NIC 21

NIC 21......................................................................................................................................1

A. INTRODUCCIÓN...................................................................................................................2
B. OBJETIVO..........................................................................................................................3
C. MONEDA FUNCIONAL...........................................................................................................3
D. MONEDA DE PRESENTACIÓN..................................................................................................4
E. PARTIDAS MONETARIAS.........................................................................................................4
F. RECONOCIMIENTO DE DIFERENCIAS DE CAMBIO...........................................................................4
G. TASA HISTÓRICA..................................................................................................................4
H. TASA PROMEDIO.................................................................................................................5
I. CONVERSIÓN A LA MONEDA DE PRESENTACIÓN............................................................................5
J. PARTIDAS NO MONETARIAS....................................................................................................5
K. RECONOCIMIENTO DE GANANCIAS Y PÉRDIDAS POR LAS DIFERENCIAS DE CAMBIO...............................5
L. MÉTODOS PARA REGISTRO DE OPERACIONES:.............................................................................5
M. CONVERSIÓN DE ESTADOS FINANCIEROS A MONEDA DE PRESENTACIÓN...........................................5
N. CONCLUSIONES...................................................................................................................6

BIBLIOGRAFÍA..........................................................................................................................7
 a. Introducción
La NIC 21 es la norma que regula cómo se incorporan en los estados financieros de una
entidad las transacciones en moneda extranjera y los negocios en el extranjero, y cómo
convertir los estados financieros a la moneda de presentación elegida, dando cuenta de las
ganancias, pérdidas, etc.

La presente investigación se organiza en torno a la siguiente problemática: ¿Es posible

regular los estados financieros de las entidades y las transacciones en moneda extranjera y los
negocios en el extranjero y la conversión de los estadios financieros a la moneda de
presentación de los estados financieros? Es, de todo punto vista, importante que las entidades
financieras tengan una moneda oficial elegida para presentar sus estados financieros, sobre
todo, aquella moneda que represente estabilidad financiera global.

Esta investigación recaba información en torno a la normativa vigente para la

regulación de los informes de los estados financieros en moneda extranjera o para los
negocios en el extranjero, en exclusivo para aquellas entidades financieras que no se
circunscriben a las NIC 39. La presente investigación se centra en el aspecto indagatorio
bibliográfico de la primera fase de estudio científico. Los conceptos que se tratarán en esta
sección temática son los relacionados con la NIC 21.

Para el efecto se ha consultado bibliografía que se adjunta en la sección

correspondiente, analizando, sintetizando y comentando los textos de la normativa,
estableciendo conceptos y generando definiciones tales como: moneda funcional, moneda de
presentación, partidas monetarias, reconocimiento de diferencias de cambio, tasa histórica,
tasa promedio, conversión a la moneda de presentación, partidas no monetarias,
reconocimiento de ganancias y pérdidas por las diferencias de cambio

Este trabajo busca establecer un marco teórico referencial de la investigación de una

forma ordenada y sintética en torno a la NIC 21 como norma que regula el cómo se incorporan
en los estados financieros de una entidad las transacciones en moneda extranjera y los
negocios en el extranjero, y cómo convertir los estados financieros a la moneda de
presentación elegida.
 b. Objetivo.
El Objetivo del presente trabajo en torno a la NIC 21 es analizar lo que prescribe la
Norma Internacional de Contabilidad 21, “cómo se incorporan en los estados financieros de
una entidad las transacciones en moneda extranjera y los negocios en el extranjero, y cómo
convertir los estados financieros a la moneda de presentación elegida” (Norma Internacional
de Contabilidad 21, efectos de las variaciones en las tasas de camnio de la moneda extranjera,
2021, pág. 1).

Este documento regula la utilización de las tasas de cambio y la forma cómo se informa
sobre los efectos de las variaciones en las tasas de cambio dentro de los estados financieros.

c. Moneda funcional
La moneda funcional es aquella en la que la entidad financiera genera y emplea el
efectivo o realiza sus operaciones; es la moneda que emplea la mayor parte de su efectivo en
el giro de su negocio. Por lo tanto, la moneda funcional es aquella en la que se realiza las
actividades comerciales dentro de un territorio nacional. La moneda funcional en una empresa
es la divisa en la cual se encuentra nominados los costos, ventas y en la que se obtiene el
financiamiento.

