ESPECIFICACION DE INGENIERIA 411-ET-01-0

Rev.: 0 Hoja 1 de 12
CONTROL DE RUIDO
Fecha: Nov. /2002

CONTENIDO

1 OBJETIVO............................................................................................................................................................ 2

2 CAMPO DE APLICACIÓN ............................................................................................................................... 2

3 DEFINICIONES: ................................................................................................................................................. 2

4 CRITERIO DE NIVEL DE RUIDO. ................................................................................................................. 4

5 REQUERIMIENTOS DE LA PROPUESTA PARA CONTROL DE NIVEL DE RUIDO .......................... 5

6 MEDICIÓN DE LAS PRESIONES ACÚSTICAS. .......................................................................................... 5

7 LINEAMIENTOS GENERALES PARA LA DETERMINACIÓN DE LOS NIVELES DE RUIDO. ........ 7

8 CONTROL DE RUIDO .................................................................................................................................... 11

9 REFERENCIAS ................................................................................................................................................. 12

411-ET-01-REV-0 Competencia de Ingeniería Sistemas de Procesamiento

 ESPECIFICACION DE INGENIERIA 411-ET-01-0

Rev.: 0 Hoja 2 de 12
CONTROL DE RUIDO
Fecha: Nov. /2002

1 OBJETIVO

1.1 Establecer las medidas para mejorar las condiciones de seguridad e higiene en los centros de
trabajo donde se genere ruido que por sus características, niveles y tiempo de acción, sean
capaces de alterar la salud de los trabajadores.
1.2 Establecer la correlación entre los niveles máximos permisibles de ruido y los tiempos máximos
permisibles de exposición por jornada de trabajo.
1.3 Definir los criterios en la determinación de la aceptabilidad de control de los niveles de ruido en
equipos, así como satisfacer los requerimientos para las mediciones de los límites de ruido
para equipos localizados en áreas principales de plantas, de acuerdo a las normas vigentes.

2 CAMPO DE APLICACIÓN

La presente especificación es aplicable en los centros de trabajo, donde se requiera determinar el nivel
sonoro continuo equivalente, al que se exponen los trabajadores por motivo o en ejercicio de su trabajo,
para proteger su salud contra el daño auditivo, de acuerdo a lo establecido en las Normas Oficiales
Mexicanas

3 DEFINICIONES:

Banda de frecuencias. Intervalo de frecuencia donde se presentan componentes preponderantes de

ruido.

Bandas de octava. Es la banda de frecuencias limitadas en su cota inferior por una frecuencia dada y en
la superior por el doble de la inferior.

Bel. Índice empleado en la cuantificación de la diferencia de los logaritmos decimales de dos cantidades
cualesquiera.

Ciclo. Cada uno de los movimientos repetitivos de una vibración simple.

Condiciones normales de operación. Situación de producción con relativa estabilidad promedio en el

tiempo, determinada por variables tales como ritmo de producción, número de máquinas y equipos
utilizados, programa de mantenimiento, demanda de productos o subproductos, etc., que representan una
jornada laboral típica de cada centro de trabajo.

Decibel. Décima parte de un BEL; su símbolo es dB.

Decibel “A”. Decibel sopesado con la malla de ponderación “A”; su símbolo es dB (A).

Dispersión acústica. Fenómeno físico consistente en que la intensidad de la energía disminuye a

medida que se aleja de la fuente.

Dosímetro. Instrumento que integra una función de la presión sonora en un período y se utiliza
usualmente para valorar el porcentaje de dosis de ruido a la que ha estado expuesto un trabajador.
411-ET-01-REV-0 Competencia de Ingeniería Sistemas de Procesamiento
 ESPECIFICACION DE INGENIERIA 411-ET-01-0

Rev.: 0 Hoja 3 de 12
CONTROL DE RUIDO
Fecha: Nov. /2002

Frecuencia. El número de ciclos por unidad de tiempo es un tono puro; su unidad es el Hertz, cuyo
símbolo es el Hz.

Fuente emisora de ruido. Toda causa capaz de emitir al ambiente ruido contaminante.

