Renán Olate. Rep. 3 Nuevo libro. KU.

1
Dirigente denuncia Filósofa chilena
total abandono de Marcela Rivera
anhelado proyecto invita a pensar
para Cayumapu sobre las manos

Domingo
25 de septiembre de 2022

$ 700
Valdivia / Chile
www.australdelosrios.cl Año XL/ N° 14.639

MIGUEL A. BUSTOS A./ AGENCIAUNO.

Seremi analiza
sanciones por
falladebarcaza
Niebla-Corral
Transportes. Servicio ha funcionado con intermitencia y, en
la última semana, se agravó el problema. Vecinos y dirigentes
gremiales advierten sobre riesgo y daño comunitario. Pág. 5
ARCHIVO DIARIOAUSTRAL.

Entrevista

RECUERDAN 20 AÑOS DE HISTÓRICO TRIUNFO RICARDO URIBE: TODA UNA VIDA POR LA DANZA
Yantani y Cerda ganaron Campeonato Mundial de Remo 2002. P. 16 Coreógrafo y bailarín valdiviano repasa los hitos de su carrera. P. 2-3

Reportajes. Págs. 4-5

Confirman Encuentran Presentan
Región de muerte de mensaje de cómic con
Los Ríos trespersonas auxilio en la superhéroe
apuesta por por covid-19 Isla del Rey sureño
En la región. Hecho con ramas. Australetras.
temporada Estadística total de Brigada que busca a Valdiviano Fabrizzio
turística víctimas fatales se Omar Avilés informó Spada publica ahora
eleva a 1.081. Pág 4 sobre hallazgo. Pág.7 “Classless” . Pág 19
de 2023
UF HOY: $ 34.190,18 DÓLAR COMPRADOR: $ 949 SANTORAL HOY: EL TIEMPO MÁX: 13° SUSCRIPCIONES:
UTM: $ 59.595 DÓLAR VENDEDOR: $ 994 AURELIO VALDIVIA MÍN : 5° evelyn.tiznado@australtemuco.cl
2 DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022
Entrevista
E ENTREVISTA. RICARDO URIBE, bailarín y coreógrafo de la Escuela de Danza Valdivia:
“Cuandoun artista dice que lo aprendióylo
sabe todo, es porque está muy equivocado”
PRESENCIA.
El destacado
creador
repasa los
hitos de su
carrera,
dice haber
renunciado
a los fondos
concursables
y prepara su
vuelta a
escena.
Daniel Navarrete Alvear
daniel.navarrete@australvaldivia.cl
H
an pasado casi cuatro
décadas y aunque la es-
cena está un tanto bo-
rrosa, Ricardo Uribe intenta re-
construirla para explicar el mo-
mento exacto en que decidió
entrar al mundo de la danza.
Ocurrió en 1985, cuando es-
taba a mitad de sus estudios de
enseñanza media en el Liceo
Comercial de Valdivia. Al pare-
cer, según recuerda, fue duran-
te un recreo que su amiga Jessi-
ca Oyarzo le comentó sobre su
propia experiencia como
alumna de danza moderna. Le
dijo que era algo divertido y al-
go en lo que de seguro iba a en-
cajar de inmediato. Es que a Ri-
cardo le gustaba bailar, al me-
nos para entretenerse.
Al principio no enganchó
con la idea, pero fue envalento-
nado por su compañero Ariel
Bravo y terminó visitando las
instalaciones de la Escuela de
Danza Valdivia, para aquel
entonces ubicada en el segun-
do piso de un edificio de calle
Pérez Rosales. Resulta que so-
lamente quería preguntar có-
mo era la instrucción, sin em-
bargo le tomaron el examen
de ingreso casi de inmediato.
Y quedó seleccionado.
Así fue que conoció a Xime-
na Schaaf, Ana María Cabello y
Rosita Sandoval, entre otras
destacadas profesionales que
en su momento pusieron en
EL ARTISTA LOCAL VOLVERÁ A BAILAR EN UNO DE LOS TRES MONTAJES QUE ESTRENARÁ EN EL FESTIVAL DE DANZA JUNTO AL RÍO, ESTA SEMANA.
marcha la escuela dependiente
de la Municipalidad de Valdivia.
Así fue también que comenzó a
escribir el capítulo más signifi-
cativo de su historia personal,
hasta transformarse en uno de
los intérpretes y coreógrafos
más prolíficos d la ciudad.
PASO A PASO
Ricardo Uribe nació en Valdivia.
Sus hermanas son Isabel y Lau-
ra. Es hijo de Ricardo (fallecido
mueblista e intérprete de acor-
deón) y María (dueña de casa).
Cree que heredó de su papá el
gusto por la música y el baile, lo
que finalmente terminó refor-
zandoenlosclásicosencuentros
familiares donde usualmente se
volvía el centro de atención.
“Recuerdo a mi papá y a
mis tíos cantando en los malo-
nes, por eso pienso que el gus-
to por la música, la danza y el
arte en general podría tener
ahí su origen. Lo de bailar siem-
pre estuvo latente, fue una afi-
ción que se volvió algo acadé-
mico y más profesional, casi
por casualidad. Y me terminó
llevando muy lejos”, dice.
¿Enfrentó muchos prejuicios
cuandodecidióprofesionalizarse
en la danza?
- Los prejuicios hacia el arte
siempre han existido, aunque
creó que en la década de 1980
tal vez se sintieron con más
fuerza. Ser bailarín, actor o
músico, significaba quedar ex-
puesto a las críticas por la
elección de una ocupación
erróneamente considerada
como ‘no tradicional’.
En paralelo a la instrucción
en ballet clásico, la Escuela de
Danza Valdivia también con-
MIGUEL A. BUSTOS A./ AGENCIAUNO.
sideraba en su malla curricu-
lar talleres de danza moder-
na. Ricardo no tomaba las
clases pensando precisamen-
te en volverse un profesional.
Pero reconoce que el tiempo
y sus avances técnicos, le de-
mostraron lo contrario.
Su debut fue en el Teatro
Municipal Lord Cochrane en
una de las tradicionales galas
de fin de año. Fue parte del
prólogo de “La bella durmien-
te”, junto a un compañero y a
dos bailarines invitados del
Teatro Municipal de Santiago.
De regreso a la
cartelera con tres
montajes nuevos
El viernes comenzó el 13° Fes-
tival de Danza Contemporá-
nea Junto al Río, organizado
por la Escuela de Danza Val-
divia. Ricardo Uribe estará en
la cartelera con tres piezas.
Se podrán ver en el Teatro
Municipal Lord Cochrane,
con entrada liberada.
El miércoles 28 a las 17:00
horas, presentará “El Lago”.
Es una reinterpretación del
segundo acto del clásico “El
lago de los cisnes”, transfor-
mada en una versión más
moderna enfocada en el cui-
dado del medioambiente.
Tiene una duración de 25 mi-
nutos aproximadamente.
El viernes 30, a las 19:30 horas,
será el turno de “De Hiel y San-
gre”, con la bailaora Xiomara
Flores. Es una propuesta que
mezcla flamenco con danza
contemporánea en 17 minutos
de puesta en escena. También
estrenará“Gente”conunelenco
integrado por Ximena Schaaf,
Alex Jake, Nino Bernucci, Ánge-
la Ramírez, Gabriel Cáceres, Nel-
son Urrutia, Ariel Bravo. Tiene
un duración de cerca de 22 mi-
nutos. La idea se plasmó pri-
mero en formato de video dan-
za y ahora estará sobre las ta-
blas del teatro, con la novedad
de que Ricardo Uribe volverá a
bailar por primera vez a casi
tres años de iniciada la pande-
mia y a casi una década que de-
cidiera alejarse de la interpreta-
ción por razones de salud. 
Ese hito reforzó la idea de
definitivamente no abandonar
la actividad. “Llegó un momen-
to en que tuve que tomar una
decisión. No tenía recursos co-
mo para costearme una carre-
ra universitaria. Entonces opté
por seguir adelante en algo que
a fin de cuentas me estaba pro-
yectando de buena manera”.
Una vez egresado y tras re-
cibir su certificación, se le pro-
puso seguir vinculado a la ins-
titución con miras a transfor-
marse en profesor. Trabajó en-
tonces como ayudante, pudo
viajar a Santiago a perfeccio-
narse en el Teatro Municipal y
aproximadamente en 1992 de-
butó a cargo de sus primeros
estudiantes. Fue el momento
en que además Ximena Schaaf
comenzó a integrarlo a labores
de creación coreográfica.
También, gracias a inter-
cambios con profesionales del
Entrevista
(viene de la página anterior)
Centro de Danza Espiral de
Santiago entró de lleno en el
lenguaje de lo contemporáneo.
¿Cree haber contribuido a abrir
nuevos rumbos para la danza en
Valdivia?
-Ana María Cabello fue muy
rupturista para su época. Ella
ya venía trabajando en eso de
la formación en nuevos len-
guajes, tanto para bailarines
como para el público. Enton-
ces ya había algo en marcha
cuando me correspondió tra-
tar de aportar de la mejor ma-
nera posible. Me siento muy
afortunado por haber tenido
profesores de excelencia que
además me dieron los espacios
necesarios para aquello.
CON SELLO PROPIO
La primera coreografía de Ri-
cardo Uribe se llamó “Viento
sur”. La hizo en coautoría con
Ximena Schaaf. Tiene como
base la música de la banda Bor-
demar y fue su primer acerca-
miento a formas más contem-
poráneas de abordar la danza.
¿Qué elementos considera cada
vezquearticulaunacoreografía?
-El lugar que uno habita, don-
de uno está, el clima y la ciu-
dad; todos esos son elemen-
tos que no se pueden desco-
nocer. Son condicionantes de
la forma de pensar e incluso
de movernos. A diferencia de
Santiago, acá llueve mucho,
hay tiempo para ir a almorzar
a la casa e incluso a veces, pa-
ra dormir una siesta; enton-
ces, lo que uno pueda crear
desde ahí siempre será distin-
to a lo que pueda nacer desde
otras ciudades o espacios.
Mis coreografías no están ba-
sadas en la vida caótica, co-
mo podría ser la de Santiago.
No son tan densas. Son sere-
nas, son agua y aire puro.
¿De qué otras disciplinas ha to-
mado elementos para perfeccio-
nar su quehacer?
-Principalmente del teatro. El
actor y dramaturgo Roberto
Matamala es mi gran maestro.
Me enseñó cosas desde una
perspectiva diferente, a tener
otro lenguaje y enfrentar el mo-
vimiento de una manera distin-
ta. En general, a ver el arte y la
vida de otra forma. Siempre le
estaré agradecido por sus valio-
sas lecciones. Como bailarín
me faltaba el poder ‘hablar’ en
escena, el poder hacer reír a la
RICARDO URIBE TRABAJA EN LA ESCUELA DE DANZA VALDIVIA Y EN PUNTO 8 ESPACIO DANZA. TAMBIÉN HACE CLASES DE PILATES A ADULTOS MAYORES.
gente o el transmitir aún más
con el cuerpo. Sin duda que
con su ayuda se enriqueció mu-
cho más mi trabajo.
A fin de cuentas, con las lec-
ciones aprendidas con Roberto
y con todo lo que traía desde
mi formación inicial, finalmen-
te cobró más sentido eso de ha-
cerme parte responsablemen-
te de una larga tradición de la
danza en Valdivia. He contri-
buido solo con un grano de are-
na a que todo pueda seguir
siendo mejor y he asumido el
desafío de tomar lo que me en-
tregaron mis maestros, para re-
proponerlo. Eso es parte fun-
damental del ser artista, es par-
te de un estilo de vida.
Aunque reconoce que se
puede quedar corto, Ricardo
Uribe cifra en cerca de 30 las
coreografías que ha hecho pa-
ra intervenciones solistas y pa-
ra la escuela y el Ballet Munici-
pal de Cámara. Y como bailarín
cree haber participado en por
lo menos unos 200 montajes.
¿Haparticipadoenalgúnproceso
donde no se haya sentido cómo-
do?
- Nunca me he sentido obligado
a hacer algo. Pero en más de
alguna ocasión he enfrentado
procesos donde uno se tiene
que adaptar más de la cuenta.
Sobre todo cuando se trata de
las capacidades de tu propio
cuerpo cuando hay que inter-
pretar algo en particular. En
relación a las coreografías,
más que contra la insatisfac-
ción, a veces uno lucha contra
la idea de si quedó o no lo su-
ficientemente entendible. Pe-
ro a fin de cuentas así es la vi-
da. Hacer y deshacer y apren-
der en el proceso.
¿Siente presión por ser un refe-
rente de la danza local?
-Hago las cosas bien, porque las
quiero hacer bien. Aun así,
siempre estaré expuesto a co-
meter errores, lo que es com-
pletamente esperable y nor-
mal. No creo ser un referente,
más bien el miembro de un
equipo de personas que ama lo
que hace y por eso lo hace
bien. Si mi trabajo no es del
gusto de todos o no se entien-
de, entonces habrá que buscar
los ajustes para mejorar todo lo
que se crea que quedó mal.
¿Cuál es su proyecto favorito?
-‘Callejeando’. Lo hicimos en
2004. Fue una propuesta gana-
dora del Fondart Nacional de
Creación en el que trabajamos
con bailarines de break dance
en un montaje que hablaba
de sus propias vidas. Esa ex-
periencia me permitió cono-
cer a un grupo de artistas con
un tremendo potencial y a se-
res humanos maravillosos.
DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022 | 3
MIGUEL A. BUSTOS A./ AGENCIAUNO.
“
EL ÚLTIMO TIEMPO
Además de su labor creativa y
de trabajar como profesor en
la Escuela de Danza Valdivia,
El lugar que uno Ricardo Uribe es docente en
habita, donde uno Punto 8 Espacio Danza, donde
hace clases de Pilates. Es la
está, el clima y la
misma disciplina que enseña a
ciudad; todos esos personas de la tercera edad
son elementos que adscritas a la Casa del Adulto
no se pueden desco- Mayor de la Municipalidad de
nocer. Son condicio- Valdivia. En esa labor está des-
nantes de la forma de hace dos décadas.
de pensar e incluso Al principio asumió la labor
de movernos”. como una forma de generar
los ingresos suficientes que le
permitieran costearse un di-
plomado en la Universidad de
“
Chile. Y finalmente se quedó
como instructor permanente
con clases de lunes a viernes
de 09:00 a 10:00 horas.
Hago las cosas
¿Eltrabajoconadultosmayoresle
bien, porque las ha permitido entender la danza y
quiero hacer bien. supropiavejezdeunamaneradi-
Aun así, siempre ferente?
estaré expuesto a - Trabajar con ellos es una tre-
cometer errores, menda escuela de aprendizaje.
o que es completa- Es una de las experiencias más
mente esperable y grandes de mi vida. Efectiva-
normal. No creo mente me veo reflejado en
ser un referente”. ellos. Lo que les transmito todo
el tiempo es la importancia del
cuidado personal, la importan-
cia de estar bien, de ser felices
y de pensar en positivo. Las cla-
ses son bastante terapéuticas y
a fin de cuentas nos hemos
transformado en una gran fa-
milia. Tal vez un paso natural a
todo lo que hemos venido ha-
ciendo es tratar de llevar estas
vivencias a la danza contem-
poránea y con adultos mayo-
res. En la danza todo puede
pasar y si un artista dice que lo
aprendió y lo sabe todo, es por-
que está muy equivocado.
Ustedjuntoalequipoqueintegra
se ha adjudicado en más de una
ocasión fondos concursables pa-
ra proyectos de alto impacto.
¿Qué opina de la necesidad de te-
ner que estar permanentemente
dependiendo de ello para tener
recursos que permitan la conti-
nuidad de los procesos?
- Es agotador. Estoy cansado y
además un poco más viejo, co-
mo para seguir en esa dinámi-
ca. Es por eso que el año pasa-
do decidí alejarme de los fon-
dos concursables y la creación
de proyectos por esa vía. Es
que implica una inversión
muy grande de tiempo y ener-
gía, y siempre quedas expues-
to a la incertidumbre de si fi-
nalmente pasará todos los fil-
tros necesarios para que final-
mente te pasen la plata. Puede
ser que el proceso no ocurra
de otra forma, pero personal-
mente me tiene un poco abu-
rrido. Puedo seguir creando
sin la necesidad del Fondart.
Supongo que este tipo de deci-
siones llegan con la madurez y
luego de mirar hacia todo lo
que he logrado y lo que tengo.
¿De qué forma le ha afectado la
crisissanitariayelencierroquese
vivióenlosmesesmásdurosdela
pandemia?
- Me cuesta mucho salir de
casa si no es por alguna ra-
zón importante. Redescubrí
mi casa y lo maravilloso que
es estar en compañía de mi
mamá. Incluso cosas como
cocinar se volvieron mucho
más estimulantes que antes.
Como creador, la pandemia
me enseñó que siempre se
puede innovar y abordar la
danza desde, literalmente ha-
blando, un lugar diferente.
En esa búsqueda de nuevas
relaciones artísticas es que el
bailarín y coreógrafo puso en
marcha un proceso formativo
para quienes no tienen expe-
riencia alguna en danza y sim-
plemente quieren aprender.
También optó por traer de
vuelta a todos aquellos baila-
rines alejados de la actividad
por distintas razones. 
4 DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022

Actualidad
MIGUEL A. BUSTOS A./ AGENCIAUNO. MIGUEL A. BUSTOS A./ AGENCIAUNO.

LA INTÉRPRETE ARGENTINA PILAR VILLDANGOS EFECTUÓ UNA INTERVENCIÓN EN LA PLAZA DE LA REPÚBLICA. EL ELENCI DE LA ESCUELA DE DANZA DE VALDIVIA ESTUVO A CARGO DE LA PRIMERA INTERVENCIÓN URBANA.

Invitan a presentaciones de 13º Festival

de Danza Contemporánea Junto al Río
HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE. Las actividades son con entradas gratuitas en Valdivia y Río Bueno.
MIGUEL A. BUSTOS A./ AGENCIAUNO. MIGUEL A. BUSTOS A./ AGENCIAUNO.

H
asta el 30 de septiem-
bre se extenderán las
actividades del XIII
Festival de Danza Contempo-
ránea Junto al Río, que organi-
za la Escuela de Danza de Val-
divia y que este año volvió a la
presencialidad, con apoyo del
Gobierno Regional.
La actividad comenzó el
viernes a mediodía con una in-
tervención en el edificio muni-
cipal a cargo de un elenco de la
Escuela, junto a la profesora
Paula Guzmán. Por la noche,
se hizo la inauguración oficial
en el Teatro Lord Cochrane,
con la presentación de “Endé-
mica”, de la compañía Tempo- CON LA OBRA “ENDÉMICA” PRESENTADA POR TEMPORÁNEA DANZA, FUE INAUGURADO EL FESTIVAL.
ráneadanza de Santiago y co- MIGUEL ÁNGEL BUSTOS/AGENCIA UNO

reografía de Mabel Olea. con la obra “Con aroma a tan-

Ayer, la intérprete argentina
Pilar Villadangos efectuó una
intervención en la Plaza de la
República y, a las 19.30 horas,
fue el turno de “Pas de Dan-
se”, de Pietrapie Colectivo de
Danza, de Concepción.
Para hoy, el programa con-
templa una clase abierta a las 18
horas en Espacio en Construc-
ción con Reinaldo Araneda y, a
las 19.30 horas, la actuación de
la Compañía Tacto (Santiago)
go”, en el Lord Cochrane.
Mañana habrá clases abier-
tas a las 12 horas (Esculea Ale-
mania) y a las 18 horas (Espacio
en Construcción) en además de
una actividad especial en el
Teatro Municipal de Río Bueno
a las 19.30 horas. Presentarán 13 2
“Gente” (video danza) con co- años de historia comunas considera el
reografía de Ricardo Uribe y “El suma el Festival de Danza programa de este año. Ma-
Lago”, también de Uribe. Contemporánea Junto al ñana habrá una presenta-
Todas las funciones son con Río, organizado en la ción en el Teatro Municipal
entrada liberada.  comuna de Valdivia. de Río Bueno (19.30 horas).

“
PRENSA MUNICIPALIDAD DE VALDIVIA.

Evento artístico congregó al

público local en el Parque Estamos muy conten-
tos de haber regresa-
Saval durante dos jornadas do con este Festival,
que marca un paso
ATRACTIVOS. El Festival de los Paraguas tuvo como invitados hacia la revisión de
nuestras tradiciones
centrales a Soulfia y a Gepe. Municipio hizo buen balance. comunales”.

