones son producto de la combinacin del Nquel con otros metales como Hierro, Cobre, Cobalto, Vanadio, etc.; aportando dureza y resistencia a la corrosin, es el caso especifico del Acero (acero inoxidable, aceros termo-resistentes y aceros especiales). Algunas de las ms importantes aleaciones de Nquel son la Plata alemana, el Invar, el Monel, el Nicromo y el Permalloy. Las monedas de Nquel en uso son una aleacin de 25% de Nquel y 75% de Cobre. Es adems,, un componente clave de las bateras de Nquel-Cadmio. Por otra parte, el Acero inoxidable, producto de una aleacin Hierro-Carbn, puede poseer entre 2 y 4% de Nquel, siendo de gran valor en el rea de la salud, por sus propiedades higinicas; y en el hogar, por sus propiedades domsticas en la cocina. El Acero de Nquel, tambin es empleado en piezas de automviles como ejes, cigeales, engranajes, llaves y varillas, en repuestos de maquinarias y en placas para blindajes, ste tambin se ha usado en aplicaciones prometedoras,

EL NQUEL EN COLOMBIA

24

como las pilas recargables para los vehculos hbridos y elctricos y las aleaciones con base en Nquel que sirven para las turbinas a gas de alto rendimiento utilizadas en la generacin de energa. Existen dos fuentes principales del metal: Primaria: Producido a partir de menas de Nquel Secundaria: Producido a partir del reciclaje de chatarra de Nquel, sub-producto de la fabricacin de acero o a partir de equipos obsoletos y la Escoria. Los productos elaborados a partir de Nquel primario se han clasificado en cuanto al porcentaje de Nquel que contenga dicho material: Clase I (definida por el London Metals Exchange -LME), para productos a base de nquel refinado con un contenido igual o mayor al 99,8% Ni, y clase II menores de 99,8% Ni:

Es de notarse que todos los productos derivados del Nquel primario son de forma masiva. Sin embargo, algunos productos de ste pueden ser suministrados como polvo o qumicos, incluyendo Sulfatos, Cloratos, Carbonatos y formas especiales de xido de Nquel, que son realmente solubles en cidos dbiles. Ms del 80% del Nquel primario es consumido en unas 3.000 diferentes aleaciones, agrupadas generalmente en acero inoxidable, aleaciones de acero y aleaciones no ferrosas. Cerca del 60% del Ni primario es usado slo en aleaciones de acero inoxidable. En cuanto a las aleaciones de Nquel y Acero, stas son usadas en manufactura de maquinaria pesada, armamentos, herramientas y en equipos capaces de soportar elevadas temperaturas, incluyendo turbinas de gas y dispositivos ambientales como limpiadores, depuradores, etc.

Clase I. Productos que poseen ms de 99,8% de Nquel primario.

Nombre del producto Electrolitos de Ni, de forma cuadrada, redondos y en corona. Bolas de Ni. Alambres metalizados de polvo compacto. Polvos, formados por la descomposicin del carbonilo o por su precipitacin. Contenido de Ni (% peso) 99,80 99,99 Mayor de 99,97 Mayor de 99,8 Mayor de 99,8 Forma Principales impurezas

Masivo Masivo Masivo Disperso

Varias Carbn Cobalto Carbn

Tabla 4. Clase I Productos que poseen ms de 99,8 de Nquel primario Fuente: Internet -- http:/www.mineralresources.com

Clase II. Productos que poseen menos de 99,8% de Nquel primario.

Nombre del producto Electrodos. Armamento. Alambres. Oxido de Nquel parcialmente metalizado. Conos y grnulos de Ferronquel. Contenido de Ni (% peso) Mayor de 99,7 Mayor de 99,7 Mayor de 99,7 Entre 75-90 Entre 20-40 Forma Masivo Masivo Masivo Masivo Masivo Principales Impurezas Cobalto Cobalto Hierro Oxgeno Hierro

Tabla 5. Clase II Productos que poseen menos de 99,8 de Nquel primario Fuente: Internet -- http:/www.mineralresources.com

EL NQUEL EN COLOMBIA

25

De otro lado, las aleaciones no frricas incluyen: aleaciones Nquel-Cobre, que poseen tpicamente 65% de Ni; y aleaciones Cobre-Nquel, portadoras de 10% de Ni. Estas aleaciones son utilizadas para la fabricacin de equipos marinos y constituyen la materia prima para cidos inorgnicos. Respecto a las aleaciones Nquel-Cromo, contienen entre 40 y70% de Ni, y son usadas en la

fabricacin de qumicos corrosivos y en instrumentos para altas temperaturas como hornos, motores de aviones jet, etc. Los componentes niquelferos, dentro de la importancia comercial, se encuentran como xidos, Sulfatos, Cloratos, Acetatos, Carbonatos e Hidrxidos. Varios usos de estos componentes se emplean en la industria qumica, como productos catalticos y pinturas; y en la industria de la cermica.

Figura 5. Principales usos del Nquel Fuente: Balance Minero Nacional Parcial 2007 para 3 minerales, UPME diciembre de 2007.

USOS DEL NQUEL

Figura 6. Usos del Nquel Fuente: Balance Minero Nacional Parcial 2007 para 3 minerales, UPME diciembre de 2007.

