Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Peru
Fecha: 23/09/2022 03:59
Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DEL FORTALECIMIENTO DE LA SOBERANÍA NACIONAL”
NORMAS LEGALES
Año XXXIX - Nº 16822 VIERNES 23 DE SETIEMBRE DE 2022 1
SUMARIO
PODER EJECUTIVO ECONOMIA Y FINANZAS
SALUD
Que, mediante la Carta s/n de fecha 17 de agosto de JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
2022, la señora Tatiana Gallego Lizon, Jefa de la División Presidente de la República
de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) del Banco
Interamericano de Desarrollo (BID), cursa invitación al ANÍBAL TORRES VÁSQUEZ
señor Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Presidente del Consejo de Ministros
para participar en el evento “Foro Vivienda 2022: Soluciones
resilientes para la reducción del déficit habitacional en 2108690-3
América Latina y el Caribe”, a llevarse a cabo los días 29
y 30 de septiembre de 2022, en la ciudad de Washington
D.C., Estados Unidos de América, conforme al itinerario
de viaje respectivo; y extiende invitación para que el AMBIENTE
señor Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
participe en el Diálogo Regional de Política de Vivienda, Aprueban la culminación del proceso de
exclusivamente orientado a ministros y viceministros que transferencia de funciones del Registro de
se celebrará el 30 de septiembre de 2022;
Que, asimismo, conforme a lo señalado en la invitación empresas consultoras para la elaboración
citada en el considerando precedente, el BID cubrirá los de Estudios de Impacto Ambiental en el
gastos que demande la participación del señor Ministro
de Vivienda, Construcción y Saneamiento en el citado
ámbito del sector Salud (Residuos Sólidos)
evento; al Servicio Nacional de Certificación
Que, la participación del señor César Paniagua Ambiental para las Inversiones Sostenibles
Chacón, Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
en el citado evento, resulta primordial dado que es (SENACE)
una oportunidad de apertura al trabajo multilateral y de
colaboración interinstitucional entre el BID, los ministros RESOLUCIÓN MINISTERIAL
de vivienda y desarrollo urbano, directores generales de Nº 184-2022-MINAM
bancos, microfinancieras y fondos de inversión, directores
generales de empresas constructoras de vivienda, Lima, 20 de setiembre de 2022
academia y otros actores relevantes del sector de vivienda
y de desarrollo urbano a nivel internacional; VISTOS; el Oficio Múltiple N° 00002-2022-SENACE-
Que, conforme se desprende de los informes que PE del Servicio Nacional de Certificación Ambiental
sustentan la propuesta, el BID cubrirá los gastos que para las Inversiones Sostenibles (SENACE); el
demande la participación del señor César Paniagua Informe N° 00001-2022-SENACE-CTFSS de la
Chacón, Ministro de Vivienda, Construcción y Comisión de Transferencia de Funciones del Registro
Saneamiento en el citado evento, sin que irrogue gastos de empresas consultoras para la elaboración de
al Tesoro Público; Estudios de Impacto Ambiental en el ámbito del sector
Que, en tal sentido, y por ser de interés institucional, Salud (Residuos Sólidos) al SENACE; los Informes
resulta necesario autorizar el viaje del señor César N° 00647-2022-MINAM/VMGA/DGPIGA/DGEIA y N°
Paniagua Chacón, Ministro de Vivienda, Construcción y 00728-2022-MINAM/VMGA/DGPIGA/DGEIA de la
Saneamiento en el citado evento; Dirección de Gestión de Evaluación de Impacto Ambiental;
Que, en tanto dure la ausencia del Titular, es necesario los Memorandos N° 00589-2022-MINAM/VMGA/DGPIGA
encargar el Despacho de Vivienda, Construcción y y N° 00648-2022-MINAM/VMGA/DGPIGA de la Dirección
Saneamiento; General de Políticas e Instrumentos de Gestión Ambiental;
Que, conforme al segundo párrafo del artículo 1 del los Memorandos N° 00810-2022-MINAM/VMGA y N°
Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que aprueba las 00895-2022-MINAM/VMGA del Viceministerio de Gestión
normas reglamentarias sobre autorización de viajes Ambiental; y, el Informe N° 00414-2022-MINAM/SG/
al exterior de servidores y funcionarios públicos; la OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
autorización de viajes al exterior de Ministros/as se
efectúa por Resolución Suprema refrendada por el/la CONSIDERANDO:
Presidente/a del Consejo de Ministros;
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127 Que, mediante Ley N° 29968, se aprueba la creación
de la Constitución Política del Perú; la Ley N° 29158, Ley del Servicio Nacional de Certificación Ambiental para
Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27619, Ley que las Inversiones Sostenibles (SENACE) como organismo
regula la autorización de viajes al exterior de servidores público técnico especializado, con autonomía técnica
y funcionarios públicos; y, el Decreto Supremo N° 047- y personería jurídica de derecho público interno,
2002-PCM, que aprueba las normas reglamentarias constituyéndose en pliego presupuestal, adscrito al
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y Ministerio del Ambiente;
funcionarios públicos; Que, de acuerdo a la Segunda Disposición
Complementaria Modificatoria de la Ley N° 30327, Ley
SE RESUELVE: de Promoción de las Inversiones para el Crecimiento
Económico y el Desarrollo Sostenible y el Decreto
Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor César Legislativo N° 1394, Decreto Legislativo que fortalece
Paniagua Chacón, Ministro de Vivienda, Construcción y el funcionamiento de las autoridades competentes en el
Saneamiento, a la ciudad de Washington D.C., Estados marco del Sistema Nacional de Evaluación del Impacto
Unidos de América, del 28 de septiembre al 1 de octubre Ambiental (SEIA), son funciones del SENACE, entre
de 2022, para los fines expuestos en la parte considerativa otras, administrar el Registro Nacional de Consultoras
de la presente Resolución Suprema. Ambientales y el Registro Administrativo de carácter
Artículo 2.- Encargar el Despacho de Vivienda, público y actualizado de las certificaciones ambientales
Construcción y Saneamiento al señor Alejandro Antonio concedidas por los organismos correspondientes, respecto
Salas Zegarra, Ministro de Trabajo y Promoción del de las actividades o proyectos bajo la competencia del
Empleo, a partir del 28 de septiembre de 2022 y en tanto gobierno nacional;
dure la ausencia del Titular. Que, a través de la Primera Disposición
Artículo 3.- La presente autorización no irroga gasto Complementaria Final de la Ley N° 29968 y el Decreto
al Tesoro Público. Supremo N° 003-2013-MINAM, que aprueba el
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema no Cronograma y Plazos para la implementación del Servicio
otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos o Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones
derechos aduaneros de cualquier clase o denominación. Sostenibles (SENACE), se establece que el proceso
Artículo 5.- La presente Resolución Suprema es de implementación del SENACE y la transferencia de
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. funciones a su ámbito es un proceso constante y continuo,
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 7
y se desarrolla de manera ordenada, progresiva y gradual Que, en ese contexto, corresponde emitir la
de acuerdo al cronograma de transferencia de funciones Resolución Ministerial que apruebe la culminación del
de las autoridades sectoriales al SENACE, aprobado por proceso de transferencia de funciones del Registro de
Decreto Supremo, con el refrendo de el/la Ministro/a del empresas consultoras para la elaboración de Estudios
Ambiente y los titulares de las entidades involucradas; de Impacto Ambiental en el ámbito del sector Salud
Que, mediante el Decreto Supremo N° (Residuos Sólidos) al SENACE;
025-2021-MINAM, se aprueba el Cronograma de Con el visado del Viceministerio de Gestión Ambiental,
transferencia de Funciones de los subsectores Turismo, de la Secretaría General, de la Dirección General de
Comunicaciones, Salud (excepto Residuos Sólidos) Políticas e Instrumentos de Gestión Ambiental y de la
y Defensa al SENACE; disponiéndose en su Primera Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
Disposición Complementaria Final que el Ministerio de De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29968,
Salud transfiere al SENACE el acervo documentario, Ley de Creación del Servicio Nacional de Certificación
ordenado y digitalizado, correspondiente al Registro de Ambiental para las Inversiones Sostenibles (SENACE);
empresas consultoras para la elaboración de Estudios el Decreto Supremo N° 003-2013-MINAM que aprueba
de Impacto Ambiental en el ámbito del sector Salud, en el cronograma, plazos y principios para el proceso de
un plazo no mayor a 120 días hábiles contado desde la implementación del Servicio Nacional de Certificación
entrada en vigencia del mencionado Decreto Supremo; Ambiental para las Inversiones Sostenibles (SENACE);
Que, la Primera Disposición Complementaria Final el Decreto Supremo N° 025-2021-MINAM, que aprueba
antes citada también señala que, a partir de la culminación el Cronograma de plazos y las condiciones para la
de la referida transferencia, el Registro Nacional de Transferencia de Funciones de los subsectores Turismo,
Consultoras Ambientales a cargo del SENACE, incluye a Comunicaciones, Salud y Defensa al del Servicio Nacional
las empresas consultoras para la elaboración de Estudios de Certificación Ambiental para las Inversiones Sostenibles
de Impacto Ambiental en el ámbito del sector Salud, en - SENACE en el marco de la Ley N° 29968, y establece
el marco de la Ley N° 29968, el Decreto Legislativo N° disposiciones para las autoridades sectoriales que no
1278, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Gestión han culminado la transferencia de funciones al SENACE;
Integral de Residuos Sólidos y su Reglamento, aprobado y, el Texto Integrado del Reglamento de Organización y
mediante Decreto Supremo N° 014-2017-MINAM y Funciones del Ministerio del Ambiente, aprobado mediante
modificatoria; Resolución Ministerial N° 167-2021-MINAM;
Que, asimismo, el numeral 2.1 del artículo 2 del
Decreto Supremo N° 025-2021-MINAM, señala que el SE RESUELVE:
SENACE y la Autoridad Sectorial correspondiente deben
designar a los representantes de conducir y coordinar Artículo 1. Culminación del proceso de
el proceso de transferencia de funciones hasta su Transferencia de Funciones del Registro de empresas
respectiva culminación; prescribiéndose, además, en consultoras para la elaboración de Estudios de
el artículo 5 de la misma norma que la culminación de Impacto Ambiental en el ámbito del sector Salud
cada uno de los procesos de transferencia de funciones (Residuos Sólidos) al SENACE
se formaliza mediante Resoluciones Ministeriales del Aprobar la culminación del proceso de transferencia
Ministerio del Ambiente que son publicadas en el Diario de funciones del Registro de empresas consultoras para
Oficial EI Peruano, debiendo consignarse en dichas la elaboración de Estudios de Impacto Ambiental en el
resoluciones la fecha a partir de la cual el SENACE ámbito del sector Salud (Residuos Sólidos) al Servicio
asumirá las funciones transferidas por cada una de las Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones
Autoridades Sectoriales; Sostenibles (SENACE).
Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva
N° 00052-2021-SENACE/PE y, Resolución Ministerial Artículo 2. Asunción de funciones transferidas
N° 1358-2021-MINSA, modificada con Resolución Disponer que, a partir del 03 de octubre de 2022,
Ministerial N° 244-2022-MINSA, fueron designados, el SENACE asume la función detallada en el artículo
respectivamente, los representantes del SENACE y precedente.
del Ministerio de Salud ante la Comisión encargada de El Registro Nacional de Consultoras Ambientales a
conducir y coordinar el proceso de transferencia de las cargo del SENACE, incluye a las empresas consultoras
funciones del Registro de empresas consultoras para en el ámbito de Residuos Sólidos, habilitadas para
la elaboración de Estudios de Impacto Ambiental en el la elaboración de evaluaciones preliminares (EVAP),
ámbito del sector Salud (Residuos Sólidos) al SENACE; estudios ambientales, así como los instrumentos de
Que, a través del Oficio Múltiple N° gestión ambiental complementarios en materia de
00002-2022-SENACE-PE, el SENACE remite el Informe residuos sólidos, entre ellos, el Programa de Adecuación y
N° 00001-2022-CTFSS de la Comisión de Transferencia Manejo Ambiental (PAMA), el Programa de Reconversión
de Funciones del Registro de empresas consultoras para y Manejo de Áreas Degradadas por Residuos Sólidos,
la elaboración de Estudios de Impacto Ambiental en el el Plan de Recuperación de Áreas Degradadas por
ámbito del sector Salud (Residuos Sólidos) al SENACE, Residuos Sólidos, entre otros que sean regulados por
en el que se concluye que el proceso de Transferencia el Ministerio del Ambiente, así como sus modificaciones
de Funciones del Registro de empresas consultoras para y/o actualizaciones, según corresponda, conforme a lo
la elaboración de Estudios de Impacto Ambiental en el establecido en la normativa sectorial.
ámbito del sector Salud (Residuos Sólidos) al SENACE,
ha concluido el 08 de abril de 2022, en el marco de la Artículo 3. Normativa aplicable
Ley N° 29968, la Ley N° 30327 y el Decreto Legislativo El Servicio SENACE continúa aplicando la normativa
N° 1278; sectorial que regula las funciones objeto de transferencia,
Que, bajo este marco, la Dirección General de Políticas en concordancia con lo establecido en la normatividad del
e Instrumentos de Gestión Ambiental, a través de los Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental.
Informes N° 00647-2022-MINAM/VMGA/DGPIGA/DGEIA
y N° 00728-2022-MINAM/VMGA/DGPIGA/DGEIA de la Artículo 4. Adecuación del TUPA del SENACE
Dirección de Gestión de Evaluación de Impacto Ambiental, El SENACE adecúa su Texto Único de Procedimientos
señala que se ha evidenciado la culminación de las Administrativos (TUPA) a fin de incluir los procedimientos
acciones para la transferencia de funciones del Registro administrativos que se identifiquen en virtud de la asunción
de empresas consultoras para la elaboración de Estudios de la función transferida.
de Impacto Ambiental del sector Salud al SENACE;
indicando, además, que a fin de generar predictibilidad a Artículo 5. Procedimientos administrativos en
los titulares de los proyectos y autoridades competentes trámite
en materia de residuos sólidos, sobre el registro que es Los procedimientos administrativos relacionados
materia de transferencia, resulta necesario precisar lo que con el Registro de Consultoras Ambientales para la
este último alcanza respecto de las empresas consultoras elaboración de Estudios de Impacto Ambiental en el
en el ámbito del sector Salud (Residuos Sólidos) y los ámbito del sector Salud (Residuos Sólidos), iniciados
instrumentos de gestión ambiental que estas elaboran; antes de la fecha señalada en el artículo 2 de la presente
8 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
política nacional y sectorial ambiental, asumiendo la autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas a concertar
rectoría con respecto a ella; una operación de endeudamiento para financiar el
Que, de acuerdo con el literal a) del numeral 6.1 y “Programa para impulsar el Financiamiento Sostenible en
el literal a) del numeral 6.2 del artículo 6 del Decreto la Amazonía Peruana – Oportunidad para apalancar los
Legislativo N° 1013, son funciones del Ministerio bionegocios (Programa para Bionegocios)”;
del Ambiente, formular, planificar, dirigir, coordinar, Que, mediante Decreto Supremo N° 376-2021-EF, se
ejecutar, supervisar y evaluar la Política Nacional del aprueba la operación de endeudamiento externo con el
Ambiente aplicable a todos los niveles de gobierno; Banco Interamericano de Desarrollo - BID en el marco
así como, aprobar las disposiciones normativas de su de la Ley N° 31086, Ley de Endeudamiento del Sector
competencia; Público para el Año Fiscal 2021, a fin de financiar el
Que, mediante Decreto Supremo N° 023-2021-MINAM, “Programa para impulsar el Financiamiento Sostenible en
se aprueba la Política Nacional del Ambiente al 2030, cuyo la Amazonía Peruana – Oportunidad para apalancar los
Objetivo Prioritario N° 7 “Mejorar el desempeño ambiental bionegocios (Programa para Bionegocios)”;
de las cadenas productivas y de consumo de bienes y Que, el artículo 3 del Decreto Supremo N° 376-2021-
servicios, aplicando la economía circular”, contiene el EF establece que la Unidad Ejecutora del Programa
Lineamiento N° 3 referido a “Mejorar la sostenibilidad para Bionegocios es el Ministerio del Ambiente – MINAM
de los bionegocios y econegocios desarrollados por y el Ejecutor Técnico es la Corporación Financiera de
las comunidades nativas, comunidades campesinas, y Desarrollo S.A. – COFIDE;
otras localidades de pueblos indígenas u originarios y Que, la Quinta Disposición Complementaria
población local”, siendo un indicador del mencionado Final de la Ley N° 31538, Ley que aprueba créditos
objetivo prioritario el número de empresas que adoptan suplementarios para el financiamiento de los gastos
los lineamientos de econegocios y bionegocios; asociados a la emergencia sanitaria producida por la
Que, con Decreto Supremo Nº 345-2018-EF, se COVID-19, la reactivación económica, y otros gastos
aprueba la Política Nacional de Competitividad y de las entidades del gobierno nacional, los gobiernos
Productividad, que establece como Objetivo Prioritario regionales y los gobiernos locales, y dicta otras
9: Promover la sostenibilidad ambiental en la operación medidas, autoriza al Ministerio del Ambiente a constituir
de actividades económicas, mediante la conservación de un fideicomiso con COFIDE, destinado a canalizar los
la infraestructura natural, la promoción de la economía recursos correspondientes al Programa para Bionegocios;
circular en los mercados, la creación de capacidades para asimismo, dispuso que, mediante resolución ministerial
la gestión de la puesta en valor de recursos naturales y del Ministerio del Ambiente se aprueba el reglamento
la generación de soluciones sostenibles y diversificadas operativo del referido programa, el cual desarrolla las
para el desarrollo productivo empresarial; asimismo, disposiciones complementarias que resulten aplicables
desarrolla como uno de sus lineamientos de política la para el adecuado funcionamiento del mismo;
creación de capacidades e instrumentos para la gestión Que, sobre la base de lo señalado anteriormente a
de la puesta en valor de los recursos naturales y los través de los Informes N° 00047-2022 y 129-2022-MINAM/
servicios ecosistémicos, que permita la promoción de VMDERN/DGEFA, la Dirección General de Economía
nuevos mercados; y Financiamiento Ambiental propone la aprobación
Que, a través del Decreto Supremo Nº 237-2019- Reglamento Operativo del “Programa para impulsar el
EF, se aprueba el Plan Nacional de Competitividad y Financiamiento Sostenible en la Amazonía Peruana –
Productividad, el mismo que designa al Ministerio del Oportunidad para apalancar los bionegocios (Programa
Ambiente como entidad conductora del Objetivo Prioritario para Bionegocios)”, el mismo que según señala ha sido
9: Sostenibilidad Ambiental de la Política en mención; materia de coordinación con COFIDE;
Que, la Medida de Política 9.7: Instrumentos para Que, a través del Memorando N° 00765-2022-MINAM/
la gestión sostenible y puesta en valor de los recursos SG/OGPP y del Informe N° 067-2022-MINAM/SG/OGPP/
naturales y servicios ecosistémicos del Objetivo OM, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
Prioritario 9: Sostenibilidad Ambiental del Plan Nacional emite opinión favorable para continuar con la aprobación
de Competitividad y Productividad propone, entre otros de la Resolución Ministerial propuesta por la Dirección
aspectos, incorporar esfuerzos orientados a la promoción General de Economía y Financiamiento Ambiental;
de aquellos modelos de negocios basados en el efectuando lo propio la Oficina General de Asesoría
aprovechamiento rentable y sostenible de los productos Jurídica con el Informe N° 00446-2022-MINAM/SG/OGAJ;
de la biodiversidad, resaltando el establecimiento de Con el visado del Viceministerio de Desarrollo
la metodología para una correcta identificación de Estratégico de los Recursos Naturales, de la Secretaría
modelos de negocios que generen impactos positivos General, de la Dirección General de Economía y
en el medioambiente, así como la difusión del potencial Financiamiento Ambiental, de la Oficina General de
de los bionegocios con el objetivo de obtener mayores Planeamiento y Presupuesto, y de la Oficina General de
inversiones; señalándose como uno de los hitos de Asesoría Jurídica;
la medida a los Lineamientos para la identificación y De conformidad con el Decreto Legislativo N° 1013,
promoción de bionegocios y econegocios; Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Creación,
Que, mediante Resolución Ministerial N° Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente; la
046-2020-MINAM, se aprueban los “Lineamientos Ley N° 31538, Ley que aprueba créditos suplementarios
generales para identificar y promocionar los econegocios para el financiamiento de los gastos asociados a la
y bionegocios”, cuyo objetivo es establecer criterios emergencia sanitaria producida por la COVID-19, la
generales para la identificación y promoción de modelos reactivación económica, y otros gastos de las entidades
de econegocios y bionegocios, de conformidad con del gobierno nacional, los gobiernos regionales y los
las normas, principios y objetivos que contribuyan a la gobiernos locales, y dicta otras medidas; el Decreto
conservación de la biodiversidad, y busquen sostenibilidad Supremo N° 376-2021-EF, que aprueba la operación de
económica y social, con una distribución justa de los endeudamiento externo con el Banco Interamericano de
beneficios generados; Desarrollo - BID en el marco de la Ley N° 31086, Ley
Que, debido a la Emergencia Sanitaria a nivel nacional de Endeudamiento del Sector Público para el Año Fiscal
originada por la COVID-19, el Poder Ejecutivo dictó 2021; y, la Resolución Ministerial N° 167-2021-MINAM,
medidas extraordinarias y urgentes en materia económica que aprueba el Texto Integrado del Reglamento de
y financiera para el financiamiento de las acciones en el Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente;
marco de dicha emergencia, así como de otros gastos
que promueven la dinamización de la economía nacional; SE RESUELVE:
Que, en dicho marco, mediante Decreto de Urgencia
N° 074-2021, Decreto de Urgencia que establece Artículo 1.- Aprobar el Reglamento Operativo del
medidas extraordinarias para el financiamiento sostenible “Programa para impulsar el Financiamiento Sostenible
en la Amazonía peruana, a fin de facilitar la recuperación en la Amazonía Peruana – Oportunidad para apalancar
económica con un enfoque de sostenibilidad, ante el los bionegocios (Programa para Bionegocios)”, que como
escenario internacional y local adverso, producto de la Anexo forma parte integrante de la presente Resolución
propagación de la COVID-19 en el territorio nacional, se Ministerial.
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 11
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente pertinente para la tramitación de las autorizaciones
Resolución Ministerial y su Anexo en la Plataforma Digital de viaje al exterior, en comisión de servicio, de los
Única del Estado Peruano para Orientación al Ciudadano mencionados Oficiales, para que participen en las citadas
(www.peru.gob.pe) y en la sede digital del Ministerio actividades, en el lugar y fechas programadas;
del Ambiente (ww.gob.pe/minan), el mismo día de la Que, la Exposición de Motivos anexada al Oficio
publicación de la presente resolución en el Diario Oficial Nº 1739/51, señala que resulta conveniente para los
“El Peruano”. intereses institucionales autorizar el viaje al exterior, en
comisión de servicio, del Contralmirante César Emilio
Regístrese, comuníquese y publíquese. ZELADA LEVY y del Capitán de Corbeta Mario Sergio
VERA LEÓN; por cuanto, permitirá valorar la firma de un
WILBERT GABRIEL ROZAS BELTRÁN Memorándum de Entendimiento de cooperación en el
Ministro del Ambiente ámbito de oceanografía y meteorología, contribuyendo
a mejorar las operaciones que se realizan en el ámbito
2108283-1 acuático y portuario. Asimismo, les permitirá reunirse
con autoridades, empresas e investigadores con los
que podrán intercambiar experiencias y contactos para
coordinaciones futuras;
DEFENSA Que, de acuerdo con la Hoja de Gastos Nº 151-2022,
suscrita por el Jefe de la Oficina General de Administración
Autorizan viaje de oficiales de la Marina de la Dirección de Administración de Personal de la Marina
de Guerra del Perú a Francia y España, en de Guerra del Perú y por el Director de Administración
de Personal de dicha Institución Armada, los gastos por
comisión de servicios concepto de pasajes aéreos, pasajes terrestres y viáticos
se efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional del
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Año Fiscal 2022 de la Unidad Ejecutora 004: Marina de
Nº 0967-2022-DE Guerra del Perú, conforme a lo establecido en el artículo
10 del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal
Lima, 20 de setiembre de 2022 Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con el Decreto
Supremo Nº 002-2004-DE/SG;
VISTOS: Que, mediante Hoja de Disponibilidad Presupuestaria
Nº 154-2022, el Jefe de la Oficina de Planes Programas
El Oficio Nº 5165/51 de la Secretaría de la y Presupuestos de la Dirección de Administración de
Comandancia General de la Marina de Guerra del Perú; Personal de la Marina de Guerra del Perú detalla los
el Oficio N° 02207-2022-MINDEF/VPD-DIGRIN de la recursos que se verán involucrados en la ejecución de los
Dirección General de Relaciones Internacionales; y, el presentes viajes al exterior, en comisión de servicio;
Informe Legal N° 01523-2022-MINDEF/SG-OGAJ de la Que, las Certificaciones de Crédito Presupuestario Nº
Oficina General de Asesoría Jurídica. 0000000251 y Nº 0000000417, emitidas por el Director de
Presupuesto de la Dirección General de Economía de la
CONSIDERANDO: Marina de Guerra del Perú, garantizan el financiamiento
de los presentes viajes al exterior;
Que, mediante Cartas INV/COM/22-117, el Que, teniendo en consideración los itinerarios de los
Responsable de Relaciones Internacionales y Afiliaciones vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar la
de la Asociación Internacional de Ayudas a la Navegación participación oportuna del personal militar designado en
y Autoridades de Faros (IALA) hace extensiva la invitación las referidas actividades, resulta necesario autorizar su
al Contralmirante César ZELADA LEVY y al Capitán de salida del país con dos (2) días de anticipación, así como
Corbeta Mario Sergio VERA LEÓN, para que participen su retorno un (1) día después de las fechas programadas,
en la 30° Reunión del Comité de Servicios de Información sin que estos días adicionales irroguen gasto alguno al
y Comunicaciones para la Navegación Electrónica (ENAV) Tesoro Público;
de la IALA, a realizarse en la ciudad de Saint Germain en Que, con Oficio Nº 5165/51, la Secretaría de la
Laye, República Francesa, del 26 al 30 de setiembre de Comandancia General de la Marina de Guerra del Perú
2022; solicita la autorización de viaje al exterior, en comisión
Que, a través de la Carta s/n de fecha 23 de mayo de de servicio, del Contralmirante César Emilio ZELADA
2022, el Presidente de Puertos del Estado del Ministerio LEVY, para que participe en la 30º Reunión del Comité
de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana del Gobierno de Servicios de Información y Comunicaciones para la
de España hace extensiva una invitación al Comandante Navegación Electrónica – ENAV, a realizarse en la ciudad
General de la Marina de Guerra del Perú, a fin de que de Saint Germain en Laye, República Francesa, del 26 al
el Contralmirante César ZELADA LEVY, Director de 30 de setiembre de 2022, autorizando su salida del país
Hidrografía y Navegación de la Marina de Guerra visite el 24 de setiembre; así como, el traslado del citado Oficial
las instalaciones de la Institución de Puertos de Estado, Almirante a la ciudad de Madrid, Reino de España los
en la ciudad de Madrid, Reino de España, del 3 al 5 de días 1 y 2 de octubre de 2022, para que realice una visita
octubre de 2022; técnica a las instalaciones de la Institución de Puertos de
Que, a través del Informe Legal Nº 22-OAL- Estado, en la ciudad de Madrid, Reino de España, del 3
DIHIDRONAV, la Jefatura de la Oficina de Asesoría Legal al 5 de octubre de 2022, autorizando su retorno el 6 de
de la Dirección de Hidrografía y Navegación de la Marina octubre de 2022. Asimismo, autorizar viaje al exterior, en
de Guerra del Perú opina que es viable autorizar los viajes comisión de servicio, del Capitán de Corbeta Mario Sergio
al exterior, en comisión de servicio, del Contralmirante VERA LEÓN, para que participe en la 30º Reunión del
César Emilio ZELADA LEVY y del Capitán de Corbeta Comité de Servicios de Información y Comunicaciones
Mario Sergio VERA LEÓN, para que participen en la para la Navegación Electrónica – ENAV, a realizarse en
30º Reunión del Comité de Servicios de Información la ciudad de Saint Germain en Laye, República Francesa,
y Comunicaciones para la Navegación Electrónica – del 26 al 30 de setiembre de 2022; así como, autorizar
ENAV, a realizarse en la ciudad de Saint Germain en su salida del país el 24 de setiembre y su retorno el 1 de
Laye, República Francesa, del 26 al 30 de setiembre de octubre de 2022;
2022; así como, el traslado del citado Oficial Almirante a Que, a través del Oficio N° 02207-2022-MINDEF/
la ciudad de Madrid, Reino de España los días 1 y 2 de VPD-DIGRIN y el Informe Técnico N° 464-2022-MINDEF/
octubre de 2022, para que realice una visita técnica a las VPD-DIGRIN, la Dirección General de Relaciones
instalaciones de la Institución de Puertos de Estado, en la Internacionales emite opinión favorable para la presente
ciudad de Madrid, Reino de España, del 3 al 5 de octubre autorización de viaje al exterior;
de 2022; Que, mediante el Informe Legal N°
Que, con Oficio Nº 1739/51, la Dirección General del 01523-2022-MINDEF/SG-OGAJ, la Oficina General de
Personal de la Marina de Guerra remite a la Comandancia Asesoría Jurídica considera legalmente viable autorizar,
General de la citada Institución Armada la documentación por medio de resolución ministerial, el viaje al exterior,
12 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
en comisión de servicio, del Contralmirante César Emilio Pasajes terrestres: París - Saint Germain en Laye – París (República
ZELADA LEVY y del Capitán de Corbeta Mario Sergio Francesa)
VERA LEÓN, para que participen en la 30º Reunión del US$ 80.00 x 1 persona x 2 (ida y vuelta) US$ 160.00
Comité de Servicios de Información y Comunicaciones
para la Navegación Electrónica – ENAV, a realizarse en Viáticos:
la ciudad de Saint Germain en Laye, República Francesa, US$ 540.00 x 1 persona x 5 días US$ 2,700.00
del 26 al 30 de setiembre de 2022; así como, el traslado US$ 5,960.00
del citado Oficial Almirante a la ciudad de Madrid,
Reino de España los días 1 y 2 de octubre de 2022, Total a pagar: US$ 13,940.00
para que realice una visita técnica a las instalaciones
de la Institución de Puertos de Estado, en la ciudad de Artículo 4.- El Comandante General de la Marina de
Madrid, Reino de España, del 3 al 5 de octubre de 2022, Guerra del Perú queda autorizado para variar la fecha de
por encontrarse conforme al marco normativo sobre la inicio y término de las autorizaciones a que se refieren
materia; los artículos 1 y 2 de la presente Resolución Ministerial,
Con el visado del Despacho Viceministerial de sin incrementar el tiempo de autorización, sin variar la
Políticas para la Defensa; de la Secretaría General; de la actividad para la cual se autorizan los viajes, ni el nombre
Dirección General de Relaciones Internacionales; y, de la del personal autorizado.
Oficina General de Asesoría Jurídica; Artículo 5.- El Oficial Almirante comisionado debe
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, cumplir con presentar un informe detallado ante el titular
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de de la entidad, describiendo las acciones realizadas y los
Defensa; la Ley N° 31365, Ley de Presupuesto del Sector resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
Público para el Año Fiscal 2022; la Ley N° 27619, Ley que de los quince (15) días calendario, contados a partir de
regula la autorización de viajes al exterior de servidores la fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo
y funcionarios públicos y su Reglamento, aprobado por plazo, el personal designado efectuará la sustentación
Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; el Decreto Supremo de viáticos, conforme a lo indicado en el artículo 6 del
Nº 002-2004-DE/SG, que aprueba el Reglamento de Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y su modificatoria.
Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Artículo 6.- El mencionado personal naval revistará
Defensa. en la Dirección General del Personal de la Marina de
Guerra del Perú, por el período que dure la comisión de
SE RESUELVE: servicio en el exterior.
Artículo 7.- La presente Resolución Ministerial no
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión da derecho a exoneración ni liberación de impuestos
de servicio, del Contralmirante César Emilio ZELADA aduaneros de ninguna clase o denominación.
LEVY, identificado con CIP Nº 01808795 y DNI Nº
43339696, para que participe en la 30º Reunión del Regístrese, comuníquese y publíquese.
Comité de Servicios de Información y Comunicaciones
para la Navegación Electrónica – ENAV, a realizarse en RICHARD WASHINGTON TINEO QUISPE
la ciudad de Saint Germain en Laye, República Francesa, Ministro de Defensa
del 26 al 30 de setiembre de 2022, autorizando su salida
del país el 24 de setiembre; así como, su traslado a la 2107847-1
ciudad de Madrid, Reino de España los días 1 y 2 de
octubre de 2022, para que realice una visita técnica a las
instalaciones de la Institución de Puertos de Estado, en la Autorizan viaje de oficiales de la Marina
ciudad de Madrid, Reino de España, del 3 al 5 de octubre de Guerra del Perú a Reino Unido de Gran
de 2022, autorizando su retorno a país el 6 de octubre Bretaña e Irlanda del Norte, en comisión de
de 2022.
Artículo 2.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión servicios
de servicio, del Capitán de Corbeta Mario Sergio VERA
LEÓN, identificado con CIP Nº 00018429 y DNI Nº RESOLUCIÓN MINISTERIAL
44354980, para que participe en la 30º Reunión del Nº 0971-2022-DE
Comité de Servicios de Información y Comunicaciones
para la Navegación Electrónica – ENAV, a realizarse en Lima, 20 de setiembre de 2022
la ciudad de Saint Germain en Laye, República Francesa,
del 26 al 30 de setiembre de 2022; así como, autorizar VISTOS:
su salida del país el 24 de setiembre y su retorno el 1 de
octubre de 2022. El Oficio N° 5056/51 de la Secretaría de la
Artículo 3.- La Marina de Guerra del Perú efectúa Comandancia General de la Marina de Guerra del Perú;
los pagos que correspondan con cargo al Presupuesto el Oficio Nº 02186-2022-MINDEF/VPD-DIGRIN de la
Institucional del Año Fiscal 2022, de acuerdo a los Dirección General de Relaciones Internacionales; y, el
siguientes conceptos: Informe Legal Nº 01521-2022-MINDEF/SG-OGAJ de la
Oficina General de Asesoría Jurídica.
Contralmirante César Emilio ZELADA LEVY:
CONSIDERANDO:
Pasajes aéreos: Lima - París (República Francesa) - Madrid (Reino de
España) - Lima Que, mediante PROG/130/Rev.1 Programa de
clase económica Reuniones para el 2022, el Secretario General de la
US$ 3,500.00 x 1 persona US$ 3,500.00 Organización Marítima Internacional (OMI), hace de
conocimiento a los Estados Miembros y Miembros
Pasajes terrestres: París - Saint Germain en Laye – París (República Asociados de la OMI el desarrollo del 28º Periodo de
Francesa) Sesiones de la Asamblea de la Organización Internacional
US$ 80.00 x 1 persona x 2 (ida y vuelta) US$ 160.00 de Telecomunicaciones Móviles por Satélite (IMSO), a
realizarse en la ciudad de Londres, Reino Unido de Gran
Viáticos: Bretaña e Irlanda del Norte, del 26 al 30 de setiembre de
US$ 540.00 x 1 persona x 8 días US$ 4,320.00 2022;
Total: US$ 7,980.00 Que, con Informe Técnico Legal Nº 026-2022, el Jefe
del Departamento de Asuntos Internacionales y OMI de la
Capitán de Corbeta Mario Sergio VERA LEÓN: Dirección de Administración Marítima, el Jefe de la Oficina
de Asesoría Jurídica de la Dirección General de Capitanías
Pasajes aéreos: Lima - París (República Francesa) - Lima y Guardacostas, y el Director de Administración Marítima
clase económica de la Dirección General de Capitanías y Guardacostas de
US$ 3,100.00 x 1 persona US$ 3,100.00 la Marina de Guerra del Perú, opinan que es procedente
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 13
autorizar el viaje al exterior, en comisión de servicio, del Internacionales emite opinión favorable para la
Contralmirante Alberto Javier AVILEZ PUERTAS y del autorización del citado viaje al exterior;
Capitán de Fragata Carlos Ciro DIAZ HONORES para que Que, mediante el Informe Legal N°
participen en el 28º Periodo de Sesiones de la Asamblea 01521-2022-MINDEF/SG-OGAJ, la Oficina General de
de la Organización Internacional de Telecomunicaciones Asesoría Jurídica considera legalmente viable autorizar,
Móviles por Satélite (IMSO); por medio de resolución ministerial, el viaje al exterior en
Que, mediante Oficio Nº 1693/51, la Dirección General comisión de servicio, del Contralmirante Alberto Javier
del Personal de la Marina de Guerra del Perú remite a AVILEZ PUERTAS, y del Capitán de Fragata Carlos Ciro
la Comandancia General de la citada Institución Armada, DIAZ HONORES para que participen en el 28º Periodo de
la documentación pertinente para la tramitación de la Sesiones de la Asamblea de la Organización Internacional
autorización del viaje al exterior, en comisión de servicio, de Telecomunicaciones Móviles por Satélite (IMSO), a
del personal naval que participará en el 28º Periodo de realizarse en la ciudad de Londres, Reino Unido de Gran
Sesiones de la Asamblea de la Organización Internacional Bretaña e Irlanda del Norte, por encontrarse conforme al
de Telecomunicaciones Móviles por Satélite (IMSO), en el marco normativo sobre la materia;
lugar y fechas programadas; Con el visado del Despacho Viceministerial de
Que, la Exposición de Motivos, anexada al Oficio Políticas para la Defensa; de la Secretaría General; de la
Nº 1693/51 de la Dirección General del Personal Dirección General de Relaciones Internacionales; y, de la
de la Marina de Guerra del Perú, señala que resulta Oficina General de Asesoría Jurídica;
conveniente para los intereses institucionales autorizar De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
el viaje al exterior del personal naval, en comisión Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
de servicio, para que participen en el 28º Periodo Defensa; la Ley N° 31365, Ley de Presupuesto del Sector
de Sesiones de la Asamblea de la Organización Público para el Año Fiscal 2022; la Ley N° 27619, Ley que
Internacional de Telecomunicaciones Móviles por regula la autorización de viajes al exterior de servidores
Satélite (IMSO), por cuanto permitirá a la Comandancia y funcionarios públicos y su Reglamento, aprobado por
de Operaciones Guardacostas como Centro de Control Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; el Decreto Supremo
de Misiones MCC-PERÚ establecer y supervisar Nº 002-2004-DE/SG, que aprueba el Reglamento de Viajes
las comunicaciones por satélite para el transporte al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa.
marítimo, la provisión de servicios de comunicación
de socorro marítimo basado en satélites, en particular SE RESUELVE:
los utilizados en el Sistema Mundial de Socorro y
Seguridad Marítimos (SMSSM), así como examinar el Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión
rendimiento del Sistema Internacional de Identificación de servicio del Contralmirante Alberto Javier AVILEZ
y seguimiento de largo alcance de los Buques (LRIT) PUERTAS, identificado con CIP N° 00887687 y DNI N°
con miras a un cumplimiento uniforme y eficaz del 43475551, y del Capitán de Fragata Carlos Ciro DIAZ
marco normativo de la OMI; HONORES, identificado con CIP N° 00927545 y DNI
Que, la Hoja de Gastos Nº 141-2022, suscrita por N° 07507848, para que participen en el 28º Periodo de
el Jefe de la Oficina General de Administración de la Sesiones de la Asamblea de la Organización Internacional
Dirección de Administración de Personal de la Marina de Telecomunicaciones Móviles por Satélite (IMSO), a
de Guerra y el Director de Administración de Personal realizarse en la ciudad de Londres, Reino Unido de Gran
de dicha Institución Armada, señala que los gastos por Bretaña e Irlanda del Norte, del 26 al 30 de setiembre
concepto de pasajes aéreos internacionales y viáticos se de 2022, así como autorizar su salida del país el 24 de
efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional del Año setiembre de 2022 y su retorno el 1 de octubre de 2022.
Fiscal 2022 de la Unidad Ejecutora 004: Marina de Guerra Artículo 2.- La Marina de Guerra del Perú efectúa
del Perú, conforme a lo establecido en el artículo 10 del los pagos que correspondan con cargo al Presupuesto
Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Institucional del Año Fiscal 2022, de acuerdo a los
Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto Supremo siguientes conceptos:
Nº 002-2004-DE/SG;
Que, con Hoja de Disponibilidad Presupuestaria Nº Pasajes aéreos: Lima - Londres (Reino Unido de
143-2022, el Jefe de la Oficina de Planes Programas Gran Bretaña e Irlanda del Norte) - Lima
y Presupuestos de la Dirección de Administración de US$ 3,623.28 x 2 personas US$ 7,246.56
Personal de la Marina detalla los recursos que se verán
involucrados en la ejecución del presente viaje al exterior, Viáticos:
en comisión de servicio; asimismo, las Certificaciones de US$ 540.00 x 2 personas x 5 días US$ 5,400.00
Crédito Presupuestario Nº 0000000253 y Nº 0000000417,
emitidas por el Director de Presupuesto de la Dirección Total a pagar: US$ 12,646.56
General de Economía de la Marina, garantizan el
financiamiento del presente viaje al exterior; Artículo 3.- El Comandante General de la Marina de
Que, teniendo en consideración los itinerarios de Guerra del Perú queda autorizado para variar la fecha de
vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar inicio y término de la autorización a que se refiere el artículo
la participación oportuna del personal militar designado 1 de la presente Resolución Ministerial, sin incrementar el
en la referida actividad, resulta necesario autorizar su tiempo de autorización, sin variar la actividad para la cual
salida del país con dos (2) días de anticipación, así como se autoriza el viaje, ni el nombre del personal autorizado.
su retorno un (1) día después de la fecha programada, Artículo 4.- El Oficial Almirante comisionado debe
sin que estos días adicionales irroguen gasto alguno al cumplir con presentar un informe detallado ante el titular
Tesoro Público; de la entidad, describiendo las acciones realizadas y los
Que, a través del Oficio Nº 5056/51, la Secretaría resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de la Comandancia General de la Marina de Guerra de los quince (15) días calendario, contados a partir de
del Perú solicita la autorización de viaje al exterior, en la fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo
comisión de servicio, del Contralmirante Alberto Javier plazo, el personal designado efectuará la sustentación
AVILEZ PUERTAS y del Capitán de Fragata Carlos Ciro de viáticos, conforme a lo indicado en el artículo 6 del
DIAZ HONORES para que participen en el 28º Periodo Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y su modificatoria.
de Sesiones de la Asamblea de la Organización Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial no
Internacional de Telecomunicaciones Móviles por da derecho a exoneración ni liberación de impuestos
Satélite (IMSO), a realizarse en la ciudad de Londres, aduaneros de ninguna clase o denominación.
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, del
26 al 30 de setiembre de 2022, así como, autorizar su Regístrese, comuníquese y publíquese.
salida del país el 24 de setiembre y su retorno el 1 de
octubre de 2022; RICHARD WASHINGTON TINEO QUISPE
Que, a través del Oficio N° 02186-2022-MINDEF/ Ministro de Defensa
VPD-DIGRIN y el Informe Técnico Nº 461-2022-MINDEF/
VPD-DIGRIN, la Dirección General de Relaciones 2107849-1
14 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
Autorizan viaje de oficial de la Fuerza Aérea Que, teniendo en consideración los itinerarios de
los vuelos internacionales y con el fin de prever la
del Perú a la República de Corea, en misión participación oportuna del personal designado en la
de estudios referida actividad, resulta necesario autorizar su salida del
país con dos (2) días de anticipación, así como su retorno
RESOLUCIÓN MINISTERIAL dos (2) días después del término del mismo, sin que estos
Nº 0972-2022-DE días adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Público;
Que, a través del Oficio Extra FAP N° 001137-
Lima, 21 de setiembre de 2022 2022-SECRE/FAP, la Secretaría General de la Comandancia
General de la Fuerza Aérea del Perú remite un proyecto de
VISTOS: Resolución Ministerial que autoriza el viaje, en misión de
estudios, del Comandante FAP Luis Alberto ARRASCUE
El Oficio Extra FAP Nº 001137-2022-SECRE/ AVELLANEDA para participar en el evento de Bienvenida
FAP de la Secretaría General de la Comandancia 2022 de la Universidad Nacional de Corea, a realizarse
General de la Fuerza Aérea del Perú; el Oficio Nº en la ciudad de Seúl, República de Corea, del 26 al 30 de
02057-2022-MINDEF/VPD-DIGRIN de la Dirección setiembre de 2022; así como, autorizar su salida del país el
General de Relaciones Internacionales; y, el Informe 24 de setiembre y su retorno el 2 de octubre de 2022;
Legal N° 01520-2022-MINDEF/SG-OGAJ de la Oficina Que, a través del Oficio Nº 02057-2022-MINDEF/
General de Asesoría Jurídica. VPD-DIGRIN y el Informe Técnico N° 423-2022-MINDEF/
VPD-DIGRIN, la Dirección General de Relaciones
CONSIDERANDO: Internacionales emite opinión favorable para la
autorización del citado viaje al exterior;
Que, mediante Fax Nº 0025-AGCOR, el Agregado Que, mediante el Informe Legal N°
Aéreo a la Embajada del Perú en la República de Corea 01520-2022-MINDEF/SG-OGAJ, la Oficina General de
remite a la Secretaría General de la Comandancia Asesoría Jurídica considera legalmente viable autorizar,
General de la Fuerza Aérea del Perú la Carta de invitación por medio de resolución ministerial, el viaje al exterior,
2022.6.20 de la Universidad Nacional de Defensa de la en misión de estudios, del Comandante FAP Luis Alberto
República de Corea, para que el Comandante FAP Luis ARRASCUE AVELLANEDA para participar en el evento
Alberto ARRASCUE AVELLANEDA asista al evento de Bienvenida 2022 de la Universidad Nacional de Corea,
de Bienvenida 2022, a realizarse en la ciudad de Seúl, a realizarse en la ciudad de Seúl, República de Corea,
República de Corea, del 26 al 30 de setiembre de 2022; del 26 al 30 de setiembre de 2022; así como, autorizar
Que, con Oficio N° 000446-2022-DIGED/FAP, la su salida del país el 24 de setiembre y su retorno el 2
Dirección General de Educación y Doctrina de la FAP de octubre de 2022, por encontrarse conforme al marco
remite a la Dirección General de Personal de la citada normativo sobre la materia;
Institución Armada la documentación que sustenta la Con el visado del Despacho Viceministerial de
autorización de viaje al exterior del citado personal Políticas para la Defensa; de la Secretaría General; de la
militar, en misión de estudios, para participar en el Dirección General de Relaciones Internacionales; y, de la
evento de Bienvenida 2022 de la Universidad Nacional Oficina General de Asesoría Jurídica;
de Defensa de Corea, a realizarse en el lugar y fechas De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
programadas; Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Que, a través del Informe Técnico Legal Nº 060- Defensa; la Ley N° 31365, Ley de Presupuesto del Sector
DEAJ-2022, la Jefatura de la Oficina de Asesoría Jurídica Público para el Año Fiscal 2022; la Ley N° 27619, Ley que
de la Dirección General de Educación y Doctrina de la regula la autorización de viajes al exterior de servidores
Fuerza Aérea del Perú emite opinión favorable a la y funcionarios públicos y su Reglamento, aprobado por
autorización del viaje al exterior, en misión de estudios, del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y modificatoria; el
Comandante FAP Luis Alberto ARRASCUE AVELLANEDA Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, que aprueba el
para participar en el evento de Bienvenida 2022 de la Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y
Universidad Nacional de Corea, a realizarse en el lugar y Civil del Sector Defensa, y sus modificatorias.
fechas programadas;
Que, la Exposición de Motivos suscrita por el Jefe SE RESUELVE:
del Departamento de Especialización y Capacitación,
anexada al Oficio N° 001198-2022-DIGED/FAP del Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en misión de
Director General de Personal de la FAP, señala que estudios, del Comandante FAP Luis Alberto ARRASCUE
resulta conveniente para los intereses institucionales AVELLANEDA, identificado con NSA: O-9648795 y DNI:
autorizar el viaje al exterior del citado Comandante, en 43380672, para participar en el evento de Bienvenida
misión de estudios, para participar en el referido evento, 2022 de la Universidad Nacional de Corea, a realizarse
toda vez que permitirá adquirir los conocimientos, en la ciudad de Seúl, República de Corea, del 26 al 30 de
destreza y habilidades, con el propósito de formar líderes setiembre de 2022; así como, autorizar su salida del país
que contribuyan el desarrollo socioeconómico en sus el 24 de setiembre y su retorno el 2 de octubre de 2022.
instituciones y a elevar los niveles de eficacia y eficiencia Artículo 2.- La Fuerza Aérea del Perú efectúa los
en cumplimiento de las funciones asignadas; , asimismo, pagos que correspondan con cargo al Presupuesto
se indica que los gastos de transporte aéreo, alojamiento y Institucional del Año Fiscal 2022, de acuerdo al siguiente
alimentación, serán cubiertos por la Universidad Nacional concepto:
de Defensa de Corea (KOIKA), a excepción del transporte
interno, tal como refiere la Carta de invitación 2022.6.20; Viáticos:
Que, de acuerdo con la Hoja de Gastos Nº 0061 US $ 500.00 x 5 días x 1 personas x 20% = US $ 500.00
DGVC-ME/SIAF-SP, suscrita por el Jefe del Departamento
de Viajes y Comisiones de la Dirección General de Total a Pagar = US $ 500.00
Personal de la Fuerza Aérea del Perú, se autoriza el
financiamiento parcial equivalente al 20% de viáticos en Artículo 3.- El Comandante General de la Fuerza
misión de estudios en el exterior, con cargo al Presupuesto Aérea del Perú queda autorizado para variar la fecha de
Institucional del Año Fiscal 2022 de la Fuerza Aérea la autorización a que se refiere el artículo 1 de la presente
del Perú, de conformidad con el artículo 13 del Decreto Resolución Ministerial, sin incrementar el tiempo de
Supremo Nº 047-2002-PCM, concordante con el inciso autorización, sin variar la actividad para la cual se autoriza
b) del artículo 7 del Reglamento de Viajes al Exterior del el viaje, ni el nombre del personal autorizado.
Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por Artículo 4.- El Oficial autorizado debe cumplir con
Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG; presentar un informe detallado ante el titular de la entidad,
Que, el Certificado de Crédito Presupuestario Nº describiendo las acciones realizadas y los resultados
0000000004, emitido por el Jefe del Departamento de obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince
Ejecución Presupuestal de la Fuerza Aérea del Perú, (15) días calendario, contados a partir de la fecha de
garantiza el financiamiento del presente viaje; retorno al país.
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 15
Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial no los documentos normativos y el Manual del Proceso de
da derecho a exoneración ni liberación de impuestos Compras que aprueba el PNAEQW;
aduaneros de ninguna clase o denominación. Que, con Resolución de Dirección Ejecutiva N°
D000296-2022-MIDIS/PNAEQW-DE se aprueba el
Regístrese, comuníquese y publíquese. “Manual del Proceso de Compras del Modelo de
Cogestión para la Prestación del Servicio Alimentario del
RICHARD WASHINGTON TINEO QUISPE Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma” -
Ministro de Defensa Versión 07, de aplicación a partir del Proceso de Compras
Electrónico 2023;
2108275-1 Que, en aplicación del literal b) del artículo 34 del
Manual de Operaciones del PNAEQW, aprobado por
Resolución Ministerial N° 283-2017-MIDIS, que faculta a la
Unidad de Gestión de Contrataciones y Transferencia de
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL Recursos proponer el proyecto de Manual del Proceso de
Compras, en coordinación con la Unidad de Organización
Aprueban el “Manual del Proceso de de las Prestaciones y las unidades orgánicas de acuerdo
Compras del Modelo de Cogestión para a sus competencias; mediante Informe N° D000202-2022-
MIDIS/PNAEQW-UGCTR, la citada Unidad comunica
la Prestación del Servicio Alimentario del que resulta necesario realizar precisiones al Manual
Programa Nacional de Alimentación Escolar del Proceso de Compras señalado en el considerando
precedente, a fin de modificar los porcentajes para el
Qali Warma”, con código de documento cálculo del puntaje total de las propuestas técnicas y
normativo MAN-009-PNAEQW-UGCTR - económicas, asimismo, establecer parámetros de manera
Versión N° 08 que los proveedores entreguen alimentos que hayan sido
liberados por el PNAEQW en la entrega que corresponda,
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA según el cronograma establecido en el contrato;
N° D000361-2022-MIDIS/PNAEQW-DE Que, mediante Memorando N° D002700-2022-
MIDIS/PNAEQW-UPPM, la Unidad de Planeamiento,
Santiago de Surco, 22 de setiembre de 2022 Presupuesto y Modernización, emite opinión favorable a la
aprobación del citado Manual, el mismo que cumple con los
VISTOS: criterios establecidos en la “Directiva para la Formulación,
Modificación y Aprobación de Documentos Normativos del
El Informe N° D000202-2022-MIDIS/PNAEQW- Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma”,
UGCTR de la Unidad de Gestión de Contrataciones aprobado con Resolución de Dirección Ejecutiva N°
y Transferencia de Recursos; el Memorando N° D000289-2019-MIDIS/PNAEQW-DE;
D002700-2022-MIDIS/PNAEQW-UPPM de la Unidad de Que, en atención a lo expuesto, la Unidad de Asesoría
Planeamiento, Presupuesto y Modernización; y el Informe Jurídica a través del Informe N° D000584-2022-MIDIS/
N° D000584-2022-MIDIS/PNAEQW-UAJ de la Unidad de PNAEQW-UAJ, opina que resulta legalmente viable que
Asesoría Jurídica; y, mediante Resolución de Dirección Ejecutiva se apruebe
el “Manual del Proceso de Compras del Modelo de
CONSIDERANDO: Cogestión para la Prestación del Servicio Alimentario del
Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma”,
Que, mediante Decreto Supremo N° 008-2012-MIDIS con código de documento normativo MAN-009-PNAEQW-
y normas modificatorias, se crea el Programa Nacional de UGCTR - Versión N° 08, toda vez que se enmarca y es
Alimentación Escolar Qali Warma (en adelante PNAEQW), congruente con las funciones establecidas en el Manual
como Programa Social del Ministerio de Desarrollo e de Operaciones del PNAEQW, además no contraviene
Inclusión Social (en adelante MIDIS), con el propósito ni se superpone a ninguna disposición establecida en la
de brindar un servicio alimentario de calidad, adecuado normativa vigente del PNAEQW;
a los hábitos de consumo locales, cogestionado con la Con el visado de la Unidad de Gestión de Contrataciones
comunidad, sostenible y saludable para las/los escolares y Transferencia de Recursos, la Unidad de Organización
de las instituciones educativas públicas bajo su cobertura; de las Prestaciones, la Unidad de Supervisión, Monitoreo
Que, la Octagésima Cuarta Disposición y Evaluación, la Unidad de Planeamiento, Presupuesto y
Complementaria Final de la Ley N° 29951, Ley de Modernización y la Unidad de Asesoría Jurídica;
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013, En uso de las atribuciones establecidas en el Decreto
autoriza al MIDIS, a través del PNAEQW, a realizar Supremo N° 008-2012-MIDIS y sus modificatorias, la
transferencias de recursos financieros a los comités u Resolución Ministerial N° 283-2017-MIDIS, y la Resolución
organizaciones que se constituyan para proveer los bienes Ministerial N° 081-2019-MIDIS;
y servicios del Programa; establece también que los
citados comités u organizaciones sean reconocidos por el SE RESUELVE:
PNAEQW, rigiéndose por los procedimientos operativos de
compras, de rendición de cuentas y demás disposiciones Artículo 1.- DEJAR SIN EFECTO, la Resolución de
complementarias que para tal fin establezca el MIDIS; Dirección Ejecutiva N° D000296-2022-MIDIS/PNAEQW-
Que, el Decreto Supremo N° 001-2013-MIDIS, DE, que aprueba el “Manual del Proceso de Compras
establece disposiciones generales para la transferencia de del Modelo de Cogestión para la Prestación del Servicio
recursos financieros a los comités u organizaciones que, Alimentario del Programa Nacional de Alimentación
de acuerdo con el modelo de cogestión, se constituyan Escolar Qali Warma”, con código de documento normativo
para la provisión de bienes y servicios para la prestación MAN-009-PNAEQW-UGCTR - Versión N° 07.
del servicio alimentario del PNAEQW; Artículo 2.- APROBAR el “Manual del Proceso de
Que, la Resolución Ministerial N° 181-2019-MIDIS Compras del Modelo de Cogestión para la Prestación
que aprueba la Directiva N° 002-2019-MIDIS, “Directiva del Servicio Alimentario del Programa Nacional de
que regula los Procedimientos Generales de Compras, Alimentación Escolar Qali Warma”, con código de
de Rendición de Cuentas y otras Disposiciones para la documento normativo MAN-009-PNAEQW-UGCTR -
Operatividad del Modelo de Cogestión del Programa Versión N° 08, que forma parte integrante de la presente
Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma para Resolución, el mismo que tendrá vigencia a partir del
la Prestación del Servicio Alimentario”, establece en Proceso de Compras Electrónico 2023.
el numeral 6.1., con relación a la Fase de Compra y Artículo 3.- PUBLICAR la presente Resolución
Ejecución Contractual del modelo de cogestión que y el “Manual del Proceso de Compras del Modelo de
éste es un proceso que se realiza para la contratación Cogestión para la Prestación del Servicio Alimentario del
de los bienes y servicios necesarios para la prestación Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma”
del servicio alimentario, de acuerdo con lo dispuesto en con código de documento normativo MAN-009-PNAEQW-
dicha Directiva, en las disposiciones establecidas en UGCTR - Versión N° 08, en el Portal Institucional del
16 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
Que, el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución,
Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto son cubiertos con cargo a la Unidad Ejecutora 018:
Supremo N° 002-2004-DE/SG, en su artículo 3 establece Dirección de Aviación Policial - DIRAVPOL, del Pliego
que “Los viajes al exterior con carácter oficial comprenden 007: Ministerio del Interior, de acuerdo al siguiente detalle:
las modalidades siguientes: Misión de Estudios (…)”;
Que, el Decreto Supremo N° 001-2009-IN en su Moneda Importe Días Personas Total
artículo 1 dispone “Hacer extensivo al personal policial
y civil de la Policía Nacional del Perú los alcances del Pasajes US$ 1 435,16 2 2 870,32
Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG (…)”; Viáticos US$ 370,00 6 2 4 440,00
Que, la Ley Nº 31365, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2022, en su artículo 11 establece Artículo 3.- Disponer que el personal policial cuyo viaje
que “11.1. Durante el Año Fiscal 2022, los viajes al exterior se autoriza, presente al Titular de la Entidad, dentro de
de los servidores o funcionarios públicos y representantes los quince (15) días calendario siguientes a su retorno, un
del Estado con cargo a recursos públicos deben informe detallado donde describa las acciones realizadas
realizarse en categoría económica (…) La autorización y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, así
para viajes al exterior de las personas señaladas en el como la rendición de cuentas debidamente documentada
párrafo precedente se aprueba conforme a lo establecido por los viáticos asignados.
en la Ley 27619, Ley que regula la autorización de viajes Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus da derecho a exoneración o liberación del pago de
normas reglamentarias. (…)”; impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
Que, mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, o denominación.
se aprueban normas reglamentarias sobre autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios Regístrese, comuníquese y publíquese.
públicos, el cual en su artículo 2, referido al contenido
del acto de autorización, establece que “La Resolución WILLY ARTURO HUERTA OLIVAS
de autorización de viajes al exterior de la República Ministro del Interior
estrictamente necesarios, será debidamente sustentada
en el interés nacional o en el interés específico de la 2108547-1
Institución, y deberá indicar expresamente el motivo del
viaje, el número de días de duración del viaje, el monto
de los gastos de desplazamiento, viáticos y tarifa Corpac.
Designan Subprefectos(as) Provinciales y
(…)”; Distritales
Que, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM en su
artículo 1 establece que “(…) La autorización de viajes RESOLUCIÓN DIRECTORAL
al exterior de personas, que viajen en representación N° 327-2022-IN-VOI-DGIN
del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público,
se otorgará mediante Resolución Ministerial del Sector Lima, 17 de septiembre de 2022
correspondiente, siempre que se sustenten en el interés
nacional o en el interés específico de la institución, VISTO: El Informe N° 001326-2022/IN/VOI/DGIN/DAP
conforme a la Ley N° 27619 y el presente Reglamento”; de fecha 16 de septiembre de 2022 e Informe N° 001327-
Que, asimismo, el artículo 4 del Decreto Supremo 2022/IN/VOI/DGIN/DAP de fecha 16 de septiembre de
N° 047-2002-PCM señala que “Las Resoluciones de 2022; emitidos por la Dirección de Autoridades Políticas
autorización de viaje deberán publicarse en el Diario de la Dirección General de Gobierno Interior, y;
Oficial El Peruano (…)”;
Que, a través del Informe de Vistos, la Oficina General CONSIDERANDO:
de Asesoría Jurídica considera legalmente viable tramitar
el proyecto de resolución que autorice el viaje al exterior, Que, el Decreto Legislativo Nº 1266, que aprueba
en misión de estudios, del Capitán de la Policía Nacional la Ley de Organización y Funciones del Ministerio del
del Perú Quinziño Cirilo Matos Castellares y de la Capitán Interior, determina el ámbito de competencia, las funciones
de la Policía Nacional del Perú Rosa Iris Ramírez García, y estructura orgánica del Ministerio del Interior, el cual, en
del 2 al 9 de octubre de 2022, a la ciudad de Brasilia de la el numeral 13) del inciso 5.2 del artículo 5 establece como
República Federativa de Brasil; una de las funciones específicas del Ministerio del Interior,
Con el visado de la Comandancia General de la Policía otorgar garantías personales e inherentes al orden
Nacional del Perú y de la Oficina General de Asesoría público; así como dirigir y supervisar las funciones de las
Jurídica del Ministerio del Interior; autoridades políticas designadas, con alcance nacional;
De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica Que, el artículo 117 del Texto Integrado del Reglamento
del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27619, Ley que regula de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores aprobado por Resolución Ministerial N° 1520-2019-IN,
y Funcionarios Públicos; la Ley N° 31365, Ley de establece que la Dirección General de Gobierno Interior
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2022; es el órgano encargado de dirigir y supervisar el accionar
el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de Organización de las autoridades políticas designadas;
y Funciones del Ministerio del Interior; el Decreto Que, en el literal b) del artículo 118 del precitado
Legislativo N° 1267, Ley de la Policía Nacional del Perú; el Reglamento, se establece como una de las funciones de
Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, mediante el cual se la Dirección General de Gobierno Interior, dirigir, designar,
aprueban las normas reglamentarias sobre autorización remover, aceptar la renuncia y encargar el puesto como las
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; funciones a los Subprefectos Provinciales y Subprefectos
y el Texto Integrado del Reglamento de Organización Distritales, garantizando la presencia del Estado en el
y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por territorio nacional;
Resolución Ministerial N° 1520-2019-IN; Que, a través de los informes de visto, la Dirección
de Autoridades Políticas propone a la Dirección General
SE RESUELVE: de Gobierno Interior, la remoción y designación de
autoridades políticas a nivel nacional; de conformidad a
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en misión lo establecido en el literal g) del artículo 121 del precitado
de estudios, del Capitán de la Policía Nacional del Perú Reglamento;
Quinziño Cirilo Matos Castellares y de la Capitán de la Que, el inciso e) del artículo 3° de la Ley del Servicio
Policía Nacional del Perú Rosa Iris Ramírez García, del Civil, Ley N° 30057, establece que el servidor de confianza
2 al 9 de octubre de 2022, a la ciudad de Brasilia de la es un servidor civil que forma parte del entorno directo
República Federativa de Brasil, para los fines expuestos e inmediato de los funcionarios públicos o directivos
en la parte considerativa de la presente Resolución. públicos y cuya permanencia en el Servicio Civil está
Artículo 2.- Los gastos por concepto de viáticos y determinada y supeditada a la confianza por parte de la
pasajes aéreos, incluyendo la tarifa de uso de aeropuerto persona que lo designó;
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 19
Que, las propuestas presentadas por la Dirección de NOMBRES Y
N° DNI DISTRITO PROVINCIA REGIÓN
Autoridades Políticas cumplen con el perfil establecido en APELLIDOS
el Clasificador de Cargo del Ministerio del Interior; JAIME RODOLFO
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, SAN MATEO DE LIMA
13 DE LA CRUZ 07116275 HUAROCHIRÍ
OTAO PROVINCIAS
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo GONZALES
N° 1266, Ley de Organización y Funciones del Ministerio JUAN DIEGO SANTA
LIMA
del Interior y modificatorias; el Texto Integrado del 14 ALARCON 45771211 CRUZ DE HUAROCHIRÍ
PROVINCIAS
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio TALAVERANO COCACHACRA
del Interior, aprobado por Resolución Ministerial N° 1520- ERIKA MARIBEL LIMA
15 41166024 ALIS YAUYOS
2019-IN; y, el Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, que QUISPE QUISPE PROVINCIAS
aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley ALICIA LIZETH SAN PEDRO DE LIMA
del Procedimiento Administrativo General; 16 44645424 YAUYOS
AVALOS RAMOS PILAS PROVINCIAS
PROSPERO
SE RESUELVE: 17 AFRODICIO CAÑARI 16292093 HUANCAYA YAUYOS
LIMA
PROVINCIAS
FERNANDEZ
Artículo 1.- Designar en el cargo de Subprefectos(as) VICENTE MAMANI LIMA
Provinciales a los siguientes ciudadanos: 18
QUISPE
02161932 PUCARÁ LAMPA
PROVINCIAS
N° NOMBRES Y APELLIDOS DNI PROVINCIA REGIÓN Artículo 4.- Notificar la presente Resolución a la
ROSA ADELAIDA PAUKAI Comandancia General de la Policía Nacional del Perú,
1 41616638 CONDORCANQUI AMAZONAS
SEBASTIAN a la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos
JORGE YONADAN MACHUCA del Ministerio del Interior y a la Oficina General de
2 73687018 SAN MARCOS CAJAMARCA
ABANTO Administración y Finanzas del Ministerio del Interior.
3 GUZMAN CRUZ LOPEZ 40257826 SAN IGNACIO CAJAMARCA
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BEZALIO VICTOR AGUADO
4 48609406 ACOBAMBA HUANCAVELICA
QUISPE
EDWAR LENIN CHUQUILIN HERNANDEZ
LIMA
5 YUMA CHANCA ORELLANA 47858573 YAUYOS
PROVINCIAS
Director General
Dirección General de Gobierno Interior
6 EDEL JUSTO SONCO RAMOS 04645314 ILO MOQUEGUA
7 JIMY LLOSEPH MAS MENDOZA 42915099 RIOJA SAN MARTÍN 2108545-1
MARIA VICTORIA CARRASCO
8 44067943 EL DORADO SAN MARTÍN
HERRERA
9 JORGE MORI VELA 00814798 MOYOBAMBA SAN MARTÍN MUJER Y POBLACIONES
ERMOGENES VILLACORTA
10 00845395 BELLAVISTA SAN MARTÍN
CELIS
BERNABE ETCEL MIRANDA
VULNERABLES
11 40310189 SAN MARTÍN SAN MARTÍN
ESPINOZA
Designan Director Ejecutivo del Programa
Artículo 2.- Dar por concluida la designación en el cargo Integral Nacional para el Bienestar
de Subprefectos(as) Distritales a los siguientes ciudadanos: Familiar - INABIF
N° NOMBRES Y APELLIDOS DISTRITO PROVINCIA REGIÓN RESOLUCIÓN MINISTERIAL
1 FLAVIO SAENZ ROJAS SAN JUAN CAJAMARCA CAJAMARCA N° 246-2022-MIMP
2 ANA MIRIAM CORBACHO MARTINEZ BELLAVISTA CALLAO CALLAO
3 YAVELI LIZ GALVEZ DURAND ALIS YAUYOS LIMA Lima, 22 de setiembre de 2022
Familiar - INABIF del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Transversalización del Enfoque de Género del Ministerio
Vulnerables. de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; en consecuencia,
es necesario designar a la persona que desempeñará
Regístrese, comuníquese y publíquese. dicho cargo;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de la
CLAUDIA DAVILA MOSCOSO Mujer, de la Secretaría General, de la Oficina General de
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables Recursos Humanos y de la Oficina General de Asesoría
Jurídica;
2108566-1 De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Designan Directora II de la Dirección de nombramiento y designación de funcionarios públicos;
Articulación Sectorial e Interinstitucional de en el Decreto Legislativo N° 1098, Decreto Legislativo
la Dirección General de Transversalización que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; en la
del Enfoque de Género del Ministerio Ley N° 31419, Ley que establece disposiciones para
garantizar la idoneidad en el Acceso y Ejercicio de la
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Función Pública de Funcionarios y Directivos de Libre
N° 248-2022-MIMP Designación y Remoción; y, en el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
Lima, 22 de setiembre de 2022 de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, aprobado por
Resolución Ministerial N° 208-2021-MIMP;
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de confianza SE RESUELVE:
de Director/a II de la Dirección de Articulación
Sectorial e Interinstitucional de la Dirección General de Artículo Único.- Designar a la señora VICTORIA
Transversalización del Enfoque de Género del Ministerio CAROLINA MORENO AGUIRRE en el cargo de confianza
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, en consecuencia, de Directora General de la Dirección General de
es necesario designar a la persona que desempeñará Transversalización del Enfoque de Género del Ministerio
dicho cargo; de la Mujer y Poblaciones Vulnerables.
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de la
Mujer, de la Secretaría General, de la Dirección General Regístrese, comuníquese y publíquese.
de Transversalización del Enfoque de Género, de la
Oficina General de Recursos Humanos y de la Oficina CLAUDIA DAVILA MOSCOSO
General de Asesoría Jurídica; Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 27594, 2108583-1
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; Designan Directora II de la Dirección de
en la Ley N° 31419, Ley que establece disposiciones
para garantizar la idoneidad en el acceso y ejercicio de Protección Especial de la Dirección General
la función pública de funcionarios y directivos de libre de Niñas, Niños y Adolescentes
designación y remoción; en el Decreto Legislativo N° 1098,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización RESOLUCIÓN MINISTERIAL
y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Nº 251-2022-MIMP
Vulnerables; y, en el Texto Integrado del Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer Lima, 22 de setiembre de 2022
y Poblaciones Vulnerables, aprobado por Resolución
Ministerial N° 208-2021-MIMP; CONSIDERANDO:
SE RESUELVE: Que, se encuentra vacante el cargo de confianza de
Director/a II de la Dirección de Protección Especial de
Artículo Único.- Designar a la señora JOHANNA la Dirección General de Niñas, Niños y Adolescentes
ALEJANDRINA RODRIGUEZ RODRIGUEZ en el cargo del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; en
de confianza de Directora II de la Dirección de Articulación consecuencia, es necesario designar a la persona que
Sectorial e Interinstitucional de la Dirección General de desempeñará dicho cargo;
Transversalización del Enfoque de Género del Ministerio Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. Poblaciones Vulnerables, de la Secretaría General, de
la Oficina General de Recursos Humanos y de la Oficina
Regístrese, comuníquese y publíquese. General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
CLAUDIA DAVILA MOSCOSO Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley Nº 27594,
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
2108579-1 en el Decreto Legislativo Nº 1098, Decreto Legislativo
que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Designan Directora General de la Dirección Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; en la
Ley Nº 31419, Ley que establece disposiciones para
General de Transversalización del Enfoque garantizar la idoneidad en el Acceso y Ejercicio de la
de Género del Ministerio Función Pública de Funcionarios y Directivos de Libre
Designación y Remoción; y, en el Texto Integrado del
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
N° 249-2022-MIMP de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 208-2021-MIMP;
Lima, 22 de setiembre de 2022
SE RESUELVE:
CONSIDERANDO:
Artículo Único.- Designar a la señora JULIA ROSA
Que, se encuentra vacante el cargo de confianza CRIBILLERO HERNANI en el cargo de confianza de
de Director/a General de la Dirección General de Directora II de la Dirección de Protección Especial de la
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 21
Dirección General de Niñas, Niños y Adolescentes del para fortalecer el desempeño de la gestión ambiental
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. sectorial, aprobada por la Resolución Ministerial
N° 018-2012-MINAM, dispone que las Autoridades
Regístrese, comuníquese y publíquese. Ambientales Sectoriales deben aprobar, previa opinión
favorable del Ministerio del Ambiente, el Reglamento de
CLAUDIA DAVILA MOSCOSO Participación Ciudadana, considerando las disposiciones
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables contenidas en la Ley General del Ambiente, el Reglamento
sobre Transparencia, Acceso a la Información Pública
2108683-1 y Participación y Consulta Ciudadana en Asuntos
Ambientales, y demás normas complementarias;
Que, el Reglamento de Participación Ciudadana en la
Gestión Ambiental de la Industria Manufacturera y Comercio
PRODUCE Interno cuenta con la opinión favorable del Ministerio del
Ambiente, otorgada mediante Oficio N° 00543-2022-MINAM/
Decreto Supremo que aprueba el VMGA/DGPIGA y sustentada mediante Informe N°
Reglamento de Participación Ciudadana 00562-2022-MINAM/VMGA/DGPIGA/DGEIA;
Que, resulta necesario aprobar el Reglamento de
en la Gestión Ambiental de la Industria Participación Ciudadana en la Gestión Ambiental de
Manufacturera y Comercio Interno la Industria Manufacturera y Comercio Interno, a fin de
establecer el marco normativo que regula el proceso
DECRETO SUPREMO de participación ciudadana en la gestión ambiental
Nº 014-2022-PRODUCE de las actividades de la industria manufacturera y de
comercio interno, para promover la participación efectiva
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA de la población, coadyuvando a la inclusión social y
a la prevención de conflictos socio ambientales en el
CONSIDERANDO: desarrollo de las mencionadas actividades;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8 del
Que, el artículo 13 de la Ley N° 27446, Ley del Sistema artículo 118 de la Constitución Política del Perú; la Ley
Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental, establece Nº 29158, la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y sus
que el mencionado Sistema garantiza instancias formales modificatorias; la Ley N° 28611, Ley General del Ambiente
de difusión y participación de la comunidad en el proceso y sus modificatorias; y, la Ley de Organización y Funciones
de tramitación de las solicitudes y de los correspondientes del Ministerio de la Producción, aprobada por el Decreto
estudios de impacto ambiental, así como también Legislativo Nº 1047 y sus modificatorias;
instancias no formales que el proponente debe impulsar
para incorporar en el estudio de impacto ambiental la DECRETA:
percepción y opinión de la población potencialmente
afectada o beneficiada con la acción propuesta; Artículo 1.- Aprobación
Que, el Artículo III del Título Preliminar de la Ley N° Apruébase el Reglamento de Participación Ciudadana
28611, Ley General del Ambiente, establece que toda en la Gestión Ambiental de la Industria Manufacturera
persona tiene el derecho a participar responsablemente y Comercio Interno, el cual consta de cuatro (4) títulos,
en los procesos de toma de decisiones, así como en la cuarenta y siete (47) artículos, seis (6) Disposiciones
definición y aplicación de las políticas y medidas relativas Complementarias Finales, dos (2) Disposiciones
al ambiente y sus componentes que se adopten en cada Complementarias Transitorias y dos (2) Anexos; que
uno de los niveles de gobierno; forma parte integrante del presente Decreto Supremo.