Fuentes fijas. Es toda instalación establecida en un solo lugar que tenga como finalidad desarrollar
actividades industriales, comerciales, de servicios o actividades que generen o puedan generar emisiones
contaminantes a la atmósfera. Se considera como un elemento o un conjunto de elementos capaces de
producir ruido que es emitido hacia el exterior a través de las colindancias del predio por el aire y por el
suelo. La fuente fija puede encontrarse bajo la responsabilidad de una sola persona física o moral.

Material absorbente acústico. Se considera material absorbente acústico al que tiene la propiedad de
transformar en su seno, la energía acústica en energía térmica.

Material aislante acústico. Se considera material aislante acústico al que impide la transmisión de la
energía acústica en su seno.

Nivel equivalente (NSCE). Es nivel de presión acústica uniforme y constante que contiene la misma
energía que el ruido, producido en forma fluctuante por una fuente, durante un período de observación.

Niveles más altos de ruido. Interpretación subjetiva derivada del reconocimiento sensorial en el área o
puesto por evaluar, que contribuye a establecer qué jornada laboral debe sujetarse a la determinación del
NSCE.

Nivel de presión acústica. Es la relación entre la presión acústica de un sonido cualquiera y una presión
acústica de referencia. Equivale a diez veces el logaritmo decimal del cociente de los cuadrados de la
presión acústica señalada y la de referencia, que es de 20 micro pascales. Se expresa en dB re 20 μPa.

Nivel de ruido. Es el nivel sonoro causado por el ruido emitido por una fuente fija en su entorno.

NIVEL SONORO. Es el nivel de presión acústica ponderada por una red normalizada de sonoridad o sea,
el nivel de presión acústica ponderado por una curva. Se mide en decibeles dB.

Observador. Persona que efectúa la medición de niveles sonoros “A”.

Período de observación. Tiempo en el cual el equipo de medición evalúa el nivel sonoro “A” y se registra
su magnitud.

Porcentaje de dosis. Es el número que proporciona el dosímetro y que resulta de la integración de los
niveles sonoros “A”, durante el período de observación.

Presión acústica. Es el incremento en la presión atmosférica debido a una perturbación acústica

cualquiera.

Procedimientos administrativos. Son aquellas especificaciones que le permiten a la empresa

cuantificar con la mayor precisión posible, el tiempo de permanencia del trabajador en cada zona de
exposición.

Puesto fijo de trabajo. Conjunto de actividades tipificadas en el profesiograma del contrato de trabajo,
que son efectuadas por un trabajador de una categoría laboral determinada y que implican un tiempo y

411-ET-01-REV-0 Competencia de Ingeniería Sistemas de Procesamiento

 ESPECIFICACION DE INGENIERIA 411-ET-01-0

Rev.: 0 Hoja 4 de 12
CONTROL DE RUIDO
Fecha: Nov. /2002

espacio específico, de tal manera que el trabajador permanece relativamente estacionario en relación a su
lugar de trabajo.

Reconocimiento inicial. Actividad previa a la evaluación instrumental, cuyo objetivo es el recabar

información confiable que permita determinar el método a emplear y jerarquizar las zonas del local de
trabajo donde se efectuará la evaluación.

Reducción acústica. Es el decremento normalizado del nivel sonoro debido a la presencia de un

elemento constructivo que impide su libre transmisión.

Responsable de fuente de contaminación ambiental, por efectos del ruido. Toda persona física o
moral, pública o privada, que sea responsable legal de la operación, funcionamiento o administración de
cualquier fuente que emita ruido contaminante.

Ruido. Todo sonido indeseable que molesta o perjudica a las personas.

Zona Crítica. Son las zonas aledañas a la parte exterior de la colindancia del predio de la fuente fija
donde esta produce las mayores emisiones de energía acústica en forma de ruido.

4 CRITERIO DE NIVEL DE RUIDO.

4.1 El propósito de esta especificación es establecer que los niveles de ruido no deben exceder los
85 dB(A) a 0.91 m (3 ft). La unidad de medida, dBa, significa que los decibeles son
ponderados de acuerdo a la escala A. Los niveles sonoros se medirán en escala “A”,
respuesta lenta, de acuerdo a las especificaciones para las medidas del nivel sonoro.
Si el equipo excede este nivel, el proveedor debe indicar el nivel de ruido máximo esperado. El
vendedor debe notificar al cliente cuándo excede este nivel y cuales dispositivos de
disminución de ruido no están cotizados con el equipo.
El vendedor no suministrará los procedimientos de disminución de ruido a menos que el cliente
los requiera.