EL NQUEL EN COLOMBIA

26

6. Mercado del Nquel

Las proyecciones para commodities mineros estn sujetas al comportamiento de la oferta y la demanda, por tal razn, fuentes especializadas como London Metal Exchange (LME) que acta como referente de la Unin Europea y en general, para todo el mundo tiene horizontes de precios que no superan los 27 meses. Los futuros de Nquel han cado drsticamente como consecuencia de la recesin que hoy afecta al mundo, esto se ha visto reflejado en la disminucin de la demanda mundial, que ha afectado seriamente a grandes paises como China y Australia. El primer pas al que se hace referencia ver reducido su consumo en 2000 toneladas en 2009, mientras Australia ha evidenciado problemas en cuanto a plantas de personal de algunas empresas que como BHP Billinton y Rio Tinto, se encuentran en el grupo de organizaciones que debido a la coyuntura mundial recortaron sus planes de inversin, ocasionando el despido de alrededor de 3.400 trabajadores con el cierre de una mina de Nquel, parte de una refinera y la disminucin de la produccin de Carbn. La mayor produccin5 asociada a las mayores existencias en la oferta del mineral y la disminucin de la demanda de acero inoxidable, junto con mayores niveles de inventarios entre otras causas, presionaron una tendencia decreciente en los precios del metal. De igual forma, es sabido que el primer lugar en la utilizacin del Nquel es la industria de acero inoxidable con un 64% de la demanda y las aleaciones no ferrosas con un 11%. La alta volatilidad en el precio del Nquel se debe al sector del acero inoxidable relacionado segn la Internacional Nickel Study Group con la produccin primaria del mineral que aument en un 8% en 2007 y un 7% en el 2008.

Figura 7. Precio del Nquel Fuente: London Metal Exchange, Sistema de Informacin Minero Colombiano
5

Caso Rusia como mayor productor mundial de Nquel, el cual increment la produccin en 8,5% al pasar de 272.000 toneladas en 2007 a 299.700 toneladas en 2008.
EL NQUEL EN COLOMBIA

27

De esta forma, se observa que el comportamiento en el precio del mineral ha mostrado gran volatilidad pasando de US$ 12,56 libra en enero (promedio mes) de 2008 a US$ 4,39 libra en diciembre (promedio mes) del mismo ao. Para el ao 2007 el promedio anual era de US$ 16,8 libra y para el 2008 fue de US$ 9,5 libra presentando una disminucin en el precio de ms del 40%. En el mediano plazo, hacia el ao 2012 segn estimaciones de Goldman Sachs JBWere publicadas el 18 de febrero de 2009 el precio del Nquel se situar alrededor de 7 US$/ libra.

6.1 Produccin Mundial de Nquel

Para el periodo comprendido entre el ao 2005 al 2007 la produccin mundial de Nquel estuvo alrededor de 1,3 millones de toneladas, presentando un incremento del 5,9% respecto al 2006. Este aumento est representado principalmente por el alza de las producciones de China, Ucrania, Indonesia y Macedonia que ampliaron sus producciones en 42,8%, 24%, 63% y 37,6% en promedio respectivamente.

Foto 13. Proceso de fundicin Foto suministrada por Cerro Matoso S.A. (CMSA)

PAISES PRODUCTORES Y VOLMENES 2005 - 2007

Figura 8. Pases productores y volmenes 2005 - 2007 / Fuente: BGS clculos UPME
EL NQUEL EN COLOMBIA

28

PRODUCCIN PRINCIPALES PASES AO 2007

Pas Russia China Canad Japn Australia Noruega Finlandia Colombia Produccin Ton. 272.000 Nueva Cuba Caledonia
44.954 41.500

199.300 162.646 161.500

114.000

87.600

55.000

49.314

Tabla 6. Produccin principales pases ao 2007 Fuente: BGS clculos UPME

6.2 Produccin Latinoamericana de Nquel

La contribucin Latinoamericana estuvo concentrada principalmente en Colombia, Cuba, Brasil y Venezuela. La produccin de estos pases fue de alrededor de 141.666 toneladas para el ao 2007 y represent aproximadamente el 9.8% de la produccin mundial.

Figura 9. Produccin Latinoamericana de Nquel Fuente: British Geological Survey

Pas
Colombia Cuba Brasil Venezuela

2005
52.749 39.100 36.315 18.500

2006
51.137 42.000 36.569 18.200

2007
49.314 41.500 34.954 15.900

Part. 2005 Part. 2006 Part. 2007

4,14% 3,07% 2,85% 1,45% 3,76% 3,09% 2,69% 1,34% 3,42% 2,88% 2,43% 1,10%

Variacin anual 2006-2005

Variacin anual 2007-2006

-3,06% 7,42% 0,70% -1,62%

-3,57% -1,19% -4,42% -12,64%

Tabla 7. Produccin Latinoamericana de Nquel Fuente: British Geological Survey

EL NQUEL EN COLOMBIA

29

6.3 Produccin Colombiana de Nquel

La produccin Colombiana de Nquel se ha mantenido por encima de las 40.000 toneladas desde el ao 2004. Para el 2008 ascendi a 41.636 toneladas presentando una disminucin del 15,5% respecto al 2007. Factores como: el paro registrado en el ao 2008, la volatilidad de los precios internacionales y la menor demanda de China pueden ser variables que induzcan a la empresa a reducir sus volmenes de produccin y aumentar el nivel de sus inventarios. A nivel mundial se ha presentado esta situacin con Xstrata y Vale las cuales disminuyeron la produccin de Nquel en Republica Dominicana y Canad.