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 46 de la
Ley General del Ambiente, toda persona natural o jurídica, Artículo 2.- Publicación
en forma individual o colectiva, puede presentar opiniones, El presente Decreto Supremo y sus Anexos se publican
posiciones, puntos de vista, observaciones u aportes, en los en la Plataforma Digital Única del Estado Peruano para
procesos de toma de decisiones de la gestión ambiental y Orientación al Ciudadano (www.gob.pe), en la sede digital
en las políticas y acciones que incidan sobre ella, así como del Ministerio del Ambiente (www.gob.pe/minam) y en la
en su posterior ejecución, seguimiento y control. El derecho sede digital del Ministerio de la Producción (www.gob.pe/
a la participación ciudadana se ejerce en forma responsable; produce), el mismo día de la publicación de la presente
Que, asimismo, el numeral 48.1 del artículo 48 de la norma en el diario oficial El Peruano.
Ley General del Ambiente, dispone que las autoridades
públicas establecen mecanismos formales para facilitar la Artículo 3.- Financiamiento
efectiva participación ciudadana en la gestión ambiental y La implementación de lo dispuesto en el Reglamento
promueven su desarrollo y uso por las personas naturales de Participación Ciudadana en la Gestión Ambiental de la
o jurídicas relacionadas, interesadas o involucradas con Industria Manufacturera y Comercio Interno es financiada
un proceso particular de toma de decisiones en materia con cargo al presupuesto institucional de la autoridad
ambiental o en su ejecución, seguimiento y control; competente, sin demandar recursos adicionales al Tesoro
Que, de acuerdo a lo dispuesto en la Segunda Disposición Público.
Complementaria Final del Reglamento sobre Transparencia,
Acceso a la Información Pública Ambiental y Participación Artículo 4.- Refrendo
y Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales, aprobado El presente Decreto Supremo es refrendado por el
por Decreto Supremo N° 002-2009-MINAM, las entidades Ministro de la Producción y por el Ministro del Ambiente.
públicas que forman parte del Sistema Nacional de Gestión
Ambiental o que desempeñan funciones ambientales podrán DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
emitir disposiciones específicas aplicables a su sector que
complementen o desarrollen lo dispuesto en el mencionado Única.- Vigencia
Reglamento; El Reglamento de Participación Ciudadana en la
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final Gestión Ambiental de la Industria Manufacturera y
del Reglamento de Gestión Ambiental para la Industria Comercio Interno aprobado por el artículo 1 del presente
Manufacturera y Comercio Interno, aprobado por el Decreto Supremo entra en vigencia a los sesenta (60)
Decreto Supremo Nº 017-2015-PRODUCE, dispone días calendario de su publicación en el diario oficial El
que, mediante Decreto Supremo, refrendado por el Peruano.
Ministerio de la Producción, con opinión favorable del
Ministerio del Ambiente, se aprueba el Reglamento de DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
Participación Ciudadana que desarrolle los mecanismos
y procedimientos a ser aplicados para cada uno de los Única.- Derogación
instrumentos de gestión ambiental; Derógase la Resolución Ministerial Nº 027-2001-
Que, el numeral 5.3 del artículo 5 de la Directiva MITINCI-DM.
22 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintidós Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública,
días del mes de setiembre del año dos mil veintidós. aprobado por Decreto Supremo N° 021-2019-JUS, para
que pueda expresar sus opiniones, observaciones y/o
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES aportes antes de la toma de decisiones.
Presidente de la República
Artículo 4.- Autoridades competentes
WILBERT GABRIEL ROZAS BELTRÁN
Ministro del Ambiente 4.1 La Dirección General de Asuntos Ambientales
de Industria del Despacho Viceministerial de MYPE e
JORGE LUIS PRADO PALOMINO Industria del Ministerio de la Producción (PRODUCE), o
Ministro de la Producción la que haga sus veces, es la autoridad ambiental sectorial
competente, a nivel nacional, encargada de promover
y regular la gestión ambiental de las actividades de la
REGLAMENTO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA industria manufacturera y de comercio interno, incluyendo
EN LA GESTIÓN AMBIENTAL DE LA INDUSTRIA los aspectos referidos a la participación ciudadana
MANUFACTURERA Y COMERCIO INTERNO vinculados a ello; así como de implementar el presente
Reglamento en el marco de las funciones asignadas.
TITULO I 4.2 El Servicio Nacional de Certificación Ambiental para
DISPOSICIONES GENERALES las Inversiones Sostenibles (SENACE), organismo público
adscrito al Ministerio del Ambiente (MINAM), es la autoridad
Artículo 1.- Objeto competente para la evaluación de los Estudios de Impacto
El presente Reglamento tiene por objeto establecer el Ambiental de las actividades de la industria manufacturera
marco normativo que regula el proceso de Participación y de comercio interno, una vez culminada la transferencia
Ciudadana en la gestión ambiental de las actividades de de funciones a que hace referencia la Segunda Disposición
la industria manufacturera y de comercio interno, para Complementaria Transitoria del presente Reglamento.
promover la participación efectiva de la población, con 4.3 La autoridad competente coordina con las autoridades
pertinencia cultural, coadyuvando a la inclusión social regionales, locales o comunales correspondientes, en
y a la prevención de conflictos socio ambientales en el los procesos de Participación Ciudadana en la gestión
desarrollo de las mencionadas actividades. ambiental de las actividades de la industria manufacturera
y de comercio interno, según sea el caso, conforme a las
Artículo 2.- Ámbito de aplicación disposiciones del presente Reglamento.
Las disposiciones contenidas en el presente Reglamento 4.4 La autoridad competente solicita al Ministerio de
son de obligatorio cumplimiento para las autoridades Cultura su opinión técnica sobre el Plan de Participación
competentes, los titulares de los proyectos públicos, Ciudadana, considerando la naturaleza de las actividades
privados o de capital mixto y toda persona natural o jurídica involucradas y la normativa sectorial aplicable en materia
que intervenga en la gestión ambiental de las actividades de de sus competencias.
la industria manufacturera y de comercio interno.
Artículo 5.- Mención a referencias
Artículo 3.- Principios Cualquier mención en el presente Reglamento a:
La Participación Ciudadana en la gestión ambiental
de las actividades de la industria manufacturera y de 1. Autoridad competente, se debe entender que
comercio interno se rige por los siguientes principios: corresponde a la Dirección General de Asuntos
Ambientales de Industria del Despacho Viceministerial
1. Principio de transparencia y buena fe.- Toda de MYPE e Industria de PRODUCE. El SENACE es
persona que interviene en el proceso y en la gestión autoridad competente, conforme a la Segunda Disposición
ambiental vinculada a las actividades de la industria Complementaria Transitoria del presente Reglamento.
manufacturera y de comercio interno, debe conducirse con 2. Ley General del Ambiente, se debe entender que
respeto mutuo, colaboración y transparencia, de manera tal corresponde a la Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente.
que se propicie la participación efectiva y el diálogo. 3. MINAM, se debe entender que corresponde al
2. Principio de igualdad.- Los mecanismos y Ministerio del Ambiente.
procesos de Participación Ciudadana deben posibilitar 4. PRODUCE, se debe entender que corresponde al
y garantizar la participación irrestricta de toda persona Ministerio de la Producción.
en el marco de los derechos contenidos en el presente 5. Reglamento de la Ley del SEIA, se debe entender
Reglamento y en la normativa vigente sobre la materia. que corresponde al Reglamento de la Ley Nº 27446, Ley
3. Principio de enfoque intercultural.- Los procesos del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental,
de Participación Ciudadana deben conducirse valorando, aprobado por el Decreto Supremo N° 019-2009-MINAM.
respetando y reconociendo las diferencias culturales y las 6. Reglamento de Gestión Ambiental para la Industria
visiones y concepciones de bienestar y desarrollo de la Manufacturera y Comercio Interno, se debe entender
población involucrada con la realización del proyecto con que corresponde al aprobado por el Decreto Supremo N°
el establecimiento de relaciones de equidad e igualdad, 017-2015-PRODUCE.
incluyendo a los pueblos indígenas u originarios y el
pueblo afroperuano, en función a sus características Artículo 6.- Definiciones
geográficas, ambientales, socioeconómicas, lingüísticas Para la aplicación de las disposiciones contenidas
y culturales; para atender de manera pertinente las en el presente Reglamento, debe considerarse las
necesidades culturales y sociales de los diferentes grupos definiciones que a continuación se indican:
étnico-culturales del ámbito del proyecto, promoviendo
así la implementación de los Principios Rectores de las 1. Área de influencia. - Área donde se manifestarán
Naciones Unidas sobre Empresas y Derechos Humanos. los impactos ambientales, el cual considera todos los
4. Principio de publicidad.- Todas las disposiciones e factores ambientales en su conjunto, sobre los cuales se
información sobre la gestión ambiental creada u obtenida podría generar algún impacto ambiental.
por la autoridad competente, que se encuentre en su 2. Área de influencia directa. - Área del emplazamiento
posesión o bajo su control, se presumen públicas, salvo del proyecto o actividad, entendida como la suma de los
las excepciones expresamente señaladas en los artículos espacios ocupados por los componentes principales de
15, 16 y 17 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27806, aquellos y de las áreas impactadas directamente.
Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, 3. Área de influencia indirecta. - Área que comprende
aprobada por Decreto Supremo N° 021-2019-JUS. los espacios localizados fuera del área de influencia
5. Principio de información oportuna.- Toda persona directa, el cual se establece en base a los impactos
que intervenga en los procesos que regula el presente ambientales indirectos a los componentes, identificados y
Reglamento tiene derecho a recibir toda la información que definidos en el instrumento de gestión ambiental.
sea necesaria, a excepción de lo dispuesto en los artículos 4. Área de influencia preliminar. - Área definida
15, 16 y 17 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27806, inicialmente en base a la potencial extensión de los
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 23
impactos de los principales factores ambientales 18. Titular.- Es la persona natural o jurídica, consorcio
determinados durante la fase de scoping, en la cual se o entidad u otro tipo de sujeto de derecho que desarrolla
realiza el análisis para identificar impactos que son más o propone desarrollar actividades de la industria
probables de ser significativos. manufacturera o de comercio interno, con la obligación de
5. Categoría I - Declaración de Impacto Ambiental suministrar información a la autoridad competente sobre la
(DIA). - Instrumento de gestión ambiental preventivo elaboración y cumplimiento de sus compromisos derivados
mediante el cual se evalúan los proyectos de inversión de de la generación de impactos y daños ambientales.
la actividad de la industria manufacturera o de comercio Sin perjuicio de ello, debe considerarse las definiciones
interno respecto de los cuales se prevé la generación de establecidas en los glosarios de términos definidos en la
impactos ambientales negativos leves. legislación ambiental nacional vigente, en particular las
6. Categoría II - Estudio de Impacto Ambiental contenidas en la Ley General del Ambiente, el Reglamento
Semidetallado (EIA-sd). - Instrumento de gestión ambiental de la Ley SEIA y su normativa complementaria, y el
preventivo mediante el cual se evalúan los proyectos de Reglamento de Gestión Ambiental para la Industria
inversión de la actividad de la industria manufacturera o Manufacturera y Comercio Interno.
de comercio interno respecto de los cuales se prevé la
generación de impactos ambientales negativos moderados. TITULO II
7. Categoría III – Estudio de Impacto Ambiental PROCESO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Detallado (EIA-d). - Instrumento de gestión ambiental
preventivo mediante el cual se evalúan los proyectos de Capítulo I
inversión de la actividad de la industria manufacturera o Participación Ciudadana en la Gestión Ambiental
de comercio interno, respecto de los cuales se prevé la
generación de impactos ambientales negativos altos. Artículo 7.- Proceso de Participación Ciudadana
8. Declaración de Adecuación Ambiental (DAA). -
7.1 El proceso de Participación Ciudadana en la gestión
Instrumento de gestión ambiental correctivo que considera
ambiental de las actividades de la industria manufacturera y
los impactos ambientales negativos reales y potenciales
comercio interno es un proceso dinámico, flexible, inclusivo,
caracterizados como leves, generados o identificados en
con enfoque de género, perspectiva de discapacidad e
el área de influencia de la actividad en curso.
intercultural, a través del cual los ciudadanos intervienen
9. Estudio Ambiental. - Instrumento de gestión
de buena fe, de manera responsable, transparente y con
ambiental preventivo correspondiente a la Categoría I –
veracidad, en forma individual o colectiva, mediante sus
DIA, Categoría II – EIA-sd o Categoría III – EIA-d.
opiniones, observaciones y/o aportes, dentro de los plazos
10. Estudios de Impacto Ambiental. - Instrumentos
establecidos, que contribuyan efectivamente en las distintas
de gestión ambiental preventivos correspondientes a la
etapas de los proyectos de inversión y en el proceso de
Categoría II – EIA-sd o Categoría III – EIA-d.
toma de decisiones del sector Industria; dicho proceso
11. Institución u Organización Representativa
resulta aplicable respecto a instrumentos de gestión
de los Pueblos Indígenas. – Institución u organización
ambiental preventivos, correctivos, y a las actualizaciones
que, conforme a los usos, costumbres, normas propias
y/o modificaciones de los mismos.
y decisiones de los pueblos indígenas, constituye el
7.2 Las opiniones, observaciones y/o aportes
mecanismo de expresión de su voluntad colectiva. Su
formulados por los ciudadanos y/o instituciones u
reconocimiento se rige por la normativa especial de
organizaciones representativas de los pueblos indígenas
las autoridades competentes, dependiendo del tipo de
u originarios y del pueblo afroperuano a través de este
organización y sus alcances. En el Reglamento se utilizará
proceso son evaluados por la autoridad competente
la expresión “organización representativa”.
para determinar la pertinencia de su incorporación en el
12. Instrumento de gestión ambiental. - Conforme al
proceso de toma de decisiones públicas y/o respecto del
artículo 16 de la Ley General del Ambiente, son mecanismos
instrumento de gestión ambiental.
orientados a la ejecución de la política ambiental.
7.3 La autoridad competente lleva un registro de los
A efectos del presente Reglamento, se consideran
procesos de Participación Ciudadana y sus resultados,
instrumentos de gestión ambiental los indicados en el
así como de las opiniones, observaciones y/o aportes
artículo 16 del Reglamento de Gestión Ambiental para la
recibidos y las respuestas brindadas al respecto.
Industria Manufacturera y Comercio Interno.
13. Instrumento de gestión ambiental correctivo. -
Tipo de instrumento de gestión ambiental complementario Artículo 8.- Lineamientos de Participación Ciudadana
por el cual se realiza la adecuación ambiental de las Son aplicables al proceso de Participación Ciudadana
actividades industriales manufactureras o de comercio en la gestión ambiental de las actividades de la industria
interno en curso. Comprende a la DAA y al Programa de manufacturera y de comercio interno los siguientes
Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA). lineamientos:
14. Instrumento de gestión ambiental a) Promover la Participación Ciudadana brindando
complementario.- Conforme al artículo 13 del Reglamento información adecuada, necesaria, suficiente, accesible y
de la Ley del SEIA, son los instrumentos de gestión ambiental oportuna a fin de que la población de manera general,
no comprendidos en el Sistema Nacional de Evaluación de así como los potenciales afectados por el proyecto de
Impacto Ambiental (SEIA) complementarios a este. inversión o actividad en curso, de un modo particular,
15. Programa de Adecuación y Manejo Ambiental puedan formular opiniones, observaciones y/o aportes,
(PAMA). - Instrumento de gestión ambiental correctivo que de manera fundamentada, en las distintas etapas del
considera los impactos ambientales negativos reales y/o desarrollo del proyecto de inversión o actividad en curso.
potenciales caracterizados como relevantes, generados o b) Brindar el acceso a la información pública ambiental
identificados en el área de influencia de la actividad en curso. creada u obtenida por la autoridad competente, que se
16. Pueblo afroperuano. – Colectivo humano que encuentre en su posesión o bajo su control.
desciende de la población africana introducida al territorio c) Fomentar que la Participación Ciudadana sea
peruano durante la colonia como consecuencia del transparente, eficiente, inclusiva, es decir, con enfoque de
esclavismo, el cual cuenta con costumbres, conocimientos género y perspectiva de discapacidad; así como proactiva,
y saberes propios. planificada y documentada con pertinencia cultural, y que
17. Pueblos indígenas u originarios.– Colectivos se realice de manera oportuna en el proceso de toma de
que desciende de poblaciones que habitaban antes de decisiones por parte de la autoridad competente.
la colonización y que, cualquiera que sea su situación d) Promover que los mecanismos de Participación
jurídica, conserven sus propias instituciones sociales, Ciudadana sean desarrollados de manera eficiente y
cultuales y políticas, o parte de ellas; y que, al mismo representativa y con pertinencia cultural. En el caso de los
tiempo se auto reconozca como tal. La población que pueblos indígenas u originarios y del pueblo afroperuano,
vive organizada en comunidades campesinas o nativas estos mecanismos toman en cuenta la participación de
podrá ser identificada como pueblos indígenas, o parte sus instituciones u organizaciones representativas.
de ellos, conforme a dichos criterios. Las denominaciones e) Asegurar que en la toma de decisiones se evalúe
empleadas para designar a los pueblos indígenas no los aportes recibidos en los procesos de Participación
alteran su naturaleza, ni sus derechos colectivos. Ciudadana.
24 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
Artículo 16.- Conducción de la audiencia pública Artículo 18.- Presentación de aportes posterior a la
audiencia pública
16.1 La audiencia pública es dirigida por una mesa
directiva conformada por: 18.1 Dentro de los veinte (20) días hábiles contados
desde el día siguiente de realizada la audiencia pública,
a) Un representante de la autoridad competente, quien los interesados pueden presentar a la autoridad
la preside; y competente, por escrito, las opiniones, observaciones
b) Un representante de la Dirección Regional de o aportes relacionados con el instrumento de gestión
Producción u Oficina equivalente del Gobierno Regional, ambiental preventivo que se encuentra en evaluación, a
quien actúa como secretario. La ausencia del representante fin de que sean evaluados y considerados, de ser el caso,
del Gobierno Regional en la audiencia pública o negativa en el informe de observaciones.
para integrar la mesa directiva no impide el desarrollo de 18.2 En el caso de actividades en curso, el plazo
la audiencia pública; en ese caso, el Presidente de la mesa indicado en el numeral 18.1 del presente artículo es de
directiva puede asumir dicha actuación por sí mismo o cinco (5) días hábiles contados desde el día siguiente de
designar a otra autoridad o persona asistente. realizada la audiencia pública.
16.2 El Presidente de la mesa directiva puede invitar Artículo 19.- Evaluación de la información
a otras autoridades regionales y locales del área de presentada antes, durante y después de la audiencia
influencia del proyecto o actividad; así como, a otras pública
autoridades públicas que se encuentren presentes, a La autoridad competente, evalúa las opiniones,
integrar la mesa directiva. observaciones y/o aportes presentados por la población
16.3 En el caso que el proyecto se desarrolle en y/o representantes de instituciones o entidades, y
ámbitos con presencia de pueblos indígenas u originarios, determina, en forma fundamentada, la incorporación o no
se incluye en la mesa directiva a un representante. de estos en el informe de observaciones del instrumento
de gestión ambiental que se encuentra en evaluación.
Artículo 17.- Desarrollo de la audiencia pública
Artículo 20.- Talleres participativos
17.1 La audiencia pública se realiza en un solo acto.
17.2 Las personas que deseen participar se registran 20.1 El taller participativo es un acto público dirigido por
en la lista de asistencia respectiva al momento de la autoridad competente, el cual se desarrolla de manera
la realización del evento. Los participantes deben focalizada teniendo en cuenta las características de los
26 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
grupos poblacionales, en el cual el titular, orienta y brinda deben cumplir con la normativa de la autoridad local que
información a la población con la finalidad de conocer sus haya sido emitida para efectos publicitarios.
percepciones, preocupaciones e intereses de la población 4. El titular debe comunicar a la autoridad competente,
respecto del proyecto de inversión o la actividad en curso. de manera previa a la convocatoria, que cuenta con los
20.2 Previo a la elaboración del instrumento de gestión recursos humanos, logísticos y autorizaciones para su
ambiental, el taller brinda a los asistentes información, realización, presentando adicionalmente información del
coordinada previamente con la autoridad competente, local en donde se llevarán a cabo los talleres participativos.
sobre: 5. La difusión de la convocatoria debe efectuarse en
idioma castellano y, cuando corresponda, en la lengua
a) Alcances generales del proyecto de inversión indígena predominante de la zona, precisando la fecha,
o actividad y de sus componentes, incluyendo su lugar, hora de la realización del taller y la temática a
emplazamiento, el equipo que conforma la consultora desarrollar.
ambiental, el contenido mínimo de los términos de referencia 6. Los medios de verificación señalados en el presente
de elaboración del instrumento de gestión ambiental, las artículo son entregados por el titular a la autoridad
actividades que se van a desarrollar, especificando aquellas ambiental competente en un plazo máximo de cinco (5)
que son necesarias para el levantamiento de información días hábiles antes de la realización del taller participativo.
para la elaboración de la línea base.
b) Aspectos del medio físico, biótico, social del área de Artículo 22.- Desarrollo de los talleres participativos
influencia preliminar o área de influencia, según corresponda.
c) Identificación preliminar de los posibles impactos 22.1 Para el desarrollo del taller participativo, se debe
ambientales o de los impactos ambientales reales. contar con la presencia de, por lo menos un representante
d) Etapas a seguir para la aprobación del instrumento de la autoridad competente, un profesional integrante del
de gestión ambiental. equipo multidisciplinario de la consultora ambiental inscrita
e) Otros aspectos. en el Registro de Consultoras Ambientales, responsable
de la elaboración del instrumento de gestión ambiental,
20.3 Durante la elaboración y evaluación del así como del titular o sus representantes.
instrumento de gestión ambiental, el taller brinda a los 22.2 Las personas que deseen participar se registran
asistentes información, coordinada previamente con en la lista de asistencia respectiva, al momento de
la autoridad competente, dependiendo del estado de la la realización del evento. Los participantes podrán
información, sobre: identificarse presentando su Documento Nacional de
Identidad – DNI, carné de extranjería o pasaporte; y en su
a) Descripción del proyecto de inversión o actividad e defecto, cualquier otro documento emitido por autoridad
identificación de sus componentes. que permita acreditar su identidad.
b) Línea base. 22.3 En el taller participativo se debe desarrollar la
c) Identificación y caracterización de los impactos temática mencionada en la convocatoria. Concluida la
ambientales. presentación, los participantes pueden formular preguntas,
d) Medidas contenidas en el plan de manejo ambiental opiniones, observaciones y/o aportes en forma escrita u
del instrumento de gestión ambiental. oral, referidos a la temática materia de convocatoria, los
e) Etapas a seguir para la aprobación del instrumento cuales son absueltos preferentemente en el mismo día y
de gestión ambiental. espacio de Participación Ciudadana.
f) Otros aspectos. 22.4 El desarrollo del taller participativo debe ser
registrado a través de un acta que resuma lo actuado,
20.4 El taller participativo debe realizarse, previa indicando aquellas opiniones, observaciones y/o aportes
coordinación con la autoridad competente, en un ambiente que no fueron absueltos en el taller, entre otros aspectos;
acondicionado de acuerdo con el aforo, infraestructura, el taller participativo también puede ser registrado por
accesibilidad y seguridad, para albergar de manera medios audiovisuales, bajo la dirección de la autoridad
segura y cómoda a los asistentes. competente.
22.5 El acta es firmada por el representante de la
Artículo 21.- Convocatoria de los talleres autoridad competente, del titular o su representante,
participativos el profesional de la consultora ambiental y otros que
Para la convocatoria de los talleres participativos el así lo manifiesten. Al término del taller participativo, se
titular debe considerar como mínimo, lo siguiente: adjunta al acta respectiva, la lista de asistencia de los
participantes al evento, así como el registro de los medios
1. Deben estar dirigidos, principalmente a: audiovisuales que se hubiese realizado; incorporándose
éstos al instrumento de gestión ambiental o al expediente
a) La población involucrada en el área de influencia administrativo, según corresponda.
preliminar o área de influencia, según corresponda.
b) Los grupos de interés o actores relevantes en el Artículo 23.- Evaluación de la información
área de influencia preliminar o área de influencia, según presentada antes, durante y después del taller
corresponda. participativo
c) Las autoridades regionales y locales, así como a
las autoridades representativas de pueblos indígenas 23.1 Luego de realizado el taller, la autoridad
y organizaciones indígenas y del pueblo afroperuano u competente debe elaborar un informe que contenga
organizaciones afroperuanas, de corresponder. En este lo acontecido, desde la convocatoria del taller hasta la
caso, la autoridad competente las convoca, señalando de suscripción del acta respectiva.
manera explícita, el objeto y los asuntos a tratar en el taller. 23.2 La autoridad competente evalúa las opiniones,
observaciones y/o aportes presentados por la población
2. El titular debe realizar la difusión de la convocatoria durante la evaluación del instrumento de gestión ambiental
a través de los medios escritos y/o radiales, pudiendo y determina, en forma fundamentada, la incorporación o
ser complementados por disposición de la autoridad no de éstos en el informe de observaciones.
competente, de oficio o a solicitud del titular, con otros
medios que permitan la mayor difusión posible. La Artículo 24.- Seguridad e impedimentos para
convocatoria debe realizarse en un plazo no menor de participar en el desarrollo de los talleres participativos
diez (10) días calendario previo a la fecha programada o audiencia pública
para la realización del taller participativo.
3. Para la difusión por medios escritos, el titular debe 24.1 La autoridad competente que dirija el taller
publicar un aviso en un diario de circulación local del participativo o la audiencia pública debe adoptar las
área de influencia preliminar o área de influencia, según medidas necesarias para un adecuado desarrollo de dichos
corresponda y un cartel o anuncio con vista a la vía pública mecanismos de Participación Ciudadana. En caso existan
más próxima al proyecto y/o actividad en curso. Las amenazas para la seguridad de las personas, los bienes
dimensiones u otras características del cartel o anuncio públicos y/o privados, la autoridad competente puede
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 27
recurrir a las fuerzas de orden público; a fin de cautelar la primaria que deba considerarse en el proyecto de inversión
integridad, la vida y la salud de las personas involucradas. o actividad en curso. Las encuestas de opinión se sustentan
24.2 Las personas que se encuentren en cualquiera en una muestra representativa de la población involucrada en
de las circunstancias señaladas a continuación, están el área de influencia preliminar o área de influencia, según
impedidas de ingresar o permanecer, según sea el caso, corresponda, debidamente justificada en la aplicación de una
en el local donde se realiza el taller participativo o la metodología referenciada bibliográficamente. El contenido
audiencia pública: de las preguntas materia de la encuesta de opinión debe
considerar, como mínimo, aspectos ambientales y sociales
a) Cuando se encuentren en evidente estado etílico o del proyecto de inversión o actividad en curso previamente
bajo influencia de estupefacientes. difundido de un modo adecuado.
b) Cuando porten armas de fuego, elementos 27.2 Para la implementación de este mecanismo,
cortantes o punzo cortantes o cualquier objeto que pueda previamente a la realización de las encuestas de opinión, el
causar lesiones o intimidación a los asistentes. titular debe difundir el proyecto de inversión o la actividad
en curso y los aspectos vinculados con el proceso de
Artículo 25.- Suspensión de talleres participativos evaluación del impacto ambiental, a través de los medios
o audiencia pública escritos y/o radiales, indicando dónde se encuentra
disponible la información, pudiendo ser complementados
25.1 La autoridad competente o su representante, según con otros medios que permitan la mayor difusión posible.
sea el caso, puede suspender el taller participativo o la
audiencia pública, de oficio o a solicitud del titular, antes y Artículo 28.- Buzón de sugerencias
durante su realización, conforme a los supuestos siguientes:
a) Cuando se adviertan vicios en el proceso de 28.1 Es el mecanismo a través del cual el titular recibe
convocatoria que no hayan permitido su debida difusión. observaciones, comentarios y aportes sobre el resumen
b) Cuando se ponga en riesgo la salud, seguridad o la ejecutivo y/o el instrumento de gestión ambiental del
integridad de los participantes o los miembros de la mesa proyecto de inversión o actividad en curso previamente
directiva. difundido. El buzón se implementa a través de un
c) Por caso fortuito o fuerza mayor debidamente dispositivo físico en lugares de fácil acceso al público,
justificado. como mínimo durante siete (7) días calendarios.
d) Cuando la asistencia no sea representativa. 28.2 Para la implementación de este mecanismo, el
e) Cuando no haya presencia de un traductor, titular debe publicar un aviso en un diario de circulación
siendo este indispensable para la realización del taller local del área de influencia preliminar o área de influencia,
participativo y/o la audiencia pública. según corresponda y un cartel o anuncio con vista a la vía
f) Cuando no haya presencia del titular del proyecto pública, cuyo contenido mínimo se indica en el Anexo I del
y/o representantes de la consultora. presente Reglamento.
28.3 Las dimensiones u otras características del
25.2 Califican como caso fortuito o de fuerza mayor, cartel o anuncio indicado en el numeral precedente, debe
los siguientes supuestos: cumplir con la normativa de la autoridad local que haya
sido emitida para efectos publicitarios.
a) Desastres naturales o catástrofe en el área donde 28.4 El Titular en compañía del Notario Público, Juez
se realizará el taller participativo o la audiencia pública. de Paz, autoridad local o representante de la comunidad
b) Condiciones climatológicas o naturales adversas proceden a su retiro, revisión y sellado, indicando en el acta
que imposibiliten llegar al taller participativo o audiencia la cantidad de las observaciones, comentarios y aportes,
pública en la fecha prevista. los cuales son incluidos en el informe de observaciones.
c) Huelgas, bloqueos de vías de acceso, realización 28.5 Este mecanismo de Participación Ciudadana puede
de paros indefinidos por rechazo al proyecto o actividad ser implementado por el titular, posterior a la aprobación del
en curso y otros hechos similares que puedan afectar la instrumento de gestión ambiental, de manera electrónica,
integridad de las personas o su seguridad y/o impidan la debiendo difundir la existencia de este a través de página
realización del taller participativo o audiencia pública. web u otros medios, considerando la eficacia de estos
d) Otros debidamente acreditados ante la autoridad mecanismos en correspondencia a las condiciones de
competente. acceso a dichos medios por parte de la población.
de prevención, control y mitigación correspondientes, así la elaboración de la Evaluación Preliminar o del instrumento
como sobre el estudio ambiental a elaborar, en elaboración de gestión ambiental, según corresponda.
o en evaluación, para recoger sus percepciones al 35.4 De requerirse la opinión técnica de otras
respecto. autoridades, esta debe emitirse en el plazo establecido
normativamente.
Artículo 32.- Reuniones o charlas informativas y/o 35.5 La autoridad competente, durante la etapa de
participativas evaluación del Plan de Participación Ciudadana, puede
Mecanismo a través del cual el titular recaba información disponer adicionalmente la realización de otros mecanismos
de la población de manera individual o a través de grupos de Participación Ciudadana en atención a las características
focales sobre actividades, intereses, percepciones y otro particulares del proyecto y el entorno en el que se desarrolla,
tipo de información relevante; así como, brinda información indicando al titular los argumentos considerados.
sobre el proyecto de inversión o actividad en curso. 35.6 A efectos de aprobar del Plan de Participación
Ciudadana, la autoridad competente verifica el cumplimiento
Artículo 33.- Casilla virtual de participación de las disposiciones del presente Reglamento, con
especificidad en los principios, lineamientos y aspectos
33.1 Es el mecanismo que la autoridad competente recogidos sus artículos 3, 8 y 9, el correcto desarrollo de
pone a disposición, en forma virtual, a través de su los mecanismos de participación ciudadana conforme a lo
portal institucional, durante el proceso de evaluación del indicado su capítulo II del título II, el contenido completo
instrumento de gestión ambiental con el objetivo de recibir especificado en su artículo 36 y la implementación de las
opiniones, observaciones y/o aportes al mismo. especificaciones indicadas en sus capítulos del II al IV del
33.2 Recibidas las opiniones, observaciones y/o título III.
aportes a través de la casilla virtual de participación,
dentro del plazo establecido, deben ser remitidos al titular Artículo 36.- Contenido del Plan de Participación
para la absolución correspondiente. La absolución es Ciudadana
merituada por la autoridad competente para determinar su
incorporación en la evaluación del instrumento de gestión 36.1 El titular presenta, el Plan de Participación
ambiental correspondiente. Ciudadana conteniendo como mínimo la siguiente
información, la cual se adecúa a los casos del artículo 35
TÍTULO III del presente Reglamento:
PARTICIPACIÓN CIUDADANA PREVIO A LA a) Descripción del proyecto de inversión y sus
PRESENTACIÓN, DURANTE LA EVALUACIÓN principales componentes.
Y POSTERIOR A LA APROBACIÓN DE LOS b) Determinación del área de influencia preliminar del
INSTRUMENTOS DE GESTIÓN AMBIENTAL proyecto basado en la información existente y criterios
utilizados para su delimitación.
Capítulo I c) Identificación de las poblaciones ubicadas en
Disposiciones Generales el área de influencia preliminar del proyecto con sus
características culturales, con especial interés por los
Artículo 34.- Plan de Participación Ciudadana pueblos indígenas u originarios y el pueblo afroperuano,
considerando las fuentes de información oficinal y/o
34.1 El Plan de Participación Ciudadana es el metodología aprobada por el Ministerio de Cultura, de
documento que contiene, como mínimo, la información corresponder.
y los mecanismos de Participación Ciudadana conforme d) Identificación de los principales grupos de interés
el artículo 36 del presente Reglamento, el cual debe relacionados con el proyecto.
ser aprobado por la autoridad competente, según e) Mecanismos de Participación Ciudadana que se
corresponda. desarrollarán antes y durante la etapa de elaboración
34.2 El Plan de Participación Ciudadana es aplicable a y/o evaluación del Estudio Ambiental, incluyendo la
los Estudios Ambientales y sus respectivas modificaciones, justificación para su elección y las medidas que aseguren
de acuerdo con lo señalado en el presente Reglamento. la participación efectiva de los interesados involucrados.
34.3 En ningún caso puede elaborarse el Estudio f) Propuesta de cronograma para su ejecución.
de Impacto Ambiental, o su modificación, si la autoridad g) Área, departamento u oficina responsable que
competente no ha aprobado el Plan de Participación brindará a la población la información relacionada con el
Ciudadana. proyecto a desarrollar.
34.4 Los mecanismos aprobados en el Plan de h) Mapa del área de influencia preliminar del proyecto,
Participación Ciudadana son de carácter obligatorio y indicando la ubicación de los lugares donde se van a realizar
deben garantizar la realización de medidas con pertinencia las actividades de Participación Ciudadana propuestas y
cultural y promover la participación de las mujeres y de donde se muestre la ubicación de la población reservas
sus organizaciones, así como la Participación Ciudadana indígenas o reservas territoriales, en caso existan.
responsable, oportuna y adecuada. i) Propuesta de los lugares en los que se implementarán
los mecanismos de Participación Ciudadana, según
Artículo 35.- Evaluación del Plan de Participación corresponda.
Ciudadana j) Medios logísticos proporcionados por el titular para
el cumplimiento de los mecanismos de Participación
35.1 Para los proyectos de inversión que no cuenten Ciudadana.
con clasificación anticipada, el Plan de Participación k) Acciones de monitoreo y evaluación durante la
Ciudadana se aprueba de manera conjunta con los implementación de los mecanismos de Participación
términos de referencia y la clasificación del proyecto de Ciudadana, a fin de asegurar que los ciudadanos
inversión. interesados gocen de una Participación Ciudadana
35.2 Para los proyectos de inversión que cuenten efectiva.
con clasificación anticipada, el titular debe presentar ante l) Otros que determine la autoridad competente, según
la autoridad competente una solicitud de evaluación y las características del proyecto de inversión.
aprobación del Plan de Participación Ciudadana, previo a
la elaboración de los Estudios Ambientales. La autoridad Artículo 37.- Modificación del Plan de Participación
competente evalúa la solicitud en un plazo máximo de Ciudadana
treinta (30) días hábiles, sujeto al silencio administrativo
negativo. Dicho plazo incluye la evaluación y formulación 37.1 Luego de la aprobación del Plan de Participación
de observaciones del Plan de Participación Ciudadana. Ciudadana, este puede ser modificado, previa evaluación
35.3 Para los proyectos cuya solicitud de clasificación de la autoridad competente.
proponen la Categoría I – DIA o se encuentran clasificados 37.2 La modificación puede referirse a un cambio de
anticipadamente en dicha categoría, el titular presenta como las circunstancias, contexto social, modalidad o medio de
parte del capítulo de Participación Ciudadana, las evidencias implementación u otras razones debidamente sustentadas
de la implementación de los mecanismos ejecutados durante y considerando la etapa del proyecto de inversión, sin
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 29
desnaturalizar los objetivos del Plan de Participación 38.3 La autoridad competente revisa el resumen
Ciudadana previamente aprobado. ejecutivo en el marco de la admisibilidad del instrumento
37.3 El titular que plantee la modificación del Plan de gestión ambiental y emite su conformidad para la
de Participación Ciudadana, aprobado en el marco difusión respectiva.
de lo establecido en los numerales 35.1 y 35.2 del 38.4 La autoridad competente puede solicitar que el
artículo 35 del presente Reglamento, antes o durante resumen ejecutivo sea presentado en versión audiovisual
la elaboración de los EIA-sd o EIA-d, presenta ante la o cualquier otro medio, considerando las condiciones y
autoridad competente la información modificada del Plan características de la población.
de Participación Ciudadana con el respectivo sustento
técnico, conforme a lo señalado en el artículo 36 del Artículo 39.- Participación Ciudadana en la etapa
presente Reglamento, el cual es evaluado y resuelto por posterior a la aprobación de los instrumentos de
dicha entidad para su posterior ejecución, en un plazo gestión ambiental y durante la gestión ambiental de
máximo de quince (15) días hábiles, sujeto al silencio las operaciones de las actividades de la industria
administrativo negativo. Dicho plazo incluye la evaluación manufacturera y de comercio interno
y formulación de observaciones a la modificación del Plan
de Participación Ciudadana, la cual se rige por lo indicado 39.1 La implementación de mecanismos de
en los numerales 35 del presente Reglamento. Participación Ciudadana posterior a la aprobación de los
37.4 En el caso indicado en el numeral 37.3 del instrumentos de gestión ambiental y durante la gestión
presente artículo, no puede elaborarse el estudio de ambiental de las operaciones de las actividades de la
impacto ambiental o su modificación, si la autoridad industria manufacturera y de comercio interno, se realiza
competente no ha aprobado la modificación del Plan de conforme a lo establecido en el Plan de Relaciones
Participación Ciudadana. Comunitarias, Plan de Gestión Social o similares, según
37.5 El titular que solicite la modificación del Plan de lo establecido en el instrumento de gestión ambiental
Participación Ciudadana, aprobado como parte de un DIA, correspondiente, de acuerdo a lo dispuesto en el numeral
debe realizarlo a través del procedimiento de modificación 40.5 del artículo 40, el numeral 41.6 del artículo 41, el
del estudio ambiental, cuyas disposiciones se encuentran numeral 42.7 del artículo 42, el numeral 43.5 del artículo 43
reguladas en los artículos 44, 46, 47 y 48 Reglamento y el numeral 44.6 del artículo 44 del presente Reglamento.
de Gestión Ambiental para la Industria Manufacturera y 39.2 La Participación Ciudadana en las modificaciones
Comercio Interno. y actualizaciones del instrumento de gestión ambiental que
Artículo 38.- Resumen Ejecutivo se planteen durante las operaciones de las actividades
de la industria manufacturera y de comercio interno, así
38.1 El resumen ejecutivo es una síntesis de los puntos como la aplicable al Plan de Cierre Detallado se rige por lo
más relevantes del instrumento de gestión ambiental, el indicado en el Título IV del presente Reglamento.
cual debe estar redactado en un lenguaje sencillo y en
idioma castellano y, cuando corresponda, en la lengua Capítulo II
indígena u originaria predominante en la zona en la que Aplicación de Mecanismos de Participación
habita la población involucrada. El resumen ejecutivo Ciudadana para la DIA
forma parte del instrumento de gestión ambiental y se
presenta ante la autoridad competente conjuntamente con Artículo 40.- Mecanismos de Participación
éste, conteniendo como mínimo la siguiente información: Ciudadana en la DIA
a) Breve descripción del proyecto de inversión o 40.1 Cuando al proyecto de inversión le corresponda la
actividad. DIA o cuando el titular propone en su Evaluación Preliminar
b) Ubicación del lugar del proyecto de inversión o la Categoría I – DIA, el Plan de Participación Ciudadana
actividad. debe considerar como mínimo la implementación del
c) Delimitación del área de influencia y los criterios de buzón de sugerencias y la realización de entrevistas,
delimitación. encuestas de opinión o habilitación de oficinas de
d) Resumen de la línea base ambiental que comprenda información y participación. Adicionalmente el titular debe
los principales resultados del estudio de los factores y realizar por lo menos un taller participativo, considerando
componentes ambientales físicos, biológicos y sociales, los grupos poblacionales identificados, conforme a lo
así como una descripción de las comunidades campesinas señalado en el numeral 40.4 del presente artículo. El
y/o nativas, y la identificación de pueblos indígenas desarrollo de los mecanismos antes señalados se realiza
u originados y el pueblo afroperuano comprendidos conforme a lo establecido en los numerales siguientes.
en el área de influencia con el fin de determinar la 40.2 Al inicio de la etapa de la elaboración de la DIA,
calidad ambiental del área del proyecto antes de su
para implementar el buzón de sugerencias, el titular debe
implementación. Asimismo, indicar sobre la existencia
publicar un aviso en un diario de circulación local del área
de áreas naturales protegidas, restos arqueológicos,
de influencia preliminar del proyecto y colocar un cartel o
históricos y culturales en el área de influencia.
e) Identificación de los posibles impactos ambientales anuncio con vista a la vía pública más próxima al proyecto
que genera o pueda generar al ambiente y a la población y/o actividad en curso, de conformidad con el artículo 28
y su posible incidencia en los territorios, costumbres, del presente Reglamento. Las opiniones, observaciones
estilos de vida, y demás aspectos relacionados a los y/o aportes pueden ser recibidos de manera física.
pueblos indígenas u originarios, considerando los Límites Con posterioridad a dicha publicación y la recepción de
Máximos Permisibles y los Estándares de Calidad opiniones, observaciones y/o aportes que correspondan,
Ambiental. Asimismo, presentar de manera concreta la el titular realiza las entrevistas, encuestas de opinión o
metodología aplicada para la evaluación de impactos. habilita una oficina de información y participación. Las
f) La estrategia de manejo ambiental, incluyendo las evidencias de la implementación de los mecanismos
medidas de prevención, mitigación, rehabilitación y en ejecutados durante la elaboración se presentan en el
caso corresponda, compensación y otras que pudieran capítulo de Participación Ciudadana correspondiente.
corresponder para los impactos ambientales identificados, 40.3 En la etapa de evaluación de la DIA, la autoridad
incluyendo el plan de vigilancia y el programa de monitoreo. competente difunde la presentación de esta en la
g) Breve descripción del Plan de Cierre, a nivel casilla virtual de participación para recibir las opiniones,
conceptual. observaciones y/o aportes de la ciudadanía por un plazo
h) Otra información que requiera la autoridad máximo de diez (10) días hábiles.
competente, según las características del proyecto de 40.4 Se desarrolla por lo menos un taller participativo,
inversión o actividad. considerando los grupos poblacionales identificados,
durante la evaluación de la DIA, en el caso de actividades
38.2 El resumen ejecutivo debe indicar también el o como: cemento que incluya el proceso de clinkerización,
los lugares donde se encuentra a disposición del público fundición de metales ferrosos y no ferrosos, fabricación
el instrumento de gestión ambiental, así como el lugar de sustancias y productos químicos (pinturas, barnices,
donde se podrán presentar las opiniones, observaciones agroquímicos y soluciones ácidas), elaboración de pasta
y/o aportes que se consideren pertinentes. de papel en su proceso productivo, ladrillos, concreto,
30 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
cal y yeso, actividades que propongan el vertimiento de implementación del buzón de sugerencias, la habilitación
sus efluentes industriales, previo tratamiento, a cuerpos de oficinas de información y participación; así como
naturales de agua, entre otras que determine la autoridad. la realización de al menos una audiencia pública. El
La realización del taller participativo se rige por los desarrollo de los mecanismos antes señalados se realiza
artículos 20, 21, 22 y 23 del presente Reglamento. conforme a lo establecido en los numerales siguientes.
40.5 La implementación del mecanismo de Participación 42.2 Previo a la elaboración del EIA-d, el titular
Ciudadana posterior a la aprobación de la DIA se realiza implementa entrevistas o encuestas de opinión y la
conforme a lo señalado en este estudio ambiental. primera ronda de taller(s) participativo(s), considerando
40.6 La autoridad competente, durante la etapa de los grupos poblacionales identificados.
evaluación de la Evaluación Preliminar o DIA, según 42.3 Iniciada la elaboración del EIA-d, el titular habilita
corresponda, puede disponer adicionalmente la realización oficinas de información y participación e implementa el
de otros mecanismos de Participación Ciudadana en buzón de sugerencias, para lo cual debe publicar un aviso en
atención a las características particulares del proyecto y un diario de circulación local del área de influencia preliminar
el entorno en el que se desarrolla, indicando al titular los y colocar un cartel o anuncio con vista a la vía pública, de
argumentos considerados. conformidad con el artículo 28 del presente Reglamento. Las
opiniones, observaciones y/o aportes pueden ser recibidos
Capítulo III de manera física y serán evaluados antes de realizarse el
Aplicación de Mecanismos de Participación segundo taller participativo. Luego de implementado el
Ciudadana para el EIA-sd mecanismo antes mencionado, el titular convoca y desarrolla
la segunda ronda de taller(s) participativo(s), considerando
Artículo 41.- Mecanismos de Participación los grupos poblacionales identificados.
Ciudadana en el EIA-sd 42.4 En la etapa de evaluación del EIA-d, la autoridad
competente difunde la presentación de este en la
41.1 Cuando al proyecto de inversión le corresponda casilla virtual de participación para recibir las opiniones,
el EIA-sd, el Plan de Participación Ciudadana considera observaciones y/o aportes de la ciudadanía en un plazo
como mínimo el desarrollo de entrevistas o encuestas máximo de diez (10) días hábiles. Asimismo, en esta etapa
de opinión, la implementación del buzón de sugerencias, de evaluación, el titular convoca y desarrolla la tercera
la habilitación de oficinas de información y participación; ronda de taller(s) participativo(s), considerando los grupos
así como la realización de al menos dos (2) rondas de poblacionales identificados. En esta ronda el titular, como
talleres participativos. El desarrollo de los mecanismos mínimo, informa a la población el análisis realizado para
antes señalados se realiza conforme a lo establecido en la elaboración del EIA-d, la identificación y caracterización
los numerales siguientes. de los impactos ambientales, el Plan de Manejo Ambiental,
41.2 Previo a la elaboración del EIA-sd, el titular debe la Valoración económica de los impactos ambientales, y
realizar las entrevistas o encuestas de opinión y convoca según corresponda el Plan de compensación, entre otros.
y desarrolla la primera ronda de taller(s) participativo(s), 42.5 La realización de los talleres participativos se rige
considerando los grupos poblacionales identificados. En por los artículos 20, 21, 22 y 23 del presente Reglamento.
la primera ronda de taller(s) participativo(s) el titular, como 42.6 En la etapa de evaluación del EIA-d se realiza
mínimo, informa a la población el inicio de la elaboración al menos una ronda de audiencia(s) pública(s), la cual
del EIA-sd, así como los alcances y características del se rige por los artículos del 12 al 19 y del 24 al 26 del
proyecto de inversión, incluyendo el lugar en donde presente Reglamento.
se desarrollará, el equipo que conforma la consultora 42.7 La implementación del mecanismo de Participación
ambiental encargada de elaborar el EIA-sd, los términos Ciudadana posterior a la aprobación del EIA-d se
de referencia del EIA-sd, entre otros. realiza conforme a lo señalado en el Plan de Relaciones
41.3 Iniciada la elaboración del EIA-sd, el titular habilita Comunitarias, Plan de Gestión Social o similares. En
oficinas de información y participación e implementa el caso el titular considere en esta etapa la implementación
buzón de sugerencias, para lo cual debe publicar un aviso del buzón de sugerencias, debe complementarse con al
en un diario de circulación local del área de influencia menos uno de los mecanismos de Participación Ciudadana
preliminar del proyecto y colocar un cartel o anuncio previstos en el artículo 11 del presente Reglamento.
con vista a la vía pública más próxima al proyecto, de
conformidad con el artículo 28 del presente Reglamento. Capítulo V
Las opiniones, observaciones y/o aportes pueden ser Aplicación de mecanismos de Participación
recibidos de manera física. Ciudadana en la DAA
41.4 En la etapa de evaluación del EIA-sd, la autoridad
competente difunde la presentación de este en la Artículo 43.- Mecanismos de Participación
casilla virtual de participación para recibir las opiniones, Ciudadana en la DAA
observaciones y/o aportes de la ciudadanía en un plazo
máximo de diez (10) días hábiles. Asimismo, en esta 43.1 En la etapa de elaboración de la DAA, el titular
etapa de evaluación, el titular convoca y desarrolla la identifica los actores involucrados dentro del área de
segunda ronda de taller(s) participativo(s), considerando influencia, señalando nombre de la institución o grupo social
los grupos poblacionales identificados. En esta ronda el al que representa, dirección, información de contacto, entre
titular, como mínimo, informa a la población el análisis otras. Esta información se presenta como anexo de la DAA.
realizado para la elaboración del EIA-sd, la identificación 43.2 Durante esta etapa, el titular implementa un
y caracterización de los impactos ambientales, el Plan de buzón de sugerencias, para lo cual debe publicar un aviso
Manejo Ambiental, entre otros. en un diario de circulación local del área de influencia
41.5 La realización de los talleres participativos se rige
de la actividad y colocar un cartel o anuncio con vista a
por los artículos 20, 21, 22 y 23 del presente Reglamento.
la vía pública más próxima a la actividad en curso, de
41.6 La implementación del mecanismo de Participación
conformidad con el artículo 28 del presente Reglamento.
Ciudadana posterior a la aprobación del EIA-sd se
Las opiniones, observaciones y/o aportes pueden ser
realiza conforme a lo señalado en el Plan de Relaciones
recibidos de manera física. Adicionalmente, el titular
Comunitarias, Plan de Gestión Social o similares.
realiza por lo menos uno de los siguientes mecanismos:
charlas informativas, talleres, encuestas de opinión,
Capítulo IV
entrevistas a la población del área de influencia o habilitar
Aplicación de Mecanismos de Participación
una oficina de información y participación, considerando
Ciudadana para el EIA-d
los grupos poblacionales identificados.
Artículo 42.- Mecanismos de Participación 43.3 En la etapa de evaluación de la DAA, la
Ciudadana en el EIA-d autoridad competente difunde la presentación de este en
la casilla virtual de participación para recibir opiniones,
42.1 Cuando al proyecto de inversión le corresponda observaciones y/o aportes de la ciudadanía en un plazo
el EIA-d, el Plan de Participación Ciudadana considera máximo de diez (10) días hábiles.
como mínimo la realización de entrevistas o encuestas 43.4 Se desarrolla por lo menos un taller participativo,
de opinión, de tres (3) rondas de talleres participativos, la considerando los grupos poblacionales identificados,
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 31
durante la evaluación de la DAA, en el caso de actividades TÍTULO IV
en curso como: actividades de cemento que incluya el PARTICIPACIÓN CIUDADANA EN LA MODIFICACIÓN
proceso de clinkerización, fundición de metales ferrosos y Y ACTUALIZACIÓN DEL INSTRUMENTO DE GESTIÓN
no ferrosos, fabricación de sustancias y productos químicos AMBIENTAL, Y EN EL PLAN DE CIERRE DETALLADO
(pinturas, barnices, agroquímicos y soluciones ácidas),
elaboración de pasta de papel en su proceso productivo, Artículo 45.- Implementación de mecanismos de
ladrillos, concreto, cal y yeso, actividades que propongan el Participación Ciudadana en las modificaciones
vertimiento de sus efluentes industriales, previo tratamiento,
a cuerpos naturales de agua, entre otras que determine la 45.1 Para la modificación del instrumento de gestión
autoridad. La realización del taller(s) participativo(s) se rige ambiental a través de un informe técnico sustentatorio,
por los artículos 20, 21, 22 y 23 del presente Reglamento. según el Reglamento de Gestión Ambiental para la Industria
43.5 La implementación del mecanismo de Manufacturera y Comercio Interno, la autoridad competente
Participación Ciudadana posterior a la aprobación de la difunde la presentación de este en la casilla virtual de
DAA, es propuesto por el titular en el ítem correspondiente participación para recibir opiniones, observaciones y/o
del referido instrumento de gestión ambiental. aportes de la ciudadanía. El titular realiza la implementación
43.6 La autoridad competente, durante la etapa de de un buzón de sugerencias, para lo cual debe publicar un
evaluación de la DAA, puede disponer adicionalmente aviso en un diario de circulación local del área de influencia
la realización de otros mecanismos de Participación preliminar del proyecto y colocar un cartel o anuncio con
Ciudadana en atención a las características particulares vista a la vía pública más próxima al proyecto y/o actividad
de la actividad en curso y el entorno en el que se desarrolla, en curso, de conformidad con el artículo 28 del presente
indicando al titular los argumentos considerados. Reglamento. Las opiniones, observaciones y/o aportes
pueden ser recibidos de manera física.
Capítulo VI 45.2 La autoridad competente puede disponer al titular
Aplicación de mecanismos de Participación que implemente el o los mecanismos de Participación
Ciudadana en el Programa de Adecuación y Manejo Ciudadana correspondientes, según la naturaleza de la
Ambiental (PAMA) modificación propuesta por el titular y su incidencia en el
área de influencia.
Artículo 44.- Mecanismos de Participación 45.3 La autoridad competente evalúa las opiniones,
Ciudadana en el PAMA observaciones y/o aportes presentados por la población
44.1 En la etapa de elaboración del PAMA, el titular en la casilla virtual y el buzón de sugerencias, y determina,
identifica los actores involucrados dentro del área de en forma fundamentada, la incorporación o no de éstos en
influencia, señalando nombre de la institución o grupo social el informe de observaciones.
al que representa, dirección, información de contacto, entre 45.4 Para la modificación del EIA-sd o EIA-d, a través
otras. Esta información se presenta como anexo del PAMA. de un procedimiento de modificación según el Reglamento
44.2 Durante esta etapa, el titular implementa un de Gestión Ambiental para la Industria Manufacturera y
buzón de sugerencias, para lo cual debe publicar un aviso Comercio Interno, el titular debe presentar un Plan de
en un diario de circulación local del área de influencia Participación Ciudadana ante la autoridad competente
de la actividad y colocar un cartel o anuncio con vista a para su evaluación y aprobación, de manera previa a la
la vía pública más próxima a la actividad en curso, de presentación de la modificación. En el caso de la modificación
conformidad con el artículo 28 del presente Reglamento. de la DIA, en tanto dicha modificación no implique un cambio
Las opiniones, observaciones y/o aportes pueden ser en la categoría del Estudio Ambiental, el titular implementa
recibidos de manera física. Adicionalmente, el titular los mecanismos contemplados en la DIA aprobada, o en caso
realiza por lo menos uno de los siguientes mecanismos: esta no considere como mínimo lo regulado en el presente
charlas informativas, talleres, encuestas de opinión, Reglamento, implementa los señalados en el artículo 39,
entrevistas a la población del área de influencia o habilitar presentando las evidencias de su implementación en la
una oficina de información y participación, considerando modificación. Cuando la modificación de la DIA implique
los grupos poblacionales identificados. un cambio en la categoría del Estudio Ambiental, el titular
44.3 En la etapa de evaluación del PAMA, la autoridad debe presentar un Plan de Participación Ciudadana ante
competente difunde la presentación de este en la la autoridad competente para su evaluación y aprobación
casilla virtual de participación para recibir opiniones, conforme a lo establecido en los numerales 35.1 o 35.2 del
observaciones y/o aportes de la ciudadanía en un plazo artículo 35 del presente Reglamento.
máximo de diez (10) días hábiles. Asimismo, en esta 45.5 El Plan de Participación Ciudadana mencionado
etapa de evaluación, el titular convoca y desarrolla una en el numeral precedente, considera como mínimo la
ronda de taller(s) participativo(s), considerando los implementación de los mecanismos de Participación
grupos poblacionales identificados, por medio del cual Ciudadana del instrumento de gestión ambiental inicial
el titular, como mínimo, informa a la población el análisis aprobado, cuya modificación se solicita a través del
realizado para la elaboración del PAMA, la identificación y procedimiento de modificación, y su evaluación se rige de
caracterización de los impactos ambientales, la Estrategia conformidad con el artículo 37 del presente Reglamento.
de adecuación y manejo ambiental, entre otros. 45.6 En caso que el instrumento de gestión
44.4 La realización del taller participativo se rige por ambiental inicial aprobado no contemple a cabalidad los
los artículos 20, 21, 22 y 23 del presente Reglamento. mecanismos de Participación Ciudadana mínimos que se
44.5 Se desarrolla por lo menos una ronda de encuentran regulados en el presente Reglamento para
audiencia(s) pública(s) durante la evaluación del PAMA, cada tipo de instrumento de gestión ambiental, el titular
en el caso de las actividades en curso como: actividades debe considerarlos todos en el Plan de Participación
de cemento que incluya el proceso de clinkerización, Ciudadana a presentar para la modificación del EIA-sd o
fundición de metales ferrosos y no ferrosos, fabricación EIA-d.
de sustancias y productos químicos, elaboración de 45.7 La autoridad competente, durante la etapa
alimentos que comprenda el componente de cultivo. La de evaluación del Plan de Participación Ciudadana, o
realización de la audiencia pública se rige por los artículos modificación de DIA puede disponer adicionalmente
del 12 al 19 y del 24 al 26 del presente Reglamento; y, el la realización de otros mecanismos de Participación
resumen ejecutivo por el artículo 38 de la presente norma. Ciudadana en atención a las características particulares
44.6 La implementación del mecanismo de del proyecto y el entorno en el que se desarrolla, indicando
Participación Ciudadana posterior a la aprobación de la al titular los argumentos considerados.
PAMA, es propuesto por el titular en el ítem correspondiente
del referido instrumento de gestión ambiental. Artículo 46.- Implementación de mecanismos
44.7 La autoridad competente, durante la etapa de de Participación Ciudadana en la actualización del
evaluación del PAMA, puede disponer adicionalmente instrumento de gestión ambiental
la realización de otros mecanismos de Participación
Ciudadana en atención a las características particulares 46.1 Para la actualización de la DIA, el EIA-sd o el
de la actividad en curso y el entorno en el que se desarrolla, EIA-d, en caso que se requiera optimizar, agregar o ajustar
indicando al titular los argumentos considerados. medidas de manejo ambiental relacionadas con factores
32 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
o compromisos sociales, el titular debe implementar como de la Ley N° 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la
mínimo los mecanismos de Participación Ciudadana del Información Pública, aprobado mediante Decreto Supremo
instrumento de gestión ambiental inicial aprobado. N° 021-2019-JUS, en concordancia con el Reglamento sobre
46.2 En caso que el instrumento de gestión transparencia, acceso a la información pública ambiental y
ambiental inicial aprobado no contemple a cabalidad los participación y consulta ciudadana en asuntos ambientales,
mecanismos de Participación Ciudadana mínimos que se aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2009-MINAM.
encuentran regulados en el presente Reglamento para
cada tipo de instrumento de gestión ambiental, el titular Tercera.- Participación Ciudadana y Consulta
debe implementarlos todos según las disposiciones de la previa a los pueblos indígenas u originarios
presente norma. reconocidos en el Convenio 169 de la Organización
46.3 La autoridad competente puede disponer Internacional del Trabajo (OIT)
adicionalmente la realización de otros mecanismos de La implementación de los mecanismos de Participación
Participación Ciudadana en atención a las características Ciudadana regulados en el presente Reglamento no
particulares del proyecto y el entorno en el que se desarrolla, sustituye ni afecta la aplicación del proceso de consulta
indicando al titular los argumentos considerados. previa a los pueblos indígenas u originarios, el cual se
rige conforme a las disposiciones establecidas en la
Artículo 47.- Implementación de mecanismos de Ley N° 29785, su Reglamento aprobado mediante el
Participación Ciudadana en el Plan de Cierre Detallado Decreto Supremo N° 001-2012-MC, y demás normas
complementarias.
47.1 En la etapa de elaboración del Plan de Cierre
Detallado, el titular identifica los actores involucrados Cuarta.- Mecanismos de Participación Ciudadana
dentro del área de influencia, señalando nombre de la a implementar en el marco de situaciones de
institución o grupo social al que representa, dirección, Emergencia Sanitarias decretadas oficialmente por el
información de contacto, entre otras. Esta información se gobierno nacional y/o autoridades sectoriales, por la
presenta como anexo al Plan de Cierre Detallado. existencia de enfermedades transmisibles
47.2 Durante esta etapa, el titular implementa un buzón Los mecanismos de Participación Ciudadana
de sugerencias, para lo cual debe publicar un aviso en que se implementen se adecúan en su desarrollo e
un diario de circulación local del área de influencia de la implementación, en estricto cumplimiento de las medidas
actividad y colocar un cartel o anuncio con vista a la vía de Emergencia Sanitaria que el gobierno nacional y/o
pública más próxima a la actividad en curso, de conformidad autoridades sectoriales establezcan, por la existencia de
con el artículo 28 del presente Reglamento. Las opiniones, enfermedades transmisibles.
observaciones y/o aportes pueden ser recibidos de manera En el marco de lo señalado en el párrafo anterior, la
física y electrónica. Adicionalmente, el titular realiza por evaluación de los mecanismos de Participación Ciudadana
lo menos uno de los siguientes mecanismos: charlas propuestos o actividades vinculadas a estos en forma
informativas o taller a la población del área de influencia, presencial, que se desarrollen durante la Emergencia
considerando los grupos poblacionales identificados. Sanitaria, considera:
47.3 El titular debe implementar por lo menos un taller
participativo, considerando los grupos poblacionales a) La identificación de la población del área de
identificados, para las actividades siguientes: actividades influencia preliminar o área de influencia, según
de cemento que incluya el proceso de clinkerización, corresponda, con factores de vulnerabilidad y riesgo de
fundición de metales ferrosos y no ferrosos, fabricación contagio, entre otras variables, a través de:
de sustancias y productos químicos, elaboración de
alimentos que comprenda el componente de cultivo, - La tasa de positividad de la enfermedad de la
actividades que incluyan elaboración de pasta de papel población del área de influencia preliminar o área de
en su proceso productivo, elaboración de aceites a influencia, según corresponda, así como la determinación
partir de palma, entre otras que determine la autoridad de zonas de mayor contagio.
competente. La realización del taller participativo se rige - La población que presenta factores de riesgo, según
por los artículos 20, 21, 22 y 23 del presente Reglamento. lo estipulado por el Ministerio de Salud.
47.4 En la etapa de evaluación del Plan de Cierre - La población que vive en zonas rurales y la población
Detallado, la autoridad competente difunde la presentación indígena y originaria y el pueblo afroperuano que presenta
de este en la casilla virtual de participación para recibir un alto riesgo de vulnerabilidad inmunológica y limitado
opiniones, observaciones y/o aportes de la ciudadanía en acceso a servicios de salud con capacidad resolutiva.
un plazo máximo de diez (10) días hábiles.
47.5 La autoridad competente, durante la etapa de b) El establecimiento de medidas para vigilancia,
evaluación del Plan de Cierre Detallado, puede disponer prevención y control de la enfermedad que consideren:
adicionalmente la realización de otros mecanismos
de Participación Ciudadana en atención a las - La aplicación de pruebas de detección de la
características particulares del proyecto y el entorno en enfermedad para el personal de los proyectos de inversión
el que se desarrolla, indicando al titular los argumentos o actividades en curso y de las entidades públicas,
considerados. de manera previa a su interacción con la población
participante.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES - La distribución gratuita de mascarillas, escudos
faciales u otros elementos que resulten aplicables
Primera.- Participación Ciudadana en proyectos de acuerdo a la enfermedad, para la población que
con más de un instrumento de gestión ambiental interactuará con el personal que labora en el proyecto
Cuando el proyecto en ejecución cuente con más de inversión o actividad en curso y el personal de las
de un estudio ambiental aprobado, y pretenda realizar entidades públicas involucradas.
modificaciones, ampliaciones o diversificación, a través de - El establecimiento de aforo y distancia mínima en los
un procedimiento de modificación, el titular debe considerar mecanismos de Participación Ciudadana presenciales.
en el Plan de Participación Ciudadana la implementación - La exigencia de detallar las medidas y protocolos
de los mecanismos de Participación Ciudadana del sanitarios propuestos para la implementación presencial
instrumento con mayor significancia ambiental; y, si este de los mecanismos de Participación Ciudadana o
no contempla los mecanismos mínimos que se encuentran actividades vinculados a estos en el Plan de Participación
regulados en el presente Reglamento, debe regirse por el Ciudadana o instrumento de gestión ambiental correctivo,
numeral 45.6 del artículo 45 de la presente norma. a fin de verificar el cumplimiento de las medidas y criterios
sanitarios emitidos por el Poder Ejecutivo, en lo que
Segunda.- Acceso y difusión de la información corresponda.
ambiental
La población puede acceder a la información pública En el supuesto señalado en el párrafo precedente, la
ambiental que posea la autoridad competente, mediante autoridad competente deber solicitar la opinión previa de
los procedimientos señalados en el Texto Único Ordenado la autoridad de salud correspondiente en la evaluación de
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 33
los mecanismos de Participación Ciudadana propuestos o comunicación propuestos para la ejecución de los
actividades vinculadas a estos en forma presencial que se mecanismos de Participación Ciudadana, permitiendo a
desarrollen durante la Emergencia Sanitaria. los ciudadanos ejercer sus derechos en forma efectiva.
En el caso de los mecanismos de Participación
Ciudadana que se implementen de manera previa a c) El Plan de Participación Ciudadana debe
la presentación a la autoridad competente del Plan de contener información sobre las acciones que el titular ha
Participación Ciudadana o del instrumento de gestión desarrollado para proporcionar y/o mejorar el acceso,
ambiental correctivo, el titular de la actividad debe habilidades y complementariedad indicada previamente.
coordinar con la autoridad de salud correspondiente Asimismo, debe priorizarse el empleo de los medios que
cuando prevea la implementación de mecanismos de sean más accesibles a la población participante.
Participación Ciudadana o actividades vinculados a estos
en forma presencial durante la Emergencia Sanitaria. La aplicación de lo dispuesto en el presente artículo
A fin de no poner en riesgo la salud y la vida de la se mantiene vigente mientras duren las medidas de
población, en el caso indicado en el párrafo precedente, Emergencia Sanitaria impuestas por el gobierno nacional
el titular de la actividad no puede desarrollar mecanismos y/o las autoridades sectoriales.
de Participación Ciudadana o actividades vinculados
a estos en forma presencial durante la Emergencia Quinta.- Normas de aplicación supletoria
Sanitaria, sin coordinar previamente con la autoridad de En aquellos aspectos no previstos en el presente
salud correspondiente, debiendo obtener los permisos, Reglamento se aplica supletoriamente las disposiciones
autorizaciones o similares, en caso sean aplicables. contenidas en las siguientes normas:
Sin perjuicio de lo antes indicado, los mecanismos de
Participación Ciudadana se adecúan a las características a) Ley N° 27446, Ley del Sistema Nacional de
particulares de cada proyecto de inversión o actividad en Evaluación del Impacto Ambiental.
curso, de la población que participa y del entorno donde b) Decreto Supremo N° 002-2009-MINAM, que
se ubica, pudiendo utilizar excepcionalmente medios aprueba el Reglamento sobre Transparencia, Acceso a la
electrónicos, virtuales u otros medios de comunicación, Información Pública Ambiental y Participación y Consulta
según sea posible, y así lo determine la autoridad Ciudadana en Asuntos Ambientales.
competente en la evaluación de los mecanismos de c) Decreto Supremo N° 021-2019-JUS, que aprueba
Participación Ciudadana, cuando la implementación el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27806, Ley de
de mecanismos de Participación Ciudadana de forma Transparencia y Acceso a la Información Pública.
presencial no sea viable por razones sanitarias, para lo d) Decreto Supremo N° 072-2003-PCM, que aprueba
cual se considera obligatoriamente: el Reglamento de la Ley N° 27806, Ley de Transparencia
y Acceso a la Información Pública.
a) Que la población pueda contar efectiva y e) Decreto Supremo N° 019-2009-MINAM, que
oportunamente con la información del proyecto de aprueba el Reglamento de la Ley Nº 27446, Ley del
inversión o la actividad en curso, Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental.
b) Que el canal de recepción de opiniones,
observaciones y/o aportes esté disponible durante el Sexta.- Suspensión de plazos
periodo que tome la Participación Ciudadana, En los trámites regulados en la presente norma, el
c) Que se identifique al ciudadano(a) que interviene en plazo que tiene la autoridad competente para realizarlos
el proceso de participación y, se suspende durante el periodo otorgado al Titular para
d) Que este último tenga la posibilidad de comunicar la subsanación de observaciones y/o la presentación de
sus aportes, sugerencias y comentarios; cumplimiento las información.
disposiciones contenidas en las normas vigentes.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
El empleo excepcional de mecanismos de Participación TRANSITORIAS
Ciudadana por medios no presenciales debe considerar lo
siguiente: Primera.- Mecanismos de Participación Ciudadana
en procedimientos en trámite
a) El Plan de Participación Ciudadana debe incluir Los mecanismos de Participación Ciudadana
información, como mínimo a nivel distrital, sobre: el acceso implementados, en el marco de procedimientos
de la población al mecanismo de Participación Ciudadana administrativos en trámite ante la autoridad competente
propuesto, a la energía eléctrica, a los servicios y equipos a la fecha de la vigencia del presente Reglamento, se
de telecomunicación, las habilidades de la población rigen por el Decreto Supremo Nº 002-2009-MINAM que
para el uso de los equipos y medios de comunicación a aprueba el Reglamento sobre Transparencia, Acceso a la
emplear, incluyendo información sobre la previsión de Información Pública Ambiental y Participación y Consulta
las medidas destinadas a asegurar dichas habilidades Ciudadana en Asuntos Ambientales, el Reglamento
y, la complementariedad con otros mecanismos de de la Ley del SEIA, y la Resolución Ministerial Nº
Participación Ciudadana. 466-2019-PRODUCE, según sea el caso.
b) El Plan de Participación Ciudadana debe evidenciar
que la población cuenta con: Segunda.- SENACE
En tanto se haga efectiva la transferencia de las funciones
- Acceso a energía eléctrica, por lo menos, durante de evaluación de los Estudios de Impacto Ambiental de las
la implementación del mecanismo de Participación actividades de la industria manufacturera y de comercio
Ciudadana, interno de PRODUCE al SENACE, en concordancia con la
- Acceso a los servicios de telecomunicaciones, Ley N° 29968 y demás normas complementarias, PRODUCE
tales como telefonía (fija o móvil), internet (a través de continuará dirigiendo los procesos de Participación
teléfonos móviles y por hogares), televisión (señal abierta Ciudadana que establece el presente Reglamento, respecto
o por cable) y radio (emisoras radiales) a dichos Estudios de Impacto Ambiental.
- Acceso a los equipos de telecomunicación, tales Culminada la transferencia de las funciones de
como teléfonos fijos o móviles, tablets, computadora, evaluación de los Estudios de Impacto Ambiental de
laptop, televisor, radio o equipo de sonido, que permitan las actividades de la industria manufacturera y de
hacer uso del servicio en mención. comercio interno a favor SENACE, esta entidad aplica
- Habilidades de la población participante para utilizar el Decreto Supremo N° 004-2022-MINAM que aprueba
los equipos y tecnologías electrónicas, virtuales u otros, las Disposiciones para el Procedimiento Único del
así como la previsión de medidas destinadas a asegurar Proceso de Certificación Ambiental (PUPCA); ello en
dichas habilidades y, cumplimiento de la Primera Disposición Complementaria
- Complementariedad entre los medios para la Transitoria de la Ley N° 29968, Ley de creación del
implementación de los mecanismos de Participación Servicio Nacional de Certificación Ambiental para las
Ciudadana, de tal manera que se garantice el mayor Inversiones Sostenibles y conforme a lo dispuesto por
acceso posible de la población a los medios de el Decreto Legislativo N° 1394, Decreto Legislativo
34 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
que fortalece el funcionamiento de las autoridades del(la) (proyecto de inversión o actividad en curso) (indicar
competentes en el marco del Sistema Nacional de el nombre del proyecto o actividad y su ubicación indicando
Evaluación del Impacto Ambiental, sin perjuicio de los departamento, provincia, distrito, urbanización, calle, Av.,
aspectos no previstos en el PUPCA. Jr. Psje., otros según sea el caso, y número). El (resumen
ejecutivo y/o el instrumento de gestión ambiental) del
ANEXO I (proyecto de inversión o actividad en curso) se encuentra
disponible en: (señalar enlace web y domicilio del titular).
MODELO DE AVISO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA Las personas interesadas podrán remitir sus
opiniones, observaciones y/o aportes a través de la
De conformidad con el Reglamento de Participación siguiente dirección …. (indicar correo electrónico del
Ciudadana en la Gestión Ambiental de la Industria titular y el domicilio del titular) dentro de los diez (10) días
Manufacturera y Comercio Interno, se pone en conocimiento hábiles siguientes de la publicación del presente aviso.
de la ciudadanía que se ha iniciado la elaboración de (la Nombre (persona natural) o Razón Social (persona
DIA o del EIA-sd, EIA-d, DAA o PAMA u otro) respecto jurídica), según sea el caso.
ANEXO II
MODELO DE CONVOCATORIA PARA LA AUDIENCIA PÚBLICA
AUDIENCIA PÚBLICA
Se convoca a la población a la Audiencia Pública del (colocar el nombre del instrumento de gestión
ambiental) que se llevará a cabo:
d d
2108690-1
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 35
en el Servicio Diplomático de la República José Manuel
RELACIONES EXTERIORES Domingo Boza Orozco, con eficacia anticipada, el 29 de
agosto de 2022, fecha de su fallecimiento.
Artículo 2.- Reconocerle póstumamente los
Dan por terminada la carrera pública de importantes servicios prestados a la Nación.
Embajador en el Servicio Diplomático de la Artículo 3.- Otorgar todos los beneficios que
República correspondan de acuerdo a lo establecido en los
dispositivos legales vigentes.
Artículo 4.- Excluir al citado funcionario diplomático
RESOLUCIÓN SUPREMA del Escalafón del Servicio Diplomático de la República,
N° 124-2022-RE por causal de fallecimiento, con eficacia anticipada, a
partir del 30 de agosto de 2022, día posterior a la fecha
Lima, 22 de setiembre de 2022 de su deceso.
Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será
VISTO: refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores.
El Informe (OAP) N° 217/2022, de la Oficina de Regístrese, comuníquese y publíquese.