4.2 El procedimiento más práctico de disminución de ruido, debe ser recomendado por el
proveedor, basado en las mediciones de niveles de ruido, tomados en una ubicación de prueba
o en la instalación actual.
El vendedor contará con la completa cooperación del proveedor del equipo para que le
proporcione asistencia y en el diseño para obtener una solución aceptable del problema del
ruido.
Cualquier diseño alternativo que se adquiera para la disminución de ruido debe ser autorizado
por el proveedor del equipo.

4.3 Es responsabilidad del cliente asegurar que se suministre protección auditiva con los
instructivos para el personal de mantenimiento u otro que deba trabajar en áreas ruidosas por
períodos de tiempo que excedan las exposiciones permisibles al ruido.

411-ET-01-REV-0 Competencia de Ingeniería Sistemas de Procesamiento

 ESPECIFICACION DE INGENIERIA 411-ET-01-0

Rev.: 0 Hoja 5 de 12
CONTROL DE RUIDO
Fecha: Nov. /2002

5 REQUERIMIENTOS DE LA PROPUESTA PARA CONTROL DE NIVEL DE RUIDO

5.1 El proveedor presentará con su propuesta el nivel de presión acústica por Bandas de Octava y
los niveles sonoros en dB(A), para todos los ruidos producidos por los equipos. Cuando las
mediciones se realicen en ubicaciones diferentes de las listadas en la sección 6 “Medición de
las presiones acústicas”, el vendedor también proporcionará las bases de los cálculos de los
niveles sonoros.

5.2 Si el nivel sonoro es marginal o el dato es inadecuado, el proveedor proporcionará una

propuesta al vendedor para una prueba de nivel de ruido incluyendo una descripción del
procedimiento de las pruebas propuestas.

Cuando se requiera deben proporcionarse: la prueba de ruido, los datos de la prueba, los
cálculos y un esquema indicando las posiciones del micrófono, el tamaño del equipo, las
condiciones climatológicas, y una descripción completa de la prueba hecha en el sitio.

5.3 Cuando los niveles sonoros no sean satisfactorios con la especificación de diseño del
proveedor, se deben indicar las alternativas para las modificaciones y/o
acondicionamiento del diseño acústico.
La propuesta del proveedor describirá completamente las modificaciones al diseño para la
reducción de ruido y suministrará el costo y el efecto en el funcionamiento del equipo.
Cuando se indique un acondicionamiento acústico alterno, la propuesta debe contener los
detalles completos, por ejemplo, la composición y montaje de los materiales acústicos, costo y
efecto en el funcionamiento del equipo, etc.
Los niveles de ruido esperados, estarán basados en mediciones de equipos de diseño similar
en operación, o de métodos industriales de cálculo aprobados.

6 MEDICIÓN DE LAS PRESIONES ACÚSTICAS.

6.1 Cuando sea posible, la medición de sonido se debe hacer con la máquina operando a
condiciones definidas (velocidad, potencia, etc.). Si no se obtiene esta condición de operación,
entonces la prueba se puede hacer a otra condición acordada mutuamente por las partes
concernientes, y esta condición será claramente descrita en el reporte de la prueba.

Los sitios para las mediciones incluyen todas las líneas de proceso, líneas de vapor y sus
conexiones, a una distancia de 0.91m (3 ft), desde la conexión, aislamiento o a una distancia
radial de 0.91m (3 ft) desde la superficie de la tubería.

6.2 Las ubicaciones para la medición de presión de sonido relativa a equipo o instalaciones
específicas, pueden ser las siguientes:

EQUIPO UBICACIÓN
Aeroenfriador, intercambiador de calor: Directamente bajo el enfriador a nivel del oído o
en el acceso más cercano
Instalado en un rack
A nivel del piso 0.91 m (3 ft) fuera de cada aeroenfriador, o
banco de intercambiadores a nivel del oído.