La moneda funcional refleja las transacciones y hechos que son considerados

relevantes.

Para determinar la funcionalidad de la moneda se tiene en cuenta los siguientes

factores:

1. La moneda: su influencia en los precios de venta de los bienes y servicios; la

normativa de los países; influencia en los costos de mano de obra); la forma de
generación de los fondos de las actividades de financiación; los importes cobrados
por actividades de operación.
2. Para determinar la moneda funcional en extranjero hay que tener en cuenta los
siguientes factores: si las actividades en el extranjero se llevan como una sucursal
de la entidad que informa; Si las transacciones son altas o bajas; si las actividades
en el extranjero afectan directamente a los flujos de efectivo de la entidad
informante; Si las actividades del negocio en el extranjero son suficientemente
eficaces para atender las obligaciones por deudas actuales y esperadas.
3. Si la moneada funcional es típica de una economía hiperinflacionaria, los estados
financieros de la entidad se expresarán conforme a la “NIC 29 (Información
 financiera en Economía Hiperinflacionaria)” (Norma Internacional de Contabilidad
21, efectos de las variaciones en las tasas de camnio de la moneda extranjera,
2021, pág. 3).

d. Moneda de presentación
Es aquella monea o divisa en la que se presenta los estados financieros. Las sucursales
que utilicen moneda diferente a la oficial de presentación, deberán convertirá a la moneda de
presentación de la entidad que emite el informe oficial.

Es la moneda en la cual se encueran formuladas el íntegro de las cuentas del ejercicio

anual de una empresa. Por ello, cuando la moneda o monedas sean distintas a las oficiales
establecidas para la presentación del informe anual se realizará la conversión según la NIC 21 .

e. Partidas monetarias
“Son unidades monetarias mantenidas en efectivo, así como activos y pasivos que se
van a recibir o pagar, mediante una cantidad fija o determinable de unidades monetarias.”
(IASB, 2006) (ALARCÓN TRUJILLO LEIDY TATIANA; AMÓRTEGUI ROMERO GIOVANNI et al.,
2017, pág. 17).

Una de las características principales de la partida monetaria es el derecho a recibir

una cantidad fija o determinable de unidades monetarias. Ésta representa un compromiso de
convertir una moneda en otra, lo cual expone a la entidad que informa frente a una pérdida o
ganancia por las fluctuaciones del cambio entre las monedas (Ruiz Valdez & Sánchez Carreño,
2022).

Las partidas o registro monetarios son las cuentas del efectivo, prestamos por cobrar,
cuentas por percibir, cuentas por retribuir. Además, forman parte de estas partidas monetarias
los préstamos por pagar y las inversiones en valores significativos de deudas.

f. Reconocimiento de diferencias de cambio

La diferencia que surja al liquidar la partida monetaria o al convertir la partida en
moneda diferente de la utilizada en el reconocimiento inicial, se recocerán en los resultados
del período o en estados financieros previos, se reconocerán en los resultados del periodo en
el que aparezcan.

g. Tasa histórica
Se puede apreciar una tasa historia del capital, tasa histórica de las utilidades, tasa de
adquisición de la propiedad o bienes de la institución financiera.
 Es la historia de adquisición de las propiedades, equipos y demás bienes. Se obtiene
mediante el cálculo de promedios de las tasas representativas del año de adquisición.

h. Tasa promedio
La tasa promedio se obtiene mediante la sumatoria de los costos de bienes mensuales
durante el año fiscal X. Mensualmente fluctúan los precios, estos precios hay que convertirnos
a la moneda de presentación en la en la entidad emite el informe.

i. Conversión a la moneda de presentación

La entidad puede presentar su estado financiero en cualquier moneda, pero si la
moneda de presentación difiere de la moneda funcional de la entidad, ésta deberá convertir
sus resultados y situación financiera a la amoneda de presentación elegida.

j. Partidas no monetarias
(…) “Las partidas no monetarias (…) contienen los activos y pasivos que no se
consideren partidas monetarias, es decir, que se vayan a recibir o pagar con una cantidad no
determinada ni determinable de unidades monetarias: inmovilizado material, inversiones
inmobiliarias, fondo de comercio, existencias, etc…” (Rejón López, M., 2008, p. 31) (Ruiz Valdez
& Sánchez Carreño, 2022, pág. 42).

