Temarium-Bomberos - Tema 7 - Medios de Extinción

TEMA 7 - MEDIOS DE EXTINCIÓN
1. – Equipos de extinción
Hasta el momento se han estudiado dos temas fundamentales.
- Concepto del fuego o combustión.

- Tipos de agentes extintores del fuego.
Se han sentado, pues, las bases para un conocimiento de lo que supone

el fenómeno del fuego.
A la vez, se ha explicado cómo se extinguen los diversos tipos de fuego,

en razón a la utilización del agente extintor adecuado.
Para cada agente o producto extintor se ha dado a conocer también el

modo de su capacidad o efecto extintor concreto.
En el tema presente, que engloba cinco capítulos independientes, se

trata de los Equipos de Extinción.
Dicho de otra forma, conocidas las propiedades extintoras de diversos

materiales o productos, se va a desarrollar el modo de utilización de
cada uno de ellos frente al fuego.
Para poderlos aplicar correctamente son necesarios una serie de equipos,

que se clasifican de manera simple como sigue:
- Equipos móviles
- Equipos de agua.
https://temarium-bomberos.blogspot.com.es/2008/12/tema-7-medios-de-extincin.html?m=1 22/3/18 21@52

Página 1 de 36
- Equipos de espuma.
- Extintores portátiles.
- Vehículos y equipos auxiliares: autobombas, motobombas, escaleras.
- Equipos fijos
- Hidrantes, bocas de incendio y columnas secas.

- Detección y extinción automáticas.
2. – El agua
Es el agente extintor tradicional más conocido.
Al hablar sobre agentes extintores se comentaron ya sus propiedades en

extinción.
2.1. – Fuentes de abastecimiento
Como soporte de todas maniobras de extinción con agua, debe existir

siempre una reserva mínima de tal líquido extintor. Si el suministro de
agua falla o es insuficiente, las labores de extinción quedan
interrumpidas o dificultadas.
El agua a utilizar en las instalaciones de protección contra incendios

deberá ser limpia, y podrá ser dulce o salada, siempre que se consideren
sus características químicas para seleccionar los equipos y materiales
utilizados en su manejo.
2.1.1. – Caudal
Es casi imposible generalizar sobre las necesidades mínimas de agua en

Página 2 de 36
caso de incendio, puesto que no todos los siniestros plantean las mismas
situaciones en este sentido.
Lo ideal es tener un suministro continuo indefinido. Pero ello no siempre

es así.
Por experiencia, puede decirse que un riesgo medio-alto justifica la

puesta en funcionamiento de al menos dos lanzas de 70 mm. Si cada
lanza de este tipo consume en condiciones normales 500 litros/minuto,
las dos en conjunto suponen un caudal de 1.000 litros/minuto o, lo que
es lo mismo, 60 m3/hora. Para un siniestro en que el tipo de actuación a
considerar a efectos de reserva de agua fuera de 2 horas, sería necesaria
una reserva mínima de 120 m3.
Este caudal puede estimarse, en principio, como mínimo indispensable

para una fuente de abastecimiento.
2.1.2. – Presión
Las bombas que utilizan los Servicios Contra Incendios sirven para
aspirar el agua desde las fuentes de abastecimiento y para impulsar
después a la presión conveniente en cada caso.
Si el aporte de agua a las bombas es de una red de distribución, basta

con que la presión en la canalización sea al menos de 1 kg/cm2, con el
caudal mínimo ya citado de 60 m3/hora.
2.1.3. – Reservas de agua
- Reservas naturales. Son los ríos, canales, mar, estanques, pozos, etc.,
los que muchas veces satisfacen las necesidades de agua de los Servicios
contra Incendios. Deben permitir absorber caudales de, al menos, 60

Página 3 de 36
m3/hora durante dos horas. En términos generales, deben presentar una
altura geométrica de aspiración no mayor de 6 m y estar además a
menos de 400 m del riesgo a defender. Si la altura de aspiración fuera
mayor de la citada, es imprescindible escalonar bombas e, incluso,
intercalar depósitos, para llevar el agua al lugar necesario.
- Reservas artificiales. Son las cisternas, depósitos o piscinas. En cuanto a

caudal, presión y distancia, deben cumplirse las especificaciones
comentadas hasta ahora.
- Hidrantes en redes de uso público. Son tomas permanentes fijas de

agua, para uso exclusivo de bomberos. Están instaladas en redes de
agua, que pueden ser públicas o privadas. El agua de la red puede tener
usos diferentes al de extinción, pero el hidrante debe utilizarse
exclusivamente contra el fuego. Deben garantizarse condiciones de
caudal mínimo, similares a las ya mencionadas anteriormente.
- Los caminones-cisterna. Las autobombas de los Servicios Contra

Incendios portan siempre un mínimo de agua en sus cisternas. Una
actuación prolongada obliga ala utilización de muchas cisternas, o la
necesidad de operaciones de abastecimiento continuado de las mismas
desde puntos más o menos lejanos de reserva de agua. En cualquier caso
y con carácter general, es siempre recomendable dar presión al agua de
ataque al incendio desde las bombas de los camiones, utilizando las
cisternas de los mismos como depósitos regulares de caudal.
2.2. – Mangueras
Son los elementos que transportan el agua desde la fuente de

abastecimiento, o desde las bombas contra incendio, hasta el lugar en
donde es requerida.

Página 4 de 36
La técnica de construcción de mangueras comienza a desarrollarse a
partir de la aparición de las primeras bombas de presión contra
incendios.
2.2.1. – Tipos de mangueras
Al margen de las características técnicas o de constitución de las

mangueras, éstas pueden clasificarse según su rigidez en:
- Flexibles. Cuando, plegadas o enrolladas, tienen forma plana y adoptan

sección circular al entrar en presión o circular por ellas el agua.
- Semirrígidas. Cuando mantienen su sección circular, tanto con presión

de agua como sin ella en su interior.
2.2.2. Diámetros y largos
- Mangueras de aspiración. Comúnmente llamadas “mangotes”. Son

mangueras muy rígidas. Construidas basándose en tela recauchutada y
espiras metálicas. Normalmente son 100 mm de diámetro y 2,50 m de
longitud. Pueden existir, con longitudes similares, mangotes en
diámetros 70 mm y 45 mm.
- Mangueras de alimentación. Se utilizan desde puntos de

abastecimiento con presión suficiente hasta las autobombas o
motobombas. Diámetros usuales: 70 mm y 45 mm. Longitudes
habituales: 5 m, 10 m y 15 m. Conviene que sean de las denominadas
”cubiertas” o “reforzadas”.
- Mangueras de ataque. Diámetros usuales: 70 mm, 45 mm, y 25 mm.