411-ET-01-REV-0 Competencia de Ingeniería Sistemas de Procesamiento

 ESPECIFICACION DE INGENIERIA 411-ET-01-0

Rev.: 0 Hoja 6 de 12
CONTROL DE RUIDO
Fecha: Nov. /2002

En la toma del aire del compresor y del
soplador
Calentador
Compresor y su unidad de
(centrifugo, reciprocante y rotatorio)
0.91 m (3 ft) desde la toma abierta
0.91 m (3 ft) desde la cubierta exterior del
quemador y los ductos de tiro forzado
0.91 m (3 ft) desde la pared del quemador en la
plataforma
engranes 0.91 m (3 ft) desde la caja del compresor, la
caja de engranes y el motor
0.91 m (3 ft) radialmente desde la superficie de
la tubería del compresor
0.91 m (3 ft) desde las bridas del compresor

EQUIPO UBICACIÓN
Torre de enfriamiento Sobre la cubierta del ventilador a nivel del oído
0.91 m (3 ft) desde cada depósito
0.91 m (3 ft) desde la entrada del aire
El ruido del agua y del ventilador puede
separarse.
Máquina de diesel 0.91 m (3 ft) desde la carcaza
Ventilador y soplador 0.91 m (3 ft) desde la carcaza y a la entrada
Horno- quemadores en la pared De la base de la pared o 1.82 m (6 ft) desde el
perímetro de la pared del horno
Horno- quemadores en el piso De la base de la pared o 0.91 m (3 ft) desde el
perímetro de la pared del horno
Turbina de gas, máquina de gas 0.91 m (3 ft) desde la carcaza o de la base a
nivel del oído
0.91 m (3 ft) desde la entrada y la abertura
Agitador mecánico 0.91 m (3 ft) desde el agitador
Motor 0.91 m (3 ft) desde el motor
Bomba 0.91 m (3 ft) desde la bomba
Válvula de control 0.91 m (3 ft) corriente abajo de la válvula y 0.91
m (3 ft) desde la superficie de la tubería

Las distancias de 0.91 m (3 ft) y 1.82 m (6 ft), son horizontales en vista de planta.

411-ET-01-REV-0 Competencia de Ingeniería Sistemas de Procesamiento

 ESPECIFICACION DE INGENIERIA 411-ET-01-0

Rev.: 0 Hoja 7 de 12
CONTROL DE RUIDO
Fecha: Nov. /2002

Las mediciones de ruido deben hacerse en la plataforma de trabajo, aunque los puntos o zonas de
medición pueden ser los menos ruidosos del área que rodea al equipo. Si no hay plataforma de trabajo en
el equipo, las mediciones de ruido deben hacerse en el área más ruidosa cercana al equipo.
La emisión de ruido que generan las fuentes fijas es medida obteniendo su nivel sonoro en ponderación
“A”, expresado en dB(A).

7 LINEAMIENTOS GENERALES PARA LA DETERMINACIÓN DE LOS NIVELES DE

RUIDO.

Para obtener el nivel sonoro de una fuente fija, se debe aplicar el procedimiento de actividades que se
describe a continuación:

7.1 Reconocimiento inicial:

El reconocimiento inicial debe realizarse de una forma previa a la aplicación del procedimiento de
evaluación del ruido en el ambiente laboral, el propósito de este es el recabar toda la información técnica y
administrativa que permita seleccionar el método de evaluación y la prioridad de las zonas y puestos por
evaluar, la información que se requiere para esto es la siguiente:

7.1.1 Información que debe recabarse

• Planos de distribución de maquinaria y equipo

• Descripción del proceso
• Programas de mantenimiento
• Registros de producción
• Número de trabajadores por áreas
• Número de trabajadores, en puestos fijos de trabajo
• Número de trabajadores en puestos de trabajo no estacionarios
• Tiempo de exposición de los trabajadores
• Opiniones de supervisores, Comisión Mixta de Seguridad e Higiene y/o de los trabajadores de
áreas y jornadas laborales con mayor riesgo de daño auditivo
• Reconocimiento visual y auditivo de las zonas por evaluar
• Complementar en función del método de evaluación seleccionado.