Administración de Personal, de la Oficina General de
Recursos Humanos, de 6 de setiembre de 2022; JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Presidente de la República
CONSIDERANDO:
CÉSAR LANDA ARROYO
Que, mediante la Resolución Suprema N° 0590- Ministro de Relaciones Exteriores
1990-RE, el Embajador en el Servicio Diplomático de la
República José Manuel Domingo Boza Orozco fue inscrito 2108690-4
en el Escalafón del Servicio Diplomático de la República
con la categoría de Tercer Secretario de Cancillería, a
partir del 1 de enero de 1991; Delegan en el Embajador Extraordinario
Que, el referido funcionario diplomático falleció el y Plenipotenciario del Perú ante el Reino
29 de agosto de 2022, conforme se acredita con el Acta
de Defunción N° 03171612, expedida por el Registro Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte,
Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC); las facultades suficientes para que suscriba
Que, la Cuarta Disposición Complementaria del Texto el “Acuerdo Internacional del Café de 2022”
Único Ordenado de la Ley N° 28091, Ley del Servicio
Diplomático de la República, aprobado mediante el Decreto RESOLUCIÓN SUPREMA
Supremo N° 047-2021-RE, señala que a los miembros del N° 125-2022-RE
Servicio Diplomático se les aplicará en forma supletoria
y en tanto no se opongan a las disposiciones de la Ley
Lima, 22 de setiembre de 2022
del Servicio Diplomático de la República y su Reglamento,
las normas que regulan la actividad de la Administración
Vista la Hoja de Trámite (GAC) N° 3047, de 26
Pública;
Que, en el literal a) del artículo 34 del Decreto Legislativo de agosto de 2022 del Despacho Viceministerial de
N° 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Relaciones Exteriores; el Memorándum (DAE) N°
Remuneraciones del Sector Público, se establece que la DAE008372022, de 24 de agosto de 2022, de la Dirección
carrera administrativa de los servidores públicos termina, General para Asuntos Económicos; y, el Memorándum
entre otras causas, por fallecimiento; (DGT) N° DGT007422022, de 10 de setiembre de 2022,
Que, en mérito a lo antes señalado y conforme a la de la Dirección General de Tratados;
normativa vigente sobre la materia, resulta procedente Debiendo ser suscrito el “Acuerdo Internacional del
emitir el acto resolutivo de cese por fallecimiento del Café de 2022”;
Embajador en el Servicio Diplomático de la República De conformidad con lo establecido en el artículo 5.6
José Manuel Domingo Boza Orozco, en la carrera pública de la Ley N° 29357, Ley de Organización y Funciones del
del Servicio Diplomático de la República, a partir del 29 de Ministerio de Relaciones Exteriores, y el Decreto Supremo
agosto de 2022; N° 031-2007-RE, con el que se adecúan ciertas normas
Que, en virtud a lo dispuesto en el numeral 7.1 del nacionales sobre otorgamiento de plenos poderes al
artículo 7 del Texto Único Ordenado de la Ley 27444, derecho internacional contemporáneo;
Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado Estando a lo acordado;
mediante Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, se
puede disponer en el mismo acto de administración, SE RESUELVE:
que tenga eficacia anticipada a su emisión, sólo si fuera
más favorable a los administrados, y siempre que no Artículo 1.- Delegar en el señor Juan Carlos Gamarra
lesione derechos fundamentales o intereses de buena Skeels, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del
fe legalmente protegidos a terceros, y que existiera Perú ante el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del
en la fecha a la que pretenda retrotraerse la eficacia Norte, las facultades suficientes para que suscriba el
del acto, el supuesto de hecho justificativo para su “Acuerdo Internacional del Café de 2022”.
adopción; y, Artículo 2.- Extender los Plenos Poderes
De conformidad con el Texto Único Ordenado de correspondientes al señor Juan Carlos Gamarra Skeels,
la Ley N° 28091, Ley del Servicio Diplomático de la Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú ante
República, aprobado por el Decreto Supremo N° 047- el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
2021-RE, en concordancia con el Decreto Legislativo Artículo 3.- La presente Resolución Suprema será
N° 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de refrendada por el señor Ministro de Estado en el Despacho
Remuneraciones del Sector Público; el Reglamento de la de Relaciones Exteriores.
Ley de la Carrera Administrativa, aprobado por el Decreto
Supremo N° 005-90-PCM; y el Texto Único Ordenado de Regístrese, comuníquese y publíquese.
la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, aprobado por el Decreto Supremo N° 004- JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
2019-JUS; Presidente de la República
y colectivo, y que la protección de la salud es de interés Artículo 2.- Encargar a la Oficina de Transparencia y
público, siendo responsabilidad del Estado regularla, Anticorrupción de la Secretaría General la publicación de
vigilarla y promoverla; la presente Resolución Ministerial y su Anexo en el portal
Que, el numeral 1 del artículo 3 del Decreto institucional del Ministerio de Salud.
Legislativo N° 1161, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Salud, establece que el Ministerio Regístrese, comuníquese y publíquese.
de Salud es competente en la salud de las personas;
asimismo, el artículo 4 de la referida Ley señala que el JORGE ANTONIO LÓPEZ PEÑA
Sector Salud está conformado por el Ministerio de Salud, Ministro de Salud
como organismo rector, las entidades adscritas a él,
las instituciones públicas y privadas de nivel nacional, 2108259-1
regional y local, y las personas naturales que realizan
actividades vinculadas a las competencias previstas en
dicha Ley, y que tienen impacto directo o indirecto en la Disponen la publicación, en el portal
salud, individual o colectiva; institucional, del proyecto de “Listado de las
Que, los literales b) y h) del artículo 5 del citado Denominaciones Abreviadas de Productos
Decreto Legislativo, modificado por el Decreto
Legislativo N° 1504, Decreto Legislativo que fortalece Farmacéuticos y su clasificación para la
al Instituto Nacional de Salud para la prevención y Identificación Estándar de Dato en Salud N°
control de las enfermedades, señalan que son funciones 002”, y su sustento técnico respectivo
rectoras del Ministerio de Salud formular, planear, dirigir,
coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar la política
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
nacional y sectorial de promoción de la salud, vigilancia,
N° 735-2022/MINSA
prevención y control de las enfermedades, recuperación,
rehabilitación en salud, tecnologías en salud y buenas
Lima, 21 de setiembre de 2022
prácticas en salud, bajo su competencia, aplicable a
todos los niveles de gobierno; así como, dictar normas Visto, el Expediente N° DIGEMI20220000167, que
y lineamientos técnicos para la adecuada ejecución y contiene la Nota Informativa N° 313-2022-DIGEMID-
supervisión de la política nacional y políticas sectoriales DG-EA/MINSA de la Dirección General de
de salud, entre otros; Medicamentos, Insumos y Drogas; y, el Informe N°
Que, el artículo 63 del Reglamento de Organización y D000090-2022-OGAJ/MINSA de la Oficina General de
Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Asesoría Jurídica;
Supremo N° 008-2017-SA, modificado por Decreto
Supremo N° 011-2017-SA, establece que la Dirección CONSIDERANDO:
General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública
es el órgano de línea del Ministerio de Salud, dependiente Que, los numerales I y II del Título Preliminar de la
del Viceministerio de Salud Pública, competente para Ley N° 26842, Ley General de Salud, disponen que la
dirigir y coordinar las intervenciones estratégicas de salud es condición indispensable del desarrollo humano
salud pública en materia de prevención y control de y medio fundamental para alcanzar el bienestar individual
enfermedades no transmisibles, raras y huérfanas, entre y colectivo, y que es responsabilidad del Estado regularla,
otras; asimismo, según lo dispuesto en el literal b) del vigilarla y promoverla;
artículo 64 del mencionado Reglamento, la Dirección Que, de conformidad con el numeral 6) del artículo 3
General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública del Decreto Legislativo N° 1161, Ley de Organización y
tiene la función de proponer, evaluar y supervisar la Funciones del Ministerio de Salud, el Ministerio de Salud
implementación de políticas, normas, lineamientos y otros es competente en productos farmacéuticos y sanitarios,
documentos normativos en materia de intervenciones dispositivos médicos y establecimientos farmacéuticos,
estratégicas de salud pública; y su artículo 4 dispone que el Sector Salud está
Que, de acuerdo a lo señalado en los documentos del conformado por el Ministerio de Salud, como organismo
visto, la Dirección General de Intervenciones Estratégicas rector, las entidades adscritas a él y aquellas instituciones
en Salud Pública, en el marco de sus competencias, públicas y privadas de nivel nacional, regional y local, y
propone la aprobación del Documento Técnico: Plan de personas naturales que realizan actividades vinculadas
Gestión de Salud Ocular y Prevención de la Ceguera 2022 a las competencias establecidas en dicha Ley, y que
- 2026, cuyo objetivo general es establecer estrategias tienen impacto directo o indirecto en la salud, individual
y acciones para mejorar el acceso de la población a la o colectiva;
atención integral de salud ocular; Que, los literales b) y h) del artículo 5 del acotado
Estando a lo propuesto por la Dirección General de Decreto Legislativo, modificado por el Decreto
Intervenciones Estratégicas en Salud Pública; Legislativo N° 1504, establecen que son funciones
Con el visado del Director General de la Dirección rectoras del Ministerio de Salud, formular, planear,
General de Intervenciones Estratégicas en Salud dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar la
Pública, del Director General de la Oficina General de política nacional y sectorial de promoción de la salud,
Planeamiento, Presupuesto y Modernización, del Director vigilancia, prevención y control de las enfermedades,
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y del recuperación, rehabilitación en salud, tecnologías en
Viceministro de Salud Pública; y, salud y buenas prácticas en salud, bajo su competencia,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto aplicable a todos los niveles de gobierno; y dictar normas
Legislativo N° 1161, Ley de Organización y Funciones y lineamientos técnicos para la adecuada ejecución y
del Ministerio de Salud, modificado por la Ley N° 30895, supervisión de la política nacional y políticas sectoriales
Ley que fortalece la función rectora del Ministerio de de salud, entre otras;
Salud, y por el Decreto Legislativo N° 1504, Decreto Que, la Ley N° 29459, Ley de los Productos
Legislativo que fortalece al Instituto Nacional de Salud Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos
para la prevención y control de las enfermedades; y, el Sanitarios, define y establece los principios, normas,
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio criterios y exigencias básicas sobre estos productos y
de Salud, aprobado por Decreto Supremo N° 008-2017- dispositivos de uso en seres humanos, en concordancia
SA, modificado mediante los Decretos Supremos N° 011- con la Política Nacional de Salud y la Política Nacional de
2017-SA y N° 032-2017-SA; Medicamentos;
Que, con Decreto Supremo N° 024-2005-SA se
SE RESUELVE: aprueba, entre otras, la Identificación Estándar de Dato
en Salud N° 002: “Producto Farmacéutico en el Sector
Artículo 1.- Aprobar el “Documento Técnico: Plan Salud”;
de Gestión de Salud Ocular y Prevención de la Ceguera Que, conforme al sub numeral 4.2 de la citada
2022 - 2026”, que como Anexo forma parte integrante de identificación estándar, aprobada por Decreto Supremo
la presente Resolución Ministerial. N° 024-2005-SA, para la denominación del producto
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 39
farmacéutico se establecen las formas estándares SE RESUELVE:
denominación abreviada y denominación específica,
expresándose la denominación abreviada mediante Artículo 1.- Disponer que la Oficina de
la combinación de las siguientes características Transparencia y Anticorrupción de la Secretaría General
identificativas del producto farmacéutico: Denominación efectúe la publicación del proyecto de “Listado de las
Común Internacional, forma farmacéutica, concentración, Denominaciones Abreviadas de Productos Farmacéuticos
presentación del envase inmediato; y su clasificación para la Identificación Estándar de Dato
Que, el artículo 2 del Decreto Supremo N° 024-2005- en Salud N° 002”, y su sustento técnico respectivo, en
SA establece que el Ministerio de Salud es la instancia la sede digital del Ministerio de Salud (https://www.gob.
encargada de conducir, desarrollar y administrar el pe/institucion/minsa/normas-legales), a efecto de recibir
Sistema de Identificación Estándar para el registro e las sugerencias, comentarios o recomendaciones de las
intercambio de datos clínicos y administrativos de uso en entidades públicas o privadas, y de la ciudadanía en
la atención y en los cuidados de salud de las personas, general, a través del correo electrónico: webmaster@
por lo que, mediante Resolución Ministerial, puede minsa.gob.pe., durante el plazo de quince (15) días
aprobar los instrumentos y acciones para su implantación calendario, contados a partir del día siguiente de la
y correcta aplicación; publicación de la presente Resolución Ministerial en el
Que, el artículo 142 del Reglamento de la Ley N° Diario Oficial El Peruano.
29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal en Artículo 2.- Encargar a la Dirección General
Salud, aprobado por Decreto Supremo N° 008-2010- de Medicamentos, Insumos y Drogas la recepción,
SA, señala que es obligación del Ministerio de Salud procesamiento y sistematización de las sugerencias y
elaborar, publicar, difundir y actualizar la clasificación, comentarios que se presenten, así como, la elaboración
denominación y descripción de los estándares de de la propuesta final del Listado.
información relacionados al registro de las prestaciones
y/o conjunto de prestaciones en salud de carácter Regístrese, comuníquese y publíquese.
promocional, preventivo, recuperativo y de rehabilitación
orientadas al manejo de las condiciones sanitarias JORGE ANTONIO LÓPEZ PEÑA
priorizadas para el aseguramiento universal en salud. Ministro de Salud
Corresponde al Ministerio de Salud aprobar y liderar la
actualización permanente de las identificaciones estándar 2108261-1
de datos en salud base del código correspondiente,
según norma técnica específica contenida en el Decreto
Supremo N° 024-2005-SA; Designan Director General de la Dirección
Que, el literal b) del artículo 22 del Reglamento de General de Personal de la Salud del
la Ley N° 30024, Ley que crea el Registro Nacional de
Historias Clínicas Electrónicas, aprobado por Decreto
Ministerio
Supremo N° 009-2017-SA, refiere que, como requisito
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
básico para el proceso de acreditación del sistema de
información de historias clínicas electrónicas, dicho N° 738-2022/MINSA
sistema debe cumplir con las identificaciones estándar
de datos en salud aprobadas por el Decreto Supremo N° Lima, 21 de setiembre de 2022
024-2005-SA y demás normas complementarias que el
Ministerio de Salud apruebe; Visto, el Expediente Nº DVMPAS20220000215, que
Que, de otro lado, conforme al artículo 84 del contiene el Memorándum N° D000038-2022-DVMPAS-
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio MINSA, emitido por el Viceministerio de Prestaciones y
de Salud, aprobado por Decreto Supremo N° 008-2017- Aseguramiento en Salud del Ministerio de Salud; y,
SA, la Dirección General de Medicamentos, Insumos
y Drogas es el órgano de línea del Ministerio de Salud, CONSIDERANDO:
dependiente del Viceministerio de Salud Pública,
que constituye la Autoridad Nacional de Productos Que, mediante la Resolución Directoral Nº
Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos 319-2022-OGGRH/MINSA, de fecha 5 de mayo de 2022,
Sanitarios a que hace referencia la Ley N° 29459, Ley se aprobó la actualización de los cargos comprendidos en
de los Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y el Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la
Productos Sanitarios. Es la autoridad técnico – normativa Administración Central del Ministerio de Salud, aprobado
a nivel nacional y sectorial, responsable de proponer la con Resolución Secretarial N° 063-2022/MINSA, en el
regulación y normar dentro de su ámbito, así como de cual el cargo de Director/a General (CAP – P Nº 2084)
evaluar, ejecutar, controlar, fiscalizar, supervisar, vigilar, de la Dirección General de Personal de la Salud del
auditar, certificar y acreditar en temas relacionados a lo Ministerio de Salud, se encuentra clasificado como cargo
establecido en la Ley N° 29459; de confianza;
Que, con el documento del visto, la Dirección General Que, con el documento del Visto, el Viceministro (e)
de Medicamentos, Insumos y Drogas informa que ha de Prestaciones y Aseguramiento en Salud del Ministerio
elaborado el proyecto de “Listado de las Denominaciones de Salud propone designar al señor ALFONSO QUISPE
Abreviadas de Productos Farmacéuticos y su clasificación CHUQUICONDO, en el cargo señalado precedentemente;
para la Identificación Estándar de Dato en Salud N° Que, a través del Informe N° D000144-2022-OGGRH-
002”, solicitando su publicación para comentarios y OARH-EIE-MINSA, la Oficina General de Gestión de
sugerencias por parte de entidades públicas, privadas y Recursos Humanos emite opinión favorable a la citada
de la ciudadanía en general; acción de personal;
Con el visado de la Directora General de la Dirección Con el visado del Director General de la Oficina
General de Medicamentos, Insumos y Drogas, del Director General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, y del General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, del
Viceministro de Salud Pública; Secretario General y del Viceministro (e) de Prestaciones
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto y Aseguramiento en Salud; y,
Legislativo N° 1161, Ley de Organización y Funciones De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
del Ministerio de Salud, modificado por la Ley N° 30895, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en
Ley que fortalece la función rectora del Ministerio de el nombramiento y designación de funcionarios públicos;
Salud, y por el Decreto Legislativo N° 1504, Decreto la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la
Legislativo que fortalece al Instituto Nacional de Salud Ley N° 31419, Ley que establece disposiciones para
para la prevención y control de las enfermedades; y el garantizar la idoneidad en el acceso y ejercicio de la
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio función pública de funcionarios y directivos de libre
de Salud, aprobado por Decreto Supremo N° 008-2017- designación y remoción; y, el Decreto Legislativo Nº
SA, modificado mediante los Decretos Supremos N° 011- 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
2017-SA y N° 032-2017-SA; Salud y sus modificatorias;
40 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
local ubicado en: Av. Fermín Tanguis S/N del distrito y Renovar autorizacion para operar como
provincia de Pisco, departamento de Ica.
Artículo 2.- La Empresa autorizada deberá sujetar Centro de Inspeccion Técnica Vehicular fijo
su actuación conforme a lo establecido en el Reglamento a la empresa “REVISIONES TÉCNICAS DEL
Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares aprobado PERÚ S.A.C.”
por Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC y normas
complementarias.
Artículo 3.- La Empresa autorizada bajo RESOLUCIÓN DIRECTORAL
responsabilidad, debe presentar a la Dirección de Nº 0461-2022-MTC/17.03
Circulación Vial de la Dirección General de Autorizaciones
en Transportes, la renovación de la póliza de seguro de Lima, 24 de agosto de 2022
responsabilidad civil contratada, antes del vencimiento de
los plazos que se señalan a continuación: VISTOS:
unidades de organización y programas del Ministerio de 4.19 Decreto Supremo N° 120-2019-PCM, Decreto
Vivienda, Construcción y Saneamiento (MVCS), para Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley N° 28024,
atender a los/as visitantes y representantes acreditados Ley que regula la gestión de intereses en la administración
de los gobiernos regionales, gobiernos locales y de las pública.
empresas prestadoras de servicios de saneamiento, que 4.20 Decreto Supremo N° 019-2017-VIVIENDA,
asisten al Ministerio para requerir de asistencia técnica, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento del Decreto
espacios de diálogo, coordinación sobre los proyectos Legislativo N° 1280, Decreto Legislativo que aprueba la
e intervenciones, información o realizar consultas Ley Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de
relacionadas con los servicios que brinda la entidad. Saneamiento, cuyo Texto Único Ordenado fue aprobado
por el Decreto Supremo N° 016-2021-VIVIENDA.
II. FINALIDAD 4.21 Decreto Supremo N° 007-2020-PCM, Decreto
Supremo que establece disposiciones para la gestión de
Promover los mecanismos que permitan la reclamos en las entidades de la Administración Pública.
comunicación directa, transparente y oportuna entre 4.22 Decreto Supremo N° 180-2021-PCM, Decreto
los/as servidores/as del MVCS y los/as visitantes, las Supremo que aprueba la Estrategia de Integridad del
autoridades y los/as representantes de los gobiernos Poder Ejecutivo al 2022 para la Prevención de Actos de
regionales, gobiernos locales y empresas prestadoras de Corrupción.
servicios de saneamiento. 4.23 Resolución de Secretaría de Integridad Pública
N° 001-2019-PCM/SIP, Resolución que aprueba la
III. ALCANCE Directiva N° 001-2019-PCM/SIP “Lineamientos para la
implementación de función de integridad en las entidades
Las disposiciones contenidas en la presente de la Administración Pública”.
Directiva General, son de aplicación y obligatorio 4.24 Resolución de Secretaría de Integridad Pública
cumplimiento por todos/as los/as servidores/as de N° 002-2021-PCM/SIP, Resolución que aprueba la
los órganos de la Alta Dirección, las unidades de Directiva N° 002-2021-PCM/SIP “Lineamientos para
organización y los programas del MVCS, sujetos/as a fortalecer una cultura de integridad en las entidades del
cualquier modalidad contractual. sector público”.
4.25 Resolución Ministerial N° 258-2017-VIVIENDA,
IV. BASE LEGAL Resolución Ministerial que crea la Plataforma de Registro,
Evaluación y Seguimiento de Expedientes Técnicos -
4.1 Constitución Política del Perú. PRESET.
4.2 Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo. 4.26 Resolución Ministerial N° 111-2021-VIVIENDA,
4.3 Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo Resolución Ministerial que aprueba el Manual del Sistema
General, cuyo Texto Único Ordenado fue aprobado por el de Gestión Antisoborno del Ministerio de Vivienda,
Decreto Supremo N° 004-2019-JUS. Construcción y Saneamiento.
4.4 Ley N° 27806, Ley de Transparencia y Acceso a 4.27 Resolución Ministerial N° 160-2021-VIVIENDA,
la Información Pública, cuyo Texto Único Ordenado fue Resolución Ministerial que aprueba la Directiva General
aprobado por el Decreto Supremo N° 021-2019-JUS. N° 004-2021-VIVIENDA-DM “Disposiciones para el uso
4.5 Ley N° 27815, Ley del Código de Ética de la del Sistema de Reuniones del Ministerio de Vivienda,
Función Pública. Construcción y Saneamiento”.
4.6 Ley N° 28024, Ley que regula la gestión de 4.28 Resolución Ministerial N° 016-2022-VIVIENDA,
intereses en la administración pública. Resolución Ministerial que aprueba el Código de Ética
4.7 Ley N° 29733, Ley de Protección de Datos y Conducta del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Personales. Saneamiento.
4.8 Ley N° 30057, Ley del Servicio Civil. 4.29 Resolución Ministerial N° 091-2022-VIVIENDA,
4.9 Ley N° 30156, Ley de Organización y Resolución Ministerial que aprueba la Política Antisoborno
Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.
Saneamiento. 4.30 Resolución Ministerial N° 164-2022-VIVIENDA,
4.10 Decreto Legislativo N° 1280, Decreto Legislativo Resolución Ministerial que aprueba la Directiva General
que aprueba la Ley Marco de la Gestión y Prestación N° 001-2022-VIVIENDA-DM “Disposiciones para la
de los Servicios de Saneamiento, cuyo Texto Único formulación, aprobación, modificación y derogación de
Ordenado fue aprobado por el Decreto Supremo N° directivas y lineamientos en el Ministerio de Vivienda,
005-2020-VIVIENDA. Construcción y Saneamiento”.
4.11 Decreto Legislativo N° 1327, Decreto Legislativo
que establece medidas de protección para el denunciante V. DISPOSICIONES GENERALES
de actos de corrupción y sanciona las denuncias
realizadas de mala fe. 5.1 Siglas y Acrónimos
4.12 Decreto Supremo N° 072-2003-PCM, Decreto
Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley de 5.1.1 CAC: Centros de Atención al Ciudadano.
Transparencia y Acceso a la Información Pública. 5.1.2 DNI: Documento Nacional de Identidad.
4.13 Decreto Supremo N° 003-2013-JUS, Decreto 5.1.3 EPS: Empresa Prestadora de Servicios de
Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley N° 29733, Saneamiento.
Ley de Protección de Datos Personales. 5.1.4 OAC: Oficina de Atención al Ciudadano.
4.14 Decreto Supremo N° 010-2014-VIVIENDA, 5.1.5 OACP: Oficina de Abastecimiento y Control
Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de Patrimonial.
Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, 5.1.6 OILCC: Oficina de Integridad y Lucha contra la
Construcción y Saneamiento. Corrupción.
4.15 Decreto Supremo N° 010-2017-JUS, Decreto 5.1.7 MVCS: Ministerio de Vivienda, Construcción y
Supremo que aprueba el Reglamento del Decreto Saneamiento.
Legislativo N° 1327 que establece medidas de protección 5.1.8 PRESET: Plataforma de Registro, Evaluación y
al denunciante de actos de corrupción y sanciona las Seguimiento de Expedientes Técnicos.
denuncias realizadas de mala fe.
4.16 Decreto Supremo N° 092-2017-PCM, Decreto 5.2 Definiciones
Supremo que aprueba la Política Nacional de Integridad
y Lucha contra la Corrupción. 5.2.1 Acta: Documento a través del cual se deja
4.17 Decreto Supremo N° 042-2018-PCM, Decreto constancia de lo ocurrido en una reunión.
Supremo que establece medidas para fortalecer la 5.2.2 Acuerdo: Decisión tomada en común por los/as
integridad pública y lucha contra la corrupción. participantes de la reunión.
4.18 Decreto Supremo N° 044-2018-PCM, Decreto 5.2.3 Asistencia Técnica: Asesoría que se realiza
Supremo que aprueba el Plan Nacional de Integridad y directamente a las autoridades regionales, locales o sus
Lucha contra la Corrupción 2018-2021. representantes acreditados/as, y visitantes, respecto de
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 47
los servicios que brinda el MVCS en cumplimiento de las 6.1.3 Los órganos de la Alta Dirección, las unidades de
políticas nacionales e institucionales y de las normas de organización y los programas del MVCS, tendrán acceso
la materia. al Sistema de Programación y Validación de Visitas para
5.2.4 Conclusión: Decisión o consecuencia de los su seguimiento y fiscalización posterior.
hechos o temas tratados en la reunión. 6.1.4 La OAC solicitará a los órganos de la Alta
5.2.5 Entidades Púbicas: Entidades de la Dirección, a las unidades de organización y programas
administración pública a las que se hace referencia en el del MVCS, la designación del/de los servidor/es
artículo I del Título Preliminar de la Ley N° 27444, Ley del responsable/s encargado/s de la atención de visitantes
Procedimiento Administrativo General. y del cumplimiento del procedimiento que contempla
5.2.6 Espacio de Diálogo: Espacios conformados el subnumeral 6.1.2, con una periodicidad anual.
a partir de casos de conflicto social, con la finalidad de Los órganos de la Alta Dirección, las unidades de
reunir a los actores sociales involucrados, así como a organización y programas del MVCS comunicarán a la
las entidades públicas competentes en el manejo de la OAC oportunamente, el cambio o reemplazo del/de los
problemática, para que juntos encuentren soluciones servidor/es responsable/s encargado/s de la atención de
pacíficas e institucionales a sus problemas. Pueden estar visitantes.
formalizados.
5.2.7 Órganos de la Alta Dirección: Despacho 6.2 Del registro de visitantes y representantes
Ministerial, Despacho Viceministerial de Vivienda y acreditados
Urbanismo, Despacho Viceministerial de Construcción y
Saneamiento y Secretaría General. 6.2.1 Para el ingreso de visitantes al MVCS, éstos
5.2.8 Representante Acreditado: Persona natural se identifican con su DNI en el módulo de atención, el/
debidamente acreditada para actuar en representación la servidor/a de recepción verifica la conformidad de la
del Gobierno Regional, Gobierno Local, o EPS. visita en el Sistema de Programación y Validación de
5.2.9 Servidor/a Responsable: Funcionario/a de Visitas y los datos personales; de estar conforme, procede
la Alta Dirección, Director/a Ejecutivo/a, Director/a, o a registrar al/a la visitante o visitantes validados en el
servidor/a civil de la unidad de organización o programa, Registro Estándar de Visitas en Línea.
encargado de la atención del visitante, autoridad o 6.2.2 Para el caso de representantes acreditados, al
representante acreditado. inicio de cada ejercicio fiscal, la OAC a través de los CAC,
5.2.10 Visitante: Persona natural o representante de solicita a los gobiernos regionales, gobiernos locales y
una persona jurídica que participa en una reunión que EPS, el registro en línea de sus representantes, a efecto
guarde relación con los servicios que brinda el MVCS de que se encuentren debidamente acreditados ante el
y sus programas (promotores inmobiliarios, entidades MVCS, en la PRESET.
técnicas, agentes inmobiliarios, Congresistas y demás 6.2.3 Los gobiernos regionales, gobiernos locales y
representantes de entidades públicas o privadas, EPS, que no puedan realizar el registro en la PRESET,
representantes de la sociedad civil, organismos no pueden presentar un documento formal a fin de
gubernamentales nacionales o extranjeros, entre otros). acreditar a sus representantes, utilizando el formato
5.2.11 Sala Transparente: Es el ambiente en que como Anexo N° 1 forma parte de la presente
las sedes del MVCS destinado a la atención de Directiva General.
representantes acreditados y visitantes en reuniones
de trabajo presenciales. La sala transparente cuenta 6.3 Acceso de Visitantes y Representantes
con equipos de audio y video que permiten grabar las acreditados al MVCS
reuniones, dejándose constancia de los asuntos tratados,
coadyuvando a la transparencia de la gestión y la lucha 6.3.1 El acceso y atención de los/as visitantes al
contra la corrupción. MVCS, solo se realiza previo registro y conformidad en
5.2.12 Sistema de Programación y Validación de el Sistema de Programación y Validación de Visitas, y el
Visitas: Es una herramienta tecnológica especialmente ingreso de información al Registro Estándar de Visitas en
diseñada para controlar y agilizar los procedimientos de Línea, conforme se indica en el subnumeral 6.2.1 de la
registro de las visitas preprogramadas a las sedes del presente Directiva General.
MVCS. 6.3.2 El acceso y atención de representantes
5.2.13 Registro Estándar de Visitas en Línea: acreditados, sólo se realiza previa verificación de la
Es la plataforma en la cual se registra y publica acreditación registrada en la PRESET, o la entrega de
información, en tiempo real, de las visitas que reciben los documentos de acreditación y DNI en el Módulo de
los/as funcionarios/as y servidores/as del Estado, así Atención, e ingreso de información en el Registro Estándar
como los actos de gestión de intereses que atienden de Visitas en Línea.
los funcionarios con capacidad de decisión pública, 6.3.3 Las autoridades de los gobiernos regionales,
con el fin de fomentar la integridad y transparencia de gobiernos locales y EPS podrán ingresar como máximo
su actuación en el cumplimiento de sus funciones. Esta con dos (2) acompañantes con los que mantenga vínculo
información es pública y debe estar contenida en formato laboral o contractual vigente, o por representantes
de datos abiertos reutilizables. debidamente acreditados conforme a lo dispuesto
en los subnumerales 6.2.2 y 6.2.3 de la presente
VI. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS Directiva General. En el caso que dichas autoridades o
representantes acreditados se encuentren acompañados/
6.1 De la obligatoriedad del uso del Sistema de as por representantes de la sociedad civil, para el
Programación y Validación de Visitas ingreso de los mismos se cumple con lo dispuesto en el
subnumeral 6.3.1.
6.1.1 El uso del Sistema de Programación y Validación 6.3.4 Sólo en los casos de visitas para las reuniones a
de Visitas es obligatorio para el registro de las visitas que llevarse a cabo con servidores/as de la Oficina de Diálogo
reciban los órganos de la Alta Dirección, las unidades y Gestión Social, excepcionalmente y con la autorización
de organización y programas del MVCS, el/la servidor/a de dicha Oficina, se admite un número mayor a cinco (5)
es responsable de registrar los nombres, apellidos y el acompañantes.
DNI de cada uno de los/as visitantes con veinticuatro (24) 6.3.5 El ingreso a todas las sedes del MVCS, debe
horas de anticipación, respecto de la hora programada realizarse por la puerta principal, no se admite el ingreso
para la visita; excepcionalmente, se procederá al registro de visitas por el estacionamiento u otras vías de acceso,
con una anticipación menor a la señalada. siendo el personal de seguridad, el encargado de velar
6.1.2 El órgano de la Alta Dirección, unidad de por el cumplimiento de esta disposición.
organización o programa, según corresponda, verifica la
información de sus visitantes registrados en el Sistema 6.4 Registro en la PRESET
de Programación y Validación de Visitas dentro del plazo
regular y excepcional establecido en el subnumeral 6.4.1 La OAC es la unidad de organización
6.1.1, de existir conformidad, se expedirá el reporte responsable de informar oportunamente a las
correspondiente. autoridades, la actualización de la información del registro
48 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
8.1 La OILCC en el marco del proceso de evaluación Para cualquier consulta o coordinación, sírvase
y determinación del Índice de la Capacidad Preventiva comunicar con (completar), a los teléfonos (completar).
de la entidad, hace seguimiento a la aplicación del Atentamente,
Registro Estándar de Visitas en Línea, para lo cual puede
solicitar reportes de manera periódica, conforme a las
disposiciones de la Secretaría de Integridad Pública de la ANEXO N° 2
Presidencia del Consejo de Ministros.
8.2 La OAC administra el archivo de las actas MODELO DE ACTA
derivadas de las reuniones, a fin dar cumplimiento a lo
establecido en el subnumeral 6.6.5 del numeral 6.6 de la Acta N° (completar)
presente Directiva General.
8.3 El acceso de visitantes, autoridades, y I. DATOS DEL INICIO DE LA REUNIÓN
representantes acreditados/as a las instalaciones del
MVCS, se realiza previa entrega en custodia al personal Fecha
de seguridad de equipos celulares, informáticos, armas y Hora de inicio
similares. El personal de seguridad es responsable de la
custodia de los referidos equipos, para lo cual cuenta con Lugar
un módulo o depósito correspondiente. Representante Apellidos Nombres
8.4 En días no laborables y feriados, el Equipo acreditado
de Servicios Generales, Infraestructura, Transporte y
Seguridad de la OACP atiende las funciones de los/as Gobierno Regional/
servidores/as de la OAC a cargo de la recepción y Salas Local
Transparentes. Las actas de las reuniones y demás Cargo
información que se obtenga debe ser remitida a la OAC representante
mediante correo electrónico, dentro del primer día hábil
siguiente a la atención. Ubigeo Distrito Provincia Departamento
8.5 Según la necesidad del servicio, se podrán llevar Representante
a cabo reuniones en espacios distintos a los de las Salas MVCS
Transparentes, siempre que dichos espacios cuenten con
cámaras de grabación de video y audio. Cargo Apellidos Nombres
8.6 Los casos o situaciones no previstas de manera representante
expresa en la presente Directiva General se rigen por lo Proyecto
dispuesto en la Directiva General N° 004-2021-VIVIENDA- relacionado
DM “Disposiciones para el uso del Sistema de
Reuniones del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento”, aprobada por Resolución Ministerial N° II. DETALLES DEL ACTA
160-2021-VIVIENDA, en lo que corresponda, y demás
normas que resulten aplicables.
IX. ANEXOS
CONCLUSIONES/ACUERDOS
Anexo N° 01: Modelo de Documento de Acreditación.
Anexo N° 02: Modelo de Acta.
Anexo N° 03: Diagrama de Flujo.
50 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
DIAGRAMA DE FLUJO
ANEXO N° 03
2108641-1
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 51
Designan Directora General de la Oficina Regístrese, comuníquese y publíquese.
General de Gestión de Recursos Humanos CÉSAR PANIAGUA CHACÓN
del Ministerio Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
SE RESUELVE: VISTOS:
DEVIDA, cuyas atribuciones y responsabilidades estarán actividades y/o gastos administrativos, en concordancia
a cargo de la Oficina Zonal de San Francisco (Sede con lo dispuesto por el numeral 16.3 del artículo 16 de
Pichari); la Ley N° 31365, Ley de Presupuesto del Sector Público
Que, mediante Informes N° 000014-2022-DV- para el Año Fiscal 2022.
OPP-UINV, N° 000012-2022-DV-OPP-UINV y N° Artículo 4°.- DISPONER que la Dirección de
000002-2022-DV-HPO-OPP-UINV y respectivos anexos, Promoción y Monitoreo de la Comisión Nacional para el
la Unidad de Inversiones de la Oficina de Planeamiento y Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA, sea la encargada
Presupuesto comunica la programación de las inversiones de efectuar el monitoreo y seguimiento de metas para las
para el año 2022, encontrándose entre ellas la Inversión cuales fueron entregados los recursos, en el marco de lo
“MEJORAMIENTO DE LOS SERVICIOS DE LA CADENA dispuesto en el numeral 16.3 del artículo 16 de la Ley N°
PRODUCTIVA DE CACAO EN 16 LOCALIDADES DE LOS 31365, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
CENTROS POBLADOS DE ROSARIO, SAN MARTIN, Fiscal 2022.
CARMEN PAMPA Y AHUAROCHAYOCC, DISTRITO Artículo 5°.- NOTIFICAR la presente Resolución a la
DE AYNA – LA MAR - AYACUCHO”, que será financiada Oficina de Planeamiento y Presupuesto, la Dirección de
con recursos de la fuente de financiamiento “Recursos Articulación Territorial, la Dirección de Asuntos Técnicos,
Ordinarios”, contando para ello con la aprobación de la la Dirección de Promoción y Monitoreo de la Unidad
Presidencia Ejecutiva; Ejecutora 001- Comisión Nacional para el Desarrollo y
Que, en el marco del Programa Presupuestal Vida sin Drogas – DEVIDA; así como también a la Jefatura
“Programa de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible de la Oficina Zonal de San Francisco, a los Responsables
– PIRDAIS”, en el año 2022, DEVIDA suscribió Convenio de la Unidad de Planeamiento y Presupuesto y la Unidad
de Cooperación Interinstitucional con la Municipalidad de Administración de la Unidad Ejecutora 006 – Unidad de
Distrital de Ayna, para la ejecución de la precitada Gestión de Apoyo al Desarrollo Sostenible del VRAEM –
Inversión, hasta por la suma de TRESCIENTOS DOCE DEVIDA, para los fines correspondientes.
MIL SEISCIENTOS SETENTA Y SEIS Y 35/100 SOLES Artículo 6°.- NOTIFICAR la presente Resolución al
(S/ 312,676.35), cuyo financiamiento se efectuará a través Responsable del Portal de Transparencia de la Entidad
de transferencia financiera; a fin que proceda a gestionar su publicación en el Diario
Que, la Unidad de Presupuesto de la Oficina de Oficial “El Peruano” y en el portal institucional de DEVIDA.
Planeamiento y Presupuesto de la Comisión Nacional
para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA, ha emitido Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.
el Informe N° 000159-2022-DV-OPP-UPTO, Informe
Previo Favorable que dispone el numeral 16.2 del artículo RICARDO ANTONIO SOBERON GARRIDO
16 de la Ley N° 31365, Ley de Presupuesto del Sector Presidente Ejecutivo
Público para el Año Fiscal 2022; asimismo, se ha emitido
la Certificación de Crédito Presupuestario N° 0000000565 ANEXO 01
y la respectiva conformidad del Plan Operativo de la
Inversión; TRANSFERENCIA FINANCIERA DE LA
Que, en cumplimiento de lo dispuesto por la precitada COMISIÓN NACIONAL PARA EL DESARROLLO Y
norma legal, la Entidad Ejecutora, bajo responsabilidad, VIDA SIN DROGAS EN EL MARCO DEL
sólo destinará los recursos públicos que se transfieren PROGRAMA PRESUPUESTAL
para la ejecución de la Inversión detallada en el Anexo N°
01 de la presente Resolución, de conformidad con el POA “PROGRAMA DE DESARROLLO ALTERNATIVO
aprobado por DEVIDA, quedando prohibido reorientar INTEGRAL Y SOSTENIBLE – PIRDAIS”
dichos recursos a otros proyectos, actividades y/o gastos
administrativos;
Con los visados de la Gerencia General, la Jefatura MONTO DE LA
ENTIDAD
Nº NOMBRE DE LA INVERSIÓN TRANSFERENCIA
de la Oficina Zonal de San Francisco y Unidad de EJECUTORA
HASTA S/
Asesoría Jurídica de la Unidad Ejecutora 006 “ Unidad de
Gestión de Apoyo al Desarrollo Sostenible del VRAEM”; MEJORAMIENTO DE LOS
y los visados de los responsables de la Oficina de SERVICIOS DE LA CADENA
PRODUCTIVA DE CACAO EN 16
Planeamiento y Presupuesto, la Dirección de Articulación MUNICIPALIDAD
LOCALIDADES DE LOS CENTROS
Territorial, la Dirección de Asuntos Técnicos, la Dirección 01 DISTRITAL DE
POBLADOS DE ROSARIO, SAN
312,676.35
de Promoción y Monitoreo de la Unidad Ejecutora 001 – AYNA
MARTÍN, CARMEN PAMPA Y
Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas AHUAROCHAYOCC, DISTRITO DE
- DEVIDA, y; AYNA - LA MAR - AYACUCHO
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 31365,
TOTAL 312,676.35
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2022 y el Reglamento de Organización y Funciones de la
Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas 2108432-1
– DEVIDA, aprobado por Decreto Supremo N° 047-2014-
PCM. Modifican la Resolución de Presidencia
SE RESUELVE: Ejecutiva N° 000156-2021-DV-PE, sobre
delegación de facultades en el/la Jefe/a de
Artículo 1°.- AUTORIZAR la transferencia financiera la Unidad de Abastecimiento de la Oficina
hasta por la suma total de TRESCIENTOS DOCE MIL
SEISCIENTOS SETENTA Y SEIS Y 35/100 SOLES General de Administración
(S/ 312,676.35) para financiar la Inversión a favor de la
Entidad Ejecutora, que se detalla en el Anexo N° 01, que RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
forma parte integrante de la presente resolución. Nº 000139-2022-DV-PE
Artículo 2°.- DISPONER que la transferencia
financiera autorizada por el Artículo 1°, se realice con Miraflores, 22 de septiembre del 2022
cargo al presupuesto del Año Fiscal 2022 del Pliego 012:
Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas, VISTOS:
correspondiente a la fuente de financiamiento “Recursos
Ordinarios” de la Unidad Ejecutora 006 – “Unidad de Los Memorandos Nº 000498-2022-DV-OGA y
Gestión de apoyo al desarrollo sostenible del VRAEM”. Nº 000624-2022-DV-OGA de la Oficina General de
Artículo 3°.- RATIFICAR que la Entidad Ejecutora, Administración, los Informes Nº 000311-2022-DV-OGA-
bajo responsabilidad, sólo destinará los recursos públicos UABA y Nº 000047-2022-DV-RCN-OGA-UABA de la
que se transfieren para la ejecución de la Inversión descrita Unidad de Abastecimiento de la Oficina General de
en el Anexo N° 01 de la presente Resolución, quedando Administración, el Informe Nº 000335-2022-DV-OAJ de la
prohibido reorientar dichos recursos a otras inversiones, Oficina de Asesoría Jurídica, y;
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 53
CONSIDERANDO: que supere el valor estimado, así como resolver solicitudes
de ampliación de plazo, por montos mayores a ocho (8)
Que, mediante la Ley de Lucha contra el Tráfico Ilícito Unidades Impositivas Tributarias”;
de Drogas, aprobada por Decreto Legislativo Nº 824 y Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva
modificada por las Leyes Nº 27629, Nº 28003 y Decreto Nº 000112-2022-DV-PE de fecha 20 de julio de 2022,
Legislativo Nº 1241, se determinaron la naturaleza jurídica se modificó el artículo 3 de la Resolución de Presidencia
y las funciones de la Comisión Nacional para el Desarrollo Ejecutiva Nº 000156-2021-DV-PE, delegándose en en el/
y Vida sin Drogas - DEVIDA; la Jefe/a de la Unidad de Abastecimiento de la Oficina
Que, mediante Decreto Supremo Nº 047-2014-PCM, General de Administración de la Comisión Nacional para
se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA o quien haga
de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin sus veces, “En materia de contrataciones con el Estado”,
Drogas - DEVIDA, el mismo que determina y regula las la facultad de “Suscribir y resolver las órdenes de compra,
competencias, funciones y estructura orgánica de la las órdenes de servicio y/o contratos de las contrataciones
Institución; de bienes y servicios, por montos iguales o menores a
Que, el literal a) del artículo 10 del mismo nueve (9) Unidades Impositivas Tributarias, vigentes al
Reglamento indica que es función y/o atribución de la momento de su transacción, así como resolver solicitudes
Presidencia Ejecutiva, conducir y supervisar el adecuado de ampliación de plazo contractual, en concordancia con
funcionamiento de la Entidad, definiendo las políticas lo estipulado en la normativa de contrataciones vigentes,
de dirección y supervisión para la marcha de la entidad de las unidades orgánicas de DEVIDA Sede Central”;
y representarla en la firma de todos los compromisos Que, mediante Memorando Nº 000498-2022-DV-OGA
institucionales, pudiendo delegar esta atribución; mientras actualizado por Memorando Nº 000624-2022-DV-OGA,
que el literal r) del antedicho artículo también establece la Oficina General de Administración, solicita delegar en
como función y/o atribución de la Presidencia Ejecutiva el/la Jefe/a de la Unidad de Abastecimiento, la facultad
el emitir Resoluciones y Directivas vinculadas a la de “Aprobar los expedientes de contratación sujetos al
conducción de la Entidad; método especial de contratación a través de Catálogos
Que, asimismo, el literal o) del precitado artículo, Electrónicos de Acuerdo Marco, suscribir y resolver
señala que, entre sus funciones y/o atribuciones, la contratos, aprobar la oferta económica que supere el valor
Presidencia Ejecutiva puede otorgar los poderes que estimado, así como resolver solicitudes de ampliación de
considere necesarios, pudiendo además delegar, en plazo, por montos iguales o inferiores a ocho (8) Unidades
concordancia con la normatividad vigente, una o más de Impositivas Tributarias (UIT)”;
sus funciones al/a la Secretario/a General (hoy Gerente Que, mediante Informe Nº 000311-2022-DV-OGA-
General) o a otros/as funcionarios/as, excepto la de UABA, la Unidad de Abastecimiento remite el Informe Nº
Presidente/a del Consejo Directivo; 000047-2022-DV-RCN-OGA-UABA, que con referencia al
Que, el literal l) del artículo 27 del Reglamento de procedimiento interno que se sigue en DEVIDA para la
Organización y Funciones, establece que la Oficina contratación a través del método especial del Catálogo
General de Administración tiene como función realizar las Electrónico de Acuerdo Marco, señala que la Unidad
actividades relativas a la gestión del abastecimiento de de Abastecimiento a través del formato de solicitud de
la entidad, organizando los procesos de adquisiciones de aprobación de expedientes, solicita a la Oficina General
bienes y servicios requeridos por la Entidad; de Administración, la aprobación de los expedientes de
Que, el literal a) del artículo 29 del Reglamento de contratación;
Organización y Funciones, señala que la Unidad de Que, el Informe Nº 000335-2022-DV-OAJ de fecha 20
Abastecimiento tiene como función programar, ejecutar de setiembre de 2022, emitido por la Oficina de Asesoría
y controlar la aplicación de los procesos técnicos del Jurídica, señala que resulta viable legalmente que se
sistema de abastecimiento; delegue en el/la Jefe/a de la Unidad de Abastecimiento,
Que, el artículo 3 del Decreto de Urgencia Nº 016- la facultad de “Aprobar los expedientes de contratación
2022, que garantiza la continuidad y culminación de sujetos al método especial de contratación a través de
los procesos de adquisición de bienes realizados bajo Catálogos Electrónicos de Acuerdo Marco, suscribir
la modalidad de Núcleo Ejecutor de Compras (NEC), y resolver contratos, aprobar la oferta económica que
modifica el Decreto de Urgencia Nº 012-2022, amplía la supere el valor estimado, así como resolver solicitudes
vigencia del Decreto de Urgencia Nº 050-2021 y dicta de ampliación de plazo, por montos iguales o inferiores
medida en materia de contratación pública, con vigencia a ocho (8) Unidades Impositivas Tributarias (UIT)”; y, la
hasta el 31 de diciembre de 2022; señala lo siguiente: facultad de “Suscribir y resolver las órdenes de compra,
“3.1. Dispónese que las contrataciones que realicen las las órdenes de servicio y/o contratos de las contrataciones
entidades, por montos iguales o inferiores a nueve (9) de bienes y servicios, por montos iguales o menores a
Unidades Impositivas Tributarias (UIT), se encuentran nueve (9) Unidades Impositivas Tributarias, vigentes al
excluidas del ámbito de aplicación de la Ley Nº 30225, Ley momento de su transacción, así como resolver solicitudes
de Contrataciones del Estado, y se sujetan a la supervisión de ampliación de plazo contractual, en concordancia
del Organismo Supervisor de las Contrataciones del con lo estipulado en la normativa de contrataciones
Estado (OSCE) y, 3.2. Lo señalado en el presente artículo vigente, de las unidades orgánicas de DEVIDA Sede
no es aplicable a las contrataciones de bienes y servicios Central”. Asimismo, que dicha aprobación de delegación,
incluidos en el Catálogo Electrónico de Acuerdo Marco”; se constituye en una decisión de gestión que requiere
Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº de aprobación a través de Resolución de Presidencia
000156-2021-DV-PE de fecha 30 de diciembre de 2021, Ejecutiva;
modificada por Resoluciones de Presidencia Ejecutiva Con el visado de la Gerencia General, de la Oficina
Nº 000007-2022-DV-PE de fecha 19 de enero de 2022, General de Administración y de la Oficina de Asesoría
Nº 000037-2022-DV-PE de fecha 23 de marzo de 2022 Jurídica, y;
y Nº 000112-2022-DV-PE de fecha 20 de julio de 2022, De conformidad con lo dispuesto por el Reglamento
la Presidencia Ejecutiva de la Comisión Nacional para el de Organización y Funciones de la Comisión Nacional
Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA, delegó facultades para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA, aprobado
a distintos servidores de DEVIDA durante el Año Fiscal por Decreto Supremo Nº 047-2014-PCM;
2022;
Que, mediante el artículo 2 de la Resolución de SE RESUELVE:
Presidencia Ejecutiva Nº 000156-2021-DV-PE, se
delegó facultades en el Jefe/a de la Oficina General de Artículo Primero.- MODIFICAR el numeral 3.1 del
Administración de la Comisión Nacional para el Desarrollo artículo 3 de la Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº
y Vida sin Drogas, entre las cuales delega en el literal o) 000156-2021-DV-PE de fecha 30 de diciembre de 2021,
de su sub numeral “2.1 En materia de Contrataciones modificada por Resoluciones de Presidencia Ejecutiva
del Estado”, lo siguiente: “Aprobar los expedientes de Nº 000007-2022-DV-PE de fecha 19 de enero de 2022,
contratación sujetos al método especial de contratación Nº 000037-2022-DV-PE de fecha 23 de marzo de 2022
a través de Catálogos Electrónicos de Acuerdo Marco, y Nº 000112-2022-DV-PE de fecha 20 de julio de 2022,
suscribir y resolver contratos, aprobar la oferta económica quedando redactado de la siguiente manera:
54 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
Artículo 2. Notificación
1
Recibido por la Sunass el 3 de agosto de 2022. Notificar la presente Resolución Jefatural al profesional
2
Aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2020-VIVIENDA. citado en el artículo precedente, así como a la Unidad de
3
Aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2021-VIVIENDA. Recursos Humanos.
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 57
Artículo 3. Publicación
Disponer la publicación de la presente resolución en PODER JUDICIAL
el Diario Oficial El Peruano y el portal web de la entidad:
www.gob.pe/ana.
2108503-1
Aceptan renuncia de Juez Superior titular
de la Corte Superior de Justicia del Callao
PRESIDENCIA DEL CONSEJO EJECUTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
DE LAS CONTRATACIONES N° 000096-2022-P-CE-PJ
VISTOS:
Designan Subdirectora de la Subdirección
de Catalogación y Gestión de Usuarios del La solicitud de renuncia presentada por el señor Rafael
Ugarte Mauny, Juez Superior titular de la Corte Superior de
SEACE Justicia del Callao; y el Oficio N° 000363-2022-P-CSJCL-
PJ, cursado por la Presidenta de la mencionada Corte
RESOLUCIÓN Nº D000189-2022-OSCE-PRE Superior.
Jesús María, 22 de septiembre del 2022 CONSIDERANDO:
CONSIDERANDO: Primero. Que el señor Rafael Ugarte Mauny, por
Que, el artículo 51 del Texto Único Ordenado de la Ley escrito presentado el 15 de setiembre del año en
N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado curso, hace de conocimiento su renuncia por motivos
por Decreto Supremo N° 082-2019-EF, establece que el estrictamente personales vinculados a razones de estudio
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado al cargo de Juez Superior titular de la Corte Superior
– OSCE es un organismo técnico especializado adscrito de Justicia del Callao, a partir del 15 de setiembre del
al Ministerio de Economía y Finanzas, con personería presente año; debido a que ya se encuentra realizando
jurídica de derecho público, que constituye pliego estudios universitarios en el Reino de España.
presupuestal y goza de autonomía técnica, funcional, Segundo. Que la Presidencia del Consejo Ejecutivo
administrativa, económica y financiera; del Poder Judicial mediante Resolución Corrida N°
Que, se encuentra vacante el cargo de confianza 004638-2022-P-CE-PJ, dispuso que a través de la
del Subdirector/a de la Subdirección de Catalogación y Presidencia de la Corte Superior de Justicia del Callao
Gestión de Usuarios del SEACE (CAP-P N° 225), de la se solicite al juez recurrente, que cumpla con presentar
Dirección del DSEACE del Organismo Supervisor de las la certificación y/o legalización de su firma para continuar
Contrataciones del Estado – OSCE; con el procedimiento.
Que, en ese sentido, se estima conveniente designar Tercero. Que, al respecto, la Presidenta de la citada
al profesional que desempeñará el mencionado cargo; Corte Superior remite el Oficio N° 000363-2022-P-CSJCL-
Que, asimismo, el literal e) del artículo 13 del PJ, por el cual adjunta la Resolución Corrida N°
Reglamento de Organización y Funciones del Organismo 004432-2022-P-CSJCL/PJ, la razón de la Coordinadora
Supervisor de las Contrataciones del Estado – OSCE, de Presidencia; así como los correos electrónicos del
aprobado por Decreto Supremo N° 076-2016-EF, 16 y 18 de setiembre de 2022 remitidos por el señor
establece que el Secretario General reemplazará Rafael Ugarte Mauny, mediante el último de los cuales se
interinamente al Presidente Ejecutivo del Organismo ratifica como autor del contenido de la carta de renuncia
Supervisor de las Contrataciones del Estado – OSCE, en presentada.
caso de impedimento o ausencia; Cuarto. Que el Consejo Nacional de la Magistratura
Con las visaciones del Secretario General (s), de mediante Resolución N° 096-2003-CNM, de fecha 3 de
la Jefa de la Oficina de Administración, del Jefe de la abril de 2003, nombró al señor Rafael Teodoro Ugarte
Oficina de Asesoría Jurídica y del Jefe (s) de la Unidad de Mauny como Juez Superior titular de la Corte Superior
Recursos Humanos; de Justicia de Lima; y mediante Resolución N° 221-2007-
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594, CNM, del 25 junio de 2007, le expide el título de Juez
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Superior titular de la Corte Superior de Justicia del Callao.
nombramiento y designación de funcionarios públicos, y el Quinto. Que el cargo de Juez/a termina, entre otras
Reglamento de Organización y Funciones del Organismo causales, por renuncia desde que es aceptada, conforme
Supervisor de las Contrataciones del Estado – OSCE, lo establece el artículo 107º, numeral 3), de la Ley de la
aprobado por Decreto Supremo N° 076-2016-EF; Carrera Judicial.
Sexto. Que, por otro lado, la aceptación de la renuncia
SE RESUELVE: formulada por el recurrente no implica en modo alguno
eximirlo de responsabilidad por cualquier hecho que
Artículo Único.- Designar a la señora Yvette Alejandra pudiera ser materia de investigación, y que se hubiera
Macedo Salas en el cargo de confianza de Subdirectora producido durante el ejercicio de sus funciones como
de la Subdirección de Catalogación y Gestión de Usuarios Juez de este Poder del Estado.
del SEACE (CAP-P N° 225), de la Dirección del DSEACE
del Organismo Supervisor de las Contrataciones del En consecuencia, la Presidenta del Consejo Ejecutivo
Estado – OSCE. del Poder Judicial, en uso de las facultades otorgadas
mediante Resolución Administrativa Nº 066-2011-CE-PJ,
Regístrese, comuníquese y publíquese. de fecha 23 de febrero de 2011.
Rafael Teodoro Ugarte Mauny al cargo de Juez Superior Responsable de los Órganos Jurisdiccionales del Código
titular de la Corte Superior de Justicia del Callao; y de Procedimientos Penales de 1940, en el cual se señala
otorgarle las gracias por los servicios prestados. la data estadística de los juicios en trámite del magistrado
Artículo Segundo.- Establecer que la renuncia del Percy Pascual Ruiz Navarro. En ese sentido, informa que
señor Rafael Teodoro Ugarte Mauny en ningún modo a la fecha el mencionado juez cuenta con seis procesos
significa exonerarlo de cualquier responsabilidad que se penales, tres en calidad de director de debate y tres como
determine en ámbito disciplinario o penal, que sea materia integrante de la Cuarta Sala Penal Superior Nacional
de investigación en el Poder Judicial o en otro órgano del Liquidadora Transitoria, en los que debe participar a
Estado. efectos de no quebrar los juicios orales. En tal contexto,
Artículo Tercero.- Comunicar a la Junta Nacional de precisa que desde la emisión de la resolución que acepta
Justicia que se ha producido una plaza vacante de Juez la declinatoria al referido magistrado no se le ha asignado
Superior en la Corte Superior de Justicia del Callao, para nuevas causas, lo cual ha traído como consecuencia que
las acciones respectivas. la descarga procesal del órgano jurisdiccional se haya visto
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución limitada. Por lo que solicita el retorno a su Corte Superior
a la Oficina de Control de la Magistratura del Poder de origen, y de esta forma poder iniciar la liquidación de los
Judicial, Junta Nacional de Justicia, Corte Superior de procesos con una nueva conformación de Colegiado.
Justicia del Callao, Gerencia General del Poder Judicial; Quinto. Que, el artículo 82°, inciso 26), del Texto Único
y al mencionado juez, para su conocimiento y fines Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial determina
consiguientes. como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial la adopción de acuerdos y demás medidas
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. necesarias, para que las dependencias de este Poder del
Estado funcionen con celeridad y eficiencia; por lo que
ELVIA BARRIOS ALVARADO siendo así, y teniendo en cuenta el propósito de brindar
Presidenta un mejor servicio a la ciudadanía, deviene en pertinente
aprobar la propuesta presentada; y establecer que el
2108668-9 señor Percy Pascual Ruiz Navarro, Juez Superior titular
de la Corte Superior de Justicia de Moquegua, participe
en las audiencias que se programen en los procesos
Disponen el retorno de magistrado a la penales pendientes en la Corte Superior Nacional de
Corte Superior de Justicia de Moquegua Justicia Penal Especializada, en forma virtual.
CONSIDERANDO: SE RESUELVE:
Artículo Segundo.- Disponer que la Gerencia de magistrado deberá continuar interviniendo en todos
Informática de la Gerencia General del Poder Judicial los procesos penales en los que participa en la Corte
incorpore lo establecido en el artículo precedente en el Superior Nacional hasta que el Consejo Ejecutivo del
Sistema Integrado Judicial, para que aparezcan dentro Poder Judicial designe al juez reemplazante y éste
del listado de actos procesales de la etapa de ejecución y asuma el cargo en forma efectiva.
del cuaderno de medida cautelar. Tercero. Que, el artículo 82°, inciso 26), del Texto
Artículo Tercero.- Disponer que la Subgerencia de Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial
Estadística de la Gerencia de Planificación de la Gerencia determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo
General del Poder Judicial, incorpore los actos procesales del Poder Judicial la adopción de acuerdos y demás
señalados en el artículo primero, como hitos estadísticos, medidas necesarias, para que las dependencias de este
con la finalidad de medir la productividad del personal Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia;
contratado por cada dependencia. por lo que siendo así, y teniendo en cuenta el propósito
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución de brindar un mejor servicio a la ciudadanía, deviene en
a la Oficina de Control de la Magistratura, Equipo pertinente aprobar la propuesta presentada.
Técnico Institucional de Implementación de la Nueva Ley
Procesal del Trabajo, Presidentes y Presidentas de las Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N°
Cortes Superiores de Justicia del país; y, a la Gerencia 1201-2022 de la cuadragésima tercera sesión del
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 13 de
pertinentes. setiembre de 2022, realizada con la participación de
los señores y señora Barrios Alvarado, Lama More,
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. Arias Lazarte, Álvarez Trujillo y Espinoza Santillán,
sin la intervención de la señora Medina Jiménez por
ELVIA BARRIOS ALVARADO encontrarse de viaje en comisión de servicios; en uso
Presidenta de las atribuciones conferidas por el artículo 82° del
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
2108668-6 Judicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Integran el artículo tercero de la Resolución
Administrativa N° 000320-2022-CE-PJ, Artículo Primero.- Integrar el artículo tercero de
expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder la Resolución Administrativa N° 000320-2022-CE-PJ,
expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, el
Judicial cual quedará redactado de la siguiente manera:
CONSEJO EJECUTIVO “Artículo Tercero.- La presente disposición no
afectará los procesos jurisdiccionales a cargo del juez
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA mencionado; por lo que, tendrá que intervenir de forma
N° 000346-2022-CE-PJ virtual en los casos que la ley procesal lo dispone de
manera imperativa, para evitar el quiebre de juicios orales
Lima, 21 de septiembre del 2022 o frustrar la conclusión de los requerimientos y solicitudes
que se encuentran a la fecha en trámite avanzado. El
VISTO: incumplimiento de la mencionada disposición generará
responsabilidad disciplinaria. El referido magistrado
El Oficio N° 001441-2022-P-CSNJPE-PJ, cursado por deberá continuar interviniendo en todos los procesos
el Presidente de la Corte Superior Nacional de Justicia penales en los que participa en la mencionada Corte
Penal Especializada. Superior Nacional hasta que el Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial designe al juez reemplazante, y éste
CONSIDERANDO: asuma el cargo en forma efectiva”.
Primero. Que el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial Artículo Segundo.- Transcribir la presente resolución
mediante Resolución Administrativa N° 000320-2022-CE- a la Oficina de Control de la Magistratura del Poder
PJ dispuso el retorno del señor Percy Pascual Ruiz Judicial, Corte Superior Nacional de Justicia Penal
Navarro, actualmente integrante de la Cuarta Sala Penal Especializada, Corte Superior de Justicia de Moquegua,
Superior Nacional Liquidadora Transitoria de la Corte juez mencionado; y, a la Gerencia General del Poder
Superior Nacional de Justicia Penal Especializada, a la Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes.
Corte Superior de Justicia de Moquegua de la cual es
juez superior titular. Asimismo, estableció que la referida Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
disposición no afectará los procesos jurisdiccionales
a cargo del juez mencionado; por lo que, tendrá que ELVIA BARRIOS ALVARADO
intervenir de forma virtual en los casos que la ley Presidenta
procesal lo dispone de manera imperativa, para evitar
el quiebre de juicios orales o frustrar la conclusión de 2108668-7
los requerimientos y solicitudes que se encuentran a
la fecha en trámite avanzado. El incumplimiento de Implementan el Módulo Corporativo de
la mencionada disposición generará responsabilidad
disciplinaria. Familia en la Corte Superior de Justicia de
Segundo. Que, al respecto, la Presidencia de la Arequipa, y dictan otras disposiciones
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada
mediante Oficio N° 001441-2022-P-CSNPPE-PJ CONSEJO EJECUTIVO
refiere que habiéndose establecido que el retorno del
magistrado Percy Pascual Ruiz Navarro a su Corte RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Superior de origen, será a partir del día siguiente de N° 000347-2022-CE-PJ
publicada la mencionada resolución administrativa en
el Diario Oficial del Bicentenario “El Peruano”, lo cual Lima, 21 de septiembre del 2022
está pendiente y que a la fecha no se ha designado al
juez reemplazante por cuanto se encuentra en curso la VISTO:
convocatoria del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
para los magistrados con interés de integrar la referida El Oficio N° 000090-2022-CR-PPRFAMILIA-PJ
Corte Superior Nacional; solicita que se integre el cursado por el señor Gustavo Álvarez Trujillo, Consejero
artículo tercero de la Resolución Administrativa N° Responsable del Programa Presupuestal 0067 “Celeridad
000320-2022-CE-PJ, en el sentido que el referido en los Procesos Judiciales de Familia” - PpR Familia.
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 65
CONSIDERANDO: de 2022, realizada con la participación de los señores
y señoras Barrios Alvarado, Lama More, Arias Lazarte,
Primero. Que, mediante Resolución Administrativa Álvarez Trujillo, Medina Jiménez y Espinoza Santillán;
N° 371-2020-CE- PJ, de fecha 29 de mayo de 2019, el en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82°
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial aprobó el modelo del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
de Despacho Judicial Corporativo de Familia y su Judicial. Por unanimidad,
implementación progresiva en las Cortes Superiores
de Justicia. Asimismo, aprobó el “Reglamento de SE RESUELVE:
Funcionamiento” y el “Manual de Organización y
Funciones - Tipo” del Módulo Corporativo de Familia, a Artículo Primero.- Implementar el Módulo Corporativo
fin de implementar en los distritos judiciales el modelo de Familia en la Corte Superior de Justicia de Arequipa,
de Despacho Judicial Corporativo en los Juzgados conformado por los siguientes órganos jurisdiccionales de
Especializados y de Paz Letrados de Familia. la Provincia de Arequipa:
Segundo. Que, la implementación de los Módulos
Corporativos de Familia en las Cortes Superiores de Primer Sub Módulo Corporativo de Familia,
Justicia, se encuentra alineada al “Plan Estratégico conformado por:
Institucional del Poder Judicial para el cumplimiento de
sus objetivos y acciones estratégicas”, en lo referido al - 1° Juzgado Especializado de Familia
fortalecimiento de la celeridad de la administración de - 2° Juzgado Especializado de Familia
justicia e impulso de mejora de la calidad del servicio de - 3° Juzgado Especializado de Familia
justicia, en beneficio de la sociedad. - 4° Juzgado Especializado de Familia
Tercero. Que, dentro de dicho contexto, se realizó
una evaluación de las condiciones mínimas que Segundo Sub Módulo Corporativo de Familia,
se requiere para la implementación del modelo de conformado por:
Despacho Judicial Corporativo en el Distrito Judicial
de Arequipa, en base a los formatos de aplicación - 1° Juzgado de Paz Letrado de Familia
referidos a los recursos humanos, infraestructura y - 7° Juzgado de Paz Letrado de Familia
soporte tecnológico de los órganos jurisdiccionales de - 8° Juzgado de Paz Letrado de Familia
familia, para su evaluación. - 10° Juzgado de Paz Letrado de Familia
Cuarto. Que, el señor Consejero Responsable del
Programa Presupuestal 0067 “Celeridad en los Procesos Artículo Segundo.- Disponer que la Presidencia de
Judiciales de Familia” - PpR Familia, mediante Oficio N° la Corte Superior de Justicia de Arequipa; así como la
000090-2022-CR-PPRFAMILIA-PJ, remite a este Órgano Gerencia General del Poder Judicial, adopten las medidas
de Gobierno el Informe Nº 000061-2022-RT-PPRFAMILIA administrativas tendientes al adecuado cumplimiento de
por el cual pone en conocimiento de la evaluación a la la presente resolución, en cuanto sea de su competencia,
Corte Superior de Justicia de Arequipa, en el marco de y en coordinación con el Equipo de Trabajo del Programa
la implementación del modelo de Despacho Corporativo Presupuestal 0067 “Celeridad en los Procesos Judiciales
de Familia. de Familia” - PpR Familia.
Quinto. Que, dicha evaluación se efectuó en Artículo Tercero.- Disponer que la Presidencia de
función a la información registrada y remitida por la la mencionada Corte Superior provea la infraestructura
Corte Superior antes citada, correspondiente a criterios y/o adecuaciones que resulten necesarias, para la
de evaluación como recursos humanos, tecnológicos instalación y funcionamiento del Módulo Corporativo de
e infraestructura para la determinación del estado Familia.
situacional y condiciones mínimas de los órganos Artículo Cuarto.- Encargar a la Presidencia de la
jurisdiccionales; así como, de las áreas administrativas Corte Superior de Justicia de Arequipa, en coordinación
de apoyo a la función jurisdiccional. con el Equipo de Trabajo del Programa Presupuestal
Sexto. Que, en base al análisis realizado en el referido 0067 “Celeridad en los Procesos Judiciales de Familia”
informe, se ha concluido la viabilidad de la propuesta - PpR Familia, la actualización del Cuadro de Asignación
de implementación del modelo de Despacho Judicial de Personal (CAP-P) conforme al modelo de Despacho
Corporativo de Familia solicitada por la mencionada Corporativo de Familia.
Cortes Superior, dado que reúne las características y Artículo Quinto.- Disponer que la Gerencia de
requerimientos mínimos para la implementación del Recursos Humanos y Bienestar, Gerencia de Informática
mencionado modelo de despacho. Sin embargo, aún y la Gerencia de Planificación de la Gerencia General del
existen necesidades referidas al fortalecimiento de Poder Judicial, brinden la asesoría y asistencia técnica
recursos humanos, equipos informáticos y adecuación necesaria, para la adecuada implementación del Módulo
de ambientes de trabajo que deben ser atendidas, Corporativo de Familia en la referida Corte Superior.
a fin de coadyuvar a la sostenibilidad del servicio de Artículo Sexto.- Encargar a la Comisión Distrital del
administración de justicia de la especialidad de familia en PpR Familia de la Corte Superior de Justicia de Arequipa,
los referidos distritos judiciales. la supervisión y monitoreo del correcto funcionamiento del
Sétimo. Que, en ese orden de ideas, la Módulo Corporativo de Familia, en coordinación con el
implementación del Módulo Corporativo de Familia Programa Presupuestal 0067 “Celeridad en los Procesos
coadyuvará en la tramitación de los procesos judiciales, Judiciales de Familia” - PpR Familia.
permitiendo llegar a un mayor número de beneficiarios. Artículo Sétimo.- La presente decisión se
Además, de propiciar el aumento de la productividad de implementará con los recursos humanos existentes en la
los órganos jurisdiccionales especializados de familia, a mencionada Corte Superior.
fin de resolver las causas en el menor tiempo posible; Artículo Octavo.- Transcribir la presente resolución a
y, por ende, incrementen el nivel de atención en forma la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial,
célere y efectiva. Corte Superior de Justicia de Arequipa, Programa
Octavo. Que, en tal sentido, corresponde al Consejo Presupuestal 0067 “Celeridad en los Procesos Judiciales
Ejecutivo del Poder Judicial aprobar la propuesta de Familia” - PpR Familia, Gerencia General del Poder
presentada, en ejercicio de la facultad conferida por el Judicial, Gerencia de Recursos Humanos y Bienestar,
artículo 82°, numeral 26), del Texto Único Ordenado de la Gerencia de Informática; y a la Gerencia de Planificación
Ley Orgánica del Poder Judicial, que determina como una de la Gerencia General del Poder Judicial, para su
de sus funciones y atribuciones, la adopción de acuerdos conocimiento y fines pertinentes.
y demás medidas necesarias para que las dependencias
del este Poder del Estado funcionen con celeridad y Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
eficiencia.
ELVIA BARRIOS ALVARADO
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 1168- Presidenta
2022 de la cuadragésima primera sesión del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 7 de setiembre 2108668-8
66 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
1.1. El 9 de agosto de 2022, la fiscalizadora de 1.1. El inciso 2 del numeral 23.3 del artículo 23
hoja de vida emitió el Informe de Fiscalización Nº establece:
051-2022-JSSM-FHV-JEE-CHICLAYO/JNE, en el cual
concluyó que, entre otros, la señora candidata señaló en 23.3 La Declaración Jurada de Hoja de Vida del candidato
el rubro VIII Declaración jurada de ingresos de bienes y se efectúa en el formato que para tal efecto determina el
rentas, sección Titularidad de acciones y participaciones, Jurado Nacional de Elecciones, el que debe contener:
de su Declaración Jurada de Hoja de Vida (DJHV) tener […]
acciones en la empresa Centro de Inspección Tec. Yea. 8. Declaración de bienes y rentas, de acuerdo con las
Jicamarca S.A.C.; sin embargo, la Superintendencia disposiciones previstas para los funcionarios públicos.
Nacional de Registros Públicos (Sunarp), a través del
Oficio Nº 00430-2022-SUNARP/DTR, informó que la 1.2. El numeral 23.5 del artículo 23 dispone:
señora candidata registra participación en la Empresa de
Extractores de Agregados San Isidro S.A.C. 23.5 La omisión de la información prevista en los
Por su parte, indica que la empresa Centro de numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 o la incorporación de
Inspección Tec. Yea. Jicamarca S.A.C. no se encuentra información falsa dan lugar al retiro de dicho candidato
registrada en el sistema RUC. por el Jurado Nacional de Elecciones, hasta treinta (30)
1.2. El 12 de agosto de 2022, mediante la Resolución días calendario antes del día de la elección.
Nº 01108-2022-JEE-CHYO/JNE, el JEE corrió traslado
del citado informe de fiscalización al señor recurrente para En el Reglamento de Inscripción de Listas de
la presentación de los descargos. Candidatos para Elecciones Municipales 20221 (en
1.3. El 13 de agosto de 2022, el señor recurrente adelante, Reglamento de Inscripción)
presentó sus descargos, alegando lo siguiente:
1.3. El artículo 16 establece:
a) El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) no cumplió
con extraer la información que obra en la base de datos Artículo 16.- Disposiciones sobre la Declaración
de la Sunarp y publicarla directamente en la DJHV de la Jurada de Hoja de Vida de los candidatos
señora candidata. […]
b) Respecto a la Empresa de Extractores de Agregados
San Isidro S.A.C. indica que no realiza actividades 16.2 La DJHV del candidato que se presente con
administrativas, económicas ni financieras desde el 27 la solicitud de inscripción ante el JEE debe contener la
de enero de 2018, periodo en el cual se dio de baja de información actualizada a la fecha en que se registra el
oficio en la Superintendencia Nacional de Aduanas y de formato.
Administración Tributaria (Sunat). 16.3 Las DJHV de los candidatos, presentadas ante
los JEE, son accesibles a la ciudadanía en general, a
1.4. A través de la resolución referida en el visto, el través del portal electrónico institucional del JNE a partir
JEE excluyó a la señora candidata, al concluir que declaró de la presentación de las solicitudes de inscripción de la
información falsa en su DJHV al consignar tener acciones lista de candidatos.
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 71
16.6 Los Formatos Únicos de DJHV de los candidatos Extractores de Agregados San Isidro S.A.C. Al respecto,
deberán contener la firma digital del personero legal de el escrito de descargos presentado por el señor recurrente
la organización política. Dicha firma da conformidad a la no absuelve la inconsistencia relacionada con la empresa
totalidad de la información registrada a la fecha en que se Centro de Inspección Tec. Yea. Jicamarca S.A.C.
terminó de llenar los datos en el referido formato. 2.3. En atención a lo expuesto, se verifica que el JEE
La información contenida en el Formato Único de excluyó a la señora candidata, al considerar que consignó
DJHV es de exclusiva responsabilidad de cada candidato, información falsa, debido a que declaró tener acciones
para lo cual da fe de la veracidad de su contenido a través en la empresa Centro de Inspección Tec. Yea. Jicamarca
del documento señalado en el Anexo 1 del presente S.A.C., la cual, según lo corroborado en la consulta RUC,
reglamento, el cual debe contar con la huella dactilar del no existe y la información remitida por la Sunarp.