Longitudes habituales: 15 m y 20 m. Las de 70 mm y 45 mm pueden ser
de mayor longitud, limitada ésta en cualquier caso por problemas de
plegado, almacenamiento y transporte. En general, son de material

Página 5 de 36
sintético y flexibles. Las mangueras de 25 mm son, en muchos casos, del
tipo de las semirrígidas.
2.2.3. – Enrollado y transporte
Cada Servicio contra Incendios tiene sus propias normas en enrollado de

mangueras, con tres formas básicas:
- Enrollado sencillo.
- Enrollado doble (la más habitual)
- Doble enrollado sencillo.
Por otro lado, la devanadera es un sistema fijo de transporte de

mangueras enrolladas, utilizado para casos de mangueras flexibles de
gran longitud o para mangueras semirrígidas normales.
2.3. – Conexiones
2.3.1. – Racores
El racor de conexión es un dispositivo que permite acoplar las

mangueras de incendio entre sí. También se usan para unir las
mangueras a las bombas, a las lanzas, a las bocas de incendio y a otros
accesorios en la lucha contra el fuego.
Desde el Real Decreto 824/1982, de 26 de marzo, publicado en B.O.E. en

mayo de 1982, es obligatorio el uso en todo el Estado de un único tipo de
racor, cuyas características de forma y de material vienen establecidas
por norma UNE 23-400.
Variedades de racores.

Página 6 de 36
Modernamente casi todos lo racores se construyen basándose en una
aleación ligera de aluminio. Hasta hace unos años eran generalmente de
bronce. Los racores tienen diámetros nominales equivalentes a los de las
mangueras a las que sirven de conexión. Los diámetros usuales son:
- 100 mm.
- 70 mm.
- 45 mm.
- 25 mm.
El racor normalizado según norma UNE 23-400 es simétrico (los dos

semi-racores son iguales). Cada semi-racor tiene tres orejas para su
acoplamiento con otro semi-racor.
Caso especial es el de los racores Storz (de origen alemán) que, por sus
especiales características, son muy utilizados para acoplamiento de
mangotes de aspiración. Su mejor calidad para ese uso hace que
perduren, a pesar de no tener homologación española.
2.3.2. – Adaptadores
Son piezas de conexión entre racores de distinto tipo, resultando

imprescindibles en zonas fronterizas que tienen racores homologados
diferentes.
El adaptador es un manguito con dos semi-racores distintos a cada lado,

a objeto de empalmar mangueras con semi-racores de diferente modelo.
Lo normal es que estas transformaciones se hagan para mangueras del

mismo diámetro.
2.3.3. – Bifurcaciones

Página 7 de 36
Son piezas de unión para repartir un caudal de agua en dos chorros.
Las bifurcaciones más comunes son:
- Una salida de 70 mm a dos de 45 mm.

- Una salida de 45 mm a dos de 25 mm.
Lo habitual es que tengan, además, válvulas de cierre de paso de agua

alas dos salidas de diámetro menor, para el uso alternativo o simultáneo
de ambos chorros.
2.3.4. – Reducciones
Tienen de un lado un medio racor de un diámetro determinado y del otro

un nuevo medio racor, pero de diámetro inmediatamente inferior.
Las reducciones más usuales son:
- Reducciones de 70 mm a 45 mm.
- Reducciones de 45 mm a 25 mm.
Algunas reducciones pueden ser a su vez adaptadores, si en ellas además

del diámetro cambia también el tipo de los semi-racores.
2.4. – Lanzas
Las lanzas son dispositivos en punta de manguera, que permiten dirigir

el agua al lugar deseado.
Las lanzas se acoplan a mangueras de 70 mm. , 45 mm y 25 mm. Veamos

una clasificación simple de las lanzas.

Página 8 de 36
2.4.1. – De “chorro directo” o “chorro sólido”
Es el modelo más sencillo.
Consta de un semi-racor para acoplarlo a la manguera, del cuerpo de

lanza propiamente dicho y de una boquilla en punta.
Las primeras lanzas de este tipo no poseían siquiera válvula de cierre, por
lo que durante su uso era imposible cerrar momentáneamente el flujo de
agua en la lanza.
Este tipo de lanza tiene los siguientes inconvenientes:
- Aprovecha muy poco el agua.

- Provoca una fuerte reacción para el hombre en punta.
- Puede hacer destrozos sobre el área de proyección por presión del agua.
- No ofrece defensa al que maneja la lanza.
2.4.2. – Lanzas con varios efectos.
Los primeros modelos conseguían tres efectos: cierre, chorro sólido y

neblina. Su inconveniente principal era, a veces, la necesidad de pasar
por posición de cierre para cambiar de chorro a neblina, y viceversa.
En modelos más evolucionados y con una boquilla especial en punta, se

consiguieron lanzas de cuatro efectos, que lograban sobre las anteriores
una cortina o niebla amplia de protección.
Hoy existen ya lanzas con efectos variables múltiples, intermedios entre

el chorro directo y la neblina, además de la posición de cierre en
cualquier estado de proyección. Básicamente, pueden ser:

Página 9 de 36
- De caudal variable.
- De caudal constante.
- Con selector de caudales.
Ventajas de la utilización del agua en “niebla o “pulverizada”.
- Proyecta contra el fuego una agua más desmenuzada. Con ello, la

superficie de contacto del agua con el calor es mayor. El agua se vaporiza
más rápidamente y así absorbe más calor. La refrigeración es, por tanto,
mejor.
- El mismo hecho anterior supone una mejora de las condiciones de

protección del hombre en punta.
- Con la técnica adecuada, el agua en forma de “niebla” permite ventilar

con facilidad los humos de combustión.
Produce menos destrozos que el “chorro directo”.
2.4.3. – Lanzas para fuegos eléctricos.
Algunos fuegos de tipo eléctrico pueden ser controlados con un alto

grado de pulverización del agua, de ancha cobertura y largo alcance.
Las lanzas para este uso son, en el fondo, unos grandes pulverizadores.
2.5. – Monitores
Se llama monitores a las lanzas especiales, de carácter más o menos

estático que se emplean en la lucha contra el fuego cuando se requiere
una gran demanda de agua, o cuando las distancias a cubrir son grandes.
A veces, son de gran utilidad cuando se trata de refrigerar zonas
próximas al fuego, en evitación de que éste se propague.