L
a cancha del Parque Sa-
val de Valdivia congregó
al público local en la
edición del Festival de los Pa-
raguas, que en su primera
jornada -el viernes- reunió a
más de mil personas.
El evento fue organizado
por la Municipalidad y cierra
un mes de celebraciones que se
denominó “Valdivia es Chile.
El viernes, en el escenario
estuvo como invitada principal
la autora de canciones como
“Mírame la cara” y “Miénte-
me”, Soulfia; también, la artis-
ta proveniente de Isla Huapi
(Futrono) Isleña Antumalén.
En tanto, ayer, al cierre de
esta edición, se presentaba la
banda local “1960”. Y, más
tarde, como plato fuerte de la
noche, Gepe, artista con más
de 20 años de carrera y con
éxitos musicales como “Ba-
cán tu casa”, “Hambre”, “In-
vierno” y “Fruta y té”.
BALANCE
La directora de Desarrollo Co-
munitario de la Municipalidad
de Valdivia, Gabriela Arroyo,
expresó que “estamos muy
EN LA PRIMERA JORNADA SOULFIA FUE PARTE DEL EVENTO.
contentos de haber regresado
con este Festival, que marca un
paso hacia la revisión de nues-
tras tradiciones comunales”.
Respecto de la jornada del
viernes, destacó que “estuvo
marcada por un público joven,
entre 16 a 30 años, lo que espe-
rábamos por los artistas progra-
mados. Isleña Antumalen, artis-
ta local, nos entregó un enorme
mensaje de unidad, de fusión y
de goce musical y corporal. Pos-
terior a su presentación, pudi-
Gabriela Arroyo
Dideco, Valdivia
mos presenciar un show de pri-
mer nivel de la mano de Soulfia,
quien maravilló al público con
una puesta en escena, calidad
vocal y, por cierto, mucha emo-
ción de más de mil personas
que esperaban ver su primera
presentación en Valdivia”. 
Actualidad
Piden solución urgente a falta
de barcaza de reemplazo para
conexión entreCorral y Niebla
SÓLO CULLAMÓ ESTÁ OPERATIVA. Gremio y Municipalidad acusan impactos en turismo,
seguridad, desplazamientos y comercio. Seremi inició procesos sancionatorios.
LA NAVE ANDALUÉ SUSPENDIÓ SUS OPERACIONES EL 15 DE SEPTIEMBRE POR MANTENIMIENTO Y LA BARCAZA DE REEMPLAZO SUFRIÓ DESPERFECTO.
María Alejandra Pino C.
mariaalejandra.pino@australvaldivia.cl
I
mpactos en el desplaza-
miento de los habitantes,
en el comercio y en el turis-
mo son las consecuencias que
se observan en Corral, debido
a que hace más de una semana
sólo una barcaza conecta a la
comuna puerto con la locali-
dad de Niebla, lo que ha deri-
vado en un malestar generali-
zado de la comunidad.
Desde la Cámara de Turis-
mo de Corral, su presidenta
Paula Hernández informó que
el gremio hará llegar una car-
ta al seremi de Transportes y
Telecomunicaciones de la re-
gión solicitando evaluar en
conjunto la situación de la fal-
ta de una barcaza.
Al respecto, expuso que es-
te hecho “nos afecta directa-
mente como corraleños y co-
mo comercio también y, sobre
todo, como turismo, porque
muchos de los potenciales
clientes que viajan los fines de
semana o feriados, al encon-
trarse con una gran congestión
de vehículos para cruzar, ob-
viamente se devuelven y no in-
gresan a la comuna”.
También, pedirán a la auto-
ridad que informe cómo se en-
frentará la temporada estival.
“Ya vimos el año pasado el ca-
os que se produjo, entonces
dentro de las posibilidades que
nosotros queremos plantear y
solicitar al seremi es mínimo
una tercera barcaza durante el
verano”, planteó la dirigenta.
SITUACIÓN
Luego de la salida de la nave
“Andalué” debido a manteni-
miento programado, la barcaza
de reemplazo “Leptepu”, de
propiedad de la empresa So-
marco -a cargo de la administra-
ción del servicio de barcazas-
sufrió una falla mecánica en
“
El hecho de que falte
una barcaza nos afec-
ta directamente co-
mo corraleños y co-
mo comercio tam-
bién y, sobre todo,
como turismo...”
Paula Hernández
Pres. Cámara Turismo Corral
“
Todos los organismos
públicos que tienen
algo que decir dentro
de esta problemática
han hecho su trabajo.
Aquí el que está fallan-
do es el privado...”
Jean Pierre Ugarte
Seremi de Transportes
“
Corral no se merece
este tipo de empresa
operando en la zona,
ya que ésta no entien-
de cuál es la impor-
tancia de la conectivi-
dad para la gente...”
Pedro Gacitúa
Dideco de Corral
uno de sus motores. Por lo tan-
to, mientras reparan el desper-
fecto, sólo se encuentra en fun-
cionamiento la nave “Cullamó”.
Desde la Municipalidad de
Corral piden una solución a la
brevedad y apuntan a la res-
ponsabilidad de la empresa y
sostienen que “no está cum-
pliendo con el contrato”, así
lo manifestó el director de
Desarrollo Comunitario, Pe-
dro Gacitúa.
El profesional dijo que la
Municipalidad a través de su al-
calde Miguel Hernández ha so-
licitado a la Seremía de Trans-
portes y Telecomunicaciones
que evalúe la posibilidad de
terminar el contrato con la em-
presa, “Corral no se merece es-
te tipo de empresa operando
en la zona, ya que ésta no en-
tiende cuál es la importancia
de la conectividad para la gen-
te de la comuna”.
El dideco se refirió a otros
impactos que la situación gene-
ra para la comunidad. Uno de
ellos, la seguridad, “si tene-
mos algún enfermo grave, que
debiésemos llevar a Valdivia,
no podemos porque la barca-
za está al otro lado o se demo-
ra; no hay cumplimiento de
horario en este momento, por
lo tanto la gente no se puede
programar ni siquiera para ir
a trabajar”, sostuvo.
SEREMI
Debido a este incumplimiento
de contrato, hace algunos días
la Seremía informó que, a tra-
vés de su unidad legal, daría ini-
cio a los procesos sancionato-
rios correspondientes.
Al respecto, el seremi Jean
Pierre Ugarte explicó ayer que
dichos procesos se aplican tan-
to por no cumplir con la fre-
cuencia que está previamente
acordada por contrato como
por no tener operativa la bar-
caza de reemplazo.
Precisó que los procesos se
están levantando diariamente
y que desde el viernes pasado
(16 de septiembre), fecha en
que falló la barcaza de reempla-
zo, “hemos estado con nuestro
programa nacional d e fiscaliza-
ción todos los días visitando el
ARCHIVO DIARIOAUSTRAL.
muelle”, detalló, con el fin de
verificar el cumplimiento del
contrato.
Los procesos sancionato-
rios, eventualmente, pueden
implicar penalizaciones econó-
micas para la empresa. Y “si se
juntan muchos procesos sancio-
natoriossepuedehastarescindir
del contrato”, explicó Ugarte.
Sobre lo último y con rela-
ción también a la solicitud que
ha hecho la Municipalidad,
afirmó que “no vamos a tener
un doble discurso ni tampoco
vamos a hacer defensa corpo-
rativa de la empresa”, recono-
ciendo que es “muy pernicio-
so el hecho de que una barca-
za esté fallando: hay vecinos
con problemas de salud que
no pueden venir a sus horas,
tenemos un universo impor-
tante de estudiantes que no
pueden llegar a las aulas”.
En ese sentido, el seremi
enfatizó que si están las herra-
mientas para rescindir del con-
trato, dentro de la legalidad, “lo
vamos a hacer y la empresa lo
sabe, por lo demás”.
Respecto de una pronta so-
lución, la autoridad indicó que
debe ser entregada por la em-
presa y que ésta debe consistir
en la reparación de la barcaza
de reemplazo. “Hoy día el ope-
rador es Somarco y es la única
entidad que puede dar plazos
en función de cuándo se repa-
ra”, recalcó y agregó que “todos
los organismos públicos que tie-
nen algo que decir dentro de es-
ta problemática han hecho su
trabajo. Aquí el que está fallan-
do es el privado”.
Con relación a lo mismo,
expuso que “como Seremi de
Transportes y Telecomunica-
ciones vamos a ocupar todas
las herramientas posibles pa-
ra que esto se solucione”,
apuntando nuevamente a la
rescisión del contrato de no
existir una solución. 
DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022 | 5
CRISTIÁN BARRIENTOS B,/ COMUNICACIONES MOP LOS RÍOS.
LA COMUNIDAD CELEBRÓ JUNTO A LAS AUTORIDADES EL CORTE DE CINTA.
Vecinos de Puerto Nuevo
inauguraron el borde
fluvial de Puerto Lapi
LA UNIÓN. Espaciotieneexplanada,rampa
paranavesmenores y mobiliario urbano.
C
on sopaipillas y chicha,
disfrutando de las últi-
mas bondades de sep-
tiembre, vecinos y autorida-
des inauguraron el nuevo bor-
de fluvial de Puerto Lapi, en la
comuna de La Unión, proyec-
to financiado y ejecutado por
la Dirección de Obras Portua-
rias del MOP de Los Ríos, con-
siderando una inversión de
761 millones de pesos.
Encabezaron el acto el de-
legado presidencial del Ranco,
Alejandro Reyes; la seremi de
Obras Públicas, Nuvia Peralta
y el alcalde de La Unión, An-
drés Reinoso, entre otras auto-
ridades locales y dirigentes so-
ciales de Puerto Nuevo.
El proyecto se emplaza en
la ribera del río Bueno, bajo el
puente Lapi, ubicado en la Ru-
ta Puerto Nuevo-Quillaico, y
considera una superficie de
1.210 metros cuadrados.
La obra incluye la habilita-
ción de un muro de gaviones
para contención del río, una
nueva rampa para embarca-
ciones menores y el mejora-
miento del paseo del borde
peatonal y vehicular, conside-
rando estacionamientos. A es-
to se suma una explanada pavi-
mentada con accesibilidad uni-
versal, además de la habilita-
ción de nuevo mobiliario urba-
1.210
metros cuadrados es
la superficie del proyecto
ubicado en la ribera del río
Bueno, bajo el puente Lapi.
$761
millones es el costo total
de la iniciativa que fue eje-
cutada por la Dirección de
Obras Portuarias del MOP.
“
Esta nueva infraes-
tructura pública es
para la recreación y
el esparcimiento, pe-
ro también permitirá
el impulso del turis-
mo en esta zona...”
Nuvia Peralta
Seremi de Obras Públicas.
no e iluminación mediante un
sistema fotovoltaico.
En ese contexto, el alcalde
de La Unión, Andrés Reinoso,
recalcó que “muchos vecinos
de Puerto Nuevo, de La Unión
y de Lago Ranco han disfruta-
do por años de este sector,
donde antiguamente estaba el
atravieso con la balsa. Pero
ahora el cambio es evidente y
tenemos un espacio amplio
con botadero de botes, para
que todos puedan venir a dis-
frutar esta belleza junto al río
Bueno. Así que agradecer al
MOP por esta obra, que se fun-
dó con una idea de la propia
gente de acá, de poder contar
con un espacio así”.
En tanto, el presidente de la
JuntadeVecinosdelsector Puer-
to Nuevo, Gerónimo González,
dijo que “acá se vive más del tu-
rismo que de la agricultura, ya
que muchos se financian del tu-
rismo para el resto del año. Sin
esta infraestructura esta activi-
dad del turismo no sería posi-
ble, así que agradecer al MOP y
a Obras Portuarias. Yo volví a
ser dirigente para poder con-
cretar proyectos como éste.
Puerto Nuevo debe ser la ven-
tana turística de La Unión, así
que también gracias al alcal-
de y todos los vecinos”. 
6 | Actualidad
Tres nuevos decesos
elevaron a 1.081 el total
de víctimas fatales por
Covid-19 en la región
PANDEMIA. Durante la última jornada los nuevos contagios
fueron 126, mientras que los casos activos llegaron a 309.
T
res nuevas víctimas fata-
les que elevan a 1.081 la
cantidad de fallecidos en
Los Ríos por causas asociadas
al Covid-19, informó ayer el Mi-
nisterio de Salud (Minsal), to-
mando como base las cifras del
Departamento de Estadísticas
e Información de Salud (DEIS).
Donde no hubo ayer ma-
yores variaciones fue en la
cantidad de nuevos infecta-
dos por la enfermedad, la que
de acuerdo al Reporte Nacio-
nal apenas se incrementó y
fue establecida en 126 conta-
gios en las últimas 24 horas.
A nivel local, la Secretaría
Regional Ministerial de Salud
Los Ríos precisó que 125 fue-
ron los exámenes que resulta-
ron positivos para SARS-CoV-2,
pero a ellos agregó un caso po-
sitivo proveniente de la región
de Aysén, con lo que el total de
casos diarios por residencia se
estableció finalmente en 126.
La autoridad sanitaria de
Los Ríos también y a través de
una minuta informativa envia-
da a los medios de comunica-
ción, detalló que de esos 126
contagios por residencia, 62 se
pudieron diagnosticar median-
te test PCR y los 64 restantes
por medio de test de antígeno.
AUTORIDAD SANITARIA DE LOS RÍOS.
Igualmente, se explicó que
de los nuevos contagios de la
jornada, setenta correspon-
den a personas de sexo feme-
nino y 56 personas de sexo
masculino, todos ellos con un
rango etario que oscila entre
los 1 y los 88 años de edad.
A partir de esos anteceden-
tes, la región de Los Ríos com-
pletó desde el comienzo de la
LA CAPITAL REGIONAL REUNIÓ AYER 63 DE LOS NUEVOS INFECTADOS, ADEMÁS DE 154 DE LOS CASOS ACTIVOS.
pandemia 131 mil 094 casos
acumulados, con 129.707 per-
sonas que han logrado recupe-
rarse de la enfermedad y con
un conteo local de transmiso-
res directos del virus (casos ac-
DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022
AUTORIDAD SANITARIA DE LOS RÍOS.
tivos) que se calculó en 309.
OTROS ANTECEDENTES
Como ya es habitual durante
los fines de semana, ayer no
se entregó un detalle de la
MIGUEL A. BUSTOS A./ AGENCIAUNO.
cantidad de personas hospi-
talizadas en la zona, sólo se in-
formó que en la única residen-
cia sanitaria que aún funciona
en Valdivia se mantenía con
seis personas haciendo uso de
ese espacio, lo que representa
un porcentaje del 13% de ca-
mas ocupadas y con 42 camas
que siguen disponibles.
Finalmente, la Red de La-
boratorios de Los Ríos infor-
mó el procesamiento de 637
exámenes de PCR, los que
arrojaron una positividad de
8,95% (el promedio semanal
fue de un 8,20%) y se suman a
los 624 test de antígeno tam-
bién informados a la red. 
Actualidad DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022 | 7

CARABINEROS ZONA DE LOS RÍOS

Brigadistas encuentran un
mensaje de auxilio escrito
con ramas en la Isla del Rey
EN TERRENO. Al lado del texto, se encontraron huellas frescas de un animal.
Posteriormente confirmaron que sería un puma. No hay rastros de personas. LA VÍCTIMA Y EL IMPUTADO COMPARTÍAN EN UNA VIVIENDA DEL SECTOR.
CARABINEROS ZONA DE LOS RÍOS

Dejan en prisión a único

U
n mensaje que decía
“Auxilio” escrito con ra-
mas, fue hallado por el
equipo de la ONG K9 SAR Los
imputado por la muerte
Ríos en un sector forestal de Is-
la del Rey (Corral), lugar don-
deadultoenLagoRanco
de buscan desde comienzos
de esta semana a Omar Avilés EL 21 DE SEPTIEMBRE. El hecho ocurrió
Figueroa (35 años), quien de- en el sector rural de Illahuapi.
sapareció en el lugar el pasado

19 de septiembre.
Lo anterior fue confirma-
do por la Sección de Investiga-
ción Policial de la Primera Co-
misaría de Valdivia y también
por Hugo Gangas, presidente
de la ONG, quien detalló que
“el mensaje fue encontrado
durante la tarde del miérco-
les, situación que se quiso
mantener en reserva para no
alarmar a la familia, ni entor-
pecer la investigación”.
Asimismo, agregó que “al
día siguiente del hallazgo, y tras
una intensa lluvia en el lugar, a
pocos metros del mensaje, en-
tre cinco a diez metros aproxi-
madamente, se encontraron
huellas frescas de un animal en
el barrial. Nosotros fotografia-
mos las huellas y las enviamos
a los especialistas de conserva-
ción natural (TNC) de la reser-
va Chaihuín, que tienen gran
experiencia en la fauna de la
EN EL LUGAR TRABAJÓ PERSONAL DE LA ONG K9 SAR LOS RÍOS DURANTE LA JORNADA DE AYER.
zona y tienen todo monitorea-
do en ese sector. Ellos nos co-
rroboraron que las huellas co-
rrespondían a un puma bastan-
te grande, aparentemente ma-
cho por la pisada. Eso es algo
concreto y fidedigno”.
Respecto a la búsqueda en
la jornada de ayer, Gangas ex-
presó que “ayer solo estuvi-
mos nosotros en el lugar y sin
nuestra can de búsqueda “Pi-
llán”, quien lamentablemente
tenía una pequeña lesión en
una de sus patitas, pero para
una próxima búsqueda, que
esperemos sea lo antes posi-
ble, ya estará disponible. No
hubo avances en la búsqueda,
lo que nos tiene bastante preo-
cupados; pero la fe es lo últi-
mo que se pierde”.
Precisamente, el guía ase-
guró que están en contacto
con una agrupación de Angol
para volver a subir el cerro en
Isla del Rey, además del per-
sonal policial -que ayer se en-
focó a la búsqueda de Omar
Avilés en el borde de la isla,
con patrullaje marítimo.
MADRE
Informada ante esta situación,
la madre de Omar Avilés, Edith
Figueroa, manifestó su deses-
peración por todo lo que está
pasando y que en estos mo-
mentos lo único que desea es
volver a ver a su hijo.
“Siendo sincera y con el do-
lor de mi alma, es difícil que
una persona se mantenga viva
en un bosque con animales
salvajes y además desnuda o
semidesnuda (según han seña-
lado testigos). En estos mo-
mentos lo único que quiero es
que aparezca pronto y poder
despedirlo, no quiero sufrir
más”, enfatizó la madre. 
E
n prisión preventiva fue
dejado el único imputa-
do por la muerte de Pe-
dro Azócar Calfueque, hombre
de 52 años de edad que falleció
la madrugada del pasado 21 de
septiembre al interior de su do-
micilio ubicado en el sector de
Illahuapi, en Lago Ranco.
Según detalló el fiscal Sergio
Fuentes, el imputado tiene 23
años de edad.
“Se procedió a la formaliza-
ción del imputado por el delito
de homicidio simple en contra
de la víctima de 52 años. Bási-
camente de acuerdo a los ante-
cedentes que se presentaron
en la audiencia, estos hechos
fueron motivados por una riña
que ocurrió al interior de un
domicilio rural en ese sector y
producto de la ingesta de alco-
hol y antiguas represalias que
mantenían ambas personas, a
propósito de que la víctima le
había adeudado dinero al
agresor debido a trabajos oca-
sionales que realizaban, se
produjo la agresión, que fue
subiendo de tono”.
Y expresó que “primero se
golpearon mutuamente y luego
el imputado se valió de algunas
armas, que son objeto de inves-
tigación, principalmente se ha-
bría tratado de una botella, el
gollete de una botella y una ta-
bla con la cual habría agredido
en diversas oportunidades,
maneras y partes del cuerpo a
la víctima, causándole lesiones
graves que posteriormente
ocasionaron la muerte del
hombre en el mismo lugar”.
“Ante estas consideraciones
y gravedad de los hechos ocu-
rridos -agregó-, como Ministe-
rio Público solicitamos la pri-
sión preventiva, a la cual el tri-
bunal accedió, fijando un plazo
de investigación de 90 días”. 

COMUNICACIONES PODER JUDICIAL LOS RÍOS

Asume nuevo ministro en la Corte de Apelaciones

EN VALDIVIA. Se trata del magistrado Rodrigo Carvajal Schnettler.

E
l magistrado Rodrigo
Carvajal Schnettler juró
como nuevo ministro
de la Corte de Apelaciones de
Valdivia, en la vacante dejada
por el ministro Mario Julio
Kompatzki Contreras, luego
del cese de sus funciones al
cumplir 75 años de edad.
EL JURAMENTO SE REALIZÓ DE MANERA VIRTUAL. El nuevo ministro cursó sus
estudios superiores en la Uni-
versidad de Chile, obteniendo
el título de abogado en el 2000.
Además, es postdoctorado en
Derecho de la Escuela Superior
de Estudios Jurídicos de la Uni-
versidad de Bologna, Italia;
doctor en Derecho de la Uni-
versidad de Chile; y magíster
en Derecho Procesal de la Uni-
versidad Central, entre otros
antecedentes académicos.
Inició su carrera judicial en
2001, cuando asumió como se-
cretario del Juzgado de Letras
de Collipulli; en 2003 juró co-
mo juez titular del Juzgado de
Garantía de Los Lagos; mien-
tras que entre 2004 y 2017
cumplió funciones como juez
en tribunales de San Antonio,
Coquimbo y Santiago.
Entre 2018 y 2019 prestó
servicio en el Poder Judicial co-
mo relator ad hoc en la Corte
Suprema y desde 2021 a la fe-
cha, ejerció como fiscal interi-
no y ministro suplente de las
cortes de apelaciones de San-
tiago y Concepción. 

ReportajesDomingo
Los Ríos se prepara
para una auspiciosa próxima
temporada de verano
Luego de que enero y febrero de 2022 mostraron cifras
positivas tras dos años donde el sector fue afectado
por la pandemia, desde Sernatur y municipalidades
prevén un buen escenario para 2023.