índice derecho y firma del candidato. 2.4. Con el recurso de apelación, el señor recurrente
Aun cuando el personero legal de la organización señala que existió un error material o tipográfico al
política es el encargado de registrar los Formatos Únicos consignar el nombre de la empresa en la DJHV, siendo
de DJHV de los candidatos, corresponde a estos últimos: la razón social correcta: Centro de Inspección Tec. Vea
Jicamarca S.A.C.
a. Verificar oportunamente si la información que 2.5. De los actuados, se advierte que, en el trámite
contiene la DJHV es auténtica, está completa y ha sido del procedimiento de exclusión llevado a cabo por el
actualizada. JEE, el señor recurrente no efectuó ningún descargo
b. Asumir las consecuencias jurídicas que se deriven para desvirtuar o contradecir la información recabada
de haber consignado información falsa, incompleta o no por la fiscalizadora de hoja de vida, respecto de la
actualizada en la DJHV que registre el personero legal, sin inexistencia de la empresa Centro de Inspección Tec.
perjuicio de las responsabilidades que correspondieran al Yea. Jicamarca S.A.C.
personero legal. 2.6. Efectivamente, recién con el recurso de apelación,
[…] el señor recurrente sostiene que existió un error material
al momento de digitar el nombre de la empresa; sin
1.4. El artículo 39 prevé: embargo, no acredita con un medio probatorio fehaciente
lo afirmado, por cuanto, la partida registral y consulta RUC
Artículo 39.- Exclusión de candidato presentadas se encuentran referidas a la empresa Centro
39.1 El JEE dispone la exclusión de un candidato de Inspección Técnica Vehicular Jicamarca S.A.C.;
cuando advierta la omisión de la información prevista en además, en estas no figura la señora candidata como
los numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 del artículo 23 de socia, accionista o representante.
la LOP o la incorporación de información falsa en la 2.7. En ese sentido, se encuentra acreditado que la
DJHV. señora candidata declaró tener acciones en una empresa
del cual no se ha acreditado su existencia y a pesar de
En la jurisprudencia del Pleno del Jurado Nacional haberse corrido traslado de dicha información, el señor
de Elecciones recurrente no ha desvirtuado la concurrencia de los
elementos que configuran la existencia de información
1.5. En el considerando 7 de la Resolución Nº 2583- falsa establecida en la Resolución Nº 2583-2018-JNE (ver
2018-JNE, del 6 de setiembre de 2018, se indica: SN 1.5.), por lo que corresponde el retiro de la señora
candidata del presente proceso electoral conforme a lo
[…] debe tenerse en cuenta que la información dispuesto en el numeral 23.5 del artículo 23 de la LOP
falsa es toda aquella información fabricada y publicada concordante con el numeral 39.1 del artículo 39 del
deliberadamente para engañar e inducir a terceros a creer Reglamento de Inscripción (ver SN 1.2. y 1.4.).
falsedades o poner en duda hechos verificables. 2.8. Cabe precisar que, conforme a lo establecido
en el artículo 16 del Reglamento de Inscripción, es de
En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica exclusiva responsabilidad del candidato la información
del Jurado Nacional de Elecciones2 (en adelante, contenida en el formato de su DJHV (ver SN 1.3.), debido,
Reglamento sobre la Casilla Electrónica) justamente, a que el mencionado documento tiene
carácter de declaración jurada y, como tal, su emisión es
1.6. El artículo 16 contempla: personalísima. Así, a fin de reforzar la responsabilidad
que corresponde a cada candidato, el mismo artículo
Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla establece que, aun cuando el personero legal de la
Electrónica organización política es el encargado de registrar los
Todas las partes de los procesos electorales y no formatos únicos de DJHV de los candidatos, corresponde
electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa, a este verificar oportunamente si la información que
serán notificadas con los pronunciamientos o actos contiene la DJHV es auténtica, está completa y ha sido
administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según actualizada. Así mismo, debe asumir las consecuencias
corresponda, únicamente a través de sus respectivas jurídicas que se deriven de haber consignado información
casillas electrónicas habilitadas. falsa, incompleta o no actualizada en la DJHV que registre
En caso de que los sujetos antes mencionados no el personero legal, sin perjuicio de las responsabilidades
soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla Electrónica, que correspondieran al personero legal.
se entenderán por notificados con el pronunciamiento o el 2.9. Por lo expuesto, este Supremo Tribunal
acto administrativo, según corresponda, a través de [la] Electoral advierte que, en efecto, en el caso concreto,
publicación en el portal electrónico institucional del Jurado nos encontramos ante una causa de exclusión, por lo
Nacional de Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo que corresponde desestimar el recurso de apelación y
efectos legales a partir del día siguiente de su publicación. confirmar la resolución venida en grado.
[…] 2.10. La notificación de la presente resolución debe
diligenciarse, según lo dispuesto en el Reglamento sobre
SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO la Casilla Electrónica (ver SN 1.6.).
2.1. Consta en autos, que la señora candidata declaró Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
en el rubro VIII Declaración jurada de ingresos de bienes y Elecciones, con el voto en minoría del señor magistrado
rentas, sección Titularidad de acciones y participaciones, Jorge Luis Salas Arenas, en uso de sus atribuciones,
de su DJHV tener acciones en la empresa Centro de
Inspección Tec. Yea. Jicamarca S.A.C. RESUELVE
2.2. De acuerdo con el Informe de Fiscalización
Nº 051-2022-JSSM-FHV-JEE-CHICLAYO/JNE, la 1. Declarar INFUNDADO el recurso de apelación
mencionada empresa no se encuentra registrada en el interpuesto por don Dinkar Francisco Castañeda
sistema RUC de la Sunat. Además, a través del Oficio Oliden, personero legal titular de la organización política
Nº 00430-2022-SUNARP/DTR, la Sunarp informó que la Renovación Popular; y, en consecuencia, CONFIRMAR la
señora candidata registra participación en la Empresa de Resolución Nº 01114-2022-JEE-CHYO/JNE, del 13 de
72 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
agosto de 2022, emitida por el Jurado Electoral Especial por voto secreto que garantice la libre expresión de la
de Chiclayo, que resolvió excluir a doña Miriam Franco voluntad de los electores, y
Rojas, candidata a regidora para el Concejo Provincial de c) de tener acceso, en condiciones generales de
Chiclayo, departamento de Lambayeque, en el marco de igualdad, a las funciones públicas de su país.
las Elecciones Regionales y Municipales 2022. 2. La ley puede reglamentar el ejercicio de los
2. PRECISAR que los pronunciamientos que emita derechos y oportunidades a que se refiere el inciso
el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados anterior, exclusivamente por razones de edad,
conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla nacionalidad, residencia, idioma, instrucción,
Electrónica, aprobado mediante la Resolución Nº 0929- capacidad civil o mental, o condena, por juez
2021-JNE. competente, en proceso penal [resaltado agregado].
omisión de información que se le imputa corresponda a a) Los ingresos, rentas, bienes, ahorros, inversiones,
datos que se encuentran en bases de datos o registros acreencias y pasivos, propios del obligado y comunes del
públicos a cargo de entidades del Estado”. Siendo el caso matrimonio, siempre que el régimen patrimonial sea el de
que la información que se le imputa haber omitido al señor sociedad de gananciales.
candidato se encuentra en la base de datos de la Sunarp, b) La especificación de derechos o participaciones
por lo que, no resultaría congruente excluir al candidato propios del obligado y comunes del matrimonio que
por dicha omisión. mantengan con empresas, corporaciones, sociedades,
c) También señala que el señor candidato nunca asociaciones, fundaciones o cualquier otra forma
tuvo intención (dolo) de ocultar información, sino fuimos asociativa privada, siempre que el régimen patrimonial
inducidos a error por parte de Sunarp y los capacitadores sea el de sociedad de gananciales.
del JEE o en todo caso se debió a un error de los sistemas En la declaración jurada se debe especificar que
informáticos de estas entidades públicas. el patrimonio declarado es el único de propiedad del
d) Asimismo, alega que la persona jurídica en cuestión, obligado y de la sociedad de gananciales a la fecha de
nunca entró en actividad, por ende, no generó renta ni dicha declaración.
ingreso alguno al señor candidato, lo cual puede probarse […]
con la consulta de información histórica y facturas físicas
de la consulta RUC de SUNAT, donde figura claramente En el Reglamento de la Ley Nº 27482, vigente en
que no hay información de estos datos, puesto que como virtud de la Segunda Disposición Complementaria
ya se mencionó esta empresa no realizó actividad alguna Modificatoria de la Ley Nº 30161
desde su constitución hasta la fecha.
e) Por último, solicita se realice una anotación marginal 1.4. El artículo 5 determina lo siguiente:
en la DJHV del señor candidato en el rubro VIII, acápite
titularidad de acciones y participaciones, correspondiente Contenido de las Declaraciones Juradas de
a los datos de la persona jurídica RHOYALESS Ingresos, de Bienes y Rentas
CONSULTORES Y EJECUTORES E.I.R.L. Artículo 5.- Las Declaraciones Juradas de Ingresos,
de Bienes y Rentas que presenten los “Obligados”
CONSIDERANDOS contendrán información acerca de sus ingresos, bienes
y rentas debidamente especificados y valorizados, tanto
PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante, en el país como en el extranjero, la misma que deberá
SN) ser consignada en el Formato Único establecido que obra
como anexo del presente Reglamento.
En la LOP Para efectos del Reglamento se entiende por bienes,
ingresos y rentas las remuneraciones, honorarios, ingresos
1.1. Los numerales 23.3 y 23.5 del artículo 23 disponen obtenidos por predios arrendados, subarrendados o
lo siguiente: cedidos, bienes muebles arrendados, subarrendados
o cedidos, intereses originados por colocación de
Artículo 23.- Candidaturas sujetas a elección capitales, regalías, rentas vitalicias, dietas o similares,
[…] bienes inmuebles, ahorros, colocaciones, depósitos
23.3 La Declaración Jurada de Hoja de Vida del e inversiones en el sistema financiero, otros bienes e
candidato se efectúa en el formato que para tal efecto ingresos del declarante, y todo aquello que reporte un
determina el Jurado Nacional de Elecciones, el que debe beneficio económico al “Obligado”.
contener:
[…]
8. Declaración de bienes y rentas, de acuerdo a las En la Resolución Nº 920-2021-JNE, mediante la
disposiciones previstas para los funcionarios públicos. cual se aprobaron el Reglamento de la Declaración
[…] Jurada de Hoja de Vida de Candidatos a Cargos de
23.5 La omisión de la información prevista en los Elección Popular y el Formato Único de DJHV
numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 o la incorporación de
información falsa dan lugar al retiro de dicho candidato 1.5. Los artículos 7, 8, 9 y 10 prescriben:
por el Jurado Nacional de Elecciones, hasta treinta (30)
días calendario antes del día de la elección. Artículo 7.- Datos de la DJHV
[…]
1.2. En numeral 9 de la Novena Disposición Transitoria m. Declaración de bienes y rentas de acuerdo con las
señala: disposiciones previstas para los funcionarios públicos,
correspondiente al año fiscal anterior inmediato a la fecha
La Declaración Jurada de Hoja de Vida del candidato de presentación de las solicitudes de inscripción.
a la que se refiere el artículo 23.3 de la presente ley, debe […]
entregarse en formato digital a través de la plataforma Artículo 8.- Datos extraídos de las entidades
tecnológica habilitada para tal fin. Los datos que debe públicas
contener, en cuanto sea posible, deben ser extraídos Los datos que deben contener las DJHV de candidato,
por parte del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) de en cuanto sea posible, son extraídos por el JNE de los
los Registros Públicos correspondientes y publicados registros de las entidades públicas correspondientes
directamente por este organismo. La incorporación de […].
datos que no figuren en un registro público o la corrección c. En el sistema informático Declara, el personero
de los mismos se regulan a través del reglamento legal de la organización política puede agregar datos a los
correspondiente. El JNE no podrá disponer la exclusión registrados automáticamente.
de un candidato cuando la omisión de información que […]
se le imputa corresponda a datos que se encuentran en Artículo 9.- Datos a incorporar por el personero
bases de datos o registros públicos a cargo de entidades legal
del Estado [resaltado agregado]. En los rubros en los que no se obtiene información
automática de las entidades públicas, el personero legal
En la Ley Nº 30161, Ley que regula la Presentación debe registrar la información requerida en el formato de
de Declaración Jurada de Ingresos, Bienes y Rentas DJHV, en caso corresponda.
de los Funcionarios y Servidores Públicos del Estado Artículo 10.- Rubro Información adicional o
complementaria
1.3. El artículo 3 precisa lo siguiente: Está permitida la incorporación de información en el
apartado “información complementaria” de cada rubro
Artículo 3.- Contenido de la declaración jurada o en el rubro “IX. Información adicional”, a través de los
La declaración jurada contiene debidamente cuales el personero legal puede hacer aclaraciones o
especificados y valorizados, tanto en el país como en el agregados, respecto de lo declarado en los diferentes
extranjero: rubros de la DJHV.
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 75
En el Reglamento de Inscripción de Fórmulas y En caso de que los sujetos antes mencionados no
Listas de Candidatos para Elecciones Municipales soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla Electrónica,
20221 (en adelante, Reglamento de Inscripción) se entenderán por notificados con el pronunciamiento o
el acto administrativo, según corresponda, a través de su
1.6. El artículo 16 menciona: publicación en el portal electrónico institucional del Jurado
Nacional de Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo
Artículo 16.- Disposiciones sobre la Declaración efectos legales a partir del día siguiente de su publicación.
Jurada de Hoja de Vida de los candidatos […]
16.1 La DJHV de los candidatos debe cumplir con
las disposiciones establecidas en el Reglamento de la SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO
Declaración Jurada de Hoja de Vida de Candidatos a
Cargos de Elección Popular, aprobado por Resolución Nº 2.1. Este Supremo Tribunal Electoral ha señalado en
0920-2021-JNE. reiterada jurisprudencia que la DJHV de los candidatos es
[…] una herramienta sumamente útil y de suma trascendencia
La información contenida en el Formato Único de en el marco de todo proceso electoral, por cuanto, con
DJHV es de exclusiva responsabilidad de cada candidato, el acceso a esta, se procura que el ciudadano pueda
[…]. decidir y emitir su voto de manera responsable, informada
Aun cuando el personero legal de la organización y racional, sustentado en los planes de gobierno y en la
política es el encargado de registrar los Formatos Únicos trayectoria democrática, académica, profesional y ética de
de DJHV de los candidatos, corresponde a estos últimos: los candidatos que integran las listas que presentan las
a. Verificar oportunamente si la información que organizaciones políticas.
contiene la DJHV es auténtica, está completa y ha sido 2.2. De esta manera, las DJHV coadyuvan al proceso
actualizada. de formación de la voluntad popular, por lo que se requiere
b. Asumir las consecuencias jurídicas que se deriven no solo optimizar el principio de transparencia en torno a
de haber consignado información falsa, incompleta o no estas, sino también establecer mecanismos –como las
actualizada en la DJHV que registre el personero legal, sin sanciones de exclusión– que aseguren que la información
perjuicio de las responsabilidades que correspondieran al contenida en ellas sea veraz, con el fin de disuadir a los
personero legal. candidatos de consignar datos falsos en sus declaraciones
[…] y procedan con diligencia al momento de su llenado y
suscripción; debiendo considerarse que tanto la DJHV
1.7. El artículo 39 indica: como tales mecanismos de prevención, al formar parte
integral del marco legal electoral, se orientan por el principio
Artículo 39.- Exclusión de candidato fundamental de participación política, reconocido en el
39.1 El JEE dispone la exclusión de un candidato inciso 17 del artículo 2 de nuestra Constitución Política.
cuando advierta la omisión de la información prevista en 2.3. En ese sentido, el Formato Único de DJHV debe
los numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 del artículo 23 de ser congruente con lo exigido en el inciso 8 del numeral
la LOP o la incorporación de información falsa en la DJHV. 23.3 y el numeral 23.5 del artículo 23 de la LOP (ver
El JEE no podrá disponer la exclusión de un SN 1.1.), así como con el artículo 3 de la Ley Nº 30161
candidato cuando la omisión de información que se (ver SN 1.3.), y el artículo 5 del Reglamento de la Ley
le imputa corresponda a datos que se encuentran Nº 27482 (ver SN 1.4.). Por ello, mediante la Resolución
en bases de datos o registros públicos a cargo de Nº 0920-2021-JNE (ver SN 1.5.), el Pleno del Jurado
entidades del Estado [resaltado agregado]. Nacional de Elecciones aprobó el Reglamento de la
[…] DJHV, el cual regula el proceso de llenado y registro de
la DJHV, y aprueba una nueva versión actualizada de su
En el Decreto Ley Nº 21621, Ley que norma la formato, con la finalidad de dar pleno cumplimiento a lo
Empresa Individual de Responsabilidad Limitada (en dispuesto en la Novena Disposición Transitoria de la LOP,
adelante, Ley de la EIRL) incorporada por la Ley Nº 31357.
2.4. Dicha normativa hace referencia a los bienes
1.8. Los artículos 1, 2 y 25 señalan lo siguiente: y rentas de propiedad del obligado o de la sociedad
de gananciales que deben ser declarados, los cuales
Artículo 1.- La Empresa Individual de Responsabilidad están referidos a empresas, corporaciones, sociedades,
Limitada es una persona jurídica de derecho privado, asociaciones, fundaciones o cualquier otra forma
constituida por voluntad unipersonal, con patrimonio asociativa privada, y únicamente hacen referencia a
propio distinto al de su Titular, que se constituye para derechos o participaciones.
el desarrollo exclusivo de actividades económicas de 2.5. Por ello, queda claro que las propiedades que
Pequeña Empresa, al amparo del Decreto Ley Nº 21435; deben declararse de forma obligatoria, respecto a las
[…] personas jurídicas, incluyen acciones y participaciones,
Artículo 2.- El patrimonio de la Empresa está así como los ingresos y rentas que aquellas generen por
constituido inicialmente por los bienes que aporta quien tratarse de un beneficio económico.
la constituye. El valor asignado a este patrimonio inicial 2.6. Por el principio de transparencia, el candidato debe
constituye el capital de la Empresa. declarar su derecho sobre el capital de la empresa como
Artículo 25.- El derecho del Titular sobre el capital un bien mueble, categoría que le otorga el artículo 25 de la
de la Empresa tiene la calidad legal de bien mueble Ley de la EIRL al indicar que “el derecho del Titular sobre el
incorporal [resaltado agregado]. capital de la Empresa tiene la calidad legal de bien mueble
Este derecho no puede ser incorporado a títulos incorporal”. Ello concuerda con la normativa vigente (ver
valores. SN 1.3. y 1.4.), toda vez que se deben declarar todos los
ingresos, bienes y rentas del candidato; en ese sentido,
En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica también se encuentra obligado a declarar la titularidad del
del Jurado Nacional de Elecciones2 (en adelante, capital de la empresa en su DJHV.
Reglamento sobre la Casilla Electrónica) 2.7. En el caso concreto, el JEE excluyó al señor
candidato pues no declaró la participación correspondiente
1.9. El artículo 16 contempla: a la empresa RHOYALESS CONSULTORES Y
EJECUTORES E.I.R.L, ya que se observa en la página
Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla web de la Sunarp, que la citada empresa tiene como
Electrónica partícipe al citado candidato. Siendo así, este tendría
Todas las partes de los procesos electorales y no pleno conocimiento de la constitución de dicha empresa,
electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa, tal y como se acredita en la Partida Registral Nº 11030733.
serán notificadas con los pronunciamientos o actos 2.9. Así, por principio de transparencia, el señor
administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según candidato debió informar, en el rubro VIII, Declaración
corresponda, únicamente a través de sus respectivas Jurada de Ingresos de Bienes y Rentas, la titularidad de
casillas electrónicas habilitadas. su derecho sobre el capital que posee en la mencionada
76 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de 1. Todos los ciudadanos deben gozar de los siguientes
Elecciones, con el voto en minoría del señor magistrado derechos y oportunidades:
Jorge Luis Salas Arenas, en uso de sus atribuciones, a) de participar en la dirección de los asuntos públicos,
directamente o por medio de representantes libremente
RESUELVE, POR MAYORÍA: elegidos;
b) de votar y ser elegidos en elecciones periódicas
1. Declarar INFUNDADO el recurso de apelación auténticas, realizadas por sufragio universal e igual y
interpuesto por doña Marilyn Kathleen Villarreal Dávila, por voto secreto que garantice la libre expresión de la
personera legal de la organización política Renovación voluntad de los electores, y
Popular; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución c) de tener acceso, en condiciones generales de
Nº 00629-2022-JEE-BONG/JNE, del 17 de agosto igualdad, a las funciones públicas de su país.
de 2022, emitida por el Jurado Electoral Especial de 2. La ley puede reglamentar el ejercicio de los
Bongará, que excluyó a don Edilberto Delgado Barboza, derechos y oportunidades a que se refiere el inciso
candidato a alcalde para la Municipalidad Provincial de anterior, exclusivamente por razones de edad,
Bongará, departamento de Amazonas, en el marco de las nacionalidad, residencia, idioma, instrucción,
Elecciones Regionales y Municipales 2022. capacidad civil o mental, o condena, por juez
2. PRECISAR que los pronunciamientos que emita competente, en proceso penal [resaltado agregado].
el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados
conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla 4. Según el parámetro del Pacto de San José de
Electrónica, aprobado mediante la Resolución Nº 0929- Costa Rica, que ha aceptado el Perú al haber suscrito la
2021-JNE. Convención Americana, varias de las reglas contenidas
en la Ley Nº 28094, Ley de Organizaciones Políticas,
Regístrese, comuníquese y publíquese. cuyo artículo 23.5 fue modificado por la Ley Nº 30673,
del 20 de octubre de 2017, así como de las ínsitas en
SS. el Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos
para Elecciones Municipales 20223, particularmente, las
MAISCH MOLINA contempladas en el artículo 39 en cuanto a la exclusión de
candidatos, exceden los marcos convencionales.
RAMÍREZ CHÁVARRY 5. Al parecer las recomendaciones específicas de los
integrantes de las misiones de observación internacional
SANJINEZ SALAZAR realizadas en los procesos electorales precedentes,
principalmente las dirigidas al orden normativo, no han
SÁNCHEZ VILLANUEVA sido suficientemente atendidas ni por el Congreso ni por
el Jurado Nacional de Elecciones.
Gómez Valverde 6. El CAPEL sostiene que no existe en la subregión un
Secretario General (e) tratamiento igualmente rígido de exclusión de candidatos,
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 77
como el que hay en el Perú. Claramente, esas durezas Revocan la Resolución N° 00489-2022-
provienen de la aplicación de las normas vigentes.
Es necesario que el Parlamento Nacional cambie JEE-SPAB/JNE
las reglas pertinentes para ajustarlas al mandato
convencional y genere las condiciones para la más RESOLUCIÓN Nº 3566-2022-JNE
efectiva participación electoral, de las que se tendrán que
derivar los reglamentos congruentemente pertinentes. Expediente Nº ERM.2022036991
Entre tanto corresponde preferir lo señalado en los SAN BERNARDINO - SAN PABLO - CAJAMARCA
parámetros del Pacto de San José de Costa Rica. JEE SAN PABLO (ERM.2022026563)
7. No es impropio que se exija una DJHV detallada a ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2022
los candidatos que postulan a cargos de elección popular, APELACIÓN
pero las falsedades u omisiones que se produjeran
en su llenado deben ser atendidas por la entidad Lima, uno de setiembre de dos mil veintidós
constitucionalmente encargada de tales menesteres.
8. Lo señalado, por tanto, no implica la declaración VISTO: en audiencia pública virtual del 30 de agosto
de irresponsabilidad del candidato por alguna forma de de 2022, el recurso de apelación interpuesto por don
probable falsedad y, como se ha mencionado, no impide Juan Manuel Alva Alva, personero legal titular de la
en modo alguno la evaluación a cargo del Ministerio organización política Cajamarca Siempre Verde (en
Público, que determinará si hay o no responsabilidad en el adelante, señor recurrente), en contra de la Resolución
candidato por dolo, o en caso de omisión, por dolo, culpa Nº 00489-2022-JEE-SPAB/JNE, del 16 de agosto de
consciente o inconsciente, teniendo en cuenta según, 2022, emitida por el Jurado Electoral Especial de San
funcionalmente, corresponda en su momento, la fiscalía Pablo (en adelante, JEE), que declaró fundada la tacha
competente, las reglas propias del derecho penal. contra la lista de candidatos para el Concejo Distrital de
9. El criterio que este pronunciamiento connota estriba San Bernardino, provincia de San Pablo, departamento
en la trascendencia de la jurisprudencia de la Corte de Cajamarca, en el marco de las Elecciones Regionales
Interamericana de Derechos Humanos, que es orientativa y Municipales 2022 (en adelante, ERM 2022).
y que deben tener en cuenta los tribunales de todas las
materias, de los países que se hallan adscritos al Pacto de Oído: el informe oral.
San José de Costa Rica como lo ha invocado el amicus
curiae ante el Supremo Tribunal Electoral, el 4 de marzo PRIMERO. ANTECEDENTES
de 20214, en tanto que la Unión Europea ha reseñado
las particularidades que sus observadores electorales 1.1. El 30 de julio de 2022, don Gonzalo Castro Ortiz
efectuaron en el pasado reciente. presentó su escrito solicitando la tacha de la lista de
10. Es pertinente exhortar al Congreso de la República candidatos para el Concejo Distrital de San Bernardino,
para que adecúe la legislación nacional pertinente a los por los siguientes motivos:
límites establecidos en el artículo 23 de la Convención
Americana sobre Derechos Humanos, sin desmerecer a) El proceso de elecciones internas de la organización
los alcances de la DJHV, cuya verificación, en caso de política Cajamarca Siempre Verde (en adelante, OP) tiene
falsedad, u omisión dolosa o culposa, debe ser objeto de vicios de nulidad, toda vez que sus autoridades internas
atención como se ha señalado en los considerandos 7 y 8 que llevaron a cabo dicho proceso no se encontraban
del presente voto, sin perjuicio de disponerse la anotación facultadas.
marginal en su DJHV por una cuestión de transparencia b) En el Expediente N.° 00766-2021-0-0601-JR-CI-03,
de la información dirigida a la colectividad. se declaró fundada la demanda constitucional de amparo
interpuesta por doña Marlene Vallejos Díaz; por lo que se
Por todo ello, MI VOTO es que se declare FUNDADO el declararon nulas todas las actuaciones internas desde el
recurso de apelación interpuesto por doña Marilyn Kathleen 23 de julio de 2021, dentro de ellas la elección del órgano
Villarreal Dávila, personera legal de la organización electoral; lo cual incluyó los actos referidos al proceso
política Renovación Popular; y, en consecuencia, se electoral.
REVOQUE la Resolución Nº 00629-2022-JEE-BONG/
JNE, del 17 de agosto de 2022, emitida por el Jurado 1.2. Mediante Resolución N.° 00418-2022-JEE-SPAB/
Electoral Especial de Bongará, que excluyó a don JNE, del 8 de agosto de 2022, el JEE corrió traslado del
Edilberto Delgado Barboza, candidato a alcalde para la escrito de tacha a la OP a fin de que realice sus descargos.
Municipalidad Provincial de Bongará, departamento de 1.3. El 10 de agosto de 2022, la OP presentó su
Amazonas, en el marco de las Elecciones Regionales y escrito de descargos, en el cual señaló, esencialmente,
Municipales 2022. Además, se EXHORTE al Parlamento lo siguiente:
Nacional a la adecuación normativa pertinente.
a) El 3° Juzgado Civil - Sede Zafiros, en el
S. Expediente N.° 00766-2021-0-0601-JR-CI-03, emitió la
Resolución Nº 7, en la cual dispuso declarar nulo todo
SALAS ARENAS lo actuado a partir de la notificación de la demanda y el
auto admisorio.
Gómez Valverde b) En ese sentido, los miembros del Órgano Electoral
Secretario General (e) Central (en adelante, OEC) se encontraban facultados
para llevar a cabo el proceso de elecciones internas.
1
Aprobado con la Resolución Nº 0943-2021-JNE, publicada el 18 de 1.4. Mediante Resolución N.° 00489-2022-JEE-SPAB/
diciembre de 2021, en el diario oficial El Peruano. JNE, del 16 de agosto de 2022, el JEE declaró fundada
2
Aprobado por la Resolución Nº 0929-2021-JNE, publicada el 5 de diciembre de la tacha contra la lista de candidatos para el Concejo
2021, en el diario oficial El Peruano. Distrital de San Bernardino, fundamentando, entre otros,
3
Aprobado por la Resolución Nº 0943-2021-JNE, publicada el 18 de lo siguiente:
diciembre de 2021, en el diario oficial El Peruano.
4
Constitución Política del Perú 1993. a) En atención a la sentencia contenida en la
DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS Resolución N.° 4, del 1 de junio de 2022, la Dirección
[…] Nacional de Registro de Organizaciones Políticas (en
Cuarta.- Interpretación de los derechos fundamentales Las normas adelante, DNROP), emitió el Asiento 32, por el cual
relativas a los derechos y a las libertades que la Constitución reconoce declara la nulidad del registro de directivos de la OP.
se interpretan de conformidad con la Declaración Universal de Derechos b) Asimismo, en el Expediente N.°ERM.2022026353,
Humanos y con los tratados y acuerdos internacionales sobre las mismas se emitió el Auto N.° 1, del 2 de agosto de 2022, que
materias ratificados por el Perú. declaró improcedente la inscripción de la lista de
candidatos para el Concejo Distrital de San Benito,
2108297-1 provincia de Contumazá, departamento de Cajamarca,
78 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
debido a que existe un mandato firme que dispone la En la Ley N.° 28094, Ley de Organizaciones
nulidad total de las elecciones de sus autoridades, Políticas (en adelante, LOP)
lo cual incluye los actos para el presente proceso de
elecciones. 1.4. El artículo 1 establece lo siguiente:
c) La disposición de la nulidad de las elecciones de Artículo 1.- Definición
los directivos y los actos para el proceso de las ERM Los partidos políticos expresan el pluralismo
2022 han sido declarados nulos por el Poder Judicial; el democrático. Concurren a la formación y manifestación
que no ha apercibido su invalidez al Jurado Nacional de de la voluntad popular, y a los procesos electorales. Son
Elecciones; por lo que estimó la solicitud de tacha. instituciones fundamentales para la participación política
de la ciudadanía y base del sistema democrático.
SEGUNDO. SÍNTESIS DE AGRAVIOS Los partidos políticos son asociaciones de ciudadanos
que constituyen personas jurídicas de derecho
2.1. El 18 de agosto de 2022, el señor recurrente privado cuyo objeto es participar por medios lícitos,
interpuso recurso de apelación en contra de la democráticamente, en los asuntos públicos del país
Resolución Nº 00489-2022-JEE-SPAB/JNE, reiterando dentro del marco de la Constitución Política del Estado y
los argumentos de su escrito de descargo, y agregando de la presente ley.
lo siguiente: La denominación “partido” se reserva a los reconocidos
como tales por el Registro de Organizaciones Políticas.
a) El JEE basó su sustento en que el Asiento 32, por Salvo disposición legal distinta, sólo éstos [sic] gozan de
el cual se destituye a las autoridades de la OP, sigue las prerrogativas y derechos establecidos en la presente
vigente. ley [resaltado agregado].
b) A la fecha de la presentación de la apelación, en
atención a la Resolución N.° 7, del 3 de agosto de 2022, 1.5. El artículo 19 prevé lo siguiente:
emitida por el 3° Juzgado Especializado en lo Civil - Sede
Zafiros, la DNROP ha restituido a los directivos que Artículo 19. Elecciones internas
eligieron a los miembros del OEC, y, consecuentemente, La elección de las autoridades y de los candidatos de
acreditaron a los personeros ante cada Jurado Electoral las organizaciones políticas y alianzas electorales se rigen
Especial. por las normas sobre elecciones internas establecidas en
la ley, el estatuto y el reglamento electoral de la agrupación
CONSIDERANDOS política.
Las normas electorales internas de las
PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante, organizaciones políticas y de las alianzas electorales
SN) entran en vigencia a partir de su inscripción en el
Registro de Organizaciones Políticas. No pueden ser
En la Constitución Política del Perú modificadas, desde los treinta (30) días anteriores a la
fecha límite para la convocatoria a elecciones internas
1.1. Los numerales 1, 3 y 4 del artículo 178 establecen hasta su conclusión [resaltado agregado].
las siguientes atribuciones del Jurado Nacional de
Elecciones: 1.6. El artículo 20 dispone que:
Jurado Nacional de Elecciones como un órgano de última III. Resolución Nº 5, del 15 de junio de 2022, emitida
instancia respecto a la elección interna de miembros por el 3° Juzgado Civil - Sede Zafiros, en el Expediente
directivos de aquellas organizaciones podría implicar N.° 00766-2021-0-0601-JR-CI-03, que dispone, entre
una transgresión a su autonomía y a los derechos otros, declarar consentida la sentencia recaída en la
que, como persona jurídica, les reconoce el derecho Resolución N.° 4, del 1 de junio de 2022, mencionada en
privado. el numeral anterior.
2.7. De una interpretación sistemática de los artículos IV. Resolución Nº 7, del 3 de agosto de 2022,
1, 19, 20 y 25 de la LOP (ver SN 1.4. al 1.7.), con las emitida por el 3° Juzgado Civil - Sede Zafiros, en
competencias de este Supremo Tribunal Electoral, el Expediente N.° 00766-2021-0-0601-JR-CI-03, que
previstas en la Constitución Política del Perú y en la dispone, entre otros, declarar nulo todo lo actuado a partir
LOJNE, se advierte que esta institución está facultada del acto procesal de la notificación de la demanda.
para evaluar y emitir pronunciamiento como Máximo V. Resolución Nº 8, del 5 de agosto de 2022, emitida
Órgano Electoral, respecto a impugnaciones en contra por el 3° Juzgado Civil - Sede Zafiros, en el Expediente
de las decisiones del OEC, que, en segunda instancia, N.° 00766-2021-0-0601-JR-CI-03, que ordenó oficiar a la
resuelven controversias referidas a elecciones internas DNROP a fin de que deje sin efecto la cancelación de los
de candidatos de la organización política, mas no asientos en atención a la Sentencia N.° 0134-2022-AA,
de elecciones de autoridades internas propias de precisado en los puntos II y III.
la estructura de estas organizaciones, lo cual es VI. Resolución Nº 9, del 16 de agosto de 2022,
congruente con la jurisprudencia emitida por el Pleno del emitida por el 3° Juzgado Civil - Sede Zafiros, en
Jurado Nacional de Elecciones (ver 1.8. y 1.9.). el Expediente N.° 00766-2021-0-0601-JR-CI-03, que
2.8. Así las cosas, se observa que el procedimiento dispone conceder sin efecto suspensivo el recurso de
de elecciones de autoridades de la OP se ha dilucidado apelación presentado por la demandante doña Marlene
en la esfera judicial, la que ha ordenado actuaciones a la Vallejos Díaz.
DNROP, conforme al siguiente detalle: Con relación a las inscripciones realizadas por la
DNROP
Con relación a las disposiciones del Poder Judicial
I. En el Asiento 23 de la Partida 35 del Tomo 5 del
I. Resolución Nº 1, del 12 de mayo de 2022, emitida Libro de Movimiento Regional
por el 3° Juzgado Civil - Sede Zafiros, en el Expediente Con fecha 16 de febrero de 2022 –se atendió la
N.° 00014-2022-1-0606-JM-CI-01, que determina lo solicitud de la OP presentada el 8 del mismo mes y año–,
siguiente: de inscribir al OEC, registrándose lo siguiente:
Órgano Electoral Central
- DISPONGO LA SUSPENSIÓN TEMPORAL DE Presidente: Simeón Olivera Delgado
LOS EFECTOS del acuerdo adoptado por el ente Secretario: Rony Díaz Dávila
demandado relacionado con la modificación del Estatuto, Tesorero: José Luis Delgado Espinoza
y la suspensión temporal de la inscripción registral del Primer Suplente: María Elizabeth Salazar Chilcón
asiento N.° 21, y se disponga la suspensión temporal de Segundo Suplente: Nancy Elizabeth Cabellos Bringas
los efectos de la elección de los miembros del Órgano Tercer Suplente: Romel José Avellaneda Montenegro.
Electoral Central, con la correspondiente suspensión
registral del asiento N.° 23 y se disponga la suspensión II. En el Asiento 30 de la Partida 35 del Tomo 5 del
temporal de la designación de los miembros del Comité de libro de Movimiento Regional
El 27 de mayo de 2022, se registró, entre otros,
Ética y Disciplina de la Organización Política “Cajamarca
la suspensión temporal del Asiento 23 y se dispuso la
Siempre Verde”.
vigencia Temporal del Asiento 19; ello, en atención a lo
- Reponiendo las cosas a su estado anterior a la
dispuesto en la Resolución N.° 1, del 12 de mayo de 2022,
vulneración SE DISPONE la vigencia temporal del Estatuto
emitida por el 3° Juzgado Civil - Sede Zafiros del Módulo
inscrito en el Asiento 20, de la PARTIDA 35, del TOMO 5, Civil Corporativo de Litigación Oral de la Corte Superior
del LIBRO de Movimientos Regionales, de la Dirección de Justicia de Cajamarca.
Nacional de Registro de Organizaciones Políticas
del Jurado Nacional de Elecciones; SE DISPONE el III. En el Asiento 32 de la Partida 35 del Tomo 5 del
restablecimiento de la vigencia temporal de los miembros libro de Movimiento Regional
del Órgano Electoral Central del Movimiento Regional Con fecha 21 de julio de 2022, en atención a lo
“Cajamarca Siempre Verde” inscrito en el ASIENTO 19, dispuesto en la Resolución N.° 4, del 1 de junio del
de la Partida 35, del Tomo 5 del Libro de Movimientos mismo año, emitida por el 3° Juzgado Civil del Módulo
Regionales, de la DNROP. Civil Corporativo de Litigación Oral de la Corte Superior
de Justicia de Cajamarca, en el Expediente N.°
II. Resolución Nº 4, del 1 de junio de 2022, emitida 000766-2021-0-0601-JR-CI-03.
por el 3° Juzgado Civil - Sede Zafiros, en el Expediente La DNROP declaró nulo los asientos 18, 19, 20, 21,
N.° 00766-2021-0-0601-JR-CI-03, Sentencia N.° 0134- 29, 30, 31; que incluye a la revocatoria del presidente,
2022-AA, que falla, entre otros, lo siguiente: comité ejecutivo regional, tribunal de ética y disciplina,
el órgano electoral central, los personeros legales,
A. DECLARAR FUNDADA LA DEMANDA personeros técnicos; así como los tesoreros.
CONSTITUCIONAL DE AMPARO interpuesta por
Marlene Vallejos Díaz, contra la Organización Política IV. En el Asiento 33 de la Partida 35 del Tomo 5 del
Cajamarca Siempre Verde. Libro de Movimiento Regional
B. DECLÁRESE LA NULIDAD TOTAL DEL ACTO DE En atención a lo dispuesto en la Resolución Nº 7, del 3
CONVOCATORIA A ELECCIONES DE PRESIDENTE Y de agosto de 2022, emitida por el 3° Juzgado Civil - Sede
MIEMBROS DEL COMITÉ EJECUTIVO REGIONAL, Zafiros, en el Expediente N.° 00766-2021-0-0601-JR-
efectuada por la Organización Política Cajamarca Siempre CI-03, la DNROP restituye a los directivos de la OP, desde
Verde, publicada con fecha 23 de julio de 2021 en el diario el 14 de agosto de 2022.
el Cumbe de la ciudad de Cajamarca, nulidad que debe
abarcar a todos los actos posteriores que se deriven de 2.9. Ahora bien, de lo resuelto por el 3°
dicha convocatoria, incluido el proceso electoral, por Juzgado Civil - Sede Zafiros, en el Expediente N.°
vulneración al derecho al debido proceso y derecho de 00766-2021-0-0601-JR-CI-03, se observa que si bien
ser elegido y a elegir libremente. declaró nula la designación de autoridades de la OP; lo
C. REMÍTASE PARTES al jefe de la Dirección Nacional cierto es que, mediante Resolución Nº 7, no solo dejó
de Registro de Organizaciones Políticas (DNROP) del sin efecto dicha nulidad; sino que solicitó a la DNROP la
Jurado Nacional de Elecciones, para que, se abstenga de restitución de los directivos.
admitir, calificar e inscribir cualquier acto derivado de la Tan es así que desde, el 14 de agosto de 2022, la
convocatoria cuestionada. DNROP restituyó la inscripción de los directivos en el
[…] Sistema de Registro de Organizaciones Políticas (SROP).
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 81
2.10. En ese sentido, se puede concluir que, a la Revocan la Resolución N° 00482-2022-
fecha del proceso de elecciones internas, la designación
del OED fue llevada por directivos que se encontraban JEE-SPAB/JNE
plenamente reconocidos ante la DNROP; por lo tanto,
contaban con las facultades exigidas por la LOP y su RESOLUCIÓN Nº 3567-2022-JNE
normativa interna (ver SN 1.5., 1.6., 1.11 y 1.12.).
Se debe tener en cuenta que, conforme al estatuto de Expediente Nº ERM.2022036996
la OP, es el Comité Ejecutivo Regional quien designa a los TUMBADEN - SAN PABLO - CAJAMARCA
miembros del OEC; y estos, a su vez, pueden designar a JEE SAN PABLO (ERM.2022026562)
los miembros del OED. ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2022
2.11. Por otra parte, cabe precisar que con relación APELACIÓN
a lo dispuesto en el Auto Nº 1, del 2 de agosto de 2022,
emitido en el Expediente Nº ERM.2022026353; dicha Lima, uno de setiembre de dos mil veintidós
decisión atendía lo resuelto en la Resolución Nº 4 por
el 3° Juzgado Civil - Sede Zafiros, en el Expediente N.° VISTO: en audiencia pública virtual del 30 de agosto
00766-2021-0-0601-JR-CI-03, que tenía el carácter de de 2022, debatido y votado en la fecha, el recurso
sentencia firme, conforme a su Resolución Nº 5, cuya de apelación interpuesto por don Juan Manuel Alva
materia es un proceso de amparo y que reponía las cosas Alva, personero legal titular de la organización política
al estado anterior de la supuesta vulneración de derechos. Cajamarca Siempre Verde (en adelante, señor recurrente),
No obstante, dicha decisión ha variado con la en contra de la Resolución Nº 00482-2022-JEE-SPAB/
Resolución Nº 7 del mencionado órgano judicial. JNE, del 16 de agosto de 2022, emitida por el Jurado
2.12. Así las cosas, de la valoración conjunta de las Electoral Especial de San Pablo (en adelante, JEE), que
pruebas presentadas por la OP, de la visualización de declaró fundada la tacha contra la lista de candidatos
los actuados del Expediente N.° 00766-2021-0-0601-JR- para el Concejo Distrital de Tumbadén, provincia de San
CI-03, en la Consulta de Expedientes Judiciales; y de los Pablo, departamento de Cajamarca, en el marco de las
asientos registrados por la DNROP, crea certeza para este Elecciones Regionales y Municipales 2022 (en adelante,
Supremo Tribunal Electoral que el proceso de elecciones ERM 2022).
internas ha sido llevado a cabo conforme a la normativa
electoral aplicable. Oído: el informe oral.
2.13. La notificación de la presente resolución debe
diligenciarse conforme a lo dispuesto en el Reglamento PRIMERO. ANTECEDENTES
sobre la Casilla Electrónica (ver SN 1.13.).
1.1. El 30 de julio de 2022, don Gonzalo Castro Ortiz
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de presentó su escrito solicitando la tacha de la lista de
Elecciones, en uso de sus atribuciones, candidatos para el Concejo Distrital de Tumbadén, por los
siguientes motivos:
RESUELVE
a) El proceso de elecciones internas de la organización
1. Declarar FUNDADO el recurso de apelación política Cajamarca Siempre Verde (en adelante, OP) tiene
interpuesto por don Juan Manuel Alva Alva, personero vicios de nulidad, toda vez que sus autoridades internas
legal titular de la organización política Cajamarca que llevaron a cabo dicho proceso no se encontraban
Siempre Verde; y, en consecuencia, REVOCAR la facultadas.
Resolución Nº 00489-2022-JEE-SPAB/JNE, del 16 de b) En el Expediente Nº 00766-2021-0-0601-JR-CI-03,
agosto de 2022, emitida por el Jurado Electoral Especial se declaró fundada la demanda constitucional de amparo
de San Pablo, que declaró fundada la tacha contra la interpuesta por doña Marlene Vallejos Díaz; por lo que se
lista de candidatos para el Concejo Distrital de San declararon nulas todas las actuaciones internas desde el
Bernardino, provincia de San Pablo, departamento de 23 de julio de 2021, dentro de ellas la elección del órgano
Cajamarca, en el marco de las Elecciones Regionales y electoral; lo cual incluyó los actos referidos al proceso
Municipales 2022. electoral.
2. DISPONER que el Jurado Electoral Especial de San
Pablo continúe con el trámite correspondiente. 1.2. Mediante Resolución Nº 00401-2022-JEE-SPAB/
3. PRECISAR que los pronunciamientos que emita JNE, del 8 de agosto de 2022, el JEE corrió traslado
el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados del escrito de tacha a la OP a fin de que realice sus
conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla descargos.
Electrónica del Jurado Nacional de Elecciones, aprobado 1.3. El 10 y 11 de agosto de 2022, la OP presentó
mediante la Resolución N.º 0929-2021-JNE. escritos de descargos, en el cual señaló, esencialmente,
lo siguiente:
Regístrese, comuníquese y publíquese.
a) El 3° Juzgado Civil - Sede Zafiros, en el
SS. Expediente Nº 00766-2021-0-0601-JR-CI-03, emitió la
Resolución Nº 7, en la cual dispuso declarar nulo todo
SALAS ARENAS lo actuado a partir de la notificación de la demanda y el
auto admisorio.
MAISCH MOLINA b) En ese sentido, los miembros del Órgano Electoral
Central (en adelante, OEC) se encontraban facultados
RAMÍREZ CHÁVARRY para llevar a cabo el proceso de elecciones internas.
1.3. Los literales f y g del artículo 5 prescriben las En la Jurisprudencia del Jurado Nacional de
siguientes funciones del Jurado Nacional de Elecciones: Elecciones
Artículo 5.- Son funciones del Jurado Nacional de 1.8. En la Resolución Nº 181-2014-JNE, del 3 de marzo
Elecciones: de 2014, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones
[…] precisó lo siguiente:
f. Resolver en instancia última y definitiva, sobre la
inscripción de las organizaciones políticas y la de sus 10. Por otra parte, sin perjuicio de lo anterior, con
candidatos en los procesos electorales; relación al incumplimiento de algún requisito estatutario
g. Velar por el cumplimiento de las normas sobre por parte de un candidato, este colegiado electoral
organizaciones políticas y demás disposiciones referidas debe precisar que dicho control será efectuado en un
a materia electoral; primer momento por el Jurado Electoral Especial de la
[…] respectiva circunscripción electoral durante la etapa
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 83
de inscripción de listas de candidatos, la que incluye, 1.12. Respecto a la conformación del Órgano Electoral
a su vez, el periodo de interposición de tachas por Central, el artículo 63 dispone lo siguiente:
cualquier ciudadano que alegue el incumplimiento de la
ley electoral en general o de un estatuto partidario en El Órgano Electoral Central, se renueva cada cuatro
particular. En esa medida, el Pleno del Jurado Nacional años y lo conforman tres miembros titulares (Presidente,
de Elecciones recién podrá conocer y absolver algún Secretario y tesorero) y tres miembros suplentes (Primer
tipo de cuestionamiento contra la democracia interna de suplente, Segundo Suplente y Tercer suplente) elegidos
una organización política, como ente máximo de justicia por el Comité Ejecutivo Regional entre los militantes
electoral, solo en vía apelación, durante la etapa de que gocen de sólida reputación personal y reconocida
inscripción de listas de candidatos. solvencia moral; en lo posible, por lo menos uno de sus
miembros titulares deberá ser abogado.
1.9. En la Resolución Nº 0386-2017-JNE, del 21 Los Comités Electorales descentralizados están
de setiembre de 2017, el Pleno del Jurado Nacional de conformado por uno (01) o hasta tres (03) miembros
Elecciones señaló que: titulares, con sus respectivos suplentes, todos ciudadanos
afiliados al partido. Los tres miembros titulares son: el
7. Por un lado, de acuerdo con lo establecido en presidente, primer miembro y segundo miembro; los
la LOP y en la Ley Nº 26486, Ley Orgánica del Jurado tres miembros suplentes son: primer suplente, segundo
Nacional de Elecciones (en adelante, LOJNE), existen suplente y tercer suplente, regidos por el mandato del
dos oportunidades en las que, a solicitud de parte, se Estatuto y Reglamento.
puede verificar, en primera instancia, la observancia de […]
la LOP, así como de los estatutos y reglamentos electorales
de las organizaciones políticas, a saber: En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica
del Jurado Nacional de Elecciones2 (en adelante,
i) Cuando la DNROP, en virtud de las facultades Reglamento sobre la Casilla Electrónica)
otorgadas por el artículo 4 de la LOP, deba pronunciarse
sobre las solicitudes de inscripción de aquellos actos que 1.13. El artículo 16 contempla:
fueran susceptibles de ello, en la partida electrónica que
cada organización política tiene asignada en el ROP. En Todas las partes de los procesos electorales y no
dicha oportunidad, este órgano evalúa de manera integral electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa,
la documentación que acompaña a la citada solicitud, serán notificadas con los pronunciamientos o actos
siendo que, en el caso de que se efectúe una calificación administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según
positiva de un título, se genera un asiento que constituye corresponda, únicamente a través de sus respectivas
el registro que se extiende en la partida electrónica, el casillas electrónicas habilitadas.
cual contendrá necesariamente un resumen del acto o En caso de que los sujetos antes mencionados no
derecho materia de inscripción. soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla Electrónica,
Cabe recordar que el artículo 4 de la LOP se entenderán por notificados con el pronunciamiento o
establece que las modificaciones de los elementos que el acto administrativo, según corresponda, a través de su
comprenden la partida electrónica de una organización publicación en el portal electrónico institucional del Jurado
política se inscriben “por el mérito de copia certificada Nacional de Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo
de la parte pertinente del acta donde conste el efectos legales a partir del día siguiente de su publicación.
acuerdo válidamente adoptado por el órgano partidario […]
competente”.
ii) Cuando los Jurados Electorales Especiales (en SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO
adelante, JEE), en mérito al artículo 36, literal a, de la
LOJNE, deban emitir pronunciamiento respecto a las 2.1. El JEE declaró fundada la tacha de inscripción
solicitudes de inscripción de listas de candidatos, así como de la lista de candidatos, pues considera que el acta de
resolver las tachas formuladas por cualquier ciudadano elecciones internas fue suscrita por un Órgano Electoral
que alegue el incumplimiento de la ley electoral, en Descentralizado (OED), que no tenía facultades, conforme
general, o de un estatuto partidario, en particular, en el a lo dispuesto por el Poder Judicial y materializado en
marco de un proceso electoral. los registros de la DNROP a la fecha de la emisión de la
resolución impugnada, esto es, al 16 de agosto de 2022.
En el Reglamento de Inscripción de Listas de 2.2. En ese sentido, corresponde a este Supremo
Candidatos para Elecciones Municipales 20221 Tribunal Electoral verificar si, efectivamente –conforme
a las disposiciones judiciales–, el proceso de elecciones
1.10. El numeral 28.2 del artículo 28 señala como uno internas ha sido llevado a cabo por órganos electorales
de los requisitos a presentar: facultados para ello.
2.3. Al respecto, nuestro ordenamiento jurídico, al
28.2 El acta de elección interna, conforme a su amparo del principio de legalidad, es claro al establecer
respectivo estatuto y normas internas o acuerdo que que las funciones de las entidades administrativas no se
forma la alianza, suscrita por el órgano electoral partidario, presumen, sino que deben estar establecidas de manera
adjuntada en archivo PDF, la que debe estar firmada clara e indubitable.
digitalmente por el personero legal de la organización 2.4. Así, las atribuciones de este organismo electoral se
política o alianza electoral, con base en el resultado de encuentran previstas, de manera expresa, en la Constitución
las elecciones internas organizadas por la ONPE. Para tal Política del Perú, en la LOJNE y en la LOP. Así, por ejemplo,
efecto, dicha acta debe incluir lo siguiente: en el numeral 4 del artículo 178, y el artículo 181 de la
[…] Constitución Política del Perú (ver SN 1.1. y 1.2.), se señala
d. Nombre completo, número de DNI y firma de los que este organismo electoral tiene, entre otras, la función
miembros del órgano electoral partidario o del órgano de administrar justicia en materia electoral, por lo que sus
colegiado que haga sus veces. resoluciones son dictadas en última y definitiva instancia. De
ahí que, en atención a su carácter jurisdiccional, el Pleno
En el Estatuto de la organización política del Jurado Nacional de Elecciones puede ejercer aquellos
Cajamarca Siempre Verde deberes y facultades que se atribuyen a los jueces dentro
de un proceso.
1.11. El artículo 62 establece: 2.5. Por su parte, el artículo 19 de la LOP (ver SN 1.5.)
establece cuáles son las normas que rigen las elecciones
[…] internas de las organizaciones políticas, esto es, la
Es competencia del Órgano Electoral Central: elección de autoridades internas y de los candidatos de
[…] dichas organizaciones.
Designar los Comités Electorales Descentralizados 2.6. La norma antes mencionada es concordante
que sean necesarios para llevar a cabo el proceso con el artículo 1 de la LOP, las organizaciones políticas
electoral. constituyen personas jurídicas de derecho privado
84 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
(ver SN 1.4.), entonces, la evaluación por parte del III. Resolución Nº 5, del 15 de junio de 2022, emitida
Jurado Nacional de Elecciones como un órgano de última por el 3° Juzgado Civil - Sede Zafiros, en el Expediente
instancia respecto a la elección interna de miembros Nº 00766-2021-0-0601-JR-CI-03, que dispone, entre
directivos de aquellas organizaciones podría implicar otros, declarar consentida la sentencia recaída en la
una transgresión a su autonomía y a los derechos Resolución Nº 4, del 1 de junio de 2022, mencionada en
que, como persona jurídica, les reconoce el derecho el numeral anterior.
privado. IV. Resolución Nº 7, del 3 de agosto de 2022,
2.7. De una interpretación sistemática de los artículos emitida por el 3° Juzgado Civil - Sede Zafiros, en
1, 19, 20 y 25 de la LOP (ver SN 1.4. al 1.7.), con las el Expediente Nº 00766-2021-0-0601-JR-CI-03, que
competencias de este Supremo Tribunal Electoral, dispone, entre otros, declarar nulo todo lo actuado a partir
previstas en la Constitución Política del Perú y en la del acto procesal de la notificación de la demanda.
LOJNE, se advierte que esta institución está facultada V. Resolución Nº 8, del 5 de agosto de 2022, emitida
para evaluar y emitir pronunciamiento como Máximo por el 3° Juzgado Civil - Sede Zafiros, en el Expediente
Órgano Electoral, respecto a impugnaciones en contra Nº 00766-2021-0-0601-JR-CI-03, que ordenó oficiar a la
de las decisiones del OEC, que, en segunda instancia, DNROP a fin de que deje sin efecto la cancelación de los
resuelven controversias referidas a elecciones internas asientos en atención a la Sentencia Nº 0134-2022-AA,
de candidatos de la organización política, mas no precisado en los puntos II y III.
de elecciones de autoridades internas propias de VI. Resolución Nº 9, del 16 de agosto de 2022,
la estructura de estas organizaciones, lo cual es emitida por el 3° Juzgado Civil - Sede Zafiros, en
congruente con la jurisprudencia emitida por el Pleno del el Expediente Nº 00766-2021-0-0601-JR-CI-03, que
Jurado Nacional de Elecciones (ver 1.8. y 1.9.). dispone conceder sin efecto suspensivo el recurso de
2.8. Así las cosas, se observa que el procedimiento apelación presentado por la demandante doña Marlene
de elecciones de autoridades de la OP se ha dilucidado Vallejos Díaz.
en la esfera judicial, la que ha ordenado actuaciones a la
DNROP, conforme al siguiente detalle: Con relación a las inscripciones realizadas por la
DNROP
Con relación a las disposiciones del Poder Judicial
I. En el Asiento 23 de la Partida 35 del Tomo 5 del
I. Resolución Nº 1, del 12 de mayo de 2022, emitida Libro de Movimiento Regional
por el 3° Juzgado Civil - Sede Zafiros, en el Expediente Con fecha 16 de febrero de 2022 –se atendió la
Nº 00014-2022-1-0606-JM-CI-01, que determina lo solicitud de la OP presentada el 8 del mismo mes y año–,
siguiente: de inscribir al OEC, registrándose lo siguiente:
Artículo 23.- Candidaturas sujetas a elección 2.2. En reiterada jurisprudencia , este órgano electoral
3
PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante, 2.1. Este Supremo Tribunal Electoral, en ejercicio de
SN) su función jurisdiccional, debe pronunciarse, en segunda
y última instancia, sobre si corresponde excluir al señor
En la Ley Nº 28094, Ley de Organizaciones candidato de la presente contienda electoral por no haber
Políticas (en adelante, LOP) consignado en su DJHV información sobre una sentencia
de naturaleza familiar impuesta en su contra.
1.1. Los numerales 23.3 y 23.5 del artículo 23 2.2. En reiterada jurisprudencia3, este órgano electoral
establecen: estableció que las DJHV de los candidatos son una
herramienta sumamente útil y trascendente en el marco
Artículo 23.- Candidaturas sujetas a elección de todo proceso electoral, por cuanto con el acceso a
[…] estas se procura que el elector pueda emitir su voto de
23.3 La Declaración Jurada de Hoja de Vida del manera responsable, racional y sustentada en los planes
candidato se efectúa en el formato que para tal efecto de gobierno y en la trayectoria democrática, académica,
determina el Jurado Nacional de Elecciones, el que debe profesional y ética de los candidatos que integran las
contener: listas presentadas por las organizaciones políticas.
[…] 2.3. Así, las DJHV contribuyen al proceso de formación
6. Relación de sentencias que declaren fundadas de la voluntad popular, por lo que se requiere no solo
las demandas interpuestas contra los candidatos optimizar la transparencia de estas, sino también que
por incumplimiento de obligaciones familiares o se establezcan mecanismos, como el procedimiento de
alimentarias, contractuales, laborales o por incurrir en exclusión, que aseguren que la información contenida en
violencia familiar, que hubieran quedado firmes [resaltado las DJHV sea veraz (ver SN 1.2.), con el fin de disuadirlos
agregado]. de consignar datos falsos o de omitir información en ellas.
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 89
2.4. En este caso, se advierte que el JEE excluyó Expediente Nº ERM.2022037606
al señor candidato porque, en el rubro VI de su DJHV, ZURITE - ANTA - CUSCO
referido a sentencias que declaren fundadas las demandas JEE CUSCO (ERM.2022033617)
interpuestas contra los candidatos por incumplimiento ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2022
de obligaciones familiares o alimentarias, contractuales, APELACIÓN
laborales, o por incurrir en violencia familiar, que hubieran
quedado firmes, no registró una sentencia en materia de Lima, uno de setiembre de dos mil veintidós
aumento de alimentos, tramitada en el Expediente Nº
01453-2015-0-1001-JP-FC-02 ante el Segundo Juzgado EL FUNDAMENTO DE VOTO DEL SEÑOR
de Paz Letrado del distrito judicial del Cusco. MAGISTRADO JORGE LUIS SALAS ARENAS,
2.5. Al respecto, de la consulta del referido expediente4, PRESIDENTE DEL PLENO DEL JURADO NACIONAL
se advierte que, efectivamente, a través de la sentencia DE ELECCIONES, ES EL SIGUIENTE:
de vista del 8 de agosto de 2016, el órgano jurisdiccional
ordinario declaró fundada la demanda seguida en contra Con relación al recurso de apelación interpuesto por
del señor candidato. Cabe precisar que el referido don Jorge Ladrón de Guevara Muñiz, personero legal
pronunciamiento versa sobre aumento de alimentos. titular de la organización política Acción Popular, en
2.6. Es importante la delimitación realizada, pues la contra de la Resolución Nº 01534-2022-JEE-CSCO/JNE,
materia tratada en el procedimiento antes expuesto no del 17 de agosto de 2022, emitida por el Jurado Electoral
conlleva propiamente a un incumplimiento de la obligación Especial de Cusco, que excluyó a don Grimaldo Pfuyo
alimentaria, sino a un incremento de esta, hecho que Quispe, candidato a alcalde para la Municipalidad Distrital
exterioriza un supuesto distinto a aquel que determina la de Los Zurite, provincia de Anta, departamento de Cusco,
normativa electoral. por la referida organización política (en adelante, señor
2.7. Sobre el particular, debemos tener presente que candidato), en el marco de las Elecciones Regionales
el inciso 6 del numeral 23.3 del artículo 23 de la LOP (ver y Municipales 2022, emito el presente voto bajo los
SN 1.1.) establece que la DJHV de los candidatos debe siguientes fundamentos:
contener la relación de sentencias que declaren fundadas
las demandas interpuestas contra los candidatos, entre CONSIDERANDOS
otros, por el incumplimiento de obligaciones alimentarias.
2.8. En ese orden, tomando en cuenta el hecho materia 1. Es materia de cuestionamiento la exclusión en
de controversia —omisión de consignar la referida sentencia contra del señor candidato de la presente contienda
de aumento de alimentos en la DJHV del señor candidato— y electoral, por haber omitido el registro de una sentencia
conforme a la reciente jurisprudencia emitida por el Supremo por aumento de alimentos, en su declaración jurada de
Tribunal Electoral5, podemos concluir que, al no configurar hoja de vida (en adelante, DJHV).
el supuesto de hecho que prevé la norma antes descrita, 2. El suscrito, aunque comparte el sentido en el que
tampoco corresponde que se desplieguen los efectos que fue resuelto este caso, no lo hace respecto al fundamento
prevé el marco normativo electoral para tal supuesto, esto central para amparar el recurso de apelación expuesto
es, el apartamiento del candidato de las justas electorales. en sus considerandos, atendiendo a que discrepo –muy
2.9. En vista de lo expuesto, corresponde estimar el respetuosamente– del criterio de la mayoría.
recurso interpuesto y revocar la resolución venida en grado. 3. En esa línea, la opinión técnica de carácter general
2.10. La notificación de la presente resolución debe y abierta (no solo para el caso submateria) que ha
diligenciarse conforme a lo dispuesto en el Reglamento efectuado como amicus curiae, el 4 de marzo de 2021,
sobre la Casilla Electrónica (ver SN 1.4.). el Centro de Asesoría y Promoción Electoral (Capel) del
Instituto Interamericano de Derechos Humanos, mediante
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, la comunicación signada como “DE 017-03-21”, señala
con el fundamento de voto del señor magistrado Jorge que según la doctrina de la Corte Interamericana de
Luis Salas Arenas, en uso de sus atribuciones, Derechos Humanos (en adelante, CIDH), las limitaciones
a los derechos políticos deben ser restrictivas; criterio
RESUELVE que por constituir una opinión calificada, sustentada e
imparcial ha de ser tomado en cuenta.
1. Declarar FUNDADO el recurso de apelación
4. Así, el inciso segundo del artículo 23 de la
presentado por don Jorge Ladrón de Guevara Muñiz,
Convención Americana sobre Derechos Humanos señala:
personero legal titular de la organización política Acción
Popular; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº
1. Todos los ciudadanos deben gozar de los siguientes
01534-2022-JEE-CSCO/JNE, del 17 de agosto de 2022,
derechos y oportunidades:
emitida por el Jurado Electoral Especial de Cusco, que
a) de participar en la dirección de los asuntos públicos,
excluyó a don Grimaldo Pfuyo Quispe, candidato a alcalde
directamente o por medio de representantes libremente
para la Municipalidad Distrital de Zurite, provincia de Anta,
elegidos;
departamento de Cusco, por la referida organización
b) de votar y ser elegidos en elecciones periódicas
política, en el marco de las Elecciones Regionales y
auténticas, realizadas por sufragio universal e igual y
Municipales 2022, y DISPONER que el Jurado Electoral
por voto secreto que garantice la libre expresión de la
Especial de Cusco continúe con el trámite correspondiente.
voluntad de los electores, y
2. PRECISAR que los pronunciamientos que emita el
c) de tener acceso, en condiciones generales de
Jurado Nacional de Elecciones serán notificados conforme
igualdad, a las funciones públicas de su país.
a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla Electrónica,
2. La ley puede reglamentar el ejercicio de
aprobado por la Resolución Nº 0929-2021-JNE.
los derechos y oportunidades a que se refiere el
inciso anterior, exclusivamente por razones de
Regístrese, comuníquese y publíquese.
edad, nacionalidad, residencia, idioma, instrucción,
SS. capacidad civil o mental, o condena, por juez
competente, en proceso penal [resaltado agregado].
SALAS ARENAS
5. Según el parámetro del Pacto de San José de
MAISCH MOLINA Costa Rica, que ha aceptado el Perú al haber suscrito la
Convención Americana, varias de las reglas contenidas
RAMÍREZ CHÁVARRY en la Ley Nº 28094, Ley de Organizaciones Políticas, cuyo
numeral 23.5 del artículo 23 fue modificado por la Ley Nº
SANJINEZ SALAZAR 30673, del 20 de octubre de 2017, exceden los marcos
convencionales.
SÁNCHEZ VILLANUEVA 6. El Capel sostiene que no existe en la subregión un
tratamiento igualmente rígido de exclusión de candidatos
Gómez Valverde como el que hay en el Perú. Claramente, esas durezas
Secretario General (e) provienen de la aplicación de las normas vigentes.
90 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
De ahí que es necesario que el Parlamento Nacional E.I.R.L.; sin embargo, de la información remitida por la
cambie las reglas pertinentes para ajustarlas al mandato Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
convencional, generando condiciones para la más efectiva (Sunarp), mediante el Oficio Nº 00430-2022-SUNARP/
participación electoral; de las que se tendrán que derivar DTR, se verificó que el señor candidato posee dos (2)
los reglamentos congruentemente pertinentes. titularidades de acciones y participaciones, teniendo en
Entre tanto, corresponde preferir lo señalado en los cuenta que una de ellas declaró en su DJHV y la otra
parámetros del Pacto de San José de Costa Rica. restante no la ha declarado; por tanto, habría omitido
información prevista en el numeral 23.3 del artículo 23
En consecuencia, por los fundamentos expuestos, de la Ley Nº 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en
MI VOTO es por declarar FUNDADO el recurso de adelante, LOP).
apelación interpuesto por don Jorge Ladrón de Guevara 1.2. A través de la Resolución Nº 00438-2022-JEE-
Muñiz, personero legal titular de la organización política BONG/JNE, del 10 de agosto de 2022, el JEE corrió
Acción Popular; y, en consecuencia, REVOCAR la traslado del mencionado informe de fiscalización al señor
Resolución Nº 01534-2022-JEE-CSCO/JNE, del 17 de recurrente, a fin de que presente sus descargos.
agosto de 2022, emitida por el Jurado Electoral Especial 1.3. El 12 de agosto de 2022, el señor recurrente
de Cusco, que excluyó a don Grimaldo Pfuyo Quispe, presentó sus descargos, indicando que, por error no se
candidato a alcalde para la Municipalidad Distrital de había consignado que es gerente general y socio de
Los Zurite, provincia de Anta, departamento de Cusco, la empresa Almez Builders S.R.L. “que tiene acciones
por la referida organización política, en el marco de las 10,000.00 20% de participación, 10, 00.00 del total de
Elecciones Regionales y Municipales 2022, y DISPONER acciones y participaciones; que desde que se creó la
que el Jurado Electoral Especial de Cusco continúe con el empresa no ha tenido actividad económica”.
trámite correspondiente. 1.4. Mediante la resolución del 16 de agosto de 2022,
referida en el visto, el JEE excluyó al señor candidato por
S. incurrir en la causa de exclusión prevista en el numeral
23.3 de la LOP, al omitir declarar en el rubro VIII de su
SALAS ARENAS DJHV las acciones que le corresponden respecto a la
empresa Almez Builders S.R.L.
Gómez Valverde
Secretario General (e) SEGUNDO. SÍNTESIS DE AGRAVIOS
9. La Declaración Jurada de Hoja de Vida del candidato Artículo 8.- Datos extraídos de las entidades
a la que se refiere el artículo 23.3 de la presente ley, debe públicas
entregarse en formato digital a través de la plataforma Los datos que deben contener las DJHV de candidato,
tecnológica habilitada para tal fin. Los datos que debe en cuanto sea posible, son extraídos por el JNE de
contener, en cuanto sea posible, deben ser extraídos los registros de las entidades públicas correspondientes
por parte del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) de [resaltado agregado].
los Registros Públicos correspondientes y publicados […]
directamente por este organismo. La incorporación de c. En el sistema informático Declara, el personero
datos que no figuren en un registro público o la corrección legal de la organización política puede agregar datos a los
de los mismos se regulan a través del reglamento registrados automáticamente.
correspondiente. El JNE no podrá disponer la exclusión
de un candidato cuando la omisión de información que 1.8. El artículo 9 indica:
se le imputa corresponda a datos que se encuentran en
bases de datos o registros públicos a cargo de entidades Artículo 9.- Datos a incorporar por el personero
del Estado [resaltado agregado]. legal
En los rubros en los que no se obtiene información
En la Ley Nº 30161, Ley que Regula la Presentación automática de las entidades públicas, el personero legal
de Declaración Jurada de Ingresos, Bienes y Rentas debe registrar la información requerida en el formato de
de los Funcionarios y Servidores Públicos del Estado DJHV, en caso corresponda.
administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según cuando el voto del ciudadano ha sido motivado por datos
corresponda, únicamente a través de sus respectivas de un candidato que no se ajustan a la verdad, por ser
casillas electrónicas habilitadas. omitidos”5.
En caso de que los sujetos antes mencionados no 2.7.2. Desconocer la transparencia y el libre y gratuito
soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla Electrónica, acceso a la información contenida en la DJHV, pues,
se entenderán por notificados con el pronunciamiento o precisamente, este documento procura que el ciudadano-
el acto administrativo, según corresponda, a través de su elector no tenga que acudir a cada una de las instituciones
publicación en el portal electrónico institucional del Jurado públicas a recabar la información que la LOP exige a los
Nacional de Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo candidatos por declarar y pagar tasas —por ejemplo, por
efectos legales a partir del día siguiente de su publicación trámite, por recabar copias de partidas registrales o por
[…]. requerir información—, cuando la DJHV es de acceso
gratuito e ilimitado (sin restricción alguna) a todos los
SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO ciudadanos del país.
2.7.3. A nivel reglamentario, desconocer las reglas
2.1. El JEE, al excluir al señor candidato, consideró claras, expresas y de público conocimiento contenidas en
que sí debía declarar las acciones correspondiente a la el Reglamento de la DJHV, por ejemplo, la de declarar la
empresa Almez Builders S.R.L., tal y como se acredita en información que no se obtiene de forma automática de las
la Partida Registral Nº 11111511. entidades públicas (ver SN 1.9.) y consignar información
2.2. El señor recurrente alega que el JEE realizó una complementaria o adicional a los datos declarados (ver
interpretación errónea en su pronunciamiento, y que no SN 1.6. y 1.10.), independientemente de si estos son
extrajo de la base de datos de la Sunarp la información recabados de manera automática por el sistema Declara
respecto a la titularidad de acciones del candidato en la o no.
empresa Almez Builders S.R.L. Asimismo, manifiesta que
las omisiones imputadas al señor candidato se encuentran 2.8. Ahora, respecto a lo señalado que, la empresa no
en los registros públicos a cargo de una entidad del se encuentra funcionando y no tiene actividad económica,
Estado, por lo que debió aplicarse la Novena Disposición cabe precisar que, el formato de la DJHV, en la sección
Transitoria de la LOP (ver SN 1.3.), que prohíbe al Jurado Titularidad de acciones y participaciones, correspondiente
Nacional de Elecciones (JNE) excluir candidatos cuando al rubro VIII Declaración jurada de ingresos de bienes
la omisión de información corresponda a datos que se y rentas, bienes muebles del declarante y sociedad de
encuentran en bases de datos o registros públicos a cargo gananciales, indica como nota que se deben declarar
de entidades del Estado, concordante con el numeral acciones y participaciones independientemente de la
39.1 del artículo 39 del Reglamento de Inscripción (ver situación tributaria (estado y condición del contribuyente)
SN 1.5.). de la persona jurídica.
2.3. Sobre el particular, el numeral 8 del inciso 23.3 del 2.9. Bajo tales premisas, y de acuerdo con las normas
artículo 23 de la LOP (ver SN 1.2.) impone la obligación antes señaladas, correspondía declarar la exclusión
de declarar bienes y rentas en la DJHV, de acuerdo con del señor candidato por no consignar en su DJHV las
las disposiciones previstas para los funcionarios públicos. acciones y participaciones con las que contaba respecto
Precisamente, estas disposiciones se encuentran de la empresa Almez Builders S.R.L.; por ello, se debe
previstas, entre otras, en la Ley Nº 30161 (ver SN 1.4.), desestimar el recurso de apelación y confirmar la
las cuales determinan, que se deben declarar, entre resolución apelada.
otros, derechos (acciones) o participaciones con las que 2.10. La notificación del presente pronunciamiento
cuenten los obligados. debe diligenciarse, según lo dispuesto en el Reglamento
2.4. Aunado a ello, se debe resaltar que la exclusión sobre la Casilla Electrónica (ver SN 1.11.).
se efectúa por incumplimiento de un mandato legal (ver
SN 1.5.), sustentado en que el derecho a ser elegido Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
no es un derecho absoluto, porque deben observarse Elecciones, con el voto en minoría del señor magistrado
los parámetros establecidos para su ejercicio, que se Jorge Luis Salas Arenas, en uso de sus atribuciones,
encuentran determinados en las normas electorales.
2.5. Ahora, de conformidad con los artículos 8 y RESUELVE, POR MAYORÍA
9 del Reglamento de la DJHV (ver SN 1.7. y 1.8.), la
información consignada en la DJHV es extraída de las 1. Declarar INFUNDADO el recurso de apelación
entidades públicas en cuanto sea posible, dado que interpuesto por don Juan Silva Huertas, personero
existe información que, aun cuando se encuentra en legal titular de la organización política Juntos por el
bases de datos o registros públicos a cargo de entidades Perú, y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución
del Estado, no necesariamente es compartida a todas Nº 00596-2022-JEE-BONG/JNE, del 16 de agosto
ellas, incluido el JNE, ni actualizada al momento de de 2022, emitida por el Jurado Electoral Especial de
suscribir la DJHV. Así, por ejemplo, los datos referidos a Bongará, que excluyó a don Max Jonathan Pereyra del
acciones y participaciones no son extraídos por el sistema Castillo, candidato a regidor para el Concejo Distrital de
Declara de forma automática de la Sunarp. Ocallí, provincia de Luya, departamento de Amazonas,
2.6. Nótese que la posibilidad señalada en el en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales
considerando anterior fue prevista por la propia Ley Nº 2022.
31357 (ver SN 1.3.), que incorporó el numeral 9 de la 2. PRECISAR que los pronunciamientos que emita
novena disposición transitoria de la LOP, al que refiere el el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados
señor recurrente. Así, no es posible interpretar de forma conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla
aislada el último párrafo de aquel numeral —como lo Electrónica, aprobado mediante la Resolución N.º 0929-
pretende el señor recurrente—; por el contrario, la lectura 2021-JNE.
de dicho numeral debe ser integral, es decir, incluir la
determinación del Congreso de la República de que la Regístrese, comuníquese y publíquese.
información se extrae automáticamente “en cuanto sea
posible”, prevista en la parte inicial del mismo numeral de SS.
la disposición complementaria bajo comento.