PRODUCCIN COLOMBIANA

Figura 10. Produccin Colombiana de Nquel Fuente: Sistema de Informacin Minero Colombiano

Foto 14. Proceso de fundicin / Imgen suministrada por Cerro Matoso S.A. (CMSA)
EL NQUEL EN COLOMBIA

30

6.4 Estadsticas de Produccin de Nquel 2007 a septiembre 2009

MES
Enero-07 Febrero-07 Marzo-07 Abril-07 Mayo-07 Junio-07 Julio-07 Agosto-07 Septiembre-07 Octubre-07 Noviembre-07 Diciembre-07 Enero-08 Febrero-08 Marzo-08 Abril-08 Mayo-08 Junio-08 Julio-08 Agosto-08 Septiembre-08 Octubre-08 Noviembre-08 Diciembre-08 Enero-09 Febrero-09 Marzo-09 Abril-09 Mayo-09 Junio-09 Julio-09 Agosto-09 Septiembre-09 Fuente: Cerro Matoso S.A. (CMSA)

Produccin Libras
10.016.679 8.955.412 9.220.263 9.216.423 9.268.095 9.420.858 9.050.701 9.459.271 9.112.917 8.995.673 6.499.363 9.499.129 9.571.442 7.674.489 0 5.765.902 7.352.641 9.256.701 9.052.579 6.580.174 7.847.620 9.657.091 9.521.102 9.512.436 10.015.325 9.053.999 9.822.762 10.250.796 10.617.160 9.368.427 9.679.662 7.149.604 9.558.313

Produccin Toneladas
4.543 4.062 4.182 4.180 4.204 4.273 4.105 4.291 4.134 4.080 2.948 4.309 4.342 3.481 0 2.615 3.335 4.199 4.106 2.985 3.560 4.380 4.319 4.315 4.543 4.107 4.456 4.650 4.816 4.249 4.391 3.243 4.336

Tabla 8. Estadsticas de produccin de Nquel 2007 a septiembre 2009

De acuerdo con el estudio realizado por el Ministerio de Minas y Energa Estimacin de la produccin Minera Colombiana en el ao 2008, basada en proyecciones del PIB Minero Latinoamericano, la tendencia en la explotacin de Cerro Matoso S.A. es continuar con los niveles vigentes de produccin de la siguiente forma:
Ao
Produccin Kt

2009
52,7

2010
50,2

2011
50,4

2012
51,1

Tabla 9. Tendencia de produccin Fuente: Estudio de Productividad y Competitividad del Sector Minero, Ministerio de Minas y Energa, Colombia 2008

EL NQUEL EN COLOMBIA

31

6.5 Estadsticas de Exportacin de Nquel 2007 a septiembre 2009

MES
Enero-07 Febrero-07 Marzo-07 Abril-07 Mayo-07 Junio-07 Julio-07 Agosto-07 Septiembre-07 Octubre-07 Noviembre-07 Diciembre-07 Enero-08 Febrero-08 Marzo-08 Abril-08 Mayo-08 Junio-08 Julio-08 Agosto-08 Septiembre-08 Octubre-08 Noviembre-08 Diciembre-08 Enero-09 Febrero-09 Marzo-09 Abril-09 Mayo-09 Junio-09 Julio-09 Agosto-09 Septiembre-09

Exportaciones Libras 8.056.648 9.521.457 9.946.512 9.078.335 7.937.220 0.557.784 3.048.675 5.676.861 7.201.333 8.211.532 2.428.170 5.875.345 7.667.769 9.027.633 2.055.006 4.187.853 7.091.965 8.479.998 7.429.881 8.123.847 8.598.739 9.053.696 7.135.169 8.363.347 8.121.966 1.750.235 8.550.697 1.045.359 2.199.365 0.109.423 8.134.409 7.998.331 9.707.130

Exportaciones Ton 3.654 4.319 4.512 4.118 3.600 4.789 1.383 2.575 3.266 3.725 5.637 7.201 3.478 4.095 932 1.900 3.217 3.846 3.370 3.685 3.900 4.107 3.236 3.794 3.684 5.330 3.879 5.010 5.534 4.586 3.690 3.628 4.403

Tabla 10. Estadsticas de exportacin de Nquel 2007 a septiembre 2009 / Fuente: DANE, disponible en www.simco.gov.co

Figura 11. Exportaciones toneladas / Fuente: DANE, clculos UPME

EL NQUEL EN COLOMBIA

32

Figura 12. Pas destino exportaciones / Fuente: DANE, disponible en www.simco.gov.co

Estadsticas de Importaciones de Nquel en bruto 2005 a Mayo de 2009:

2005 Importaciones de Nquel en Bruto Toneladas 1,2 2006 84,6 2007 181,3 2008 0,98 2009 Mayo 0,19

Tabla 11. Estadsticas de importacin de Nquel en bruto 2005 a mayo 2009 Fuente: DANE, disponible en www.simco.gov.co

Figura 13. Importaciones de Nquel en bruto 2005 a mayo de 2009 Fuente: DANE, clculos UPME
EL NQUEL EN COLOMBIA

33

7. Normatividad que Aplica a la Explotacin y Usos de este Metal en Colombia.

Foto15. Proceso de fundicin / suministrada por Cerro Matoso S.A. (CMSA)

La normatividad relacionada con el Nquel es: - Ley 141 de 1994 - Ley 756 de 2002 - Decreto 2655 de 1988 - Ley 685 Cdigo de Minas

7.1 Metodologa para determinar el precio en boca de mina del Nquel

El pago de regalas de Nquel realizado por Cerro Matoso S.A. hasta el tercer trimestre del ao 2007 se rigi de acuerdo con la clausula decimo sexta del contrato nmero 866 de 1963 y con lo convenido en el acuerdo firmado entre la empresa Cerromatoso S.A. y el Ministerio de Minas y Energa el 5 de agosto de 1985. Para los periodos posteriores se modificaron los parmetros de clculo de regalas a fin de introducir lo sealado en el articulo 23 de la ley 141 de 1994 que dice: En las nuevas concesiones o en las prrrogas

del contrato vigente, si las hubiere, para la fijacin del precio bsico en boca o borde de mina para la liquidacin de regalas y compensaciones monetarias, se tomar como base el promedio ponderado del precio FOB en puertos colombianos en el trimestre inmediatamente anterior , descontando el setenta y cinco por ciento 75% de los costos de procesamiento en horno, de los costos de manejo, de los costos de transporte y portuarios