En ese sentido, desarrollan acciones para fortalecer

los destinos y atraer visitantes.
8 DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022

Opinión
E C
Editorial Columna

Andrés Cox L.
Director SAVAL FG

La seguridad al Una nueva realidad para los arándanos

interior de la cárcel
Dos asesinatos en menos de un mes han
ocurrido en Llancahue. Estos hechos no
son aislados y es preciso observarlos.
E
l cultivo de arándanos lleva más de 30 años en Chile,
y se ha convertido en uno de los principales cultivos
frutales. Podría ser considerado el precursor de la
fruticultura en gran escala en el sur de Chile. Por muchos
años nuestro país lideró las exportaciones de esta especie, y
llegó a ser el segundo productor mundial después de Esta-
dos Unidos. Las mejoras genéticas han permitido cultivarlo
en casi todos los climas y
de transporte terrestre se conjugaron para tener, en la tem-
porada pasada, una de las peores calidades de fruta en des-
tino. Los malos reportes de arribo fueron sistemáticos y la
consecuencia: bajos retornos a productor. La baja expecta-
tiva de precios en el mercado de fruta fresca y los problemas
logísticos impulsó también a muchos productores a destinar
su fruta al mercado del congelado o IQF (Individual Quick
Freezing), generándose una sobre oferta de fruta para pro-

E
n menos de un mes, dos internos de la
cárcel de Valdivia han sido asesinados
dentro del recinto penitenciario. El 27
de agosto un hombre fue acuchillado y
el 12 de septiembre un joven de sólo 21
años de edad fue apuñalado. Ambos hechos ocurrie-
ron en el módulo 43.
Lamentablemente, no se trata de noticias aisladas.
En un recuento de las que más visibilidad han tenido
en los últimos dos años se puede recordar que en ju-
nio de 2020 el joven Erwin Flores, músico, fue ataca-
do por tres sujetos que lo mataron con armas blan-
cas. En enero de 2021, tres crímenes ocurrieron en
una semana. En mayo de este año, el reo Pablo Palma
fue asaltado en un patio y murió luego de denunciar
amenazas. Le dijeron que saldrían “a dar una vuel-
ta”, lo cual implica ser sometido a agresiones en dis-
tintos puntos de la cárcel.
Las familias de las personas privadas de libertad han
pedido revisar los hechos y hace unos días se infor-
mó –extraoficialmente- que hay más de 300 solicitu-
des de protección. Des-
En junio de 2020 de Gendarmería han
había 1.158 reclusos multiplicado los allana-
mientos preventivos. En
en el centro el operativo más recien-
penitenciario de te (incluyendo al men-
Valdivia; el último cionado módulo 43) in-
cautaron 118 armas blan-
informe publicado
cas, 10 teléfonos celula-
por Gendarmería res, licor artesanal, mari-
(agosto) se establece huana, comprimidos y
que hay 1.499. pasta base.
En lo que llaman “cultu-
ra carcelaria” este tipo
de situaciones tiene que ver con el ejercicio del poder
en el interior de los recintos. Es algo descrito amplia-
mente y de antigua data; sin embargo en los últimos
años se ha profundizado con violencia debido a la
existencia de bandas que operan favorecidas por las
condiciones de los recintos y por situaciones como
traslado de internos.
En Valdivia, en junio de 2020 había 1.158 reclusos; en
el informe de agosto publicado por Gendarmería se
establece que hay 1.499 (gendarmería.cl) Si bien no
se trata de una cárcel sobrepasada en su capacidad, sí
hay inquietud por la llegada de detenidos de mayor
peligrosidad, incluyendo implicados en extorsiones y
torturas, o miembros de carteles internacionales.
Claramente, se trata de temas que deben ser aborda-
dos. No se debe olvidar que estos hechos intramuros
también tienen vínculos fuera de ellos y, si el crimen
organizado se instala en Llancahue, puede ser una
señal de su crecimiento en Valdivia y Los Ríos.
Por muchos años suelos, y la competencia ceso en ciertas semanas.
con otras zonas producti- Recién iniciada la primavera, ya se avecina una nueva
nuestro país lideró vas ha impactado fuerte- temporada. Es indispensable gestionar una cosecha orienta-
las exportaciones mente en la industria nacio- da a maximizar la calidad de la fruta a exportar. Destinar a
nal y local. La carrera por fresco solo variedades adecuadas, cosechas oportunas, des-
de esta especie, y abastecer los mercados se pachos rápidos y buena cadena de frío. No hay espacio para
llegó a ser el ha tornado muy fuerte, y el mala calidad o condición; no hay espacio para errores. Sin
crecimiento de la oferta pe- embargo, no se aprecian grandes mejoras en tránsito marí-
segundo productor ruana y mexicana nos ha timo, y los altos costos de flete y logística posiblemente se
mundial... despojado de la exclusivi- mantendrán. Se presume gran volumen de fruta destinada
dad que gozamos por déca- al congelado, con una capacidad de proceso limitada.
das. Dos años de pandemia golpearon fuertemente la indus- Los arándanos siguen posicionados como una fruta salu-
tria local. La falta de mano de obra en los campos no permi- dable y la demanda crece. Aún hay espacios y nuevos mer-
tió cosechas oportunas y de calidad. La disminución de tur- cados por abastecer, siempre apuntando a la calidad. Ésta
nos en los puertos locales, la escasez de contenedores para será la única manera de seguir participando en el mercado
embarcar, el atochamiento en puertos de destino y la falta mundial.
H F
Humor Por Aetós Frases
“Todavía estamos lejos
de un acuerdo al
100%, pero yo estoy
optimistayesperanzado”
Raúl Soto
Presidente de la Cámara
Por acuerdos constituyentes
“Los diálogos deben
ser sin ninguna prisa,
para que el país se dé
cuenta de que la
política tiene esta vez
su única bala de plata”
Senador Luciano Cruz Coke
Por acuerdos constituyentes
N
Nuestro archivo
30 años | 25 de septiembre de 1992 20 años | 25 de septiembre de 2002 10 años | 25 de septiembre de 2012
Inauguran taller de salud Preparan una masiva Diez alcaldes dejan sus
mental para profesores recepción a campeones cargos por campaña
El doctor Patricio Cardenmil, encar- Polonesa en el río, eventos oficiales, Debido al inicio de la campaña electo-
gado del Programa de Salud Mental entrega de premios y un homenaje co- ral, este viernes 28 de septiembre diez
del Servicio de Salud de Valdivia, inau- munitario, son parte de las activida- de los 12 alcaldes en ejercicio de la re-
guró ayer en la Municipalidad el taller des que está organizando Valdivia pa- gión de Los Ríos serán suspendidos
“Construyamos una vida sana y ple- ra recibir a los Campeones Mundiales temporalmente de sus funciones co-
na”, dirigido a profesores. En la cere- de Remo Miguel Cerda y Christian mo jefes comunales, para postular a la
monia intervinieron, además, el direc- Yantani; así como a las vice campeo- reelección. Sólo dos líderes locales, en
tor de salud municipal y autoridades nas Paola Rodríguez y Carolina Go- La Unión y Valdivia, rechazaron la
locales invitadas al evento. doy, todos vencedores en Sevilla. idea de optar por un nuevo período.
Opinión
C C
Correo
Conectividad
Es muy necesario para la capital re-
gional mejorar su acceso vial desde la
Ruta 5S.Mucho se ha trabajado en ello
y en la medida que más información
al respecto se expone crece la incerti-
dumbre de los habitantes y usuarios
que actualmente conviven con las dis-
tintas rutas disponibles: 202 (Valdivia-
San José), 206 (Valdivia-Paillaco),
T305 (Cayumapu-Máfil), T313 (Santa
Elvira-Cayumapu), T35 (Valdivia-An-
tilhue-Los Lagos), T301 (Santa Elvira-
San Javier).
(...) Calculando que las actuales ru-
tas de conexión con la 5S, están en
promedio a unos 40km de ella, plani-
ficar la construcción de 2 autopistas
(norte y sur) suman 80km. de proyec-
to, con todos los impactos que ello im-
plica. ¿No será mejor construir sólo
un nuevo acceso con estándar de au-
topista, en un espacio neutral, por un
valle natural alejado a los cerros de la
cordillera de la costa, humedales y/o
rios?
Sin ser un ingeniero civil, tan solo
mirando google earth, puedo visuali-
zar que desde Pupunahue (ruta 5S a
unos 11km al norte de Los Lagos),en li-
nea recta por el valle del CalleCalle,
Chumpullo está a 20km. Si bien es
cierto, esta eventual vía está colindan-
te al principal río del estuario del Val-
divia, en su primera mitad es abierto
y con gran extensiones de terrero ru-
ral y en su mitad más cercana a Valdi-
via se encajona en un lindo valle flu-
vial pudiendo mitigar su impacto
usando una vía elevada que la conec-
T A
EN TWITTER
#HACKEO
@danieljadueEn cualquier democracia
robusta hechos como estos bastarían para
que responsables renunciaran a sus car-
gos. Es inaceptable que la lógica del ene-
migo interno siga intacta en nuestro país.
Gobierno debe iniciar acciones legales!
@1ZRR4H 19/SEPT: El grupo hacktivista
#Guacamaya filtró 366 GB de correos in-
ternos del Estado Mayor Conjunto de las
Fuerza Armadas de Chile (EMCO) La opera-
ción #FuerzasRepresivas corresponde a
una serie de ataques a fuerzas policiales y
militares en LATAM.
@chgonzalez ¿Cómo se pudo haber evita-
do este #hackeo? Simplemente actualizan-
do el servidor Exchange. Por eso es impor-
tante que los servicios expuestos hacia In-
ternet (como el correo electrónico) se
mantengan actualizados SIEMPRE. Triste-
mente, muchas organizaciones NO lo ha-
cen.
@BotCheckerCL Sobre la vulnerabilidad
que explotó el grupo hacktivista #Guaca-
maya en Chile: No es un trabajo interno, ni
un error, ni que rompieran a la fuerza un
sistema seguro. Más bien fue una negligen-
cia de mantenimiento preventivo, la vulne-
rabilidad estaba avisada hace más de un
año.
@MarcVlp Los hacktivistas #Guacamaya
filtraron 366 GB de correos internos del Es-
tado Mayor Conjunto de las Fuerza Arma-
das de Chile (#EMCO), explotando la vulne-
rabilidad #ProxyShell para acceder a los
servidores Microsoft Exchange de las enti-
dades gubernamentales.
te con la ciudad. Collico, dentro del
plano regulador de Valdivia, es un am-
plio sector con una red vial urbana a
través del anillo de circunvalación que
lo convierte en un punto estratégico
de distribución hacia la ciudad.
La comunidad valdiviana va a te-
ner que manifestarse al respecto.To-
do desarrollo habitualmente es posi-
tivo, pero debemos ser muy críticos
para no arrepentirnos de nuestras de-
cisiones.
Dr. Carlos Schultz Oettinger
dr.carlosschultz@gmail.com
Retórica
 En su reciente discurso ante la
Asamblea General de Naciones Uni-
das, en Nueva York, el Presidente de-
claró, entre otras afirmaciones que
“algunos han querido ver en el resul-
tado del plebiscito una derrota del go-
bierno”, agregando que “nunca un
gobierno puede sentirse derrotado
cuando el pueblo se pronuncia”. Re-
tórica.
Vale la pena recordar que el Pre-
sidente Boric encabezó la Campaña
del Rechazo y que la Contraloría Ge-
neral de la República tuvo que actuar
para ponerle algo de coto a la inter-
vención electoral. Vale la pena recor-
dar, asimismo, que el Presidente, en
más de una ocasión, subordinó la po-
sibilidad de aplicar su Programa a la
aprobación del texto elaborado por la
Convención. Es cierto que se desdijo
y que finalmente guardó silencio. Las
Al Vuelo
VISITA DE ESTUDIANTES
Un grupo de 50 estudiantes de Electricidad de Inacap visitó y conoció el funcionamiento de la Subestación Picarte de
Saesa, desde donde se distribuyen las líneas de media y baja tensión, el laboratorio de capacitación en equipos de man-
do a distancia para facilitar la flexibilidad operacional de la red eléctrica, entre otros espacios. Comunicaciones Saesa
Diarioaustral REGIÓN DE LOS RÍOS
FUNDADO EL 28 DE NOVIEMBRE DE 1982
elecciones (y también los plebiscitos)
se ganan o pierden.
No está claro como seguirá el
“proceso constitucional”. El cómo se-
guimos dependerá del Congreso Na-
cional.
Lo que sí está claro es que el PC
y el FA sufrieron una derrota política
de enorme magnitud. Lo que está cla-
ro también que hay “ideas y concep-
tos” que al ser rechazados quedaron
definitivamente fuera de la discusión
y del debate, por ejemplo: Estado Plu-
rinacional, Pluralismo Jurídico, Auto-
nomías Territoriales Indígenas, Con-
greso Unicameral, Bicameralismo Asi-
métrico, Gobierno de Asamblea, Fin
del Recurso de Protección, Jurisdic-
ción concebida como sistema y no co-
mo Poder, Descentralización concebi-
da como fragmentación del Estado
Unitario, Derechos concebidos como
apetitos, alcance del Derecho de Pro-
piedad, etc.
Después de todo, no será tan
compleja la elaboración de una nueva
Constitución (nunca son “nuevas”) o
su reforma. Mientras tanto, creo que
sería bueno que el Presidente empe-
zara a gobernar.
Jorge Eduardo Vives Dibarrart
Abogado
jevivesd@gmail.com
La educación ambiental
La necesidad de una pedagogía ba-
sada en valores que incorporen en las
personas conductas y actitudes para
DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022 | 9
Directora: Verónica Moreno Aguilera
Representante legal: Rodrigo Prado Lira
Propietario: Sociedad Periodística Araucanía
Dirección: Yungay 499, Valdivia
Fonos: (2)242200
Servicio al cliente: 600 4000 100
Venta suscripciones: (2)242205 / (2)242215
Club de lectores: (2)242229 / clubdelectores@australvaldivia.cl
un mejor vivir no resulta simple, se re-
quiere de un entrenamiento perma-
nente que refuerce aspectos cogniti-
vos, conductuales y éticos, puesto que
estos son el reflejo de las enseñanzas
que llevamos desde la casa; valores
que son instituidos desde temprana
edad, para reforzar elementos como
la tolerancia, el respeto, la responsa-
bilidad y la solidaridad.
Desde temprano, entonces, debe
entregarse una adecuada educación
ambiental, que refuerce en los niños
el despertar la curiosidad, compren-
der elementos tan esenciales como el
equilibrio del ecosistema.
El lenguagiar sobre la naturaleza
(Maturana, 1993), fortalece otros as-
pectos de la vida en comunidad, ad-
quiriendo elementos básicos para va-
lorar el espacio territorial donde se
desenvuelven, esto es lo que se cono-
ce como “identidad local”.
(...) Los valores presentes en la
educación ambiental proponen una
utopía que inspira a despertar la cu-
riosidad por ampliar el horizonte co-
mún en la juventud, donde los esfuer-
zos por interesarse en el bien común
traen los frutos de un mayor compro-
miso con los actos que a diario mue-
ven el mundo.
(...) El desafío de la educación am-
biental basada en la ética es complejo
y amplio; urgente para el desarrollo
armónico con la naturaleza.
Guido Ascencio Gallardo
guidoasenciogallardo@gmail.com
cartasdirector@australvaldivia.cl
Columna
Leyla Sade
Directora de Patrimonio de Asociación
Patrimonial Cultural de Los Ríos
Celebrando
tradiciones
Y
a llegamos a fines de septiem-
bre que, además de traernos la
primavera, vino cargado de ce-
lebraciones de Fiestas Patrias, motivo
para reunirse y festejar lo que somos.
El origen de las fiestas es, sin duda, la
independencia de Chile y que forma-
mos parte de un país, una cultura lle-
na de tradiciones y costumbres que se
han ido traspasando de generación en
generación. Cuando pensamos en es-
tas tradiciones son protagonistas el
folclore, las comidas, las vestimentas
y los juegos tradicionales, que no ha-
cen más que trasladarnos al “típico
campo chileno”. Es curioso, pues pe-
se a que la mayor cantidad de pobla-
ción de nuestro país está concentrada
en las grandes ciudades, cuando que-
remos vivenciar las tradiciones diecio-
cheras, estas parecieran fluir mucho
más en las zonas rurales. Es precisa-
mente el campo, una parte importan-
te de nuestra Región de Los Ríos, don-
de podemos encontrar gran parte de
nuestra historia y tradiciones, las que
merecen ser reconocidas y puestas en
valor.
Con ese objetivo, como Asocia-
ción Patrimonial Cultural, decidimos
colaborar y apoyar a la Municipalidad
de Futrono como ente responsable y
actualmente nos encontramos traba-
jando en el proyecto “Loncopan: Es-
tudio diagnóstico de caracterización,
identidad y puesta en valor del patri-
monio cultural rural para el desarro-
llo sustentable y sostenible”, financia-
do a través del Fondo del Patrimonio
Cultural - Concurso Regional / Estu-
dios / Investigación, registro y levan-
tamiento de patrimonio cultural del
Servicio Nacional del Patrimonio.
Loncopán es una localidad rural
que, a través de su historia, tradicio-
nes y paisaje, presenta una alta carga
de identidad local, transformándose
en un referente de nuestro campo con
una belleza particular. Con esto en
consideración, el objetivo del proyec-
to es realizar un estudio que permita
identificar, conocer y reconocer los
bienes y valores patrimoniales exis-
tentes en la localidad de Loncopán pa-
ra promover una estrategia de puesta
en valor que contribuya a su conser-
vación y, al mismo tiempo, sirva de
base para proyectar una diversifica-
ción de la base productiva-económica
sustentable y sostenible en el tiempo,
en beneficio de la comunidad.
Si usted requiere contactarse con
nosotros puede hacerlo hacer al mail
asociacionpatrimonialcultural@ap-
cregiondelosrios.cl.
10
Actualidad general
Investigan tren descarrilado e incendio
de maquinaria en la Macrozona Sur
ATAQUES. En ambos lugares no se encontró propaganda reivindicatoria. Pernos de sujeción de la vía férrea fueron encontrados
a un costado de esta, por lo que se presume la intervención de terceros. Máquina retroexcavadora arreglaba un puente.
Redacción
S
ólo con un par de horas
y kilómetros de diferen-
cia, un tren con produc-
tos forestales fue descarrilado
en Perquenco, Región de La
Araucanía, presuntamente
por la acción de terceros,
mientras en Curacautín una
persona resultó herida por
perdigones al bajar de una
máquina retroexcavadora
destinada a la reparación de
un puente, la cual fue incen-
diada por desconocidos.
Al menos tres vagones del
citado tren se volcaron sobre
su eje en la vía que acerca a las
comunas de La Unión y Naci-
miento. Carabineros señaló
que se investiga la acción de
terceros en el hecho, dado que
“determinadas piezas, como
pernos de sujeción de la línea
férrea, se encontraban ubica-
dos al costado oriente de ésta,
lo que podría haber incidido
en el descarrilamiento de la
maquinaria”, dijo el general
Manuel Cifuentes, jefe de la no-
vena zona de La Araucanía.
“Afortunadamente los ma-
quinistas que se transporta-
ban en el tren no resultaron
lesionados”, agregó Cifuen-
tes, quien informó que los tra-
bajos de reposición para res-
tablecer los servicios, tanto
de carga como de pasajeros,
podrían demorar alrededor
de tres días. El Ministerio Pú-
Promulgan ley que sanciona como
un delito grave el robo de madera
MULTAS. La normativa permite el uso de técnicas especiales
de investigación. El reglamento demorará cuatro meses.
L
a Vicepresidenta Carolina
Tohá y el ministro del In-
terior (S) Manuel Monsal-
ve firmaron ayer la ley sobre el
robo de madera, que califica el
robo de madera como un deli-
to grave, y que permite el uso
de técnicas especiales de inves-
tigación, además de sanciones
que aumentan hasta casi $3 mi-
llones. Antes, la sustracción de
madera era sólo considerada
un tipo de hurto.
“Esta ley aumenta las pe-
nas, permite el decomiso de los
vehículos y maquinarias que se
utilizan para cometer este ilíci-
to, además se pueden ocupar
técnicas especiales de investiga-
LOS VAGONES SE DESCARRILARON ENTRE LAS COMUNAS DE LA UNIÓN Y NACIMIENTO.
“Afortunadamente,
los maquinistas que
se transportaban en
el tren no resultaron
lesionados”.
Manuel Cifuentes
General de Carabineros
blico, en tanto, instruyó la in-
vestigación inmediata.
La Asociación para la Paz y
Reconciliación en La Araucanía
(APRA) en su cuenta de Twitter
calificó de “atentado terrorista
ción”, detalló Monsalve.
La ley sobre el robo de ma-
dera ayer quedó promulgada
tras la firma de la Vicepresiden-
ta -debido al término de la visi-
ta oficial del Presidente Gabriel
Boric a Estados Unidos- y del
ministro del Interior (S), por lo
que el documento ahora per-
manece a la espera de su publi-
cación en el Diario Oficial para
entrar en vigencia.
El subsecretario señaló,
además, que “hay un artículo
que requiere la creación de un
reglamento y para eso existe
un plazo de cuatro meses”.
El presidente de la Comi-
sión contra el robo de madera
“(Retroexcavadora)
reparaba un puente
afectado reciente-
mente por un ataque
incendiario”.
Fetracarfor
a tren de FEPASA (Ferrocarriles
del Pacífico)” lo ocurrido en
Perquenco: “Terroristas ha-
brían sacado rieles”.
La Federación de Sindicatos
de Transporte y Carguío Fores-
de la Cámara de Diputados,
Eric Aedo (DC), señaló en el
Diario Concepción que con es-
ta ley “vamos a suplir lo que es
un simple hurto (como se pe-
naliza en la actualidad), con
multas de dos UTM, a una nor-
mativa que tiene sanciones de
75 a 100 UTM o penas de presi-
dio de cinco a 20 años”.
AGENTES ENCUBIERTOS
El legislador destacó que la nue-
va norma “permitirá elementos
como la delación compensada
y el uso de agentes encubiertos,
u otras herramientas para el
Servicio de Impuestos Internos
(SII) como el uso de guía elec-
tal (Fetracarfor), en tanto, desta-
có la “posible acción de terceros
en descarrilamiento de tren”.
REPARACIÓN DE UN PUENTE
En las últimas horas del vier-
nes también se registró en La
Araucanía el incendio de una
retroexcavadora empleada
en la reparación de un puen-
te de madera en Curacautín,
comuna que dista sólo 50 ki-
lómetros de Perquenco.
Los trabajadores de la in-
fraestructura dañada hace
unas semanas fueron intimi-
trónica que permitirá la trazabi-
lidad de la madera”.
Interior señala en su sitio
web que la ley faculta a las poli-
cías para, “entre otras cosas,
decomisar vehículos motoriza-
dos, herramientas e instrumen-
tos utilizados en la comisión del
delito y hace aplicable técnicas
especiales de investigación”.
Cuando aún era diputado, el
Presidente votó en contra.
El Ejecutivo esta vez “sugi-
rió realizar una distinción entre
el volumen de lo robado o hur-
tado, toda vez que las técnicas
especiales de investigación
afectan los derechos funda-
mentales de las personas, se
adecuan sanciones, multa con
la finalidad de resguardar la
proporcionalidad de la conduc-
ta sancionada y la sanción. Se
DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022
CARABINEROS
dados por cinco individuos
con sus rostros cubiertos y ro-
pa militar, quienes sacaron
armas de fuego largas y cortas
para forzarlos a dejar la re-
troexcavadora y una camio-
neta en que se trasladaban,
señaló Carabineros.
Al momento de huir, los
sujetos dispararon en nume-
rosas ocasiones, hiriendo con
perdigones al conductor de la
máquina en la espalda y pier-
na izquierda. La persona le-
sionada fue llevada al hospital
local, donde lo declararon
HASTA 20 AÑOS DE CÁRCEL ARRIESGARÍA QUIEN ROBE MADERA.
clarifican las hipótesis de tenen-
cia de madera y perfecciona
normas de fiscalización”.
“Es relevante que las técni-
cas especiales (intrusivas) de in-
vestigación solo procederán res-
pecto de aquellos robos o hur-
tos en que el valor de la madera
supere las 50 UTM (equivalente
al valor de un camión con ma-
dera según el boletín de precios
Pesquisas a Llaitul
podrían continuar
 Ayer se cumplieron los 30
días de investigación fijados
por el Ministerio Público con-
tra el líder de la Coordinado-
ra Arauco-Malleco, Héctor
Llaitul -quien permanece en
la cárcel en Concepción-, por
lo que esta semana podría
solicitar la ampliación de las
pesquisas. Frente a esto, el
ministro del Interior (S), Ma-
nuel Monsalve, dijo que “si el
Ministerio Público no ha lo-
grado recabar toda la evi-
dencia y material probatorio
necesario y pide una amplia-
ción, evidentemente Interior
va a respaldar esa solicitud”.
fuera de riesgo vital.
Tanto en este lugar, como
en el descarrilamiento del
tren, no se encontraron pan-
fletos ni consignas de grupos
o personas adjudicándose el
hecho. Sin embargo, también
se abrió una investigación a
cargo de la PDI.
Fetracarfor señaló que la
máquina “reparaba un puente
afectado recientemente por un
ataque incendiario. (...) Los su-
jetos, además, sustrajeron una
camioneta para escapar”.
Radio Bío-Bío indicó que
este puente ya había sido
dañado por un hecho simi-
lar a mediados de julio y en
febrero de este año. 
MARIBEL FORNEROD/ AGENCIAUNO
forestales del Ministerio de Agri-
cultura) o se sustraigan peque-
ñas cantidades pero de manera
sistemática y organizada”, co-
mo lo confesado por el líder de
la Coordinadora Arauco-Malle-
co, Héctor Llaitul, hace unas se-
manas, donde decía que el dine-
ro obtenido por la venta de esta
madera era empleado para
comprar municiones. 
Actualidad general DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022 | 11