2.7. Una interpretación distinta, semejante a la MAISCH MOLINA
planteada por el señor recurrente, implicaría:
RAMÍREZ CHÁVARRY
2.7.1. Soslayar la finalidad de la DJHV y del sistema
electoral (ver SN 1.1.), la cual es dotar al ciudadano-elector SANJINEZ SALAZAR
de la información necesaria, oportuna y veraz de cada
candidato, a fin de garantizar una expresión auténtica SÁNCHEZ VILLANUEVA
de su voluntad, conforme lo establece el artículo 176 de
la Constitución Política del Perú, habida cuenta de que Gómez Valverde
“no se puede hablar de expresión auténtica de la voluntad Secretario General (e)
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 93
Expediente Nº ERM.2022037780 como el que hay en el Perú. Claramente, esas durezas
OCALLÍ - LUYA - AMAZONAS provienen de la aplicación de las normas vigentes.
JEE BONGARÁ (ERM.2022031508) Es necesario que el Parlamento nacional cambie
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2022 las reglas pertinentes para ajustarlas al mandato
APELACIÓN convencional y genere las condiciones para la más
efectiva participación electoral, de las que se tendrán que
Lima, uno de setiembre de dos mil veintidós derivar los reglamentos congruentemente pertinentes.
Entre tanto, corresponde preferir lo señalado en los
EL VOTO EN MINORÍA DEL SEÑOR MAGISTRADO parámetros del Pacto de San José de Costa Rica.
JORGE LUIS SALAS ARENAS, PRESIDENTE DEL 7. No es impropio que se exija una DJHV detallada a
PLENO DEL JURADO NACIONAL DE ELECCIONES, los candidatos que postulan a cargos de elección popular,
ES EL SIGUIENTE: pero las falsedades u omisiones que se produjeran
en su llenado deben ser atendidas por la entidad
Sobre el recurso de apelación interpuesto por constitucionalmente encargada de tales menesteres.
don Juan Silva Huertas, personero legal titular de la 8. Lo señalado, por tanto, no implica la declaración
organización política Juntos por el Perú, en contra de la de irresponsabilidad del candidato por alguna forma de
Resolución Nº 00596-2022-JEE-BONG/JNE, del 16 de probable falsedad y, como se ha dicho, no impide en modo
agosto de 2022, emitida por el Jurado Electoral Especial alguno la evaluación a cargo del Ministerio Público, que
de Bongará, que excluyó a don Max Jonathan Pereyra determinará si hay o no responsabilidad en el candidato
del Castillo, candidato a regidor para el Concejo Distrital por dolo o, en caso de omisión, por culpa consciente o
de Ocallí, provincia de Luya, departamento de Amazonas, inconsciente, teniendo en cuenta la fiscalía competente,
en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales según funcionalmente corresponda en su momento, las
2022; emito el presente voto a partir de los siguientes reglas propias del derecho penal.
fundamentos: 9. El criterio que este pronunciamiento connota estriba
en la trascendencia de la jurisprudencia de la Corte
CONSIDERANDOS Interamericana de Derechos Humanos, que es orientativa
y la cual deben tener en cuenta los tribunales de todas las
1. Es materia de cuestionamiento la exclusión del materias en los países que se hallan adscritos al Pacto de
señor candidato por haber omitido declarar información San José de Costa Rica, como lo ha invocado el amicus
en la sección Titularidad de acciones y participaciones curiae ante el Supremo Tribunal Electoral el 4 de marzo
del rubro VIII Declaración jurada de ingresos de bienes y de 20217, en tanto que la Unión Europea ha reseñado
rentas de su declaración jurada de hoja de vida (DJHV). las particularidades que sus observadores electorales
2. La opinión técnica de carácter general y abierto (no efectuaron en el pasado reciente.
solo para el caso submateria) que acaba de efectuar como 10. Es pertinente exhortar al Congreso de la
amicus curiae, el 4 de marzo de 2021, el Centro de Asesoría República para que adecúe la legislación nacional
y Promoción Electoral (CAPEL) del Instituto Interamericano pertinente a los límites establecidos en el artículo 23 de
de Derechos Humanos, mediante la comunicación signada la Convención Americana sobre Derechos Humanos, sin
como DE 017-03-21, señala que, según la doctrina de desmerecer los alcances de la DJHV, cuya verificación,
la Corte Interamericana de Derechos Humanos, las en caso de falsedad u omisión dolosa o culposa, debe
limitaciones a los derechos políticos deben ser restrictivas; ser objeto de atención como se ha señalado en los
criterio que, por constituir una opinión calificada, sustentada considerandos 7 y 8 del presente voto, sin perjuicio de
e imparcial, ha de ser tomado en cuenta. disponerse la anotación marginal en su DJHV por una
3. Así, el inciso segundo del artículo 23 de la cuestión de transparencia de la información dirigida a
Convención señala lo siguiente: la colectividad.
1. Todos los ciudadanos deben gozar de los siguientes Por todo ello, MI VOTO en discordia es que se declare
derechos y oportunidades: FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por don
a) de participar en la dirección de los asuntos públicos, Juan Silva Huertas, personero legal titular de la organización
directamente o por medio de representantes libremente política Juntos por el Perú; y, en consecuencia, REVOCAR
elegidos; la Resolución Nº 00596-2022-JEE-BONG/JNE, del 16 de
b) de votar y ser elegidos en elecciones periódicas agosto de 2022, emitida por el Jurado Electoral Especial
auténticas, realizadas por sufragio universal e igual y de Bongará, que excluyó a don Max Jonathan Pereyra
por voto secreto que garantice la libre expresión de la del Castillo, candidato a regidor para el Concejo Distrital
voluntad de los electores, y de Ocallí, provincia de Luya, departamento de Amazonas,
c) de tener acceso, en condiciones generales de en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales
igualdad, a las funciones públicas de su país. 2022, DISPONER que el Jurado Electoral Especial
2. La ley puede reglamentar el ejercicio de los de Bongará continúe con el trámite correspondiente
derechos y oportunidades a que se refiere el inciso y realice la respectiva anotación marginal. Asimismo,
anterior, exclusivamente por razones de edad, se EXHORTE al Parlamento Nacional a la adecuación
nacionalidad, residencia, idioma, instrucción, normativa pertinente
capacidad civil o mental, o condena, por juez
competente, en proceso penal [resaltado agregado]. S.
Artículo 8.- Datos extraídos de las entidades Delito Robo Agravado Art. 189
públicas Duración de la pena 4 años de pena privativa de la libertad
Los datos que deben contener las DJHV de candidato, Tipo de pena Suspendida por 2 años
en cuanto sea posible, son extraídos por el JNE de los
registros de las entidades públicas correspondientes, Datos personales Rehabilitado
observando las siguientes reglas:
c. En el sistema informático Declara, el personero 2.5. Sobre el particular, se aprecia que el argumento
legal de la organización política puede agregar datos a los del señor recurrente es que omitió declarar la sentencia
registrados automáticamente. debido a que el señor candidato contaba con rehabilitación
antes del proceso de inscripción; y que la información
1.10. El numeral 9 de la Novena Disposición se encontraba en la base de datos, por lo que se debía
Transitoria, incorporada por la Ley Nº 313571, establece aplicar la Novena Disposición Transitoria.
lo siguiente: 2.6. Cabe distinguir que, en autos, no se está
dilucidando la aplicación del impedimento por contar con
9. La Declaración Jurada de Hoja de Vida del candidato alguna condena penal o si esta fue declarada como no
a la que se refiere el artículo 23.3 de la presente ley, debe pronunciada, sino el cumplimiento o incumplimiento de la
entregarse en formato digital a través de la plataforma obligación del señor candidato de registrar en su DJHV
tecnológica habilitada para tal fin. Los datos que debe las sentencias condenatorias que le impuso el órgano
contener, en cuanto sea posible, deben ser extraídos judicial.
por parte del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) de 2.7. En ese sentido, es necesario tener presente
los Registros Públicos correspondientes y publicados lo dispuesto en el marco legal y reglamentario de la
directamente por este organismo. La incorporación de obligación de los candidatos de declarar las sentencias
datos que no figuren en un registro público o la corrección condenatorias en su DJHV, donde se prevé la sanción de
de los mismos se regulan a través del reglamento exclusión para quien omite consignarlas, sin restricción
correspondiente. El JNE no podrá disponer la exclusión respecto a la situación de rehabilitación o no rehabilitación
de un candidato cuando la omisión de información que (ver SN 1.7. y 1.8.).
se le imputa corresponda a datos que se encuentran en 2.8. Asimismo, considerando la implementación
bases de datos o registros públicos a cargo de entidades de las Leyes Nº 307173 y Nº 303264, en la actualidad,
del Estado [resaltado agregado]. la DJHV debe contener de manera literal, precisa y
exacta la relación de sentencias condenatorias firmes
En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica impuestas al candidato por delitos dolosos, incluyendo
del Jurado Nacional de Elecciones2 (en adelante, las sentencias privativas de libertad suspendidas en su
Reglamento sobre la Casilla Electrónica) ejecución y las de reserva de fallo condenatorio, con
lo que se amplió la transparencia de la declaración. Si
1.11. El artículo 16 regula: los candidatos no declaran las sentencias por las que
fueron rehabilitados, en su DJHV, la colectividad no
Todas las partes de los procesos electorales y no tendría conocimiento e información suficiente sobre su
electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa, experiencia vital.
96 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
2.1. El 20 de agosto de 2022, el señor recurrente Artículo 3.- Contenido de la declaración jurada
interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución La declaración jurada contiene debidamente
Nº 00622-2022-JEE-MCAC/JNE, argumentando, especificados y valorizados, tanto en el país como en el
esencialmente, lo siguiente: extranjero:
a) Los ingresos, rentas, bienes, ahorros, inversiones,
a) La omisión imputada al señor candidato debió acreencias y pasivos, propios del obligado y comunes del
aparecer de manera automática en el formato de DJHV, ya matrimonio, siempre que el régimen patrimonial sea el de
que se encuentra en los registros públicos a cargo de una sociedad de gananciales.
entidad del Estado, por lo tanto, debió aplicarse la Novena b) La especificación de derechos o participaciones
Disposición Transitoria de la LOP, que prohíbe al Jurado propios del obligado y comunes del matrimonio que
Nacional de Elecciones excluir candidatos cuando la omisión mantengan con empresas, corporaciones, sociedades,
de información que se le imputa corresponda a datos que se asociaciones, fundaciones o cualquier otra forma
encuentran en bases de datos o registros públicos a cargo de asociativa privada, siempre que el régimen patrimonial
entidades del Estado. Por consiguiente, se está vulnerando sea el de sociedad de gananciales.
el derecho a participar en la vida política de la Nación. En la declaración jurada se debe especificar que el
b) El artículo 3 del Decreto Legislativo Nº 85, patrimonio declarado es el único de propiedad del obligado
Ley General de Cooperativas, establece que “toda y de la sociedad de gananciales a la fecha de dicha
organización Cooperativa debe constituirse sin propósito declaración.
de lucro, y procurara mediante el esfuerzo propio y la
ayuda mutua de sus miembros el servicio inmediato de En el Reglamento de la Ley Nº 27482, vigente en
estos y el mediato de la comunidad”. Con relación a la virtud de la Segunda Disposición Complementaria
participación del señor candidato dentro de la COOPACT, Modificatoria de la Ley Nº 30161
desde el 12 de mayo de 2005 hasta el 23 de setiembre de
2021 fue socio aportante sin ningún propósito de lucro, no 1.4. El artículo 5 determina lo siguiente:
percibiendo ganancias ni utilidades.
c) La resolución impugnada fue notificada el 18 de Contenido de las Declaraciones Juradas de
agosto del 2022 a las 20:10:34 horas, es decir fuera Ingresos, de Bienes y Rentas
del plazo contemplado por el cronograma electoral; en Artículo 5.- Las Declaraciones Juradas de Ingresos,
consecuencia, la exclusión es extemporánea. de Bienes y Rentas que presenten los “Obligados”
contendrán información acerca de sus ingresos, bienes
CONSIDERANDOS y rentas debidamente especificados y valorizados, tanto
en el país como en el extranjero, la misma que deberá
PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante, ser consignada en el Formato Único establecido que obra
SN) como anexo del presente Reglamento.
Para efectos del Reglamento se entiende por bienes,
En la LOP ingresos y rentas las remuneraciones, honorarios, ingresos
obtenidos por predios arrendados, subarrendados o cedidos,
1.1. Los numerales 23.3 y 23.5 del artículo 23 disponen bienes muebles arrendados, subarrendados o cedidos,
lo siguiente: intereses originados por colocación de capitales, regalías,
rentas vitalicias, dietas o similares, bienes inmuebles,
Artículo 23.- Candidaturas sujetas a elección ahorros, colocaciones, depósitos e inversiones en el sistema
[…] financiero, otros bienes e ingresos del declarante, y todo
23.3 La Declaración Jurada de Hoja de Vida del aquello que reporte un beneficio económico al “Obligado”.
candidato se efectúa en el formato que para tal efecto
determina el Jurado Nacional de Elecciones, el que debe En el Reglamento de Inscripción de Listas de
contener: Candidatos para Elecciones Municipales 20222 (en
8. Declaración de bienes y rentas, de acuerdo a las adelante, Reglamento de Inscripción)
disposiciones previstas para los funcionarios públicos.
[…] 1.5. El artículo 16 menciona:
1.5 La omisión de la información prevista en los
numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 o la incorporación de Artículo 16.- Disposiciones sobre la Declaración
información falsa dan lugar al retiro de dicho candidato Jurada de Hoja de Vida de los candidatos
por el Jurado Nacional de Elecciones, hasta treinta (30) 16.1 La DJHV de los candidatos debe cumplir con
días calendario antes del día de la elección. las disposiciones establecidas en el Reglamento de la
Declaración Jurada de Hoja de Vida de Candidatos a
1.2 El numeral 9 de la Novena Disposición Cargos de Elección Popular, aprobado por Resolución Nº
Transitoria, incorporada por la Ley Nº 313571, 0920-2021-JNE.
establece lo siguiente: […]
La información contenida en el Formato Único de
9. La Declaración Jurada de Hoja de Vida del candidato DJHV es de exclusiva responsabilidad de cada candidato,
a la que se refiere el artículo 23.3 de la presente ley, debe […].
entregarse en formato digital a través de la plataforma Aun cuando el personero legal de la organización
tecnológica habilitada para tal fin. Los datos que debe política es el encargado de registrar los Formatos Únicos
contener, en cuanto sea posible, deben ser extraídos de DJHV de los candidatos, corresponde a estos últimos:
98 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
2.4. Sobre el particular se advierte que, lo alegado a 2.11. La notificación del presente pronunciamiento
través del referido recurso, no cumple con el supuesto debe diligenciarse conforme a lo dispuesto en el
de procedibilidad conforme a los artículos 39, 46 y 47 Reglamento sobre la Casilla Electrónica (ver SN 1.10.).
del Reglamento de Inscripción (ver SN 1.6, 1.7 y 1.8.),
necesario para el avocamiento de este Supremo Tribunal Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones,
Electoral. con el fundamento de voto del señor magistrado Jorge
2.5. Ahora, el artículo 3 de la Ley General de Luis Salas Arenas, y con el voto en minoría del señor
Cooperativas establece que “Toda organización magistrado Vicente Miguel Sánchez Villanueva, en uso de
Cooperativa debe constituirse sin propósito de lucro, y sus atribuciones,
procurara mediante el esfuerzo propio y la ayuda mutua de
sus miembros el servicio inmediato de estos y el mediato RESUELVE, POR MAYORÍA
de la comunidad”. Con relación a ello, el señor candidato,
desde el 12 de mayo de 2005 hasta el 23 de setiembre de 1. Declarar FUNDADO el recurso de apelación
2021, ha sido socio aportante de la Cooperativa de Ahorro interpuesto por don Carlos José Haemmerle Vásquez,
y Crédito Tocache Ltda sin ningún propósito de lucro, por personero legal titular de la organización política Unión
lo que no ha percibido ganancias ni utilidades. Regional; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución
2.6. Sobre el particular, el numeral 8 del inciso 23.3 del Nº 00622-2022-JEE-MCAC/JNE, del 18 de agosto de
artículo 23 de la LOP (ver SN 1.1.) impone la obligación 2022, emitida por el Jurado Electoral Especial de Mariscal
de declarar bienes y rentas en la DJHV, de acuerdo con Cáceres, que excluyó a don German Vigo Valdiviezo,
las disposiciones previstas para los funcionarios públicos. candidato a regidor para el Concejo Provincial de
Precisamente, estas disposiciones se encuentran Tocache, departamento de San Martín, en el marco de las
previstas, entre otras, en la Ley Nº 30161 (ver SN 1.3.) y el Elecciones Regionales y Municipales 2022.
Reglamento de la Ley Nº 27482 (ver SN 1.4.), las cuales 2. DISPONER que el Jurado Electoral Especial de
determinan que se deben declarar, entre otros, derechos Mariscal Cáceres continúe con el trámite correspondiente.
o participaciones con las que cuenten los obligados y todo 3. PRECISAR que los pronunciamientos que emita
aquello que reporte un beneficio económico. el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados
2.7. Respecto a las cooperativas, tienen como conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla
característica inherente a su formación constituirse sin Electrónica, aprobado mediante la Resolución Nº 0929-
propósito de lucro y procurar, mediante el esfuerzo propio 2021-JNE.
y la ayuda mutua de sus miembros, el servicio inmediato
de estos y el mediato de la comunidad. Asimismo, el TUO Regístrese, comuníquese y publíquese.
de la LGC contempla determinados derechos que les
corresponden a los asociados —esto es, los intereses y SS.
excedentes—, y su percepción se encuentra supeditada
a que existan remanentes (ver SN 1.9.) —es decir, SALAS ARENAS
ingresos— luego de deducir los gastos propios de la
función u objeto de la cooperativa, y de cubrir los gastos MAISCH MOLINA
administrativos y de gestión de esta. Entonces, el recabo
de tales remanentes no debe entenderse como la regla RAMÍREZ CHÁVARRY
general, sino, por el contrario, como una excepción.
2.8. Bajo esta premisa, la naturaleza societaria de SANJINEZ SALAZAR
las cooperativas no permite la exigencia de declarar los
aportes de los socios, como sí se requiere, por ejemplo, Gómez Valverde
respecto a las acciones, participaciones o capital social Secretario General (e)
de otras formas societarias, al no subsumirse dentro de
los supuestos establecidos en la Ley Nº 30161 (ver SN
1.3.) y el Reglamento de la Ley Nº 27482 (ver SN 1.4.) Expediente Nº ERM.2022037485
antes glosados. TOCACHE - SAN MARTÍN
2.9. Sin perjuicio de lo expuesto, se debe resaltar que JEE MARISCAL CÁCERES (ERM.2022033923)
no se atribuye al señor candidato haber omitido declarar ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2022
los ingresos que pudo adquirir en su desempeño como APELACIÓN
socio de la mencionada cooperativa durante 2021, como
lo exige el formato de la DJHV; situación distinta al caso Lima, uno de setiembre de dos mil veintidós
concreto, en el que se tendría que evaluar, en cada caso
particular, si la cooperativa obtuvo o no algún remanente EL FUNDAMENTO DE VOTO DEL SEÑOR
y, luego, si de este remanente se dispuso algún interés o MAGISTRADO JORGE LUIS SALAS ARENAS,
excedente en favor del asociado. PRESIDENTE DEL PLENO DEL JURADO NACIONAL
2.10. Por lo expuesto, el señor candidato no tenía la DE ELECCIONES, ES EL SIGUIENTE:
obligación de declarar sus aportes en la cooperativa; por
lo que corresponde amparar el recurso de apelación y Sobre el recurso de apelación interpuesto por don
revocar la resolución apelada. Carlos José Haemmerle Vásquez, personero legal titular
100 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
de la organización política Unión Regional, en contra de por voto secreto que garantice la libre expresión de la
la Resolución Nº 00622-2022-JEE-MCAC/JNE, del 18 de voluntad de los electores, y
agosto de 2022, emitida por el Jurado Electoral Especial c) de tener acceso, en condiciones generales de
de Mariscal Cáceres, que excluyó a don Germán Vigo igualdad, a las funciones públicas de su país.
Valdiviezo, candidato a regidor para el Concejo Provincial 2. La ley puede reglamentar el ejercicio de los
de Tocache, departamento de San Martín, en el marco derechos y oportunidades a que se refiere el inciso
de las Elecciones Regionales y Municipales 2022; y oído anterior, exclusivamente por razones de edad,
el informe oral, emito el presente voto a partir de los nacionalidad, residencia, idioma, instrucción,
siguientes fundamentos: capacidad civil o mental, o condena, por juez
competente, en proceso penal [resaltado agregado].
CONSIDERANDOS
8. Según el parámetro del Pacto de San José de
1. Es materia de cuestionamiento la exclusión del Costa Rica, que ha aceptado el Perú al haber suscrito la
señor candidato, por haber omitido declarar información, Convención Americana, varias de las reglas contenidas
en el ítem Titularidad de Acciones y Participaciones del en la Ley Nº 28094, Ley de Organizaciones Políticas, cuyo
Rubro VIII.- Declaración Jurada de Ingresos de Bienes numeral 23.5 del artículo 23 fue modificado por la Ley Nº
y Rentas de su Declaración Jurada de Hoja de Vida (en 30673, del 20 de octubre de 2017; así como de las ínsitas
adelante, DJHV). en el Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos
2. El suscrito, aunque coincide con la parte resolutiva para Elecciones Municipales 20224, particularmente, las
del voto en mayoría, no lo hace respecto al fundamento contempladas en el artículo 39 en cuanto a la exclusión de
central para amparar el recurso de apelación expuesto candidatos, exceden los marcos convencionales.
en sus considerandos, atendiendo a que discrepo –muy 9. Al parecer las recomendaciones específicas de los
respetuosamente– del criterio de la mayoría referido a que integrantes de las misiones de observación internacional
en atención a la naturaleza societaria de las cooperativas realizadas en los procesos electorales precedentes,
no existe la exigencia de declarar los aportes de los principalmente, las dirigidas al orden normativo, no han
socios. sido suficientemente atendidas, ni por el Congreso de la
3. En los hechos, es de público conocimiento, que las República ni por el Jurado Nacional de Elecciones.
cooperativas generan intereses y, por ende, remanentes 10. El Capel sostiene que no existe en la subregión un
en beneficios de sus asociados. Tan es así que, por tratamiento igualmente rígido de exclusión de candidatos
ejemplo, respecto a las cooperativas de ahorro y crédito, el como el que hay en el Perú. Claramente, esas durezas
Estado ha previsto la intervención de la Superintendencia provienen de la aplicación de las normas vigentes.
de Banca, Seguros y AFP, tal y como se advierte en el De ahí que es necesario que el Parlamento Nacional
numeral 2 del artículo 73 del propio TUO de la LGC, cambie las reglas pertinentes para ajustarlas al mandato
que determina que tales cooperativas están obligadas convencional, generando condiciones para la más efectiva
a cumplir las disposiciones que dicha Superintendencia participación electoral; de las que se tendrán que derivar
emita. los reglamentos congruentemente pertinentes.
4. De esta manera, aun cuando el objeto de una Entre tanto, corresponde preferir lo señalado en los
cooperativa no persiga fines de lucro, ello no implica de parámetros del Pacto de San José de Costa Rica.
modo alguno que las aportaciones efectuadas por los 11. No es impropio que se exija una DJHV detallada a
socios a una cooperativa no dejen de ser de su titularidad, los candidatos que postulan a cargos de elección popular,
atendiendo a los intereses y excedentes que pueden pero las falsedades u omisiones que se produjeran
obtener como beneficio de aquellas aportaciones. Es en su llenado deben ser atendidas por la entidad
más, ante el retiro voluntario, exclusión, fallecimiento, constitucionalmente encargada de tales menesteres.
entre otros, se liquidará la cuenta del socio, a la que 12. Lo señalado, por tanto, no implica la declaración
se acreditarán, según los casos, las aportaciones, los de irresponsabilidad del candidato por alguna forma de
intereses y los excedentes aún no pagados que le probable falsedad y, como se ha dicho, no impide en
correspondieren incluso a sus herederos, de ser el caso, modo alguno la evaluación a cargo del Ministerio Público,
conforme lo prevé el artículo 24 del TUO de la LGC (ver que determinará si hay o no responsabilidad en el
SN 1.7.). candidato por dolo, o en caso de omisión, por dolo, culpa
5. Bajo esta premisa, los aportes efectuados por consciente o inconsciente; teniendo en cuenta según,
cada socio a favor de la cooperativa, representados funcionalmente, corresponda en su momento, la fiscalía
en “certificados de aportación”, constituyen bienes competente, las reglas propias del derecho penal.
nominativos, indivisibles y transferibles, conforme lo 13. El criterio de este pronunciamiento estriba en la
indica el artículo 39 del TUO de la LGC (ver SN 1.9.) de trascendencia de la jurisprudencia de la CIDH –que es
esta manera, al igual que las acciones y participaciones orientativa y deben tener en cuenta los tribunales de todas
correspondientes a otras formas societarias, deben las materias, de los países que se hallan adscritos al
ser declaradas, por transparencia, en la DJHV de los Pacto de San José de Costa Rica–, como lo ha invocado
candidatos. el amicus curiae ante el Supremo Tribunal Electoral,
6. No obstante, debe tenerse en cuenta la opinión el 4 de marzo de 20215, en tanto que la Unión Europea
técnica de carácter general y abierta (no solo para ha reseñado las particularidades que sus observadores
el caso submateria) que ha efectuado como amicus electorales efectuaron en el pasado reciente.
curiae, el 4 de marzo de 2021, el Centro de Asesoría y 14. Es pertinente exhortar al Congreso de la República
Promoción Electoral (CAPEL) del Instituto Interamericano para que adecúe la legislación nacional pertinente a los
de Derechos Humanos, mediante la comunicación límites establecidos en el artículo 23 de la Convención
signada como “DE 017-03-21”, y que señala que según Americana, sin desmerecer los alcances de la DJHV,
la doctrina de la Corte Interamericana de Derechos cuya verificación, en caso de falsedad, u omisión dolosa
Humanos, las limitaciones a los derechos políticos deben o culposa, debe ser objeto de atención como se ha
ser restrictivas, criterio que por constituir una opinión señalado en los considerandos 11 y 12 del presente voto;
calificada, sustentada e imparcial, ha de ser tomada en sin perjuicio de disponerse la anotación marginal en su
cuenta. DJHV por una cuestión de transparencia de la información
7. Asimismo, el numeral 2 del artículo 23 de la dirigida a la colectividad.
Convención Americana sobre Derechos Humanos (en
adelante, Convención) señala que: Por todo ello, MI VOTO es a favor de que se declare
FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por
1. Todos los ciudadanos deben gozar de los siguientes don Carlos José Haemmerle Vásquez, personero
derechos y oportunidades: legal titular de la organización política Unión Regional;
a) de participar en la dirección de los asuntos públicos, y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº
directamente o por medio de representantes libremente 00622-2022-JEE-MCAC/JNE, del 18 de agosto de 2022,
elegidos; emitida por el Jurado Electoral Especial de Mariscal
b) de votar y ser elegidos en elecciones periódicas Cáceres, que excluyó a don German Vigo Valdiviezo,
auténticas, realizadas por sufragio universal e igual y candidato a regidor para el Concejo Provincial de
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 101
Tocache, departamento de San Martin, en el marco de las correspondiente. El JNE no podrá disponer la exclusión
Elecciones Regionales y Municipales 2022; DISPONER de un candidato cuando la omisión de información que
que el Jurado Electoral Especial de Mariscal Cáceres se le imputa corresponda a datos que se encuentran en
continúe con el trámite correspondiente y realice la bases de datos o registros públicos a cargo de entidades
respectiva anotación marginal. Asimismo, se EXHORTE del Estado [resaltado agregado].
al Parlamento Nacional a la adecuación normativa
pertinente. En la Ley Nº 30161, Ley que Regula la Presentación
de Declaración Jurada de Ingresos, Bienes y Rentas
S. de los Funcionarios y Servidores Públicos del Estado
actualizada en la DJHV que registre el personero legal, sin 1. Para determinar los remanentes de toda cooperativa
perjuicio de las responsabilidades que correspondieran al ésta deducirá, de sus ingresos brutos, como gastos:
personero legal. 1.1 Los costos, los intereses de depósitos y los demás
cargos que, según la legislación tributaria común, son
1.6. El artículo 39 indica: deducibles de las rentas de tercera categoría, en cuanto
le sean aplicables, según su naturaleza y actividades;
Artículo 39.- Exclusión de candidato 1.2 Las sumas que señale el estatuto, o la asamblea
39.1 El JEE dispone la exclusión de un candidato general, como provisiones para la reserva cooperativa y/o
cuando advierta la omisión de la información prevista en para desarrollar programas de educación cooperativa,
los numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 del artículo 23 de previsión social y promoción de otras organizaciones
la LOP o la incorporación de información falsa en la DJHV. cooperativas, comprendidas en los incisos 2.1 y 2.3 del
El JEE no podrá disponer la exclusión de un presente artículo.
candidato cuando la omisión de información que se 2. Los remanentes se destinarán, por acuerdo de la
le imputa corresponda a datos que se encuentran asamblea general, para los fines y en el orden que siguen:
en bases de datos o registros públicos a cargo de 2.1 No menos del veinte por ciento para la reserva
entidades del Estado [resaltado agregado]. cooperativa sin perjuicio de que el Reglamento señale
porcentajes mayores o diferenciales, según los tipos de
En el Texto Único Ordenado de la Ley General de cooperativas;
Cooperativas (en adelante, TUO de la LGP) 2.2 El porcentaje necesario para el pago de los
intereses de las aportaciones que correspondan a los
1.7. Los artículos 3, 20, 24, 38, 39 y 42 mencionan lo socios, en proporción a la parte pagada de ellas;
siguiente: 2.3 Las sumas correspondientes a fines específicos,
como provisión para gastos y/o abono a la reserva
Artículo 3.- Toda organización cooperativa debe cooperativa, y/o incremento del capital social, según
constituirse sin propósito de lucro, y procurará mediante decisión expresa de la propia Asamblea General.
el esfuerzo propio y la ayuda mutua de sus miembros, el 2.4 Finalmente, los excedentes para los socios, en
servicio inmediato de éstos y el mediato de la comunidad. proporción a las operaciones que hubieran efectuado
[…] con la cooperativa, si ésta fuere de usuarios, o a su
Artículo 20.- La responsabilidad de los socios de una participación en el trabajo común, cuando se trate de
cooperativa está limitada al monto de sus aportaciones cooperativa de trabajadores. [Resaltado agregado]
suscritas.
[…] En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica
Artículo 24.- Cancelada la inscripción de un socio, del Jurado Nacional de Elecciones8 (en adelante,
se liquidará su cuenta, a la que se acreditarán, según los Reglamento sobre la Casilla Electrónica)
casos, las aportaciones, los intereses y los excedentes
aún no pagados que le correspondieren y se debitarán 1.8. El artículo 16 contempla:
las obligaciones a su cargo y la parte proporcional de
las pérdidas producidas a la fecha del cierre del ejercicio Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla
anual dentro del cual renunciare o cesare por otra causa. Electrónica
El saldo neto resultante de la liquidación, si lo hubiere, Todas las partes de los procesos electorales y no
será pagado al ex-socio o a sus herederos, en las electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa,
condiciones y plazos previstos por el estatuto. serán notificadas con los pronunciamientos o actos
Si el ex-socio resultare deudor, la cooperativa administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según
ejercitará sus derechos con arreglo a ley; en tal caso, la corresponda, únicamente a través de sus respectivas
liquidación del crédito de la cooperativa apareja ejecución casillas electrónicas habilitadas.
contra el deudor. En caso de que los sujetos antes mencionados no
[…] soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla Electrónica,
Artículo 38.- El capital social de la Cooperativa se se entenderán por notificados con el pronunciamiento o
constituirá con las aportaciones de los socios. el acto administrativo, según corresponda, a través de su
El estatuto señalará el capital inicial de la cooperativa publicación en el portal electrónico institucional del Jurado
y la suma mínima que un socio debe pagar a cuenta de Nacional de Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo
las aportaciones que suscriba, como requisito para ser efectos legales a partir del día siguiente de su publicación.
admitido con la calidad de tal, de acuerdo con lo que
establezca el Reglamento [resaltado agregado]. SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO
Artículo 39.- Las aportaciones se sujetarán a las
siguientes normas: 2.1. El JEE excluyó al señor candidato por omitir
1. Las aportaciones podrán ser pagadas en dinero, consignar en el rubro VIII, declaración jurada de ingresos
bienes muebles e inmuebles o servicios, de acuerdo con de bienes y rentas, las participaciones que le corresponden
lo que disponga el estatuto de la cooperativa, según el respecto a la Cooperativa de Ahorro y Crédito Tocache
tipo de ésta, sin perjuicio de las limitaciones legales Ltda., conforme a los datos que se observan en el
correspondientes a las centrales cooperativas a que se Informe de Fiscalización Nº 189-2022-RER-FHV-JEE
contrae el Artículo 106 de la presente ley. MARISCAL CÁCERES/JNE, sustentado, a su vez, en la
2. La valorización de los bienes y servicios con que se información brindada por la Sunarp a través del Oficio Nº
paguen las aportaciones se efectuará de acuerdo con el 00430-2022-SUNARP/DTR, del 27 de julio de 2022.
procedimiento que señale el Reglamento de la presente 2.2. Respecto a lo señalado, el artículo 3 de la
ley; no podrá ser valorizado como aportación el trabajo Ley General de Cooperativas establece que “Toda
personal de los promotores de la cooperativa; organización Cooperativa debe constituirse sin propósito
3. Las aportaciones serán de igual valor representados de lucro, y procurara mediante el esfuerzo propio y la
mediante “certificados de aportación”, los que ayuda mutua de sus miembros el servicio inmediato de
deberán ser nominativos, indivisibles y transferibles estos y el mediato de la comunidad”. Con relación a la
en las condiciones determinadas por el Reglamento y por participación del señor candidato dentro de la Cooperativa
el estatuto de la cooperativa; de Ahorro y crédito Tocache Ltda” desde el 12 de mayo
4. Las aportaciones no podrán adquirir mayor valor de 2005 hasta el 23 de setiembre de 2021 fue socio
que el nominal fijado por el estatuto de la cooperativa, ni aportante sin ningún propósito de lucro, no percibiendo
ser objeto de negociación en el mercado; ganancias ni utilidades.
5. Cada certificado de aportación podrá representar 2.3. Sobre el particular, de las normas previstas en el
una o más aportaciones en las condiciones que determine TUO de la LGC, se advierte que es requisito para ser socio
el estatuto. [Resaltado agregado] de una cooperativa pagar un mínimo de aportaciones y,
[…] del conjunto de estas, se conforma el capital social de la
Artículo 42.- Rigen para la determinación y distribución misma; asimismo, las aportaciones serán de igual valor
de remanentes las siguientes reglas: representados mediante “certificados de aportación”, los
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 103
que deberán ser nominativos, indivisibles y transferibles; 6
Publicada en el diario oficial El Peruano, el 31 de octubre de 2021.
y limitan la responsabilidad del socio al monto de sus 7
Aprobado con la Resolución Nº 0943-2021-JNE, publicada el 18 de
aportaciones suscritas (ver SN 1.7.). diciembre de 2021 en el diario oficial El Peruano.
De igual modo, tal dispositivo prevé que los socios 8
Aprobado por la Resolución Nº 0929-2021-JNE, publicada el 5 de diciembre de
obtienen derechos o beneficios por sus aportaciones, de 2021 en el diario oficial El Peruano.
acuerdo a los remanentes que perciba la cooperativa,
estos beneficios son (i) el pago de los intereses de 2108307-1
las aportaciones que correspondan a los socios, en
proporción a la parte pagada de ellas; y ii) los excedentes
para los socios, en proporción a las operaciones que Confirman la Resolución N° 00638-2022-
hubieran efectuado con la cooperativa. JEE-BONG/JNE
2.4. De ahí que, aun cuando el objeto de una
cooperativa no persiga fines de lucro, ello no implica de RESOLUCIÓN Nº 3585-2022-JNE
modo alguno que las aportaciones efectuadas por los
socios a una cooperativa no dejen de ser de su titularidad, Expediente Nº ERM.2022037698
atendiendo a los intereses y excedentes que pueden CHURUJA - BONGARÁ - AMAZONAS
obtener como beneficio de aquellas aportaciones. Es JEE BONGARÁ (ERM.2022030867)
más, ante el retiro voluntario, exclusión, fallecimiento, ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2022
entre otros, se liquidará la cuenta del socio, a la que APELACIÓN
se acreditarán, según los casos, las aportaciones, los
intereses y los excedentes aún no pagados que le Lima, uno de setiembre de dos mil veintidós
correspondieren incluso a sus herederos, de ser el caso
(ver SN 1.7.). VISTO: en audiencia pública virtual del 30 de agosto
2.5. Ahora bien, el numeral 8 del inciso 23.3 del de 2022, debatido y votado en la fecha, el recurso de
artículo 23 de la LOP (ver SN 1.1.) impone la obligación apelación interpuesto por doña Marilyn Kathleen Villareal
de declarar bienes y rentas en la DJHV, de acuerdo con Dávila, personera legal titular de la organización política
las disposiciones previstas para los funcionarios públicos. Renovación Popular (en adelante, señora recurrente),
Precisamente, estas disposiciones se encuentran en contra de la Resolución Nº 00638-2022-JEE-BONG/
previstas, entre otras, en la Ley Nº 30161 (ver SN 1.3.) y el JNE, del 16 de agosto de 2022, emitida por el Jurado
Reglamento de la Ley Nº 27482 (ver SN 1.4.), las cuales Electoral Especial de Bongará (en adelante, JEE), que
determinan que se deben declarar, entre otros, derechos excluyó a don Miguel Ángel Meza Peralta, candidato
o participaciones con las que cuenten los obligados y todo a alcalde para la Municipalidad Distrital de Churuja,
aquello que reporte un beneficio económico. provincia de Bongará, departamento de Amazonas, (en
2.6. Bajo tales premisas normativas, era obligación del adelante, señor candidato), en el marco de las Elecciones
señor candidato declarar en la DJHV las aportaciones que Regionales y Municipales 2022.
le corresponden respecto de la Cooperativa de Ahorro y
Crédito Tocache Ltda. 35, aun cuando el objeto de esta no Oído: el informe oral.
persiga fines de lucro.
2.7. Por lo expuesto, la decisión del JEE, de excluir al PRIMERO. ANTECEDENTES
señor candidato por omitir declarar su participación dentro
de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Tocache Ltda. 35., 1.1. El Informe de Fiscalización Nº 0022-2022-DIF-
esto es, las aportaciones efectuadas, se sustentó en el FHV-JEE-BONG/JNE, del 5 de agosto de 2022, concluyó
marco legal electoral vigente; por lo que corresponde que el señor candidato, en su Declaración Jurada de Hoja
desestimar el recurso de apelación y confirmar la de Vida (DJHV), rubro VIII Declaración jurada de ingresos
resolución apelada. de bienes y rentas, sección Titularidad de acciones y
participaciones, consignó que no tenía información por
Por todo ello, MI VOTO en discordia es que se declare declarar; sin embargo, de la información remitida por la
INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por don Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
Carlos José Haemmerle Vásquez, personero legal titular de (Sunarp), mediante el Oficio Nº 00430-2022-SUNARP/
la organización política Unión Regional; en consecuencia, DTR, se verificó que es titular gerente de la empresa
CONFIRMAR la Resolución Nº 00622-2022-JEE-MCAC/ Servicios Turísticos Lindapa E.I.R.L., cuya Partida
JNE, del 18 de agosto de 2022, emitida por el Jurado Electrónica es el Nº 11041501; por tanto, habría omitido
Electoral Especial de Mariscal Cáceres, que excluyó a información prevista en el inciso 8 del numeral 23.3 del
don Germán Vigo Valdiviezo, candidato a regidor para artículo 23 de la Ley Nº 28094, Ley de Organizaciones
el Concejo Provincial de Tocache, departamento de Políticas (en adelante, LOP).
San Martin, en el marco de las Elecciones Regionales y 1.2. Mediante la Resolución Nº 00463-2022-JEE-
Municipales 2022. BONG/JNE, del 10 de agosto de 2022, el JEE corrió
traslado del mencionado informe de fiscalización a la
S. señora recurrente a fin de que presente sus descargos.
1.3. El 13 de agosto de 2022, la señora recurrente
SÁNCHEZ VILLANUEVA presentó sus descargos, indicando lo siguiente:
VIII Declaración jurada de ingresos de bienes y rentas de matrimonio, siempre que el régimen patrimonial sea el de
su DJHV las acciones que le corresponden respecto a la sociedad de gananciales.
empresa antes señalada. b) La especificación de derechos o participaciones
propios del obligado y comunes del matrimonio que
SEGUNDO. SÍNTESIS DE AGRAVIOS mantengan con empresas, corporaciones, sociedades,
asociaciones, fundaciones o cualquier otra forma
2.1. El 21 de agosto de 2022, la señora recurrente asociativa privada, siempre que el régimen patrimonial
interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución sea el de sociedad de gananciales.
Nº 00638-2022-JEE-MNIE/JNE, argumentando, En la declaración jurada se debe especificar que
esencialmente, lo siguiente: el patrimonio declarado es el único de propiedad del
obligado y de la sociedad de gananciales a la fecha de
a) El JEE no ha realizado una debida motivación en dicha declaración.
su pronunciamiento, el cual vulnera los derechos del […]
ciudadano que se ve afectado directamente afectado con
la decisión. En el Reglamento de la Ley Nº 27482, vigente en
b) La empresa fue constituida el 27 de abril de 2022 y virtud de la Segunda Disposición Complementaria
a la fecha de inscripción de la DJHV del señor candidato Modificatoria de la Ley Nº 30161
aún no contaba con registro de personas jurídicas, por
lo que no podía visualizar documentos que acrediten la 1.4. El artículo 5 determina:
constitución de dicha empresa.
c) La empresa nunca entró en actividad; por ende, no Contenido de las Declaraciones Juradas de
generó renta ni ingreso alguno. Ingresos, de Bienes y Rentas
Artículo 5.- Las Declaraciones Juradas de Ingresos,
CONSIDERANDOS de Bienes y Rentas que presenten los “Obligados”
contendrán información acerca de sus ingresos, bienes
PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante, y rentas debidamente especificados y valorizados, tanto
SN) en el país como en el extranjero, la misma que deberá
ser consignada en el Formato Único establecido que obra
En la LOP como anexo del presente Reglamento.
Para efectos del Reglamento se entiende por bienes,
1.1. Los numerales 23.3 y 23.5 del artículo 23 ingresos y rentas las remuneraciones, honorarios, ingresos
disponen: obtenidos por predios arrendados, subarrendados o
cedidos, bienes muebles arrendados, subarrendados
Artículo 23.- Candidaturas sujetas a elección o cedidos, intereses originados por colocación de
[…] capitales, regalías, rentas vitalicias, dietas o similares,
23.3 La Declaración Jurada de Hoja de Vida del bienes inmuebles, ahorros, colocaciones, depósitos
candidato se efectúa en el formato que para tal efecto e inversiones en el sistema financiero, otros bienes e
determina el Jurado Nacional de Elecciones, el que debe ingresos del declarante, y todo aquello que reporte un
contener: beneficio económico al “Obligado”.
[…]
8. Declaración de bienes y rentas, de acuerdo con las En la Resolución Nº 0920-2021-JNE, mediante la
disposiciones previstas para los funcionarios públicos. cual se aprobaron el Reglamento de la Declaración
[…] Jurada de Hoja de Vida de Candidatos a Cargos de
23.5 La omisión de la información prevista en los Elección Popular y el Formato Único de DJHV
numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 o la incorporación de
información falsa dan lugar al retiro de dicho candidato 1.5. Los artículos 7, 8, 9 y 10 prescriben:
por el Jurado Nacional de Elecciones, hasta treinta (30)
días calendario antes del día de la elección. Artículo 7.- Datos de la DJHV
[…]
1.2. El numeral 9 de la Novena Disposición Transitoria, m. Declaración de bienes y rentas de acuerdo con las
incorporada por la Ley Nº 313571, establece: disposiciones previstas para los funcionarios públicos,
correspondiente al año fiscal anterior inmediato a la fecha
9. La Declaración Jurada de Hoja de Vida del de presentación de las solicitudes de inscripción.
candidato a la que se refiere el artículo 23.3 de la Artículo 8.- Datos extraídos de las entidades
presente ley, debe entregarse en formato digital a través públicas
de la plataforma tecnológica habilitada para tal fin. Los Los datos que deben contener las DJHV de candidato,
datos que debe contener, en cuanto sea posible, en cuanto sea posible, son extraídos por el JNE de los
deben ser extraídos por parte del Jurado Nacional registros de las entidades públicas correspondientes
de Elecciones (JNE) de los Registros Públicos […].
correspondientes y publicados directamente por este c. En el sistema informático Declara, el personero
organismo. La incorporación de datos que no figuren legal de la organización política puede agregar datos a los
en un registro público o la corrección de los mismos se registrados automáticamente.
regulan a través del reglamento correspondiente. El JNE […]
no podrá disponer la exclusión de un candidato cuando Artículo 9.- Datos a incorporar por el personero
la omisión de información que se le imputa corresponda legal
a datos que se encuentran en bases de datos o registros En los rubros en los que no se obtiene información
públicos a cargo de entidades del Estado [resaltado automática de las entidades públicas, el personero legal
agregado]. debe registrar la información requerida en el formato de
DJHV, en caso corresponda.
En la Ley Nº 30161, Ley que Regula la Presentación Artículo 10.- Rubro Información adicional o
de Declaración Jurada de Ingresos, Bienes y Rentas complementaria
de los Funcionarios y Servidores Públicos del Estado Está permitida la incorporación de información en el
apartado “información complementaria” de cada rubro
1.3. El artículo 3 precisa: o en el rubro “IX. Información adicional”, a través de los
cuales el personero legal puede hacer aclaraciones o
Artículo 3.- Contenido de la declaración jurada agregados, respecto de lo declarado en los diferentes
La declaración jurada contiene debidamente rubros de la DJHV.
especificados y valorizados, tanto en el país como en el
extranjero: En el Reglamento de Inscripción de Listas de
a) Los ingresos, rentas, bienes, ahorros, inversiones, Candidatos para Elecciones Municipales 20222 (en
acreencias y pasivos, propios del obligado y comunes del adelante, Reglamento de Inscripción)
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 105
1.6. El artículo 16 menciona: electrónico institucional del Jurado Nacional de
Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo efectos legales
Artículo 16.- Disposiciones sobre la Declaración a partir del día siguiente de su publicación.
Jurada de Hoja de Vida de los candidatos […]
16.1 La DJHV de los candidatos debe cumplir con
las disposiciones establecidas en el Reglamento de la SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO
Declaración Jurada de Hoja de Vida de Candidatos a
Cargos de Elección Popular, aprobado por Resolución Nº 2.1. Este Supremo Tribunal Electoral ha señalado en
0920-2021-JNE. reiterada jurisprudencia que la DJHV de los candidatos es
[…] una herramienta sumamente útil y de suma trascendencia
La información contenida en el Formato Único de en el marco de todo proceso electoral, por cuanto, con
DJHV es de exclusiva responsabilidad de cada candidato, el acceso a esta, se procura que el ciudadano pueda
[…]. decidir y emitir su voto de manera responsable, informada
Aun cuando el personero legal de la organización y racional, sustentado en los planes de gobierno y en la
política es el encargado de registrar los Formatos Únicos trayectoria democrática, académica, profesional y ética de
de DJHV de los candidatos, corresponde a estos últimos: los candidatos que integran las listas que presentan las
a. Verificar oportunamente si la información que organizaciones políticas.
contiene la DJHV es auténtica, está completa y ha sido 2.2. De esta manera, las DJHV coadyuvan al proceso
actualizada. de formación de la voluntad popular, por lo que se
b. Asumir las consecuencias jurídicas que se deriven requiere no solo optimizar el principio de transparencia
de haber consignado información falsa, incompleta o no en torno a estas, sino también establecer mecanismos —
actualizada en la DJHV que registre el personero legal, sin como las sanciones de exclusión— que aseguren que la
perjuicio de las responsabilidades que correspondieran al información contenida en ellas sea veraz, con el fin de
personero legal. disuadir a los candidatos de consignar datos falsos en sus
declaraciones y procedan con diligencia al momento de
1.7. El artículo 39 indica: su llenado y suscripción, debiendo considerarse que tanto
la DJHV como tales mecanismos de prevención, al formar
Artículo 39.- Exclusión de candidato parte integral del marco legal electoral, se orientan por el
39.1 El JEE dispone la exclusión de un candidato principio fundamental de participación política, reconocido
cuando advierta la omisión de la información prevista en en el inciso 17 del artículo 2 de la Constitución Política
los numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 del artículo 23 del Perú.
de la LOP o la incorporación de información falsa en la 2.3. En ese sentido, el Formato Único de DJHV debe
DJHV. ser congruente con lo exigido en el inciso 8 del numeral
El JEE no podrá disponer la exclusión de un 23.3 y el numeral 23.5 del artículo 23 de la LOP (ver SN
candidato cuando la omisión de información que se 1.1.), así como con el artículo 3 de la Ley Nº 30161 (ver SN
le imputa corresponda a datos que se encuentran 1.3.), y el artículo 5 del Reglamento de la Ley Nº 27482 (ver
en bases de datos o registros públicos a cargo de SN 1.4.). Por ello, mediante la Resolución Nº 0920-2021-
entidades del Estado [resaltado agregado]. JNE (ver SN 1.5.), el Pleno del JNE aprobó el Reglamento
de la DJHV, el cual regula el proceso de llenado y registro
En el Decreto Ley Nº 21621, Ley que Norma la de la DJHV, y aprueba una nueva versión actualizada de
Empresa Individual de Responsabilidad Limitada (en su formato, con la finalidad de dar pleno cumplimiento a lo
adelante, Ley de la EIRL) dispuesto en la Novena Disposición Transitoria de la LOP,
incorporada por la Ley Nº 31357.
1.8. Los artículos 1, 2 y 25 señalan: 2.4. Dicha normativa hace referencia a los bienes
y rentas de propiedad del obligado o de la sociedad
Artículo 1.- La Empresa Individual de Responsabilidad de gananciales que deben ser declarados, los cuales
Limitada es una persona jurídica de derecho privado, están referidos a empresas, corporaciones, sociedades,
constituida por voluntad unipersonal, con patrimonio asociaciones, fundaciones o cualquier otra forma
propio distinto al de su Titular, que se constituye para asociativa privada, y únicamente hacen referencia a
el desarrollo exclusivo de actividades económicas de derechos o participaciones. Por ello, queda claro que las
Pequeña Empresa, al amparo del Decreto Ley Nº 21435; propiedades que deben declararse de forma obligatoria,
[…] respecto a las personas jurídicas, incluyen acciones
Artículo 2.- El patrimonio de la Empresa está y participaciones, así como los ingresos y rentas que
constituido inicialmente por los bienes que aporta quien aquellas generen por tratarse de un beneficio económico.
la constituye. El valor asignado a este patrimonio inicial 2.5. Por el principio de transparencia, el candidato
constituye el capital de la Empresa. debe declarar su derecho sobre el capital de la empresa
Artículo 25.- El derecho del Titular sobre el capital como un bien mueble, categoría que le otorga el artículo
de la Empresa tiene la calidad legal de bien mueble 25 de la Ley de la EIRL al indicar que “el derecho del
incorporal [resaltado agregado]. Titular sobre el capital de la Empresa tiene la calidad
Este derecho no puede ser incorporado a títulos legal de bien mueble incorporal”. Ello concuerda con la
valores. normativa vigente (ver SN 1.3. y 1.4.), toda vez que se
deben declarar todos los ingresos, bienes y rentas del
En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica candidato; en ese sentido, también se encuentra obligado
del Jurado Nacional de Elecciones3 (en adelante, a declarar la titularidad del capital de la empresa en su
Reglamento sobre la Casilla Electrónica) DJHV.
2.6. En el caso concreto, de acuerdo a lo informado por
1.9. El artículo 16 contempla: la Sunarp, mediante el Oficio N.º 00430-2022-SUNARP/
DTR, y de la revisión de la Partida Electrónica Nº
Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla 11041501 de la empresa Servicios Turísticos Lindapa
Electrónica E.I.R.L., se advirtió que el señor candidato es titular
Todas las partes de los procesos electorales y no gerente de dicha empresa. Así, por el mencionado
electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa, principio de transparencia, el señor candidato debió
serán notificadas con los pronunciamientos o actos informar, en el rubro VIII Declaración jurada de ingresos
administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según de bienes y rentas, la titularidad de su derecho sobre el
corresponda, únicamente a través de sus respectivas capital que posee en la empresa, como bienes muebles
casillas electrónicas habilitadas. incorporales (ver SN 1.8.). Por lo tanto, incumplió con
En caso de que los sujetos antes mencionados lo dispuesto en el artículo 23 de la LOP (ver SN 1.1.).
no soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla 2.7. Además, cabe precisar, respecto a lo alegado,
Electrónica, se entenderán por notificados con el que, el hecho de que dicha empresa no entró en actividad
pronunciamiento o el acto administrativo, según ni generó ingresos, no implica que el capital social
corresponda, a través de su publicación en el portal haya desaparecido, porque sigue formando parte del
106 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
RESUELVE, POR MAYORÍA 1. Todos los ciudadanos deben gozar de los siguientes
derechos y oportunidades:
1. Declarar INFUNDADO el recurso de apelación a) de participar en la dirección de los asuntos públicos,
presentado por doña Marilyn Kathleen Villareal Dávila, directamente o por medio de representantes libremente
personera legal titular de la organización política elegidos;
Renovación Popular; y, en consecuencia, CONFIRMAR b) de votar y ser elegidos en elecciones periódicas
la Resolución Nº 00638-2022-JEE-BONG/JNE, del auténticas, realizadas por sufragio universal e igual y
16 de agosto de 2022, emitida por el Jurado Electoral por voto secreto que garantice la libre expresión de la
Especial de Bongará, que excluyó a don Miguel Ángel voluntad de los electores, y
Meza Peralta, candidato a alcalde para la Municipalidad c) de tener acceso, en condiciones generales de
Distrital de Churuja, provincia de Bongará, departamento igualdad, a las funciones públicas de su país.
de Amazonas, en el marco de las Elecciones Regionales
y Municipales 2022. 2. La ley puede reglamentar el ejercicio de los
2. PRECISAR que los pronunciamientos que emita derechos y oportunidades a que se refiere el inciso
el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados anterior, exclusivamente por razones de edad,
conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla nacionalidad, residencia, idioma, instrucción,
Electrónica, aprobado por la Resolución Nº 0929-2021- capacidad civil o mental, o condena, por juez
JNE. competente, en proceso penal. [Resaltado agregado]
Regístrese, comuníquese y publíquese. 4. Según el parámetro del Pacto de San José, que
ha aceptado el Perú al haber suscrito la Convención
SS. Americana, exceden los marcos convencionales varias
de las reglas contenidas en la Ley Nº 28094, Ley
MAISCH MOLINA de Organizaciones Políticas, cuyo artículo 23.5 fue
modificado por la Ley Nº 30673, del 20 de octubre de 2017;
RAMÍREZ CHÁVARRY así como de las ínsitas en el Reglamento de Inscripción
de Listas de Candidatos para Elecciones Municipales
SANJINEZ SALAZAR 20224, particularmente, las contempladas en el artículo 39
en cuanto a la exclusión de candidatos.
SÁNCHEZ VILLANUEVA 5. Al parecer, las recomendaciones específicas de los
integrantes de las misiones de observación internacional
Gómez Valverde realizadas en los procesos electorales precedentes,
Secretario General (e) principalmente las dirigidas al orden normativo, no han
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 107
sido suficientemente atendidas, ni por el Congreso ni por 5
Constitución Política del Perú 1993.
el Jurado Nacional de Elecciones. DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS
6. El CAPEL sostiene que no existe en la subregión […]
un tratamiento igualmente rígido de exclusión de Cuarta.- Interpretación de los derechos fundamentales Las normas
candidatos como el que hay en el Perú. Claramente, relativas a los derechos y a las libertades que la Constitución reconoce
esas durezas provienen de la aplicación de las normas se interpretan de conformidad con la Declaración Universal de Derechos
vigentes. Humanos y con los tratados y acuerdos internacionales sobre las mismas
Es necesario que el Parlamento nacional cambie materias ratificados por el Perú.
las reglas pertinentes para ajustarlas al mandato
convencional, generando las condiciones para la 2108308-1
más efectiva participación electoral, de las que se
tendrán que derivar los reglamentos congruentemente
pertinentes. Confirman la Resolución N° 00637-2022-
Entre tanto, corresponde preferir lo señalado en los JEE-MCAC/JNE
parámetros del Pacto de San José de Costa Rica.
7. No es impropio que se exija una DJHV detallada a RESOLUCIÓN Nº 3586-2022-JNE
los candidatos que postulan a cargos de elección popular,
pero las falsedades u omisiones que se produjeran Expediente Nº ERM.2022037890
en su llenado deben ser atendidas por la entidad TINGO DE SAPOSOA - HUALLAGA - SAN MARTÍN
constitucionalmente encargada de tales menesteres. JEE MARISCAL CÁCERES (ERM.2022033752)
8. Lo señalado, por tanto, no implica la declaración ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2022
de irresponsabilidad del candidato por alguna forma de APELACIÓN
probable falsedad y, como se ha dicho, no impide en modo
alguno la evaluación a cargo del Ministerio Público, que Lima, uno de setiembre de dos mil veintidós
determinará si hay o no responsabilidad en el candidato
por dolo o, en caso de omisión, por culpa consciente o VISTO: en audiencia pública virtual de la fecha, el
inconsciente, teniendo en cuenta la Fiscalía competente, recurso de apelación interpuesto por don Aldo Fabrizio
según funcionalmente corresponda en su momento, las Borrero Rojas, personero legal titular de la organización
reglas propias del derecho penal. política Avanza País - Partido de Integración Social (en
9. El criterio que este pronunciamiento connota estriba adelante, señor recurrente), en contra de la Resolución
en la trascendencia de la jurisprudencia de la Corte Nº 00637-2022-JEE-MCAC/JNE, del 18 de agosto de
Interamericana de Derechos Humanos, que es orientativa 2022, emitida por el Jurado Electoral Especial de Mariscal
y la cual deben tener en cuenta los tribunales de todas las Cáceres (en adelante, JEE), que excluyó a don José
materias en los países que se hallan adscritos al Pacto de Ríos Gonzales, candidato a regidor para la Municipalidad
San José de Costa Rica, como lo ha invocado el amicus Distrital de Tingo de Saposoa, provincia de Huallaga,
curiae ante el Supremo Tribunal Electoral el 4 de marzo departamento de San Martín (en adelante, señor
de 20215, en tanto que la Unión Europea ha reseñado candidato), en el marco de las Elecciones Regionales y
las particularidades que sus observadores electorales Municipales 2022.
efectuaron en el pasado reciente.
10. Es pertinente exhortar al Congreso de la República PRIMERO. ANTECEDENTES
para que adecúe la legislación nacional pertinente a los
límites establecidos en el artículo 23 de la Convención 1.1. El Informe de Fiscalización Nº 106-2022-MGM-
Americana sobre Derechos Humanos, sin desmerecer FHV-JEE-MARISCAL.CÁCERES/JNE, del 5 de
los alcances de la DJHV, cuya verificación, en caso de agosto de 2022, concluyó que el señor candidato, en
falsedad u omisión dolosa o culposa, debe ser objeto de su declaración jurada de hoja de vida (en adelante,
atención como se ha señalado en los considerandos 7 y 8 DJHV), en el rubro VIII, “declaración jurada de ingresos
del presente voto; sin perjuicio de disponerse la anotación de bienes y rentas”, sección “titularidad de acciones
marginal en su DJHV por una cuestión de transparencia y participaciones”, consignó que no tenía información
de la información dirigida a la colectividad. por declarar; sin embargo, de la información remitida
por la Superintendencia Nacional de los Registros
Por todo ello, MI VOTO en discordia es por declarar Públicos (Sunarp), con Oficio Nº 00430-2022-SUNARP/
FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por DTR, se verificó que el señor candidato posee dos
doña Marilyn Kathleen Villareal Dávila, personera legal (2) titularidades de acciones y participaciones en las
titular de la organización política Renovación Popular; empresas Club Deportivo Nacional de Tingo de Saposoa
y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº y Empresa de Transportes Tabita Express Sociedad
00638-2022-JEE-BONG/JNE, del 16 de agosto de 2022, Comercial de Responsabilidad Limitada, con Partida
emitida por el Jurado Electoral Especial de Bongará, que Electrónica Nº 11020730 y N° 11006506 respectivamente;
excluyó a don Miguel Ángel Meza Peralta, candidato a por tanto, habría omitido información prevista en el
alcalde para la Municipalidad Distrital de Churuja, provincia inciso 8 del numeral 23.3 del artículo 23 de la Ley
de Bongará, departamento de Amazonas, en el marco de N.° 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en adelante,
las Elecciones Regionales y Municipales 2022; DISPONER LOP).
que el Jurado Electoral Especial de Bongará continúe con 1.2. A través del Decreto Nº 00001, del 14 de agosto
el trámite correspondiente y realice la respectiva anotación de 2022, el JEE corrió traslado del mencionado informe
marginal. Asimismo, se EXHORTE al Parlamento Nacional de fiscalización al señor recurrente, a fin de que presente
a la adecuación normativa pertinente. sus descargos.
1.3. El 15 de agosto de 2022, el señor recurrente
S. presentó sus descargos, indicando lo siguiente:
acciones que le corresponden respecto a las empresas por parte del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) de
Club Deportivo Nacional de Tingo de Saposoa y Empresa los Registros Públicos correspondientes y publicados
de Transportes Tabita Express Sociedad Comercial de directamente por este organismo. La incorporación de
Responsabilidad Limitada. datos que no figuren en un registro público o la corrección
de los mismos se regulan a través del reglamento
SEGUNDO. SÍNTESIS DE AGRAVIOS correspondiente. El JNE no podrá disponer la exclusión
de un candidato cuando la omisión de información que
2.1. El 21 de agosto de 2022, el señor recurrente se le imputa corresponda a datos que se encuentran en
interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución bases de datos o registros públicos a cargo de entidades
Nº 00630-2022-JEE-MCAC/JNE con los siguientes del Estado.
argumentos:
En la Ley Nº 30161, Ley que Regula la Presentación
a) Se está vulnerando el derecho al debido proceso, de Declaración Jurada de Ingresos, Bienes y Rentas
el derecho de participación a través de una organización de los Funcionarios y Servidores Públicos del Estado
política, el derecho de ser elegido, derechos políticos,
derechos fundamentales y humanos, el principio de 1.4. El artículo 3 dispone lo siguiente:
legalidad, a partir de la inobservancia de las restricciones
a la exclusión de candidatos. Artículo 3. Contenido de la declaración jurada
b) No se ha aplicado la Novena Disposición Transitoria La declaración jurada contiene debidamente
de la LOP, que prohíbe al Jurado Nacional de Elecciones especificados y valorizados, tanto en el país como en el
excluir candidatos cuando la omisión de información extranjero:
corresponda a datos que se encuentran en bases de a) Los ingresos, rentas, bienes, ahorros, inversiones,
datos o registros públicos a cargo de entidades del acreencias y pasivos, propios del obligado y comunes del
Estado, concordante con el numeral 39.1 del artículo 39 matrimonio, siempre que el régimen patrimonial sea el de
del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos sociedad de gananciales.
para Elecciones Municipales1 (en adelante, Reglamento b) La especificación de derechos o participaciones
de Inscripción). Asimismo, tampoco ha considerado propios del obligado y comunes del matrimonio que
que la sanción prevista por omisión de declaración mantengan con empresas, corporaciones, sociedades,
en el numeral 23.5 del artículo 23 de la LOP no puede asociaciones, fundaciones o cualquier otra forma
aplicarse de manera aislada, sino de manera concordada asociativa privada, siempre que el régimen patrimonial
o sistemática que ordena el principio constitucional de sea el de sociedad de gananciales [énfasis agregado].
coherencia normativa. En la declaración jurada se debe especificar que
el patrimonio declarado es el único de propiedad del
CONSIDERANDOS obligado y de la sociedad de gananciales a la fecha de
dicha declaración.
PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante, […]
SN)
En el Reglamento de Inscripción
En la Constitución Política del Perú
1.5. El numeral 39.1 del artículo 39 precisa:
1.1. El artículo 176 establece lo siguiente:
Artículo 39.- Exclusión de candidato
Finalidad y funciones del Sistema Electoral 39.1 El JEE dispone la exclusión de un candidato
Artículo 176.- El sistema electoral tiene por finalidad cuando advierta la omisión de la información prevista en
asegurar que las votaciones traduzcan la expresión los numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 del artículo 23 de
auténtica, libre y espontánea de los ciudadanos; y que los la LOP o la incorporación de información falsa en la DJHV.
escrutinios sean reflejo exacto y oportuno de la voluntad El JEE no podrá disponer la exclusión de un candidato
del elector expresada en las urnas por votación directa cuando la omisión de información que se le imputa
[resaltado agregado]. corresponda a datos que se encuentran en bases de datos
o registros públicos a cargo de entidades del Estado.
En la LOP […]
1.2. Los numerales 23.3 y 23.5 del artículo 23 disponen En el Reglamento de la Declaración Jurada de Hoja
lo siguiente: de Vida de Candidatos a Cargos de Elección Popular3
Artículo 23.- Candidaturas sujetas a elección (en adelante, Reglamento de la DJHV)
[…]
23.3 La Declaración Jurada de Hoja de Vida del 1.6. Los numerales 6.4 y 6.5 del artículo 6 definen los
candidato se efectúa en el formato que para tal efecto siguientes términos:
determina el Jurado Nacional de Elecciones, el que debe
contener: 6.4 Información Complementaria: Es aquella
[…] información que integra o complementa los datos
8. Declaración de bienes y rentas, de acuerdo con las exigidos por el numeral 23.3 del artículo 23 de la LOP,
disposiciones previstas para los funcionarios públicos. independientemente si estos datos son recabados de
[…] manera automática por el sistema Declara o no. Esta
23.5 La omisión de la información prevista en los información se ubica en cada uno de los rubros o ítems
numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 o la incorporación de que contiene el Formato Único de DJHV.
información falsa dan lugar al retiro de dicho candidato 6.5 Información Adicional: Es aquella información que
por el Jurado Nacional de Elecciones, hasta treinta (30) integra o complementa los datos exigidos por el numeral
días calendario antes del día de la elección. El reemplazo 23.3 del artículo 23 de la LOP, independientemente si
del candidato excluido solo procede hasta antes del estos datos son recabados de manera automática por
vencimiento del plazo para la inscripción de la lista de el sistema Declara o no. Esta información se ubica en el
candidatos. rubro o ítem IX del Formato Único de DJHV [resaltado
agregado].
1.3. El numeral 9 de la Novena Disposición Transitoria,
incorporada por la Ley Nº 313572, establece lo siguiente: 1.7. El artículo 8 ordena:
9. La Declaración Jurada de Hoja de Vida del candidato Artículo 8.- Datos extraídos de las entidades
a la que se refiere el artículo 23.3 de la presente ley, debe públicas
entregarse en formato digital a través de la plataforma Los datos que deben contener las DJHV de candidato,
tecnológica habilitada para tal fin. Los datos que debe en cuanto sea posible, son extraídos por el JNE de los
contener, en cuanto sea posible, deben ser extraídos registros de las entidades públicas correspondientes.
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 109
[…] SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO
c. En el sistema informático Declara, el personero
legal de la organización política puede agregar datos a los 2.1. El JEE, al excluir al señor candidato, consideró
registrados automáticamente. que sí debía declarar las acciones correspondientes
al Club Deportivo Nacional de Tingo de Saposoa y a
1.8. El artículo 9 indica: la Empresa de Transportes Tabita Express Sociedad
Comercial de Responsabilidad Limitada, tal y como se
Artículo 9.- Datos a incorporar por el personero acredita en las Partidas Registrales Nº 11020730 y Nº
legal 11006506.
En los rubros en los que no se obtiene información 2.2. Ahora, en cuanto a lo alegado por el señor
automática de las entidades públicas, el personero legal recurrente con relación a que la información es de
debe registrar la información requerida en el formato de conocimiento público, por lo que debió aplicarse la
DJHV, en caso corresponda. Novena Disposición Transitoria de la LOP (ver SN 1.3.),
que prohíbe al Jurado Nacional de Elecciones excluir a
1.9. El artículo 10 señala: candidatos cuando la omisión de información corresponda
a datos que se encuentran en bases de datos o registros
Artículo 10.- Rubro Información adicional o públicos a cargo de entidades del Estado, concordante
complementaria con el numeral 39.1 del artículo 39 del Reglamento de
Está permitida la incorporación de información en el Inscripción (ver SN 1.5.). Sobre el particular, el inciso 8
apartado “información complementaria” de cada rubro del numeral 23.3 del artículo 23 de la LOP (ver SN 1.2.)
o en el rubro “IX. Información adicional”, a través de los impone la obligación de declarar bienes y rentas en la
cuales el personero legal puede hacer aclaraciones o DJHV, de acuerdo con las disposiciones previstas para los
agregados, respecto de lo declarado en los diferentes funcionarios públicos. Precisamente, estas disposiciones
rubros de la DJHV. se encuentran previstas, entre otras, en la Ley Nº 30161
(ver SN 1.4.), las cuales determinan que se deben declarar,
1.10. El artículo 11 determina: entre otros, derechos (acciones) o participaciones con las
que cuenten los obligados.
Artículo 11.- Registro del Formato Único de DJHV 2.3. Ahora bien, de conformidad con los artículos 8
El personero legal de la organización política debe y 9 del Reglamento de la DJHV (ver SN 1.7. y 1.8.), la
registrar los Formatos Únicos de DJHV de los candidatos, información consignada en la DJHV es extraída de las
observando el siguiente procedimiento: entidades públicas en cuanto sea posible, dado que
a. Acceder al sistema informático Declara a través del existe información que, aun cuando se encuentra en bases
portal electrónico institucional del JNE. de datos o registros públicos a cargo de entidades del
b. Ingresar al Formato Único de DJHV y digitar Estado, no necesariamente es compartida a todas ellas,
el número de documento de identificación del incluido el Jurado Nacional de Elecciones, ni actualizada
candidato. al momento de suscribir la DJHV. Así, por ejemplo,
Automáticamente, aparecerá en dicho formato la los datos referidos a acciones y participaciones no son
información contenida en los registros de las entidades extraídos por el sistema Declara de forma automática de
públicas correspondientes. la Sunarp.
c. Registrar los datos sobre los campos donde no 2.4. Nótese que la posibilidad señalada en el
aparece información oficial de las entidades públicas. considerando anterior fue prevista por la propia Ley Nº
31357 (ver SN 1.3.), que incorporó el numeral 9 de la
De ser el caso, registrar lo que corresponda en el apartado
Novena Disposición Transitoria de la LOP, al que refiere
“Información complementaria” de cada rubro o en el rubro
el señor recurrente. Así, no es posible interpretar de
“IX. Información Adicional”.
forma aislada el último párrafo de aquel numeral, como
lo pretende el señor recurrente; por el contrario, la lectura
En la Ley Nº 28036, Ley de Promoción y Desarrollo de dicho numeral debe ser integral, es decir, incluir la
del Deporte determinación del Congreso de la República de que la
información se extrae automáticamente “en cuanto sea
1.11. El articulo 37 determina: posible”, prevista en la parte inicial del mismo numeral de
la disposición complementaria bajo comento.
Articulo 37.- Organizaciones deportivas 2.5. Una interpretación distinta, semejante a la
Las organizaciones deportivas son asociaciones planteada por el señor recurrente, implicaría:
civiles sin fines de lucro, constituidas e inscritas en los
Registros Públicos con arreglo a la presente ley y otras 2.5.1. Soslayar la finalidad de la DJHV y del sistema
que les sean aplicables; y tienen por finalidad promover y electoral (ver SN 1.1.), la cual es dotar al ciudadano-
desarrollar la práctica de una o más disciplinas deportivas. elector de la información necesaria, oportuna y veraz
[…] de cada candidato, a fin de garantizar una expresión
auténtica de su voluntad, conforme lo establece el
En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica artículo 176 de la Constitución Política, habida cuenta
del Jurado Nacional de Elecciones4 (en adelante, de que “no se puede hablar de expresión auténtica de la
Reglamento sobre la Casilla Electrónica) voluntad cuando el voto del ciudadano ha sido motivado
por datos de un candidato que no se ajustan a la verdad,
1.12. El artículo 16 contempla lo siguiente: por ser omitidos”5.
2.5.2. Desconocer la transparencia y el libre y gratuito
Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla acceso a la información contenida en la DJHV, pues,
Electrónica precisamente, este documento procura que el ciudadano-
Todas las partes de los procesos electorales y no elector no tenga que acudir a cada una de las instituciones
electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa, públicas a recabar la información que la LOP exige a los
serán notificadas con los pronunciamientos o actos candidatos por declarar y pagar tasas —por ejemplo, por
administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según trámite, por recabar copias de partidas registrales o por
corresponda, únicamente a través de sus respectivas requerir información—, cuando la DJHV es de acceso
casillas electrónicas habilitadas. gratuito e ilimitado (sin restricción alguna) a todos los
En caso de que los sujetos antes mencionados no ciudadanos del país.
soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla Electrónica, 2.5.3. A nivel reglamentario, desconocer las reglas
se entenderán por notificados con el pronunciamiento o claras, expresas y de público conocimiento contenidas en
el acto administrativo, según corresponda, a través de su el Reglamento de la DJHV, por ejemplo, la de declarar la
publicación en el portal electrónico institucional del Jurado información que no se obtiene de forma automática de las
Nacional de Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo entidades públicas (ver SN 1.7.) y consignar información
efectos legales a partir del día siguiente de su publicación complementaria o adicional a los datos declarados (ver
[…]. SN 1.6. y 1.9), independientemente de si estos son
110 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
recabados de manera automática por el sistema Declara MCAC/JNE, del 18 de agosto de 2022, emitida por el
o no. Jurado Electoral Especial de Mariscal Cáceres, que
excluyó a don José Ríos Gonzales, candidato a regidor
2.6. Asimismo, el formato de la DJHV, en el ítem para la Municipalidad Distrital de Tingo de Saposoa,
“titularidad de acciones y participaciones”, correspondiente provincia de Huallaga, departamento de San Martín, en
al rubro VIII, “declaración jurada de ingresos de bienes el marco de las Elecciones Regionales y Municipales
y rentas, bienes muebles del declarante y sociedad de 2022; emito el presente voto a partir de los siguientes
gananciales”, indica como nota que se deben declarar fundamentos:
acciones y participaciones independientemente de la
situación tributaria (estado y condición del contribuyente) CONSIDERANDOS
de la persona jurídica.
2.7. Bajo tales premisas, y de acuerdo con las normas 1. Es materia de cuestionamiento la exclusión del
antes señaladas, correspondía declarar la exclusión señor candidato por haber omitido declarar información
del señor candidato por no consignar, en su DJHV, las en la sección “titularidad de acciones y participaciones”
acciones y participaciones con las que contaba respecto del rubro VIII, “declaración jurada de ingresos de bienes
a la Empresa de Transportes Tabita Express Sociedad y rentas” de su declaración jurada de hoja de vida (en
Comercial de Responsabilidad Limitada, con Partida adelante, DJHV).
