Estado de la cuestión

Karen Sofía Herrera de la Rosa

Universidad de Cartagena

El objeto de estudio de mi investigación es el tema de… en lLa novela Oroonoko: or,

The Royal Slave (1688), de la escritora Aphra Behn, la cual no cuenta con muchos antecedentes

investigativos en español en español, sin embargo, hubo posibilidad de encontrar artículos que

funcionaran para el análisis de este texto. De esta manera, este análisis abordará las siguientes

tendencias: 1) análisis de la novela desde su estructura y desarrollo (Binia Irene, 2013); 2) Las

técnicas de narración que usa la escritora en la novela y la su influencia de esta en el modo de ver

el mundo. (Montes Elina, 2015); 3) análisis de los personajes, su forma de convivencia y

creencias, y como estos influyen en el modo de ver la esclavitud. (Torralbo Juan de Dios, 2014).

En el primer antecedente, la autora Irene Binia hace un análisis a de la estructura de la

novela Oroonoko. Expone que la novelaesta está diseñada en tres episodios: la apertura, el centro

y el final, y en cada uno de estos, hay un conflicto de valores.; Ssin embargo, en los dos últimos

es donde se encuentra muchoa más violencia. En el primer episodio, expone que la escritora de la

novela muestra un mundo ideal, donde los británicos conviven con los nativos, y estos últimos

son mostrados como inocentes y hermosos, . uUn mundo donde vive la armonía. Continúa

explicando el segundo episodio, donde se expone el comercio de esclavos, a lo que denomina

como “la pérdida del paraíso”, la inocencia que era característica del mundo desaparece. El tercer

y último episodio es el rompimiento completo de la armonía. En esta parte de la novela solo se

ve violencia, muerte y ejecuciones. La autora de este artíiculo afirma que el marco de esta novela

1
es “la pérdida del paraíso, la caída del hombre, el rey desvenido en esclavo”.. (Binia Irene, 2013,

p. 108-112)

En eEl segundo antecedente, escrito por Elina Montes tiene relación con el primer

antecedente, ya que este anuncia que la escritora usa es un exotismo para generar interés en el

lector y para que pasen desapercibidosa los métodos de control por medio de la violencia. Donde

De ese modo se muestra a los nativos como inocentes e “individuos necesitados”, para que de

esta manera se perciba a los colonizadores como “proveedores de respaldo”. Añade que la

escritora usó las similitudes entre la desnudezs que antes caracterizaba a Adán y Eva con la de

los nativos, para así despertar curiosidad en el lector al igual que los blancos sentían por los

nativos. (Montes, Elina 2015, p. 5-15)

En el tercer antecedente, el doctor Juan de Dios Torralbo hace un análisis de los

personajes, su forma de convivencia y personalidad, donde señala que la comunidad de

Oroonoko no ve la esclavitud como comercio, sino como una jerarquía. Menciona la presencia

de la dualidad humana, separando la comunidad de Oroonoko y los nativos por estar alejados de

la maldad, el vicio y el fraude; sin embargo, estas características hacen presencia cuando aparece

el hombre blanco. (Torraldo Juan de Dios, 2014, p. 62-70).

Los antecedentes antes expuestos, muestran que la novela Oroonoko, The Royal Slave, ha

sido estudiada y analizada por en relación con los efectos que tuvo la esclavitud de durante la

época colonial. De esta manera, se han podido encontrar varios análisis sobre la perspectiva de la

autora, una mujer europea, sobre el modo de vida y apariencia de esclavos, nativos, ingleses y el

territorio. Sin embargo, el que Aphra Behn sea británica, influye en el modo en que está escrita la

historia, ya que esta ve la esclavitud con normalidad. No parece estar en contra de esta, ya que en

2
ningún momento de la novela se muestra en oposición con la esclavitud. Planeo orientar mi

investigación en ese sentido…

3
Referencias bibliográaficías:

Behn, A. (2008). Oroonoko, The Royal Slave. Madrid, España: Ediciones Siruela.

Binia, I. (2013). Aphra Behn y la primera globalización en la literatura eEuropea. Revista

Melibea, (volumen 7), 103-117.

Montes, E. (2015). Aphra Behn: Oroonoko_ clase teórica. Descripción incompleta.

Torraldo, J. (2014). Oroonoko en Coramantien, una prospección en la sociedad y en la política:

Estado de naturaleza, conducta y conceptos universales. Dialnet, volumen 7, 58-76.

Revisar descripción bibliográfica

4
Hola Karen,
Tu estado de la cuestión está bien escrito y sigue con bastante éxito las instrucciones indicadas.
Realizas un buen ejercicio en la redacción de las tendencias histórico-críticas y los resúmenes
presentan ideas relevantes, aunque a veces requieren de más análisis crítico. Es cierto que existe
muy poca bibliografía en español, lo que provoca que la que empleas no siempre sea la mejor.
Quizás puedas reemplazar alguna de las que lo requieren con las que incluyo abajo. Para
próximas etapas de la investigación podrías tratar de emplear alguna bibliografía en inglés. A
continuación, resumo algunos de los aspectos que requieren revisión:
- Precisar el objeto de estudio de tu investigación.
- Organizar cronológicamente los antecedentes.
- Revisar aspectos de la redacción y uniformidad en la extensión de los resúmenes.
- Aportar tus evaluaciones críticas de cada uno de los antecedentes presentados.
- Presentar de forma más sintética y analítica el balance y cierre del estado de la cuestión.
- Revisar descripción de las referencias bibliográficas.

Saludos,

KSG

Nota: 4.6

Empleé estas estrategias de búsqueda: “Aphra Behn”“Oroonoko: or, The Royal Slave”PDF,
“Aphra Behn”“El príncipe Oroonoko”PDF y “Aphra Behn”“Oroonoko”PDF. A continuación, te
comparto otros textos que podrían serte de utilidad:

https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22012017000200217 (Es un
artículo académico en español)

https://www.google.com/url?
sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwi3l5_wrPT5AhWDsjEKHeE1Aho4
HhAWegQIAhAB&url=https%3A%2F%2Fwww.cubaencuentro.com%2Frevista%2Fcontent
%2Fdownload%2F16972%2F129405%2Fversion%2F1%2Ffile
%2F36abr45.pdf&usg=AOvVaw1vbtQMS3sXOiT2-U2urT0Q (un texto ensayístico que te
puede ser de utilidad más adelante)

https://www.semanticscholar.org/paper/Mothering-the-English-Novel%3A-Aphra-Behn-and-the-
of-Fattouh/13ea79ee1afd08727fe63ad5b777e5a2496f3e49 (Este artículo en inglés aborda el
problema que sugieres en el cierre de tu estado de la cuestión)