Ministra no fue informada de C

Columna
hackeo, asegura La Moneda
DEFENSA. El subsecretario del Interior reiteró que Maya Fernández sólo fue Magdalena Ortega P.
informada de “vulnerabilidades” y que el hackeo se produjo en mayo
Redacción
AGENCIAUNO Estado regional
prestacional
E
l Gobierno respaldó a la

ministra de Defensa,
Maya Fernández, al se-
ñalar que ella fue informada en
mayo respecto de “vulnerabili-
dades” del sistema de correos
del Estado Mayor Conjunto
(EMCO), debido a lo cual apro-
bó recursos para reforzar la se-
guridad informática, pero que
nunca fue puesta al tanto del
robo de datos sensibles para la
seguridad nacional.
La información fue entrega-
da por el subsecretario del Inte-
rior, Manuel Monsalve, durante
una visita a la provincia de Arau-
co, en la región del Biobío.
“La ministra de Defensa
fue informada a fines de ma-
yo, cuando el hackeo ya había
ocurrido, y fue informada de
que existían vulnerabilidades
en el sistema. Por lo tanto, se le
solicitaron recursos que fueron
dispuestos, y por lo tanto, esa
vulnerabilidad fue cerrada en
mayo a partir de la informa-
ción que se le entregó a la mi-
nistra y la decisión que la mi-
nistra tomó”, aseguró el núme-
ro dos de la cartera de Interior.
Monsalve señaló también
que “hay instruido un suma-
rio administrativo que tiene
que aclarar responsabilida-
des administrativas y hay una
denuncia en la Justicia Militar
que tiene que investigar res-
ponsabilidades ya desde el
punto de vista penal en mate-
ria de la justicia militar”.
De todas maneras, al auto-
ridad agregó que el “hackeo
se produce producto de una
vulnerabilidad en el sistema
E
l proceso constitucional Así,auncuandolaúltimadécada
reciente fracasó, pero no hamostradounamejorageneral
por ello se debe dejar de entérminosdecoberturadeser-
avanzarenelafándescentraliza- vicios, esperanza de vida, ingre-
dordelpaís.Sobretodo,cuando sos y pobreza en las regiones,
existen dos grandes razones por persisten brechas interregiona-
las cuales hay un interés genera- les significativas. Esto se refleja,
lizado en avanzar hacia un país porejemplo,enlapreeminencia
con mayores niveles de descen- de salarios más bajos, el menor
tralización. Primero, la posibili- acceso a servicios sanitarios, la
daddedescentralizarlatomade desigual calidad de la educación
decisionesy,segundo,laoportu- escolar y superior, entre tantas
nidaddehacerfrentealainequi- otras (PNUD, 2018). Esta idea se
dadterritorialexistenteennues- relacionaíntimamenteconelas-
tro país. Probablemente uno de pecto prestacional del Estado y,
los ejemplos más ilustrativos del específicamente, con la promo-
excesivocentralismodenuestro cióndeunEstadoSocialdeDere-
paíssevioenlashomogéneasre- cho,temaquepareceseruncon-
gulaciones dictadas para hacer tenidomínimoenlapróximadis-
EL GOBIERNO RESPALÓ A MINISTRA DE DEFENSA, ASEGURANDO QUE NO FUE INFORMADA DEL HACKEO. frente a la pandemia. Prueba de cusión constitucional.
elloesqueduranteelprocesode Entonces, estos impulsos
El grupo de hackers Guacamaya sus respectivos archivos adjun- apertura se le permitió a la in- que subyacen a la propuesta de
tos, por parte de la organiza- dustria gastronómica atender al descentralizaciónseencuentran
 El grupo autodenominado Guacamaya, tiene origen cen- ción internacional “Guacama-
troamericano, y es una organización que denuncia “cinco si- ya”. Este grupo señaló al dar a “Mientras la descentralización en sí misma
glos de genocidio, terricidio, saqueo y violaciones” al territo- conocer la información que procura heterogeneidad, la promoción de
rio que denominan “Abya Yala” y que corresponde al conti- “filtramos sistemas militares y un Estado Social de Derecho busca una uni-
nente americano. Según publicaciones especializadas en policiales de México, Perú, Sal- versalidad homogeneizante. ¿Cómo pode-
hackeos, el grupo reclama contra las intervenciones militares vador, Chile, Colombia y entre- mos obtener ambas cosas?”.
y grandes empresas mineras y petroleras. También son críti- gamos esto a quienes legítima-
cos del “imperialismo norteamericano” y del “neocolonialis- mente hagan lo que puedan público general, pero, bajo una en una clara tensión. Mientras la
mo de empresas extractivistas” porque han convertido al con- con estas informaciones”, a condición: solo al aire libre y en descentralización en sí misma
tinente “en la gran despensa de los recursos naturales”. través de un comunicado. terrazas en aras de minimizar la procura heterogeneidad, la pro-
Eljueves,trasconocerselafil- posibilidad de contagio. Dueños moción de un Estado Social de
tración,seprodujodeinmediato derestaurantesdevariasprovin- Derecho busca una universali-
de correos electrónicos y lo hackeo y que por lo tanto, se la renuncia del General Guiller- cias del Biobío realizaron una dad homogeneizante. La pre-
que tiene que aclarar la in- había sustraído información mo Paiva, jefe del Estado Mayor protesta frente a la medida, ti- gunta entonces es, ¿cómo pode-
vestigación sumaria y va a te- que podía ser sensible para la Conjunto y cuya salida se hará rando y rompiendo platos en las mos obtener ambas cosas? No
ner que aclarar también la seguridad nacional”, concluyó efectiva la próxima semana. calles. Querían hacer notar que, parece ser tarea fácil tener auto-
justicia militar, es dónde se el subsecretario Monsalve. La publicación de esta in- en lugares como Los Ángeles, nomía en la toma de decisiones,
conocía esa vulnerabilidad, y formación provocó el regreso durantecasitodoelañoseatien- mayor autonomía fiscal y no ob-
si se conocía previamente, IMPACTO de inmediato de la ministra de de al interior de los recintos y ra- tener resultados o experiencias
porque no se reparó”. En concreto, se sabe que fue- Defensa, quien se encontraba ra vez en terraza al aire libre por diferentes para ciudadanos del
“La ministra no fue infor- ron hackeados cerca de 400 acompañando al Presidente las lluvias y el frío. Las diferen- mismo país. Esta situación ha
mada de que haya existido un mil correos electrónicos con Boric en Estados Unidos.  cias climáticas que existen a lo sido llamada “los vacíos del Es-
largo del país claramente no fue tado Benefactor”. El objetivo
un factor en consideración. Este debe encaminarse en lograr un

Presidente Boric regresa a Chile tras es uno de los muchos ejemplos

quedemuestrancómoelinterés
ciudadano por avanzar en una
justo equilibrio. Algunos países
han establecidos estándares na-
cionales y subsidios contra re-

participar en Asamblea General de ONU descentralización real está ínti-

mamente relacionado con la ne-
EFE cesidad imperiosa de que la to-
GOBIERNO. Se reunió con Macron, Pedro ma de decisiones se realice en
consideración a la heterogenei-
Sánchez y Justin Trudeau, entre otros dad territorial, social y cultural
que existe a lo largo de nuestro
sultados. Otros, han estableci-
do agencias nacionales con fun-
cionarios locales encargados de
la supervisión. Con todo, no pa-
rece haber un caso en los mo-
delos constitucionales compa-
rados que resuelvan completa-

E
l Presidente Gabriel Bo-
ric aterrizó durante la
mañana de ayer en el
país, luego de participar en la
77° Asamblea General de las
Naciones Unidas. En su arribo
llegó acompañado de los mi-
nistros de Hacienda, Mario
Marcel y la titular de Medio
Ambiente, Maisa Rojas. La
Canciller Antonio Urrejola, se
quedó en Nueva York para
sostener algunas reuniones
antes de su retorno al país.
Durante su discurso ante la
Asamblea General se refirió a
diversos temas, como el forta-
lecimiento de la democracia
como instrumento para la re-
solución de conflictos y en tér-
minos más particulares, al
triunfo del Rechazo en el últi-
mo plebiscito de salida.
Al respecto señaló que
“ningún Gobierno puede sen-
tirse derrotado por la voluntad
del pueblo”. Idea que fue rea-
firmada, al día siguiente en un
encuentro con estudiantes de
la Universidad de Columbia.
“El pueblo chileno se pronun-
ció mayoritariamente en el ple-
biscito de 2020 por una nueva
Constitución, escrita por un ór-
gano 100% electo para ese fin.
Así es que la idea de que una
nueva Constitución se produz-
ca solo por un acuerdo entre
partidos o por un grupo de ex-
pertos designados por los par-
tidos me parece que no res-
pondería a la demanda que el
pueblo chileno estableció en el
plebiscito de entrada y de eso
EL PRESIDENTE DE CHILE REGRESÓ DE SU GIRA POR ESTADOS UNIDOS.
creo que hay un consenso ge-
neral”, aseguró el mandatario
ante los estudiantes.
Durante su permanencia en
Estados Unidos, Boric sostuvo
varias reuniones bilaterales con
importantes líderes mundiales.
Durante su viaje tuvo al me-
nos dos encuentros con el Pri-
merMinistroCanadá,JustinTru-
deau, además del Presidente de
Francia, Emmanuel Macron, el
expresidente Barack Obama y el
Canciller alemán, Olaf Scholz.
También se reunió con el
Presidente del Banco Mundial y
la Presidenta de la Comisión Eu-
ropea,UrsulaVonderLeyen. 
país. La posibilidad de contar
con soluciones diversas para
realidadesquesondiversas.Pre-
cisamente una de las ventajas
buscadas por medio de la des-
centralización.
Además,ladescentralización
también puede servir como un
vehículo que dé respuestas ade-
cuadas a la inequidad territorial
existente en nuestro país. En los
últimos años hablar de brechas
de desigualdad y la percepción
de inequidad de las personas se
havueltountemadeespecialre-
levancia. Tuvo ciertamente un
rolprotagónicoduranteelestalli-
do social a fines de 2019 y es in-
dudable que tiene un aspecto
acentuado desde lo territorial.
*Investigadora asistente, Centro de Estudios Públicos (CEP)
mente esta tensión.
Para lo que venga en la dis-
cusiónconstitucionalchilenava-
le la pena, entonces, ser cons-
cientes que existe una tensión
entrelapretensióndepromover
particularismos territoriales y
universalismos prestacionales
enformasimultánea,quenode-
ben tomarse a la ligera por todas
las variables institucionales que
deben ser ponderadas. Por últi-
mo, si en la futura discusión
constitucional se busca avanzar
en una descentralización pro-
funda, cualquiera sea el diseño
elegido para avanzar en tal pro-
pósito, el aspecto prestacional
será probablemente al que más
atención debamos darle.
12 |
ESTAMOS COMPROMETIDOS CON LA PROMOCIÓN DEL AUTOCUIDADO, PREVENCIÓNY DETECCIÓN TEMPRANA DEL CÁNCER, PILARES FUNDAMENTALES DE NUESTRO ROL SOCIAL.
Grupo de cánceres hematológicos
Leucemias: atención
a las anemias, infecciones
y sangrados repentinos
La aparición
brusca de esos y
otros síntomas
puede ser un
indicio de la
presencia de
alguno de los tipos
de esta
enfermedad, los
que se presentan a
distintas edades y
tienen diferentes
grados de
gravedad.
iertas anomalías de re-
C pentina manifestación
en nuestra vida cotidia-
na pueden ser señales de
alerta de una leucemia y no
hay que dejarlas pasar. En-
tre ellas se cuentan el san-
grado inusual de nariz o en-
cías, así como el aumento de
volumen de un ganglio, el
cansancio después de haber
caminado apenas dos o tres
cuadras, el desarrollo de
una infección que persiste
ante los medicamentos y la
aparición de anemia. Si el
organismo presenta al mis-
mo tiempo más de uno de
estos síntomas, las sospe-
chas deberían ser mayores y
llevarnos rápidamente a ha-
cer una consulta médica.
Caracterizadas por la proli-
feración anormal y descon-
trolada de células malignas
en la médula ósea o tejidos
linfáticos —órganos encar-
gados de la producción de
glóbulos rojos, glóbulos
blancos, y plaquetas, y de
la defensa contra las infec-
ciones, respectivamente—,
las leucemias son un grupo
de cánceres hematológicos
o de la sangre cuya inciden-
cia en Chile se calcula en
más de 1.300 casos anua-
les, de acuerdo con las es-
tadísticas de Globocan. Su
evolución, pronósticos y
tratamiento difieren de-
pendiendo de la variedad
que se diagnostique, según
explica el Dr. José Luis Brio-
nes, hematólogo del Insti-
tuto Oncológico FALP.
“Un tipo es la leucemia cró-
nica, que se instala mucho
antes de que el paciente se
dé cuenta siquiera y este
puede, por lo tanto, sobrevi-
vir meses o años sin trata-
miento. Por otro lado está la
leucemia aguda, que a su
vez se divide en leucemia
mieloide aguda y leucemia
linfoblástica aguda. Ambas
comparten un fenómeno co-
mún: surgen y se desarro-
llan rápidamente y si no se
tratan llevan a la muerte en
pocas semanas”, precisa.
El diagnóstico de este cáncer
se realiza por medio de exá-
menes de sangre y estudios
de la médula ósea, y su fre-
cuencia dentro de la pobla-
ción se distribuye de acuerdo
con los grupos etarios. Mien-
tras la leucemia linfoblástica
aguda es más habitual en ni-
ños —segmento en el que
suele ser altamente curable—
y en personas que tienen so-
bre 60 años, la leucemia
mieloide aguda afecta regu-
larmente a adultos y adultos
mayores.
Ambos tipos comparten los
síntomas mencionados al
comienzo y también se con-
sideran como indicios de la
enfermedad la sudoración
nocturna, la pérdida de pe-
so sin explicación y la apari-
ción de moretones ante mí-
nimos o nulos golpes que
permanecen en la piel por
varias semanas.
Sobre las causas de este cán-
cer, el Dr. Briones comenta
que la incidencia de las leu-
cemias aumentó considera-
DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022
blemente en el periodo pos-
terior al lanzamiento de las
bombas nucleares, “lo que
deja entrever que la radia-
ción ionizante es un factor de
riesgo para esta enferme-
dad. Otros son los pesticidas,
los bencenos, ciertas infec-
ciones virales y los antece-
dentes familiares de leuce-
mia”, comenta.
Según el tipo de patología,
los métodos terapéuticos pa-
ra esta enfermedad son di-
versos. La leucemia mieloide
crónica, explica el Dr. Brio-
nes, “es la primera enferme-
dad oncológica en la cual se
desarrolló un tratamiento es-
pecífico para una mutación
puntual: el llamado cromoso-
ma Filadelfia, para el que
existe un fármaco que lo
inhibe directamente. De ese
modo, esta patología pasó de
tener un pronóstico de cinco
años a ser una enfermedad
FALP es integrante de la
Organización Europea de
Institutos de Cáncer
Revise un video sobre este tema
con nuestros especialistas.
Escanee el código QR acercando su
celular con la cámara encendida.
cuya sobrevida es igual a la
de la población promedio”.
Las leucemias agudas, en
tanto, se tratan habitual-
mente con quimioterapia,
que posibilita tasas de remi-
sión que oscilan entre el
60% y el 70%. “En materia
de inmunoterapia, el gran
avance de los últimos años
ha sido CAR T-cells, pero no
está disponible en Chile aún,
y en el campo de la produc-
ción de fármacos útiles para
mutaciones puntuales el pa-
ís está en deuda. FALP, sin
embargo, está continuamen-
te desarrollando e imple-
mentando nuevas tecnolo-
gías de diagnóstico y nuestro
próximo desafío es un pro-
yecto de secuenciación masi-
va de genes a costos accesi-
bles. El objetivo de esta ini-
ciativa es contar con una me-
jor caracterización de las leu-
cemias para darles a los pa-
cientes tratamientos más
personalizados, lo que se co-
noce como medicina de pre-
cisión”, cuenta.
Una opción que permite me-
jorar notoriamente las ex-
pectativas de vida de quienes
desarrollan leucemia es el
trasplante alogénico de mé-
dula ósea (el donante es un
tercero que es compatible).
“Aunque no todos lo necesi-
tan, el trasplante de médula
es la terapia curativa por de-
finición ante determinados
casos. Algunos ejemplos son
las personas de mayor edad,
porque la leucemia en esa
etapa de la vida suele pre-
sentar una carga de mutacio-
nes desfavorable; también
pacientes que no logran re-
misión con la primera qui-
mio, aquellos que recaen
después de haber logrado re-
misión o pacientes que a
priori presentan un perfil de
alto riesgo”, detalla el Dr.
Briones.
El profesional explica que el
trasplante alogénico —dispo-
nible en el sistema público de
salud solo hasta los 60
años— consiste en dar un so-
porte que permita a la médu-
la ósea producir células san-
guíneas después de adminis-
trar una quimioterapia en
dosis muy altas que elimina
cualquier residuo de enfer-
medad. “Además, permite
generar un nuevo sistema in-
munológico que realice una
correcta inmunovigilancia
antitumoral”, finaliza.
Actualidad general
Siguen aumentando los detenidos por
protestas contra movilización de Putin
GUERRA. El ministerio del Interior de Rusia reconoció que existe un gran número de personas intentando salir del país,
incluyendo largas filas de vehículos en el límite con Georgia, situación que se repite en repite en Mongolia y Polonia
Agencias/Redacción
M
ásde744personasfue-
rondetenidasenRusia
en la segunda jornada
deaccionesdeprotestacontrala
movilización decretada por el
presidenteruso,VladímirPutin,
con el propósito de revertir los
reveses militares en Ucrania.
Para las 20.36 hora de Mos-
cú más de 744 personas habían
sido detenidas en 32 ciudades
del país, según señaló OVD-Info,
una organización que hace se-
guimientos documentados de
arrestos en Rusia.
Casi la mitad de las detencio-
nes para esa hora, 371, se había
registrado en la capital.
En San Petersburgo, la se-
gunda ciudad del país, los de-
tenidos ascendían a 128 y la po-
licía empleó porras y láseres
contra los manifestantes, se-
gún medios locales.
En Moscú, donde no dejó
de llover en todo el día, las au-
toridades desplegaron un im-
ponente dispositivo policial
para impedir la manifestación
de protesta, convocada por el
movimiento juvenil opositor
Vesná (Primavera).
Los efectivos antidistur-
bios estaban apostados ya en
la salida de la estación de me-
tro Chistíe Prudy, próxima a la
plazoleta del monumento al
escritor y diplomático ruso
Alexandr Griboyédov, señala-
da como punto de reunión de
los manifestantes.
Al menos una decena de fur-
gones policiales se hallaban
aparcados junto al bulevar a las
espera de los detenidos.
“Enestelugarhasidoconvo-
cada una acción no autorizada.
Circulad”, repetían cada cierto
tiempo los altavoces policiales a
los manifestantes.
Lula da Silva acusa a Jair Bolsanaro de
recurrir al juego sucio con “fake news”
BRASIL. Tribunal Superior Electoral prohibió al actual mandatario realizar
transmisiones en vivo desde sedes oficiales para hacer campaña electoral
E
l expresidente Luiz Iná-
cio Lula da Silva, favori-
to para las elecciones del
2 de octubre en Brasil, afirmó
que Jair Bolsonaro “solo sabe
hacer fake news” y alertó sobre
el posible juego sucio de la
campaña del mandatario en la
recta final de la campaña.
En un mitin en la ciudad de
Sao Paulo, Lula también acusó
al líder ultraderechista de dar
facilidades a “narcotraficantes
y ladrones” para adquirir más
armas por culpa de las políticas
de flexibilización que ha pro-
MILES DE PERSONAS EN DISTINTAS PARTES DE RUSIA INTENTAN SALIR DEL PAÍS ANTE LLAMADO A MOVILIZACIÓN.
DETENCIONES
Varios caminantes que se de-
tuvieron junto al monumento
fueron detenidos inmediata-
mente. “¿Por qué me llevan?
Voy a la estación de metro”, di-
jo una joven a los policías que
la escoltaban hacia un furgón
policial y la única respuesta
que obtuvo fue: “¡Andando,
que si no, será peor!”.
Un abuelo, muy mayor por
su aspecto, preguntaba con cu-
riosidad a qué se debía tanto
policía y tantos periodistas, re-
conocible por sus chalecos de
prensa amarillos.
“Ah, entiendo. Qué desas-
tre”, dijo al enterarse del motivo
del alboroto.
movido el gobernante desde
que asumió el poder, en 2019.
“Nuestro adversario, que
no preside este país porque
no gobierna, solo sabe dar pa-
seos en motocicleta, ir en mo-
to acuática y hacer ‘fake
news’ (noticias falsas)”, afir-
mó el exjefe de Estado (2003-
2010) durante el acto, al que
asistieron aliados del frente
progresista con el que se pre-
sente a los comicios.
Precisamente, Bolsonaro,
capitán retirado del Ejército,
volvió a encabezar una mar-
3 54
a diez años de cárcel
arriesgan ciudadanos uz-
bekos que se involucren co-
mo soldados en la guerra.
En punto de reunión no se
oyeron consignas y ni se vieron
pancartas, salvo una.
“¿Queréisquedarasí?”,reza-
ba una pancarta que estaba en
poder de una joven en sillas de
ruedas, que fue inmediatamen-
te rodeada por la policía, que fi-
nalmente, ante la profusión de
las cámaras,ladejaron marchar.
MUJERES DE NEGRO
Las protestas transcurrieron ba-
47%
de las preferencias le
otorgó Datafolha a Lula en
la última encuesta, contra
33% de Bolsonaro.
cha motera en la ciudad de
Campinas, en el interior del
estado de Sao Paulo, iniciativa
que viene repitiendo desde
hace meses y ha intensificado
a lo largo de esta campaña.
Asimismo, Lula, que cuen-
ta con entre 10 y 15 puntos de
ventaja sobre Bolsonaro, se-
ciudadanos rusos fue-
ron rechazados en la fronte-
ra con Polonia debido a res-
tricciones de entradas.
jo el lema “Asamblea de muje-
res de negro”
“¡Mujeres, basta de aguan-
tar! ¡Basta de callar! No quere-
mos que nuestros hombres
mueran por juegos de los políti-
cos. ¡Salid de negro a las pla-
zas!”, rezaba la convocatoria pu-
blicada en las redes sociales.
“Lloro hace días. 212 días de
lágrimas y dolor. Es un dolor
desgarrador, un dolor que no
cesa. No puedo salvar a todos,
gún los sondeos, manifestó
que ve “muy nervioso” a su ri-
val y advirtió a sus seguidores
que “el nivel de la campaña va
a bajar” en esta última sema-
na antes de las elecciones.
En este contexto, pidió
“no caer en las mentiras” que
circulan en las redes sociales
y acudir en masa a votar el
próximo día 2 para “recupe-
rar” Brasil y “hacer la revolu-
ción pacífica más extraordi-
naria” de la historia.
Un juez del Tribunal Supe-
rior Electoral de Brasil (TSE)
DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022 | 13
EFE
pero quiero salvar aunque sea a
una persona. Andréi, te amo”,
dijo en un vídeo la esposa de un
oficial ruso que protestaba en la
ciudad de Ivánovo, a unos 250
kilómetros al sureste de Moscú.
La mujer, que autorizó la pu-
blicación del vídeo en Tele-
gram, portaba un cartel con la
leyenda “Devuelvan el padre a
sus hijos”.
“No hay nada más terrible
para las autoridades que la ira
de la viudas y las madres”, re-
za una tarjeta difundida en las
redes sociales que llama a las
mujeres a protestar contra la
movilización.
La de ayer es la segunda
manifestación contra la movi-
LULA PARTICIPARÁ DEL SEGUNDO DEBATE TELEVISADO CON BOLSONARO.
ordenó al presidente Jair Bolso-
naro, quien aspira a renovar su
mandato en los comicios del 2
de octubre, “abstenerse” de
emitir directos en internet des-
de sedes oficiales para hacer
campaña a su favor.
El magistrado Benedito
Filas de vehículos
para salir del país
 Rusia admitió la existencia
de una fila importante en el
cruce fronterizo con Georgia,
ya que hay 2.300 vehículos
esperando en Osetia del Nor-
te para poder pasar por el
paso de Verjni Lars, el único
entre los dos países. “Actual-
mente, en el territorio de la
república de Osetia del Nor-
te-Alania, hay una acumula-
ción importante de automó-
viles que esperan poder pa-
sar el paso fronterizo de Ver-
jni Lars. Hay unos 2.300 en
total”, señaló el Ministerio
del Interior de la región rusa.
La cola se ha ido acumulando
desde el miércoles, cuando
el presidente ruso decretó la
movilización parcial para en-
viar a unos 300.000 reser-
vistas a combatir a Ucrania.
lización ordenada por Putin,
quien argumentó la medida
con necesidad de defender la
soberanía y la integridad terri-
torial del país.
En la anterior jornada de
protesta, que tuvo lugar el jue-
ves, al día siguiente de que el
jefe del Kremlin anunciara la
movilización, fueron deteni-
das en torno a 1.400 personas
en todo el país.
Según el ministro de Defen-
sa ruso, Serguéi Shoigú, un total
300.000 reservistas serán lla-
mados a filas en el marco de es-
ta medida extraordinaria.
Sin embargo, el decreto pre-
sidencial de movilización con-
tendría un punto secreto, según
algunos medios, que contem-
pla llamar a filas hasta a un
millón de hombres, extremo
que el Kremlin ha negado. 
EFE
Gonçalves falló a partir de
una demanda del candidato
presidencial laborista Ciro
Gomes, que acusó al gober-
nante de “abuso de poder po-
lítico” al utilizar dependen-
cias públicas para promover
su candidatura. 
14 | Actualidad general
Las protestas en Irán dejan al
menos 35 personas muertas
CRISIS. Las autoridades del país islámico negaron ayer que la ciudad de
Oshnavieh haya caído en manos de los “alborotadores”.
Agencias
L
a televisión estatal iraní
elevó a 35 los muertos en
las protestas que sacuden
el país desde hace ocho días por
el caso de Mahsa Amin, que mu-
rió tras ser detenida por no lle-
varbienelvelo,prendaobligato-
ria en el país persa.
“Han muerto 35 personas,
incluidos policías, en los distur-
bios”, dijo la televisión estatal
IRIBensusinformativosaúltima
hora de anoche.
Lasprotestascomenzaronel
viernes 16 al conocerse la muer-
te de Mahsa Amini tras ser dete-
nida por la Policía de la moral
porllevarmalelveloysehanido
extendiendo por el país.
En las últimas jornadas es
másdifícilseguirloqueestáocu-
rriendo, dadas las restricciones
que las autoridades están impo-
niendo sobre internet.
El Gobierno comenzó el
miércoles a restringir internet,
con las redes móviles cortadas
desdelatardehastaporlamaña-
na desde entonces, lo que difi-
culta que manifestantes, perio-
distas y activistas usen las redes
sociales, puedan compartir fo-
tos, vídeos e informaciones de
acerca de qué está ocurriendo.
A su vez, el Ejercito iraní ad-
virtió de que “está listo” para
ayudar a la Policía a hacer frente
a los manifestantes “para defen-
der la seguridad nacional”.
Los militares calificaron las
protestas como “acciones de-
sesperadas de la diabólica estra-
tegia del enemigo para debilitar
el régimen islámico”, siguiendo
al versión gubernamental de
que las manifestaciones están
incitadas por el “enemigo ex-
tranjero” con la intervención de
embajadas y servicios de inteli-
gencia de otros países.
A pesar de los cortes de in-
ternet y las advertencias de las
autoridades de que no permiti-
rán el “caos”, muchos iraníes
protestaronanochedenuevoen
El monumento que recuerda a las
víctimas de explosiones cumple 25 años
SÍMBOLO. La Silla Rota está ubicada frente a la sede de la ONU de Ginebra.
L
a Silla Rota, un gigantesco
asiento de 12 metros situa-
do ante la entrada de la
ONU en Ginebra, cumple 25
años convertida en uno de los
monumentosmásfotografiados
de la ciudad e intentando no
perder su objetivo inicial: de-
nunciar las miles de víctimas
quecausanlasarmasexplosivas.
La ONG Handicap Interna-
tional, que la erigió en 1997 co-
mo parte de la campaña para
prohibir las minas antipersona-
UNA IMAGEN DE LAS PROTESTAS CAPTADA EN LA CAPITAL TEHERÁN ESTA SEMANA.
numerosos puntos del país.
“No nos puedes matar a to-
dos”, gritaba un manifestante a
laPolicíaen la ciudad de Rudsar,
en el norte del país, según un ví-
deo compartido por activistas y
periodistas sin verificar.
Amini fue detenida el mar-
tes de la pasada semana por la
llamada Policía de la moral en
Teherán, donde se encontraba
de visita, y fue trasladada a una
comisaría para asistir a “una
hora de reeducación” por lle-
var mal el velo.
Murió tres días más tarde en
un hospital adonde llegó en co-
ma tras sufrir un ataque al cora-
zón, que las autoridades han
atribuido a problemas de salud,
algo rechazado por la familia.
Su muerte ha logrado galva-
nizar a miles de iraníes a través
del dolor y la empatía, a diferen-
cia de otras ocasiones en las que
lasmanifestacionesseredujeron
a fragmentados grupos sociales
movilizados por la economía.
SITUACIÓN EN OSHNAVIEH
Las autoridades judiciales ira-
les, celebra actividades por ese
cuarto de siglo en la Plaza de las
Naciones de Ginebra, donde la
sillasigueenpiepeseaquelefal-
ta una de sus cuatro patas, a mo-
do de víctima simbólica.
“Es un monumento más de
laciudad,comoel‘Jetd’Eau’oel
Muro de los Reformadores, y
quizá muchos han olvidado su
relación con Handicap Interna-
tional, por lo quequeremossen-
sibilizar a la población ginebrina
de que es un ‘portavoz’ de las
Las manifestaciones
comenzaron el vier-
nes 16 de septiembre
tras conocerse la
muerte de Mahsa
Amini, detenida por
la Policía de la moral
por llevar mal el velo
y se han extendido
por el país.
níes negaron ayer que la ciudad
de Oshnavieh haya caído en po-
der de los “alborotadores”.
“La ciudad está completa-
mentebajoelcontroldelasfuer-
zas policiales y la situación es
completamente normal”, infor-
mó la agencia de noticias de Mi-
zan, del poder judicial.
Mizan también negó que los
manifestantes hayan atacado la
prisióndeOshnavieh,situadaen
elesteiraníyfronterizaconIrak,
y liberado a los presos.
En los últimos días se han
producido fuertes choques en
víctimas”, relató a Efe la respon-
sable de comunicación de la
ONG, Marie Bro.
La silla de 5,5 de toneladas
de madera de pino, ideada por
el artista local Daniel Berset pe-
ro hecha realidad por el carpin-
tero Louis Genève, se instaló en
la plaza el 18 de septiembre de
1997,cuandosenegociabaeltra-
tado de Ottawa para la prohibi-
ción de las minas antipersona.
La idea inicial era retirarla
cuando el tratado se firmara, al-
EFE
esa urbe, con ataques incluso a
“tressedesdelosbasijis”(volun-
tarios islámicos).
Por su parte, la agencia Fars
informó de que anoche 500 “al-
borotadores” armados prendie-
ron fuego a dos bancos y una
tienda en Oshnavieh.
Incluso llegaron a hacerse
con el control de una mezqui-
ta, desde la que retransmitido
“himnos de grupos terroris-
tas”, según Fars, cercana a la
Guardia Revolucionaria.
“Hoy todo está tranquiilo y
las escuelas han abierto en
Oshnavieh”, aseguró Fars.
Mientras,lasprincipalesuni-
versidades de Teherán suspen-
dieron ayer las clases presencia-
lesyoptaronporlasenseñanzas
“online”, una medida que se
aplicará a largo de esta semana
en medio de las protestas.
Las autoridades educati-
vas han justificado la medi-
da por los dos festivos de es-
ta semana, el domingo por
el aniversario del falleci-
miento de Mahoma, y el mar-
tes por el del imán Reza. 
go que sucedió en diciembre de
ese año, pero para entonces ya
era tan popular entre los ciuda-
danosdeGinebraquesedecidió
mantenerla, a modo de versión
modesta de la Torre Eiffel parisi-
na, otro monumento inicial-
mente pensado para ser efíme-
ro que acabó quedándose.
“Mientras haya riesgo de ar-
mas explosivas en el mundo, la
silla se quedará aquí”, vaticinó
Bro,quienrecuerdaqueaúnhay
numerosas minas antipersona
DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022
EL PAPA FRANCISCO DURANTE LA ACTIVIDAD DE AYER.
El Papa llama a
“cuestionar modelo
de desarrollo”
MENSAJE. El pontífice tuvo un encuentro
con jóvenes economistas y empresarios.
E
l papa Francisco aseguró
ayer, ante cerca de un mi-
llar de jóvenes economis-
tas y empresarios de 100 países
del mundo reunidos en Asís
(centro de Italia), que es necesa-
rio “cuestionar el modelo de de-
sarrollo”actualporque“latierra
arde hoy” y pidió que el trabajo
sea justo para todos, “el gran de-
safío de nuestra época”.
El pontífice, que voló en
helicóptero para participar en
la conferencia “La economía
de Francisco”, una idea del
propio Papa para impulsar un
proceso de diálogo inclusivo y
de cambio global hacia una
nueva economía, firmó junto a
los participantes una declara-
ción en la que se comprome-
ten a crear ese nuevo sistema
económico más justo.
Tras escuchar numerosos
testimonios de algunos jóve-
nes, como el de un preso ita-
liano al que el trabajo en una
cooperativa en la cárcel le ha-
bía “devuelto la dignidad”,
Francisco les pidió que estén
unidos para “hacer grandes
cosas, hasta cambiar un siste-
ma enorme y complejo como
la economía mundial”. Enton-
ces se refirió a la incapacidad
del mundo de “custodiar el
planeta y la paz”, y ante esta
“casa común que se cae a pe-
dazos”, es vital “transformar
una economía que mata en
LA OBRA TIENE DOCE METROS DE ALTURA.
en países como Colombia o Af-
ganistán,ysetemequeconlaac-
tual guerra Ucrania se convierta
enelpaísmásminadodelplane-
ta (Rusia, como China y EEUU,
EFE
una economía de la vida”, con
“una nueva visión del medio
ambiente y de la tierra”.
“Hay muchas personas, em-
presas e instituciones que están
haciendo una conversión ecoló-
gica. Debemos avanzar por este
camino, y hacer más (...) no bas-
ta con maquillar, hay que cues-
tionar el modelo de desarrollo”
aseguró Francisco, al enfatizar:
“La tierra arde hoy, y es hoy
cuando debemos cambiar”.
Para el pontífice, “si habla-
mos de transición ecológica
pero nos mantenemos dentro
del paradigma económico del
siglo XX, que saqueó los recur-
sos naturales y la tierra, lo que
hagamos siempre será insufi-
ciente” y enfatizó: “Es el mo-
mento de un nuevo valor para
abandonar las fuentes de
energía fósiles, para acelerar
el desarrollo de fuentes con
impacto cero o positivo”.
La sostenibilidad, añadió, es
una realidad con varias dimen-
siones, como la social, porque
“la contaminación que mata no
essóloladedióxidodecarbono,
la desigualdad también conta-
mina mortalmente nuestro pla-
neta”. También hay que mejo-
rar las relaciones, en particular
en Occidente, donde “son cada
vez más frágiles y fragmenta-
das” por un “consumismo que
busca llenar ese vacío”, y la re-
cuperar la espiritualidad. 
SHUTTERSTOCK
no firmó el Tratado de Ottawa).
Según la organización, unas
70 personas siguen muriendo
cada día, o más de 25.000 al
año, por este tipo de armas. 
Tendencias DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022 | 15

