Cooperativa de Ahorro y Crédito Nº Pagare: 104348

"SOMNAVAL" LTDA
Rut: 70.005.180-3 Nº Socio: 10578

PAGARÉ CUOTA FIJA

Casa Matriz : Bellavista N° 168, Edificio Centenario, piso 11, Valparaíso.

Debo (Debemos) y pagaré (Pagaremos) a la orden de la Cooperativa de ahorro y crédito "SOMNAVAL" Ltda., en adelante
SOMNAVAL Ltda., en la oficina de Bellavista N° 168. Valparaíso.- la cantidad de : $ 505,971
Quinientos cinco mil novecientos setenta y un Pesos.-

valor de un crédito en moneda nacional que Don(a) :

JUAN CARLOS ZAMORANO CERDA
Cedula: 7852869-9
Suma recibe en el presente acto, de Somnaval Limitada, y de la cual se da por recibido a su entera satisfacción.
El capital adeudado devengará intereses que se pagarán vencidos por períodos mensuales con vencimiento los días 21 de cada
mes , con una tasa de interés mensual de 1.5% . En todo caso , esta tasa no podrá exceder el máximo convencional que
rija a la fecha de suscripción de este pagaré.
En caso de protesto del Pagaré por cobranza judicial, pagaré ( pagaremos ) la cantidad prestada con el interés vigente para ese
período mensual, más el porcentaje de interés penal correspondiente y los gastos que dicha acción origine. Pagaré ( Pagaremos )
la referida suma en 12 cuotas fijas mensuales de $ 47,210 Pesos.
Donde el total Comprometido es $ 566,520 , y en caso de atraso en el no pago, lo harán los codeudores.

El Deudor acepta expresamente que este pagaré es endosable por la cooperativa a quien esta determine cuando lo estime
pertinente.

La cuota inicial se pagará el 21/11/2022 y las cuotas siguientes vencerán los días 21 de cada mes.

INTERÉS POR RETARDO :

En caso de mora o simple retardo en el pago de todo o parte de una o cualquiera de las cuotas de este pagaré, por la o las cuotas
impagas o por el total según corresponda, a partir de esa misma fecha, se cobrará la tasa de interés máxima convencional fijada
por la autoridad a la fecha en que el deudor cancele la cuota atrasada o la que rija al momento de hacer efectivo su cobro judicial.

ACELERACION POR RETARDO :

La mora o simple retardo en el pago de cualesquiera de las cuotas de este pagaré, facultara a SOMNAVAL Ltda., para exigir de
inmediato el pago del total de lo adeudado, el que, en ese evento, se considerará del plazo vencido para todos los efectos legales,
capitalizándose los intereses devengados hasta esa fecha y devengando desde ese momento la obligación el mismo interés penal
señalado en el párrafo anterior, lo que será notificado al correo electrónico registrado en Somnaval Ltda. para estos efectos al
deudor principal, y los codeudores de la deuda princial.

EXIGIBILIDAD ANTICIPADA :
SOMNAVAL Ltda. queda expresamente facultada para cobrar anticipadamente el presente pagaré, el que, en ese evento, se
considerará de plazo vencido para todos los efectos legales y convencionales, si el ( los ) suscriptor( es ) cesare( en ) en el pago
de cualquier otra obligación contraída, sea a favor de SOMNAVAL Ltda., o a favor de cualquier otro acreedor. Lo anterior sin
perjuicio de lo establecido en la Ley 20.720.

INDIVISIBILIDAD :
Todas las obligaciones derivadas de este pagaré se considerarán indivisibles para el(los) suscriptor(es) y sus codeudores
solidarios, sus herederos y/o sucesores, para todos los efectos legales y, en especial, para aquellos contemplados en los artículos
1526 Nº4 y 1528 del Código Civil.

MANDATO ESPECIAL:
El(los) suscriptor(es) y sus codeudores solidarios facultan a SOMNAVAL Ltda, para debitar en cualquiera de la cuentas de ahorro
que mantengan en SOMNAVAL Ltda. a la fecha de vencimiento de una o de màs cuotas de la deuda, el importe de dichas cuotas,
incluidos: capital, intereses, reajustes y cualquier otro gasto que esta operación genere, de dicha operación se rendirà cuenta
dentro del plazo de 30 días corridos, notificado al correo electrónico indicado en esta Cooperativa

PROTESTO :
El portador, dueño o tenedor del presente pagaré conservará todos los derechos en contra los obligados a su pago, aún cuando
este documento no se protestare. Esta cláusula se entenderá sin obligación de protesto, consistiendo en ello el deudor principal y
sus codeudores, cualquiera sea la calidad jurídica en que garanticen la deuda principal.