Electrónica Nº 11020730; y carece de sentido emitir 2. La opinión técnica de carácter general y abierto
pronunciamiento respecto del Club Deportivo Nacional (no solo para el caso submateria) que acaba de efectuar
de Tingo de Saposoa; por lo que se debe desestimar el como amicus curiae, el 4 de marzo de 2021, el Centro
recurso de apelación y confirmar la resolución apelada. de Asesoría y Promoción Electoral (CAPEL) del Instituto
2.8. La notificación del presente pronunciamiento debe Interamericano de Derechos Humanos, mediante la
diligenciarse conforme a lo dispuesto en el Reglamento comunicación signada como “DE 017-03-21”, señala que,
sobre la Casilla Electrónica (ver SN 1.11.). según la doctrina de la Corte Interamericana de Derechos
Humanos, las limitaciones a los derechos políticos deben
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de ser restrictivas; criterio que, por constituir una opinión
Elecciones, con el voto en minoría del señor magistrado calificada, sustentada e imparcial, ha de ser tomado en
Jorge Luis Salas Arenas, en uso de sus atribuciones, cuenta.
3. Así, el numeral 2 del artículo 23 de la Convención
RESUELVE, POR MAYORÍA Americana sobre Derechos Humanos (en adelante,
Convención Americana) señala lo siguiente:
1. Declarar INFUNDADO el recurso de apelación
interpuesto por don Aldo Fabrizio Borrero Rojas 1. Todos los ciudadanos deben gozar de los siguientes
personero legal titular de la organización política Avanza derechos y oportunidades:
País - Partido de Integración Social, y, en consecuencia, a) de participar en la dirección de los asuntos públicos,
CONFIRMAR la Resolución Nº 00637-2022-JEE-MCAC/ directamente o por medio de representantes libremente
JNE, del 18 de agosto de 2022, emitida por el Jurado elegidos;
Electoral Especial de Mariscal Cáceres, que excluyó b) de votar y ser elegidos en elecciones periódicas
a don José Ríos Gonzales, candidato a regidor para la auténticas, realizadas por sufragio universal e igual y
Municipalidad Distrital de Tingo de Saposoa, provincia de por voto secreto que garantice la libre expresión de la
Huallaga, departamento de San Martín, en el marco de las voluntad de los electores, y
Elecciones Regionales y Municipales 2022. c) de tener acceso, en condiciones generales de
2. PRECISAR que los pronunciamientos que emita igualdad, a las funciones públicas de su país.
el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados 2. La ley puede reglamentar el ejercicio de los
conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla derechos y oportunidades a que se refiere el inciso
Electrónica del Jurado Nacional de Elecciones, aprobado anterior, exclusivamente por razones de edad,
mediante la Resolución N.º 0929-2021-JNE. nacionalidad, residencia, idioma, instrucción,
capacidad civil o mental, o condena, por juez
Regístrese, comuníquese y publíquese. competente, en proceso penal [resaltado agregado].
NOMBRE DE LA CARRERA
TÉCNICO EN PRODUCCIÓN Gómez Valverde
AGROPECUARIA Secretario General (e)
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 115
Expediente Nº ERM.2022037699 convencional, generando condiciones para la más efectiva
OCUMAL - LUYA - AMAZONAS participación electoral; de las que se tendrán que derivar
JEE BONGARÁ (ERM.2022029569) los reglamentos congruentemente pertinentes.
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2022 Entre tanto, corresponde preferir lo señalado en los
APELACIÓN parámetros del Pacto de San José de Costa Rica.
Lima, uno de setiembre de dos mil veintidós En consecuencia, por los fundamentos expuestos,
MI VOTO es por declarar FUNDADO el recurso de
EL FUNDAMENTO DE VOTO DEL SEÑOR apelación interpuesto por doña Marilyn Kathleen Villarreal
MAGISTRADO JORGE LUIS SALAS ARENAS, Dávila; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº
PRESIDENTE DEL PLENO DEL JURADO NACIONAL 00637-2022-JEE-BONG/JNE, del 17 de agosto de 2022,
DE ELECCIONES, ES EL SIGUIENTE: emitida por el Jurado Electoral Especial de Bongará, que
excluyó a don Segundo Marvi Llanos Guevara, candidato
Con relación al recurso de apelación interpuesto por doña a regidor para la Municipalidad Distrital de Ocumal,
Marilyn Kathleen Villarreal Dávila, personera legal titular de provincia de Luya, departamento de Amazonas, en el
la organización política Renovación Popular en contra de marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2022;
la Resolución Nº 00637-2022-JEE-BONG/JNE, del 17 de y DISPONER que el Jurado Electoral Especial de Bongará
agosto de 2022, emitida por el Jurado Electoral Especial de continúe con el trámite correspondiente.
Bongará, que declaró le exclusión de don Segundo Marvi
Llanos Guevara, candidato a regidor para la Municipalidad S.
Distrital de Ocumal, provincia de Luya, departamento de
Amazonas (en adelante, señor candidato), en el marco de SALAS ARENAS
las Elecciones Regionales y Municipales 2022, emito el
presente voto bajo los siguientes fundamentos: Gómez Valverde
Secretario General (e)
CONSIDERANDOS
5. Según el parámetro del Pacto de San José de 1.1. Mediante el Informe de Fiscalización Nº
Costa Rica, que ha aceptado el Perú al haber suscrito la 131-2022-YKVG-FHV-JEE-HRAZ/JNE, del 16 de agosto
Convención Americana, varias de las reglas contenidas de 2022, el fiscalizador de hoja de vida adscrito al JEE
en la Ley N.° 28094, Ley de Organizaciones Políticas, comunicó que, en el Rubro V, Relación de sentencias
cuyo numeral 23.5 del artículo 23 fue modificado por la condenatorias firmes por delitos dolosos y sentencias con
Ley Nº 30673, del 20 de octubre de 2017, exceden los reserva del fallo condenatorio de su Declaración Jurada
marcos convencionales. de Hoja de Vida (en adelante, DJHV), el señor candidato
6. El Capel sostiene que no existe en la subregión un no declaró su antecedente penal por el delito de violación
tratamiento igualmente rígido de exclusión de candidatos de menor de 14 años; cuya sentencia, según el MSIAP,
como el que hay en el Perú. Claramente, esas durezas fue emitida el 12 de febrero de 1993, con una duración
provienen de la aplicación de las normas vigentes. de 3 años de pena privativa de libertad condicional,
De ahí que es necesario que el Parlamento Nacional declarada por la Segunda Sala Penal de Áncash, en el
cambie las reglas pertinentes para ajustarlas al mandato Expediente N.° 893-92.
116 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
1.2. A través de la Resolución Nº 744-2022-JEE- la incorporación de información falsa dan lugar al retiro de
HRAZ/JNE, del 16 de agosto de 2022, el JEE corrió dicho candidato por el Jurado Nacional de Elecciones. […]
traslado al señor recurrente para la formulación de los
descargos respecto de la información contenida en el 1.5. El numeral 9 de la Novena Disposición Transitoria,
precitado informe de fiscalización. incorporada por la Ley Nº 313572, establece lo siguiente:
1.3. El 17 de agosto de 2022, el señor recurrente
presentó su escrito de descargos en el cual señaló lo 9. La Declaración Jurada de Hoja de Vida del candidato
siguiente: a la que se refiere el artículo 23.3 de la presente ley, debe
entregarse en formato digital a través de la plataforma
a) Se realizó la consulta del señor candidato a través tecnológica habilitada para tal fin. Los datos que debe
de la Ventanilla Única de Antecedentes para Uso Electoral; contener, en cuanto sea posible, deben ser extraídos
sin embargo, no arrojó información alguna. por parte del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) de
b) La omisión imputada al señor candidato se encuentra los Registros Públicos correspondientes y publicados
en los registros públicos a cargo de una entidad del directamente por este organismo. La incorporación de
Estado, por tanto, debió aplicarse la Novena Disposición datos que no figuren en un registro público o la corrección
Transitoria de la Ley Nº 28094, Ley de Organizaciones de los mismos se regulan a través del reglamento
Políticas (en adelante, LOP), que prohíbe al Jurado correspondiente. El JNE no podrá disponer la exclusión
Nacional de Elecciones a excluir candidatos cuando la de un candidato cuando la omisión de información que
omisión de información que se le imputa corresponda a se le imputa corresponda a datos que se encuentran en
datos que se encuentran en bases de datos o registros bases de datos o registros públicos a cargo de entidades
públicos a cargo de entidades del Estado, concordante del Estado [resaltado agregado].
con el numeral 39.1 del artículo 39 del Reglamento de
Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones En la Ley N.° 26864, Ley de Elecciones Municipales
Municipales1 (en adelante, el Reglamento de Inscripción). (LEM)
Tal es así, que se registra en los antecedentes penales del
señor candidato. 1.6. El literal g del numeral 8.1, del artículo 8 dicta:
c) De acuerdo al artículo 69 del Código Penal, en el
presente caso opera la rehabilitación automática. Artículo 8.- Impedimentos para postular
No pueden ser candidatos en las elecciones
1.4. Con la Resolución Nº 775-2022-JEE-CHAN/JNE, municipales
del 18 de agosto de 2022, el JEE excluyó al señor candidato. 8.1. Los siguientes ciudadanos:
[…]
SEGUNDO. SÍNTESIS DE AGRAVIOS g) Las personas condenadas a pena privativa de la
libertad, efectiva o suspendida, con sentencia consentida
2.1. El 15 de agosto de 2022, el señor recurrente o ejecutoriada, por la comisión de delito doloso. En el caso
interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución de las personas condenadas en calidad de autoras por
Nº 0988-2022-JEE-LIO2/JNE, solicitando que este la comisión de los tipos penales referidos al terrorismo,
pronunciamiento se revoque, para lo cual reiteró los apología al terrorismo, tráfico ilícito de drogas, violación
argumentos de su escrito de descargo; asimismo, requiere de la libertad sexual; el impedimento resulta aplicable
la anotación marginal en la DJHV del candidato. aun cuando hubieran sido rehabilitadas [Resaltado
agregado].
CONSIDERANDOS
En el Reglamento de Inscripción de Listas de
PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante, Candidatos para Elecciones Municipales 20223 (en
SN) adelante, Reglamento de Inscripción)
1.1. El artículo 31, si bien reconoce el derecho de Artículo 17.- Fiscalización de la información
los ciudadanos a ser elegidos a cargos de elección contenida en la DJHV
popular, también establece que este derecho debe ser El JNE y los JEE fiscalizan la información contenida en
ejercido de acuerdo con las condiciones y procedimientos la DNFPE de los candidatos, a través de la DNFPE.
establecidos por ley la orgánica. En esta medida, el Presentada la solicitud de inscripción, no se admiten
ejercicio del derecho a la participación política, en pedidos o solicitudes para modificar la DJHV, salvo
su vertiente activa, se encuentra condicionado al anotaciones marginales, dispuestas por los JEE,
cumplimiento de determinadas normas preestablecidas. principalmente, en razón de errores materiales, numéricos,
1.2. El artículo 176, respecto a la finalidad y funciones tipográficos, que no alteren el contenido esencial de la
del sistema electoral, señala lo siguiente: información.
El sistema electoral tiene por finalidad asegurar que […]
las votaciones traduzcan la expresión, auténtica, libre
y espontánea de los ciudadanos; y que los escrutinios 1.8. El numeral 39.1 del artículo 31 dispone:
sean reflejo exacto y oportuno de la voluntad del elector
expresada en las urnas por votación directa. 39.1. El JEE dispone la exclusión de un candidato
cuando advierta la omisión de la información prevista en
En la LOP los numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 del artículo 23
de la LOP o la incorporación de información falsa en la
1.3. El inciso 5 del numeral 23.3 del artículo 23 señala: DJHV.
El JEE no podrá disponer la exclusión de un candidato
23.3. La Declaración Jurada de Hoja de Vida del cuando la omisión de información que se le imputa
candidato se efectúa en el formato que para tal efecto corresponda a datos que se encuentran en bases de datos
determina el Jurado Nacional de Elecciones, el que debe o registros públicos a cargo de entidades del Estado.
contener, entre otros datos: Los JEE resuelven las exclusiones en el plazo máximo
[…] establecido en el cronograma electoral.
5. Relación de sentencias condenatorias firmes El JNE resuelve los recursos de apelación contra lo
impuestas al candidato por delitos dolosos, la que incluye decidido por los JEE, en el plazo de ley.
las sentencias con reserva de fallo condenatorio.
En el Reglamento de la Declaración Jurada de Hoja
1.4. El numeral 23.5 del artículo 23 dispone: de Vida de Candidatos a Cargos de Elección Popular4
(en adelante, Reglamento de la DJHV)
23.5. La omisión de la información prevista en los
incisos 5, 6 y 8 del numeral 23.3 del citado artículo 23, o 1.9. El literal a del artículo 8 y el artículo 9 señalan:
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 117
Artículo 8.- Datos extraídos de las entidades sentencias condenatorias consentidas o ejecutoriadas y
públicas toda resolución que modifique su estado.
Los datos que deben contener las DJHV de candidato, 2.4. Así, en el caso materia de análisis no cabe duda
en cuanto sea posible, son extraídos por el JNE de los de que la sentencia condenatoria por el delito doloso de
registros de las entidades públicas correspondientes, violación de menor de 14 años, emitida en el Expediente
observando las siguientes reglas [resaltado agregado]: Nº 893-92, adquirió firmeza, dado que se encuentra
a. La información obtenida de los registros de las registrada en el Registro Nacional de Condenas y se
entidades públicas respecto al candidato es incorporada y registra en el Certificado Judicial de Antecedentes
publicada directamente por el JNE en su Formato Único de Penales del señor candidato. Dicho esto, correspondía al
DJHV. La información así extraída es oficial y corresponde señor candidato declarar la referida sentencia en la DJHV,
a la fecha y hora en la que se realiza el registro de dicha en cumplimiento del inciso 5 del numeral 23.3 del artículo
información en el referido formato. 23 de la LOP (ver SN 1.3.).
[…] 2.5. Ahora bien, el señor recurrente aduce que la
Artículo 9.- Datos a incorporar por el personero mencionada sentencia condenatoria, al ser información
legal contenida en la base de datos de una entidad pública
En los rubros en los que no se obtiene información como es el Poder Judicial, debió ser incluida en la DJHV
automática de las entidades públicas, el personero legal del señor candidato por el propio JNE.
debe registrar la información requerida en el formato 2.6. Sobre el particular, de conformidad con los
de DJHV, en caso corresponda [resaltado agregado]. artículos 8 y 9 del Reglamento de la DJHV (ver SN 1.8.),
la información consignada en la DJHV es extraída de
En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica las entidades públicas en cuanto sea posible, dado
del Jurado Nacional de Elecciones5 (en adelante, que existe información que, aun cuando se encuentre
Reglamento sobre la Casilla Electrónica) en bases de datos o registros públicos a cargo de
entidades del Estado, no necesariamente es compartida
1.10. El artículo 16 contempla: con todas las entidades del Estado, entre ellas el Jurado
Nacional de Elecciones, ni actualizada al momento de
Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla suscribir la DJHV. Así, por ejemplo, los datos referidos
Electrónica a las sentencias condenatorias firmes impuestas a los
Todas las partes de los procesos electorales y no candidatos por delitos dolosos no son extraídos por el
electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa, sistema Declara, de forma automática del Poder Judicial.
serán notificadas con los pronunciamientos o actos 2.7. Nótese que la posibilidad señalada en el
administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según considerando anterior fue prevista por la propia Ley Nº
corresponda, únicamente a través de sus respectivas 31357 (ver SN 1.5.), que incorporó el numeral 9 de la
casillas electrónicas habilitadas. Novena Disposición Transitoria de la LOP, al que alude
En caso de que los sujetos antes mencionados no el señor recurrente. Así, no es posible interpretar de
soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla Electrónica, forma aislada el último párrafo de aquel numeral –como
se entenderán por notificados con el pronunciamiento o el lo pretende el señor recurrente–por el contrario, la lectura
acto administrativo, según corresponda, a través de [la] de dicho numeral debe ser integral, es decir, incluyendo
publicación en el portal electrónico institucional del Jurado la determinación del propio Congreso de la República de
Nacional de Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo que la información se extrae automáticamente “en cuanto
efectos legales a partir del día siguiente de su publicación. sea posible”, prevista en la parte inicial del mismo numeral
[…] de la disposición complementaria bajo comento.
2.8. Una interpretación distinta, semejante a la
SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO planteada por el señor recurrente, implicaría:
2.1. Se advierte que la omisión que dio origen a la 2.8.1. Soslayar la finalidad de la DJHV y del sistema
exclusión del señor candidato está relacionada a que este, electoral (ver SN 1.2.), la cual es dotar al ciudadano-
en el rubro V de su DJHV, no consignó haber tenido una elector de la información necesaria, oportuna y veraz
sentencia del 12 de febrero de 1993, que le impuso una de cada candidato, a fin de garantizar una expresión
pena privativa de libertad condicional por el periodo de auténtica de su voluntad, conforme lo establece el
tres años, emitida por la Segunda Sala Penal de Áncash. artículo 176 de la Constitución Política; habida cuenta
2.2. Al respecto, en los actuados obran los siguientes de que “no se puede hablar de expresión auténtica de la
documentos: voluntad cuando el voto del ciudadano ha sido motivado
por datos de un candidato que no se ajustan a la verdad,
- En el Formato Único de DJHV, rubro V, relativo a por ser omitidos”6.
sentencias condenatorias por delito doloso, el señor 2.8.2. Desconocer la transparencia y el libre y gratuito
candidato expresó: “¿TENGO INFORMACIÓN POR acceso a la información contenida en la DJHV, pues,
DECLARAR? NO TENGO”. precisamente, este documento procura que el ciudadano-
- Mediante Oficio Nº 101355-2022-B-WEB-RNC- elector no tenga que acudir a cada una de las instituciones
GSJR-GG, del 13 de agosto de 2022, la jefa del Registro públicas a recabar la información que la LOP exige a los
Nacional Judicial de Poder Judicial informó que el señor candidatos y a pagar las tasas correspondientes, cuando
candidato sí registra antecedentes penales, conforme el la DJHV es de acceso gratuito e ilimitado (sin restricción
siguiente detalle: alguna) a todos los ciudadanos del país.
2.8.3. Desconocer las reglas claras, expresas y de
Órgano jurisdiccional 002° SALA PENAL DE ÁNCASH
público conocimiento, contenidas en el Reglamento de
la DJHV, como la obligación de declarar la información
Expediente 893-2020 que no se obtiene de forma automática de las entidades
Fecha de sentencia en
12/02/1993
públicas, máxime si como en el caso de autos no se trata
primera instancia de información de acceso público. El Registro Nacional
Violación de menor de 14 años, Art. 122b del de Condenas no es un registro público, sino de carácter
Delito reservado (ver SN 1.9.).
Código Penal
Duración de la pena 3/0/0
2.9. Dicho esto, correspondía al señor candidato
Tipo de pena PRIV. LIB. CONDICIONAL declarar en su DJHV la sentencia condenatoria firme,
por el delito de violación de menor de 14 años, en
2.3. Ahora bien, de acuerdo con lo dispuesto cumplimiento del inciso 5 del numeral 23.3 del artículo 23
en el artículo 6 de la Resolución Administrativa Nº de la LOP (ver SN 1.3.).
003-2012-CE-PJ, emitida por el Consejo Ejecutivo del 2.10. Sin perjuicio de lo mencionado en el párrafo
Poder Judicial, el Registro Nacional Judicial tiene por anterior, es necesario resaltar que el delito por el cual fue
función mantener actualizada la base de datos del sentenciado el señor candidato, se encuentra inmerso
Registro Nacional de Condenas y en este se inscriben las dentro de los impedimentos para postular, conforme lo
118 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
establece el literal g, del numeral 8.2, del artículo 8 de la Confirman la Resolución Nº 00607-2022-
LEM (ver SN 1.6.).
2.11. Por otro lado, el señor recurrente solicita la JEE-BONG/JNE
anotación marginal de la referida sentencia en la DJHV
del señor candidato; sin embargo, esta no procede por RESOLUCIÓN Nº 3590-2022-JNE
cuanto esta solo se dispone ante supuestos de errores
materiales, numéricos, tipográficos, que no alteren el Expediente Nº ERM.2022037425
contenido esencial de la información. En el caso que nos SANTA CATALINA - LUYA - AMAZONAS
ocupa no estamos frente a tales supuestos, sino ante una JEE BONGARÁ (ERM.2022027484)
omisión de declaración de una sentencia condenatoria ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2022
firme por delito doloso (ver SN 17.). APELACIÓN
2.12. En ese sentido, si los candidatos no declaran
las sentencias condenatorias firmes impuestas por Lima, uno de setiembre de dos mil veintidós
delitos dolosos en sus DJHV, la colectividad no tendría
conocimiento e información suficiente sobre su VISTO: en audiencia pública virtual del 30 de agosto
experiencia vital. Así, las normas electorales sancionan de 2022, debatido y votado en la fecha, el recurso de
con la exclusión del candidato la omisión de información apelación interpuesto por don Segundo Roberto Vásquez
en la DJHV en esta materia (ver SN 1.3., 1.4. 1.6 y 1.8.). Bravo, personero legal titular de la organización política
Por tanto, era deber del señor candidato declarar la Alianza para el Progreso (en adelante, señor recurrente),
sentencia condenatoria que le fue impuesta por el delito en contra de la Resolución Nº 00607-2022-JEE-BONG/
doloso (violación de menor de 14 años); sin embargo, JNE, del 16 de agosto de 2022, emitida por el Jurado
no lo hizo. Por lo que, este Supremo Tribunal Electoral Electoral Especial de Bongará (en adelante, JEE),
considera que el recurso de apelación objeto del presente que excluyó a doña Liz Marina Chuquizuta Cullampe,
pronunciamiento debe ser desestimado. candidata a regidora para el Concejo Distrital de Santa
2.13. La notificación de la presente resolución debe Catalina, provincia de Luya, departamento de Amazonas
diligenciarse conforme a lo dispuesto en el Reglamento (en adelante, señora candidata), en el marco de las
sobre la Casilla Electrónica (ver SN 1.10.). Elecciones Regionales y Municipales 2022.
23.5 La omisión de la información prevista en los Artículo 8.- Datos extraídos de las entidades
numerales 5, 6 y 8 del párrafo 23.3 o la incorporación de públicas
información falsa dan lugar al retiro de dicho candidato Los datos que deben contener las DJHV de candidato,
por el Jurado Nacional de Elecciones, hasta treinta (30) en cuanto sea posible, son extraídos por el JNE de los
días calendario antes del día de la elección. El reemplazo registros de las entidades públicas correspondientes.
del candidato excluido solo procede hasta antes del […]
vencimiento del plazo para la inscripción de la lista de
candidatos [resaltado agregado]. 1.7. El artículo 9 indica:
[…]
Artículo 9.- Datos a incorporar por el personero
1.3. El numeral 9 de la Novena Disposición Transitoria, legal
incorporada por la Ley Nº 313571, preceptúa: En los rubros en los que no se obtiene información
automática de las entidades públicas, el personero legal
9. La Declaración Jurada de Hoja de Vida del candidato debe registrar la información requerida en el formato
a la que se refiere el artículo 23.3 de la presente ley, debe de DJHV, en caso corresponda [resaltado agregado].
entregarse en formato digital a través de la plataforma
tecnológica habilitada para tal fin. Los datos que debe 1.8. El artículo 11 refiere:
contener, en cuanto sea posible, deben ser extraídos
por parte del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) de Artículo 11.- Registro del Formato Único de DJHV
los Registros Públicos correspondientes y publicados El personero legal de la organización política debe
directamente por este organismo. La incorporación de registrar los Formatos Únicos de DJHV de los candidatos,
datos que no figuren en un registro público o la corrección observando el siguiente procedimiento:
de los mismos se regulan a través del reglamento a. Acceder al sistema informático Declara a través del
correspondiente. El JNE no podrá disponer la exclusión de portal electrónico institucional del JNE.
un candidato cuando la omisión de información que se le b. Ingresar al Formato Único de DJHV y digitar el
imputa corresponda a datos que se encuentran en bases número de documento de identificación del candidato.
de datos o registros públicos a cargo de entidades del Automáticamente, aparecerá en dicho formato la
Estado [resaltado agregado]. información contenida en los registros de las entidades
públicas correspondientes.
En el Reglamento de Inscripción de Listas de c. Registrar los datos sobre los campos donde no
Candidatos para Elecciones Municipales 20222 (en aparece información oficial de las entidades públicas.
adelante, Reglamento de Inscripción) De ser el caso, registrar lo que corresponda en el apartado
“Información complementaria” de cada rubro o en el rubro
1.4. El numeral 16.6 del artículo 16 señala: “IX. Información Adicional” [resaltado agregado].
el acto administrativo, según corresponda, a través de su excluir candidatos cuando la omisión de información que
publicación en el portal electrónico institucional del Jurado se le imputa corresponda a datos que se encuentran en
Nacional de Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo bases de datos o registros públicos a cargo de entidades
efectos legales a partir del día siguiente de su publicación. del Estado, concordante con el numeral 39.1 del artículo
[…] 39 del Reglamento de Inscripción (ver SN 1.5.).
2.8. Sobre el particular, el inciso 8 del numeral 23.3 del
SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO artículo 23 de la LOP (ver SN 1.1.) impone la obligación
de declarar bienes y rentas en la DJHV, de acuerdo con
2.1. Es materia de controversia la exclusión de la las disposiciones previstas para los funcionarios públicos.
señora candidata por omitir declarar en su DJHV tres (3) 2.9. Aunado a ello, se debe resaltar que la exclusión
bienes inmuebles, inscritos en las Partidas Nº 11026930, se efectúa por incumplimiento de un mandato legal (ver
11026927 y 11027527. SN 1.2.), sustentado en que el derecho a ser elegido
2.2. De la revisión de la DJHV de la señora candidata, no es un derecho absoluto, pues deben observarse
se observa que en el rubro VIII, Declaración Jurada de los parámetros establecidos para su ejercicio, que se
Ingresos de Bienes y Rentas, sección Bienes Inmuebles encuentran determinados en las normas electorales.
de Declarante y Sociedad de Gananciales, registró que 2.10. Ahora bien, de conformidad con los artículos
sí tenía información por declarar, consignando 2 bienes 8 y 9 del Reglamento de DJHV (ver SN 1.6. y 1.7.), la
inmuebles inscritos en las Partidas Nº 11026807 y información consignada en la DJHV es extraída de las
11026924. entidades públicas, en cuanto sea posible; dado que existe
2.3. Por otra parte, de la Consulta Sunarp en el información que, aun cuando se encuentre en bases de
Sistema Integrado Jurisdiccional de Expedientes (SIJE), datos o registros públicos a cargo de entidades del Estado,
efectuada la búsqueda con el Documento Nacional de no necesariamente es compartida a todas estas, entre ellas
Identidad (DNI) de la señora candidata, se obtuvo la el JNE, ni actualizada al momento de suscribir la DJHV.
siguiente información: 2.11. Nótese que la posibilidad señalada en el
considerando anterior fue prevista por la propia Ley Nº
31357 (ver SN 1.3.), que incorporó el numeral 9 de la
Novena Disposición Transitoria de la LOP, al que alude
el señor recurrente. Así, no es posible interpretar de
forma aislada el último párrafo de aquel numeral; por el
contrario, la lectura de dicho numeral debe ser integral,
es decir, incluyendo la determinación del propio Congreso
de la República, de que la información se extrae
automáticamente “en cuanto sea posible”.
2.12. Asimismo, los artículos 9 y 11 del Reglamento
de DJHV establecen claramente que, en los rubros en los
que no se consigne información automática, el personero
legal de la organización política está en la obligación
de consignar la información requerida por el formato de
DJHV (ver SN 1.7. y 1.8.).
2.13. En relación a lo manifestado por el señor
recurrente sobre que la omisión sería atribuible a la
organización política y no a la señora candidata, el numeral
16.6 del artículo 16 del Reglamento de Inscripción (ver SN
1.4.) determina que la información contenida en la DJHV
es de exclusiva responsabilidad de cada candidato, para
lo cual da fe de su contenido mediante la presentación
del Anexo 1. En este sentido, aun cuando el personero
legal es el encargado del registro de la información,
corresponde a cada candidato verificar que la información
2.4. Del mismo modo, se realizó la verificación de los declarada sea la correcta, esté completa y actualizada.
bienes inmuebles de propiedad de la señora candidata a 2.14. Por lo expuesto, este Supremo Tribunal Electoral
través de la Consulta de Propiedad del portal web de la concluye que el JEE actuó conforme a las normas
Sunarp, en la cual se registra lo siguiente: establecidas al considerar que la señora candidata
omitió declarar los bienes inmuebles registrados en las
Partidas Nº 11026927 y 11027527 en su DJHV; por ende,
corresponde desestimar el recurso impugnatorio de autos
y confirmar la resolución venida en grado.
2.15. La notificación de la presente resolución debe
diligenciarse, según lo dispuesto en el Reglamento sobre
la Casilla Electrónica (ver SN 1.9.).
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de de Coronel Portillo (en adelante, JEE), que excluyó a
Elecciones, en uso de sus atribuciones, doña Priscila Li Picón, candidata a regidora del Concejo
Provincial de Coronel Portillo, departamento de Ucayali
RESUELVE (en adelante, señora candidata), en el marco de las
Elecciones Regionales y Municipales 2022.
1. Declarar FUNDADO el recurso de apelación
interpuesto por doña Evelin Claudia Pacheco Gallegos, Oído: el informe oral.
personera legal titular de la organización política Alianza
para el Progreso; en consecuencia, NULA la Resolución PRIMERO. ANTECEDENTES
Nº 01488-2022-JEE-CSCO/JNE, del 17 de agosto de
2022, emitida por el Jurado Electoral Especial de Cusco, 1.1. Con el Informe Nº 051-2022-LAVR-FHV-JEE-
que excluyó a don Jorge Clímaco Apaza Serrano, como CPOR/JNE, del 10 de agosto de 2022, el fiscalizador de
candidato a regidor para el Concejo Distrital de San hoja de vida informó sobre la omisión de información en la
Jerónimo, provincia y departamento de Cusco, en el Declaración Jurada de Hoja de Vida (en adelante, DJHV)
marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2022. de la señora candidata, en el Rubro VIII.- Declaración
2. DISPONER que el Jurado Electoral Especial de Jurada de ingresos de Bienes y Rentas - ítem sección
Cusco recabe copia certificada de las piezas procesales Titularidad de Acciones y Participaciones, por lo que
pertinentes que determinaron la condena de peculado habría incumplido con lo previsto en el inciso 8 del
de uso impuesta a don Jorge Clímaco Apaza Serrano, numeral 23.3 del artículo 23 de la Ley Nº 28094, Ley de
y, luego de ello, emita pronunciamiento conforme a sus Organizaciones Políticas (en adelante, LOP).
atribuciones, sobre la calidad de su intervención en el 1.2. De acuerdo con la Resolución Nº 00888-2022-JEE-
acotado delito, según lo expresado en los considerandos CPOR/JNE, de fecha 13 de agosto de 2022, el JEE dispuso
2.12. y 2.13. de la presente resolución. correr traslado del informe precitado, concediéndole un
3. PRECISAR que los pronunciamientos que emita (1) día calendario a la organización política a fin de que
el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados formule los descargos que considere pertinentes; siendo
conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla notificada la señora recurrente a su CE_72155090,
Electrónica, aprobado mediante la Resolución Nº 0929- mediante Cédula de Notificación Nº 89576-2022-CPOR,
2021-JNE. de fecha 13 de agosto de 2022, a horas 20:09; no
presentando los descargos correspondientes.
Regístrese, comuníquese y publíquese. 1.3. Mediante la resolución del visto, el JEE excluyó a
la señora candidata por incurrir en la causa de exclusión,
SS. prevista en el numeral 23.5 del artículo 23 de la LOP, al
omitir declarar, en su DJHV, en el Rubro VIII.- Declaración
SALAS ARENAS Jurada de Ingresos de Bienes y Rentas - ítem sección
Titularidad de Acciones y Participaciones, respecto a
MAISCH MOLINA dos (2) personas jurídicas registradas a su nombre,
con Partidas Registrales N.o 11829720 y Nº 13898543,
RAMÍREZ CHÁVARRY inscritas en el Registro de Sociedades Anónimas de la
Oficina Registral de Lima de la Superintendencia Nacional
SANJINEZ SALAZAR de los Registros Públicos (Sunarp).
sus ingresos de bienes y rentas, así como acciones y incumple lo previsto en el inciso 8 del numeral 23.3 del
participaciones, ello, al amparo del inciso segundo del artículo 23 de la Ley Nº 28094, Ley de Organizaciones
artículo 23 de la Convención Americana de Derechos Políticas (en adelante, LOP).
Humanos de la que el estado peruano es parte. 1.2. Con la Resolución Nº 00415-2022-JEE-BONG/
JNE, del 9 de agosto de 2022, el JEE dispuso correr
En consecuencia, por los fundamentos expuestos, MI traslado del informe precitado, concediéndole un (1)
VOTO es por declarar FUNDADO el recurso de apelación día calendario a la organización política Renovación
presentado por doña Marilyn Kathleen Villarreal Dávila, Popular, a fin de que formule los descargos que considere
personera legal de la organización política Renovación pertinentes.
Popular; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución Nº 1.3. Trasladado el citado informe, el 10 de agosto
00628-2022-JEE-BONG/JNE, del 17 de agosto de 2022, del presente año, la señora recurrente presentó sus
emitida por el Jurado Electoral Especial de Bongará, que descargos, señalando lo siguiente:
excluyó a don Neyli Carhuajulca Guevara, candidato a
alcalde para la Municipalidad Distrital de Camporredondo, a) Respecto a la presunta omisión advertida por el
provincia de Luya, departamento de Amazonas, en el JEE, hace de conocimiento al JEE que la información es
marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2022. errónea, puesto que el señor candidato no tiene ninguna
propiedad inmueble registrada en la Superintendencia
S. Nacional de los Registros Públicos (en adelante, Sunarp),
para lo cual adjunta una copia del acceso a la página
SALAS ARENAS web de la entidad. Al parecer, se trataría de un caso
de homonimia o algún error por parte de la Sunarp o el
Gómez Valverde fiscalizador del JNE, por lo que solicita que se vuelva a
Secretario General revisar la información recabada a fin de dar fe de que la
referida propiedad no pertenece al señor candidato.
b) Asimismo, la información de la SUNARP y otras
1
Aprobado con la Resolución Nº 0943-2021-JNE, publicada el 18 de entidades fueron vinculadas directamente a la DJHV, lo
diciembre de 2021, en el diario oficial El Peruano. cual fue aclarado en todas las capacitaciones del JNE y
2
Aprobado por la Resolución Nº 0929-2021-JNE, publicada el 5 de diciembre fue corroborado al momento de la inscripción de listas en
de 2021, en el diario oficial El Peruano. el sistema Declara; en ese sentido, el señor candidato no
3
Aprobado por Resolución Nº 0943-2021-JNE, publicada el 18 de diciembre ha omitido información alguna en su DJHV.
de 2021 en el diario oficial El Peruano.
4
Constitución Política del Perú 1993. 1.4. Mediante la resolución del visto, el JEE excluyó
DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS […] al señor candidato por incurrir en la causa de exclusión
Cuarta.- Interpretación de los derechos fundamentales Las normas prevista en el inciso 8 del numeral 23.3 del artículo 23
relativas a los derechos y a las libertades que la Constitución reconoce de la LOP, es decir, por omitir declarar en su DJHV, en
se interpretan de conformidad con la Declaración Universal de Derechos el rubro VIII, Declaración jurada de ingresos de bienes y
Humanos y con los tratados y acuerdos internacionales sobre las mismas rentas, sección Titularidad de acciones y participaciones,
materias ratificados por el Perú. que es socio fundador de la persona jurídica Franka
Pharma Sociedad Anónima Cerrada, con Partida Registral
2108318-1 Nº 11030733, de la Oficina Registral de Lima.
información se ubica en cada uno de los rubros o ítems En la Opinión Consultiva Nº OC-28/21, del 7 de
que contiene el Formato Único de DJHV. junio de 20214
6.5 Información Adicional: Es aquella información que 1.14. En los fundamentos 104 y 112, se señala:
integra o complementa los datos exigidos por el numeral
23.3 del artículo 23 de la LOP, independientemente si 104. La Corte advierte que la prohibición de la
estos datos son recabados de manera automática por reelección presidencial indefinida constituye una
el sistema Declara o no. Esta información se ubica en el restricción al derecho a ser electo. En este sentido,
rubro o ítem IX del Formato Único de DJHV. [Resaltado el Tribunal recuerda que los derechos políticos no
agregado] son absolutos. Su ejercicio puede estar sujeto a
regulaciones o restricciones. Sin embargo, la facultad
1.8. El artículo 7 indica: de regular o restringir los derechos no es discrecional,
sino que está limitada por el derecho internacional, el
Artículo 7.- Datos de la DJHV cual requiere el cumplimiento de determinadas exigencias
La DJHV debe registrar los siguientes datos: que, de no ser respetadas, transforman la restricción en
[…] ilegítima y contraria a la Convención Americana […].
m. Declaración de bienes y rentas de acuerdo con las […]
disposiciones previstas para los funcionarios públicos, 112. En virtud de lo anterior, la Corte ha considerado que
correspondiente al año fiscal anterior inmediato a la fecha para asegurar el funcionamiento de un sistema electoral
de presentación de las solicitudes de inscripción. no es posible aplicar solamente las limitaciones del
párrafo 2 del artículo 23 de la Convención Americana.
1.9. El artículo 8 ordena: La previsión y aplicación de requisitos generales para
ejercitar los derechos políticos no constituyen, per se, una
Artículo 8.- Datos extraídos de las entidades restricción indebida a los derechos políticos143. Por tanto,
públicas por el solo hecho de no estar incluida explícitamente en el
Los datos que deben contener las DJHV de candidato, artículo 23.2 las restricciones a la reelección presidencial
en cuanto sea posible, son extraídos por el JNE de los indefinida, no implica que estas sean contrarias a la
registros de las entidades públicas correspondientes. […] Convención. [Resaltado agregado]
Artículo 9.- Datos a incorporar por el personero Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla
legal Electrónica
En los rubros en los que no se obtiene información Todas las partes de los procesos electorales y no
automática de las entidades públicas, el personero legal electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa,
debe registrar la información requerida en el formato de serán notificadas con los pronunciamientos o actos
DJHV, en caso corresponda. administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según
corresponda, únicamente a través de sus respectivas
1.11. El artículo 10 prevé: casillas electrónicas habilitadas.
En caso de que los sujetos antes mencionados no
Artículo 10.- Rubro Información adicional o soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla Electrónica,
complementaria se entenderán por notificados con el pronunciamiento o el
Está permitida la incorporación de información en el acto administrativo, según corresponda, a través de [la]
apartado “información complementaria” de cada rubro publicación en el portal electrónico institucional del Jurado
o en el rubro “IX. Información adicional”, a través de los Nacional de Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo
cuales el personero legal puede hacer aclaraciones o efectos legales a partir del día siguiente de su publicación.
agregados, respecto de lo declarado en los diferentes […]
rubros de la DJHV.
SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO
1.12. El artículo 11 determina:
2.1. En reiterada jurisprudencia6, este órgano
Artículo 11.- Registro del Formato Único de DJHV colegiado ha establecido que las DJHV de los candidatos
El personero legal de la organización política debe son una herramienta sumamente útil y trascendente en el
registrar los Formatos Únicos de DJHV de los candidatos, marco de todo proceso electoral, por cuanto se procura,
observando el siguiente procedimiento: con el acceso a estas, que el ciudadano pueda decidir
a. Acceder al sistema informático Declara a través del y emitir su voto de manera responsable, informada y
portal electrónico institucional del JNE. racional, sustentado ello en los planes de gobierno y en
b. Ingresar al Formato Único de DJHV y digitar el la trayectoria democrática, académica, profesional y ética
número de documento de identificación del candidato. de los candidatos que integran las listas que presentan las
Automáticamente, aparecerá en dicho formato la organizaciones políticas.
información contenida en los registros de las entidades 2.2. En mérito de ello, las DJHV contribuyen al proceso
públicas correspondientes. de formación de la voluntad popular, por lo que se requiere
c. Registrar los datos sobre los campos donde no solo optimizar el principio de transparencia en torno
no aparece información oficial de las entidades a estas, sino también que se establezcan mecanismos
públicas. De ser el caso, registrar lo que corresponda que aseguren que la información contenida en ellas sea
en el apartado “Información complementaria” de cada veraz, lo que acarrea el establecimiento de mecanismos
rubro o en el rubro “IX. Información Adicional” [resaltado de prevención general, como las sanciones de exclusión
agregado]. de los candidatos, con el fin de disuadirlos de consignar
datos falsos en sus declaraciones o de omitir información.
1.13. Asimismo, el Formato Único de la DJHV, en 2.3. En el presente caso, se observa que en la DJHV
la sección Titularidad de acciones y participaciones del del señor candidato, en el rubro VIII, Declaración jurada
rubro VIII Declaración jurada de ingresos de bienes y de ingresos de bienes y rentas, sección Titularidad
rentas, bienes muebles del declarante y sociedad de de acciones y participaciones, consignó que no tiene
gananciales, indica la siguiente nota: “Se debe declarar información por declarar; sin embargo, tal como obra en
acciones y participaciones independientemente de la autos del Informe de Fiscalización Nº 0011-2022-DAVCH-
situación tributaria (estado y condición del contribuyente) FHV-JEE-BONG/JNE, del 21 de julio 2022, se advierte que
de la persona jurídica”. el señor candidato, por escritura pública del 14 de mayo
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 133
de 2021 —extendida por el notario público don Serafín encuentran determinados en las normas electorales. De
Martínez Gutarra, de la ciudad de Lima—, constituyó la ahí que la previsión y aplicación de requisitos generales
persona jurídica denominada Franka Pharma S.A.C., con para ejercitar los derechos políticos, como el mencionado,
Partida Registral Nº 11030733, de la Oficina Registral no constituyen, per se, una restricción indebida a dichos
de Lima, siendo gerente general, con 250 acciones, derechos, ello de acuerdo a los fundamentos 104 y 112
información que no fue declarada en su DJHV. de la Opinión Consultiva Nº OC-28/21 (ver SN 1.14.),
2.4. Cabe precisar, que el antecedente para la concordante con el artículo 31 de la Constitución Política,
elaboración del informe precitado, es el Oficio Nº 084- que determina que el derecho a elegir y ser elegidos se
2022-Z.R. Nº II-UREG-ORCAJ-YNBLL, de fecha 18 de ejerce “de acuerdo con las condiciones y procedimientos
julio de 2022, remitido por la Sunarp al JEE, en donde determinados”.
se aprecia que el señor candidato tiene dos (2) registros: 2.12. Ahora, de conformidad con los artículos 8 y
9 del Reglamento de la DJHV (ver SN 1.9. y 1.10.), la
Nº APELLIDOS Y NOMBRES PARTIDAS/ SOLICITUD CÓDIGO DE
información consignada en la DJHV es extraída de las
PLACAS VERIFICACIÓN entidades públicas en cuanto sea posible, dado que existe
información que —aun cuando se encuentre en bases
1 ARAUJO TUESTA VISITACIÓN BJY919 4324325 96773442
de datos o registros públicos a cargo de entidades del
2 ARAUJO TUESTA VISITACIÓN 14679262 4324326 00873442 Estado— no necesariamente es compartida a todas las
entidades del Estado, entre ellas el JNE, ni actualizada al
2.5. Sobre el particular, el señor recurrente manifiesta momento de suscribir la DJHV. Así, por ejemplo, los datos
que la presunta omisión en la DJHV del señor candidato referidos a acciones y participaciones no son extraídos
es errónea, en vista de que no tiene ninguna propiedad por el sistema Declara de forma automática de la Sunarp.
inmueble registrada en la Sunarp, para lo cual adjunta 2.13. En consecuencia, dado que el señor candidato
una imagen de consulta de propiedad vía página web omitió declarar en su DJHV que es socio fundador de
de la entidad; alegando que se trataría al parecer de la persona jurídica Franka Pharma Sociedad Anónima
un caso de homonimia o algún error por parte de la Cerrada, con Partida Registral Nº 11030733, con 250
Sunarp o el fiscalizador del JNE, por lo que solicita que acciones, es correcta la decisión del JEE de excluirlo de la
se vuelva a revisar la información recabada a fin de dar contienda electoral, según lo previsto en el numeral 23.5
fe de que la referida propiedad no pertenece al señor del artículo 23 de la LOP, concordante con el numeral 39.1
candidato. del artículo 39 del Reglamento de Inscripción (ver SN 1.2.
2.6. Asimismo, reconoce implícitamente la omisión y 1.6.); por ello, corresponde desestimar el recurso de
del señor candidato, en vista de que no se registró apelación y confirmar la resolución impugnada.
dicha información en la DJHV, como consecuencia de 2.14. La notificación de la presente resolución debe
que el personal del JEE orientó en la capacitación que diligenciarse, según lo dispuesto en el Reglamento sobre
la información que se encuentra en la Sunarp y otras la Casilla Electrónica (ver SN 1.15.).
entidades públicas sería automáticamente vinculada
al sistema Declara del JNE; por lo que consideró Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
que, al tratarse de un bien inmueble inscrito ante esta Elecciones, con el voto en minoría del señor magistrado
misma entidad, la información también sería proveída Jorge Luis Salas Arenas, en uso de sus atribuciones,
directamente a través del sistema Declara; así, alega
que es evidente que el JNE indujo a error o vicio, por lo RESUELVE, POR MAYORÍA
que la exclusión del señor candidato es una restricción
desproporcionada de su derecho a elegir y ser elegido; 1. Declarar INFUNDADO el recurso de apelación
por ende, no debió excluirse al señor candidato, conforme interpuesto por doña Marilyn Kathleen Villarreal Dávila,
al segundo párrafo del numeral 39.1 del artículo 39 del personera legal de la organización política Renovación
Reglamento de Inscripción, y solicita una anotación Popular; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución
marginal. Nº 00635-2022-JEE-BONG/JNE, del 17 de agosto
2.7. Como es de verse, los alegatos del señor de 2022, emitida por el Jurado Electoral Especial de
recurrente se centran en que el señor candidato no es Bongará, que excluyó a don Visitación Araujo Tuesta,
propietario del inmueble signado con la Partida Registral candidato a regidor para la Municipalidad Distrital de
Nº 11030733, de la Oficina Registral de Lima, y que Ocúmal, provincia de Luya, departamento de Amazonas,
puede ser un error de homonimia del fiscalizador de en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales
hoja de vida del JEE; algo totalmente contradictorio en 2022.
el presente caso, ya que la omisión es por no consignar 2. PRECISAR que los pronunciamientos que emita
su participación en la persona jurídica Franka Pharma el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados
S.A.C., con Partida Registral Nº 11030733. conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla
2.8. Sobre el particular, se realizó la consulta en línea Electrónica, aprobado mediante la Resolución Nº 0929-
al Registro Nacional de Identificación y Estado Civil sobre 2021-JNE.
los datos del señor candidato a fin de poder verificar
si existen dos (2) o más ciudadanos con los mismos Regístrese, comuníquese y publíquese.
nombres y apellidos, teniendo como resultado que existe
uno (1) con el número de DNI Nº 74566575; es decir, SS.
perteneciente al señor candidato.
2.9. Por otro lado, al existir un convenio interinstitucional MAISCH MOLINA
entre el JNE y la Sunarp, la información proporcionada
por esta última se da por válida para el presente proceso RAMÍREZ CHÁVARRY
electoral y para el caso específico.
2.10. Al respecto, el numeral 8 del inciso 23.3 del SANJINEZ SALAZAR
artículo 23 de la LOP (ver SN 1.2.) impone la obligación
de declarar bienes y rentas en la DJHV, de acuerdo con SÁNCHEZ VILLANUEVA
las disposiciones previstas para los funcionarios públicos.
Precisamente, estas disposiciones se encuentran Gómez Valverde
establecidas, entre otras, en la Ley Nº 30161 (ver SN Secretario General (e)
1.4.) y el Reglamento de la Ley Nº 27482 (ver SN 1.5.),
los cuales determinan que se deben declarar, entre otros,
los derechos (acciones) o participaciones con las que Expediente Nº ERM.2022037700
cuenten los obligados. OCÚMAL - LUYA - AMAZONAS
2.11. Aunado a ello, se debe resaltar que la exclusión JEE BONGARÁ (ERM.2022029558)
se efectúa por incumplimiento de un mandato legal (ver ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2022
SN 1.2.), sustentado en que el derecho a ser elegido APELACIÓN
no es un derecho absoluto, ya que deben observarse
los parámetros establecidos para su ejercicio, que se Lima, uno de setiembre de dos mil veintidós
134 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
EL VOTO EN MINORÍA DEL SEÑOR MAGISTRADO Entre tanto, corresponde preferir lo señalado en los
JORGE LUIS SALAS ARENAS, PRESIDENTE DEL parámetros del Pacto de San José de Costa Rica.
PLENO DEL JURADO NACIONAL DE ELECCIONES, 7. No es impropio que se exija una DJHV detallada a
ES EL SIGUIENTE: los candidatos que postulan a cargos de elección popular,
pero las falsedades u omisiones que se produjeran
Sobre el recurso de apelación interpuesto por doña en su llenado deben ser atendidas por la entidad
Marilyn Kathleen Villarreal Dávila, personera legal de la constitucionalmente encargada de tales menesteres.
organización política Renovación Popular, en contra de 8. Lo señalado, por tanto, no implica la declaración
la Resolución Nº 00635-2022-JEE-BONG/JNE, del 17 de de irresponsabilidad del candidato por alguna forma de
agosto de 2022, emitida por el Jurado Electoral Especial probable falsedad y, como se ha mencionado, no impide
de Bongará, que excluyó a don Visitación Araujo Tuesta, en modo alguno la evaluación a cargo del Ministerio
candidato a regidor para la Municipalidad Distrital de Público, que determinará si hay o no responsabilidad en el
Ocúmal, provincia de Luya, departamento de Amazonas (en candidato por dolo; o en caso de omisión, por dolo, culpa
adelante, señor candidato), en el marco de las Elecciones consciente o inconsciente, teniendo en cuenta —según,
Regionales y Municipales 2022; y oído el informe oral, emito funcionalmente, corresponda en su momento, la fiscalía
el presente voto a partir de los siguientes fundamentos: competente— las reglas propias del derecho penal.
9. El criterio que este pronunciamiento connota estriba
CONSIDERANDOS en la trascendencia de la jurisprudencia de la CIDH, que es
orientativa y que deben tener en cuenta los tribunales de
1. Es materia de cuestionamiento la exclusión del todas las materias, de los países que se hallan adscritos
señor candidato, por haber omitido declarar información al Pacto de San José de Costa Rica, como lo ha invocado
en el rubro VIII Declaración jurada de ingresos de bienes y el amicus curiae ante el Supremo Tribunal Electoral, el 4
rentas, sección Titularidad de acciones y participaciones, de marzo de 20218, en tanto que la Unión Europea ha
de su Declaración Jurada de Hoja de Vida (DJHV). reseñado las particularidades que sus observadores
2. La opinión técnica de carácter general y abierta (no electorales efectuaron en el pasado reciente.
solo para el caso submateria) que efectuó como amicus 10. Es pertinente exhortar al Congreso de la República
curiae, el 4 de marzo de 2021, el Centro de Asesoría y para que adecúe la legislación nacional pertinente a los
Promoción Electoral (Capel) del Instituto Interamericano límites establecidos en el artículo 23 de la CADH, sin
de Derechos Humanos, mediante la comunicación desmerecer los alcances de la DJHV, cuya verificación,
signada como “DE 017-03-21”, señala que, según en caso de falsedad u omisión dolosa o culposa, debe
la doctrina de la Corte Interamericana de Derechos ser objeto de atención como se ha señalado en los
Humanos (CIDH), las limitaciones a los derechos políticos considerandos 7 y 8 del presente voto, sin perjuicio de
deben ser restrictivas. Dicho criterio, por constituir una disponerse la anotación marginal en su DJHV por una
opinión calificada, sustentada e imparcial, ha de ser cuestión de transparencia de la información dirigida a la
tomado en cuenta. colectividad.
3. Así, el numeral 2 del artículo 23 de la Convención
Americana de Derechos Humanos (CADH) señala que: Por todo ello, MI VOTO es por que se declare
FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por
1. Todos los ciudadanos deben gozar de los siguientes doña Marilyn Kathleen Villarreal Dávila, personera
derechos y oportunidades: legal de la organización política Renovación Popular;
a) de participar en la dirección de los asuntos públicos, y, en consecuencia, se REVOQUE la Resolución Nº
directamente o por medio de representantes libremente 00635-2022-JEE-BONG/JNE, del 17 de agosto de 2022,
elegidos; emitida por el Jurado Electoral Especial de Bongará, que
b) de votar y ser elegidos en elecciones periódicas excluyó a don Visitación Araujo Tuesta, candidato a regidor
auténticas, realizadas por sufragio universal e igual y para la Municipalidad Distrital de Ocúmal, provincia de Luya,
por voto secreto que garantice la libre expresión de la departamento de Amazonas, en el marco de las Elecciones
voluntad de los electores, y Regionales y Municipales 2022. Además, se EXHORTE al
c) de tener acceso, en condiciones generales de Parlamento Nacional a la adecuación normativa pertinente.
igualdad, a las funciones públicas de su país.
2. La ley puede reglamentar el ejercicio de los S.
derechos y oportunidades a que se refiere el inciso
anterior, exclusivamente por razones de edad, SALAS ARENAS
nacionalidad, residencia, idioma, instrucción,
capacidad civil o mental, o condena, por juez Gómez Valverde
competente, en proceso penal [resaltado agregado]. Secretario General (e)
2.4. Del mismo modo, se realizó la verificación de la 2.5. En ese sentido, al hacer la revisión se advierte
propiedad del vehículo con placa Nº 39677K, a través de que dicha información no fue obtenida automáticamente
la consulta vehicular del portal web de la Sunarp, en el de la plataforma virtual, que, de acuerdo a registros
cual se registra lo siguiente: públicos al momento de la inscripción, el señor candidato
registraba un (1) vehículo de placa M2R151.
2.6. Que de acuerdo al informe elaborado por el
área de fiscalización del JEE, se tiene, la copia literal
de la partida registral, la cual señala, que la fecha
de asiento del vehículo es del 20 de junio del 2022,
razón por la cual a la fecha de inscripción el señor
candidato no tenía la titularidad del bien mueble, siendo
este ya registrado de manera posterior a la fecha de
inscripción. Por tanto, dicha omisión de información no
debe ser atribuida al señor candidato, pues se trata de
información de carácter público obrante en las bases de
datos estatales.
2.7. En ese sentido, corresponde amparar la apelación
presentada por el señor recurrente; en consecuencia,
disponer que el JEE reincorpore al señor candidato a la
lista para el Concejo Distrital de Churuja.
2.8. Finalmente, en atención al artículo 17 del
Reglamento de Inscripción (ver SN 1.6.), el JEE debe
realizar las actuaciones conducentes para la anotación
marginal en la DJHV del señor candidato, respecto al bien
inscrito en la Partida Nº 6062257.
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 137
2.9. La notificación de la presente resolución debe alcalde para la Municipalidad Distrital de Ccorca, provincia
diligenciarse conforme a lo dispuesto en el artículo 16 del y departamento de Cusco (en adelante, señor candidato),
Reglamento sobre la Casilla Electrónica (SN 1.8.). en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales
2022.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones, Oído: el informe oral.
Ccorca con la finalidad de hacer seguimiento de esta, solicitarse antes de que culmine el plazo que tienen las
donde se le indica que no existe trámite alguno dentro de organizaciones políticas para presentar sus solicitudes
la municipalidad. de inscripción de listas de candidatos, esto es, hasta
e) Por esta razón, pretendió ingresar nuevamente el 14 de junio de 2022, por ser el plazo máximo para la
solicitud de licencia sin goce de haber, pero ante la negativa presentación de dichas solicitudes.
de la secretaria de Mesa de partes de la Municipalidad
Distrital de Ccorca, de recibir dicho documento, por no 1.4. En el numeral 6 de la parte resolutiva se establece:
tener autorización del alcalde, recién un día después de
haber presentado esta se entrega el cargo de recepción, 6. DISPONER que los trabajadores y funcionarios
motivo por el cual interpuso una denuncia ante la Policía de los poderes públicos, así como de los organismos y
Nacional del Perú por la comisión del delito de abuso empresas del Estado y de las municipalidades, que, de
de autoridad, la que fue derivada a la Fiscalía Provincial acuerdo con el literal e del numeral 8.1 del artículo 8 de
Penal de Santiago (Carpeta Fiscal Nº 948-2022). la Ley Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales, soliciten
f) Además, el JEE se basa en el Informe Nº licencia sin goce de haber con el propósito de participar
076-2022-OPRRHH-MAGA/MDCC, suscrito por la como candidatos en las Elecciones Municipales 2022,
funcionaria pública Mgt. CPC doña María Victoria procedan de la siguiente manera:
Chihuantito Quispe, quien ha negado que suscribió este.
g) La resolución cuestionada vulnera el Acuerdo del 6.1. Las solicitudes de licencia tienen que ser
Pleno del JNE, del 1 de agosto de 2022, que dispuso presentadas por escrito, ante la entidad pública
que los jurados electorales especiales publiquen como correspondiente, hasta el 14 de junio de 2022, por ser
máximo, el 3 de agosto de 2022, las fórmulas y listas de el plazo máximo para solicitar la inscripción de las listas
candidatos admitidas y aquellas cuya decisión no adquirió de candidatos. Es necesario que la solicitud mencione
firmeza hasta la referida fecha. expresamente que la licencia debe ser concedida a partir
h) El caso en concreto no se encuentra en ninguna del 2 de setiembre de 2022 (30 días calendario antes de
de las causas de exclusión previstas en las normas las elecciones).
electorales, sino ante un hecho de repercusión que debe [...]
ser investigado por el Ministerio Público y juzgado por el
Poder Judicial. En el Reglamento de Inscripción
i) No se puede declarar la improcedencia de una
candidatura asumiendo la presunción y una duda 1.5. El literal d del numeral 24.1 del artículo 24 indica:
razonable de legalidad y validez del documento
presentado, más cuando ni si quiera tiene disposición de Artículo 24.- Requisitos para ser candidatos
formalización de investigación preparatoria. 24.1 Para integrar las listas de candidatos que
participan en el proceso de elecciones municipales, todo
CONSIDERANDOS ciudadano requiere:
[...]
PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante, d. No estar incurso en los impedimentos establecidos
SN) en la Constitución Política del Perú, o en los impedimentos
regulados en el artículo 8 de la LEM, salvo que se
En la Constitución Política del Perú hayan presentado las renuncias o solicitudes de licencia
precisadas en el citado artículo, en caso corresponda; o
1.1. Los numerales 3 y 4 del artículo 178 en el impedimento previsto en el artículo 29 de la Ley Nº
de la Constitución Política del Perú establecen, 26300, Ley de los Derechos de Participación y Control
respectivamente, que el Jurado Nacional de Elecciones Ciudadanos.
(en adelante, JNE) tiene, entre otras, las funciones
de velar por el cumplimiento de las normas sobre 1.6. El artículo 28, entre otros documentos, exige lo
organizaciones políticas y demás disposiciones referidas siguiente:
a materia electoral, y de administrar justicia en materia
electoral, por lo que sus resoluciones son dictadas en Artículo 28.- Documentos requeridos para solicitar
última y definitiva instancia. la inscripción de la lista de candidatos
Para solicitar la inscripción de la lista de candidatos
En la Ley Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales ante el JEE competente, se requieren los siguientes
(en adelante, LEM) documentos:
[...]
1.2. El literal e del numeral 8.1 del artículo 8 establece: 28.10 El cargo de la solicitud de licencia sin goce de
haber, en el caso de aquellos ciudadanos vinculados a
Artículo 8.- Impedimentos para postular la función pública que deben cumplir con dicha exigencia
No pueden ser candidatos en las elecciones para postular, de acuerdo a las disposiciones establecidas
municipales: en la Resolución Nº 0918-2021-JNE.
8.1 Los siguientes ciudadanos: [...]
[...]
e) Los trabajadores y funcionarios de los Poderes En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica
Públicos, así como de los organismos y empresas del del Jurado Nacional de Elecciones (en adelante,
Estado y de las Municipalidades, si no solicitan licencia Reglamento sobre la Casilla Electrónica)
sin goce de haber, la misma que debe serles concedida
treinta (30) días naturales antes de la elección. 1.7. El artículo 16 contempla:
[...]
Todas las partes de los procesos electorales y no
En las disposiciones aplicables a las personas electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa,
vinculadas a la función pública que deben renunciar serán notificadas con los pronunciamientos o actos
o solicitar licencia como requisito para presentar sus administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según
candidaturas en el proceso de las ERM 20222 corresponda, únicamente a través de sus respectivas
casillas electrónicas habilitadas.
1.3. El numeral 1.15 del artículo 1 determina: En caso de que los sujetos antes mencionados no
soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla Electrónica,
De las licencias de trabajadores y funcionarios se entenderán por notificados con el pronunciamiento o
para postular en Elecciones Municipales el acto administrativo, según corresponda, a través de su
[...] publicación en el portal electrónico institucional del Jurado
1.15. En estos casos, las licencias deben hacerse Nacional de Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo
efectivas treinta (30) días calendario antes de la efectos legales a partir del día siguiente de su publicación.
elección, es decir, el 2 de setiembre de 2022, pero deben [...]
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 139
SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO presentada ante la Mesa de Partes de la Municipalidad
Distrital de Ccorca (ver SN 1.4.), al estar dirigida dicha
2.1. Es materia de cuestionamiento la resolución solicitud al señor alcalde de la citada comuna.
emitida por el JEE que declaró improcedente la solicitud 2.12. Siendo ello así, no resulta estimable ninguno de
de inscripción del señor candidato, por no subsanar los argumentos del recurso de apelación, toda vez que,
válidamente la observación efectuada mediante la en ejercicio del control jurisdiccional sobre la aplicación de
Resolución Nº 00455-2022-JEE-CSCO/JNE, debido a la las normas electorales, se ha determinado que el señor
seria y razonable duda de la legalidad y validez del cargo candidato se encuentra impedido para postular en este
de la solicitud de licencia sin goce de haber presentado proceso electoral, al estar inmerso en la causa prevista
con el escrito de subsanación en su oportunidad. en el literal e del numeral 8.1 del artículo 8 de la LEM (ver
2.2. El señor recurrente en su escrito de apelación SN 1.2.), concordante con el literal d del artículo 24 del
alega, principalmente, que no se puede volver a revisar Reglamento de Inscripción (ver SN 1.5.).
la documentación que se presentó en la etapa de 2.13. En consecuencia, por los fundamentos esgrimidos
subsanación, cuando ya se admitió la lista de candidatos en la presente resolución, corresponde confirmar la
y se encuentra pendiente la de inscripción. Luego, resolución impugnada que declaró improcedente la
desarrolla cómo sucedieron los hechos con relación a la solicitud de inscripción del señor candidato.
solicitud de licencia sin goce de haber del señor candidato, 2.14. La notificación de la presente resolución debe
a fin de demostrar que no es un documento falso y que diligenciarse conforme a lo dispuesto en el Reglamento
se encuentra en investigación fiscal, para finalmente sobre la Casilla Electrónica (ver SN 1.7.).
señalar que no se puede declarar la improcedencia
de una candidatura asumiendo la presunción y una Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
duda razonable de legalidad y validez del documento Elecciones, en uso de sus atribuciones,
presentado.
2.3. Al respecto, aun cuando se considera que, RESUELVE
efectivamente, no se puede declarar la improcedencia
de una candidatura por la duda razonable de que el 1. Declarar INFUNDADO el recurso de apelación
documento sea falso o no, lo cual debe ser dilucidado, interpuesto por don Alexis Bryan Atencio Díaz, personero
además, en las instancias penales respectivas, este legal de la organización política Partido Democrático
Máximo Tribunal Electoral, en virtud de la función Somos Perú; y, en consecuencia, CONFIRMAR la
constitucional de administrar justicia en materia Resolución Nº 01565-2022-JEE-CSCO/JNE, del 18 de
electoral, se encuentra facultado para realizar el agosto de 2022, emitida por el Jurado Electoral Especial
control jurisdiccional sobre la aplicación de las normas de Cusco, que declaró improcedente la solicitud de
electorales (ver SN 1.1.). inscripción de don Ronald Gutiérrez Quispe, candidato a
2.4. En ese contexto, corresponde evaluar si el señor alcalde para la Municipalidad Distrital de Ccorca, provincia
candidato se encuentra inmerso en el impedimento y departamento de Cusco, en el marco de las Elecciones
previsto en el literal e del numeral 8.1 del artículo 8 de la Regionales y Municipales 2022.
LEM (ver SN 1.2.), el cual establece que no pueden ser 2. PRECISAR que los pronunciamientos que emita
candidatos en las elecciones municipales los trabajadores el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados
y funcionarios, entre otros, de las municipalidades, si no conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla
solicitan licencia sin goce de haber. Electrónica del Jurado Nacional de Elecciones, aprobado
2.5. Dicha licencia debe solicitarse antes de que por la Resolución Nº 0929-2021-JNE.
culmine el plazo que tienen las organizaciones políticas
para presentar sus solicitudes de inscripción de listas de Regístrese, comuníquese y publíquese.
candidatos, esto es, hasta el 14 de junio de 2022 (ver SN
1.3.). SS.
2.6. De allí que el numeral 28.10 del artículo 28 del
Reglamento de Inscripción (ver SN 1.6.) exige que, para SALAS ARENAS
solicitar la inscripción de la lista de candidatos ante el
JEE competente, se requiere se acompañe el cargo de MAISCH MOLINA
la solicitud de licencia sin goce de haber, en el caso de
aquellos ciudadanos vinculados a la función pública que RAMÍREZ CHÁVARRY
deben cumplir con ello.
2.7. En el presente caso, de la DJHV del señor SANJINEZ SALAZAR
candidato, anexada a la solicitud de inscripción, se observa
que consignó que labora como asistente administrativo en SÁNCHEZ VILLANUEVA
la Municipalidad Distrital de CCorca, desde el 2015 a la
actualidad. Gómez Valverde
2.8. En ese sentido, al ser trabajador de la mencionada Secretario General (e)
municipalidad, el señor candidato se encuentra impedido
de postular en estas Elecciones Municipales 2022 si no
solicita su licencia sin goce de haber, de acuerdo con las 1
Aprobado por la Resolución Nº 0943-2021-JNE, publicada el 14 de
normas electorales anteriormente citadas. diciembre de 2021, en el diario oficial El Peruano
2.9. Ahora, con el escrito de subsanación, obrante 2
Aprobado por la Resolución Nº 0918-2021-JNE, publicada el 23 de
en el Expediente Nº ERM.2022014746, al cual se puede noviembre de 2021, en el diario oficial El Peruano.
acceder a través de la Plataforma Electoral del JNE3, el 3
<https://plataformaelectoral.jne.gob.pe/bandeja/filtros>
señor personero legal acreditado ante el JEE presentó
una toma fotográfica del cargo de la solicitud de licencia 2108323-1
sin goce de haber del señor candidato, del sábado 4
de junio de 2022, dirigida a don Wilber Lucio Huamán
Cconcha, alcalde de la Municipalidad Distrital de Ccorca. Confirman la Resolución N° 00584-2022-
2.10. No obstante, en dicho documento se observa JEE-MCAC/JNE
solo el sello de visto bueno del jefe de Personal del
municipio, una rúbrica y la fecha manuscrita “04-06-22”; RESOLUCIÓN Nº 3648-2022-JNE
es decir, no obra el sello de recepción de la Mesa de
Partes de la Municipalidad Distrital de Ccorca, toda vez Expediente Nº ERM.2022036708
que estaba dirigida al señor alcalde. MARISCAL CÁCERES – SAN MARTÍN
2.11. De lo expresado, se infiere que el señor JEE MARISCAL CÁCERES (ERM.2022031860)
candidato incumplió lo establecido en el acotado literal e ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2022
del numeral 8.1 del artículo 8 de la LEM, incurriendo en APELACIÓN
el impedimento allí previsto, toda vez que no solicitó su
licencia sin goce de haber, en atención a que esta no fue Lima, dos de setiembre de dos mil veintidós
140 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
VISTO: en audiencia pública virtual de la fecha, el impedimentos para cargos de elección popular por contar
recurso de apelación interpuesto por don Aldo Fabrizio con una sentencia condenatoria en primera instancia
Borrero Rojas, personero legal de la organización colisiona con la Constitución que exige contar con una
política Avanza País - Partido de Integración Social (en sentencia con pena privativa de libertad consentida o
adelante, señor recurrente), en contra de la Resolución ejecutoriada.
Nº 00584-2022-JEE-MCAC/JNE, del 14 de agosto b) No se puede impedir la participación política de un
de 2022, emitida por el Jurado Electoral Especial de ciudadano condenado en primera instancia porque esta
Mariscal Cáceres (en adelante, JEE), que excluyó a puede ser revocada en apelación o casación, incluso
don Peter Lee Rodríguez Pinedo, candidato a alcalde mediante demandas constitucionales, que le dé el valor
para la Municipalidad Provincial de Mariscal Cáceres, de cosa juzgada.
departamento de San Martín, en el marco de las c) Sobre la presunta omisión de información en su
Elecciones Regionales y Municipales 2022, teniendo a la DJHV, resulta falso, debido a que el señor candidato
vista el Expediente Nº ERM.2022018201. declaró la existencia de una sentencia, la revocatoria
. posterior no es una información requerida, aun cuando
PRIMERO. ANTECEDENTES debió consignarlo en información adicional, ello no
constituye una omisión.
1.1. Mediante el Informe Nº 168-2022-RER-FHV-
JEE MARISCAL CACERES/JNE, del 9 de agosto de CONSIDERANDOS
2022, el fiscalizador de hoja de vida adscrita al JEE
comunicó que, en el rubro V, Relación de Sentencias, PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante,
de su Declaración de Hoja de Vida (DJHV), el señor SN)
candidato registró que contaba con una sentencia
por difamación agravada por el plazo de un año en la En la Constitución Política de Perú
modalidad de suspendida y en cumplimiento, recaída
en el Expediente Nº 12-2018. Sin embargo, el Instituto 1.1. El artículo 31, si bien reconoce el derecho de
Nacional Penitenciario (INPE) Sucursal Juanjuí informó los ciudadanos a ser elegidos a cargos de elección
que el referido candidato se encuentra recluido en popular, también establece que este derecho debe ser
dicho establecimiento desde el 6 de mayo del 2022. ejercido de acuerdo con las condiciones y procedimientos
Asimismo, el fiscalizador indicó que el Juzgado Penal establecidos por ley orgánica. En esta medida, el ejercicio
Unipersonal de Juanjuí remitió las piezas procesales del derecho a la participación política, en su vertiente
del mencionado proceso penal. activa, se encuentra condicionado al cumplimiento de
1.2. A través del Decreto Nº 0001, del 11 de agosto de determinadas normas preestablecidas.
2022, el JEE corrió traslado al señor recurrente para la 1.2. El artículo 33, dispone que el ejercicio de la
formulación de los descargos respecto de la información ciudadanía se suspende por:
contenida en el precitado informe de fiscalización.
1.3. El 12 de agosto de 2022, el señor recurrente 1. Por resolución judicial de interdicción.
presentó su escrito de descargos en el cual señaló lo 2. Por sentencia con pena privativa de la libertad.
siguiente: 3. Por sentencia con inhabilitación de los derechos
políticos. [Resaltado agregado]
a) La revocatoria de la suspensión es un acto procesal
posterior a la sentencia. Esta se efectuó a través de un 1.3. El artículo 34-A establece que están impedidas de
auto.
postular a cargos de elección popular las personas sobre
b) Lo que exige la DJHV es informar si se cuenta con
quienes recaiga una sentencia condenatoria emitida en
una sentencia condenatoria firme por delito doloso o con
primera instancia, en calidad de autoras o cómplices, por
reserva del fallo condenatorio. Lo que no se exige es la
la comisión de delito doloso.
declaración de autos.
c) El señor candidato declaró tener una sentencia
suspendida, y ello no constituye una declaración falsa, En la LEM
debido a que ocurrió un cambio únicamente en el
cumplimiento de la pena. 1.4. El literal g del numeral 8.1. del artículo 8 prescribe:
2.1. El 17 de agosto de 2022, el señor recurrente 1.6. El inciso 5 del numeral 23.3 del artículo 23
interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución señala:
Nº 00584-2022-JEE-MCAC/JNE, solicitando que este
pronunciamiento se revoque, principalmente, bajo los 23.3. La Declaración Jurada de Hoja de Vida del
siguientes argumentos: candidato se efectúa en el formato que para tal efecto
determina el Jurado Nacional de Elecciones, el que debe
a) La Ley Nº 31042, Ley de Reforma Constitucional contener, entre otros datos:
que incorpora el artículo 34-A de la Constitución sobre […]
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 141
5. Relación de sentencias condenatorias firmes Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla
impuestas al candidato por delitos dolosos, la que incluye Electrónica
las sentencias con reserva de fallo condenatorio. Todas las partes de los procesos electorales y no
electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa,
En la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones serán notificadas con los pronunciamientos o actos
(en adelante, LOE) administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según
corresponda, únicamente a través de sus respectivas
1.7. El artículo 10 establece: casillas electrónicas habilitadas.
En caso de que los sujetos antes mencionados no
Artículo 10.- El ejercicio de la ciudadanía se soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla Electrónica,
suspende en los casos siguientes: se entenderán por notificados con el pronunciamiento o el
[…] acto administrativo, según corresponda, a través de [la]
b) Por sentencia con pena privativa de la libertad; publicación en el portal electrónico institucional del Jurado
[…] Nacional de Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo
efectos legales a partir del día siguiente de su publicación.
1.8. El artículo 123, indica: […]
Artículo 123. Las tachas contra las listas o candidatos, SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO
así como los procedimientos de exclusión contra estos,
se resuelven, bajo responsabilidad, hasta treinta (30) Sobre la suspensión del ejercicio de la ciudadanía
días calendario antes de la elección correspondiente, sin y su limitación para postular como candidato a cargos
perjuicio de lo dispuesto en los artículos 33 y 35 de la de elección popular
Constitución Política.
2.1. La Constitución Política del Perú establece
En el Reglamento de Inscripción de Listas de restricciones al ejercicio de la ciudadanía, con la consecuente
Candidatos para Elecciones Municipales 20221 (en incidencia en el derecho constitucional a la representación
adelante, Reglamento de Inscripción) política de las personas, y atendiendo a que el ejercicio
de los derechos políticos no es absoluto, ha introducido
1.9. Los literales a y d del numeral 24.1 del artículo 24 limitaciones al ejercicio de dichos derechos, las cuales
preceptúan: se asumen como plenamente justificadas, razonables y
proporcionales. Entre dichas limitaciones, se encuentran
Artículo 24.- Requisitos para ser candidatos los supuestos de suspensión del ejercicio de la ciudadanía
24.1 Para integrar las listas de candidatos que establecidos taxativamente en su artículo 33 (ver SN 1.2.).
participan en el proceso de elecciones municipales, todo 2.2. En atención a lo expuesto, una de esas
ciudadano requiere: restricciones es la que prescribe que el ejercicio de la
[…] ciudadanía se suspende por sentencia con pena privativa
a) Ser ciudadano en ejercicio y tener DNI. A tal de la libertad, concordante con el literal b del artículo 10
efecto, el candidato no debe estar suspendido en de la LOE (ver SN 1.7). Ello implica que un fallo judicial
el ejercicio de la ciudadanía por resolución judicial, lleva aparejado consigo la incapacidad temporal del
consentida o ejecutoriada en los supuestos del sentenciado de participar activamente, por intermedio de
artículo 33 de la Constitución Política del Perú […]. una organización política, en un proceso electoral y optar
[…] por un cargo de elección popular (ver SN 1.11).
d) No estar incurso en los impedimentos establecidos 2.3. En el marco de las precitadas normas, el
en la Constitución Política del Perú, o en los impedimentos Reglamento de Inscripción establece que, para integrar
regulados en el artículo 8 de la LEM. las listas de candidatos que participan en el proceso de
[resaltado agregado]. elecciones municipales, se requiere no estar suspendido
[…] en el ejercicio de la ciudadanía por resolución judicial,
consentida o ejecutoriada (ver SN 1.9).