7.2 Manejo y destinacin de las regalas generadas por la explotacin de Nquel

Las regalas se han definido como una contraprestacin, que se causa por la explotacin de los recursos naturales no renovables de propiedad del Estado que se encuentran en el suelo y subsuelo, por parte de quien los recibe al ser concedido el derecho a explotar dichos recursos, debido a que estos existen en cantidad limitada. La Ley 141 de 1994 fija la base de clculo para su liquidacin, de diversas maneras, conforme a las

EL NQUEL EN COLOMBIA

34

condiciones propias de los recursos naturales no renovables que son objeto de explotacin, para este caso aplican los artculos siguientes:

ARTCULO 33
Distribucin de las regalas derivadas de la explotacin de Nquel. Las regalas derivadas de la explotacin de nquel sern distribuidas as: Departamentos productores Municipios o distritos productores Municipios o distritos portuarios Fondo Nacional de Regalas 55.0% 37.0% 1.0% 7.0%

ARTCULO 16
Monto de las regalas. Modificado por el Art. 16 de la Ley 756 de 2002. Establcese como regala por la explotacin de recursos naturales no renovables de propiedad nacional, sobre el valor de la produccin en boca o borde de mina o pozo, segn corresponda, el porcentaje que resulte de aplicar la siguiente tabla:

ARTCULO 41
Distribucin de las compensaciones monetarias derivadas de la explotacin de nquel. Modificado por el Art. 22 de la L. 756 de 2002. Las compensaciones monetarias estipuladas en los contratos para la explotacin de nquel, se distribuirn as: Departamentos productores Municipios o distritos productores Municipios o distritos portuarios Corporacin Autnoma Regional en cuyo territorio se efecte la explotacin 42.0% 2.0% 1.0%

Nquel

12%

Pargrafo 4. Del porcentaje por regalas y compensaciones pactadas en el contrato vigente para la explotacin del nquel en Cerromatoso, municipio de Montelbano, se aplicar el primer cuatro por ciento (4%) a regalas y el cuatro por ciento (4%) restante a compensaciones. Para los contratos futuros o prrrogas, si las hubiere, se aplicar el porcentaje de regalas establecido en este artculo y se distribuir de la siguiente manera: El siete por ciento (7%) a ttulo de regalas y el cinco por ciento (5%) restante, a compensaciones.

55.0%

ARTCULO 23
Precio base para la liquidacin de las regalas y compensaciones monetarias generadas por la explotacin del Nquel. En las nuevas concesiones o en las prrrogas del contrato vigente, si las hubiere, para la fijacin del precio bsico en boca o borde de mina para la liquidacin de las regalas y compensaciones monetarias, se tomar como base el promedio ponderado del precio FOB en puertos colombianos en el trimestre inmediatamente anterior, descontando el setenta y cinco por ciento (75%) de los costos de procesamiento en horno, de los costos de manejo, de los costos de transporte y portuarios.

Pargrafo. Las compensaciones monetarias por la

explotacin de Nquel asignadas al departamento de Crdoba como departamento productor, se distribuirn entre los municipios no productores de la zona del San Jorge as:

Municipio de Puerto Libertador Municipio de Ayapel Municipio de Planeta Rica Municipio de Pueblo Nuevo Municipio de Buenavista Municipio de La Apartada Total

9.0% 8.0% 8.0% 7.0% 5.0% 5.0% 42. 0%

EL NQUEL EN COLOMBIA

35

De acuerdo con el reporte de regalas y compensaciones monetarias generadas por la explotacin del Nquel de los ltimos 10 aos publicado por INGEOMINAS y UPME, a pesar de haber venido en forma creciente, stas registraron una disminuAO 1999 2000 2001 2002 2003

cin de 38,0% durante 2008 con relacin al ao 2007, al pasar de $281.779 a $174.063 millones de pesos, esto como resultado de las menores ventas externas.
2004 2005 2006
51.137 134.917 27%

2007
49.314

2008
41.636

2009*
38.789 72.604

Ni contenido en Ferronquel (ton) 28.260 27.730 38.438 43.978 46.482 48.818 52.749 Regalas millones de pesos 26.400 51.371 15.182 27.148 64.928 76.488 106.271 Ferronquel 95% -70% 79% 139% 18% 39% * Tercer trimestre de 2009 Tabla 12. Comportamiento de las regalas de 1999 a tercer trimestre de 2009 Fuente: Boletn Estadstico Minas y Energa 2003 - 2008-UPME, disponible en www.simco.gov.co

281.779 174.063 109% -38%

Entre tanto, durante los tres primeros trimestres de 2009, se registraron regalas por $72.603,79 millones, monto inferior en un 50 % al observado en el mismo perodo de 2008, por un valor de $144.180,18 millones, debido al descenso de los precios del Nquel en el mercado mundial.