Página 10 de 36
Pueden conseguir distintos tipos de chorro o de pulverización, según el
tipo de boquilla de que dispongan en punta.
Existen “monitores” que lanzan espuma. Los “monitores” pueden ser:
- Fijos. Van instalados en hidrantes o vehículos.

- Portátiles. Con el correspondiente abastecimiento de agua, permiten su
transporte manual y colocación en el lugar más adecuado, en orden a las
condiciones de cada caso.
2.6. – Equipos especiales
2.6.1. – Formador de cortina
Es una herramienta especial que se conecta a mangueras de 70 mm o de

45 mm.
Produce una cortina de agua uniforme y perpendicular al suelo en forma

de abanico, con radio aproximado de 10 m (en el caso de manguera de 70
mm) y de 7,50 m (para la manguera de 45 mm).
Durante su funcionamiento no necesita atención especial, ni soporte que

lo fije al suelo.
Sirve para compartimentar fuegos, formar pasillos protegidos, evitar

radiaciones de calor, ayudar a la disipación de escapes de ciertos gases
tóxicos.
2.6.2. - Salvamangueras
Mecanismo que permite el paso de vehículos por encima de las

Página 11 de 36
mangueras, sin dañarlas.
2.6.3. – Columna-codo
Conexión y/o adaptación que eleva la toma de un hidrante enterrado

hasta el nivel de trabajo adecuado.
2.7. – Normas de uso de mangueras
Normalmente son las bombas las encargadas de dar presión al agua, y

una instalación de mangueras parte o se inicia desde dichas bombas.
En general, el modo habitual de operación con mangueras conlleva la

utilización de una autobomba (haya o no haya alimentación desde un
hidrante) como elemento impulsor y regulador de presión.
Sólo excepcionalmente, si las condiciones de presión en red son buenas,

la toma puede ser directa desde un hidrante.
Un “establecimiento” o “tendido de manguera” es la disposición dada a

las mangueras para llevar el agua desde una bomba (autobomba o
motobomba portátil o remolcable) hasta el punto de ataque.
Los “tendidos” se llaman:
- Horizontal, cuando las mangueras reposan en un suelo sensiblemente

horizontal.
- Vertical, cuando la manguera se eleva verticalmente por el hueco de
una caja de escalera, por un muro o por una escala.
- Inclinado o en rampa, cuando se eleva por los peldaños de una escalera
de pisos o sobre un terreno con pendiente elevada.

Página 12 de 36
A modo de orientación general, en una casa de viviendas, según se trate
de construcción moderna o antigua respectivamente, se debe contar con
tres ó cuatro metros por piso para un “tendido vertical”, y con el doble es
decir, seis u ocho metros por piso para un “tendido en rampa” por
escaleras.
2.7.1. – Empleo de mangueras
No es sencillo generalizar sobre esta cuestión. Cada Servicio Contra

Incendios tiene sus propias maneras de uso de mangueras y, en
ocasiones, ello es objeto incluso de tácticas programadas al efecto.
Se relacionan a continuación aquellos aspectos susceptibles de

generalización en esta materia:
- Se prepararán siempre unas “reservas en bucle” en la dirección de

ataque.
- Deben evitarse los enredos en la instalación. Si son varias las

instalaciones, éstas deben discurrir a ser posible en paralelo.
- En la calle, lo ideal es pegar las mangueras de una instalación al borde

de las aceras. Se procurará no cruzar calles. Si ello fuere necesario, se
atravesarán perpendicularmente al sentido de circulación, no
permitiendo el paso de vehículos sin haber colocado previamente los
salvamangueras.
-El camino más corto es el que garantiza la utilización del menor número
de mangueras.
-Deben evitarse los cruces con otras instalaciones similares.
-No deben producirse vueltas, pliegues y codos bruscos, sobre todo, en

Página 13 de 36
las equinas de los edificios.
- No deben dejarse las mangueras encima de rescoldos o brasas, ni

tampoco sobre materiales cortantes o punzantes.
- Siempre hay que colocar las mangueras resguardadas de la caída de

materiales.
- Las mangueras no deben ser arrastradas, ni golpeados sus racores ni

cualquier otro tipo de elemento de conexión.
-Hay que maniobrar con suavidad las llaves de paso o de cierre, para
evitar los “golpes de ariete”. Cuando se vaya a poner en marcha un
tendido, se deben abrir parcialmente las llaves de lanzas y bifurcaciones
para purgar el aire.
- Conviene que exista “bucle” también cerca de la lanza, para poseer

cierta reserva de manguera que permita perseguir al fuego que ha
podido retroceder.
- Cuando un tendido es a la vez “vertical” y “en rampa”, la parte inclinada

debe estar obligatoriamente más cerca del punto de ataque, a fin de
poder prever bien un “bucle de reserva” en punta de lanza.
De todo ello parece deducirse que, de manera general y salvo en

instalaciones muy largas, las maniobras de tendido deben ser hechas
comenzando desde el lugar de ataque hacia el punto de alimentación.
Ello obliga a un preciso reconocimiento previo y a una decisión clara de
emplazamiento de lanzas, que no siempre son posibles.
Pero sólo así se garantizan cuestiones tales como el “bucle” cerca de

punta de lanza, el correcto tendido de las mangueras por el camino más
seguro y/o corto, la no confusión entre instalaciones paralelas, o algo