SALUD
EFE

RESPIRAR AIRE
CONTAMINADO EN
LOS CINCO PRIMEROS
AÑOS DE VIDA CAMBIA
EL CEREBRO
ESTUDIO. Los efectos son estructurales y los mayores riesgos
apuntan a la exposición a partículas PM2,5 antes de los dos
años. Mediciones fueron mes a mes hasta casi los nueve años.

Agencias bal, respirar aire contamina- cia es bastante amplia y me-

do de niño afecta a la conecti- nos especializada que las re-

R
espirar contaminación
atmosférica, sobre todo
en los primeros cinco
años de vida, se relaciona con
cambios estructurales en el
cerebro durante la preadoles-
cencia, según un estudio del
Instituto de Salud Global (IS-
Global) de Barcelona publica-
do esta semana en la revista
‘Environmental Pollution’.
El estudio, hecho con más
de 3.500 niños, es el primero
que tiene en cuenta la exposi-
ción a la polución desde la
concepción hasta los primeros
ocho años y medio de vida,
con una medición de la evolu-
ción mes a mes, lo que eviden-
ció que los mayores cambios
se dan cuanto mayor es la con-
taminación recibida en los cin-
co primeros años de vida.
Según explica Anne-Claire
Binter, investigadora de ISGlo-
vidad estructural del cerebro,
que es la existencia de fascícu-
los o tractos de sustancia blan-
ca que conectan diferentes re-
giones del cerebro.
Los investigadores miden
la conectividad estructural del
cerebro estudiando la mi-
croestructura de la sustancia
blanca y constituye un marca-
dor del desarrollo típico del
cerebro, donde se pudo rela-
cionar una microestructura
de la sustancia blanca anor-
mal con trastornos psiquiátri-
cos (por ejemplo, síntomas
depresivos, ansiedad o tras-
tornos del espectro autista).
PARTÍCULAS PM2,5
Además de la asociación entre
contaminación del aire y co-
nectividad estructural del ce-
rebro, el estudio también en-
contró un vínculo entre la ex-
posición específica a las partí-
giones corticales.
El estudio observó que
cuanto mayor es la exposición
a las PM2,5, sobre todo en los
primeros dos años de vida, ma-
yor es el volumen del putamen.
“Un putamen mayor se ha
asociado con algunos trastor-
nos psiquiátricos, como esqui-
zofrenia, trastornos del espec-
tro autista y trastornos del es-
pectro obsesivo-compulsivo”,
especifica Binter. BARCELONA BAJO UNA SITUACIÓN EXTREMA DE CONTAMINACIÓN.
“El estudio resulta nove-
doso porque identifica los pe- “El cerebro es vulnerable no nueve y 12 años, se les toma-
riodos de susceptibilidad a la solo durante el embarazo” ron imágenes cerebrales me-
contaminación atmosférica. diante resonancia magnética
Hemos usado una escala tem-  “Una de las grandes conclusiones del estudio es que el cere- y se calcularon varios volúme-
poral más fina para conside- bro es especialmente vulnerable a la contaminación atmosféri- nes cerebrales y la conectivi-
rar la exposición, analizando ca no solo durante el embarazo, como se ha señalado en estu- dad estructural.
los datos mes a mes, cuando dios anteriores, sino también durante la infancia”, subraya la Los niveles de NO2 y PM2,5
los estudios anteriores investi- investigadora Anne-Claire Binter. “Habría que seguir repitien- registrados en el estudio supe-
gaban trimestres de embarazo do mediciones a estos niños y niñas para intentar comprender raban las actuales recomenda-
o años de infancia. De este los posibles efectos a largo plazo de la exposición a la contami- ciones de la Organización
modo, estudiamos la contami- nación atmosférica en el cerebro”, concluye Mónica Guxens, in- Mundial de la Salud (10 g/m3
nación atmosférica desde la vestigadora de ISGlobal que también participó en el estudio. y 5 g/m3, respectivamente),

3.515 culas PM2,5 y el volumen de

niños fueron incluidos en
el primer estudio que toma
en cuenta la exposición a la
polución de la concepción a
los ocho años y medio.
una estructura del cerebro co-
nocida como putamen, impli-
cada en la función motora y
los procesos de aprendizaje,
entre otras funciones.
Al tratarse de una estruc-
tura subcortical, su implican-
concepción hasta los 8,5 años
con una periodicidad men-
sual”, ha detallado Binter.
CALIDAD DEL AIRE
El estudio se basó en una gran
cohorte: 3.515 niños y niñas
del Generation R Study de Ro-
tterdam, en Países Bajos.
Para conocer a qué conta-
minación atmosférica habían
estado expuestos las niñas y ni-
ños, se estimaron los niveles
diarios de dióxido de nitrógeno
(NO2) y de partículas en sus-
pensión (PM2,5 y densidad óp-
tica de PM2,5) registrados allá
donde habían vivido desde su
concepción hasta los 8,5 años.
Cuando tuvieron entre
pero cumplían con la normati-
va de la Unión Europea, lo
que, según los investigadores,
sugiere que la contaminación
atmosférica puede afectar al
desarrollo del cerebro a nive-
les inferiores a las normas ac-
tuales de calidad del aire. 

EFE

LAS TERMITAS PUEDE SER IMPORTANTES PARA las bacterias, los hongos y las
termitas consumen madera
EL CICLO DEL CARBONO EN EL FUTURO muerta e investigaron cómo la
temperatura y las precipitacio-

L
as termitas son funda-
mentales en los ecosiste-
mas, porque ayudan a re-
ciclar la madera muerta, pero
con el aumento de las tempera-
turas pueden expandir su hábi-
tat y tener importantes conse-
cuencias para el ciclo global del
carbono en el futuro.
Al acabar con la madera
muerta de los bosques, estos in-
sectos liberan de esos restos el
carbono que contienen en for-
ma de metano y dióxido de car-
bono, dos de los gases de efec-
to invernadero más importan-
tes, por lo que con el cambio cli-
mático pueden contribuir cada
vez más a esas emisiones.
Un estudio que reunió a un
centenar de investigadores re-
plicó un experimento en 133
lugares del mundo para cuan-
tificar la variación relacionada
con el clima en la descomposi-
ción de la madera, tanto por
parte de microbios y hongos
como de termitas.
La biomasa leñosa muerta y
en descomposición que cubre
los suelos de los bosques de-
sempeña un importante papel
en el ciclo global del carbono.
El almacenamiento de este
gas en los sistemas forestales
depende, en parte, de las tasas
de descomposición de la ma-
dera por parte de organismos,
que pueden variar en función
del clima.
La investigación liderada
por Amy Zanne de la Universi-
dad de Miami y que publica
Science, señala que el deterio-
ro de la madera asociado a las
termitas aumentó más de 6,8
veces por cada aumento de 10
grados en la temperatura.
Dada la gran sensibilidad de
las termitas a la temperatura es
probable que amplíen su área
de distribución en un mundo
que se calienta, convirtiéndose
en una fuerza cada vez más im-
portante en el ciclo global del
carbono, según los autores.
Aunque las termitas se co-
nocen por consumir la made-
ra de las casas y otras estructu-
ras humanas en realidad las de
ese tipo representan menos
del 4% de todas las especies
del mundo.
SE SUBESTIMA SU ROL
Este animal es fundamental en
los ecosistemas naturales -espe-
cialmente en los trópicos- por-
que ayuda a reciclar la madera
muerta de los árboles y sin ellas
el mundo estaría repleto de
plantas y animales muertos.
Pero estos insectos son
muy sensibles a la temperatu-
ra y a las precipitaciones, por
LAS TERMITAS QUE COMEN CASAS SON MENOS DEL 4% DE LAS ESPECIES.
lo que, a medida que las tem-
peraturas aumenten, el papel
de este insecto en la descom-
posición de la madera se am-
pliará probablemente más allá
de los trópicos.
“Con el calentamiento de
las temperaturas, el impacto
de las termitas en el planeta
podría ser enorme”, afirmó
Amy Zanne.
El equipo replicó el mismo
experimento en diversos luga-
res de todos los continentes,
salvo la Antártica.
Estudiaron lugares donde
nes podían influir en su descu-
brimiento y descomposición.
Los resultados sugieren
que las zonas con gran activi-
dad de termitas deberían au-
mentar a medida que la Tierra
se calienta y se seca.
“Los microbios son global-
mente importantes cuando se
trata de la descomposición de
la madera, pero hemos pasado
por alto en gran medida el pa-
pel de las termitas en este pro-
ceso”, agregó Zanne.
Para la investigadora, esto
significa que “no estamos te-
niendo en cuenta el enorme
efecto que estos insectos po-
drían representar para el fu-
turo ciclo del carbono y las
interacciones con el cambio
climático”, puesto que po-
drían contribuir cada vez
más a las emisiones de gases
de efecto invernadero. 
16 DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022

Deportes
ARCHIVO DIARIOAUSTRAL.