Regalas pagadas y giradas por explotacin de nquel en el perodo 1982 - 2009

AO
1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009*

CVS
426,95 3.702,93 2.499,61 3.589,61 2.819,70 8.709,46 42.141,60 23.701,78 15.028,32 13.662,38 7.903,90 3.528,67 3.261,01 5.567,00 3.570,69 3.234,24 2.070,09 5.281,78 9.450,68 5.189,40 7.950,39 18.787,04 20.950,31 29.108,12 36.954,44 77.180,64 39.907,82 16.572,08

Monte Lbano

Puerto Planeta Ayapel Libertador Rica

Pueblo Nuevo

Buena Vista

Departam Crdoba

FNR

Municipio La Portuario Apartada

Otros

Total
426,95 3.702,93 2.499,61 3.589,61 2.819,70 8.709,46 42.141,60

7.900,59 5.009,44 4.554,13 2.634,63 1.176,22 1.636,64 3.618,55 2.320,95 2.102,26 1.345,56 3.433,16 6.142,94 3.373,11 5.637,55 13.321,72 13.592,94 18.885,88 24.022,57 50.171,98 35.524,79

1.975,15 1.252,36 1.138,53 658,66 294,06 387,46 835,05 535,60 485,14 310,51 792,27 1.417,60 778,41 1.156,42 2.732,66 2.788,30 3.874,03 4.927,71 10.291,69 5.321,53

1.580,12 1.001,89 910,83 526,93 235,24 304,19 649,48 416,58 377,33 241,51 616,21 1.102,58 605,43 1.300,97 3.074,24 3.136,83 4.358,28 5.543,67 11.578,15 5.986,72 2.486,04

1.580,12 1.001,89 910,83 526,93 235,24 362,04 835,05 535,60 485,14 310,51 792,27 1.417,60 778,41 1.156,42 2.732,66 2.788,30 3.874,03 4.927,71 10.291,69 5.321,53 2.209,81

1.580,12 1.001,89 910,83 526,93 235,24 304,19 649,48 416,58 377,33 241,51 616,21 1.102,58 605,43 1.011,87 2.391,08 2.439,76 3.389,77 4.311,74 9.005,23 4.656,34 1.933,59

1.185,09 751,42 683,12 395,20 176,43 220,91 463,92 297,56 269,52 172,51 440,15 787,56 432,45 722,76 1.707,91 1.742,68 2.421,27 3.079,82 6.432,30 3.325,95 1.381,13 1.591,00 5.103,00 3.273,00 2.965,00 1.898,00 4.842,00 8.663,00 4.757,00 7.950,00 18.787,00 19.169,53 26.633,93 33.877,98 70.755,35 50.829,52 21.269,44 202,00 649,00 417,00 377,00 242,00 616,00 1.103,00 605,00 1.012,00 2.391,00 1.333,20 1.852,33 2.351,65 4.911,50 3.528,34 1.476,42 58,00 186,00 119,00 108,00 69,00 176,00 315,00 173,00 289,00 683,00 697,07 968,51 1.231,93 2.572,92 1.589,36 662,94 1.742,68 2.421,27 723,00 1.708,00 6.106,06 8.483,69

39.502,97 25.047,21 22.770,65 13.173,18 5.881,10 8.327,44 18.556,53 11.902,56 10.780,96 6.901,20 17.606,05 31.502,54 17.297,64 28.910,38 68.316,31 76.487,66 106.271,09 134.917,30 281.779,50 174.062,88 72.603,79

3.079,82 10.608,28 6.432,30 22.155,75 3.325,95 14.745,03 1.381,13 6.160,41

14.860,98 2209,8115

Total 412.750,64 221.266,59 44.162,95 46.033,22 * Tercer trimestre

43.073,78 37.707,70 27.089,66 282.364,75 23.067,44

9.898,73 18.383,15 70.690,22 1.236.488,84

Tabla 13. Regalas pagadas y giradas por explotacin de Nquel en el periodo 1982 - 2009 en millones de pesos Fuente: 1982 - 2003 Cerro Matoso S.A. (CMSA); 2004 - 2009 Ingeominas
EL NQUEL EN COLOMBIA

36

Foto 16. Cargue de ferronquel a puerto / suministrada por Cerro Matoso S.A. (CMSA)

Despus de ms de 28 aos de pagos de regalas, se observa que por la explotacin de mineral de Nquel se han pagado cerca de $1.236.488 millones de pesos, beneficiado a los 7 municipios del rea de influencia del yacimiento en explotacin, al municipio portuario, al departamento, la Corporacin Autnoma Regional y al FNR. Recursos que se deben invertir de conformidad a lo establecido en la Ley, de manera que propician mejoras significativas en los niveles de vida de la poblacin del Alto San Jorge en infraestructura, servicios de salud, educacin, agua potable y saneamiento.

Sin embargo, los entes territoriales an deben enfrentarse al reto de invertir las regalas de una manera ptima, puesto que, a la fecha, se han identificado por parte de los entes de control limitaciones en la ejecucin del ciclo de inversin municipal y la necesidad de mejorar la transparencia en la gestin. Desde el ao 1982 al ao 2008 se han cancelado $1.163.885,05, que a pesos constantes y corrientes del ao 2008 equivalen a $4.149.030,08 con una variacin tal como se observa en la siguiente grfica.

Figura 14. Valor regalas a pesos constantes 2008 / Fuente: Cerro Matoso S.A. (CMSA), clculos UPME
EL NQUEL EN COLOMBIA

37

Los precios promedio anuales que venan en aumento desde el ao 2003 a 2007, se ve reflejado en la produccin y por ende en las regalas, presentando una disminucin en los aos 2008

y 2009. As mismo se ve baja en la produccin desde el ao 2006 a pesar del precio alcanzado durante el ao 2007.