DERECHOS Y GASTOS :
Todos los gastos y derechos que se devenguen con ocasión de este pagaré, sus modificaciones, prórrogas, pagos y otra
circunstancia relativa a aquel o producida con ocasión del mismo, inclusive los derivados del protesto si éste se produjese, serán
de cargo exclusivo del (de los) deudor (es). El (los) suscriptor (es) declara (án) que desde luego acepta (án) como plena prueba,
además de los documentos que pudieren existir, el mérito de los libros, o del sistema contable de SOMNAVAL Ltda., para
establecer cualquiera obligación o cargo entre las partes.
PAGO ANTICIPADO - PREPAGO :
Si la obligación de que da cuenta el presente pagaré es de aquellas cuyo prepago, puede efectuarse aún contra la voluntad del
acreedor, y sin perjuicio de los demás exigencias legales, nos obligamos a pagar a SOMNAVAL Ltda., la comisión de prepago
conforme a los señalado en el articulo 10 letras "a" o "b" de la Ley Nº 18.010 para las operaciones de este tipo. Asimismo, si el
deudor ejerce el derecho de portabilidad, esta operación se regirá en cuanto al pago del crédito y comisión por las normas
establecidas en la Ley 21.236, y su Reglamento Decreto Nº 1154 de 2020.
 Cooperativa de Ahorro y Crédito
"SOMNAVAL" LTDA
Rut: 70.005.180-3

REGISTRO INFORMACIÓN COMERCIAL :

El deudor principal y sus codeudores facultan expresamente a SOMNAVAL Ltda., para que en caso de incumplimiento de sus
obligaciones, sus datos personales y los antecedentes del protesto, si lo hubiere, o incumpliento sean ingresados a un sistema de
información comercial, facultando expresamente su digitación, procesamiento, tratamiento y comunicación en línea. O cualquier otra
forma, sin perjuicio de ejercer acciones de cobro tanto a su domicilio comercial, como residencia a través de comunicaciones
abiertas o cerradas, por vía telefónica verbal, comunicando la morosidad o protesto, de acuerdo a lo establecido al respecto en la
normativa legal vigente.
DOMICILIO Y JURISDICCIÓN :
Para todos los efectos legales derivados de este pagaré, el (los) suscriptor (es) y sus codeudores solidarios constituyen domicilio
especial en la ciudad de Valparaíso y se someten a la jurisdicción y competencia de sus tribunales Ordinarios de Justicia, domicilio
que también será lugar hábil para diligencias de protesto en caso de practicarse.
Sin perjuicio de lo expuesto el acreedor, podrá a su sola elección, deducir las acciones legales en la jurisdicción de Tribunal del
domicilio que tenga el socio al momento de interponer la demanda, o en Valparaíso.
CONTRATACION SEGURO DEGRAVAMEN:
El deudor principal, o coudeudores, o garantizadores de la deuda, cualquiera sea su calidad juridica,autorizan a Somnaval Limitada a
cubrir la deuda asumida por póliza de desgravamen, suscrito con CHUBB Seguros de Vida S.A.,Inscrito en S.V.S., actualmente
CMF, Código POL 2 2013 0329, sin perjuicio de los derechos que a este respecto le otorga la Ley del Consumidor.

13 de Septiembre de 2022

NOMBRE : JUAN CARLOS ZAMORANO CERDA

CÉDULA : 7852869-9
DOMICILIO : AV LA TIRANA N° 4450 DP/OF 706 TORRE 1 , CIUDAD :
IQUIQUE
FIRMA HUELLA
Deudor Principal DACTILAR

INFORMACIÓN CODEUDOR SOLIDARO

NOMBRE : NOMBRE :
CEDULA : CEDULA :
DOMICILIO : DOMICILIO :

FIRMA HUELLA FIRMA HUELLA

1° Codeudor Solidario DACTILAR 2° Codeudor Solidario DACTILAR

NOMBRE : NOMBRE :
CEDULA : CEDULA :
DOMICILIO : DOMICILIO :

FIRMA HUELLA FIRMA HUELLA

3° Codeudor Solidario DACTILAR 4° Codeudor Solidario DACTILAR
NOTARIO PÚBLICO

PAGARE EXENTO DE IMPUESTO DE TIMBRE Y ESTAMPILLA SEGUN D.L. Nº 3475 DE 1980 ART. 23 Nº 8 RATIFICADO
POR OF. ORD. Nº 00166 DEL 12 DE MAYO DE 1993 DE SII.