Con el análisis de la información recabada, se establece el programa de evaluación, el cual se presenta

ante las autoridades correspondientes y a los trabajadores.

7.2 Recorrido

Realizar recorrido con un sonómetro o micrófono, por las zonas de evaluación, por la parte externa de las
colindancias de la fuente fija, con el objeto de localizar y jerarquizar las zonas de evaluación (Zonas
Críticas).
En la(s) Zona(s) Crítica(s) se ubicarán 5 puntos distribuidos horizontal y/o verticalmente en forma aleatoria
a 0.30 m de distancia límite de la fuente y a no menos de 1.2 m del nivel del piso.
Se debe realizar la medición de campo de forma continua o semicontinua, teniendo en cuenta que las
condiciones de operación de la fuente fija deben ser las condiciones normales.

411-ET-01-REV-0 Competencia de Ingeniería Sistemas de Procesamiento

 ESPECIFICACION DE INGENIERIA 411-ET-01-0

Rev.: 0 Hoja 8 de 12
CONTROL DE RUIDO
Fecha: Nov. /2002

7.2.1 Medición continua.

a. Se elige la zona y horario críticos donde la fuente fija produzca los niveles máximos de emisión,
en la zona se ubicarán no menos de 5 puntos de medición.
b. Durante el lapso de emisión máxima, se elige un período no inferior a 15 minutos para la
medición.
c. Las mediciones se harán con el sonómetro ajustado con el selector en la escala “A”, y con el
selector de integración lenta, además, si el efecto del viento es notorio, se utilizará una pantalla
contra viento.
d. El tiempo de medición es no menor a 3 minutos, además, antes y después de cada medición en
cada zona crítica, debe registrarse la señal de calibración.

7.2.2 Medición semicontinua.

Aplica el procedimiento anterior, excepto el inciso d, para este caso se tiene:

d. En cada punto de medición se efectúan no menos de 35 lecturas, procurando obtener cada 5

segundos el valor máximo observado, además, antes y después de cada medición en cada zona
crítica, debe registrarse la señal de calibración.

7.2.3 Ubicación de los puntos de medición.

a. Si la fuente fija se halla limitada por confinamientos constructivos (bardas, muros, etc.), los puntos
de medición deben situarse lo más cerca posible de estos elementos (0.30 m), al exterior del
predio, a una altura del piso no inferior a 1.2 m. Deben observarse las condiciones del elemento
que produzcan los niveles máximos de emisión (ventanas, ventilas, respiraderos, puertas abiertas)
si es que éstas son las condiciones normales de operación.
b. Si el elemento no divide totalmente la fuente a su alrededor, el elemento se considera como
parcial, por lo que debe buscarse la zona de menor dispersión acústica
c. Si la fuente fija no se halla limitada por predios, pero se encuentran los límites del mismo
(mojoneras, cercas, registros, etc.) los puntos de medición deben situarse lo más cerca posible a
los límites exteriores del predio, a una altura no menor a 1.2 m.
d. Si la fuente fija no se halla limitada por confinamientos y no existe forma de determinar los límites
del predio (maquinaria en vía pública, por ejemplo), los puntos de medición deben situarse a 1 m
de distancia de ésta, y a una altura del piso no inferior a 1.2 m.

7.2.4 Medición del ruido de fondo.

Para el ruido de fondo, se deben elegir por lo menos 5 puntos aleatorios alrededor de la fuente y a una
distancia no menor de 3.5 m, apuntando en dirección contraria a dicha fuente.
Se hacen las mediciones del nivel sonoro de acuerdo a lo descrito anteriormente en los puntos 7.2.1 y
7.2.2, dependiendo si se hacen mediciones continuas o semicontinuas.

7.2.5 Determinación de la reducción acústica de un elemento constructivo en una Zona Crítica.

Elegir 5 puntos en el interior de la fuente a 2 m de distancia del elemento constructivo común coincidente
con alguna de las Zonas Críticas medidas y realizar la medición de conformidad a lo descrito en los puntos
7.2.1 y 7.2.2, dirigiendo el micrófono o sonómetro hacia los generadores.