El Torreón se juega el
todo o nada ante San
Antonio este mediodía
ESPERANZA. El albirrojo debe ganar y
esperar que San Marcos pierda.
CAMPEONATOCHILENO.CL

EL TORREÓN MARCHA SEGUNDO (35) A CINCO PUNTOS DEL PUNTERO.

CHRISTIAN YANTANI FUE SEREMI DE DEPORTES EN EL ANTERIOR GOBIERNO DE PIÑERA, MIENTRAS QUE MIGUEL CERDA SIGUE LIGADO AL PHOENIX-VALDIVIA.

C
on la derrota sufrida an- partido, de darse un triunfo

La hazaña deportiva
te San Joaquín en la fe-
cha anterior, Deportes
Valdivia dejó de depender de si
mismo para ascender a la Pri-
del Torreón y una caída del
Santo durante esta jornada, se-
rá una verdadera final.
Para el encuentro de hoy,

más importante de la
mera B, aunque aún mantiene
una pequeña esperanza. Pero
para aquello, deben vencer es-
ta tarde a San Antonio Unido
Luis Marcoleta dispondrá de
Pablo Pilar, David Pérez, Martín
Genskowski, Jhon Jorquera,
Guillermo Avello, Max Gatica,

región cumplió 20 años

en el Parque Municipal de Val-
divia y esperar que San Marcos
de Arica pierda en su visita a Li-
mache. Ambos encuentros se
disputarán de manera simultá-
Xabier Santos, Gabriel Harding,
Emiliano Bonfigli, Cristian Gon-
zález, Cristóbal Kalise, Antonio
Estrada, Nicolás Astete, Carlos
Opazo, Moisés Calupi, Javier Ri-

DOS SIN TIMONEL. El 22 de septiembre de 2002, Christian Yantani y

Miguel Cerda fueron campeones mundiales de remo en Sevilla.
ARCHIVO
Walter Ávila González mos la puerta internacional a
walter.avila@australvaldivia.cl todos los remeros que poste-
riormente nos han representa-
nea desde este mediodía.
El Torreón con 35 unidades
y San Marcos con 40 puntos
son los principales candidatos
para subir de categoría, a solo
dos fechas de terminar el Cam-
peonato de Segunda División
Profesional, y más aún cuando
vera, Renato González, Matías
Pavez y Joel Martínez.
La venta de entradas se rea-
lizará en las boleterías del esta-
dio para asistir de manera pre-
sencial, y en el sitio www.mo-
vilticket.cl para verlo de forma
virtual. El valor de las entradas

P
areciera que fue ayer, pe-
ro ya pasaron 20 años de
una de las hazañas de-
portiva más importantes que ha
tenido el remo nacional y tam-
bién valdiviano en toda su histo-
ria. Se trata de la medalla de oro
obtenida por Miguel Cerda y
Christian Yantani en el Mundial
de Sevilla en 1992, un hito que
por su trascendencia, cambió la
historia de esta disciplina en el
país y a nivel internacional.
Aquel 22 de septiembre, en
las aguas del complejo de La
EN SEVILLA, LOS VALDIVIANOS DEJARON ATRÁS A ITALIA Y GRAN BRETAÑA.
rivales más cercanos fueron la
ciono, porque no fue solo esa
do de gran manera en el mun- en la última fecha se enfrentan es de 9 mil pesos butaca; 7 mil
do, lo que para mi es el mayor en el norte grande del país el pesos tribuna; 5 mil pesos gale-
de los logros”. próximo 2 de octubre. Aquel ría; y 5 mil pesos on line. 
Y detalló que “han pasado
20 años y si aún se recuerda esa
regata, no es por la medalla de
oro, sino porque a pesar de toda
El Milenario enfrenta a
la adversidad logramos un sue-
ño y una meta fuera de toda ló-
Municipal Santiago en
gica. Pero más allá de eso, me
llena de satisfacción el hecho de
el estadio Carlos Vogel
que siguen saliendo chicos y chi-
cas con un gran talento, y prin-
TERCERA A. El partido está programado
cipalmente con mucha hambre para las 16 horas de esta tarde.
de triunfo, lo que también es ARCHIVO

Cartuja, la dupla valdiviana
competía no sólo contra la his-
toria sino también contra los
actuales campeones mundiales
en la prueba dos sin timonel
(2001), los irlandeses Gearoid
Towey y Tony O’Connor, quie-
nes además venían de ganar
una de las fechas de la Copa del
Mundo de la especialidad en
Suiza, solo dos meses atrás. En
esa ocasión, los nacionales ob-
tuvieron la medalla de plata,
mientras que en el Mundial de
2001 fueron quintos (Suiza).
Fuera de todo pronóstico
para la prensa especializada e
incluso para los mismos prota-
gonistas, Yantani y Cerda le sa-
caron una amplia ventaja a sus
rivales europeos, finalizando la
regata y la disputa por el oro
con un tiempo de 6 minutos 29
segundos y 97 centésimas. Sus
pareja italiana (Carlo Gaddi y
Franco Sancassini) y la de Gran
Bretaña (Ned Kittoe y Nicholas
English), respectivamente.
Mientras que la dupla irlande-
sa finalizó en séptimo lugar.
Fue tanta la alegría y la im-
portancia del hito, que a final
de aquel año, ambos recibie-
ron el premio “Mejor de los Me-
jores” que entrega el Círculo
de Periodistas Deportivos. Asi-
mismo, al año siguiente recibie-
ron el primer Premio Nacional
de Deportes, entregado por el
Presidente Ricardo Lagos.
HONOR
Sobre este resultado, que mar-
có un antes y un después en el
remo nacional y valdiviano, Mi-
guel Cerda manifestó que “han
pasado 20 años y cada vez que
pienso en esa regata me emo-
regata, fueron muchos años de
trabajo, esfuerzo, sacrificio, pe-
nas y alegrías. Con Cristian vi-
vimos muchas situaciones y
verlo todo coronado con ese tí-
tulo, fue digno de una novela”.
Y añadió que “nosotros
nunca hemos buscado recono-
cimientos, pero sin buscarlo la
gente nos saluda con cariño, los
mismos deportistas nos entre-
gan mucho respeto y nuestras
familias y cercanos siempre nos
recuerdan este hecho. Eso para
mi es más que suficiente y estoy
muy agradecido”.
A su vez, Christian Yantani
expresó que “más allá del títu-
lo, lo que logramos fue explo-
rar un camino nuevo. Estamos
hablando de los inicios del re-
mo en instancias internaciona-
les y con primeros lugares. No-
sotros de cierta manera le abri-
mérito del cuerpo técnico”.
HOMENAJE
Además de destacar el logro y
felicitar a sus protagonistas, el
seremi de Deportes, René An-
tío, aseguró que “estamos orga-
nizando una actividad para fin
de año, donde destacaremos a
lo mejor del deporte regional
en esta temporada, donde ob-
viamente incluiremos a Cerda
y Yantani por su resultado, el
que sirvió de ejemplo a mu-
chos deportistas en el futuro”.
Asimismo, el presidente de
la Asociación Deportiva Regio-
nal Austral de Remo , Carlos So-
to, añadió que “como institu-
ción le haremos una ceremonia
interna, pero también estamos
analizando la posibilidad de so-
licitar el 22 de septiembre como
Día Nacional del Remero”. 
C
on la obligación de su-
mar de tres puntos para
mantenerse en la zona
alta de la tabla de posición en la
Liguilla del Ascenso de la Terce-
ra A, Provincial Ranco enfren-
tará esta tarde a Municipal San-
tiago desde las 16 horas en el es-
tadio Carlos Vogel de La Unión.
Con cuatro partidos dispu-
tados, el equipo Milenario su-
ma siete puntos, a consecuen- PROVINCIAL RANCO SERÁ LOCAL.
cia de dos triunfos, un empa-
te y una derrota. En otros encuentros de es-
Momentáneamente, y a la ta quinta fecha de la Liguilla,
espera de otros resultados, los hoy se enfrentarán Linares
líderes del torneo son Linares Unido vs. Provincial Ovalle en
Unido y Unión Compañías, la región del Maule, además de
ambos con 10 unidades, aun- Provincial Osorno y Deportes
que este último equipo ya ju- Rengo en la capital del Rahue.
gó durante la jornada de ayer Cabe recordar que los dos
fecha, instancia en que supe- mejores equipos de la Liguilla
ró por 3-1 a Deportes Colina ascenderán a la Segunda Divi-
en condición de visitante. sión Profesional. 
 DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022 | 17

SE ARRIENDA LOCAL COMERCIAL ex-
celente ubicación, en Av. Errázuriz
2239 Valdivia. Teléfono 996659942
“PELCHUQUÍN”, parcela 5.000m2,
plana, luz, agua + cabaña nueva, a pa-
sos asfalto y cerca aeropuerto Pichoy.
Rol propio. Consultas al teléfono
998136447
TERRENOS DESDE $6.000.000 con
luz y agua a 12 km de Osorno por ruta
5 norte +56 9 52380976.
GRANDES OFERTAS EN TODAS las
maquinarias para gastronomía hasta
agotar stock.
OFREZCO MIS SERVICIOS en el área
de la construcción para el hogar: Arre-
glos, ampliaciones, remodelaciones,
carpintería y muebles a medida. Pisos
cerámica y flotante, y toda solución en
vivienda. Fono: (+56)936488458
Email: zconstrumark.86@gmail.com
ABC1 ANTONIA, NUEVAS lolitas tra-
viesas, sensuales, continuado, PRO-
MOCIONES, Cl.968060776 F.
632210658
COLEGIO EN VALDIVIA NECESITA
Educadora de Párvulo o Profesora de
Ed. Básica para reemplazo , enviar CV
a PECTIVA AL TRIBUNAL, CON AL MENOS
corporacionvaldivia2019@gmail.com
R E M A T E
VIGÉSIMO SEGUNDO JUZGADO CIVIL
SANTIAGO, HUERFANOS 1409, 6º PISO,
SE REMATARÁ EL DÍA 17 DE OCTUBRE
DE 2022, A LAS 15:30 HORAS, PROPIE-
DAD UBICADA EN AVENIDA CONDE DE
CASTELLAR SIN NÚMERO, NIEBLA, CO-
MUNA DE VALDIVIA. INSCRITO A 1409
NÚMERO 1335 DEL REGISTRO DE PRO-
PIEDAD DEL CONSERVADOR DE BIE-
NES RAÍCES DE VALDIVIA, CORRES-
PONDIENTE AL AÑO 2018. MÍNIMO SU-
BASTA LA SUMA DE $ 112.024.358.-
PRECIO PAGADERO CONTADO DENTRO
QUINTO DIA HABIL SIGUIENTE FECHA
SUBASTA. INTERESADOS DEBERÁN
RENDIR CAUCIÓN POR 10% MÍNIMO FI-
JADO. TODO POSTOR DEBERÁ ACOM-
PAÑAR AL TRIBUNAL VALE VISTA A LA
ORDEN DEL TRIBUNAL POR LA SUMA
CORRESPONDIENTE AL MONTO ESTA-
BLECIDO EN AUTOS. LA ENTREGA MA-
TERIAL DEL VALE VISTA DEBERÁ VERI-
FICARSE EL DÍA JUEVES INMEDIATA-
MENTE ANTERIOR A LA FECHA DE LA
SUBASTA, ENTRE LAS 10:00 Y LAS
12:30 HORAS Y SOLO SE RECIBIRÁN
AQUELLAS QUE EL SR. SECRETARIO
ADMITA COMO GARANTÍA SUFICIENTE,
LO QUE SERÁ CERTIFICADO EN LA CAU-
SA. CONJUNTAMENTE CON LA ENTRE-
GA DEL VALE VISTA DEBERÁ ENTRE-
GAR EN DOCUMENTO ANEXO, LA SI-
GUIENTE INFORMACIÓN: 1) ROL DE LA
CAUSA; 2) NOMBRE Y RUT DEL POSTOR
3) NOMBRE Y RUT DEL APODERADO
DEL POSTOR QUE COMPARECERÁ A LA
AUDIENCIA DE REMATE; 4) NÚMERO
TELEFÓNICO; 5) CORREO ELECTRÓNI-
CO. NO SE ADMITIRÁN DEPÓSITOS EN
LA CUENTA CORRIENTE DEL TRIBU-
NAL, A MENOS QUE EL POSTOR INTE-
RESADO SOLICITE FUNDADAMENTE
POR ESCRITO LA AUTORIZACIÓN RES-
10 DÍAS ANTERIORES AL REMATE, Y
AUTORIZADO QUE SEA, EL TRIBUNAL
REALIZARÁ LA CALIFICACIÓN DE SUFI-
CIENCIA DE LA GARANTÍA, Y EN EL CA-
SO DE NO ADJUDICACIÓN O DE NO
REALIZACIÓN DEL REMATE, ESTA GA-
RANTÍA SERÁ DEVUELTA AL POSTOR
EN UN PLAZO NO MENOR A 10 DÍAS. SE
DEBERÁ CONSULTAR EN LA RESPECTI-
VA AGENDA DE REMATES EN LA PÁGI-
NA WEB DEL PODER JUDICIAL, TODOS
LOS DATOS PERTINENTES, DONDE
ADEMÁS SE INCORPORARÁ EL RES-
PECTIVO LINK O ENLACE Y PLATAFOR-
MA EN LA QUE SE REALIZARÁ. TODOS
LOS POSTORES DEBERÁN UTILIZAR Y
MANTENER VIGENTE SU FIRMA ELEC-
TRÓNICA AVANZADO O LA CLAVE ÚNI-
CA DEL ESTADO, LA QUE ES
JDXXXBJJWZX INTRANSFERIBLE, Y S LO
PODR SER USADA POR Ó Á SU TITU-
LAR. CADA POSTOR SERÁ RESPONSA-
BLE DE CONTAR Y MANTENER LOS ME-
DIOS TECNOLÓGICOS ADECUADOS Y
SUFICIENTES PARA ACCEDER A LA AU-
DIENCIA. CADA POSTOR DEBERÁ IDEN-
TIFICARSE EN EL NOMBRE DE USUA-
RIO, CON EL NOMBRE DEL POSTOR
QUE PRESENTÓ LA GARANTÍA, QUE
CORRESPONDE AL ENLACE ENTREGA-
DO POR EL TRIBUNAL, EL QUE NO PO-
DRÁ SER MODIFICADO NI COMPARTI-
DO POR EL POSTOR. LA AUDIENCIA DE
REMATE SERÁ GRABADA ÍNTEGRA-
MENTE. NO SE ADMITIRÁ EL ACCESO A
LA AUDIENCIA DESPUÉS DE INICIADA
ÉSTA. CADA POSTOR DIRIGIRÁ SUS
POSTURAS EN FORMA VERBAL O DE LA
MANERA QUE SE INFORMARÁ EN LA
AUDIENCIA. CONCLUIDA LA AUDIENCIA
Y ADJUDICADO EL INMUEBLE, SE VERI-
FICARÁN LOS DATOS DEL ADJUDICATA-
RIO, REMITIÉNDOLE LA CORRESPON-
DIENTE ACTA, PARA QUE SEA INGRESA-
DA POR ÉSTE A LA CAUSA DENTRO DEL
MISMO DÍA, CON SU FIRMA ELECTRÓ-
NICA, O CON SU CLAVE ÚNICA, LO QUE
SERÁ CERTIFICADO POR EL MINISTRO
DE FE DEL TRIBUNAL. RECIBIDA EL AC-
TA FIRMADA POR EL ADJUDICATARIO,
SERÁ FIRMADA ELECTRÓNICAMENTE
POR EL JUEZ Y SECRETARIO DEL TRI-
BUNAL. SE HACE PRESENTE QUE DE
ACUERDO AL ACTA 263-2021 DE LA EX-
CELENTÍSIMA CORTE SUPREMA, LA
AUDIENCIA DE REMATE SE REALIZAR
POR VÍA VIDEOCONFERENCIA A TRA-
VÉS DE LA PLATAFORMA ZOOM, enla-
ce https://zoom.us/j/91049346980?
p w d = a X E 2 d -
WcyME5XYXhaajM3NWtPcUJ3dz09,
debiendo el interesado solicitar el có-
digo de acceso al correo 22jcivilsantia-
go_remates@pjud.cl. DEMÁS ANTECE-
DENTES EN BASES DE REMATE Y EN
AUTOS EJECUTIVOS ROL C-5428-2021.
CARATULADOS BANCO DE CHILE/VA-
LENZUELA. SECRETARIO
REMATE: PRIMER JUZGADO CIVIL
VALDIVIA ROL Nº C-3567-2019, juicio
“BANCO DE CHILE CON MORAGA, se fi-
jó audiencia para el 12 de octubre de
2022 a las 10:00 horas. Se subastará
bien raíz ubicado en calle Osorno N°
737, Población Calafquén, Valdivia. Rol
avalúo Fiscal N° 976-8, Valdivia. Inscri-
to fojas 1226 Nº 1243 Registro Propie-
dad Conservador Bienes Raíces Valdi-
via año 2017; mínimo para comenzar
posturas será de 915,3333 Unidades de
Fomento, en su equivalente en pesos a
la fecha del remate. El precio deberá
ser pagado de contado en dinero efec-
tivo, debiendo depositarse en cuenta
corriente del Tribunal dentro de quin-
to día hábil siguiente de firmada acta
remate. Todo postor para participar en
remate deberá acceder a audiencia vir-
tual mediante conexión de Internet, a
través de plataforma Zoom,
https://zoom.us/j/97762025782?pwd=
dkY5Q2FtUUZIc2RQbU1tVEZDU-
jYvQT09; ID Reunión: 977 6202 5782
Código de acceso: 236848. Para tener
derecho a hacer posturas en la subas-
ta los interesados deberán, por la can-
tidad correspondiente al 10% del pre-
cio mínimo fijado para la subasta,
constituir garantía a través de cupón
de pago de Banco Estado, depósito ju-
dicial en la cuenta corriente del tribu-
nal. Todo interesado en participar en la
subasta como postor, deberá tener ac-
tiva Clave única del Estado, para even-
tual suscripción de acta de remate. Ba-
ses y demás antecedentes en carpeta
digital de la causa.

DEFUNCIONES
En Valdivia:

MANUEL JAVIER EGUILUZ RIVERA

OMAR FERIS ASSEF DOCMAC

DEFUNCION
ROSA LEONOR OYARZUN CATALÁN

RENÉ TIRAPEGUI ”Yo soy el camino, la verdad y la vida, el que crea en mí, vivirá eternamente”

Con profundo pesar, comunicamos el sensible fallecimiento de:

DEFUNCIÓN DEFUNCIÓN
DOÑA. ROSA LEONOR OYARZUN CATALÁN
Con profunda tristeza comunicamos el fallecimiento de nuestro Con profundo recogimiento acompañamos en estos momentos a (Q.E.P.D.)
gran amigo y compañero de toda la vida: nuestra estimada Rosita ante la pérdida de su esposo:

MANUEL JAVIER EGUILUZ RIVERA Madre de nuestro querido amigo y compañero de natación, don
(Q.E.P.D.)
Guillermo Soriano. Sus funerales se realizarán el lunes 26 de sep-
DON. RENÉ TIRAPEGUI tiembre a las 10.00 en el Parque Los Laureles.
Acaecido en Buenos Aires, Argentina. (Q.E.P.D.)
Acompañamos en su dolor a su compañera de vida Irma.
CLUB DE NATACIÓN AGUAS ABIERTAS
LATITUD 39.
PROMOCIÓN 1979 MARTA VILLABLANCA, JORGE ARANCIBIA, BELÉN, NAY Y
INSTITUTO SALESIANO VALDIVIA GLORY
Valdivia, 25 de septiembre 2022
Valdivia, 25 de septiembre 2022 Valdivia, 25 de septiembre 2022

DEFUNCIÓN
Comunicamos el sensible fallecimiento de madre de nuestra socia y colega Sra. Rosy Soriano
Oyarzún, de la ciudad de Valdivia.
SRA. ROSA LEONOR OYARZÚN CATALÁN
(Q.E.P.D.)
DEFUNCIÓN
Su velatorio se está realizando en Funeraria Bernardita, Avda. Simpson 1430 y sus funera-
les se realizarán el día lunes 26 de septiembre a las 10:00 hrs., en el Parque “Los Laureles”, Tenemos el sentimiento de comunicar el sensible fallecimiento de nuestro
de la ciudad de Valdivia. querido hijo, hermano, esposo, padre, tío, cuñado y abuelito, señor:

SINDICATO NAC. DE TRABAJADORES N°1 TELSUR OMAR FERIS ASSEF DOCMAC

(Q.E.P.D.)
Valdivia, 25 de septiembre de 2022.-

Sus funerales serán hoy en el Cementerio Parque Los laureles después de

DEFUNCIÓN un responso a las 13:30 hrs, en la Iglesia San Francisco.
“Yo soy la Resurrección y la vida”
Con profunda tristeza comunicamos el sensible fallecimiento de nuestro querido y entraña-
ble amigo:
SR. OMAR FERIS ASSEF DOCMAC MARIA DOCMAC LEAL
(Q.E.P.D.) FLIA ASSEF SABRA
Acompañamos en su dolor a nuestra querida amiga Verónica e hijos.
FLIA ASSEF MENDEZ
Sus restos están siendo velados en la Iglesia San Francisco. FLIA ASSEF TREBILCOCK
FLIA ASSEF ROCK
NELDA CARMACH E HIJA FLIA REYES ASSEF
HERNÁN ZERENE Y FLIA
SERGIO ZERENE Y FLIA
EDUARDO SCHILD Y FLIA
Valdivia, 25 de septiembre 2022 Valdivia, 25 de septiembre 2022
18 | Servicios DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022

Pasatiempos El tiempo
Panguipulli
2°/13°
Valdivia
2°/13°

La Unión Lago Ranco

1°/15° 0°/14°

Río
Río Bueno
Bueno
1°/15°
4°/23º

Fuente: Dirección Meteorológica de Chile.