Es decir, son aquellas cuentas que serán cobradas o pagadas con un importe no
establecido en unidades monetarias.

k. Reconocimiento de ganancias y pérdidas por las diferencias de cambio

“Las diferencias de cambio que surjan al liquidar las partidas monetarias, o al convertir
las partidas monetarias a tipos diferentes de los que se utilizaron para su reconocimiento
inicial, ya se hayan producido durante el periodo o en estados financieros previos, se
reconocerán en los resultados del periodo en el que aparezcan” (Norma Internacional de
Contabilidad 21, efectos de las variaciones en las tasas de camnio de la moneda extranjera,
2021, pág. 6)

l. Métodos para registro de operaciones:

- Método variable con registro inmediato.
- Método variable.
- Método fijo.

m. Conversión de estados financieros a moneda de presentación.

Los estados financieros de una organización empresarial contienen un amplio bagaje
de información con respecto a su estado financiero o postura financiera. Cuando los estados
financieros de una entidad financiera se realizan en moneda local, se debe convertir,
respetando las tasas de cambio, a la moneda de presentación oficialmente admitida por la
matriz de la entidad financiera, “(…) debido a que proveen la información respecto a la
coyuntura financiera y económica de la organización, en cuanto a sus activos, pasivos y
cuentas patrimoniales, que informan sobre los efectos de las transacciones” (Soncco, 2017,
pág. 25).

La entidad financiera puede presentar su estado financiero en cualquier moneda. Si la

moneda de presentación difiere de la moneda funcional de la entidad d, ésta deberá convertir
sus resultados y situación financiera a la moneda de presentación elegida.

Para la conversión a la moneda de presentación deberá seguir los siguientes

procedimientos:

a. “Los activos y pasivos de cada uno de los estados de situación financiera

presentados (…) se convertirán a la tasa de cambio de cierre en la fecha del
correspondiente estado de situación financiera;
b. Los ingresos y gastos para cada estado del resultado integral o estado de resultado
separado presentado se convertirán a las tasas de cambio de la fecha de cada
transacción.
c. Todas las diferencias de cambio resultantes se reconocerán en otro resultado
integral” (Contabilidad, 2008, págs. 16-17).

n. Conclusiones
Por lo expuesto se concluye que la NIC 21 es la norma que regula el cómo se
incorporan en los estados financieros de una entidad las transacciones en moneda extranjera y
los negocios en el extranjero, y cómo convertir los estados financieros a la moneda de
presentación elegida. Esta sección, a su vez, constituye el marco teórico referencial de la
presente investigación.
 Bibliografía

ALARCÓN TRUJILLO LEIDY TATIANA; AMÓRTEGUI ROMERO GIOVANNI et al. (2017).

.SEMINARIO DE INVESTIGACIÒN APLICADA 2017-2. UNIVERSIDAD PILOTO DE
COLOMBIA.

Contabilidad, C. d. (2008). Efectos de las Variaciones en las Tasas de Efectos de las Variaciones
en las Tasas de . IASCF .

Norma Internacional de Contabilidad 21, efectos de las variaciones en las tasas de camnio de la
moneda extranjera. (2021). 14.

Ruiz Valdez, J. A., & Sánchez Carreño, S. (2022). La NIC 21: efectos de las variaciones en las
tasas de cambio de la moneda extranjera y su impacto financiero y tributario en la
industria farmacéutica de Lima. Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC).

Soncco, L. C. (2017). “Efectos de la NIC 21 en los Estados Financieros de las empresas de venta
de autopartes de Miraflores, Arequipa, 2017”. Arequipa: Universidad Tecnológica del
Perú.