1.10. El numeral 39.3 del artículo 39 dispone: 2.4. Ahora bien, respecto de los procedimientos
de exclusión de candidatos, se advierte que tanto la
Artículo 39.- Exclusión de candidato LEM como la LOE establecen que estos se resuelven
[…] bajo responsabilidad, hasta treinta (30) días calendario
39.3 El JEE dispone la exclusión de un candidato de antes de la elección correspondiente, sin perjuicio de
la lista de la que forme parte hasta un (1) día antes de la lo dispuesto en los artículos 33 y 35 de la Constitución
fecha fijada para la elección cuando tome conocimiento Política (ver SN 1.5 y SN 1.8), por lo que, a la fecha, el
de que contra este se ha impuesto: Jurado Nacional de Elecciones se encuentra habilitado
para resolver los procedimientos de exclusión que se
a. Condena consentida o ejecutoriada con pena encuentren bajo dichos alcances.
privativa de la libertad; 2.5. En ese orden de ideas, de acuerdo con el numeral
b. Pena de inhabilitación; o 39.3 del artículo 39 del Reglamento de Inscripción (ver
c. Interdicción por resolución judicial consentida o SN 1.10), el JEE dispone la exclusión de un candidato de
ejecutoriada. la lista de la que forme parte hasta un (1) día antes de la
fecha fijada para la elección, cuando tome conocimiento de
En la jurisprudencia del Tribunal Constitucional que contra este se ha impuesto una condena consentida o
ejecutoriada con pena privativa de la libertad.
1.11. En la Sentencia emitida en el Expediente 2730-
2006-PA/TC, del 21 de julio del 2006, ha precisado: En el caso concreto
[…] este Tribunal considera preciso advertir que 2.6. Del análisis de la resolución impugnada se
cuando el artículo 33º de la Constitución dispone que advierte que el JEE excluyó de oficio al señor candidato,
ante el dictado de una pena privativa de libertad, puede bajo el argumento de que se encuentra impedido de
quedar suspendido el ejercicio de la ciudadanía, en postular a cargos de elección popular, en aplicación del
primer lugar, alude a sentencias firmes y, en segundo artículo 34-A de la Constitución y el literal g del numeral
término, hace referencia, estrictamente, al ejercicio de 8.1 del artículo 8 de la LEM (ver SN 1.3. y 1.4.), debido a
los derechos políticos (énfasis agregado). que cuenta con una sentencia penal con pena privativa
de libertad vigente. Adicionalmente, debido a que, en su
En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica DJHV, en el rubro V, omitió consignar que se revocó la
del Jurado Nacional de Elecciones2 (en adelante, pena suspendida a efectiva y que se encontraba internado
Reglamento sobre la Casilla Electrónica) en un establecimiento penitenciario.
2.7. Así las cosas, del rubro V de la DJHV del señor
1.12. El artículo 16 contempla: candidato, se evidencia que se consignó lo siguiente:
142 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
2.8. De la revisión de los actuados, se advierte los dentro de la causa de exclusión prevista en el literal a
siguientes documentos recabados por el JEE: del numeral 39.3 del Reglamento de Inscripción (ver
SN 1.10), concordante con los artículos 20 de la LEM y
- Resolución Nº 04, del 12 de diciembre de 2018 123 de la LOE (ver SN 1.5 y 1.8), por tener una condena
(Sentencia Condenatoria Nº 20-2018), recaída en el ejecutoriada con pena privativa de libertad por la comisión
Expediente Nº 12-2018-PE, mediante el cual el Juzgado de un delito doloso, encontrándose a la fecha internado
Penal Unipersonal de Mariscal Cáceres - Juanjuí condenó en el establecimiento penitenciario de Juanjuí, al haberse
al señor candidato como autor del delito contra el honor, revocado la suspensión de la pena por carácter de
en su modalidad de difamación agravada a través de efectiva.
medios de comunicación social, y le impuso la pena de 2.12. Con relación a la omisión de declarar en su
un (1) año de pena privativa de libertad, suspendida por el DHJV, la revocación de la pena de carácter suspendida
mismo periodo, sujeto a reglas de conducta. a efectiva y su condición de interno en el establecimiento
penitenciario, se debe precisar, que aun cuando –en aras
- Resolución Número Veinticinco, del 13 de de dotar al ciudadano-elector de información necesaria,
setiembre de 2019, Cuaderno Nº 2018-012-SMD- oportuna y veraz, a fin de garantizar una expresión
MC-J-22-2206, mediante el cual la Sala Mixta Penal de auténtica de su voluntad– resultaba factible que registre
Apelaciones y Liquidadora de Mariscal Cáceres - Juanjuí dichos datos, la obligación consiste en declarar las
confirmó la mencionada sentencia. sentencias condenatorias firmes impuestas al candidato
por delitos dolosos (ver SN 1.6), lo cual efectuó, pues
- Resolución Número Tres, del 27 de enero de consignó todos los datos requeridos por dicho formato.
2021, Cuaderno de Ejecución de Sentencia, recaída en Así las cosas, es necesario precisar que la sentencia
el Expediente Nº 1027-2018-30-JR-PE, mediante el cual emitida en primera instancia y luego confirmada por el
el Juzgado de Investigación Preparatoria de la Mariscal superior declaró la condición de pena suspendida.
Cáceres declaró fundado el requerimiento de revocatoria 2.13. Respecto a la probable vulneración de los
de la pena por incumplimiento de las reglas de conducta, y derechos establecidos en el numeral 17 del artículo 2 de
revocó la suspensión de la pena por el carácter de efectiva la Constitución Política del Perú, este órgano colegiado
por el periodo de un año, ordenando su internamiento en es respetuoso de la Constitución y la norma electoral
el establecimiento penal de sentenciados y procesados pertinente al caso; por lo cual cabe recordar que el
de Juanjuí. derecho a la participación política no es absoluto, al tener
parámetros para su ejercicio (ver SN 1.1.).
- Resolución Nº Doce, del 20 de agosto de 2021, 2.14. En virtud de las consideraciones expuestas,
emitida por la Sala Penal de Apelaciones, que confirmó la este Supremo Tribunal Electoral concluye que el señor
Resolución Número Tres, del 27 de enero de 2021. candidato se encuentra impedido de ejercer su derecho
a la participación política, por contar con una condena
- Oficio Nº 122-2022-INPE/ORNOSM-EP-JNJ-D, ejecutoriada con pena privativa de libertad, por lo
del 10 de agosto de 2022, mediante el cual el director que, corresponde declarar su exclusión de la presente
del Establecimiento Penal de Juanjuí comunicó al JEE contienda electoral, y desestimar el recurso de apelación
que el señor candidato se encuentra recluido en dicho presentado por el señor recurrente.
establecimiento penal desde el 6 de mayo de 2022. 2.15. La notificación de la presente resolución debe
diligenciarse conforme a lo dispuesto en el Reglamento
2.9. Aunado a ello, de la consulta efectuada en el Módulo sobre la Casilla Electrónica (ver SN 1.12.).
de Solicitudes de Información de Antecedentes Penales
(MSIAP), mediante el Oficio Nº 108790-2022-B-WEB- Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
RNC-GSJR-GG, del 1 de setiembre de 2022, la jefa del Elecciones, en uso de sus atribuciones,
Registro Nacional Judicial del Poder Judicial informó que
el señor candidato registra antecedentes penales a dicha RESUELVE
fecha, por la comisión del delito por difamación agravada,
que a la fecha se encuentra vigente. 1. Declarar INFUNDADO el recurso de apelación
2.10. En ese contexto, aun cuando el JEE dispuso interpuesto por don Aldo Fabrizio Borrero Rojas,
la exclusión del señor candidato por estar incurso en personero legal de la organización política Avanza País
los alcances del artículo 34-A de la Constitución y el - Partido de Integración Social; y, en consecuencia,
literal g del numeral 8.1 de la LEM (ver SN 1.4. y 1.5.), CONFIRMAR la Resolución Nº 00584-2022-JEE-MCAC/
subsumiendo un mismo hecho dentro de las restricciones JNE, del 14 de agosto de 2022, emitida por el Jurado
e impedimentos para postular a un cargo de elección Electoral Especial de Mariscal Cáceres, que excluyó a
popular, así como, por la omisión de información en el don Peter Lee Rodríguez Pinedo, candidato a alcalde
rubro de sentencias penales, lo cierto es que, por imperio para la Municipalidad Provincial de Mariscal Cáceres,
del mandato constitucional, dicho candidato se encuentra departamento de San Martín, en el marco de las
enmarcado en la causa de suspensión del ejercicio de su Elecciones Regionales y Municipales 2022.
ciudadanía por tener una sentencia con pena privativa 2. PRECISAR que los pronunciamientos que emita
de la libertad (ver SN 1.2), concordante con ademwás el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados
con el literal b del artículo 10 de la LOE (ver SN 1.7). conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla
2.11. En ese sentido, se advierte que el supuesto de Electrónica, aprobado mediante la Resolución Nº 0929-
hecho postulado contra el señor candidato se subsume 2021-JNE.
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 143
Regístrese, comuníquese y publíquese. del artículo 8 de la Ley Nº 26864, Ley de Elecciones
Municipales (en adelante, LEM), por haber sido
SS. condenado con pena privativa de la libertad por la
comisión del delito de negociación incompatible,
SALAS ARENAS tipificado en el artículo 399 del Código Penal, el que
se encuentra dentro de la sección de los delitos de
MAISCH MOLINA corrupción de funcionarios.
En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica condenada por los delitos que describe y por la autoridad
del Jurado Nacional de Elecciones3 (en adelante, penal competente.
Reglamento sobre la Casilla Electrónica) 2.9. La incorporación del citado impedimento tiene
por finalidad preservar la idoneidad de los postulantes
1.4. El artículo 16 contempla: que aspiran a asumir un cargo representativo de
elección popular, como el de alcalde o regidor, de
Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla tal modo que se prohíbe la inscripción de aquellos
Electrónica candidatos que hayan infringido las normas básicas
Todas las partes de los procesos electorales y no del ordenamiento jurídico, por haber perpetrado un
electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa, ilícito penal de connotación dolosa en agravio de la
serán notificadas con los pronunciamientos o actos administración pública.
administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según 2.10. Así, se busca garantizar que, a través de la
corresponda, únicamente a través de sus respectivas elección popular, no se nombren autoridades políticas
casillas electrónicas habilitadas. que, en razón a sus antecedentes, sean susceptibles de
En caso de que los sujetos antes mencionados no poner en riesgo el correcto y normal funcionamiento de
soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla Electrónica, dicha administración, y lesionen el sistema democrático
se entenderán por notificados con el pronunciamiento o el dentro del cual fueron elegidos.
acto administrativo, según corresponda, a través de [la] 2.11. En virtud de lo expuesto, se concluye que se
publicación en el portal electrónico institucional del Jurado configura el impedimento citado (ver SN 1.1. y 1.3.),
Nacional de Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo a los hechos materia de la presente, a pesar de que el
efectos legales a partir del día siguiente de su publicación. señor candidato esté rehabilitado; por ende, los agravios
[...] invocados por el señor recurrente no resultan estimables.
2.12. La notificación de la presente resolución debe
SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO diligenciarse, según lo dispuesto en el Reglamento sobre
la Casilla Electrónica (ver SN 1.4.).
2.1. De la evaluación de los actuados, no cuestionados
por el señor recurrente, se colige que el señor candidato Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
consignó, en su DJHV, una sentencia condenatoria firme, Elecciones, y en uso de sus atribuciones,
del 19 de mayo de 2016, emitida en el Expediente Nº
0018-2013, y tramitado en el Juzgado Penal Unipersonal RESUELVE
de Yarowilca, por el delito de negociación incompatible,
con una pena privativa de la libertad suspendida e incluso 1. Declarar INFUNDADO el recurso de apelación
cumplida de 4 años, información que, además, ratifica en interpuesto por don Liver Fabián Jara, personero
su recurso de apelación, respecto de la cual refiere se legal titular de la organización política Partido Político
encuentra rehabilitado. Nacional Perú Libre; y, en consecuencia, CONFIRMAR
2.2. Cabe precisar que el señor candidato suscribió la Resolución Nº 00624-2022-JEE-YWCA/JNE, del
el Anexo 1 (Declaración Jurada de Consentimiento de 18 de agosto de 2022, emitida por el Jurado Electoral
Participación en las Elecciones Municipales, y de la Especial de Yarowilca, en el extremo que excluyó a don
Veracidad del Contenido del Formato Único de Declaración Godofredo Fabián Poma, como candidato a alcalde para
Jurada de Hoja de Vida), en el cual se establece conocer la Municipalidad Provincial de Yarowilca, departamento
la información contenida en su DJHV y registrada en el de Huánuco, en el marco de las Elecciones Regionales y
sistema Declara, dando fe de su contenido y autorizando Municipales 2022.
su uso para su inscripción como candidato. 2. PRECISAR que los pronunciamientos que emita
2.3. En ese orden, el señor candidato registra una el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados
sentencia condenatoria por el delito de negociación conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla
incompatible (ver SN 1.2.), tipificado en la Sección Electrónica, aprobado mediante la Resolución Nº 0929-
IV Corrupción de funcionarios del Capítulo II Delitos 2021-JNE.
cometidos por funcionarios públicos del Título XVIII Delitos
contra la Administración Pública, del Código Penal. Regístrese, comuníquese y publíquese.
2.4. En tal sentido, se encuentra inmerso en uno de los
impedimentos para ser candidato establecido en el literal SS.
h del numeral 8.1 del artículo 8 de la LEM (ver SN 1.1.),
concordante con el literal d del numeral 24.1 del artículo SALAS ARENAS
24 del Reglamento de Inscripción (ver SN 1.3.).
2.5. Se arriba a dicha conclusión, toda vez que, MAISCH MOLINA
conforme al criterio jurisprudencial adoptado, entre otras,
en la Resolución Nº 1212-2022-JNE, del 13 de julio de RAMÍREZ CHÁVARRY
2022, emitida en el Expediente Nº ERM.2022020184, este
Supremo Tribunal Electoral, respetuoso de la Constitución SANJINEZ SALAZAR
Política del Perú y la constitucionalidad de la Ley Nº
30717, no puede dejar de aplicar los dispositivos que esta SÁNCHEZ VILLANUEVA
contiene, en razón al segundo párrafo del artículo VII del
Nuevo Código Procesal Constitucional4. Gómez Valverde
2.6. Con relación al argumento de defensa del Secretario General (e)
señor recurrente, es necesario resaltar que el derecho
a ser elegido no es un derecho absoluto, porque
deben observarse los parámetros establecidos para su 1
Ley que modifica la Ley 26859, Ley Orgánica de Elecciones, la Ley
ejercicio, que se encuentran determinados en las normas 27683, Ley de Elecciones Regionales, y la Ley 26864, Ley de Elecciones
electorales, que en algunos casos limitan y/o restringen la Municipales, con la finalidad de promover la idoneidad de los candidatos
participación política de quienes aspiran a ser elegidos a a cargos públicos representativos, publicada el 9 de enero de 2018 en el
un cargo de elección popular. diario oficial El Peruano.
2.7. Además, el numeral 2 del artículo 23 de la 2
Aprobado por la Resolución Nº 0943-2021-JNE, publicada el 18 de
Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto diciembre de 2021, en el diario oficial El Peruano.
de San José) señala que la ley puede reglamentar el 3
Aprobado por la Resolución Nº 0929-2021-JNE, publicada el 5 de diciembre
ejercicio de los derechos y oportunidades, entre otros, de de 2021, en el diario oficial El Peruano.
votar y ser elegidos, por razones, entre otras, de condena, 4
Artículo VII. Control difuso e interpretación constitucional
por juez competente, en proceso penal5. [...]
2.8. Justamente, una de estas limitaciones al derecho Los jueces no pueden dejar de aplicar una norma cuya constitucionalidad
de participación es el literal h del numeral 8.1 del artículo haya sido confirmada en un proceso de inconstitucionalidad o en un
8 de la LEM (ver SN 1.1.), que restringe el derecho a proceso de acción popular.
ser elegido, en la medida que una persona haya sido [...]
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 145
5
Artículo 23.- Derechos Políticos En la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos
1. Todos los ciudadanos deben gozar de los siguientes derechos y Regionales (en adelante, LOGR)
oportunidades.
[...] 1.3. El artículo 30, referido a las vacancias, establece
b) de votar y ser elegidos en elecciones periódicas auténticas, realizadas que el Jurado Nacional de Elecciones acredita a los
por sufragio universal e igual y por voto secreto que garantice la libre consejeros accesitarios.
expresión de la voluntad de los electores, y
[...] En la Ley Nº 27683, Ley de Elecciones Regionales
2. La ley puede reglamentar el ejercicio de los derechos y oportunidades (en adelante, LER)
a que se refiere el inciso anterior, exclusivamente por razones de edad,
nacionalidad, residencia, idioma, instrucción, capacidad civil o mental, o 1.4. El artículo 12 establece, entre otros, que la lista de
condena, por juez competente, en proceso penal. candidatos al consejo regional debe
1.5. estar conformada por el número de candidatos
2108334-1 para cada provincia, incluyendo igual número de
accesitarios.
Convocan a ciudadana para que asuma
En el Decreto Supremo Nº 001-2022-PCM2
provisionalmente, en representación
de la provincia de Tayacaja, el cargo 1.6. El Presidente de la República convocó a las ERM
de consejera del Consejo Regional de 2022 para el domingo 2 de octubre del mismo año, con
el objeto de elegir a gobernadores, vicegobernadores,
Huancavelica consejeros regionales de los departamentos de toda la
República y la Provincia Constitucional del Callao, así
RESOLUCIÓN Nº 3669-2022-JNE como a alcaldes y regidores de los concejos provinciales
y distritales de la República.
Expediente Nº JNE.2022034476
HUANCAVELICA En la Resolución Nº 0918-2021-JNE, que aprobó la
LICENCIA regulación sobre renuncias y licencias de funcionarios
CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO PROCLAMADO y servidores públicos que participen como candidatos
en las ERM20223
Lima, dos de setiembre de dos mil veintidós
1.7. El Pleno del JNE precisó, entre otros, el plazo
VISTO: el Oficio Nº 0402-2022/GOB.REG.HVCA/CR- para que los trabajadores y funcionarios de los poderes
P, presentado, el 8 de julio de 2022, por don Hugo Romel públicos, así como de los organismos y empresas del
Espinoza Ancalle, presidente del Consejo Regional Estado y municipalidades, soliciten su licencia sin goce
de Huancavelica (en adelante, señor presidente), por de haber con el propósito de participar en las ERM 2022.
medio del cual comunicó la licencia concedida a don Tito De esta manera, el acápite 6.1. del numeral 6 de la parte
Arcenio Castro Huamán, consejero del referido consejo resolutiva dispuso:
regional (en adelante, señor consejero), con motivo de
las Elecciones Regionales y Municipales 2022 (ERM [...]
2022). 6.1. Las solicitudes de licencia tienen que ser
presentadas por escrito, ante la entidad pública
ANTECEDENTES correspondiente, hasta el 14 de junio de 2022, por ser
el plazo máximo para solicitar la inscripción de las listas
1.1. A través del oficio citado en el visto, el señor de candidatos. Es necesario que la solicitud mencione
presidente informó de la licencia sin goce de haber expresamente que la licencia debe ser concedida a partir
concedida al señor consejero, con motivo de su del 2 de setiembre de 2022 (30 días calendario ante de
participación como candidato en las ERM 2022, a fin de las elecciones).
que se convoque a su respectivo reemplazo. Para tal
[...]
efecto, adjuntó el Acuerdo de Consejo Regional Nº 077-
2022-GOB.REG.HVCA/CR, del 1 de julio de 2022, con el
En la Resolución Nº 0919-2021-JNE que aprobó
que se formalizó la referida decisión.
los mecanismos de reemplazo de las autoridades
1.2. En la Plataforma Electoral del Jurado Nacional de
Elecciones1, en el detalle del Expediente de Inscripción regionales y municipales que renuncien o soliciten
de Listas Nº ERM.2022013721, se visualiza la solicitud licencias para participar como candidatos en las
de licencia presentada por el señor consejero vía correo ERM 20224
electrónico a la mesa de partes del Consejo Regional de
Huancavelica el 13 de junio de 2022. 1.8. El Pleno del JNE estableció, entre otros, los
casos de licencia sin goce de haber de las autoridades
CONSIDERANDOS regionales y municipales que la soliciten con el propósito
de participar como candidatos en las ERM 2022. De tal
PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante, forma, en el numeral 6. se dispuso:
SN)
[...]
En la Constitución Política del Perú 6. ESTABLECER que en el caso de que el gobernador
y el vicegobernador regional renuncien o soliciten licencia
1.1. El numeral 17 del artículo 2 establece, entre otros, simultáneamente, el consejo regional deberá elegir, entre
que todo ciudadano tiene pleno derecho de participar en los consejeros hábiles, a los que ocuparán los cargos de
la vida política de la Nación. gobernador y vicegobernador regional.
El consejero regional delegado debe solicitar al Jurado
En la Ley Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales Nacional de Elecciones la expedición de las credenciales
(en adelante, LEM) que formalicen la referida elección, así como la credencial
del consejero accesitario, que se incorporará al consejo
1.2. El literal e del numeral 8.1 del artículo 8 [...]
prescribe que están impedidos de ser candidatos, en las El resaltado es nuestro
elecciones municipales, los trabajadores y funcionarios
de los Poderes Públicos, así como de los organismos En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica
y empresas del Estado y de las municipalidades, si no del Jurado Nacional de Elecciones5 (en adelante,
solicitan licencia sin goce de haber, la misma que debe Reglamento)
serles concedida treinta (30) días naturales antes de la
elección. 1.9. El artículo 16 contempla:
146 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
la Municipalidad Distrital de Majes, provincia de Caylloma, de candidatos. Es necesario que la solicitud mencione
departamento de Arequipa (en adelante, señor alcalde), expresamente que la licencia debe ser concedida a partir
por medio del cual comunicó la licencia concedida a doña del 2 de setiembre de 2022 (30 días calendario ante de
Daney Álvarez Silloca, regidora de la referida comuna las elecciones).
edil (en adelante, señora regidora), con motivo de su [...]
participación en las Elecciones Regionales y Municipales
2022 (ERM 2022). En la Resolución Nº 0919-2021-JNE, que aprobó
los mecanismos de reemplazo de las autoridades
ANTECEDENTES regionales y municipales que renuncien o soliciten
licencias para participar como candidatos en las ERM
1.1. A través del oficio del visto, el señor alcalde 20223
informó de la licencia sin goce de haber concedida a la
señora regidora, con motivo de su participación como 1.6. El Pleno del JNE estableció, entre otros, los
candidato en las ERM 2022, a fin de que se convoque a casos de licencia sin goce de haber de las autoridades
su reemplazo correspondiente. Para tal efecto, adjuntó el regionales y municipales que la soliciten con el propósito
Acuerdo de Concejo Municipal Nº 108-2022-MDM, del 6 de participar como candidatos en las ERM 2022. De tal
de julio de 2022. forma, el numeral 3 de la parte resolutiva determinó:
1.2. Mediante el Oficio Nº 0145-202-A-MDM,
presentado el 1 de setiembre de 2022, el señor alcalde [...]
comunicó al JNE la solicitud de licencia de la señora 3.3. La expedición de credenciales provisionales debe
regidora que fue requerida por el despacho de Secretaría solicitarse al Jurado Nacional de Elecciones en el plazo
General del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), a no mayor de diez (10) días hábiles, contados a partir de la
través del Oficio Nº 08779-2022-SG/JNE. presentación de la solicitud de licencia.
[...]
CONSIDERANDOS
En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica
PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante, del Jurado Nacional de Elecciones4 (en adelante,
SN) Reglamento)
1.1. El numeral 17 del artículo 2 establece, entre otros, Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla
que todo ciudadano tiene pleno derecho de participar en Electrónica
la vida política de la nación. Todas las partes de los procesos electorales y no
electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa,
En la Ley Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales serán notificadas con los pronunciamientos o actos
(en adelante, LEM) administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según
corresponda, únicamente a través de sus respectivas
1.2. El literal e del numeral 8.1 del artículo 8 prescribe casillas electrónicas habilitadas.
que están impedidos de ser candidatos, en las elecciones En caso de que los sujetos antes mencionados no
municipales, los trabajadores y funcionarios de los soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla Electrónica,
poderes públicos, así como de los organismos, empresas se entenderán por notificados con el pronunciamiento o
del Estado y de las municipalidades, si no solicitan licencia el acto administrativo, según corresponda, a través de su
sin goce de haber, la misma que debe serles concedida publicación en el portal electrónico institucional del Jurado
treinta (30) días naturales antes de la elección. Nacional de Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo
efectos legales a partir del día siguiente de su publicación.
En la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades [...]
(en adelante, LOM)
SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO
1.3. El numeral 2 del artículo 24 determina que a los
regidores los reemplazan los suplentes, respetando la 2.1. De la revisión de los actuados, se advierte que,
precedencia establecida en su propia lista electoral. mediante el Oficio Nº 112-2022-A-MDM, el señor alcalde
comunicó al JNE que la señora regidora solicitó su
En el Decreto Supremo Nº 001-2022-PCM1 licencia sin goce de haber por el periodo comprendido
desde el 2 de setiembre hasta el 2 de octubre de 2022,
1.4. El Presidente de la República convocó a ERM debido a su intención de participar como candidata en
2022 para el domingo 2 de octubre del mismo año con las ERM 2022.
el objeto de elegir a gobernadores, vicegobernadores, 2.2. Dicha solicitud de licencia sin goce de haber fue
consejeros regionales de los departamentos de toda la aprobada en la sesión ordinaria del 30 de junio de 2022.
República y la Provincia Constitucional del Callao, así La citada decisión fue formalizada a través del Acuerdo
como alcaldes y regidores de los concejos provinciales y de Concejo Municipal Nº 108-2022-MDM por el periodo
distritales de la República. comprendido desde el 2 de setiembre hasta el 2 de
octubre del presente año.
En la Resolución Nº 0918-2021-JNE, que aprobó la 2.3. Sobre el particular, en aplicación de la Resolución
regulación sobre renuncias y licencias de funcionarios Nº 0918-2021-JNE (ver SN 1.5.), el periodo de licencia
y servidores públicos que participen como candidatos abarcará desde el 2 de setiembre hasta el 2 de octubre de
en las ERM 20222 2022, con lo cual se computan treinta (30) días naturales
antes de las elecciones, como establece el literal e del
1.5. El Pleno del JNE precisó, entre otros, el plazo numeral 8.1 del artículo 8 de la LEM (ver SN 1.2.).
para que los trabajadores y funcionarios municipales 2.4. En ese sentido, en vista de que la solicitud de
de los poderes públicos, así como de los organismos, licencia cuenta con la aprobación del Concejo Distrital de
empresas del Estado y municipalidades, soliciten su Majes y estando a lo establecido en la LOM (ver SN 1.3.),
licencia sin goce de haber con el propósito de participar resulta procedente convocar a don Juan Antonio Chalco
en las ERM 2022. De esta manera, el numeral 6 de la Zapana, identificado con DNI Nº 29338643, candidato
parte resolutiva dispuso: no proclamado de la organización política Fuerza
Arequipeña, para que asuma temporalmente el cargo de
[...] regidor del referido concejo distrital.
6.1. Las solicitudes de licencia tienen que ser 2.5. Dicha convocatoria se realiza conforme al Acta
presentadas por escrito, ante la entidad pública General de Proclamación de Resultados de Cómputo y de
correspondiente, hasta el 14 de junio de 2022, por ser Autoridades Municipales Distritales Electas del distrito de
el plazo máximo para solicitar la inscripción de las listas Majes, provincia de Caylloma, departamento de Arequipa,
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 151
del 24 de octubre de 2018, emitida por el Jurado Electoral motivo de su participación en las Elecciones Regionales y
Especial de Caylloma, con motivo de las Elecciones Municipales 2022 (en adelante, ERM 2022).
Regionales y Municipales 2018.
2.6. La notificación del presente pronunciamiento ANTECEDENTES
debe diligenciarse, según lo dispuesto en el artículo 16
del Reglamento (ver SN 1.7.). 1.1. A través del oficio del visto, el señor alcalde
informó de la licencia sin goce de haber concedida al
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de señor regidor, con motivo de su participación como
Elecciones, en uso de sus atribuciones, candidato en las ERM 2022, a fin de que se convoque a
su reemplazo correspondiente. Para tal efecto, adjuntó el
RESUELVE Acuerdo de Concejo Municipal Nº 107-2022-MDM, del 6
de julio de 2022.
1. DEJAR SIN EFECTO, de manera temporal, la 1.2. En la Plataforma Electoral del Jurado Nacional de
credencial otorgada a doña Daney Álvarez Silloca, regidora Elecciones1, en el detalle del Expediente de Inscripción de
del Concejo Distrital de Majes, provincia de Caylloma, Listas Nº ERM.2022015373, se visualiza la solicitud de
departamento de Arequipa, por el periodo comprendido licencia presentada por el señor regidor a la Municipalidad
desde el 2 de setiembre hasta el 2 de octubre de 2022, Distrital de Majes el 10 de junio de 2022.
con motivo de participar en las Elecciones Regionales y
Municipales 2022. CONSIDERANDOS
2. CONVOCAR a don Juan Antonio Chalco Zapana,
identificado con DNI Nº 29338643, para que asuma PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante,
provisionalmente el cargo de regidor del Concejo SN)
Distrital de Majes, provincia de Caylloma, departamento
de Arequipa, por el periodo comprendido desde el 2 de En la Constitución Política del Perú
setiembre hasta el 2 de octubre de 2022, para lo cual se
le otorgará la credencial que la faculte como tal. 1.1. El numeral 17 del artículo 2 establece, entre otros,
3. PRECISAR que los pronunciamientos que emita que todo ciudadano tiene pleno derecho de participar en
el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados la vida política de la nación.
conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla
Electrónica, aprobado mediante la Resolución Nº 0929- En la Ley Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales
2021-JNE. (en adelante, LEM)
Regístrese, comuníquese y publíquese. 1.2. El literal e del numeral 8.1 del artículo 8
prescribe que están impedidos de ser candidatos, en las
SS. elecciones municipales, los trabajadores y funcionarios
de los poderes públicos, así como de los organismos,
SALAS ARENAS empresas del Estado y de las municipalidades, si no
solicitan licencia sin goce de haber, la misma que debe
MAISCH MOLINA serles concedida treinta (30) días naturales antes de la
elección.
RAMÍREZ CHÁVARRY
En la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades
SANJINEZ SALAZAR (en adelante, LOM)
En la Resolución Nº 0919-2021-JNE, que aprobó Vena Quicaño, identificada con DNI Nº 47652041,
los mecanismos de reemplazo de las autoridades candidata no proclamada de la organización política
regionales y municipales que renuncien o soliciten Fuerza Arequipeña para que asuma temporalmente el
licencias para participar como candidatos en las ERM cargo de regidora del referido concejo distrital.
20224 2.5. Dicha convocatoria se realiza conforme al Acta
General de Proclamación de Resultados de Cómputo y de
1.6. El Pleno del JNE estableció, entre otros, los Autoridades Municipales Distritales Electas del distrito de
casos de licencia sin goce de haber de las autoridades Majes, provincia de Caylloma, departamento de Arequipa,
regionales y municipales que la soliciten con el propósito del 24 de octubre de 2018, emitida por el Jurado Electoral
de participar como candidatos en las ERM 2022. De tal Especial de Caylloma, con motivo de las Elecciones
forma, el numeral 3 de la parte resolutiva determinó: Regionales y Municipales 2018.
2.6. La notificación del presente pronunciamiento
[...] debe diligenciarse conforme a lo dispuesto en el artículo
3.3. La expedición de credenciales provisionales debe 16 del Reglamento (ver SN 1.7.).
solicitarse al Jurado Nacional de Elecciones en el plazo
no mayor de diez (10) días hábiles, contados a partir de la Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
presentación de la solicitud de licencia. Elecciones, en uso de sus atribuciones,
[...]
RESUELVE
En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica
del Jurado Nacional de Elecciones5 (en adelante, 1. DEJAR SIN EFECTO, de manera temporal, la
Reglamento) credencial otorgada a don Juan Octavio Ortiz Quicara,
regidor del Concejo Distrital de Majes, provincia de
1.7. El artículo 16 contempla lo siguiente: Caylloma, departamento de Arequipa, por el periodo
comprendido desde el 2 de setiembre hasta el 2 de octubre
Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla de 2022, con motivo de participar en las Elecciones
Electrónica Regionales y Municipales 2022.
Todas las partes de los procesos electorales y no 2. CONVOCAR a doña Gabriela Katherin Vena
electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa, Quicaño, identificada con DNI Nº 47652041, para que
serán notificadas con los pronunciamientos o actos asuma provisionalmente el cargo de regidora del Concejo
administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según Distrital de Majes, provincia de Caylloma, departamento
corresponda, únicamente a través de sus respectivas de Arequipa, por el periodo comprendido desde el 2 de
casillas electrónicas habilitadas. setiembre hasta el 2 de octubre de 2022, para lo cual se
En caso de que los sujetos antes mencionados no le otorgará la credencial que la faculte como tal.
soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla Electrónica, 3. PRECISAR que los pronunciamientos que emita el
se entenderán por notificados con el pronunciamiento o Jurado Nacional de Elecciones serán notificados conforme
el acto administrativo, según corresponda, a través de su a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla Electrónica,
publicación en el portal electrónico institucional del Jurado aprobado mediante la Resolución Nº 0929-2021-JNE.
Nacional de Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo
efectos legales a partir del día siguiente de su publicación. Regístrese, comuníquese y publíquese.
[...]
SS.
SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO
SALAS ARENAS
2.1. En la Plataforma Electoral del Jurado Nacional
de Elecciones, se evidencia que el 10 de junio de 2022, MAISCH MOLINA
el señor regidor solicitó licencia sin goce de haber a fin
de que se haga efectiva desde el 2 de setiembre al 2 de RAMÍREZ CHÁVARRY
octubre de 2022, debido a su intención de participar como
candidato a alcalde distrital en las ERM 2022. SANJINEZ SALAZAR
2.2. Dicha solicitud de licencia sin goce de haber fue
aprobada en la sesión ordinaria del 30 de junio de 2022. SÁNCHEZ VILLANUEVA
La citada decisión fue formalizada a través del Acuerdo
de Concejo Municipal Nº 107-2022-MDM, del 6 de julio de Gómez Valverde
2022, por el periodo comprendido desde el 2 de setiembre Secretario General (e)
hasta el 2 de octubre del presente año.
2.3. Sobre el particular, en aplicación de la Resolución
Nº 0918-2021-JNE (ver SN 1.5.), el periodo de licencia 1
https://plataformaelectoral.jne.gob.pe/expedientes/detalle/detalle-
abarcará desde el 2 de setiembre hasta el 2 de octubre de expediente
2022, con lo cual se computan treinta (30) días naturales 2
Publicado el 4 de enero de 2022 en el diario oficial El Peruano.
antes de las elecciones, como establece el literal e del 3
Publicada el 26 de noviembre de 2021 en el diario oficial El Peruano.
numeral 8.1 del artículo 8 de la LEM (ver SN 1.2.). 4
Publicada el 26 de noviembre de 2021 en el diario oficial El Peruano.
2.4. En ese sentido, en vista de que la solicitud de 5
Aprobado por la Resolución Nº 0929-2021-JNE, publicada el 5 de diciembre
licencia cuenta con la aprobación del Concejo Distrital de de 2021 en el diario oficial El Peruano.
Majes y estando a lo establecido en la LOM (ver SN 1.3.),
resulta procedente convocar a doña Gabriela Katherin 2108353-1
1.1. El literal e del numeral 8.1 del artículo 8 Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla
prescribe que están impedidos de ser candidatos, en las Electrónica
elecciones municipales, los trabajadores y funcionarios Todas las partes de los procesos electorales y no
de los poderes públicos, así como de los organismos, electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa,
empresas del Estado y de las municipalidades, si no serán notificadas con los pronunciamientos o actos
solicitan licencia sin goce de haber, la misma que debe administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según
serles concedida treinta (30) días naturales antes de la corresponda, únicamente a través de sus respectivas
elección. casillas electrónicas habilitadas.
En caso de que los sujetos antes mencionados
En la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipales no soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla
(en adelante, LOM) Electrónica, se entenderán por notificados con el
154 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
pronunciamiento o el acto administrativo, según con motivo de las Elecciones Regionales y Municipales
corresponda, a través de su publicación en el portal 2018.
electrónico institucional del Jurado Nacional de 2.10. La notificación del presente pronunciamiento
Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo efectos legales debe diligenciarse conforme a lo dispuesto en el
a partir del día siguiente de su publicación […] [resaltado Reglamento (ver SN 1.6.).
agregado].
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO Elecciones, en uso de sus atribuciones,
Lima, cinco de setiembre de dos mil veintidós En la Resolución Nº 0919-2021-JNE, que aprobó los
mecanismos de reemplazo de las autoridades regionales
VISTO: el Oficio Nº 229-2022-MDC/A, presentado y municipales que renuncien o soliciten licencias para
el 25 de agosto de 2022, mediante el cual don Helmer participar como candidatos en las ERM 20223
Villoslada Montero, alcalde de la Municipalidad Distrital
de Catache, provincia de Santa Cruz, departamento de 1.5. El Pleno del JNE estableció, entre otros, los
Cajamarca (en adelante, señor alcalde), comunicó la casos de licencia sin goce de haber de las autoridades
licencia sin goce de haber concedida a su persona en su regionales y municipales que la soliciten con el propósito
calidad de alcalde de la citada comuna, con motivo de las de participar como candidatos en las ERM 2022. De tal
Elecciones Regionales y Municipales 2022 (ERM 2022). forma, el numeral 3 de la parte resolutiva determinó que:
ANTECEDENTES […]
3.2. Si el alcalde solicita licencia, el primer regidor o en
1.1. El 10 de junio de 2022, el señor alcalde solicitó su defecto el que corresponda en el orden de prelación,
licencia sin goce de haber, a fin de participar como asume inmediatamente las funciones del titular, mientras
candidato en las ERM 2022. dure la licencia.
1.2. A través del Acuerdo de Concejo Municipal 3.3. La expedición de credenciales provisionales debe
Nº 017-2022-MDC, del 26 de julio de 2022, el Concejo solicitarse al Jurado Nacional de Elecciones en el plazo
Distrital de Catache aprobó la licencia sin goce de haber a no mayor de diez (10) días hábiles, contados a partir de la
favor del señor alcalde por el periodo de treinta (30) días, presentación de la solicitud de licencia.
a partir del 2 de setiembre hasta el 2 de octubre de 2022.
1.3. Por medio del oficio del visto, el señor alcalde remitió En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica
el referido acuerdo de concejo distrital, solicitando que se del Jurado Nacional de Elecciones4 (en adelante,
otorgue la acreditación correspondiente a su reemplazante. Reglamento)
PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante, SN) Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla
Electrónica
En la Ley Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales Todas las partes de los procesos electorales y no
(en adelante, LEM) electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa,
serán notificadas con los pronunciamientos o actos
1.1. El literal e del numeral 8.1 del artículo 8 prescribe administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según
que están impedidos de ser candidatos, en las elecciones corresponda, únicamente a través de sus respectivas
municipales, los trabajadores y funcionarios de los poderes casillas electrónicas habilitadas.
públicos, así como de los organismos y empresas del En caso de que los sujetos antes mencionados
Estado y de las municipalidades, si no solicitan licencia no soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla
sin goce de haber, la misma que debe serles concedida Electrónica, se entenderán por notificados con el
treinta (30) días naturales antes de la elección. pronunciamiento o el acto administrativo, según
156 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
corresponda, a través de su publicación en el portal 4. PRECISAR que los pronunciamientos que emita
electrónico institucional del Jurado Nacional de el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados
Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo efectos legales conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla
a partir del día siguiente de su publicación […] [resaltado Electrónica, aprobado mediante la Resolución Nº 0929-
agregado]. 2021-JNE.
1.9. El Presidente de la República convocó a las ERM 2.1. Los artículos 84, 85 y 88 del TUO del CPC
2022 para el domingo 2 de octubre del mismo año, con (ver SN 1.3., 1.4. y 1.5.), de aplicación supletoria a los
el objeto de elegir a gobernadores, vicegobernadores, procesos sustanciados en el fuero electoral, establecen
consejeros regionales de los departamentos de toda la la posibilidad de acumular procesos de oficio, ante la
158 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
conexión de las pretensiones formuladas, a fin de que una 2.13. Teniendo en cuenta que dicho concejo distrital
sola resolución evite pronunciamientos jurisdiccionales está conformado por cinco (5) regidores, solo puede
opuestos. conceder licencia, como máximo, a dos (2) regidores. No
2.2. En el presente caso, se advierte una evidente obstante, el Concejo Distrital de Ninabamba, ha concedido
vinculación entre los Expedientes N.os JNE.2022085869, licencia sin goce de haber a tres (3) regidores, cuyas
JNE.2022085881 y JNE.2022086032, toda vez que solicitudes se han tramitado de la siguiente manera:
se trata de solicitudes de convocatoria de candidatos
no proclamados para completar el Concejo Distrital de Presentación
Ninabamba, provincia de Santa Cruz, departamento de solicitud de N.º de Acuerdo de Presentación de
de Cajamarca, debido a las licencias concedidas a los Regidor
licencia ante Concejo Oficio JNE
señores regidores. el concejo
2.3. Así las cosas, atendiendo, además, a los principios
JNE.2022085869
de economía y celeridad procesal, corresponde acumular
Acuerdo de Concejo Oficio Nº
los mencionados expedientes con el propósito de emitir Víctor Hugo 10 de junio de
Nº 005-2022-MDN, del 186-2022-MDN/A
un solo pronunciamiento en dichas causas. Saucedo Asenjo 2022
10 de agosto de 2022 Registro: 26/08/22,
13:42 horas
Sobre las convocatorias de candidatos no
proclamados debido a las licencias concedidas a los JNE.2022085881
señores regidores Acuerdo de Concejo Oficio Nº
José Lázaro 10 de junio de
Nº 006-2022-MDN, del 187-2022-MDN/A
Silva Díaz 2022
15 de agosto de 2022 Registro: 26/08/22,
2.4. De conformidad con el literal e del numeral 8.1 14:01 horas
del artículo 8 de la LEM, los trabajadores y funcionarios
públicos deben solicitar licencia sin goce de haber treinta JNE.2022086032
(30) días antes de la elección, a fin de participar Acuerdo de Concejo Oficio Nº 188-
Jessica Gavidia 13 de junio de
como candidatos a cargos de elección popular (ver Nº 007-2022-MDN, del 2022-DN/A
Díaz de Díaz 2022
SN 1.6.). 18 de agosto de 2022 Registro: 26/08/22,
16:48 horas
2.5. En concordancia con ello, a través de la
Resolución Nº 0919-2021-JNE, el Pleno del JNE
estableció disposiciones para los casos en que las 2.14. De lo expuesto, se advierte que el concejo
autoridades regionales y municipales soliciten licencia municipal no verificó que las licencias concedidas a los
sin goce de haber con el propósito de participar como señores regidores superaban el porcentaje establecido en
candidatos en las ERM 2022 (ver SN 1.11.). el numeral 27 del artículo 9 de la LOM.
2.6. Empero, el numeral 27 del artículo 9 de la LOM 2.15. Así las cosas, en aplicación del numeral 3 del
establece que el concejo municipal no puede conceder artículo 50 del TUO del CPC (ver SN 1.2.), corresponde
licencias simultáneamente a un número mayor del que este órgano colegiado atienda los pedidos de
cuarenta por ciento (40 %) de los regidores (ver SN 1.7.). convocatoria de candidato no proclamado relacionados
2.7. Como se observa, mientras la LEM establece con las licencias concedidas a los regidores Víctor Hugo
como condición que los trabajadores y funcionarios Saucedo Asenjo y José Lázaro Silva Díaz; mas no la
públicos soliciten licencias sin goce haber para ejercer licencia otorgada a la señora regidora, Jessica Gavidia
su derecho al sufragio pasivo en las elecciones –ser Díaz De Díaz, ya que supera el límite establecido por la
elegidos–, la LOM determina un límite a efectos que el LOM.
concejo municipal conceda las licencias a los regidores. 2.16. En ese sentido, en vista de que las solicitudes
2.8. Sobre el particular, cabe recordar que el propósito de licencia de los señores regidores, Víctor Hugo
del numeral 27 del artículo 9 de la LOM es preservar Saucedo Asenjo y José Lázaro Silva Díaz cuentan con
el normal funcionamiento y la gobernabilidad de las la aprobación del Concejo Distrital de Ninabamba y
entidades municipales, los cuales se verán afectados si estando acorde con lo establecido en la LOM (ver SN
se posibilita conceder licencias a los regidores más allá 1.7.), corresponde realizar la siguiente convocatoria
del porcentaje máximo permitido en la LOM, puesto que de candidatos no proclamados para que asuman
impactaría negativamente en la función que cumplen los temporalmente los cargos de regidores del concejo
concejosmunicipales. referido:
2.9. En esa medida, el otorgamiento de licencias por
encima del porcentaje establecido en la LOM plantearía Autoridad con licencia Autoridad convocada
escenarios donde, por ejemplo, el cien por ciento (100
%) de regidores sean favorecidos con licencias sin goce Doña Sonia Analí Cubras Estela, identificada
de haber, lo cual paralizaría la gestión municipal mientras con DNI Nº 46941350, candidata no
Víctor Hugo Saucedo Asenjo
proclamada de la organización política
se convoca a los reemplazantes y, por ende, afectaría el
Cajamarca Siempre Verde
normal desarrollo de las funciones ediles.
2.10. Cabe precisar que, si bien el derecho de Don Wilberto Burga Carranza, identificado
participación política es un derecho fundamental, no es con DNI Nº 42752027, candidato no
José Lázaro Silva Díaz
un derecho absoluto, por lo que puede estar sujeto a proclamado de la organización política
limitaciones, siempre y cuando estas limitaciones sean Alianza para el Progreso
razonables, necesarias y proporcionales de acuerdo
al fin que se busca salvaguardar. Por tal razón, no 2.17. Es de precisar que dichas convocatorias se
todas las restricciones a los derechos fundamentales realizan conforme al Acta General de Proclamación de
conllevan vulneraciones de su contenido esencial; por Resultados de Cómputo y de Autoridades Municipales
el contrario, existen aquellas que están plenamente Distritales Electas, distrito de Ninabamba provincia de
justificadas cuando recaen en el ámbito de protección Santa Cruz, departamento de Cajamarca, del 30 de
de otros derechos fundamentales o bienes de relevancia octubre de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial
constitucional y siempre que no excedan el principio de de Chota, con motivo de las Elecciones Regionales y
proporcionalidad. Municipales 2018.
2.11. Por consiguiente, aun cuando la aplicación del 2.18. La notificación del presente pronunciamiento
porcentaje establecido en el numeral 27 del artículo 9 de la debe diligenciarse, según lo dispuesto en el Reglamento
LOM implica una restricción del derecho de participación (ver SN 1.12.).
política –de ser elegido–, dicha restricción se producirá
solo cuando el porcentaje de licencias solicitadas por los Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
regidores sea mayor al cuarenta por ciento (40 %). Elecciones, en uso de sus atribuciones,
2.12. En el caso concreto, los señores regidores
presentaron sus solicitudes de licencia sin goce de RESUELVE
haber para participar como candidatos en las ERM 2022,
las cuales fueron aprobadas por el Concejo Distrital de 1. ACUMULAR los Expedientes N.os JNE.2022085869,
Ninabamba. JNE.2022085881 y JNE.2022086032.
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 159
2. DEJAR SIN EFECTO, de manera temporal, la VISTO: el Oficio Nº 217-2022-MDR/A, presentado el 1
credencial otorgada a don Víctor Hugo Saucedo Asenjo, de setiembre de 2022, por don Julio César Huerta Ciurlizza,
regidor del Concejo Distrital de Ninabamba, provincia alcalde de la Municipalidad Distrital de Reque, provincia
de Santa Cruz, departamento de Cajamarca, por el de Chiclayo, departamento de Lambayeque (en adelante,
periodo comprendido desde el 2 de setiembre hasta el señor recurrente), por medio del cual comunicó la licencia
2 de octubre de 2022, con motivo de participar en las concedida a don Héctor Wilson Gamarra Carlos, regidor
Elecciones Regionales y Municipales 2022. del concejo distrital de la mencionada circunscripción (en
3. CONVOCAR a doña Sonia Analí Cubas Estela adelante, señor regidor), con motivo de las Elecciones
identificada con DNI Nº 46941350, para que asuma, Regionales y Municipales 2022 (ERM 2022).
provisionalmente, el cargo de regidora del Concejo Distrital
de Ninabamba, provincia de Santa Cruz, departamento ANTECEDENTES
de Cajamarca, por el periodo comprendido desde el 2 de
setiembre hasta el 2 de octubre de 2022, para lo cual se le 1.1. Con el oficio del visto, el señor recurrente informó
otorgará la credencial que la faculte como tal. de la solicitud de licencia sin goce de haber presentada
4. DEJAR SIN EFECTO, de manera temporal, la por el señor regidor, a fin de participar en las ERM 2022.
credencial otorgada a don José Lázaro Silva Díaz, Para tal efecto, adjuntó los siguientes documentos:
regidor del Concejo Distrital de Ninabamba, provincia
de Santa Cruz, departamento de Cajamarca, por el a) Acuerdo de Concejo Municipal Nº 027-2022-MDR/
periodo comprendido desde el 2 de setiembre hasta el CM, del 17 de junio de 2022, mediante el cual el Concejo
2 de octubre de 2022, con motivo de participar en las Distrital de Reque otorgó la licencia sin goce de haber a
Elecciones Regionales y Municipales 2022. favor del señor regidor, por el periodo comprendido desde
5. CONVOCAR a Wilberto Burga Carranza, el 2 de setiembre hasta el 2 de octubre de 2022, por
identificado con DNI Nº 42752027, para que asuma, motivo de su participación en las ERM 2022.
provisionalmente, el cargo de regidor del Concejo Distrital b) Por medio del oficio del visto, el señor recurrente
de Ninabamba, provincia de Santa Cruz, departamento remitió el referido acuerdo de concejo y solicitó que se
de Cajamarca, por el periodo comprendido desde el 2 de otorgue la acreditación correspondiente al reemplazo del
setiembre hasta el 2 de octubre de 2022, para lo cual se le señor regidor.
otorgará la credencial que lo faculte como tal.
6. Declarar IMPROCEDENTE el pedido de CONSIDERANDOS
convocatoria de candidato no proclamado presentado
con relación a la licencia sin goce de haber solicitada por PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante,
doña Jessica Gavidia Díaz de Díaz, regidora del de la SN)
Municipalidad Distrital de Ninabamba, provincia de Santa
Cruz, departamento de Cajamarca, con motivo de las En la Ley Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales
Elecciones Regionales y Municipales 2022. (en adelante, LEM)
7. PRECISAR que los pronunciamientos que emita el
Jurado Nacional de Elecciones serán notificados conforme 1.1. El literal e del numeral 8.1 del artículo 8 prescribe
a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla Electrónica, que están impedidos de ser candidatos, en las elecciones
aprobado mediante la Resolución Nº 0929-2021-JNE. municipales, los trabajadores y funcionarios de los poderes
públicos, así como de los organismos y empresas del
Regístrese, comuníquese y publíquese. Estado y de las municipalidades, si no solicitan licencia
sin goce de haber, la misma que debe serles concedida
SS. treinta (30) días naturales antes de las elecciones.
de candidatos. Es necesario que la solicitud mencione de regidora del Concejo Distrital de Reque, provincia de
expresamente que la licencia debe ser concedida a partir Chiclayo, departamento de Lambayeque.
del 2 de setiembre de 2022 (30 días calendario ante de 2.5. Dicha convocatoria se realiza conforme al Acta
las elecciones). General de Proclamación de Resultados de Cómputo
y de Autoridades Municipales Distritales Electas del
En la Resolución Nº 0919-2021-JNE que aprobó distrito de Reque, provincia de Chiclayo, departamento
los mecanismos de reemplazo de las autoridades de Lambayeque, del 16 de noviembre de 2018, emitida
regionales y municipales que renuncien o soliciten por el Jurado Electoral Especial de Chiclayo, con motivo
licencias para participar como candidatos en las ERM de las Elecciones Regionales y Municipales 20185.
20223 2.6. La notificación del presente pronunciamiento
debe diligenciarse, según lo dispuesto en el Reglamento
1.5. El Pleno del JNE estableció, entre otros, los (ver SN 1.6.).
casos de licencia sin goce de haber de las autoridades
regionales y municipales que la soliciten con el propósito Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
de participar como candidatos en las ERM 2022. De tal Elecciones, en uso de sus atribuciones,
forma, el numeral 3 de la parte resolutiva determinó que:
RESUELVE
[…]
3.2. Si el alcalde solicita licencia, el primer regidor o en 1. DEJAR SIN EFECTO, de manera temporal, la
su defecto el que corresponda en el orden de prelación, credencial otorgada a don Héctor Wilson Gamarra
asume inmediatamente las funciones del titular, mientras Carlos, regidor del Concejo Distrital de Reque, provincia
dure la licencia. de Chiclayo, departamento de Lambayeque, por el
3.3. La expedición de credenciales provisionales debe periodo comprendido desde el 2 de setiembre hasta
solicitarse al Jurado Nacional de Elecciones en el plazo el 2 de octubre de 2022, con motivo de las Elecciones
no mayor de diez (10) días hábiles, contados a partir de la Regionales y Municipales 2022.
presentación de la solicitud de licencia. 2. CONVOCAR a doña Cinthya Fiorella Saavedra
Incio, identificada con documento nacional de identidad
En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica (DNI) Nº 43768555, para que asuma, provisionalmente,
del Jurado Nacional de Elecciones4 (en adelante, el cargo de regidora del Concejo Distrital de Reque,
Reglamento) provincia de Chiclayo, departamento de Lambayeque, por
el periodo comprendido desde el 2 de setiembre hasta
1.6. El artículo 16 contempla: el 2 de octubre de 2022, para lo cual se le otorgará la
credencial que la faculte como tal.
Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla 3. PRECISAR que los pronunciamientos que emita el
Electrónica Jurado Nacional de Elecciones serán notificados conforme
Todas las partes de los procesos electorales y no a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla Electrónica,
electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa, aprobado por la Resolución Nº 0929-2021-JNE.
serán notificadas con los pronunciamientos o actos
administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según Regístrese, comuníquese y publíquese.
corresponda, únicamente a través de sus respectivas
casillas electrónicas habilitadas. SS.
En caso de que los sujetos antes mencionados
no soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla SALAS ARENAS
Electrónica, se entenderán por notificados con el
pronunciamiento o el acto administrativo, según MAISCH MOLINA
corresponda, a través de su publicación en el portal
electrónico institucional del Jurado Nacional de RAMÍREZ CHÁVARRY
Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo efectos legales
a partir del día siguiente de su publicación [resaltado SANJINEZ SALAZAR
agregado].
[…] SÁNCHEZ VILLANUEVA
1.2. El artículo 24 determina que al alcalde lo 2.1. De la revisión de los actuados, se advierte que,
reemplaza el teniente alcalde, que es el primer regidor con la Carta Nº 1474/2022-MPL-SEGEIM, presentada
hábil que sigue en su propia lista electoral; y que el 2 de setiembre de 2022, el señor recurrente comunicó
los regidores son reemplazados por los suplentes, al JNE que el señor alcalde solicitó su licencia sin goce
respetando la precedencia establecida en su propia lista de haber, la cual debe hacerse efectiva desde el 2 de
electoral. setiembre hasta el 2 de octubre de 2022, debido a su
intención de participar como candidato en las ERM
En el Decreto Supremo Nº 001-2022-PCM1 2022.
2.2. A través del Acuerdo de Concejo Nº 072/2022-
1.3. El Presidente de la República convocó a las ERM MPL, del 25 de agosto de 2022, el concejo provincial
2022 para el domingo 2 de octubre del mismo año, con otorgó la licencia sin goce de haber solicitada por el
el objeto de elegir a gobernadores, vicegobernadores, señor alcalde, la cual debe hacerse efectiva en el periodo
consejeros regionales de los departamentos de toda la comprendido desde el 2 de setiembre hasta el 2 de
República y la Provincia Constitucional del Callao, así octubre de 2022.
como alcaldes y regidores de los concejos provinciales y 2.3. Asimismo, mediante el Acuerdo de Concejo Nº
distritales de la República 074/2022-MPL, del 1 de setiembre de 2022, se acordó
encargar el despacho de Alcaldía de la Municipalidad
En la Resolución Nº 0918-2021-JNE, que aprobó la Provincial de Lambayeque a doña Luz Amalia Zamora
regulación sobre renuncias y licencias de funcionarios Mejía.
y servidores públicos que participen como candidatos 2.4. Sobre el particular, en aplicación de la
en las ERM 20222 Resolución Nº 0918-2021-JNE (ver SN 1.4.), el periodo
de licencia abarcará desde el 2 de setiembre hasta el 2
1.4. El Pleno del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) de octubre de 2022, con lo cual se computan treinta (30)
precisó, entre otros, el plazo para que los funcionarios días naturales antes de la elección, como establece el
presenten su solicitud de licencia sin goce de haber con literal e del numeral 8.1 del artículo 8 de la LEM (ver
el propósito de participar en las ERM 2022. Así, en el SN 1.1.).
acápite 4.1. del numeral 4 de la parte resolutiva, dispuso 2.5. En ese sentido, en vista de que la solicitud de
que: licencia cuenta con la aprobación del Consejo Provincial
162 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
RESUELVE ANTECEDENTES
1. DEJAR SIN EFECTO, de manera temporal, la 1.1. Con el oficio del visto, la señora alcaldesa informó
credencial otorgada a don José Antonio Eneque Soraluz, sobre su solicitud de licencia sin goce de haber, a fin de
alcalde de la Municipalidad Provincial de Lambayeque, participar en las ERM 2022; adjuntando elAcuerdo de Concejo
departamento de Lambayeque, por el periodo comprendido N.º 069-2022-CMH/H, del 15 de junio de 2022, mediante
desde el 2 de setiembre hasta el 2 de octubre de 2022, el cual el Concejo Distrital de Huanza le otorgó la referida
con motivo de las Elecciones Regionales y Municipales licencia, por el periodo comprendido desde el 2 de
2022. setiembre hasta el 2 de octubre de 2022, por motivo de
2. CONVOCAR a doña Luz Amalia Zamora su participación en las ERM 2022; y solicitando que se
Mejía, identificada con DNI Nº 42638088, para que otorgue la acreditación correspondiente a su reemplazo.
asuma, provisionalmente, el cargo de alcaldesa de la
Municipalidad Provincial de Lambayeque, departamento CONSIDERANDOS
de Lambayeque, por el periodo comprendido desde el 2
de setiembre hasta el 2 de octubre de 2022, para lo cual PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante,
se le otorgará la credencial que la faculte como tal. SN)
3. CONVOCAR a don Juan José Santisteban
Chapoñan, identificado con DNI Nº 76738022, para En la Ley Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales
que asuma, provisionalmente, el cargo de regidor del (en adelante, LEM)
Concejo Provincial de Lambayeque, departamento de
Lambayeque, por el periodo comprendido desde el 2 de 1.1. El literal e del numeral 8.1 del artículo 8
setiembre hasta el 2 de octubre de 2022, para lo cual se le prescribe que están impedidos de ser candidatos, en las
otorgará la credencial que lo faculte como tal. elecciones municipales, los trabajadores y funcionarios
4. PRECISAR que los pronunciamientos que emita de los Poderes Públicos, así como de los organismos
el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados y empresas del Estado y de las Municipalidades, si no
conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla solicitan licencia sin goce de haber, la misma que debe
Electrónica, aprobado por la Resolución Nº 0929-2021- serles concedida treinta (30) días naturales antes de la
JNE. elección.
[…] RESUELVE
3.3. La expedición de credenciales provisionales debe
solicitarse al Jurado Nacional de Elecciones en el plazo 1. DEJAR SIN EFECTO, de manera temporal, la
no mayor de diez (10) días hábiles, contados a partir de la credencial otorgada a doña Donatila Cecilia Espinoza
presentación de la solicitud de licencia. Rojas, alcaldesa de la Municipalidad Distrital de Huanza,
provincia de Huarochirí, departamento de Lima, por el
En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica periodo comprendido desde el 2 de setiembre hasta
del Jurado Nacional de Elecciones4 (en adelante, el 2 de octubre de 2022, con motivo de las Elecciones
Reglamento) Regionales y Municipales 2022.
2. CONVOCAR a doña Mirian Amelia Vicharra
1.6. El artículo 16 contempla lo siguiente: Huamán, identificada con DNI N.º 41162430, para que
asuma, provisionalmente, el cargo de alcaldesa de la
Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla Municipalidad Distrital de Huanza, provincia de Huarochirí,
Electrónica departamento de Lima, por el periodo comprendido
Todas las partes de los procesos electorales y no desde el 2 de setiembre hasta el 2 de octubre de 2022,
electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa, para lo cual se le otorgará la credencial que la faculte
serán notificadas con los pronunciamientos o actos como tal.
administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según 3. CONVOCAR a doña Elsa Magda Lara Ticse,
corresponda, únicamente a través de sus respectivas identificada con DNI Nº 80595596, para que asuma,
casillas electrónicas habilitadas. provisionalmente, el cargo de regidora del Concejo Distrital
En caso de que los sujetos antes mencionados de Huanza, provincia de Huarochirí, departamento de
no soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla Lima, por el periodo comprendido desde el 2 de setiembre
Electrónica, se entenderán por notificados con el hasta el 2 de octubre de 2022, para lo cual se le otorgará
pronunciamiento o el acto administrativo, según la credencial que la faculte como tal.
corresponda, a través de su publicación en el portal 4. PRECISAR que los pronunciamientos que emita
electrónico institucional del Jurado Nacional de el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados
Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo efectos legales conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla
a partir del día siguiente de su publicación [resaltado Electrónica, aprobado por la Resolución Nº 0929-2021-
agregado]. JNE.
[…]
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO
SS.
2.1. De la revisión de los actuados, se advierte que,
con el oficio Nº 092-2022-ALC-MDH-H, presentado el 2 SALAS ARENAS
de setiembre de 2022, la señora alcaldesa comunicó al
JNE que solicitó su licencia sin goce de haber, la cual MAISCH MOLINA
debe hacerse efectiva desde el 2 de setiembre hasta el 2
de octubre de 2022, debido a su intención de participar RAMÍREZ CHÁVARRY
como candidata en las ERM 2022.
2.2. A través del Acuerdo de Concejo Nº SANJINEZ SALAZAR
069-2022-CMH/H, del 15 de junio de 2022, el Concejo
Distrital de Huanza otorgó la licencia sin goce de haber SÁNCHEZ VILLANUEVA
solicitada por la señora alcaldesa, la cual debe hacerse
efectiva en el periodo comprendido desde el 2 de Gómez Valverde
setiembre hasta el 2 de octubre de 2022. Secretario General (e)
2.3. Sobre el particular, en aplicación de la Resolución
Nº 0918-2021-JNE (ver SN 1.4.), el periodo de licencia
abarcará desde el 2 de setiembre hasta el 2 de octubre de 1
Publicado el 4 de enero de 2022, en el diario oficial El Peruano
2022, con lo cual se computan treinta (30) días naturales 2
Publicada el 26 de noviembre de 2021 en el diario oficial El Peruano.
antes de la elección, como establece el literal e del 3
Publicada el 26 de noviembre de 2021 en el diario oficial El Peruano.
numeral 8.1 del artículo 8 de la LEM (ver SN 1.1.). 4
Aprobado por la Resolución Nº 0929-2021-JNE, publicada el 5 de diciembre de
2.4. En ese sentido, en vista de que la solicitud 2021 en el diario oficial El Peruano.
de licencia cuenta con la aprobación del Consejo 5
En <https://cej.jne.gob.pe/Autoridades>.
Distrital de Huanza y en atención a lo establecido en
la LOM (ver SN 1.2.), resulta procedente convocar 2108374-1
164 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
Convocan a ciudadanos para que asuman y servidores públicos que participen como candidatos
en las ERM 20222
provisionalmente cargos de alcaldesa
y primer regidor de la Municipalidad 1.4. El Pleno del Jurado Nacional de Elecciones (JNE)
precisó, entre otros, el plazo para que los trabajadores
Distrital de El Algarrobal, provincia de Ilo, y funcionarios municipales de los poderes públicos,
departamento de Moquegua así como de los organismos, empresas del Estado y
municipalidades, soliciten su licencia sin goce de haber
RESOLUCIÓN Nº 3708-2022-JNE con el propósito de participar en las ERM 2022. De esta
manera, el numeral 6 de la parte resolutiva dispuso que:
Expediente Nº JNE.2022092110
EL ALGARROBAL - ILO - MOQUEGUA […]
LICENCIA 6.1. Las solicitudes de licencia tienen que ser
CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO PROCLAMADO presentadas por escrito, ante la entidad pública
correspondiente, hasta el 14 de junio de 2022, por ser
Lima, seis de setiembre de dos mil veintidós el plazo máximo para solicitar la inscripción de las listas
de candidatos. Es necesario que la solicitud mencione
VISTA: la Carta Nº 033-2022-OGACYGD-MDEA, expresamente que la licencia debe ser concedida a partir
presentada el 2 de setiembre de 2022 por don Gary Enríquez del 2 de setiembre de 2022 (30 días calendario antes de
Castro, responsable de la Oficina General de Atención al las elecciones).
Ciudadano y Gestión Documentaria de la Municipalidad
Distrital de El Algarrobal, provincia de Ilo, departamento En la Resolución Nº 0919-2021-JNE, que aprobó los
de Moquegua (en adelante, señor recurrente), por medio mecanismos de reemplazo de las autoridades regionales
de la cual comunicó la licencia concedida a don Francisco y municipales que renuncien o soliciten licencias para
Eugenio Manzano Cisneros, alcalde de dicha comuna (en participar como candidatos en las ERM 20223
adelante, señor alcalde), con motivo de las Elecciones
Regionales y Municipales 2022 (en adelante, ERM 2022). 1.5. El Pleno del JNE estableció, entre otros, los
casos de licencia sin goce de haber de las autoridades
PRIMERO. ANTECEDENTES regionales y municipales que la soliciten con el propósito
de participar como candidatos en las ERM 2022. De tal
1.1. Con la carta del visto, el señor recurrente informó forma, el numeral 3 de la parte resolutiva determinó que:
de la solicitud de licencia sin goce de haber, presentada
por el señor alcalde, a fin de participar en las ERM 2022, […]
con la finalidad se proceda como es debido. Para tal 3.2. Si el alcalde solicita licencia, el primer regidor o en
efecto, adjuntó los siguientes documentos: su defecto el que corresponda en el orden de prelación,
asume inmediatamente las funciones del titular, mientras
a) Acuerdo de Concejo Nº 017-2022-MDEA, del 18 de dure la licencia.
julio de 2022, mediante el cual el Concejo Distrital de El 3.3. La expedición de credenciales provisionales debe
Algarrobal autorizó la licencia sin goce de haber por treinta solicitarse al Jurado Nacional de Elecciones en el plazo
días (30) días calendario a favor del señor alcalde, a partir no mayor de diez (10) días hábiles, contados a partir de la
del 2 de setiembre de 2022, por motivo de su participación presentación de la solicitud de licencia.
en las ERM 2022.
b) Credencial otorgada al señor alcalde y su respectivo En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica
Documento Nacional de Identificación. del Jurado Nacional de Elecciones4 (en adelante,
Reglamento)
CONSIDERANDOS
1.6. El artículo 16 contempla lo siguiente:
PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante, SN)
Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla
En la Ley Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales Electrónica
(en adelante, LEM) Todas las partes de los procesos electorales y no
electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa,
1.1. El literal e del numeral 8.1 del artículo 8 prescribe serán notificadas con los pronunciamientos o actos
que están impedidos de ser candidatos, en las elecciones administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según
municipales, los trabajadores y funcionarios de los corresponda, únicamente a través de sus respectivas
poderes públicos, así como de los organismos, empresas casillas electrónicas habilitadas.
del Estado y de las municipalidades, si no solicitan licencia En caso de que los sujetos antes mencionados
sin goce de haber, la misma que debe serles concedida no soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla
treinta (30) días naturales antes de la elección. Electrónica, se entenderán por notificados con el
pronunciamiento o el acto administrativo, según
En la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades corresponda, a través de su publicación en el portal
(en adelante, LOM) electrónico institucional del Jurado Nacional de
Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo efectos legales
1.2. El artículo 24 determina que al alcalde lo a partir del día siguiente de su publicación [resaltado
reemplaza el teniente alcalde, que es el primer regidor agregado].
hábil que sigue en su propia lista electoral; y que los
regidores son reemplazados por los suplentes, respetando SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO
la precedencia establecida en su propia lista electoral.
2.1. De la revisión de los actuados, se advierte que
En el Decreto Supremo Nº 001-2022-PCM1 con la Carta Nº 033-2022-OGACYGD-MDEA, presentada
el 2 de setiembre de 2022, el señor recurrente comunicó
1.3. El Presidente de la República convocó a las ERM al JNE que el señor alcalde solicitó su licencia sin goce de
2022 para el domingo 2 de octubre del mismo año con haber, la que debe efectivizarse desde el 2 de setiembre
el objeto de elegir a gobernadores, vicegobernadores, hasta el 2 de octubre de 2022, debido a su intención de
consejeros regionales de los departamentos de toda la participar como candidato en las ERM 2022.
República y la Provincia Constitucional del Callao, así 2.2. Dicha solicitud de licencia sin goce de haber fue
como alcaldes y regidores de los concejos provinciales y concedida por los miembros del Concejo Distrital de El
distritales de la República. Algarrobal y formalizada en el Acuerdo de Concejo Nº
017-2022-MDEA, del 18 de julio de 2022, por el periodo
En la Resolución Nº 0918-2021-JNE, que aprobó la comprendido desde el 2 de setiembre hasta el 2 de
regulación sobre renuncias y licencias de funcionarios octubre de 2022.
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 165
2.3. Sobre el particular, en aplicación de la Resolución 2
Publicada el 26 de noviembre de 2021 en el diario oficial El Peruano.
Nº 0918-2021-JNE (ver SN 1.4.), el periodo de licencia 3
Publicada el 26 de noviembre de 2021 en el diario oficial El Peruano.
abarcará desde el 2 de setiembre hasta el 2 de octubre de 4
Aprobado por la Resolución Nº 0929-2021-JNE, publicada el 5 de diciembre
2022, con lo cual se computan treinta (30) días antes de de 2021 en el diario oficial El Peruano.
la fecha de elecciones. 5
En: <https://cej.jne.gob.pe/Autoridades>.
2.4. En ese sentido, en vista de que la solicitud de
licencia cuenta con la aprobación del referido concejo 2108376-1
distrital y en atención a lo establecido en la LOM (ver
SN 1.2.) y en la Resolución Nº 0919-2021-JNE (ver
SN 1.5.), resulta procedente convocar a doña Adela Convocan a ciudadanos para que asuman
Rodríguez Flores, identificada con DNI Nº 01314144, provisionalmente cargos de alcalde
primera regidora del ya indicado concejo, para que y regidora del Concejo Distrital de
asuma temporalmente el cargo de alcaldesa de la misma
municipalidad. Asimismo, se convoca a don Godofredo Ninacaca, provincia y departamento de
Ernesto Ramos Castillo, identificado con DNI Nº Pasco
40322874, candidato no proclamado de la organización
política El Frente Amplio por Justicia, Vida y Libertad, para RESOLUCIÓN Nº 3715-2022-JNE
que asuma temporalmente el cargo de primer regidor del
Concejo Distrital de El Algarrobal. Expediente Nº JNE.2022084867
2.5. Dicha convocatoria se realiza conforme al Acta NINACACA - PASCO - PASCO
General de Proclamación de Resultados de Cómputo LICENCIA
y de Autoridades Municipales Distritales Electas del CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO PROCLAMADO
distrito de El Algarrobal, provincia de Ilo, departamento
de Moquegua, del 29 de octubre de 2018, emitida por el Lima, seis de setiembre de dos mil veintidós
Jurado Electoral Especial de Mariscal Nieto, con motivo
de las Elecciones Regionales y Municipales 20185. VISTO: el Oficio Nº 016-2022-MDN/GM, presentado
2.6. La notificación del presente pronunciamiento debe el 25 de agosto de 2022 por don Clever O. Castañeda
diligenciarse conforme a lo dispuesto en el Reglamento Ramón, gerente de la Municipalidad Distrital de Ninacaca,
(ver SN 1.6.). provincia y departamento de Pasco (en adelante, señor
gerente), por medio del cual comunicó la licencia
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de concedida a don César Samuel López Huere, alcalde
Elecciones, en uso de sus atribuciones, de la referida comuna (en adelante, señor alcalde), con
motivo de su participación en las Elecciones Regionales
RESUELVE y Municipales 2022 (en adelante, ERM 2022).
Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla Electrónica, aprobado mediante la Resolución Nº 0929-
Electrónica 2021-JNE.
Todas las partes de los procesos electorales y no
electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa, Regístrese, comuníquese y publíquese.
serán notificadas con los pronunciamientos o actos
administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según SS.
corresponda, únicamente a través de sus respectivas
casillas electrónicas habilitadas. SALAS ARENAS
En caso de que los sujetos antes mencionados
no soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla MAISCH MOLINA
Electrónica, se entenderán por notificados con el
pronunciamiento o el acto administrativo, según RAMÍREZ CHÁVARRY
corresponda, a través de su publicación en el portal
electrónico institucional del Jurado Nacional de SANJINEZ SALAZAR
Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo efectos legales
a partir del día siguiente de su publicación. SÁNCHEZ VILLANUEVA
[…]
Gómez Valverde
SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO Secretario General (e)
1
Publicado el 4 de enero de 2022 en el diario oficial El Peruano. En la Resolución Nº 0918-2021-JNE, que aprobó la
2
Publicada el 26 de noviembre de 2021 en el diario oficial El Peruano. regulación sobre renuncias y licencias de funcionarios
3
Publicada el 26 de noviembre de 2021 en el diario oficial El Peruano. y servidores públicos que participen como candidatos
4
Aprobado por la Resolución Nº 0929-2021-JNE, publicada el 5 de diciembre de en las ERM 20222
2021 en el diario oficial El Peruano.