PRONÓSTICO
Lunes Martes
Valdivia 5°/12° 2°/14°
La Unión 6°/16° 1°/15°
Panguipulli 5°/13° 6°/16°

SUDOKU
1
3 6
7 4 5 1
2 5 9
5 6 9 1 8 7
8 6 3
2
6 4 8
1 5 6
9 3 4 5 1 7 6 8 2
Llenar las casillas con cifras de 1 a 9 8 6 7 4 9 2 3 1 5
1 2 5 6 3 8 7 9 4
de modo que en cada fila, columna y 5 1 9 3 6 4 2 7 8
“caja” aparezcan solamente esos 6 8 3 2 7 5 9 4 1
nueve números sin repetirse. 4 7 2 1 8 9 5 3 6
3 9 1 8 2 6 4 5 7
7 5 6 9 4 1 8 2 3
Solución día anterior 2 4 8 7 5 3 1 6 9

Horóscopo
ARIES
Amor: Cuidado con la
forma en que te ma-
nejas en el amor. A veces actúas
de manera egoísta. Trabajo: Tus
clientessiemprequedanmuysa-
tisfechos con tus servicios. Eres
paciente.
Del 21 de marzo al 19 de abril.
GÉMINIS
Amor: Puedes empe-
zar a ver las cosas de
tu personalidad que afectan tu
relación. Trabajo: Sigue tu intui-
ción y criterio para lograr supe-
rar las preocupaciones e insegu-
ridades.
Del 21 de mayo al 20 de junio.
LEO
Amor: Es tiempo de
disfrutar de lo que tie-
nes. Las aguas de tu mar amoro-
so están calmas. Trabajo: Debe-
rás ser precavido en este tiempo
y tratar de ahorrar. Se vienen
tiempos difíciles.
Del 23 de julio al 22 de agosto.
LIBRA
Amor: Vienes traba-
jando interiormente
hace tiempo pero no ves cam-
bios.Paciencia.Trabajo:Contan
sólo una llamada telefónica, tu
vidalaboralpuedecambiar.Aní-
mate a actuar.
Del 23 de septiembre al 22 de octubre.
SAGITARIO
Amor:Teasustalodes-
conocido. Los fantas-
mas de tu pasado renacen cons-
tantemente. Trabajo: Eres algo
soñador. Está bien que uses tu
creatividad pero tampoco te va-
yas al extremo.
Del 22 de noviembre al 21 de diciembre
ACUARIO
Amor: Basta de dudas,
decídete por esa per-
sona que te quiere y a quien tú
también deseas. Trabajo: En es-
ta nueva etapa será necesario
que renueves la manera en que
trabajas.
Del 20 de enero al 18 de febrero.

TAURO CÁNCER VIRGO ESCORPIÓN CAPRICORNIO PISCIS

Amor: La astucia es
lo que deberás poner
hoy en práctica. Necesitas averi-
guar algo. Trabajo: No te dejes
invadir por el sentimiento de
fracaso. Eres nuevo en este ca-
mino.
Del 20 de abril al 20 de mayo.
Amor: Tiempos de ar-
monía. Tu corazón ha
estado indeciso últimamente.
Sincérate. Trabajo: La energía
de este día te favorece para que
puedas firmar contratos. Con-
fianza.
Del 21 de junio al 22 de julio.
Amor: Debes ver las
cosas con más clari-
dad. Tu pareja te reprocha co-
sas. Reflexiones. Trabajo: Hay
unapersonaquetrabajacontigo
que te tiene mucha envidia.
Manténte alejado de ella.
Del 23 de agosto al 22 de septiembre.
Amor: Por tu forma
de ser, necesitas sen-
tirte contenido. Tu pareja lo sa-
beyseesfuerza.Trabajo:Llegan
contactos importantes a tu vida
profesional. Te sientes bien al
ver que progresas.
Del 23 de octubre al 21 de noviembre.
Amor: Etapa de trans-
formaciones en este
plano. Es el momento de afian-
zar los lazos. Trabajo: Justicia,
ética y honradez son la clave pa-
raquetellevesbiencontodosen
tu trabajo.
Del 22 de diciembre al 19 de enero.
Amor: Esperas en va-
no a que aparezca la
persona de tus sueños porque
no existe. Reflexión. Trabajo: El
cosmos te da la seguridad sufi-
ciente para que puedas superar
tus limitaciones.
Del 19 de febrero al 20 de marzo.
 DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022 | 19

Australetras
Libros
CARNEDEPERRA “Classless”: el cómic que O
Opinión

FabrizzioSpadahizoenun Daniel

chispazo de creatividad Navarrete

Periodista

Morir en
GENTILEZA FABRIZZIO SPADA

un lugar
Fátima Sime
Cuneta, 2022 desolado
156 págs.

E
n el informe “Suicide
Relata la historia de una worldwide 2019”, la
enfermera secuestrada Organización Mundial
durante la dictadura y de la Salud declaró que ese año
que tras el exilio regresa hubo más de 700.000 muertes
a Chile donde se en- por suicidio a nivel planetario.
cuentra con su tortura- La cifra es igualmente im-
dor como paciente en la pactante que el asumir que al-
Posta Central. guien pueda quitarse la vida y
el entender que las condicio-
nes geográficas bien podrían
LADISTANCIA incidir en el asunto.
Tal vez eso fue lo que llevó
ENTRETUYYO a la periodista argentina Leila
Guerriero a investigar un dra-
ma que caló hondo en la comu-
nidad de Las Heras, un peque-
ño pueblo petrolero de la pro-
vincia patagónica de Santa
Cruz en Argentina. En ese lu-
gar hubo una ola de suicidios:
ocurrieron 22 entre marzo de
“MAKAR” SE LLAMA EL HÉROE PROTAGONISTA DE LA NUEVA PUBLICACIÓN DE SPADA QUE TENDRÁ CUATRO TOMOS. 1997 y enero de 2000.
De aquellas muertes sin
PUBLICACIÓN. Daniel Navarrete Alvear
daniel.navarrete@australvaldivia.cl
22 teamos la opción de estar en
Aguacero y todo cambió. Venía
culpables se habló en la pren-
sa, hasta que fueron tan reite-
Marina Gessner Ilustrador páginas tiene la publica- leyendo cosas más o menos an- radas que incluso dejaron de

N
Alfaguara, 2022 acer con el pelo pinchu- ción que apunta a ser pre- tiguas como ‘Conan’ y ‘Howard ser noticia. Pero en Las Heras
344 págs. valdiviano do (o en punta), es una sentada en el Festival de Có- el pato’ que me sirvieron de no hubo olvido, ni mucho

McKenna Berney es está de condición sine qua non

para ser un héroe (o un su-
mics de Valdivia. apoyo para seguir adelante tras
decantar por las referencias a
menos claridad sobre lo acon-
tecido. Se habló de un pacto
una chica afortunada.
Pero, para disgusto de
regreso con perhéroe). Así parece estar es-
tablecido en los códigos del
2016 ‘Calabozos y Dragones’”, dice.
Así nació “Classless”, una
de muerte, de una secta satá-
nica y de la existencia de una
sus padres, decide de-
jarlo todo para recorrer
un proyecto mundo del cómic, donde abun-
dan las referencias.
fue el año en que Fabrizzio
Spada publicó la segunda
obra de 22 páginas donde el
protagonista parece estar des-
“lista” con nombres que au-
guraba al que sería el próxi-
el Sendero de los Apala- con citas a Es evidente entonces que edición de “Helio ¡El héroe tinado a grandes cosas. Luego mo en dejar de existir.
ches por su cuenta. Ahí de haber un personaje con esa ingrávido!”. de nacer con el pelo pinchu- De todo aquello habla
conocerá a Sam. grandes particular característica, solo do, inicia un largo periplo Guerriero en “Los suicidas del

referencias se podrían esperar grandes

aventuras, poderes estupen-
FUERADE de la cultura dos, villanos terribles y batallas
grandilocuentes. ¿O no?
CONTRATO
popular. Esa es la pregunta que se hi-
zo Fabrizzio Spada al volver a
publicar un cómic. El autor, au-
sente en la escena desde abril
de 2016 cuando hizo la segun-
da edición de “Hélio ¡El héroe
ingrávido!”, ha dedicado el úl-
timo tiempo a sus labores co-
mo profesor de artes visuales
en el Colegio Cristiano Belén.
Y recientemente asumió el
desafío familiar de estar en la
próxima versión de Aguacero,
Valeria Liz Geden el Festival de Cómics de Valdi-
Trayecto Com., 2022 via, lo que lo motivó a crear
400 págs. una pieza que en sus propias
palabras es el mejor cómic que
Hannah ha sido pre- ha hecho hasta ahora.
miada con una beca en
una prestigiosa firma al EL PROCESO
otro extremo del país En su vuelta a las viñetas, el ar-
en un momento de su tista valdiviano decidió obser-
vida en el que solo ne- var todo aquello que tiene en
cesita excusas para huir los estantes de su casa. Se topó
de su hogar. entonces con los manuales de
juego de rol “Calabozos y drago-
nes” y construyó una historia
que lo llevará a darse cuenta
de que tal vez las cosas no
fin del mundo. Crónica de un
pueblo patagónico” (TusQuets
en la que además aprovechó de siempre están destinadas a Editores). Es un retrato a un lu-
meter en la juguera una gran ocurrir como se cree. gar levantado sobre una pros-
cantidad de otras influencias.
El camino desde la idea has-
Al igual que con “Helio”,
Spada vuelve a dejar su sello: el
peridad económica que poco a
poco se comenzó a desvane-
ta llegar a los bocetos demoró humor absurdo. También su- cer, donde la población más jo-
solamente un mes. Los dibujos ma guiños a la cultura popular ven simplemente se fue que-
originales fueron hechos a ma- y particularmente del mundo dando sin oportunidades.
no sobre una hoja tamaño car- de la novela gráfica (y sus au- La radiografía está hecha
ta y en tiempo real se fueron tores), y del séptimo arte y la gracias al testimonio de quie-
agregando los diálogos y los de- literatura (en particular con nes perdieron a cercanos y fa-
talles de la historia. aquella popular historia sobre miliares que se suicidaron. To-
“Tuve un chispazo de creativi- un mago adolescente). dos ellos, sin una razón apa-
dad que no tenía hace rato. La La publicación será con rente. El relato de quienes so-
pandemia me tenía un poco apoyo de la tienda Game Vault brevivieron a cada uno de
aletargado, hasta que nos plan- durante octubre.  esos momentos es conmove-
dor y permite adentrarse en
“Nada nuevo bajo el sol” un dolor desgarrador, aquel
que viene cuando la muerte se
 Una de las premisas de “Classless”, como lo explica su autor, aparece sin ningún tipo de
es que no hay nada nuevo bajo el sol. “¿Entonces por qué no anuncio. En Las Heras subya-
convertir todo aquello que ya existe, en algo nuevo? Siento que ce una culpa amarga que reco-
ahí está el verdadero desafío cuando uno enfrenta un proyecto rre las 231 páginas de un ejer-
que en cierta forma se basa en el ‘robo de ideas”, dice el tam- cicio escritural que coquetea
bién autor de las ilustraciones del libro infantil “Popoy. Un día con la ficción, que hasta cier-
de jardín”, de Silvia Fica. Fabrizzio Spada es actualmente alum- to punto se mueve por el mor-
no tesista de magister en docencia en educación superior. bo, pero que a fin de cuentas
es atrapante y emotivo. 
20 | DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022
DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022 | domingo |1
www.soyvaldivia.cl

2
202
e de
MARCELA RIVERA ARGENTINO

br
iem
Filósofa chilena Alan Pauls bajó a Jorge

sept
invita a reflexionar Luis Borges del cielos,

e
sobre las manos. KU 1 para acercarlo más. KU 2-3

25 d
SERNATUR LOS RÍOS.

Los Ríos apuesta por la

temporada turística 2023
El fin de las restricciones sanitarias multiplica esperanzas de reactivación económica para la región, que ya sacó
algunas cuentas alegres en los períodos de vacaciones de invierno y Fiestas Patrias. Ahora espera el verano.Págs. 4 y 5

DIRIGENTE VECINAL RENÁN OLATE:

“Todavía esperamos una explicación por abandono de Cayumapu”
Pág. 3
2 | Reportajes domingo | DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022

OPINIÓN UNASEMANAENNÚMEROS

Quince años
construyendo 2 15
región y futuro años se extendió el proyecto de
Colbúnparainstalarunahidroe-
léctrica en el río San Pedro. Es-
Luis Cuvertino ta semana anunció que no per-
Gobernador Regional de Los Ríos severará en ese afán y que la
compañía se centrará en inver-
uince años Construyendo Región y siones en energías renovables.
20
añossecumplieronel22desep-
tiembre desde que los bogado-
res Miguel Cerda y Christian
Yantaniseconvirtieronencam-
peones mundiales de remo en
Sevilla.Esunodelosmayoreslo-
gros del deporte nacional.
80
añostienelaiglesiadeTrapique
se incendió el pasado 19 de sep-
tiembre,mientraslacomunidad
se aprestaba a iniciar el desfile
de Fiestas Patrias. En el lugar
trabajaron Bomberos de Cruce-
ro, Río Bueno y Lago Ranco.
600
casas serán construidas en el
Proyecto Guacamayo III, que
anunció el ministro de Vivienda
Carlos Montes, quien estuvo en
Valdiviaparainaugurar408so-
luciones habitacionales en el
mismo sector.

Q Futuro. Así hemos denominado el slogan

que este año será protagonista en las
actividades que como Gobierno Regional estamos
PLANODETALLE
ARCHIVO

organizando para celebrar los 15 años de lucha e

historia de nuestra Región de Los Ríos. Hemos
establecido un programa con equidad territorial,
muy nutrido, con mucho cariño, que pone en
valor la identidad local y el talento de su gente.
Será un mes de actividades con una visión territo-
rial, donde tendremos presencia en todas las co-
munas, con un énfasis en las capitales provincia-
les, con el objeto de hacer parte a la ciudadanía en
esta fiesta, que nos convoca en un espíritu de uni-
dad.
Si bien contamos con un presupuesto austero, he-
mos determinado distribuirlo con equidad territo-
rial, con el objeto que todas las comunas sean par-
te de las celebraciones. Quisimos dar eficiencia a
los recursos del 7%, por lo tanto, nos hemos her-
manado con distintas organizaciones que requie-
ren recursos del Gobierno Regional para llevar 21 DE SEPTIEMBRE DE 2022
adelante sus iniciativas, las que se han puesto a dis-
posición para ser parte de este momento. Tras 15 años de ingresar por primera vez el proyecto Central Hidroeléctrica San Pedro al Sistema de Evaluación de Impac-
to Ambiental (SEIA), la empresa Colbún informó la decisión de no continuar con la iniciativa que pretendía ejecutarse al
Es un programa con una fuerte identidad regional;
nororiente de la ciudad de Los Lagos. Esta semana retiró el Estudio de Impacto Ambiental de Adecuaciones que se encon-
estamos relevando actividades importantes para traba en el SEIA. La noticia fue calificada como “un logro ambiental” por los alcaldes de Valdivia, Los Lagos y Panguipulli.
nuestra región, como el básquetbol, el ajedrez, el
fútbol, la rayuela el remo y por consiguiente he- PRIMERAPERSONA
mos incorporado al mundo rural, lo que permitirá
“Tenemos que ser hu- “Este proyecto es una “El proyecto de Col-
“Esta es una fiesta regional. Es muy mildes y reconocer iniciativa que atenta- bún se retira del terri-
que no se logró esa ba contra la sustenta- torio; lo que en su
importante para una región nueva #valdiviacl convergencia de vi- bilidad regional. Es momento argumen-
poder mantener en pie el espíritu que la siones y, por lo tanto, un triunfo ambiental tamos como comuni-
llevó a ser creada, destacar los alcances @ssaludlosriosBuenas noticias creemos que lo mejor basado en la perseve- dad estaba en lo co-
de la movilización que la hizo posible...” para Valdivia. El director (s) del
era desistir del pro- rancia de muchos...” rrecto...”
@ssaludlosrios. Dr. Juan Carlos
Bertoglio firmó el contrato con la yecto...”
una convocatoria abierta e inclusiva. Constructora Balmaceda, empre- José Ignacio Escobar Pedro Burgos Aldo Retamal
También tendremos actividades de carácter más sa que se encargará de concluir Ceo de Colbún tras anunciar Alcalde de Panguipulli, tras Alcalde de Los Lagos, tras
las obras del Cesfam Externo. La término de central San Pedro anuncio por central San Pedro anuncio por central San Pedro
tradicional, donde relevaremos aspectos históri- entrega de terreno será los próxi-
cos que han contribuido a la formación de la iden- mos días. #valdiviacl
tidad regional, reconociendo a hombres y mujeres @DPRLosRiosEn una reunión

del territorio, que por sus capacidades han ido de-

donde participa nuestra Delega- Índice de salud global de la mujer 2021
da Paola Peña, el Ministro Montes
jando una huella importante y con la singularidad anunció a los dirigentes de 13 Co- La salud de niñas y mujeres en 2021 no mejoró respecto de 2020, según el
de sus aportes se consagran para ser reconocidos mités de Viviendas del Proyecto Índice Global de Salud de Mujeres que desarrollan Hologic y Gallup. El indi-
Guacamayo III que Contraloría to- cador va de 0 a 100 y mide cuidado preventivo, salud mental, opiniones
por nuestro Gobierno Regional. mó razón del cambio de uso de
suelo, lo cual viabiliza la iniciativa
sobre salud y seguridad, necesidades básicas y salud individual. En esta
Tendremos el privilegio de contar con la colabora- edición, Chile sumó 55 puntos, quedando en el puesto 53 de 122 países.
#valdiviacl
ción de instituciones como la Orquesta Filarmóni- Estas son las diez mejores y peores puntuaciones.
@GOREdeLosRiosIMPERDIBLE.
ca Los Ríos, la Corporación Deportiva Nimbus, el Las y los invitamos a disfrutar del
Ballet Folclórico Lolquellén, el grupo Folclórico de clásico regional del basketball,
CDV/CD Las Ánimas, el 11 de octu- Los 10 mejores Los 10 peores
Lago Ranco, el Ballet Folclórico de la Universidad bre a las 20 horas en el Coliseo País Puntuación País Puntuación
San Sebastián, el Club de Deportes Las Ánimas, el Municipal de #Valdiviacl y el 25 a
Taiwan 70 Afganistán 22
las 20 hrs en nuevo Gimnasio Mu-
Club de Deportes Valdivia, la Asociación de Rayue- Letonia 69 R. Del Congo 38
nicipal de #LaUnion, en el marco
leros, el Coro del Adulto Mayor de Máfil, el Club de del aniversario de #LosRios Austria 67 Venezuela 39
Ajedrez Valdivia, entre otras importantes organi- @culturaslosrios En punto de
Dinamarca 67 Turquía 40
prensa encabezado por
zaciones. Estonia 66 Líbano 40
@DPRLosRios, Seremi @cultu-
Queremos hacer una invitación a todos los habi- raslosrios Antonia Torres valo- Suiza 66 Togo 40
tantes de nuestra región y sus comunas, para que ró medidas sanitarias que per-
mitirán a espacios culturales y Alemania 66 Benín 40
participen activamente. Esta es una fiesta regional, eventos masivos funcionar Rep. Checa 65 Ecuador 40
es importante para una región nueva poder man- desde el 01/10 sin exigencia de Israel 65 Perú 40
tener en pie el espíritu que la llevó a ser creada, aforos, uso obligatorio de mas-
carilla y pase de movilidad Noruega 65 Gabón 40
destacar los alcances de la movilización que se hi- #Valdiviacl PDI Los Ríos. FUENTE: GALLUP