Página 14 de 36
tan importante como el momento exacto que quien opera la bomba
debe de dar agua.
2.7.2. – Mantenimiento de mangueras
Siempre que se haya utilizado una manguera, y antes de las veinticuatro

horas, debe ser lavada.
La limpieza se debe realizar con gran cantidad de agua. Las actuales

mangueras de material sintético no necesitan secado. Basta con un
simple escurrido.
3. - Equipos de espuma y su empleo
3.1. – Principios de funcionamiento.
Para obtener espuma, es preciso unir en un estado turbulento tres

componentes: espumógeno, agua y aire.
La mezcla de esos tres elementos no se produce simultáneamente. En

primer lugar, ha de realizarse la dosificación entre agua y espumógeno,
en el porcentaje correcto, para dar lugar a la mezcla espumante. Luego,
a esta solución o mezcla se le añade aire para producir la espuma
expandida.
Existen tres variedades fundamentales de lanzas para el empleo de

espuma, basándose en el modo de funcionamiento.
3.1.1. – Lanzas con instalación previa de un dosificador o

proporcionador
En este tipo el agua a presión pasa a través de un dosificador o

Página 15 de 36
proporcionador de succión, en el que se regula la cantidad exacta de
líquido espumógeno en la corriente de agua.
El proporcionador se intercala con sus racores en la instalación de

manguera de agua, separado una distancia de la lanza de espuma.
A la lanza llega la mezcla espumante producida en el proporcionador,

bajo presión pero sin aire. Es en la lanza donde se aspira el aire que, por
fin, produce la espuma.
Tipos más comunes:
-Lanzas de espuma de baja expansión, que toman el aire lateralmente.

-Lanzas de espuma de media expansión (o generadores portátiles), que
toman el aire desde atrás.
A veces, puede realizarse la mezcla espumante (espumógeno + agua) en

la autobomba de un vehículo de bomberos o en una instalación fija
previa a propósito. En estos casos no se utiliza el antes citado
proporcionador portátil.
3.1.2. – Lanzas de espuma en punta
Con estos tipos de equipo las operaciones de dosificación de la mezcla

espumante, y la aspiración y mezcla de aire, se realizan todas ellas en
una sola unidad: en la lanza. No se dispone el proporcionador
intercalado.
El tubo de succión de espumógeno va incorporado a la lanza.
El agua a presión pasa a través de un orificio en la lanza, donde se

Página 16 de 36
produce un vacío. Este vacío actúa sobre el concentrado obtenido en el
recipiente mediante el tubo de succión, y aspira y mezcla el espumógeno
con la corriente de aire, formando una mezcla espumante
perfectamente proporcionada.
Casi inmediatamente, la solución en movimiento produce un segundo

vacío en otra zona de la lanza, para aspirar aire que se mezcla con los
otros componentes, produciendo así espuma expandida.
Sólo pueden ser utilizadas para lanzar espuma de baja expansión.
3.1.3. – Generadores de espuma
Son equipos especiales para generar una gran producción de espuma,

que siempre es de alta expansión.
Realizan las mezclas de agua y espumógeno, y de espumante y aire,

dentro de una misma unidad, sin proporcionador previo. En este sentido,
conceptualmente obedecen a una forma de trabajo similar a la de las
lanzas de espuma en punta.
Lo normal es que no tengan necesidad de disponer de electricidad o

motores de combustión. La simple conexión a una manguera de agua a
presión suele ser suficiente.
Por medio de una manga de lona, de longitud que oscila entre 5 metros y
10 metros, permite combatir fuegos desde una distancia más segura, o
llegar a lugares poco accesibles.
3.2. – Características específicas de cada tipo de equipo
3.2.1. – Proporcionadores

Página 17 de 36
Como se ha dicho, intercalados entre dos mangueras permiten dosificar
en la proporción adecuada el espumógeno con el agua.
Tienen regulador para la dosificación, desde el 1% al 6%. Otras veces son

de dosificación fija.
El cuerpo, la boquilla y la válvula de compensación son de bronce. El

colector y la válvula de retención van en plástico y el filtro es de acero
inoxidable.
Existen con capacidad o caudal nominal de 200, 400 y 800 litros por
minuto.
De tal forma que para cada tipo de lanza de espuma se recomienda

emplear un proporcionador de la misma capacidad, para que el conjunto
quede perfectamente equilibrado y se pueda obtener así el máximo
rendimiento.
3.2.2. – Lanzas de espuma de baja expansión, con proporcionador

previo
Estas lanzas se construyen en aluminio y la tobera de expansión suele ser

de latón. Generalmente, son livianas de peso. Succionan el aire por unos
agujeros laterales. Sólo pueden ser utilizadas para espuma de baja
expansión.
Según su caudal nominal de agua pueden ser, al igual que los

proporcionadores, de 200, 400 y 800 litros por minuto.
La de 200 litros por minuto se utiliza generalmente con manguera de 45

Página 18 de 36
mm. Su alcance es de 10 a 20 metros y produce de 1,2 a 3 m3/minuto de
espuma.
La de 400 litros por minuto se utiliza generalmente con mangueras de

45 mm y de 70 mm. Su alcance oscila entre 15 y 25 metros y produce de
2,4 a 6 m3/minuto de espuma.
La de 800 litros por minuto se acopla habitualmente a un monitor, o a

manguera de 70 mm. Su alcance varía entre 25 y 35 metros y produce de
4,8 a 12 m3/minuto de espuma.
La presión de trabajo suele oscilar, según modelos y marcas entre 5 y 9

kg/m2.
El coeficiente de mezcla en el proporcionador previo debe ser al 3% al

6%
3.2.3. – Lanzas de espuma de media expansión, con proporcionador

previo
Se les llama también generadores portátiles de espuma de media

expansión.
Están dotados de manómetro.
Succionan el aire por su base trasera, opuesta a la cara con pantalla de

expulsión de espuma.
Necesitan de la previa intercalación de un proporcionador que haga la

mezcla de espumógeno con agua.
En función de su caudal, hay tipos de:

Página 19 de 36
-200 litros por minuto (alcance: 3 a 8 m; 13 m3/minuto de espuma)
-400 litros por minuto (alcance: 5 a 10 m; 26 m3/minuto de espuma).
-800 litros por minuto (alcance: 8 a 12 m; 32 m3/minuto de espuma).
La presión de trabajo para esos caudales es generalmente de 2,5 ó 3

kg/m2.
El coeficiente de mezcla en el proporcionador previo debe ser al 3%.
3.2.4. Lanzas de espuma en punta
Tienen proporcionador de succión incorporado a la lanza. Hacen mezclas

al 3% y al 6%.
Sirven para espuma de baja expansión. Existen con caudales nominales

de 200, 400 y 1.000 litros por minuto.
Las de 1.000 litros por minuto se acoplan a monitores.
1.1.1. – Generadores de alta expansión
Pueden utilizarse como instalación fija o equipo semi-portátil.
Pesan de 25 a 60 Kg., según modelo

Página 20 de 36
Son imprescindibles en fuegos de sótanos, barcos, locales de gran
volumen y de difícil acceso hasta el foco del incendio.
Pueden producir espuma hasta 200 m3/minuto. El consumo máximo de

agua es del orden de 250 l.p.m. El gasto máximo de espumógeno es de 5
l.p.m. La presión de trabajo oscila entre 5 y 12 kg./cm2. Para su
alimentación utilizan manguera de 45 mm o 70 mm. Algunos modelos
pueden ser utilizados como extractor de humos.
1.2. – Técnicas de aplicación
- La espuma debe aplicarse lo más suavemente posible si se quiere

obtener de ella un buen rendimiento.
- Su empleo en forma de chorro directo no es aconsejable. Salvo que se

trate de un depósito elevado inflamado o de un derrame generalizado.
- En cualquier caso, es mejor acumular la espuma y “romperla”

lateralmente contra una pared o un obstáculo
- A falta de obstáculos, también se puede desplazar sobre la superficie,

chocando sobre el suelo delante del derrame.
- No se deben emplear chorros de agua que rompan la capa de espuma.

El agua, en maniobra combinada con la espuma sólo debe utilizarse para
enfriamiento de zonas contiguas y, a ser posible, con un alto grado de
pulverización.
2. – Extintores portátiles

Página 21 de 36
2.1. – Definiciones preliminares
Basándonos en la norma UNE 23-110 que trata sobre las características

generales de los extintores portátiles, podemos definir los siguientes
conceptos:
- Extintor. Es un aparato que contiene un agente extintor que puede ser

proyectado y dirigido sobre un fuego por la acción de una presión
interna. Esta presión interna puede obtenerse de tres formas distintas:
- Por una compresión previa permanente (presión propia o presión

incorporada).
- Por una reacción química.
- Por la liberación de un gas auxiliar (presión adosada).
- Agente extintor. Es el conjunto del o de los productos contenidos en el

extintor y cuya acción provoca la extinción.
- Carga. Es la masa o volumen de agente extintor, contenido en el

extintor. Cuando el agente extintor contenido es agua, la carga del
extintor se expresa en volumen (litros). En los demás casos se da la carga
expresada en masa (kilogramos).
- Clasificación de extintores portátiles según su carga.
- Portátiles: Cuando la masa transportable total es igual o inferior a 20

Kg.
- Sobre ruedas: Cuando su excesivo peso necesitan ruedas para su

Página 22 de 36
desplazamiento. Pueden ser transportados por una o varias personas, o
ser remolcados.
- Tiempo de funcionamiento. Es el período durante el cual tiene lugar la

proyección del agente extintor, sin que hay interrupción alguna, estando
la válvula totalmente abierta y sin tener en cuenta el gas impulsor
residual.
- Alcance medio. Es la distancia media sobre el suelo, entre el orificio de

proyección y el centro del recipiente que recoja mayor cantidad de
agente extintor. Para dictaminar el alcance medio de un extintor se
realizan ensayos con recipientes cuadrados de 0,5 m de lado.
- Eficacia. La eficacia de un extintor es la aptitud para la extinción de una

o varias clases de fuego definidas. Atendiendo a la eficacia, los extintores
deben llevar un número y una letra. El número hace referencia a la
cantidad de combustible que el extintor es capaz de apagar, según el
hogar tipo que corresponda. La letra indica el tipo de fuego para el que el
extintor es idóneo. Cuando un extintor sirve para varios tipos de fuego,
llevará varias letras (tantas como fuegos para los que sirve) y el número
de referencia junto a cada letra. Ej: 8 A, 13 B, 89 B, etc.
- Hogar tipo para fuegos de clase A.
Están constituidos por un apilamiento de vigas de madera de pino de

sección cuadrada de 4 cm de lado situadas sobre un pedestal metálico.
Las vigas dispuestas en el sentido de la anchura del hogar tienen una
longitud fija de 50 cm siendo las longitudes variables según el tipo de
hogar.

Página 23 de 36
Se coloca un recipiente determinado con una cierta cantidad de gasolina
y se enciende.
Después de 2 minutos de combustión, se retira el recipiente de debajo

del apilamiento de madera. Se deja arder la madera 6 minutos más,
haciendo un total de 8 minutos, después de los cuales se considera que
el hogar-tipo se ha realizado y que debe efectuar la extinción. El
operador, tomando el extintor en este momento, dirige el chorro sobre
el hogar moviéndolo a discreción para obtener el mejor resultado. El
extintor puede ser descargado totalmente de una sola vez o por
proyecciones sucesivas. Para que el ensayo sea aceptable, todas las
llamas deben ser extinguidas y no debe reaparecer ninguna durante los 3
minutos siguientes a la descarga total del extintor. Se considera que un
extintor es capaz de extinguir el fuego cuando de tres ensayos
efectuados cada uno con un extintor lleno, se realizan dos extinciones; si
los dos primeros ensayos son aceptables, el tercero no es necesario.
- Hogar tipo para fuegos de la clase B.
Los hogares-tipo para fuegos de la clase B se realizan en una serie de

recipientes cilíndricos en chapa de acero soldada cuyas dimensiones se
indican en la norma UNE. Estos hogares se designan por un número
seguido de la letra B; este número representa el volumen de líquido en
litros, que contiene el recipiente (no de combustible). Los recipientes se