Figura 15. Precio por tonelada de Nquel en dlares Fuente: LME, clculos UPME

Al tercer trimestre de 2009, el precio del Nquel ha perdido ms del 34,40% de su valor con relacin al ao pasado y como consecuencia la empresa minera Cerromatoso S.A. ha venido reduciendo drsticamente su produccin, debido al precio del metal, efecto que se ve reflejado en algunas empresas a nivel mundial que cierran trabajos al ser menos rentables las operaciones mineras-industriales. Otro efecto puede estar asociado con las existencias en la oferta de Nquel, lo mismo que con la disminucin en la demanda de aceros especiales

(inoxidables) y los inventarios de stos a nivel mundial, que ocasionan una tendencia decreciente en los precios. Como consecuencia de todo lo anterior, se presenta una disminucin en las regalas generadas por la produccin y precio de Nquel, que afecta directamente a la Nacin y los entes territoriales por una menor captacin de estos recursos y divisas provenientes de la produccin de este mineral, que entre otras, afectan el desarrollo de las comunidades.

EL NQUEL EN COLOMBIA

38

8. Responsabilidad Social Empresarial.

Para la industria del Nquel en Colombia la Responsabilidad Social Empresarial (RSE) ha sido uno de los baluartes importantes, Cerro Matoso S.A. desde hace 27 aos se ha preocupado por este importante tpico en lo que concierne a los procesos de explotacin y transformacin del mineral. La Responsabilidad Social Empresarial tiene como compromiso la construccin de un mundo ms justo y equitativo, donde la empresa pueda funcionar adecuadamente de una manera rentable y sostenible, contribuyendo al mejoramiento en la calidad de vida

de las personas y el medio ambiente en el rea de influencia del proyecto minero. Su cumplimiento va ms all de las normas y leyes nacionales e internacionales, superando la filantropa, para constituirse en agente del cambio econmico y social. Es as como para Cerro Matoso S.A. el compromiso es con el desarrollo regional y nacional, respetando el bienestar, la ley, la tradicin y la cultura, operando en armona con el entorno, de la siguiente manera:

RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA

Figura 16. Responsabilidad social corporativa / Fuente: Cerro Matoso S.A. (CMSA)
EL NQUEL EN COLOMBIA

39

Dentro de la poltica de Responsabilidad Social que ha venido adelantando CMSA existe la creacin de alianzas estratgicas pblico privadas en la ejecucin de proyectos de gran impacto que posibilitan mejorar el nivel de vida de los municipios de su rea de influencia como son Montelbano, Puerto Libertador y La Apartada. Esto se basa en la creencia de que los aportes de los sectores pblico y privado, sumados al compromiso comunitario facilitan el fortalecimiento del tejido social y el mejoramiento de procesos educativos, sociales y comunitarios que contribuyen al desarrollo sostenible de la regin.

objetivo de contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes del rea de influencia del proyecto, llevando a cabo las iniciativas ms importantes de responsabilidad social, mediante cuatro lineamientos, los cuales apuntan especficamente a la contribucin del desarrollo sostenible en la regin, entendiendo sta como la satisfaccin de las necesidades presentes sin afectar la capacidad de las generaciones futuras de satisfacer sus propias necesidades y son: Desarrollo econmico: Contribuye al crecimiento de la economa local, a la reduccin de la pobreza y el mejoramiento de la equidad social. Autogestin comunitaria: Promueve una comunidad responsable para que lidere su desarrollo social. Conciencia ambiental: Desarrolla planes enfocados a mejorar las competencias y la conciencia ambiental de la comunidad. Calidad Educativa y salud: Contribuye al fortalecimiento de la educacin y la salud en las comunidades del rea de influencia. Esta Fundacin contribuye a mejorar la calidad de vida desarrollando proyectos de generacin de empleo en la comunidad a travs de diferentes programas productivos, proyectos agrcolas y empresariales. Tambin promueve el crecimiento de la economa del San Jorge por medio de capacitacin, asesora, asistencia tcnica agropecuaria y micro crditos, como aporte al sector empresarial urbano y rural. En el 2008 apoy a empresas que generaron 2.331 empleos as:
2006 1,239 384 1,623 2007 1,643 415 2,058 2008 1,925 406 2,331

Responsabilidad con la comunidad

Los programas de Responsabilidad Social que adelanta CMSA se llevan a cabo por medio de tres fundaciones sin nimo de lucro, con ms de 25 aos de historia y contribucin al desarrollo econmico y social de la subregin del Alto San Jorge principalmente. Estas son:

1. Fundacin Educativa Montelbano:

Por medio de la Fundacin Educativa Montelbano se provee educacin de calidad para los hijos de los empleados (84%) y otros nios de la regin (16%). Esta institucin que cuenta actualmente con 1.449 estudiantes, ha sido clasificada en el rango muy superior en las pruebas del ICFES.

2. Fundacin Panzen:
Esta institucin provee servicios de salud de alta calidad para ms de 6.000 usuarios entre empleados y sus familias.

3. Fundacin San Isidro:

Creada desde el inicio de sus operaciones, con el Indicador Autoempleos generados Empleos formales Total empleos generados
2005 1,139 390 1,529

Tabla 14. Responsabilidad social empresarial / Fuente: Informe Balance Social 2007-2008 Cerro Matoso S.A. (CMSA)
EL NQUEL EN COLOMBIA

40

En cuanto a gestin institucional se formularon 23 proyectos por valor de $ 4,152,594,441 y se logr la aprobacin de 12 por un valor de $ 1,807, 822,630, mientras que en gestin comunitaria la Fundacin apoy 128 proyectos de los cuales el 29,6% se realizaron con recursos de la Comercializadora de Material Recuperable, por un valor de $26 millones de pesos, beneficiando a ms de 20 mil personas en obras como: acueductos comunitarios, arreglo de vas, mejoramiento de salas de informtica, dotacin de escuelas, mejoramiento de espacios deportivos. En entrenamiento y Capacitacin se cre el Programa de Formacin y Desarrollo Humano como estrategia de preparacin del talento humano de la regin, en aspectos sociales y empresariales articulados a cadenas productivas locales, capacitando a 19.324 personas con el apoyo de la Fundacin San Isidro y el SENA.
Municipio / Ao La Apartada Montelbano Puerto Libertador Total Subregin 1 Versin 1.999 2.22 1.83 1.58 1.87 2 Versin 2.001 2.07 1.7 1.8 1.85