411-ET-01-REV-0 Competencia de Ingeniería Sistemas de Procesamiento

 ESPECIFICACION DE INGENIERIA 411-ET-01-0

Rev.: 0 Hoja 9 de 12
CONTROL DE RUIDO
Fecha: Nov. /2002

7.3 Métodos de Evaluación Ambiental

Los métodos de evaluación de ruido, permiten determinar el NSCE (Nivel Sonoro Continuo Equivalente) al
que se exponen los trabajadores de una manera indirecta, a través de la evaluación del (los) nivel(es)
sonoro(s) “A” presente(s) en el ambiente laboral, y la correlación del tiempo de exposición, por lo que es
necesario que la empresa establezca procedimientos administrativos que le permitan conocer dicho
tiempo para todos los trabajadores.
La evaluación del (los) nivel(es) sonoro(s) “A”, es por zonas del centro de trabajo, a través de muestras
discretas (o continuas, según la instrumentación empleada) y de forma puntual.
La evaluación del (los) nivel(es) sonoro(s) “A”, en una jornada laboral, será función de las condiciones
normales de operación, de tal manera que cuando esas condiciones se modifiquen sustancialmente, será
necesario realizar una nueva evaluación.

Los métodos son los siguientes:

• Método para evaluar ruido estable

• Método de evaluación para ruido inestable
• Método para evaluar ruido en puesto fijo de trabajo
• Método de evaluación personal

7.4 Contenido del informe de medición.

El informe de medición, debe contener como mínimo:

• Ubicación de la fuente fija (croquis de localización, descripción de colindancias, zonas críticas de
emisión, etc.)
• Localización de los puntos de medición en el croquis
• Características de operación de la fuente fija (indicando horarios de emisión máxima y
eventualidad en fuentes móviles internas)
• Tipo de medición realizada
• Equipo de medición empleado
• Nombre de las personas que realizaron la medición
• Fecha y hora en que se realizó la medición
• Otras eventualidades descriptivas (condiciones meteorológicas, obstáculos, etc.)

7.5 Límites máximos permisibles

7.5.1 Se determinará que la emisión de la fuente fija es contaminante si el nivel sonoro que
resulte supera el límite máximo permisible correspondiente al que se establece en la
siguiente tabla:

411-ET-01-REV-0 Competencia de Ingeniería Sistemas de Procesamiento

 ESPECIFICACION DE INGENIERIA 411-ET-01-0

Rev.: 0 Hoja 10 de 12
CONTROL DE RUIDO
Fecha: Nov. /2002

Tabla 1. Los límites máximos permisibles del nivel sonoro en ponderación “A”,
emitido por fuentes fijas, son los establecidos en la tabla 1, de acuerdo a la NOM-
081-ECOL-1994.

HORARIO LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES

De 6:00 a 22:00 hrs 68 dB (A)

De 22:00 a 6:00 hrs 65 dB (A)

7.5.2 Cuando el nivel sonoro continuo equivalente (NSCE) obtenido en las mediciones de los
centros de trabajo, se encuentre comprendido entre los 90 y 105 dB(A), el tiempo de
exposición de los trabajadores con jornada diaria de 8 horas, No excederá el tiempo
consignado en la siguiente tabla:

Tabla 2. Tiempo Máximo Permisible de Exposición por jornada de trabajo en

función del nivel sonoro equivalente (NSCE).

TIEMPO (HORAS) NSCE dB(A)

8.00 90

4.00 93

2.00 96

1.00 99

0.50 102

0.25 105

7.5.3 Cuando se utilicen equipos de protección personal, se deben considerar los niveles de
atenuación que proporcionan dichos equipos, así como el tiempo que estos sean utilizados.

7.5.4 Los centros de trabajo de nueva creación deben ser planeados, instalados, organizados y
puestos en funcionamiento de modo que la exposición de los trabajadores a ruido no
exceda los niveles máximos permisibles.