Página 24 de 36
utilizan con fondo de agua, en la proporción de 1/3 de agua y 2/3 de
gasolina. La superficie del recipiente, expresada en decímetros
cuadrados, es por convenio igual a este número multiplicado por Pi. El
combustible será gasolina de aviación. El ensayo debe comenzar después
de que el hogar haya sido encendido y haya ardido libremente durante
60 segundos. Se considera que un extintor es capaz de extinguir el fuego
cuando de tres ensayos efectuados cada uno con un extintor lleno, se
realizan dos extinciones; si los dos primeros ensayos son aceptables el
tercero no es necesario.
- Hogares tipo para fuegos de la clase C.
Los extintores que deben homologarse para la clase de fuegos C,

satisfarán el ensayo siguiente: Botellas de gas propano, cada una con
aproximadamente 33 kg. de gas, en estado líquido, y con un diámetro de
la válvula de 7 mm, se conectan en paralelo a un tubo colector (diámetro
interior de unos 25 mm). El tubo colector debe ir provisto de un
manómetro y una válvula de cierre rápido en el extremo de salida con un
paso de 10 a 15 mm. A la salida de la válvula se monta un diafragma de 7
mm de diámetro, seguido de un tubo de 2 m de largo y de 22 mm de
diámetro interior. En cada ensayo, el gas se toma de las botellas en fase
líquida, estando éstas a la temperatura de 20 ± 5ºC, procediéndose a su
inflamación en el extremo de la conducción después de haber abierto la
válvula de acción rápida. No se exige ninguna duración de combustible
previa. La operación de extinción se realizará a discreción y según el
criterio del operador. En el caso de extintor cuya carga sea superior a 3
Kg., el hogar tipo debe ser extinguido al menos dos veces con el mismo
extintor.
* Cuando el aparato más pequeño de una gama de extintores ha

Página 25 de 36
superado las pruebas con el hogar C, tal como se ha especificado
previamente, los extintores de tamaño superior que pertenecen a esta
misma gama se consideran como eficaces sobre el hogar C, a reserva de
que cada uno previamente hay superado el ensayo de eficacia sobre el
hogar B.
1.1. – Designación de un extintor
Un extintor se designa por el agente extintor que contiene.
En el momento actual se distinguen:
- Los extintores a base de agua.

- Los extintores de espuma.
- Los extintores de polvo.
- Los extintores de anhídrido carbónico.
- Los extintores de hidrocarburos halogenados.
1.2. – Criterios de calidad
Los criterios que definen la calidad de un extintor son la seguridad, la

eficacia, y la conservación en el tiempo.
- Seguridad. La seguridad del funcionamiento depende de:
- La estanqueidad.
- La resistencia a presión interna.
- La resistencia a las vibraciones.
- La toxicidad y/o neutralidad eléctrica (del agente extintor).

Página 26 de 36
- La no conductibilidad eléctrica (del agente extintor)
En relación con algunos de estos criterios los extintores están sometidos

a las especificaciones de la Reglamentación de aparatos a presión.
- Eficacia. Ya se ha dicho que eficacia es la aptitud de un extintor para

apagar un fuego de determinada clase y tamaño.
- Conservación. La conservación del extintor se valora por el período
durante el cual mantiene sus facultades de extinción.
1.3. – Inscripciones en los extintores
Las inscripciones que permiten reconocer y utilizar un extintor irán

situadas sobre el cuerpo del mismo, en forma de calcomanía, placa
metálica, impresión serigráfica o cualquier otro procedimiento de
impresión que no se borre fácilmente. Se elegirán caracteres fácilmente
legibles, teniendo en cuenta que algunas de estas inscripciones deben
poder leerse rápidamente en el momento de la intervención.
- Naturaleza del agente extintor. Se indicará en la parte superior de las

inscripciones; irá precedida de la palabra extintor. Deberá figurar
también el tipo de fuegos que es capaz de apagar. Todo ello dentro de un
cuadro.
- Modo de empleo. Las inscripciones sobre el modo de empleo se

situarán en un cuadro inmediatamente debajo del definido en el
apartado anterior.
- Peligros de empleo. Los peligros de empleo, si existen, así como las

recomendaciones restrictivas, figurarán en un cuadro inmediatamente

Página 27 de 36
debajo de los anteriores. Ejemplos de peligros de empleo:
- Peligro, no utilizar en presencia de tensión eléctrica.

- Airear o ventilar en ambiente después de su uso.
- No utilizar sobre fuegos de clase... (indicar clase de fuego con la que es
peligroso su empleo).
- Marca de fabrica. La marca de fabrica del extintor, así como el nombre

y dirección del constructor, figurarán en un cuadro de idéntica anchura
que los de las inscripciones precedentes.
- Temperatura límite de conservación. Debe constar, cuando proceda.
- Inscripciones diversas. A opción del fabricante, podrán indicarse

cuantas características se estimen convenientes para la mejor utilización
del extintor.
- Placa de timbre. Contendrá el número de registro del aparato y la

presión de timbrado. Debe contener fecha del timbre y tres casillas para
tres retimbrados posteriores. El retimbrado debe hacerse cada cinco
años por el fabricante del extintor. A los 20 años el extintor queda fuera
de servicio. Esta normativa de retimbrado no afecta a los extintores de
C02 que se rigen por la norma general para botellones.
1.4. – Elección y dotación de extintores
La elección de un tipo determinado de extintor es en función de muchas

cosas: tipo de fuego, peso del aparato, manejabilidad, eficacia,
economía.
La dotación (o número) de extintores para una determinada zona será en

Página 28 de 36
función:
1. Del tipo de riesgo:

- Tipo de fuego.
- Carga térmica.
2. De la posible utilización o existencia de otros medios de extinción.
Existen varias normas de prevención en relación con el número y tipo de

extintores a instalar en zonas con riesgo de incendio. La Norma Básica de
la Edificación NBE-CPI-96 indica a modo de orientación y como resumen
muy simple, que:
- En grandes superficies debe haber un extintor cada 300 m2 de área.

- Desde cualquier punto hasta el extintor debe haber un recorrido
máximo de 15 metros.
- En zonas de aparcamiento la distancia entre extintores debe ser de 15
metros o uno cada 20 plazas de aparcamiento.
- La eficacia o capacidad extintora del extintor debe ser adecuada al
riesgo y la carga térmica del área.
1.5. – Utilidad
Es preciso saber que:
- Los extintores son eficaces sólo cuando el fuego se encuentra en fase

de conato.
- La sustancia extintora que contiene ha de ser adecuada y apropiada al
fuego previsible.
- Sólo consiguen su objetivo si se sabe emplearlos.