Por otra parte, la Empresa tiene prevista la inversin de $14.000 millones de pesos en la remodelacin, dotacin, sistematizacin y modernizacin integral del Hospital de Montelbano, que beneficia a 67.132 habitantes aproximadamente. En cuanto al Sistema de Informacin y Planeacin Zonal, SIPLAN, ste desarrolla en el Alto San Jorge un monitoreo permanente al ndice de la calidad bsica de vida (ICBV) calificado en una escala de 0 a 5. Las comunidades, los gobiernos locales y regionales y las instituciones de cualquier sector pueden evaluar su gestin y monitorear el nivel de calidad de vida en que se encuentran y lo que les hace falta para obtener el desarrollo deseado, obteniendo una variacin favorable en la regin en los ltimos aos, tal como se aprecia en la siguiente tabla. Calificacin de calidad de vida en la Subregin (Rango de 0 a 5)
3 Versin 2.003 2.21 1.8 1.9 1.97 4 Versin 2.005 2.46 2.56 2.50 2.50 5 Versin 2.008 2.7 2.6 2.5 2.6

Tabla 15. Calificacin de calidad de vida en la Subreginl / Fuente: Informe Balance Social 2007-2008 Cerro Matoso S.A. (CMSA)

El aporte de la industria del Nquel en Colombia sobre Responsabilidad Social Empresarial, se viene cumpliendo por parte de la empresa Cerro Matoso S.A., en el rea de influencia del proyecto

minero y la contribucin que genera con el aporte de regalas a los municipios beneficiarios, el departamento de Crdoba y la Corporacin Autnoma Regional de los valles del Sin y del San Jorge.

EL NQUEL EN COLOMBIA

41

GLOSARIO7 Recurso mineral:

Un recurso mineral es una concentracin o una ocurrencia de material natural, slido o lquido, inorgnico u orgnico fosilizado en o sobre la corteza terrestre en forma y calidad tal, y en tal grado y calidad, que tiene posibilidades razonables para una extraccin econmica de un producto por medios mecnicos o mineralrgicos. La localizacin, cantidad, grado o calidad, caractersticas geolgicas y continuidad de un recurso mineral son conocidos, estimados e interpretados por un proceso de evidencia y conocimiento geolgico especfico. Para clasificar el grado de certeza geolgica de los recursos minerales se utilizar la propuesta presentada por Naciones Unidas 1996.

Reservas:
Cantidad (masa o volmen) de mineral susceptible de ser explotado, incluida la dilucin y a partir de la cual se pueden recuperar econmicamente, minerales valiosos o tiles, bajo condiciones reales, asumidas al momento de la cuantificacin. Aunque la cantidad a nivel global de un recurso mineral puede ser grande o inmensa, existe un lmite de lo que se puede considerar como reserva (recurso explotable). Existe una gran cantidad de rocas con contenidos mnimos de un cierto mineral y en comparacin con ellos existen cantidades muy limitadas con contenidos altos. Las reservas dependen de un gran nmero de factores: ley media, ley de corte, y de las condiciones tcnicas, medioambientales y de mercado existentes en el momento de llevar a cabo la explotacin. Se complementa con el concepto de recurso, que es la cantidad total de mineral existente en la zona, incluido el que no podr ser explotado por su baja concentracin o ley. Las reservas minerales se dividen en probadas y probables. Los estimados de reservas minerales se toman a partir de los estimados de recursos con base en parmetros econmicos, mineros, metalrgicos, mercado, medio ambiente, legal, social y gubernamental.

Recurso medido
Es la parte de un recurso que ha sido objeto de exploraciones, muestreos y ensayos con las tcnicas adecuadas, en puntos tales como afloramientos, calicatas, pozos y sondeos, lo suficientemente prximos entre s para confirmar la continuidad geolgica y que proporcionan datos fiables y detallados que permiten estimar con alto grado de exactitud el tonelaje/volumen, la densidad, las dimensiones, la forma, las caractersticas fsicas, la calidad y el contenido mineral. Esta categora requiere un alto grado de confianza y de conocimiento de la geologa y los controles del indicio.

Reservas medidas
En esta categora estn los recursos comprobados, que tienen el ms alto grado de confiabilidad geolgica y que han sido evaluados a nivel de apreciacin inicial. Para esta categora se requiere un conocimiento geolgico espacial del yacimiento, delimitado en tres dimensiones por labores subterrneas o por perforacin. Como sugerencia, este trmino debera revisarse a fin de buscar su equivalencia con las categoras internacionalmente utilizadas y propuestas por Naciones

Recurso indicado
Es la parte de un recurso mineral que ha sido objeto de exploraciones, muestreo y ensayos mediante las tcnicas adecuadas en puntos tales como afloramientos, calicatas, pozos y sondeos, que estn muy espaciados o situados a intervalos inapropiados para confirmar la continuidad geolgica, pero estn lo suficientemente prximos como para dejar de suponer tal continuidad. Adems la recoleccin de datos confiables permite estimar el tonelaje/volumen, las densidades, dimensiones, forma, caractersticas fsicas, cantidad y contenido mineral, con un nivel de confianza razonable, pero no con un alto grado de certidumbre.