1.4. El Pleno del Jurado Nacional de Elecciones (en
2108386-1 adelante, JNE) precisó, entre otros, el plazo para que los
trabajadores y funcionarios municipales de los poderes
públicos, así como de los organismos, empresas del
Convocan a ciudadano para que asuma Estado y municipalidades, soliciten su licencia sin goce de
provisionalmente el cargo de regidor del haber con el propósito de participar en las ERM 2022. De
esta manera, el numeral 6 de la parte resolutiva dispuso
Concejo Distrital de San Juan de Miraflores, que:
provincia y departamento de Lima
[…]
RESOLUCIÓN Nº 3718-2022-JNE 6.1. Las solicitudes de licencia tienen que ser
presentadas por escrito, ante la entidad pública
Expediente Nº JNE.2022089869 correspondiente, hasta el 14 de junio de 2022, por ser
SAN JUAN DE MIRAFLORES - LIMA - LIMA el plazo máximo para solicitar la inscripción de las listas
LICENCIA de candidatos. Es necesario que la solicitud mencione
CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO PROCLAMADO expresamente que la licencia debe ser concedida a partir
del 2 de setiembre de 2022 (30 días calendario ante de
Lima, seis de setiembre de dos mil veintidós las elecciones).
PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante, Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla
SN) Electrónica
Todas las partes de los procesos electorales y no
En la Ley Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa,
(en adelante, LEM) serán notificadas con los pronunciamientos o actos
administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según
1.1. El literal e del numeral 8.1 del artículo 8 prescribe corresponda, únicamente a través de sus respectivas
que están impedidos de ser candidatos, en las elecciones casillas electrónicas habilitadas.
municipales, los trabajadores y funcionarios de los En caso de que los sujetos antes mencionados
Poderes Públicos, así como de los organismos, empresas no soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla
del Estado y de las municipalidades, si no solicitan licencia Electrónica, se entenderán por notificados con el
sin goce de haber, la misma que debe serles concedida pronunciamiento o el acto administrativo, según
treinta (30) días naturales antes de la elección. corresponda, a través de su publicación en el portal
electrónico institucional del Jurado Nacional de
En la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo efectos legales
(en adelante, LOM) a partir del día siguiente de su publicación […] [resaltado
agregado].
1.2. El artículo 24 determina que al alcalde lo
reemplaza el teniente alcalde, que es el primer regidor SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO
hábil que sigue en su propia lista electoral; y que los
regidores son reemplazados por los suplentes, respetando 2.1. El 27 de mayo de 2022, la señora regidora solicitó
la precedencia establecida en su propia lista electoral. ante el Concejo Distrital de Cieneguilla una licencia sin
goce de haber, la que debe efectivizarse desde el 2 de
En el Decreto Supremo Nº 001-2022-PCM1 setiembre hasta el 2 de octubre de 2022, debido a su
intención de participar como candidata en las ERM 2022.
1.3. El Presidente de la República convocó a las ERM 2.2. En la Sesión Ordinaria Nº 16, del 31 de agosto
2022 para el domingo 2 de octubre del mismo año con de 2022, el concejo distrital aprobó la licencia sin goce de
el objeto de elegir a gobernadores, vicegobernadores, haber solicitada por la señora regidora. Dicha decisión se
consejeros regionales de los departamentos de toda la formalizó en el Acuerdo de Concejo Nº 040-2022-MDC/C,
República y la Provincia Constitucional del Callao, así de la misma fecha.
como alcaldes y regidores de los concejos provinciales y 2.3. Sobre el particular, en aplicación de la Resolución
distritales de la República. Nº 0918-2021-JNE (ver SN 1.4.), el periodo de licencia
abarcará desde el 2 de setiembre hasta el 2 de octubre de
En la Resolución Nº 0918-2021-JNE, que aprobó la 2022, con lo cual se computan treinta (30) días naturales
regulación sobre renuncias y licencias de funcionarios antes de la elección, como establece el literal e del
y servidores públicos que participen como candidatos numeral 8.1 del artículo 8 de la LEM (ver SN 1.1.).
en las ERM 20222 2.4. En ese sentido, en vista de que la solicitud de
licencia cuenta con la aprobación del Concejo Distrital de
1.4. El Pleno del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) Cieneguilla, y en atención a lo establecido en la LOM (ver
precisó, entre otros, el plazo para que los trabajadores SN 1.2.) y en la Resolución Nº 0919-2021-JNE (ver SN
y funcionarios municipales de los Poderes Públicos, 1.5.), resulta procedente convocar a don Cleto Córdova
así como de los organismos, empresas del Estado y Chuquillanqui, identificado con DNI Nº 09221807,
municipalidades, soliciten su licencia sin goce de haber candidato no proclamado de la organización política
con el propósito de participar en las ERM 2022. De esta Democracia Directa, para que asuma temporalmente el
manera, el numeral 6 de la parte resolutiva dispuso que: cargo de regidor del referido concejo.
2.5. Dicha convocatoria se realiza conforme al Acta
[…] General de Proclamación de Resultados de Cómputo y de
6.1. Las solicitudes de licencia tienen que ser presentadas Autoridades Municipales Distritales Electas del distrito de
por escrito, ante la entidad pública correspondiente, hasta el Cieneguilla, provincia y departamento de Lima, del 26 de
14 de junio de 2022, por ser el plazo máximo para solicitar octubre de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial
la inscripción de las listas de candidatos. Es necesario que de Lima Este 1, con motivo de las Elecciones Regionales
la solicitud mencione expresamente que la licencia debe y Municipales 2018.
ser concedida a partir del 2 de setiembre de 2022 (30 días 2.6. La notificación del presente pronunciamiento debe
calendario ante de las elecciones). diligenciarse conforme a lo dispuesto en el Reglamento
(ver SN 1.6.).
En la Resolución Nº 0919-2021-JNE, que aprobó los
mecanismos de reemplazo de las autoridades regionales Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
y municipales que renuncien o soliciten licencias para Elecciones, en uso de sus atribuciones,
participar como candidatos en las ERM 20223
RESUELVE
1.5. El Pleno del JNE estableció, entre otros, los
casos de licencia sin goce de haber de las autoridades 1. DEJAR SIN EFECTO, de manera temporal, la
regionales y municipales que la soliciten con el propósito credencial otorgada a doña Noimy Marisol Jesús Dionicio,
de participar como candidatos en las ERM 2022. De tal regidora del Concejo Distrital de Cieneguilla, provincia y
forma, el numeral 3 de la parte resolutiva determinó que: departamento de Lima, por el periodo comprendido desde el
2 de setiembre hasta el 2 de octubre de 2022, con motivo de
[…] participar en las Elecciones Regionales y Municipales 2022.
3.2. Si el alcalde solicita licencia, el primer regidor o en 2. CONVOCAR a don Cleto Córdova Chuquillanqui,
su defecto el que corresponda en el orden de prelación, identificado con DNI Nº 09221807, para que asuma,
asume inmediatamente las funciones del titular, mientras provisionalmente, el cargo de regidor del Concejo Distrital
dure la licencia. de Cieneguilla, provincia y departamento de Lima, por
3.3. La expedición de credenciales provisionales debe el periodo comprendido desde el 2 de setiembre hasta
solicitarse al Jurado Nacional de Elecciones en el plazo el 2 de octubre de 2022, para lo cual se le otorgará la
no mayor de diez (10) días hábiles, contados a partir de la credencial que lo faculte como tal.
presentación de la solicitud de licencia. 3. PRECISAR que los pronunciamientos que emita
el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados
En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla
del Jurado Nacional de Elecciones4 (en adelante, Electrónica, aprobado mediante la Resolución Nº 0929-
Reglamento) 2021-JNE.
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 173
Regístrese, comuníquese y publíquese. En la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades
(en adelante, LOM)
SS.
1.2. El artículo 24 determina que al alcalde lo
SALAS ARENAS reemplaza el teniente alcalde, que es el primer regidor
hábil que sigue en su propia lista electoral; y que los
MAISCH MOLINA regidores son reemplazados por los suplentes, respetando
la precedencia establecida en su propia lista electoral.
RAMÍREZ CHÁVARRY
En el Decreto Supremo Nº 001-2022-PCM1
SANJINEZ SALAZAR
1.3. El Presidente de la República convocó a las ERM
SÁNCHEZ VILLANUEVA 2022 para el domingo 2 de octubre del mismo año con
el objeto de elegir a gobernadores, vicegobernadores,
Gómez Valverde consejeros regionales de los departamentos de toda la
Secretario General (e) República y la Provincia Constitucional del Callao, así
como alcaldes y regidores de los concejos provinciales y
distritales de la República.
1
Publicado el 4 de enero de 2022 en el diario oficial El Peruano.
2
Publicada el 26 de noviembre de 2021 en el diario oficial El Peruano. En la Resolución Nº 0918-2021-JNE, que aprobó la
3
Publicada el 26 de noviembre de 2021 en el diario oficial El Peruano. regulación sobre renuncias y licencias de funcionarios
4
Aprobado por la Resolución Nº 0929-2021-JNE, publicada el 5 de diciembre y servidores públicos que participen como candidatos
de 2021 en el diario oficial El Peruano. en las ERM 20222
1.3. El Presidente de la República convocó a las ERM 2.1. El 3 de junio de 2022, el señor alcalde solicitó
2022 para el domingo 2 de octubre del mismo año, con ante el Concejo Distrital de Ancahuasi licencia sin goce de
el objeto de elegir a gobernadores, vicegobernadores, haber, la cual debe efectivizarse a partir del 2 de setiembre
consejeros regionales de los departamentos de toda la y por el término de 30 días calendarios, es decir, hasta el
República y la provincia constitucional del Callao, así 2 de octubre de 2022, debido a su intención de participar
como alcaldes y regidores de los concejos provinciales y como candidato en las ERM 2022.
distritales de la República. 2.2. Con el Acuerdo de Concejo Nº 0053-2022-
MDS, del 25 de agosto de 2022, el concejo distrital
En la Resolución Nº 0918-2021-JNE, que aprobó la aprobó la licencia sin goce de haber solicitada por el
regulación sobre renuncias y licencias de funcionarios señor alcalde, la cual debe efectivizarse en el periodo
y servidores públicos que participen como candidatos comprendido desde el 2 de setiembre hasta el 2 de
en las ERM 20222 octubre de 2022.
2.3. Sobre el particular, en aplicación de la Resolución
1.4. El Pleno del Jurado Nacional de Elecciones Nº 0918-2021-JNE (ver SN 1.4.), el periodo de licencia
precisó, entre otros, el plazo para que los trabajadores abarcará desde el 2 de setiembre hasta el 2 de octubre de
y funcionarios municipales de los poderes públicos, 2022, con lo cual se computan treinta (30) días naturales
así como de los organismos y empresas del Estado y antes de la elección, como establece el literal e del
municipalidades soliciten su licencia sin goce de haber numeral 8.1 del artículo 8 de la LEM (ver SN 1.1.).
con el propósito de participar en las ERM 2022. De esta 2.4. En ese sentido, en vista de que la solicitud de
manera, el numeral 6 de la parte resolutiva dispuso lo licencia cuenta con la aprobación del Concejo Distrital de
siguiente: Ancahuasi, y en atención a lo establecido en la LOM (ver
SN 1.2.) y en la Resolución Nº 0919-2021-JNE (ver SN
[…] 1.5.), resulta procedente convocar a don Valerio Quispe
6.1. Las solicitudes de licencia tienen que ser Pizarro, identificado con DNI Nº 24384846, primer regidor
presentadas por escrito, ante la entidad pública del mencionado concejo, para que asuma, temporalmente,
correspondiente, hasta el 14 de junio de 2022, por ser el cargo de alcalde de la referida municipalidad.
el plazo máximo para solicitar la inscripción de las listas 2.5. Asimismo, corresponde convocar a don Dario
de candidatos. Es necesario que la solicitud mencione Oliver Inchicsana Condori, identificado con DNI Nº
expresamente que la licencia debe ser concedida a partir 62089178, candidato no proclamado de la organización
del 2 de setiembre de 2022 (30 días calendario ante de política Democracia Directa, para que asuma,
las elecciones). temporalmente, el cargo de regidor del Concejo Distrital
de Ancahuasi.
En la Resolución Nº 0919-2021-JNE, que aprobó 2.6. Dicha convocatoria se realiza conforme al Acta
los mecanismos de reemplazo de las autoridades General de Proclamación de Resultados de Cómputo
regionales y municipales que renuncien o soliciten y de Autoridades Municipales Distritales Electas del
licencias para participar como candidatos en las ERM distrito de Ancahuasi, provincia de Anta, departamento de
20223 Cusco, del 29 de octubre de 2018, emitida por el Jurado
Electoral Especial de Cusco, con motivo de las Elecciones
1.5. El Pleno del Jurado Nacional de Elecciones Regionales y Municipales 2018.
estableció, entre otros, los casos de licencia sin goce de 2.7. La notificación del presente pronunciamiento debe
haber de las autoridades regionales y municipales que la diligenciarse conforme a lo dispuesto en el Reglamento
soliciten con el propósito de participar como candidatos (ver SN 1.6.).
en las ERM 2022. De tal forma, el numeral 3 de la parte
resolutiva determinó lo siguiente: Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
[…]
3.2. Si el alcalde solicita licencia, el primer regidor o en RESUELVE
su defecto el que corresponda en el orden de prelación,
asume inmediatamente las funciones del titular, mientras 1. DEJAR SIN EFECTO, de manera temporal, la
dure la licencia. credencial otorgada a don Emilio Huari Huamán, alcalde
3.3. La expedición de credenciales provisionales debe de la Municipalidad Distrital de Ancahuasi provincia de
solicitarse al Jurado Nacional de Elecciones en el plazo Anta, departamento de Cusco, hasta el 2 de octubre
no mayor de diez (10) días hábiles, contados a partir de la de 2022, con motivo de participar en las Elecciones
presentación de la solicitud de licencia. Regionales y Municipales 2022.
2. CONVOCAR a don Valerio Quispe Pizarro
En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica identificado con DNI Nº 24384846, para que asuma,
del Jurado Nacional de Elecciones4 (en adelante, provisionalmente, el cargo de alcalde de la Municipalidad
Reglamento) Distrital de Ancahuasi provincia de Anta, departamento de
Cusco, hasta el 2 de octubre de 2022, para lo cual se le
1.6. El artículo 16 contempla lo siguiente: otorgará la credencial que lo faculte como tal.
3. CONVOCAR a don Dario Oliver Inchicsana Condori,
Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla identificada con DNI Nº 62089178, para que asuma,
Electrónica provisionalmente, el cargo de regidor del Concejo Distrital
Todas las partes de los procesos electorales y no de Ancahuasi, provincia de Anta, departamento de Cusco,
electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa, por el periodo comprendido desde el 2 de setiembre hasta
serán notificadas con los pronunciamientos o actos el 2 de octubre de 2022, para lo cual se le otorgará la
administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según credencial que la faculte como tal.
176 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
4. PRECISAR que los pronunciamientos que emita municipales, los trabajadores y funcionarios de los poderes
el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados públicos, así como de los organismos y empresas del
conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la Casilla Estado y de las municipalidades, si no solicitan licencia
Electrónica, aprobado mediante la Resolución Nº 0929- sin goce de haber, la misma que debe serles concedida
2021-JNE. treinta (30) días naturales antes de la elección.
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo tercero del Perú Ltda., Transportistas del Sur - Ayacucho, Nuevo
de la parte resolutiva de la Resolución N° 2018-2021, Triunfo, Cosemusa Limitada, Esmeralda, Señor de
se designó a la señora Carla Cecilia Figueroa Mejía, Illanya - Abancay, Andinos Perú, Valle Andino de Huanta,
identificada con DNI N° 00793170, como administradora La Nueva Generación de Mercados de Ayacucho y la
temporal principal de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Cooperativa de Usuarios de Ahorro y Crédito Soroban,
Cosemusa Limitada, para que, en representación de de acuerdo al detalle del anexo adjunto que forma parte
esta Superintendencia, realice los actos necesarios de la presente resolución, para que, en representación
para llevar adelante la disolución de la misma, conforme de esta Superintendencia, realicen los actos necesarios
a lo establecido en la Ley General y demás normas para llevar adelante la disolución de las mismas,
aplicables; otorgándoseles las facultades detalladas en el artículo
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo tercero cuarto de las Resoluciones SBS N° 3256-2020, N° 3257-
de la parte resolutiva de la Resolución N° 00669-2021, 2020, N° 3271-2020, N° 00656-2021, N° 00664-2021, N°
se designó al señor Jorge Gustavo Lostaunau Navarro, 00668-2021, N° 00669-2021, N° 00670-2021, N° 00672-
identificado con DNI N° 06684724, como administrador 2021, N° 2018-2021, N° 00657-2021, N° 3267-2020, N°
temporal principal de la Cooperativa de Ahorro y Crédito 3268-2020, N° 3259-2020, N° 3260-2020 y N° 2303-2020,
Trabajadores de la Cía. de Petróleo Shell del Perú Ltda., respectivamente.
para que, en representación de esta Superintendencia,
realice los actos necesarios para llevar adelante la Regístrese, comuníquese, publíquese y transcríbase
disolución de la misma, conforme a lo establecido en la a los Registros Públicos para su correspondiente
Ley General y demás normas aplicables; inscripción.
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo tercero
de la parte resolutiva de la Resolución N° 00672-2021, MARIA DEL SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
se designó al señor Marco Antonio Misari Argandoña, Superintendenta de Banca, Seguros y AFP
identificado con DNI N° 41695413, como administrador
temporal principal de la Cooperativa de Ahorro y Crédito
Nuevo Triunfo, para que, en representación de esta ANEXO DE LA RESOLUCIÓN SBS N° 02902-2022
Superintendencia, realice los actos necesarios para
llevar adelante la disolución de la misma, conforme
Cooperativa de Ahorro
a lo establecido en la Ley General y demás normas y Crédito no autorizada NUEVO NUEVO
aplicables; a captar recursos del ADMINISTRADOR ADMINISTRADOR
Que, este Organismo de Supervisión y Control público (COOPAC) / TEMPORAL TEMPORAL
ha determinado dejar sin efecto la designación de los Cooperativa de Usuarios PRINCIPAL ALTERNO
indicados administradores temporales, conforme se de Ahorro y Crédito
detalla en la parte resolutiva de la presente Resolución;
Que, a efectos de garantizar la continuidad de Adelia Cristóbal Trujillo
Flor de Retama -
las acciones correspondientes durante el régimen de DNI N° 09568183
disolución, resulta necesario designar a quienes actuarán Adelia Cristóbal Trujillo
Manos Unidas -
como representantes de esta Superintendencia, en DNI N° 09568183
reemplazo de los designados previamente; Rocío Miranda Luque
Con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta Caja Continental -
DNI N° 45929373
de Cooperativas y de la Superintendencia Adjunta de
Asesoría Jurídica y en virtud de las atribuciones conferidas Rocío Miranda Luque
Chokequirao -
por la Ley General y la Ley N° 30822; DNI N° 45929373
Rocío Miranda Luque
RESUELVE: Francisco I Ltda. -
DNI N° 45929373
Adelia Cristóbal Trujillo
Artículo Primero.- Dejar sin efecto la designación de: Señor de Ccoyllorritty -
DNI N° 09568183
1. El señor Wilson Adolfo Aguilar Robles, identificado Trabajadores de la Cía.
Tatiana Porras Palomino
con DNI N° 06775473, como administrador temporal de Petróleo Shell del Perú -
DNI N° 45425182
principal de las Cooperativas de Ahorro y Crédito Señor Ltda.
de Illanya - Abancay, Andinos Perú, Caja Continental, Transportistas del Sur - Tatiana Porras Palomino
Chokequirao, Francisco I Ltda. y Transportistas del Sur -
Ayacucho DNI N° 45425182
- Ayacucho, y como administrador temporal alterno de la
Cooperativa de Usuarios de Ahorro y Crédito Soroban. Tatiana Porras Palomino
Nuevo Triunfo -
DNI N° 45425182
2. La señora Mariela Cespedes Castro, identificada
con DNI N° 45713243, como administradora temporal Carlos Montesinos
principal de las Cooperativas de Ahorro y Crédito Flor Cosemusa Limitada Cáceres -
de Retama, Manos Unidas, Esmeralda y Señor de DNI N° 43215362
Ccoyllorritty, y como administradora temporal alterna Ana Roxana Sánchez
de las Cooperativas de Ahorro y Crédito Valle Andino Esmeralda Meza -
de Huanta y La Nueva Generación de Mercados de DNI N° 46454475
Ayacucho.
3. La señora Carla Cecilia Figueroa Mejía, identificada Ana Roxana Sánchez
Señor de Illanya - Abancay Meza -
con DNI N° 00793170, como administradora temporal
DNI N° 46454475
principal de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Cosemusa
Limitada. Ana Roxana Sánchez
4. El señor Jorge Gustavo Lostaunau Navarro, Andinos Perú Meza -
identificado con DNI N° 06684724, como administrador DNI N° 46454475
temporal principal de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Esaú Benjamín
Trabajadores de la Cía. de Petróleo Shell del Perú Ltda. Valle Andino de Huanta - Rodríguez Segura
5. El señor Marco Antonio Misari Argandoña, DNI N° 47189144
identificado con DNI N° 41695413, como administrador
Esaú Benjamín
temporal principal de la Cooperativa de Ahorro y Crédito La Nueva Generación de
- Rodríguez Segura
Nuevo Triunfo. Mercados de Ayacucho
DNI N° 47189144
Artículo Segundo.- Designar a los nuevos George Roger
administradores temporales de las Cooperativas de Soroban - Vilcatoma Ollais
Ahorro y Crédito Flor de Retama, Manos Unidas, Caja DNI N° 74608976
Continental, Chokequirao, Francisco I Ltda., Señor de
Ccoyllorritty, Trabajadores de la Cía. de Petróleo Shell 2108457-1
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 183
Designan administradora temporal
principal de las Cooperativas de Ahorro GOBIERNOS LOCALES
y Crédito IMPERIO FINANCIERO CUSCO
LTDA., COOPFERC y TFINANCIO MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA
RESOLUCIÓN SBS N° 02905-2022
Ordenanza que incorpora a la gestión local
Lima, 21 de septiembre de 2022 los principios de la economía circular y
LA SUPERINTENDENTA DE BANCA, SEGUROS Y aprueba la Estrategia de Economía Circular
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE en el distrito de Independencia al 2030
PENSIONES
ORDENANZA Nº 000447-2022-MDI
CONSIDERANDO:
Independencia, 31 de agosto de 2022
Que, mediante Resoluciones SBS Nº 01179-
2022, N° 01181-2022 y N° 01191-2022 notificadas EL ALCALDE DEL DISTRITO DE INDEPENDENCIA:
el 12.04.2022, esta Superintendencia declaró la
disolución de las Cooperativas de Ahorro y Crédito POR CUANTO:
IMPERIO FINANCIERO CUSCO LTDA., COOPFERC
y TFINANCIO (en adelante, las Cooperativas) por EL CONCEJO MUNICIPAL DE INDEPENDENCIA:
encontrarse incursas en la causal de inactividad
prevista en el subnumeral 5-A.6 del numeral 5-A. de VISTO: En Sesión Ordinaria de fecha 31 de agosto
la Vigésimo Cuarta Disposición Final y Complementaria del 2022, el Memorando Nº 000327-2022-GGA-MDI
de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de la Gerencia de Gestión Ambiental, mediante el cual
de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de se propone la ORDENANZA QUE INCORPORA A LA
Banca y Seguros, Ley N° 26702 y sus modificatorias GESTIÓN LOCAL LOS PRINCIPIOS DE LA ECONOMÍA
(en adelante, Ley General); CIRCULAR Y APRUEBA LA ESTRATEGIA DE ECONOMÍA
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo CIRCULAR EN EL DISTRITO DE INDEPENDENCIA AL
tercero de la parte resolutiva de las referidas 2030; y,
resoluciones de disolución, se designó a la señora Elida
Saire Yáñez, identificada con DNI N° 43816482, como CONSIDERANDO:
administradora temporal principal de las Cooperativas Que, conforme a lo establecido en el Artículo 194º
para que, en representación de esta Superintendencia, de la Constitución Política del Perú, las municipalidades
realice los actos necesarios para llevar adelante la provinciales y distritales son los órganos de gobierno
disolución de las mismas, conforme a lo establecido en local con autonomía política, económica y administrativa
la Ley General y demás normas aplicables; en los asuntos de su competencia. En concordancia
Que, este Organismo de Supervisión y Control con el artículo II del Título Preliminar de la Ley 27972,
ha determinado dejar sin efecto la designación como Ley Orgánica de Municipalidades; la autonomía que
administradora temporal principal de las Cooperativas la Constitución Política del Perú establece para las
de la señora Elida Saire Yáñez, identificada con DNI N° municipalidades radica en la facultad de ejercer actos
43816482 , realizada mediante las Resoluciones SBS de gobierno, administrativos y de administración, con
Nº 01179-2022, N° 01181-2022 y N° 01191-2022; sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, a efectos de garantizar la continuidad de Que, asimismo, el artículo 195º de la Constitución
las acciones correspondientes durante el régimen de Política del Perú, dispone que los gobierno locales
disolución, resulta necesario designar a quien actuará promueven el desarrollo y la economía local y la prestación
como representante de esta Superintendencia, en de los servicios públicos de su responsabilidad, en
reemplazo de la señora Elida Saire Yáñez; armonía con las políticas y planes nacionales y regionales
Con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta de desarrollo; y en el inciso 22 del artículo 2, consagra
de Cooperativas y de la Superintendencia Adjunta de el derecho fundamental de la persona a la paz, a la
Asesoría Jurídica y en virtud de las atribuciones conferidas tranquilidad, al disfrute del tiempo libre y al descanso, así
por la Ley General y la Ley N° 30822; como a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al
desarrollo de su vida;
RESUELVE: Que, el Artículo 200 numeral 4) de la Constitución
Política del Perú, establece que le corresponde al
Artículo Primero.- Dejar sin efecto la designación Concejo Municipal la función normativa, lo cual es
de la señora Elida Saire Yáñez, identificada con DNI N° concordante con el Artículo 39º de la Ley Nº 27972, Ley
43816482, como administradora temporal principal de las Orgánica de Municipalidades, que faculta a los Concejos
Cooperativas de Ahorro y Crédito IMPERIO FINANCIERO Municipales ejercen sus funciones de Gobierno, mediante
CUSCO LTDA., COOPFERC y TFINANCIO. la aprobación de ordenanzas y acuerdos, coherente con
Artículo Segundo.- Designar a la señora Gaby Luz el artículo 40º del mismo cuerpo de leyes que señala que
Ruiz Delgado, identificada con DNI N° 06203134, como las ordenanzas “son las normas de carácter general de
administradora temporal principal de las Cooperativas mayor jerarquía en la estructura normativa municipal por
de Ahorro y Crédito IMPERIO FINANCIERO CUSCO medio de las cuales se aprueba la organización interna, la
LTDA., COOPFERC y TFINANCIO; la misma que regulación , administración, y supervisión de los servicios
gozará de las facultades detalladas en el artículo públicos y las materias en las que las municipalidades
cuarto de las Resoluciones SBS N° 01179-2022, N° tiene competencia normativa;
01181-2022 y N° 01191-2022, respecto de cada una Que, el inciso 3.1, del numeral 3 del artículo 73 de
de las cooperativas de ahorro y crédito previamente la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972,
indicadas. señala entre las competencias y funciones específicas de
los Gobiernos Locales la de formular, aprobar, ejecutar
Regístrese, comuníquese, publíquese y transcríbase y monitorear los planes y políticas locales en materia
a los Registros Públicos para su correspondiente ambiental, en concordancia con las políticas, normas y
inscripción. planes regionales, sectoriales y nacionales, y en el inciso
3.5, la de coordinar con los diversos niveles de gobierno
MARIA DEL SOCORRO HEYSEN ZEGARRA nacional, sectorial y regional, la correcta aplicación
Superintendenta de Banca, Seguros y AFP local de los instrumentos de planeamiento y de gestión
ambiental, en el marco del sistema nacional y regional de
2108460-1 gestión ambiental;
184 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
Que, la Política Nacional del Ambiente al 2030 aprobado Que, mediante Informe Legal Nº 000205-2022-GAJ-
mediante Decreto Supremo Nº 023-2021-MINAM, MDI, la Gerencia de Asesoría Jurídica opina de manera
establece objetivos prioritarios, y que se encuentran favorable respecto de la Ordenanza que Incorpora a la
vinculados a la implementación y desarrollo del Sistema Gestión Local los Principios de la Economía Circular y
Nacional de Gestión Ambiental; Aprueba la Estrategia de Economía Circular en el Distrito
Que, la Política Nacional de Competitividad y de Independencia al 2030.
Productividad se organiza en nueve Objetivos Prioritarios, Estando a lo informado y en uso de las facultades
siendo uno de ellos el Objetivo Prioritario Nº 9 denominado: conferidas por el numeral 8 del Artículo 9º, Artículo 39º y 40º
“Promover la sostenibilidad ambiental en la operación de de la Ley Nº 27972 Ley Orgánica de Municipalidades y con el
actividades económicas” el cual está orientado, entre voto por unanimidad de los miembros del Concejo Municipal,
otros, a la promoción de la economía circular en los y con la dispensa del trámite de lectura y aprobación del
mercados y la generación de soluciones sostenibles y acta, el Concejo Municipal aprobó lo siguiente:
diversificadas para el desarrollo productivo empresarial;
Que, mediante Decreto Supremo Nº ORDENANZA QUE INCORPORA A LA GESTIÓN
003-2020-PRODUCE, el Gobierno Peruano publicó la LOCAL LOS PRINCIPIOS DE LA ECONOMÍA
Hoja de Ruta hacia una Economía Circular en el Sector CIRCULAR Y APRUEBA LA ESTRATEGIA DE
Industria, la misma que señala a los gobiernos locales ECONOMÍA CIRCULAR EN EL DISTRITO DE
como responsables de identificar procesos industriales en INDEPENDENCIA AL 2030
los que se pueda reutilizar aguas residuales industriales,
así como de fomentar la formalización y certificación de Artículo Primero.- APROBAR la incorporación de
competencias de recicladores; los principios básicos de la economía circular a la gestión
Que, en la Ordenanza Nº 2367-2021-MML, ordenanza local del distrito de Independencia:
de la Municipalidad Metropolitana de Lima que incorpora
a la gestión local los principios de economía circular, en • Economía circular: De acuerdo con el Artículo 5 del
su literal a) del artículo 4º, establece como lineamiento Decreto Legislativo 1278, que aprueba la Ley de Gestión
de la gestión local, promover un desarrollo económico de Residuos Sólidos, la economía circular establece que
sostenible en la provincia de Lima, propiciando las la creación de valor no se limita al consumo definitivo de
condiciones para un nuevo modelo económico basado en recursos, sino que considera todo el ciclo de vida de los
los principios que promueve la economía circular, en línea bienes. Debe procurarse eficientemente la regeneración y
con las competencias atribuidas por los artículos 36 y 161 recuperación de los recursos dentro del ciclo biológico o
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; técnico, según sea el caso.
Que, mediante Memorando Nº 000327 – 2022-GGA- • Optimización del uso de recursos: Busca integrar la
MDI, la Gerencia de Gestión Ambiental, informa que en circularidad de un bien o servicio desde su concepción, de
mérito al Acuerdo de Concejo Nº 012-2022-MDI, que forma tal que se prevenga los residuos y/o se logre que
aprueba la Suscripción de Convenio de Cooperación los residuos sean valorizados y se conviertan en insumos.
Interinstitucional entre la Municipalidad de Independencia, • Preservación y mejora del estado de los recursos: Se
PREDES y el Grupo GEA; se ha trabajado, elaborado y busca promover eficientes de incorporar en las políticas,
socializado la Estrategia de Economía Circular del Distrito los procedimientos, los procesos productivos y las
Independencia al 2030; la misma que ha sido validado por operaciones, mecanismos que apunten a la preservación y
el Comité de Coordinación del Proyecto Independencia a la regeneración del capital natural, eligiendo tecnologías
Sostenible conformada para el seguimiento e y procesos que utilicen recursos renovables o de mayor
implementación del Convenio suscrito; rendimiento.
Que, la Estrategia de Economía Circular del distrito • Minimización de externalidades negativas: Se
Independencia al 2030, es un documento de gestión modelo, busca promover la eficacia y eficiencia en los procesos
y que pone al distrito en la vanguardia del diseño y desarrollo minimizando las fugas y externalidades negativas de las
de la economía circular en un gobierno local del Perú; actuaciones humanas.
además permite a la municipalidad continuar con la política • Pensamiento sistemático: Se busca lograr la
institucional de una Independencia Sostenible. Es decir, que capacidad de observar un problema o una solución
la Municipalidad Distrital de Independencia es pionera en el como un conjunto de partes complejas, dinámicas e
Perú en la preparación e implementación de una Estrategia interconectadas para repensar, rediseñar y/o reutilizar
de Economía Circular aplicada a un municipio. De esta productos y/o servicios.
experiencia, podrán extraerse aprendizajes y lecciones para
otras Municipalidades de Lima y del país; Artículo Segundo.- APROBAR la Estrategia de
Que, siendo entonces, la Estrategia de Economía Economía Circular del Distrito Independencia al 2030, el
Circular muy valioso para el municipio de Independencia mismo que en anexo forma parte integrante de la presente
y que servirá de modelo para los demás municipios del Ordenanza.
país, la Gerencia de Gestión Ambiental, precisa que es Artículo Tercero.- FACÚLTESE al Alcalde para que
necesario contar y desarrollar la Estrategia de Economía mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
Circular en el distrito, y recomienda se apruebe mediante necesarias y complementarias para lograr la adecuada
una Ordenanza Municipal; aplicación de la presente Ordenanza.
Que, mediante Memorando Nº 000828-2022-GPPM- Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia de Gestión
MDI, la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y Ambiental y demás áreas orgánicas competentes, el fiel
Modernización, concluye que la propuesta de Ordenanza cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza.
que Incorpora a la Gestión Local los Principios de la Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Gerencia de
Economía Circular y Aprueba la Estrategia de Economía Secretaría General la notificación y distribución de
Circular en el Distrito de Independencia al 2030, se la presente Ordenanza, así como su publicación en
encuentra alineado a la funciones señaladas en el el Diario Oficial El Peruano, y a la Sub Gerencia de
ROF vigente de la entidad en lo que respecto a materia Infraestructura Tecnológica, la publicación de la presente
ambiental y la promoción del desarrollo local integral Ordenanza y el Anexo de la Estrategia de Economía
y sostenible en el distrito, así como a los objetivos Circular del Distrito Independencia al 2030 en el Portal
estratégicos institucionales contemplados en el PEI, según Institucional de la Municipalidad de Independencia www.
corresponda, así mismo, no irrigará en gasto adicional muniindependencia.gob.pe.
alguno para su implementación por el momento, el mismo
que estará sujeto a la disponibilidad presupuestal que POR TANTO:
cuenta la entidad al momento de desarrollar las actividades
y acciones contempladas en la citada estrategia, además Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
se convierte en una guía a partir del cual se pueda diseñar
estrategias e implementar las propuestas planteadas, y el YURI JOSE PANDO FERNANDEZ
desarrollo de actividades y acciones de economía circular, Alcalde
que redundarán finalmente en beneficio del distrito de
independencia. 2107803-1
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 185
Ordenanza que reconoce y conforma la organizaciones con funciones y responsabilidades en
materia ambiental y de recursos naturales a nivel local.
Comisión Ambiental Municipal (CAM) del En relación a la CAM, la Guía señala en el Ítem 2,
Distrito Independencia disposiciones referentes al funcionamiento y gestión de la
CAM en el marco del SLGA;
ORDENANZA Nº 000448-2022-MDI Que, es necesario la creación y conformación de la
Comisión Ambiental Municipal del Distrito Independencia,
Independencia, 31 de agosto de 2022 que esté encargada de la coordinación y la concertación
de la Política Nacional del Ambiente en el ámbito local,
EL ALCALDE DEL DISTRITO INDEPENDENCIA: promoviendo el diálogo y el acuerdo entre los actores locales;
Que, en tal sentido, mediante Oficio Nº
POR CUANTO: 00838-2021-MINAM/VMGA/DGPIGA de fecha 25 de
Noviembre del 2022 el Ministerio del Ambiente, emite la
EL CONCEJO MUNICIPAL DE INDEPENDENCIA: opinión favorable a la propuesta de Ordenanza Municipal
para la Creación y Conformación de la Comisión Ambiental
VISTO: En Sesión Ordinaria de fecha 31 de agosto Municipal (CAM) del Distrito - Independencia;
del 2022, el Informe Nº 000025-2022-GGA-MDI de la Que, con Informe Nº 000078-2022-GPPM-MDI, la
Gerencia de Gestión Ambiental, mediante el cual se Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y Modernización,
propone la aprobación del Proyecto de ORDENANZA QUE concluye que la propuesta de Ordenanza que Reconoce
RECONOCE Y CONFORMA LA COMISIÓN AMBIENTAL y Conforma la Comisión Ambiental Municipal (CAM) del
MUNICIPAL (CAM) DEL DISTRITO INDEPENDENCIA; y, Distrito Independencia, precisa que la Comisión Ambiental
Municipal – CAM, al ser una instancia de coordinación y
CONSIDERANDO: concertación de la Política Ambiental Municipal que no
es parte de los órganos de coordinación contemplados
Que, la Constitución Política del Perú, en su artículo 2, en la Ley Orgánica de Municipalidades, no corresponde
inciso 22, consagra el derecho fundamental de la persona ser incluida como parte de la estructura orgánica de
a la paz, a la tranquilidad, al disfrute del tiempo libre y al la Municipalidad, de acuerdo a lo señalado en los
descanso, así como a gozar de un ambiente equilibrado y Lineamientos de Organización del Estado, así mismo, no
adecuado al desarrollo de su vida; irrogará en gastos adicionales, toda vez que se encuentra
Que, el inciso 3.1, del numeral 3 del artículo 73 de inmerso en las competencias funcionales inherentes de
la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, la entidad, así como alineados a los objetivos, acciones y
señala entre las competencias y funciones específicas de actividades operativas contemplados en los instrumentos
los Gobiernos Locales la de formular, aprobar, ejecutar de planificación en materia de gestión ambiental.
y monitorear los planes y políticas locales en materia Que, con Informe Legal Nº 000202-2022-GAJ-MDI, la
ambiental, en concordancia con las políticas, normas y Gerencia de Asesoría Jurídica opina de manera favorable
planes regionales, sectoriales y nacionales, y en el inciso respecto de la Ordenanza que Reconoce y Conforma
3.5 la de coordinar con los diversos niveles de gobierno la Comisión Ambiental Municipal (CAM) del Distrito
nacional, sectorial y regional, la correcta aplicación Independencia.
local de los instrumentos de planeamiento y de gestión Que, estando a lo expuesto y en el uso de sus
ambiental, en el marco del sistema nacional y regional de facultades y atribuciones conferidas por la Constitución
gestión ambiental; Política del Perú, la Ley Orgánica de Municipalidades y
Que, el inciso 34 del artículo 20 de la Ley Orgánica el voto por unanimidad de los miembros del Concejo de
de Municipalidades, señala entre las atribuciones del la Municipalidad Distrital de Independencia, ha dado la
Alcalde la de proponer al Concejo Municipal espacios de siguiente Ordenanza;
concertación y participación vecinal;
Que, el artículo 25 de la Ley Marco del Sistema ORDENANZA QUE RECONOCE Y CONFORMA
Nacional de Gestión Ambiental - Ley Nº 28245, establece LA COMISIÓN AMBIENTAL MUNICIPAL (CAM)
que las Comisiones Ambientales Municipales son las DEL DISTRITO INDEPENDENCIA
instancias de gestión ambiental, encargados de coordinar
y concertar la política ambiental municipal, y asimismo Artículo 1.- Objeto
señala que mediante ordenanza municipal se aprueba la La presente Ordenanza tiene por objeto reconocer
creación de la Comisión Ambiental Municipal, su ámbito, y conformar la Comisión Ambiental Municipal (CAM) del
funciones y composición; Distrito Independencia, así como establecer el ámbito,
Que, el artículo 9 de la Ley Marco del Sistema Nacional composición y sus funciones.
de Gestión Ambiental establece que la opinión del MINAM
es requisito previo para la aprobación de los proyectos Artículo 2.- Finalidad
legislativos en los casos de institucionalidad, instrumentos La CAM del Distrito Independencia tiene por finalidad
de gestión o de políticas ambientales; concertar y coordinar la Política Nacional del Ambiente en
Que, la Política Nacional del Ambiente al 2030 aprobado el ámbito local, promoviendo el diálogo y el acuerdo entre
mediante Decreto Supremo Nº 023-2021-MINAM, los actores público, privado y de la sociedad civil.
establece objetivos prioritarios, y que se encuentran
vinculados a la implementación y desarrollo del Sistema Artículo 3.- Ámbito
Nacional de Gestión Ambiental; La CAM del Distrito Independencia ejerce sus funciones
Que, el artículo 49 del Reglamento de la Ley del en el ámbito de la jurisdicción de la Municipalidad Distrital
Sistema Nacional de Gestión Ambiental, aprobado de Independencia
mediante Decreto Supremo Nº 008-2005-PCM establece
que la Comisión Ambiental Municipal, o la instancia Artículo 4.- Reconocimiento
participativa que haga sus veces, creada o reconocida Reconocer a la Comisión Ambiental Municipal (CAM)
formalmente por la Municipalidad de su jurisdicción; del Distrito Independencia como la instancia de gestión
está encargada de la coordinación y la concertación de ambiental participativa y multiactor, encargada de la
la política ambiental local, promoviendo el diálogo y el coordinación y concertación de la política ambiental y
acuerdo entre los actores locales; climática local, en el marco de la Política Nacional del
Que, mediante Resolución Ministerial Nº Ambiente (PNA), promoviendo el diálogo y el acuerdo
131-2021-MINAM, el Ministerio del Ambiente aprobó entre los actores del sector público, privado y la sociedad
la “Guía para el Funcionamiento del Sistema Local de civil, en el marco del Sistema Local de Gestión Ambiental
Gestión Ambiental (SGLA)”, la cual tiene como objetivo (SLGA).
establecer las directrices que orienten el funcionamiento
de los SLGA de nivel provincial o distrital. Su alcance es Artículo 5.- Composición
a nivel nacional, para su aplicación por los Gobiernos La CAM del distrito de independencia estará
Locales (GL) de nivel provincial o distrital, las Comisiones conformada por los representantes de las siguientes
Ambientales Municipales (CAM) y las entidades y instituciones:
186 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
en los asuntos de su competencia, tal como lo señala facultadas, además para dictar normas complementarias
el Artículo 194º de la Constitución Política del Perú, aplicables a su jurisdicción, sujetándose a los criterios
concordante con los Artículos I y II del Título preliminar de previstos en la Ley, al presente Reglamento y a los demás
la Ley Nº 27972; Reglamentos Nacionales (…);
Que, con Informe Nº 241-2022-ATU-SGTSV/GDUAAT/ Que, el Reglamento Nacional de Administración de
MPMN, de fecha 15-03-2022, el Abog. Tito Baygor Santa Transporte aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2009-
Cruz Alcazar Coordinador del Área de Transporte Urbano MTC, define en el numeral 3.13 del Artículo 3 sobre la
informa al Sub Gerente de Transportes y Seguridad Vial lo calidad del servicio como un conjunto de cualidades
solicitado con Expedientes Nos. 2135417 de fecha 23-12- mínimas en la prestación del servicio de transporte
2021 y Nº2206957 de fecha 07-03-2022, por el Presidente terrestre, consistente en la existencia de condiciones de
de la Junta Vecinal “El Siglo”, el cual hace conocer que son seguridad, puntualidad, higiene y comodidad, en función
años que no cuentan con este servicio que los transporte de la calidad de vida de los residentes de una ciudad;
a las diferentes instituciones como Hospital del MINSA, Que, la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto,
EsSALUD, mercados y ferias solicitan que se reincorpore con Ordenanza Municipal Nº 024-2021-MPMN publica
la Ruta Nº 02, que sería de mucho beneficio a su sector el 19 de noviembre del 2021 aprobó la actualización del
el Siglo y Mariscal Nieto. Así mismo, dicho Coordinador, nuevo instrumento técnico normativa del “Plan de Rutas
hace conocer que con fecha 19 de noviembre del 2021 se del Servicio de Transporte Público Urbano de la Ciudad
publicó en el Diario “El Peruano” la Ordenanza Municipal de Moquegua 2021 – 2023”, en base a lo regulado en
Nº 024-2021-MPMN que aprueba la actualización del “Plan la séptima disposición complementaria final del Decreto
de Rutas del Servicio de Transporte Público Urbano de la Supremo Nº 017-2009-MTC, el cual cuenta con 21 rutas
Ciudad de Moquegua 2021 – 2023”, el cual contiene 21 vigentes; siendo los siguientes: 4, 4ª, 5, 6, 8B, 10, 10ª, 18,
rutas vigentes y disponibles siendo las siguientes: 4,4ª, 5, 19, 19ª, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29, 31, 33.
6 8B, 10, 10ª, 18, 19, 19ª, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29, Que, al referido “Plan de Rutas del Servicio de
31, 33. Que el Artículo 81 señala que las municipalidades Transporte Público Urbano de la Ciudad de Moquegua
Provinciales en materia de tránsito y transporte público, 2021 – 2023”, debe de incorporarse la Ruta Nº 02, a fin
ejercen las funciones específicas para normar, regular de proceder a concesionarla y otorgar las autorizaciones
y planificar el transporte terrestre, así como autorizar para la prestación de servicio de transporte de personas
y regular el servicio público de transporte de pasajeros y así atender la necesidad de transporte urbano de
de su jurisdicción conforme a la actualización del Plan años manifestada por el sector el “El Siglo” con escritos
Regulador de Ruta. Por otro lado, se ha precisado que presentados con Expedientes Nos. 2135417 de fecha
para la aprobación de la incorporación de una nueva ruta 23-12-2021 y Nº 2206957 de fecha 07-03-2022, por el
a la Actualización del Plan regular de Rutas del servicio Presidente de la Junta Vecinal “El Siglo”, que para ello,
de Transporte Urbano y Personas en la Provincia de según lo expuesto en el numeral 3.5 del Informe Nº
Mariscal Nieto 2021 – 2023, se ha realizado el estudio 241-2022-ATU-SGTSV-GDUAAT/MPMN, de fecha 15-
necesario, evaluando que no exista superposición, que 03-2022, del Coordinador del Área de Transporte Urbano
sea un sector no servido que haya demanda de usuarios, indica que se ha elaborado el Estudio Técnico, evaluando
siendo sustentado en su recorrido (Ficha Técnica y que no exista superposición, que no sea un sector no
Plano de Ruta según anexos). Por lo que concluye que servido y que haya demanda de usuarios, con orientación
la importancia del transporte público para una ciudad a buscar la eficiencia de uso de vías en beneficio de la
radica en que través de este la mayoría de las funciones población que hace uso del servicio, siendo debidamente
sociales de transporte deberán de ser satisfecha de una sustentado en su recorrido con Ficha Técnica y Plano de
manera más eficiente y favorable a la ciudad, ya que Ruta, según documentos que obra anexo a su informe;
permite la movilización diaria de las personas de un cumpliéndose así lo normado en el numeral 3.5 del
lugar a otro, para desempeñar diversas actividades, con Artículo 3 del Decreto Supremo Nº 017-2009-MTC;
ello satisfaciendo los requerimientos de sus usuarios, Que, mediante Opinión Legal Nº 576-2022-GAJ/GM/
atendiendo más eficiente sus necesidades de acuerdo a MPMN de fecha 10 de mayo del 2022 la Gerencia de
nuestras facultades. Este Expediente se derivó a Gerente Asesoría Jurídica, opina que es variable la aprobación vía
de Desarrollo Urbano y Acondicionamiento Territorial con Ordenanza de la incorporación de la Ruta Nº 02 al “Plan
Informe Nº 301-2022-SGTSV-GDUAAT/MPMN de fecha de Rutas del Servicio de Transporte Público Urbano de
15-03-2022, luego con Informe Nº 02989-2022-GDUAAT- la Ciudad de Moquegua 2021 – 2023; consecuentemente
GM/MPMN de fecha 23-03-2022 es derivado a Gerencia debe de disponerse también la modificación del “Plan de
de Asesoría Jurídica; Rutas del Servicio de Transporte Público Urbano de la
Que, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 194 Ciudad de Moquegua 2021 – 2023”; aprobado mediante
de la Constitución Política del Perú, en armonía con el Ordenanza Municipal Nº 024-2021-MPMN, 25 de Octubre
Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 – Ley de 2021, para incluir la Ruta indicada anteriormente;
Orgánica de Municipalidades, los gobiernos locales gozan
de autonomía política, económica y administrativa en los POR CUANTO:
asuntos de su competencia, radicando esta autonomía en
la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y El Concejo Provincial de Mariscal Nieto, en uso
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico; de las facultades concedidas por el artículo 194º de la
Que, el artículo 40º de la ley Nº 27972, Ley Orgánica Constitución Política Del Perú promulgada el 29-12-1993
de Municipalidades, establece que las Ordenanzas de las y modificada por ley Nº 27680 del 06-03-2002, al amparo
municipalidades provinciales y distritales, en la materia de de la Ley orgánica de Municipalidades Nº 27972 de fecha
su competencia, son las normas de carácter general de 26-05-2003 y la Ley Nº 8230 del 03-04-1936 y Ley Nº
mayor jerarquía en la estructura normativa Municipal, por 27181 Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre
medio de las cuales se aprueba la organización interna, la y el Decreto Supremo Nº 017-2009-MTC Reglamento
regulación, administración y supervisión de los servicios Nacional de Administración de Transporte, ha aprobado
públicos y las materias en las que la municipalidad tiene en “Sesión Ordinaria” de fecha 20-07-2022, aprobó por
competencia normativa; unanimidad del pleno del Concejo Municipal y con la
Que, el artículo 81º de la Ley Nº 27972, en su inciso dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta, la
1), Numeral 1.2, determina que las Municipalidades, siguiente:
en materia de tránsito, viabilidad y transporte público,
ejercen las funciones de normar y regular el servicio ORDENANZA MUNICIPAL QUE DISPONE LA
público de transporte terrestre urbano e interurbano de su INCORPORACION DE LA RUTA NRO. 02 AL PLAN DE
jurisdicción, de conformidad con las leyes y reglamentos RUTAS DEL SERVICIO DE TRANSPORTE PUBLICO
nacionales sobre la materia; URBANO DE LA CIUDAD DE MOQUEGUA 2021 – 2023
Que, el artículo 11º del Decreto Supremo Nº 017-
2009-MTC, Reglamento Nacional de Administración de Artículo Primero.- APROBAR, la incorporación de la
Transporte, precisa: Las Municipalidades Provinciales Ruta Nº 02 al “Plan de Rutas del Servicio de Transporte
en materia de transporte terrestre, cuentan con las Público Urbano de la Ciudad de Moquegua 2021 – 2023;
competencias previstas en este reglamento, se encuentran con el siguiente recorrido:
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 191
RECORRIDO DE IDA: 20-05-2022 sobre la PROPUESTA DE ORDENANZA
MUNICIPAL QUE DECLARA NUEVAS ZONAS RÍGIDAS
Calle Ica, Calle Ancash, Calle Manuel Ubalde, Calle EN EL CENTRO POBLADO DE CHEN CHEN, y;
Puno, Prolongación Mariano Lino Urquieta, Calle el Siglo,
Prolongación El Siglo, Calle 8 de Setiembre, Av. Andrés CONSIDERANDO:
A. Cáceres, Ovalo Cementerio, Av. Circunvalación, Av.
Simón Bolívar, Av. 25 de Noviembre, Calle Providencia, Que, las Municipalidades son los Órganos de Gobierno
Calle Amazonas, Av. Balta, Prolongación Ancash, Ovalo local con autonomía política, económica y administrativa
de la Integración, Vía Interconexión de la Av. Ejército. en los asuntos de su competencia, tal como lo señala
el Artículo 194ºde la Constitución Política del Perú,
RECORRIDO DE RETORNO: concordante con los Artículos I y II del Título Preliminar
de la Ley Nº 27972;
Vía Interconexión de la Av. Ejército, Av. Ejército, Av. Que, el artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
Manuel C. de la Torre, Rotonda, Av. Manuel C. de la torre, de Municipalidades, establece que las Ordenanzas de las
Av. Ejército, Av. La Paz, Ovalo Mariátegui, Calle Piura. Municipalidades Provinciales y Distritales, en la materia
de su competencia, son las normas de carácter general de
SERVICIO DIURNO: mayor jerarquía en la estructura normativa Municipal, por
medio de las cuales se aprueba la organización interna, la
5:30 a 21:00 horas regulación, administración y supervisión de los servicios
públicos y las materias en las que la municipalidad tiene
SERVICIO NOCTURNO: competencia normativa;
Que, la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley
21:01 A 5:29 horas. Nº 27972, en el artículo 81º inciso 1 numeral 1.3,
establece como funciones específicas exclusivas de
PARADERO INICIAL: las municipalidades provinciales en materia de tránsito,
vialidad y transporte público lo siguiente: “Normar, regular,
Calle Ica. organizar y mantener los sistemas de señalización y
semáforos y regular el tránsito urbano de peatones y
PARADERO FINAL: vehículos”;
Que, el Artículo 3º de la Ley Nº 27181, Ley General
Vía Interconexión de la Av. Ejército. de Transporte y Tránsito Terrestre, prescribe que la
acción estatal en materia de Transporte y Tránsito
Artículo Segundo.- MODIFICAR, el “Plan de Rutas Terrestre se orienta a la satisfacción de las necesidades
del Servicio de Transporte Público Urbano de la Ciudad de de los usuarios y al resguardo de sus condiciones
Moquegua 2021 – 2023; aprobado mediante Ordenanza de seguridad y salud, así como a la protección del
Municipal Nº 024-2021-MPMN, 25 de Octubre de 2021, ambiente y la comunidad en su conjunto; asimismo, en
publicada el 19 de noviembre del 2021, para incluir la Ruta el numeral 17.1, de su artículo 17º establece que, las
aprobada en el Artículo Primero de la presente Ordenanza Municipalidades Provinciales en su respectiva jurisdicción
Municipal. y de conformidad a las leyes y reglamentos nacionales
Artículo Tercero.- ENCARGAR, a la Gerencia tienen las competencias exclusivas en materia de tránsito
de Desarrollo Urbano Ambiental y Acondicionamiento y transporte en emitir normas y disposiciones, así como
Territorial a través de la Sub Gerencia de Transporte y realizar actos necesarios para aplicar los reglamentos
Seguridad Vial de la Municipalidad Provincial “Mariscal nacionales dentro de su ámbito territorial;
Nieto”, el cumplimiento y la aplicación de la presente Que, el Texto Único Ordenado del Reglamento
Ordenanza. Nacional de Tránsito - Código de Tránsito, aprobado por
Artículo Cuarto.- ENCARGAR, a la Gerencia de Decreto Supremo Nº016-2009-MTC, en su artículo 2º
Desarrollo Urbano, Ambiental y Acondicionamiento define como Zona Rígida al “Área de la vía en la que se
Territorial de la Municipalidad Provincial “Mariscal Nieto”, prohíbe el estacionamiento de vehículos las 24 horas del
para que realice las gestiones correspondientes, para la día”; en ese sentido, en su artículo 123º contempla como
publicación de la presente Ordenanza Municipal en el funciones de la autoridad competente: “e) Establecer
Diario Oficial “EL PERUANO” y, a la Oficina de Secretaria regulaciones en el uso de la vía pública o en parte de
General en coordinación con la Oficina de Tecnologías de ella”; y en su artículo 239º señala que “la autoridad
la Información y Estadística la publicación y Estadística competente, cuando la situación lo justifique, puede
la publicación del integro de este documento en el Portal prohibir o restringir la circulación o estacionamiento
Web de la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto: de vehículos en determinadas vías públicas o áreas
https://www.munimoquegua.gob.pe/. urbanas”;
Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 023-2019-
POR TANTO: MPMN, aprobada en Sesión Ordinaria de fecha 14 de
noviembre del 2019, se modificó la Estructura Orgánica, y
Mando se registre, publique y cumpla. el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la
Municipalidad Provincial Mariscal Nieto, estableciendo en
ABRAHAM ALEJANDRO CARDENAS ROMERO el numeral 6, de su artículo 116, como función normativa y
Alcalde reguladora de la Sub Gerencia de Transportes y Seguridad
Vial, la de formular, proponer e implementar y/o gestionar
2108672-2 normas complementarias de los reglamentos nacionales,
(ordenanzas, acuerdos, resoluciones de alcaldía, etc.)
que redunden en beneficio de mejorar los sistemas de
Ordenanza que declara nuevas Zonas tránsito del transporte de la provincia y en materia de
Rígidas en el Centro Poblado de Chen Chen seguridad vial;
Que, mediante Oficio Nº 020-2022-A/MCPCHCH,
ORDENANZA MUNICIPAL de fecha de registro 17 de febrero de 2022, el Alcalde
Nº 019-2022-MPMN de la Municipalidad del Centro Poblado de Chen Chen,
solicita se declara como zona rígida a las Calles 1 y 2
Moquegua, 1 de agosto de 2022 de la Asociación Leoncio Prado Mz. C, y la Calle 7 de la
Asociación Villa Chen Chen Mz. B del Centro Poblado de
EL ALCALDE PROVINCIAL DE “MARISCAL NIETO” Chen Chen, en merito a la ubicación del local institucional
del Puesto de Auxilio Rápido (PAR) y SUAT-PNP; así
VISTO, en “Sesión Ordinaria” de fecha 27-07-2022, como la instalación prevista de un local de la Compañía
el Dictamen Nº 018-2022-CDUAAT-MPMN de Registro de Bomberos de Chen Chen en dicha vía;
Nº 2219368 de fecha 14-06-2022, Informe Legal Nº 650- Que, mediante Informe Nº 566-2022-SGTSV-
2022-GAJ/GM/MPMN de Registro Nº 2216522 de fecha GDUAAT/GM/MPMN, de fecha 27 de abril de 2022,
192 NORMAS LEGALES Viernes 23 de setiembre de 2022 / El Peruano
“Los arrendatarios hacen uso de los establecimientos Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
en mérito a contratos de arrendamiento quedando
terminantemente prohibido realizar mejoras por cuenta RENEÉ D. CÁCERES FALLA
propia y sin autorización, las cuales de efectuarse – Alcalde
vulnerando la indicada prohibición - serán calificadas
de mala fe, con lo cual quedarán incorporadas a la 2108442-1
infraestructura como mejoras y/o accesión sin derecho de
reembolso.
En caso de ser necesaria, la construcción de Ordenanza que establece disposiciones
elementos de seguridad, deberá ser solicitada por escrito para la recuperación de áreas verdes en la
a la administración, la que evaluará. En todos los casos capital del distrito de Majes
a fin de mantener uniformidad en la edificación será la
Municipalidad la que establecerá el diseño de cualquier
ORDENANZA MUNICIPAL
mejora la que deberá ser uniforme en todo el mercado,
Nº 016-2022-MDM
asimismo el color será obligatorio, entre otros. Dichas
mejoras deberán ser retiradas por cuenta propia del
arrendatario en caso de producirse un término del Majes, 22 de setiembre del 2022
contrato.
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
Artículo 29º: Disposición de los puestos de la parte MAJES
interior.
POR CUANTO:
“El procedimiento de disposición de los
establecimientos ubicados en la parte interior del El Concejo Municipal Distrital de Majes en Sesión
mercado, se realizará por subasta pública de acuerdo a Extraordinaria de fecha 16 de setiembre de 2022, bajo la
las normas de orden público sobre la materia, las cuales presidencia del Arq. Renee Cáceres Falla y la existencia
serán reguladas mediante Bases Administrativas que del quórum reglamentario de regidores, conforme a lo
serán aprobadas por Decreto de Alcaldía. La excepción establecido en el Reglamento Interno de Concejo; ha
a dicha subasta estará regulada en Ordenanza sobre adoptado.
reubicación y/o traslado de los comerciantes que ocupan
áreas verdes en Vila El Pedregal (cuatro mercados). VISTO:
natural o jurídica, pública o privada, está obligado a Que, sin embargo, con el fin de recuperar estos
adoptar inexcusablemente medidas para su restauración, espacios públicos - áreas verdes indebidamente
rehabilitación o reparación según corresponda; Para ocupadas a fin de que puedan ser utilizadas para los fines
ello, la propia Ley establece que corresponde al Estado, para los cuales están reservadas y, al mismo tiempo,
a través de sus entidades y órganos correspondientes permitir que los comerciantes que actualmente los ocupan
– entre ellos las Municipalidades –diseñar y aplicar las sean reubicados y puedan contar con establecimientos
políticas, normas, instrumentos, incentivos y sanciones adecuados, se ha construido el Mercado Metropolitano
que sean necesarios para garantizar el efectivo ejercicio de Majes ubicado en la Manzana E-5, Lote 2, Módulo
de los derechos y el cumplimiento de las obligaciones y A, Sector 4 de Ciudad de Majes, de propiedad de la
responsabilidades relativas al medio ambiente. Municipalidad Distrital de Majes, el que con sus modernas
Que, por su parte, la Ley Nº 26664 ha dictado instalaciones va a satisfacer los requerimientos de la
disposiciones referidas a la administración de las población, en concordancia con el crecimiento económico
áreas verdes de uso público, estableciendo que los y social del Distrito.
parques, plazas, plazuelas, y jardines y demás áreas Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
verdes de uso público bajo administración municipal, conferidas por el numeral 8 del artículo 9º y del artículo
forman parte de un sistema de áreas recreacionales 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
y de reserva ambiental con carácter de intangibles, el Concejo Municipal en sesión extraordinaria por
inalienables e imprescriptibles, siendo su promoción, unanimidad y con dispensa del trámite de aprobación de
organización, administración, desarrollo y mantenimiento Acta, ha aprobado la siguiente Ordenanza:
de competencia exclusiva de cada municipalidad en el
ámbito de su circunscripción, lo que es concordante con ORDENANZA QUE ESTABLECE DISPOSICIONES
la norma contenida en el artículo 55 de la Ley Orgánica PARA LA RECUPERACION DE ÁREAS VERDES EN
de Municipalidades y con el artículo 23 de la referida LA CAPITAL DEL DISTRITO DE MAJES
Ley General del Ambiente en cuanto señala que los
gobiernos locales deben evitar que actividades o usos Artículo Primero.- DISPONER el traslado de los
incompatibles, por razones ambientales, se desarrollen comerciantes que ocupan puestos comerciales en los
dentro de una misma zona o en zonas colindantes dentro terrenos ubicados en las MZ-4E, LTE. 1, MZ-4E, LTE. 3,
de sus jurisdicciones, debiendo también asegurar la MZ-5E, LTE. 1 y MZ-5E, LTE. 2, al Mercado Metropolitano
preservación y la ampliación de las áreas verdes urbanas de Majes ubicado en el MODULO A, SECTOR 4 MZ-E5,
y periurbanas de que dispone la población. LTE- 2 de Ciudad de Majes, en el periodo considerado
Que, además, tenemos que según el Reglamento de la entre el 04 al 26 de Octubre de 2022, adjudicándoseles en
Ley Nº 29151, aprobado por DS N.º 008-2021-VIVIENDA, arrendamiento puestos con carácter preferente, según sus
en el artículo 3, referido a las definiciones, 3.3, son respectivas actividades comerciales, a través de sorteos
bienes de dominio público 2. Bienes de dominio público, regulados mediante Decreto de Alcaldía expresamente
aquellos bienes estatales destinados al uso público como emitido para ese proceso.
playas, plazas, parques, infraestructura vial, vías férreas, Después del 27 de Octubre de 2022 los comerciantes
caminos y otros, cuya administración, conservación y perderán el beneficio de preferencia y tendrán que
mantenimiento corresponde a una entidad; aquellos que sujetarse, en caso de querer acceder al arrendamiento
sirven de soporte para la prestación de cualquier servicio de un puesto remanente, a los procesos de adjudicación
público como los aportes reglamentarios, escuelas, para comerciantes en general través de sorteos, los
hospitales, estadios, establecimientos penitenciarios, cuales serán regulados mediante Decreto de Alcaldía.
museos, cementerios, puertos, aeropuertos; los bienes El traslado a que se refiere el presente artículo se
reservados y afectados en uso a la defensa nacional; los realizará previa la restitución a la Municipalidad de la
palacios, las sedes gubernativas e institucionales y otros posesión del espacio físico que ocupe cada comerciante
destinados al cumplimiento de los fines de responsabilidad en las MZ-4E, LTE. 1, MZ-4E, LTE. 3, MZ-5E, LTE. 1 y
estatal; o cuya concesión compete al Estado; y aquellos MZ-5E, LTE. 2, frente al Palacio Municipal, destinados a
que por su naturaleza las leyes especiales les han la recreación pública o áreas verdes.
asignado expresamente dicha condición. Tienen el Artículo Segundo.- PROHIBIR absolutamente a partir
carácter de inalienables, imprescriptibles e inembargables. del día 28 de Octubre de 2022, el ejercicio de actividades
Sobre ellos, el Estado ejerce su potestad administrativa, económicas en los terrenos ubicados en las MZ-4E, LTE.
reglamentaria y de tutela conforme a ley. Los bienes de 1, MZ-4E, LTE. 3, MZ-5E, LTE. 1 y MZ-5E, LTE. 2, los
dominio público comprenden a los predios de dominio mismos que están destinados a la Recreación Pública y
público y a los inmuebles de dominio público. Los predios áreas verdes.
de dominio público se rigen por las normas del SNBE, y, En vista de tal prohibición, las dependencias de esta
de acuerdo a sus particularidades, por sus respectivas Municipalidad como los Departamentos de Comercio y
regulaciones especiales. Los inmuebles de dominio Policía Municipal, Fiscalización, Seguridad Ciudadana con
público se rigen por las normas del SNA y, de acuerdo el apoyo de la Procuraduría Pública Municipal, deberán
a sus particularidades, por sus respectivas regulaciones efectuar operativos de clausura de establecimientos,
especiales. decomiso de bienes e imposición de multas a los
Que, en el mismo sentido, la Ley Nº 31199, Ley de comerciantes que incumplan la prohibición establecida.
Gestión y Protección de los Espacios Públicos, establece Artículo Tercero.- EL INCUMPLIMIENTO de la
en el artículo 4, que un espacio público es un área de presente Ordenanza dará lugar a la imposición de las
la ciudad destinada por su naturaleza, uso o afectación, siguientes sanciones y medidas accesorias, las mismas
a la satisfacción de necesidades urbanas colectivas que quedan incorporadas en el Cuadro de Sanciones por
que trascienden, por tanto, los límites de los intereses Infracciones Administrativas:
individuales de los habitantes, sometido a un régimen
jurídico especial que rige las condiciones de su utilización
Infracción Multa Medida accesoria
y el desarrollo de diversas actividades en él. Los
espacios públicos, al ser bienes de dominio público, son Por el ejercicio de actividades
inalienables, inembargables e imprescriptibles. Las áreas económicas en los terrenos
verdes de uso y dominio público son además de carácter ubicados en las MZ-4E, LTE. 1, Clausura de puesto
intangible. 50% UIT
MZ-4E, LTE. 3, MZ-5E, LTE. 1 y y decomiso de bienes.
Que, lamentable e indebidamente, los terrenos MZ-5E, LTE. 2, frente al Palacio
destinados a Áreas Verdes ubicados en: MZ-4E, LTE. 1,
MZ-4E, LTE. 3, MZ-5E, LTE. 1 y MZ-5E, LTE. 2, frente al Municipal.
Palacio Municipal destinados a recreación pública y hoy Reincidencia 1 UIT Denuncia penal
vienen siendo utilizados para el funcionamiento de varios
mercados informales, perjudicando el uso público que Artículo Cuarto.- PRECISAR que la imposición
se les debe dar, el ornato del Distrito, el medio ambiente de sanciones administrativas no exime ni impide a
y, en general, la calidad de vida de la población de esta la Administración Municipal adoptar las acciones de
jurisdicción. responsabilidad civil y penal a que pueda haber lugar.
El Peruano / Viernes 23 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 195
Artículo Quinto.- AUTORIZAR a la Procuraduría autonomía política, económica y administrativa en los
Pública Municipal a iniciar todas las acciones que resulten asuntos de su competencia.
necesarias para recuperar las áreas verdes a que se Que, mediante Informe Nº 151-2022-SGAT/MDM
refiere la presente Ordenanza a partir de la fecha límite de la Sub Gerencia de Administración Tributaria remite
que se ha establecido en el primer párrafo del artículo 2º propuesta de modificatoria del artículo 4º incorporando
precedente. el término “observados”; asimismo, la modificación del
Artículo Sexto.- EXCEPCIONALMENTE, autorizar el artículo 20º respecto de autorizar la reprogramación
reconocimiento de las mejoras necesarias en los puestos del cronograma establecido, del Decreto de Alcaldía
hasta por un valor equivalente a un año y medio (18 meses) Nº 005-2022-MDM que aprobó el Reglamento que
de los pagos mensuales por concepto de arrendamiento Norma las Etapas de Calificación de Expedientes para
(SISA) con la finalidad de que los comerciantes puedan el Empadronamiento de Comerciantes para el Mercado
realizar mejoras necesarias en los puestos. Zonal – Majes 2022 del distrito de Majes.
Los conductores de los puestos deberán solicitar Que, mediante Informe Nº 000000509-2022/SGAJ/
autorización ante la Municipalidad Distrital de Majes MDM de la Sub Gerencia de Asesoría Jurídica opina
presentando el detalle de los trabajos a realizar; la que se remita al titular del pliego para que mediante
Municipalidad, en el plazo de 7 días calendario aprobará Decreto de Alcaldía proceda a aprobar la incorporación
o desaprobará la autorización. Tal exigencia obedece a la del término “observados” en el artículo 4º y autorice la
necesidad de garantizar la seguridad y que no se afecte la reprogramación del cronograma establecido en el artículo
uniformidad arquitectónica del mercado. 20º del Reglamento de Calificación de Comerciantes
Las autorizaciones serán otorgadas por el para el Mercado Zonal – Majes 2022, aprobado mediante
Departamento de Comercio y Policía Municipal previa Decreto de Alcaldía Nº 005-2022-MDM, conforme a la
coordinación con el Departamento de Obras Privadas y propuesta indicada por la Sub Gerencia de Administración
Defensa Civil. Tributaria en el Informe Nº 151-2022-SGAT/MDM.
Las mejoras que se realicen en los puestos pasarán Que, el inciso 6 del artículo 20º de la Ley Nº 27972,
a ser de propiedad de la Municipalidad al vencimiento del Ley Orgánica de Municipalidades, señala que es facultad
contrato. del Alcalde: “Dictar decretos y resoluciones de Alcaldía,
Artículo Séptimo.- ESTABLECER que la presente con sujeción a las leyes y ordenanzas”.
Ordenanza regirá a partir del día siguiente de su Que, el artículo 42º de la misma norma señala
publicación conforme con el procedimiento establecido en que: “Los Decretos de Alcaldía establecen normas
la Ley Orgánica de Municipalidades. reglamentarias y de aplicación de las ordenanzas,
Artículo Octavo.- EN CASO FORTUITO O DE sancionan los procedimientos necesarios para la correcta
FUERZA MAYOR que impida cumplir con el cronograma y eficiente administración municipal y resuelven y regulan
establecido, éste será susceptible de reprogramación asuntos de orden general y de interés para el vecindario,
mediante Decreto de alcaldía. que no sean de competencia del Concejo Municipal”.
Artículo Noveno.- ENCÁRGUESE a la Sub Gerencia Que, estando a las facultades conferidas por la
de Administración Tributaria, Sub Gerencia de Desarrollo Constitución Política del Perú, la Ley Orgánica de
Urbano y Rural, Sub Gerencia de Administración y Municipalidades Nº 27972 y a la parte considerativa de
Finanzas, Departamento de Comercialización y Policía la presente;
Municipal y áreas competentes, el cumplimiento de la
presente Ordenanza; a Secretaría General la publicación SE DECRETA:
de la presente en el Diario Oficial El Peruano; a la
Oficina de Informática y al Responsable del Portal de Artículo Primero.- INCORPORAR al Artículo 4º del
Transparencia la publicación de la presente en la página Reglamento que Norma las Etapas de Calificación de
web (munimajes.gob.pe) de la Entidad. Expedientes para el Empadronamiento de Comerciantes
para el Mercado Zonal – Majes 2022 del distrito de Majes,
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. aprobado mediante del Decreto de Alcaldía Nº005-2022-
MDM, la siguiente definición:
RENEÉ D. CÁCERES FALLA
Alcalde “OBSERVADOS: Administrados que presentaron por
mesa de partes sus expedientes con los requisitos que
2108442-2 establece el presente reglamento, lo cuales puede ser
observados por lo siguiente:
Modifican el Reglamento que Norma las - Declaraciones Juradas que no están debidamente
Etapas de Calificación de Expedientes para llenados con letras legibles y/o incompletas, que no
el Empadronamiento de Comerciantes para tengan huella digital y/o firma.
- Los administrados que no acrediten 3 años de
el Mercado Zonal - Majes 2022 del distrito actividad comercial a la que se dedica”.
de Majes
Artículo Segundo.- MODIFICAR el Artículo 20º del
DECRETO DE ALCALDÍA Reglamento que Norma las Etapas de Calificación de
Nº 006-2022-MDM Expedientes para el Empadronamiento de Comerciantes
para el Mercado Zonal – Majes 2022 del distrito de Majes,
Majes, 21 de setiembre del 2022 aprobado mediante del Decreto de Alcaldía Nº005-2022-
MDM, en la etapa del proceso “calificación” en el siguiente
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE extremo:
MAJES
DICE:
VISTO:
Empadronamiento ..............................04 días hábiles
El Informe Nº 151-2022-SGAT/MDM de la Sub Calificación ........................................05 días hábiles
Gerencia de Administración Tributaria; Informe Nº Publicación de observados ................01 días hábiles
000000509-2022/SGAJ/MDM de la Sub Gerencia de Subsanación ......................................02 días hábiles
Asesoría Jurídica; Proveído Nº 00000612-2022/A/MDM; y, Publicación de Aptos .........................01 días hábiles
Sorteo ................................................02 días hábiles
CONSIDERANDO: Firma de Contrato ..............................10 días hábiles
COMUNICADO
a) Oficio firmado y dirigido al Gerente de Publicaciones Oficiales, solicitando la publicación de las normas
que se indican.
b) La norma aprobatoria del TUPA o su modificación, debidamente refrendada, así como su respectivo
archivo Word.
c) El Anexo (TUPA), el cual se recibe exclusivamente en archivo electrónico, mas no en versión
escaneada.
El oficio y dispositivo legal deberán enviarse escaneados y firmados digitalmente. Si no se cuenta con
firma digital, deberán consignarse sello y firma manual del funcionario autorizado.
3. En el mencionado oficio se solicitará de manera expresa lo siguiente:
a) Deberá presentarse en un único archivo electrónico de Microsoft Word. En el caso de Microsoft Excel,
toda la información se remitirá en una sola hoja de trabajo.
b) El tamaño del documento en hoja A4 al 100%.
c) El tipo de letra debe ser Arial.
d) El tamaño de letra debe ser no menor a 6 puntos.
e) El interlineado sencillo.
f) Los márgenes de 1.50 cm. en la parte superior, inferior, derecha e izquierda.
g) El archivo no debe contener encabezado ni pie de página.
h) Todas las hojas deberán indicar en la parte superior el organismo emisor y la norma que aprueba el
TUPA.
El archivo electrónico de la norma aprobatoria del TUPA o su modificación, deberá presentarse en formato
Word, conteniendo en la parte correspondiente, la siguiente información:
- Nombre de la institución.
- Tipo y número de la norma.
- Fecha de emisión.
- Nombre y cargo de la autoridad que firma dicho documento.