Página 29 de 36
1.6. - Emplazamiento y señalización
- Deben colocarse en proximidad a los lugares con riesgo.

- En locales pequeños es mejor ubicarlos junto al acceso.
- Cuando vayan a la intemperie, deben protegerse contra las acciones
climáticas.
- El acceso al extintor no debe estar obstaculizado por máquinas,
muebles o materiales.
- A ser posible se dejará alrededor una zona libre.
- Deben protegerse contra posibles golpes o daños mecánicos.
- Los extintores portátiles se colocarán sobre soportes fijados a
paramentos verticales o pilares, de forma que la parte superior del
extintor quede como máximo a 1,70 metros de suelo.
- En locales grandes o cuando existan obstáculos que dificultan su
localización, se señalizará convenientemente su ubicación.
La señal que indica extintor de incendios es un cuadrado o rectángulo de

fondo rojo con una silueta de extintor en blanco.
1.7. – Tipos más usuales de extintores
1.7.1. – En función de la forma de impulsión o funcionamiento
- Extintores de presión incorporada
- Sustancia impulsora: Aire seco, nitrógeno ó CO2.

- Presión de impulsión: 15-20 kg/cm2.
- Agente extintor: agua, polvo o halógenos

Página 30 de 36
- Debe poseer válvula para acoplamiento de manómetro o manómetro
incorporado.
- Observaciones: Si se invierte la posición de uso correcto, se inutiliza el
extintor. El mantenimiento correcto de estos extintores es difícil.
Algunos modelos no son fiables.
- Extintores de presión propia permanente
- Sustancia impulsora: El propio agente extintor almacenado a presión

en fase líquida.
- Presión impulsión: Depende, a cada temperatura determinada, de la
presión de vapor de la sustancia extintora.
- Agente extintor: CO2, en algunos casos halones (aunque generalmente
van sobre presurizados con nitrógeno).
- Deben poseer válvula de seguridad.
- Observaciones: Los de CO2 no necesitan manómetro.
- Extintores de presión por reacción química
- Sustancia impulsora: El CO2 que se libera en la reacción.

- Agente extintor: Espuma química.
- Deben tener válvulas de seguridad.
- Observaciones:
- Estos tipos de extintores funcionan por inversión.
- Su uso es peligroso, pues pueden presentarse efectos de sobrepresión
en su interior.
- Son corrosivos y conductores de la electricidad.
- Una vez activados, su actuación no puede detenerse.
- Están en desuso y prácticamente han desaparecido.

Página 31 de 36
- Extintores de presión adosada.
- Sustancia impulsora: Nitrógeno ó CO2.

- Presión de impulsión: 15-20 kg/cm2.
- Agente extintor: Agua, polvo o espuma física.
- Deben ir provistos de válvula de seguridad.
- Observaciones:
- Cuando el agente extintor es espuma va provisto de boquilla especial.
- El cartucho o botellín del gas impulsor puede ir al exterior o en el
interior.
- El mantenimiento es más sencillo con botellín exterior.
- Extintores de bomba manual
- Es un tipo muy específico y a la vez simple de extintor.

- Se cita aquí por su peculiaridad, aun no siendo muy usual.
- El agente extintor suele ser de agua.
- El medio de descarga es una bomba incorporada de pistón vertical,
manejada manualmente, a la que se une una manguera de goma con su
boquilla. La bomba es de doble acción.
- Para atacar el fuego, se coloca el extintor en el suelo, apretando con el
pie un saliente dispuesto al efecto. Con una mano se acciona la manilla
de la bomba hacia arriba y abajo, y con la otra se dirige el chorro de agua.
- Para variar la posición del extintor es preciso dejar de bombear.
1.7.2. – En función del agente extintor.
- Extintores de Agua: Pueden ser de agua a chorro o agua pulverizada,

con o sin aditivos.

Página 32 de 36
En cuanto a la forma de impulsión, pueden ser:
- De presión incorporada. Están presurizados con aire o CO2, que está en

contacto con el agua. Al accionar la válvula de disparo, se produce la
salida del agua.
- De presión adosada (interior o exterior). Como agente impulsor se usa
el CO2 encerrado en un botellín situado en el interior o exterior del
extintor. Al accionar una válvula prevista a tal objeto, el agente impulsor
aumenta de volumen y empuja el agua hacia el exterior.
Alcance: 8 metros, aproximadamente.
Duración: 1 minuto, para una carga de 10 litros.
Aplicación fundamental: Fuegos de tipo A.
- Extintores de espuma: Los de espuma química llevan en el cuerpo

principal una solución alcalina y en el centro un recipiente con una
solución ácida. Al invertir el extintor se mezclan ambas soluciones,
produciéndose una reacción química. En esa reacción se desprende CO2
a fuerte presión que expulsa al exterior la espuma, generada también en
la reacción. En desuso, por su efecto corrosivo. Los de espuma física
funcionan por el sistema de presión adosada.
- Extintores de anhídrido carbónico CO2: Funcionan al abrir la válvula

por la presión propia previa con que se ha almacenado el CO2 en el
extintor. Almacenado en fase líquida, el gas se autoimpulsa al exterior
en forma de nieve carbónica.
Alcance: 1 y 3 metros.

Página 33 de 36
Tiempo de descarga: entre 1 y 3 minutos, según tamaño.
Aplicación fundamental: Pequeños fuegos tipo B y fuego tipo E.
- Extintores de polvo: Aunque existen otros tipos de polvos, suelen ser

de:
- Polvo seco, a base de bicarbonatos.

- Polvo polivalente, a base de fosfato monoamónico.
De modo igual a los comentados extintores de agua, pueden funcionar

por:
- Presión adosada exteriormente (botellín de CO2).

- Presión adosada interiormente (botellín de CO2).
- Presión incorporada (gas impulsor: Nitrógeno).
Alcance: de 8 a 10 metros.
Carga:
- Portátiles de 1,2,3,4,5,6 y 12 kg.