Reservas indicadas
En esta categora estn los volmenes identificados del yacimiento, que tienen un grado moderado de certeza geolgica y que han sido evaluados a nivel de apreciacin inicial. Como sugerencia, este trmino debera revisarse a fin de buscar su equivalencia con las categoras internacionalmente utilizadas y propuestas por Naciones Unidas.

Recurso Inferido
Un recurso inferido es la parte de un recurso que ha sido determinado a partir de indicaciones geolgicas y de una continuidad geolgica supuesta, pero no verificada, donde las informaciones recogidas sobre este recurso con las tcnicas adecuadas de exploracin de puntos tales como afloramientos, calicatas, pozos y sondeos son limitadas o de calidad y confiabilidad reducidas, pero que permiten estimar el tonelaje/volumen, la calidad, el contenido mineral con un grado de certidumbre y un nivel de confianza bajos.

Reservas inferidas
Esta categora de recursos son volmenes identificados del yacimiento, que tienen un bajo grado de certeza geolgica y han sido evaluados a nivel de apreciacin inicial. Como sugerencia, este trmino debera revisarse a fin de buscar su equivalencia con las categoras internacionalmente utilizadas y propuestas por Naciones Unidas.

Tomado de: www.ingeominas.gov.co Glosario Geolgico-Minero

EL NQUEL EN COLOMBIA

42

Lista de fotos
Foto No 1 Foto No 2 Foto No 3 Foto No 4 Foto No 5 Foto No 6 Foto No 7 Foto No 8 Foto No 9 Foto No 10 Foto No 11 Foto No 12 Foto No 13 Foto No 14 Foto No 15 Foto No 16 Panormica de la Planta en Montelibano Planta de procesamiento de Ferronquel Montelbano Crdoba Lingotes de Ferronquel Explotacin a cielo abierto Montelbano Crdoba Laboratorios INGEOMINAS Pila de mineral Mantenimiento equipo Transporte de mineral de pila de homogenizacin Ferronquel granulado Frente de explotacin Labores de Ingeniera Horno Proceso de fundicin Proceso de fundicin Proceso de fundicin Cargue de ferronquel a puerto pgina 7 pgina 8 pgina 9 pgina 10 pgina 12 pgina 13 pgina 16 pgina 17 pgina 18 pgina 19 pgina 23 pgina 24 pgina 28 pgina 30 pgina 34 pgina 37

Lista de figuras
Figura No 1 Figura No 2 Figura No 3 Figura No 4 Superficie topogrfica Flujo de proceso produccin Ferro Nquel CMSA Localizacin de la explotacin de Nquel en Colombia Flujo de extraccin de menas de Nquel, transformacin y comercializacin como aleaciones y productos de Nquel y Ferronquel Principales usos del Nquel Usos del Nquel Precio del Nquel Pases productores y volmenes 2005 2007 Produccin Latinoamericana de Nquel Produccin Colombiana Exportaciones toneladas Pais destino exportaciones Importaciones de Nquel en bruto 2005 a mayo de 2009 Valor regalas a pesos constantes 2008 Precio por tonelada de Nquel en dlares Responsabilidad social corporativa
EL NQUEL EN COLOMBIA

pgina 15 pgina 20 pgina 21

Figura No 5 Figura No 6 Figura No 7 Figura No 8 Figura No 9 Figura No 10 Figura No 11 Figura No 12 Figura No 13 Figura No 14 Figura No 15 Figura No 16

pgina pgina pgina pgina pgina pgina pgina pgina pgina pgina pgina pgina pgina

22 26 26 27 28 29 30 32 33 33 37 38 39

43

Lista de Tablas
Tabla No 1 Tabla No 2 Tabla No 3 Tabla No 4 Tabla No 5 Tabla No 6 Tabla No 7 Tabla No 8 Tabla No 9 Tabla No 10 Tabla No 11 Tabla No 12 Tabla No 13 Tabla No 14 Tabla No 15 Propiedades del Nquel Reservas Cerro Matoso recursos minerales a junio 30 de 2007 Clase I productos que poseen ms de 99,8 de Nquel primario Clase II Productos que poseen menos de 99,8 de Nquel primario Produccin principales pases ao 2007 Produccin Latinoamericana de Nquel Estadsticas de produccin de Nquel 2007 a septiembre 2009 Tendencia de produccin Estadsticas de exportacin de Nquel 2007 a septiembre 2009 Estadsticas de importaciones de Nquel en bruto 2005 a Mayo de 2009 Comportamiento de las regalas de 1999 a tercer trimestre de 2009 Regalas pagadas y giradas por explotacin de Nquel en el periodo 1982 2009 en millones de pesos Responsabilidad social empresarial Calificacin de calidad de vida en la Subregin pgina pgina pgina pgina pgina pgina pgina pgina pgina pagina 11 17 18 25 25 29 29 31 31 32

pagina 33 pgina 36 pgina 36 pgina 40 pgina 41

BIBLIOGRAFIA Balance Minero Nacional Parcial 2007 para tres minerales, UPME diciembre de 2007 Boletn Estadstico de Minas y Energa 2003 2008, Unidad de Planeacin Minero Energtica UPME British Geological Survey Informe y Balance social 2007 2008, Cerro Matoso S.A (CMSA) Monografas de administracin: Cerro Matoso S.A: sostenibilidad de una empresa minera en un entorno turbulento 1970 2003, Universidad de los Andes, febrero 2006 Recursos minerales de Colombia, publicacin especial en proceso, INGEOMINAS www.BGS.ac.uk www.LME.com www.mineralresources.com www.simco.gov.co www.wikipedia.com
EL NQUEL EN COLOMBIA

44