411-ET-01-REV-0 Competencia de Ingeniería Sistemas de Procesamiento

 ESPECIFICACION DE INGENIERIA 411-ET-01-0

Rev.: 0 Hoja 11 de 12
CONTROL DE RUIDO
Fecha: Nov. /2002

8 CONTROL DE RUIDO

8.1 Cuando la magnitud de los niveles de ruido puedan alterar la salud de los trabajadores de
acuerdo a los niveles máximos permisibles de exposición, se establecerá un programa para
conservación de la audición, para lo cual se tienen las siguientes opciones:

8.1.1 Modificar o sustituir la maquinaria o equipo que esté alterando el medio ambiente de trabajo
con ruido capaz de alterar la salud de los trabajadores, por otro que no lo cause.

8.1.2 Modificar el procedimiento de trabajo

8.1.3 Modificar los componentes de frecuencia con mayor posibilidad de daño para la salud de los
trabajadores

8.1.4 Desarrollar un programa de utilización del equipo de protección personal auditivo.

8.1.5 Manejar los tiempos de exposición de los trabajadores por jornada de trabajo mediante la
rotación de los mismos, a efecto de no exceder los tiempos máximos permisibles.

8.1.6 Atenuar la magnitud del ruido utilizando técnicas y materiales específicos que no produzcan
nuevos riesgos a los trabajadores, procurando aislar las fuentes emisoras y/o disminuir su
propagación.

8.2 Uso de material de aislamiento para el Control de Ruido.

• El sistema de aislamiento térmico funciona también para el control de ruido debido a que los
sistemas de aislamiento están diseñados para reducir la radiación del ruido de la tubería y el
equipo.
• El espesor mínimo nominal propuesto para el aislamiento para la reducción del sonido es de 38
mm para las piezas que tengan un diámetro nominal externo de 2 ½ pulgadas y más chicos, 51
mm para los de diámetro nominal externo de 3 a 20 pulgadas, y 76 mm para aquéllos que su
diámetro nominal externo sea mayor a las 20 pulgadas.
• Para control de ruido, no se deben utilizar las cubiertas flexibles y removibles para aislamiento.
• Es importante la transmisión de sonido en el tratamiento de tuberías con manejo de fluidos a muy
alta presión y velocidad, y en expansiones y contracciones de tubería

Se recomienda el uso de material aislante en los siguientes casos:

• Tubería recta, codos, accesorios de cuello soldado, roscados o soldados a tope, válvulas de cuello
soldado, roscadas o soldadas a tope.
• Accesorios bridados, válvulas bridadas, (excluyendo las válvulas de desfogue y de control), placas
de orificio, la tubería conectada a boquillas de equipo y especiales (por ejemplo tensor).
• Tubería primaria para conexiones de instrumentos, tubería simple, venteo y drenado.
• Válvulas de control.
• “T” y filtros en línea.
• Corazas de torres y recipientes y las cabezas (Nota 1).
• Registros manuales.
• Accesos.

411-ET-01-REV-0 Competencia de Ingeniería Sistemas de Procesamiento

 ESPECIFICACION DE INGENIERIA 411-ET-01-0

Rev.: 0 Hoja 12 de 12
CONTROL DE RUIDO
Fecha: Nov. /2002

• Coraza de intercambiador de calor y la cubierta superficial trasera fija.

• Canal del intercambiador, tapa del canal, la cubierta del canal y las juntas del Canal/bridas del
cuerpo.
• Carcaza de las bombas.
• Turbinas de vapor (Nota 2)
• Compresores (Nota 2)
• Sopladores, ventiladores (Nota 2)

NOTAS:
1. Las especificaciones para el aislamiento del proyecto del equipo pueden modificar estos
requerimientos.
2. El aislamiento debe ser suministrado de acuerdo a las recomendaciones del proveedor.

9 REFERENCIAS

Norma Oficial Mexicana NOM-011-STPS-1994

Norma Oficial Mexicana NOM-080-STPS-1993
Norma Oficial Mexicana NOM-081-ECOL-1994
Norma Oficial Mexicana NOM-009-ENER-1995
Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo
Reglamento para la Protección del Ambiente contra la contaminación originada por la Emisión del Ruido
ANSI/ASME PTC 36-1985
ASTM E90

411-ET-01-REV-0 Competencia de Ingeniería Sistemas de Procesamiento