- Sobre ruedas de 25, 50 y 100 kg.
- Remolcables de 150 kg.
Tiempo de descarga: entre 20 segundos y 4 minutos, según tamaño.
Aplicación fundamental:
- Polvo seco, fuegos B y C.

- Polvo polivalente, fuegos A,B, y C.

Página 34 de 36
- Extintores de halones.
Pueden funcionar por:
- Presión propia previa del agente halón.

- Por presión incorporada previa, utilizándose nitrógeno como gas
impulsor.
Alcance: unos 5 metros.
Carga: 300 gramos y 1, 3 ½, 5 y 10 kg.
Descarga: 8 segundos el de 1 Kg.
Aplicación fundamental: fuegos de tipo B y E
En extintores portátiles se usa casi exclusivamente el halón 1211.
Su uso está restringido siguiendo las directrices europeas para la

protección de la capa de ozono.
1.8. – Instrucciones básicas de manejo.
- Un extintor es sólo eficaz en la primera etapa del fuego.

- Debe utilizarse el agente extintor adecuado al tipo de fuego a combatir.
- En fuegos al aire libre hay que colocarse de espaldas al viento.
- En interiores debe atacarse al fuego en el sentido del tiro existente.
- Hay que atacar el fuego por la base.
- Limpiar detenidamente la superficie en llamas en zig-zag.
- La persona que opera con el extintor no debe acercarse excesivamente

Página 35 de 36
al fuego, para evitar que por efecto de la fuerte presión del extintor las
llamas se revuelvan contra ella.

Página 36 de 36

Temarium-Bomberos - Tema 7 - Medios de Extinción

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Temarium-Bomberos - Tema 7 - Medios de Extinción

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TEMA 7 - MEDIOS DE EXTINCIÓN

Hasta el momento se han estudiado dos temas fundamentales.

- Concepto del fuego o combustión.

Se han sentado, pues, las bases para un conocimiento de lo que supone

A la vez, se ha explicado cómo se extinguen los diversos tipos de fuego,

Para cada agente o producto extintor se ha dado a conocer también el

En el tema presente, que engloba cinco capítulos independientes, se

Dicho de otra forma, conocidas las propiedades extintoras de diversos

Para poderlos aplicar correctamente son necesarios una serie de equipos,

https://temarium-bomberos.blogspot.com.es/2008/12/tema-7-medios-de-extincin.html?m=1 22/3/18 21@52

- Hidrantes, bocas de incendio y columnas secas.

Es el agente extintor tradicional más conocido.

Al hablar sobre agentes extintores se comentaron ya sus propiedades en

2.1. – Fuentes de abastecimiento

Como soporte de todas maniobras de extinción con agua, debe existir

El agua a utilizar en las instalaciones de protección contra incendios

Es casi imposible generalizar sobre las necesidades mínimas de agua en

https://temarium-bomberos.blogspot.com.es/2008/12/tema-7-medios-de-extincin.html?m=1 22/3/18 21@52

Lo ideal es tener un suministro continuo indefinido. Pero ello no siempre

Por experiencia, puede decirse que un riesgo medio-alto justifica la

Este caudal puede estimarse, en principio, como mínimo indispensable

Si el aporte de agua a las bombas es de una red de distribución, basta

2.1.3. – Reservas de agua

https://temarium-bomberos.blogspot.com.es/2008/12/tema-7-medios-de-extincin.html?m=1 22/3/18 21@52

- Reservas artificiales. Son las cisternas, depósitos o piscinas. En cuanto a

- Hidrantes en redes de uso público. Son tomas permanentes fijas de

- Los caminones-cisterna. Las autobombas de los Servicios Contra

Son los elementos que transportan el agua desde la fuente de

https://temarium-bomberos.blogspot.com.es/2008/12/tema-7-medios-de-extincin.html?m=1 22/3/18 21@52

2.2.1. – Tipos de mangueras

Al margen de las características técnicas o de constitución de las

- Flexibles. Cuando, plegadas o enrolladas, tienen forma plana y adoptan

- Semirrígidas. Cuando mantienen su sección circular, tanto con presión

2.2.2. Diámetros y largos

- Mangueras de aspiración. Comúnmente llamadas “mangotes”. Son

- Mangueras de alimentación. Se utilizan desde puntos de

- Mangueras de ataque. Diámetros usuales: 70 mm, 45 mm, y 25 mm.

https://temarium-bomberos.blogspot.com.es/2008/12/tema-7-medios-de-extincin.html?m=1 22/3/18 21@52

2.2.3. – Enrollado y transporte

Cada Servicio contra Incendios tiene sus propias normas en enrollado de

Por otro lado, la devanadera es un sistema fijo de transporte de

El racor de conexión es un dispositivo que permite acoplar las

Desde el Real Decreto 824/1982, de 26 de marzo, publicado en B.O.E. en

https://temarium-bomberos.blogspot.com.es/2008/12/tema-7-medios-de-extincin.html?m=1 22/3/18 21@52

El racor normalizado según norma UNE 23-400 es simétrico (los dos

Son piezas de conexión entre racores de distinto tipo, resultando

El adaptador es un manguito con dos semi-racores distintos a cada lado,

Lo normal es que estas transformaciones se hagan para mangueras del

https://temarium-bomberos.blogspot.com.es/2008/12/tema-7-medios-de-extincin.html?m=1 22/3/18 21@52

Las bifurcaciones más comunes son:

- Una salida de 70 mm a dos de 45 mm.

Lo habitual es que tengan, además, válvulas de cierre de paso de agua

Tienen de un lado un medio racor de un diámetro determinado y del otro

Las reducciones más usuales son:

Algunas reducciones pueden ser a su vez adaptadores, si en ellas además

Las lanzas son dispositivos en punta de manguera, que permiten dirigir

Las lanzas se acoplan a mangueras de 70 mm. , 45 mm y 25 mm. Veamos

https://temarium-bomberos.blogspot.com.es/2008/12/tema-7-medios-de-extincin.html?m=1 22/3/18 21@52

Es el modelo más sencillo.

Consta de un semi-racor para acoplarlo a la manguera, del cuerpo de

Este tipo de lanza tiene los siguientes inconvenientes:

- Aprovecha muy poco el agua.

2.4.2. – Lanzas con varios efectos.