zo, lo que para nosotros es muy necesario mante- @corporacionlosr Porque los
nerlo y destacarlo porque también nos invita a te- 15 años de nuestra región se
celebran en grande. Ven al En-
ner un espíritu crítico respecto a nuestras caren- cuentro Internacional este 1 y 2
cias y los desafíos que tenemos de futuro. de octubre desde las 12 hrs en
Parque Saval. Gastronomía,
¡A vivir la Región de Los Ríos! cultura, Patio Cervecero...
DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022 |
Renán Olate Fierro, presidente Junta de Vecinos Villa Cayumapu de Valdivia:
“Aún esperamos respuestas
por el abandono del proyecto”
El dirigente social pide explicaciones
por la multicancha del sector que fue
dejada a medio terminar por la
empresa a cargo. Trabajó menos de
tres meses en este sueño de los vecinos.
▼
FICHA
Nombre: Renán Urbano
Olate Fierro.
Edad: 56 años
Ciudad natal: Valdivia.
Estado civil: Casado.
Familia: Dos hijos.
Actividad: Jefe de
producción de una planta
lechera.
domingo
Walter Ávila González
walter.avila@australvaldivia.cl
C
omenzaron el año llenos
de ilusión por un proyec-
to que le iba a cambiar la
cara a la comunidad de Cayu-
mapu, particularmente en la
práctica de deportes. Pero todo
se diluyó. La multicancha, tan
anhelada por los vecinos, que-
dó abandonada y la empresa a
cargo de los trabajos se fue, sin
dar explicación.
Han pasado cuatro meses y
el presidente de la Junta de Ve-
cinos del sector, Renán Olate,
todavía espera respuestas. Dice
que tienen otros proyectos en
marcha, “pero la prioridad es
retomar el trabajo abandona-
do. Queremos la multicancha”.
¿De qué trata el proyecto?
- Nuestro anhelo siempre ha si-
do tener un espacio deportivo
para que nuestra comunidad
pudiera utilizarla, la que ade-
más fuera techada por la lluvia.
En ese contexto, se pudo con-
cretar la adjudicación de un
proyecto municipal en este pe-
ríodo de la alcaldesa Carla Amt-
mann, pero que comenzó en el
último período de Omar Sabat
como alcalde, previo a la pan-
demia.
Sobre el proyecto, este tiene co-
mo base una multicancha que
tenemos en el sector, la cual iba
a ser remodelada completa-
mente, pero quedó a medias.
Dentro de las mejoras se en-
cuentra la construcción de una
cubierta de estructura metálica
para la multicancha; la repara-
ción y habilitación de una nue-
va carpeta del piso; la instala-
ción sistema eléctrico y drena-
je del lugar, entre otras mejo-
ras.
Paralelamente también se
trabajó para mejoras de nues-
tra sede comunitaria, que está
un costado de la multicancha,
y que también se incluyó en el
proyecto. Se iba a reparar la fa-
chada y techumbre de la sede
comunitaria y se iba a remode-
lar el sistema eléctrico e insta-
lar un empalme nuevo en el lu-
gar. Pero como la multicancha,
todo quedó a medias.
¿Han conversado con represen-
tantes de la municipalidad sobre
LA EMPRESA A CARGO DE LAS OBRAS ERA MAITENES SPA. LOS TRABAJOS SE EXTENDIERON ENTRE MARZO Y JUNIO DEL PRESENTE AÑO.
lo ocurrido con el proyecto?
-La alcaldesa vino este año a
inaugurar el Mirador de Cayu-
mapu, pero en ese momento el
trabajo en la multicancha aún
no comenzaba; pero aún así no
hemos tenido acercamientos
con ella en estas últimas sema-
nas. De todas maneras, desde
la municipalidad se comunica-
ron conmigo para informarme
que me llamarían luego de las
Fiestas Patrias, pero aún estoy
a la espera de aquello. Sin que-
rer hablar de más y sin meter a
todos en el mismo saco; siento
que lo único que han hecho es
defender a la empresa que de-
jó el trabajo abandonado (em-
presa Los Maitenes SPA), eso es
algo que no logro entender.
¿Cuánto tiempo alcanzaron a
trabajar en el lugar?
-Comenzaron en marzo de este
año y abandonaron de un día
para otro a mediados de junio.
Cuando ocurrió eso, pasaron
cerca de dos semanas, para lla-
mar a la municipalidad para
pedir explicaciones y desde
allá no tenían conocimiento de
nada, que fue lo que más me
sorprendió. Luego de un rato
para que pudieran corroborar
la información, nos señalaron
de la situación y que iban a bus-
car soluciones, pero hasta el
día de hoy, nada. Me parece
una falta de respeto hacia la al-
caldesa y principalmente hacia
la comunidad.
Da mucha impotencia esta
situación, ya que nosotros te-
níamos una multicancha, que a
pesar de estar viejita y con algu-
nos detalles estéticos por el uso
y la lluvia, sí cumplía con su
propósito. Ahora vino esta em-
presa y destruyó esta multican-
OLATE ES EL PRESIDENTE DE LA JJVV VILLA CAYUMAPU DESDE 2007.
cha. En ese lugar, que ahora es-
tá cerrado por seguridad, no
hay nada al interior, sólo un tra-
bajo a medias y lleno de hoyos.
¿Se reunió dinero vecinal para
desarrollar el proyecto?
-Anterior al proyecto, que tuvo
una inversión cercana a los 160
millones de pesos y que luego
tuvo que ampliarse por el au-
mento de precio de los mate-
riales, la Asociación Comuni-
dad Humedal realizó un gasto
de nueve millones de pesos pa-
ra el diseño del proyecto, el
que incluyó arquitectos, inge-
niería, estudios de mecánicas
de suelo, topografía y proyecto
eléctrico. De hecho, toda la
parte de ingeniería la hizo la in-
geniera actual del municipio,
que en ese momento estaba sin
contrato en la municipalidad.
¿Hay desilusión en la comunidad
ARCHIVO
por todo lo que ha ocurrido?
-De todas maneras. Nosotros
somos una comunidad que con
mucho esfuerzo y un trabajo
enorme de todos, hemos logra-
do muchas cosas, como pavi-
mentar el camino, mejorar la
seguridad, luminarias y las vi-
viendas, tenemos una feria, el
Festival de los Humedales, una
posta, una sala cuna, un cole-
gio, negocios y emprendimien-
tos locales muy fuertes en el
sector, además de un mirador
que es el único espacio que tie-
ne la gente, y gratis, para pasar
a mirar el río Cruces. Como ve,
hemos logrado muchas cosas a
pulso, entonces que algo así
ocurra, quizás por el error de
una persona, me parece una
falta de respeto enorme y más
aún, que después de tantas se-
manas del proyecto detenido,
aún no tengamos respuestas de
Reportajes | 3
FOTO GENTILEZA RENÁN OLATE
lo que sucedió, ni soluciones.
¿Quién cree que es responsable
en esta situación?
-Creo que son los ITO (inspec-
ción técnica de obras). De he-
cho es solo ver la cantidad de
obras que están botadas en la
comuna. No sé quien sea esa
persona o personas, pero debe
de existir un sumario interno
porque el trabajo no lo han rea-
lizado bien, para nada. Hay al-
go o hay situaciones que no son
normales, y en ese sentido ¿có-
mo es posible que se liciten
obras, se inicien y que luego se
abandonen?, como si yo dejara
mi almacén botado. En estas
obras hay millones de pesos in-
volucrados y mucha gente se ve
afectada, tal vez eso aún no lo
entienden.
Sin ir más lejos, yo nunca vi
al ITO en nuestro sector fiscali-
zando o a cualquier persona en
esa labor. Acá llegaban los tra-
bajadores, que eran entre dos y
tres, y hacían lo que tenían que
hacer, hasta que se fueron.
¿La nueva multicancha iba a ser
utilizada para otras activida-
des?
-Además del deporte y torneos
internos, los que no se pueden
realizar desde marzo de este
año, el espacio iba a ser utiliza-
do para ferias artesanales, iba a
ser utilizado por los adultos
mayores, y también por los es-
tudiantes. En otras palabras,
toda la comunidad se iba a be-
neficiar por el proyecto, pero
por irresponsabilidades, hay
mucha incertidumbre por sa-
ber en que fecha va a culminar
esto. Siendo franco, quizá no es
un megaproyecto para la muni-
cipalidad, lo tenemos claro, pe-
ro para nosotros sí lo es. 
DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022 |
(viene de la página anterior)
nacionales e incentivar flujos
en fechas de interés turísticos
potenciando escapadas”.
Además, detalló que la ins-
titución tiene redes sociales re-
gionales en las cuales promue-
ve experiencias de la región:
Instagram, Facebook y Twitter
Sernaturdescubrelosríos, “con-
tamos con un banco de imáge-
nes de los cuatro destinos turís-
ticos de la región, difundimos
las distintas actividades y even-
tos que se realizan en las distin-
tas comunas”.
Con ese fin, además, el ser-
vicio espera participar como
región en la Feria FISA, que es
un evento multisectorial para
público final, el cual se llevará
a cabo del 16 al 20 de noviem-
bre de 2022 en Santiago.
VALDIVIA
Entre enero y febrero pasado,
Valdivia alcanzó más de un 90
por ciento de ocupabilidad y el
destino Valdivia-Corral se posi-
cionó como uno de los más vi-
sitados del país.
Para la próxima temporada
se estima que aumente la cifra
de visitantes a la comuna, se-
gún señaló la directora de Desa-
rrollo Comunitario, Gabriela
Arroyo. Ello -dijo- “no sólo por-
que siempre hemos tenido y
mantenido altos índices de tu-
rismo en época estival, sino
porque volveremos con nues-
tra tradicional Noche Valdivia-
na, donde se espera en un solo
fin de semana la presencia de
más de 200 mil personas” y
agregó que “así como organiza-
mos distintas actividades de
encuentro y rescate de nues-
tras tradiciones durante el in-
vierno, lo seguiremos haciendo
para la primavera y el verano”.
Junto con ello, Arroyo men-
cionó una serie de acciones pa-
ra fortalecer la presencia de tu-
ristas. Al respecto, informó que
desde la Dirección de Desarro-
llo Comunitario en colabora-
ción con el Departamento de
Turismo y Fomento Producti-
vo, “estamos desarrollando di-
ferentes acciones que busca-
rán, en primer lugar, el libre
desplazamiento por nuestra
costanera por medio de un tra-
bajo que hemos realizado des-
de mayo junto al comercio lo-
cal, con un nuevo ordenamien-
to territorial dentro del espacio
público, acompañado de fisca-
lización y actividades que per-
mitan a los visitantes asombrar-
se y disfrutar de la belleza de
nuestra costanera, además de
los ríos, humedales, la selva val-
diviana, las playas del sector
costero y las diferentes alterna-
tivas gastronómicas y de entre-
tención que ofrece Valdivia”.
Además, precisó que se
buscará contribuir al desarro-
llo y esparcimiento cultural e
identitario a través de la realiza-
ción de las actividades tradicio-
nales, con los Aperitivos Cultu-
rales, la Noche Valdiviana y el
Festival de Talentos que -expli-
có- ampliará su rango de parti-
cipación no solo al canto sino
también a la búsqueda de otras
disciplinas; también, con la ca-
rrera de autos locos, el vóleibol
duplas, “y muchos eventos más
que organizaremos para que las
familias puedan disfrutar de la
capital regional”, destacó.
domingo
EL CASTILLO SAN SEBASTIÁN DE LA CRUZ ES UNO DE LOS ATRACTIVOS DE LA COMUNA DE CORRAL. EN LA TEMPORADA ESTIVAL PASADA RECIBIÓ MÁS DE 116 MIL VISITANTES.
DESDE LA MUNICIPALIDAD DE FUTRONO ESPERAN QUE AUMENTE EL FLUJO DE TURISTAS.
FUTRONO
A pesar de que hubo un perío-
do de recesión económica y
de baja en el flujo de visitantes,
el verano pasado se observó
una reactivación en la comuna
de Futrono, la cual pertenece
al destino Cuenca del Lago
Ranco.
Así lo informó el director de
Turismo y Desarrollo Econó-
mico de la Municipalidad, Ro-
drigo Fuentes, quien detalló
que este año están preparando
un calendario más nutrido que
la temporada anterior, con la fi-
nalidad de atraer al turista. Asi-
mismo, destacó que “nuestras
empresas están preparadas
con sus protocolos, si bien ya
no será necesario el pase de
movilidad, hay temas de higie-
ne y manipulación de alimen-
tos en los servicios de comida
que se trabajan año a año y que
son buenas prácticas que se
van a seguir utilizando”.
Por otra parte, la Municipa-
lidad, a través de esa dirección,
está retomando el trabajo aso-
ciativo, así como preparando
las oficinas de informaciones.
Al respecto, precisó que la co-
muna cuenta con tres oficinas,
las que están ubicadas en Coi-
que, zona urbana y en Llifén.
De la misma forma, valoró nue-
va infraestructura, como el
borde costero en la playa Hue-
quecura de Llifén, “esperamos
que este lugar concentre una
gran cantidad de visitantes,
tanto de corta como de larga
distancia; el viajero del fin de
semana es muy importante pa-
ra nosotros, el viajero que pro-
viene de la Araucanía, Los La-
gos, y de la propia región de
Los Ríos”, dijo.
El profesional indicó que de
acuerdo con el Barómetro Tu-
rismo que realiza por segundo
año consecutivo la Municipali-
dad, el perfil del visitante indica
que sobre el 50 por ciento de
los turistas proviene de Santia-
go y entre el 30 y 40 por ciento,
de las regiones vecinas y de Los
Ríos. En tanto, más del 70 por
ciento visita la comuna y el des-
tino por su belleza escénica.
Con relación a la última
temporada estival, informó
que las pernoctaciones se esti-
maron en 50 mil; en tanto, en
enero hubo sobre un 85 por
ciento de ocupabilidad y en fe-
brero, entre un 95 y 100 por
ciento a nivel comunal.
CORRAL
El 15 de diciembre estima dar
inicio a la temporada estival la
Municipalidad de Corral, así lo
informó Bárbara Antillanca,
encargada de turismo de la ca-
sa edilicia, quien señaló que
esperan que aumenten los flu-
jos de visitantes, dada la flexi-
bilización de las restricciones
sanitarias.
En ese contexto, explicó
que “estarán funcionando los
dos fuertes que administra-
MUNICIPALIDAD DE FUTRONO
mos, tanto Mancera como el
Castillo San Sebastián de la
Cruz en horario continuado,
desde las 9 hasta las 20 horas,
de lunes a domingo y esta tem-
porada vamos a realizar la rea-
nimación histórica en el Casti-
llo San Sebastián de la Cruz”.
Detalló que durante la próxima
temporada, también funciona-
rá el programa de bicicletas
gratuitas “Corral Bike”, las cua-
les estarán disponibles para
que los turistas recorran parte
de la comuna.
Desde la Municipalidad, ac-
tualmente están trabajando en
un programa de difusión turís-
tica, que incluye la actualiza-
ción de la nueva página web
que es www.turismocorral.cl,
en la reactivación de las redes
sociales y la creación de una re-
vista online que se llama Descu-
bre Corral, la cual informará los
lugares que se pueden visitar
en la comuna, los servicios de
alojamiento y básicos, de ali-
mentación y otras actividades.
De acuerdo con los datos
proporcionados por Antillan-
ca, en la última temporada es-
tival el Castillo San Sebastián
de la Cruz recibió 116 mil 240
visitantes y el fuerte de Mance-
ra, más de 29 mil 600. “Espe-
ramos que estos números su-
ban, por lo menos, en un 50
por ciento”, dijo.
ACOMPAÑAMIENTO
La directora regional (s) de Ser-
natur dijo que en medio de la
pandemia se ha acompañado y
apoyado a los actores de la co-
munidad: empresarios, gre-
mios y municipios con la entre-
ga de charlas, cursos y herra-
mientas diseñadas para brin-
dar conocimiento y habilida-
des prioritarias que atiendan
las necesidades de la nueva de-
manda turística.
Con el mismo objetivo, se-
ñaló que “difundimos los dis-
tintos programas para que las y
los prestadores de servicios tu-
rísticos puedan postular a los
instrumentos de fomento dis-
ponibles para ellos, visibiliza-
mos con nuestro registro de
forma gratuita a los estableci-
mientos turísticos formales,
sostenemos reuniones men-
suales con la red regional de
Turismo Municipal y mantene-
mos a nivel nacional el encuen-
tro mensual para los equipos
de los municipios con distin-
ción Municipalidad Turística
para entregarles soporte técni-
co en distintas materias de inte-
rés, que les permite fortalecer
la gestión para el desarrollo tu-
rístico comunal”.
En tanto, explicó que a tra-
vés de Programas de Turismo
Social, se apoya a empresarios
a contar con demanda de sus
servicios en temporada media-
baja y a municipios para que
sus habitantes puedan vivir la
experiencia como turista en la
región.
Por otra parte, mencionó
que a nivel nacional, “nos he-
mos sumado como región a las
iniciativas que ha impulsado la
Subsecretaria de Turismo y
Sernatur nivel central, lo que
ha permitido acompañar a la
industria en el proceso de desa-
rrollo de la crisis sanitaria y don-
de se han implementado accio-
nes que han contribuido en la
119
porcientomayorfueelingre-
so de turistas a la región en
la temporada estival 2022
con relación al mismo perio-
do del año anterior, según in-
formaron desde Sernatur.
Reportajes | 5
MUNICIPALIDAD DE CORRAL
recuperación, reactivación y
apertura del sector”. Entre esas
iniciativas: guía de herramientas
para el turismo, aprende turis-
mo y data turismo.
Desde la Municipalidad de
Futrono, Rodrigo Fuentes
planteó que “durante todo el
periodo de pandemia hemos
estado apoyando a nuestros
emprendimientos en diversas
áreas; hemos apoyado la crea-
ción de gremios, se han consti-
tuido dos durante el periodo
de pandemia: la Cámara de Tu-
rismo de Llifén a través de un
fondo de fortalecimiento gre-
mial, y la Cámara de Turismo y
Comercio de Calle O’Higgins”.
A estas nuevas organizaciones
– dijo- se suman dos barrios co-
merciales.
Mientras que, en Valdivia,
Gabriela Arroyo destacó que el
acompañamiento y apoyo al
comercio local ha sido un eje
permanente de la gestión, bus-
cando -señaló- “siempre el diá-
logo, la pertinencia y la puesta
en valor de lo cultural e históri-
camente nuestro”.
“Esto se verá reflejado en el
Plan de Ordenamiento del Es-
pacio Público que estamos pró-
ximos a presentar, así como
también en la pronta inaugura-
ción de dos nuevos espacios de
comercio valdiviano, con apo-
yo y financiamiento municipal,
como lo serán la Florería Muni-
cipal y el Emporio Local. Para
esta administración es vital es-
cuchar a quienes por tanto
tiempo han sido postergados
en decisiones municipales:
agrupaciones de artesanos,
gremios y asociaciones de pro-
ductores locales y trabajadores
fluviales. Nuestra apuesta vela
por la cohesión y la recupera-
ción del espacio público, lo co-
lectivo, la convivencia y la segu-
ridad”, agregó. 
4
destinostienelaregióndeLos
Ríos. Éstos son Valdivia-Co-
rral, Sietelagos, Cuenca del
Lago Ranco y Cuatro Ríos, es-
te último integra a Mariqui-
na, Lanco, Máfil y Los Lagos.
6|
Después de siete años cerrada, a partir de mañana se restablecerá el libre flujo
La reapertura de fronteras
entre Colombia y Venezuela
y su efecto en los migrantes
A las 10 de la mañana de este lunes se reabrirán los puentes internacionales Bolívar y Santander, en otro paso de
ambos países para restablecer relaciones diplomáticas.
Redacción/Agencias
L
uegodepermanecercerra-
da durante siete años, la
frontera entre Colombia y
Venezuela será reabierta maña-
na y los más expectantes son tal
vez los miles de migrantes.
Debido a los roces políticos
entre ambos gobiernos, en
agosto de 2015 el principal cru-
ce fronterizo fue clausurado
por el presidente venezolano
Nicolás Maduro con el argu-
mento del combate al contra-
bando y a las bandas criminales
colombianas. En esa ocasión se
expulsó de la zona limítrofe a
más de 20.000 colombianos.
Las relaciones diplomáti-
cas entre los dos países se rom-
pieron el 23 de febrero de 2019
en medio de un agravamiento
de la crisis venezolana, cuando
el líder opositor Juan Guaidó
intentó ingresar desde Cúcuta
con una caravana de ayuda.
La reciente llegada a la pre-
sidencia de Colombia de Gus-
tavo Petro significó un cambio
en la relación entre ambos paí-
ses, con el objeto de reactivar
su comercio bilateral frente a la
crisis económica global. Es así
que los acercamientos entre
Petro y Maduro con miras al
restablecimiento total de rela-
ciones diplomáticas incluyó el
nombramiento de embajado-
res en Bogotá y Caracas y, en
cuatro días, la reapertura total
de la frontera.
Los dos pasos que se abri-
rán mañana son el Francisco
de Paula Santander, que une la
ciudad colombiana de Cúcuta
con el poblado venezolano de
Ureña, y el puente Simón Bolí-
var (en la imagen principal,
mientras era reparado para
mañana), que comunica el
área metropolitana de Cúcuta
con San Antonio del Táchira en
Venezuela. Se espera que am-
2.219
kilómetros de frontera son
los que comparten Venezue-
la y Colombia.
2,5
millones de venezolanos hu-
yeron a Colombia por la cri-
sis económica y social.
bos sean habilitados a las 10 de
la mañana para el paso de vehí-
culos por la frontera, según se-
ñaló el ministerio de Comer-
cio, Industria y Turismo (Min-
cit) en un comunicado.
Elanunciofuehechoelpasa-
do 9 de septiembre y en esa
oportunidad el presidente co-
lombiano explicó que “como
primer paso, se reanudará la co-
nexión aérea y el transporte de
carga entre nuestros países”,
mientras que Nicolás Maduro
agregó que el “intercambio y la
cooperaciónentrenuestrospue-
blos se reinician con buen pie”.
De ambos mandatarios, so-
lo Gustavo Petro, confirmó su
asistencia al acto de reapertu-
ra de la frontera y hasta el cie-
rre de esta edición aún estaba
pendiente la de su homólogo
venezolano.
“Se tiene estimado el paso
inicialmente de un número pe-
queño de vehículos, pero con
domingo | DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022
esta apertura se espera un cre-
cimiento importante”, manifes-
tó el director de Comercio Exte-
rior del Mincit, Luis Fernando
Fuentes, al concluir la inspec-
ción del lado colombiano.
Las operaciones aduaneras
internacionales también esta-
rán funcionando y 38 funcio-
narios atenderán en los pasos
fronterizos el paso de carga en-
tre las diez de la mañana y las
seis de la tarde.
“El sistema informático
aduanero ya tiene prevista toda
laoperacióntantodetránsitoco-
mo de ingreso y salida de mer-
cancías. Ya estamos preparados
para la reapertura de la fronte-
ra”, precisó la directora general
de Aduanas, Ingrid Díaz.
MIGRACIÓN
En cuanto al corredor humani-
tario, el director de Comercio
Exterior indicó que “se dispon-
drádeunasvallaspreferenciales
EFE
para el carril de los peatones”.
La reapertura total de los
2.219 kilómetros de frontera re-
presenta un alivio para los cer-
ca de 2,5 millones de venezola-
nos que huyeron a Colombia
debido a la crisis económica y
política, muchos de los cuales
recibieron el Estatuto Tempo-
ral de Protección, y con la rea-
pertura tendrán más facilida-
des para mantener los lazos
con su país.
Sin embargo, las dinámicas
migratorias ya no son las mis-
mas de antes de la pandemia y
la reapertura de los límites co-
lombovenezolanos trae consi-
go nuevos retos.
El principal, sin duda, será
garantizar la seguridad y los
derechos humanos de los mi-
grantes en una frontera con
problemas de seguridad, así
como articular acciones para
enfrentar el desafío que repre-
senta el creciente paso de vene-
DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022 | domingo |7

EFE

Ayotzinapa, a ocho
años del caso que
remeció a México
La desaparición de 43 estudiantes cumple mañana otro aniversario, esta vez
rotulada como “crimen de Estado”, pero aún sin evidencias de qué les ocurrió.
EFE

Agencias/Redacción

“MIGRANTES PENDULARES” AGRADECEN LA REAPERTURA.
(viene de la página anterior)
zolanos por el inhóspito “Ta-
pón del Darién”, en la frontera
colombopanameña, en su ca-
mino hacia EE.UU.
Por otro lado, los habitantes
de la frontera sentirán el alivio,
ya que son los que transitan en-
tre ambos países y que desde el
cierre de los pasos se vieron en-
frentados a un problema al que
tuvieron que adaptarse. “Espe-
ramos que sea una realidad, he-
mos esperado tanto que ya es-
peraremos muy poco”, dijo a
Agencia Efe Eduardo Casano-
va, quien debe cruzar la fronte-
ra a pie, de Cúcuta a San Anto-
nio del Táchira, y de ahí buscar
un transporte que lo lleve a Ru-
bio, a 30 kilómetros de la ciu-
dad fronteriza.
Casanova no oculta su ilu-
sión y vislumbra con optimismo
las decisiones tomadas por Ma-
duro y su homólogo colombia-
barreras que existen de acceso
a servicios”.
La experta recuerda que el
presidente Petro dijo que va a
mantener la política de integra-
ción migratoria y que su Go-
bierno flexibilizará algunos
procesos, como la convalida-
ción de títulos universitarios
para facilitar su entrada al mer-
cado laboral.
DELDARIÉNANORTEAMÉRICA
Según la Defensoría del Pueblo
colombiana, durante los prime-
ros ocho meses del año, 102.067
personas atravesaron la Selva
del Darién rumbo a Norteamé-
rica, de las cuales 68.575, el
67%, fueron venezolanos.
La especialista en migración
cree Colombia y Venezuela de-
ben unirse para enfrentar este
problema como un asunto re-
gional, pues ahora “el flujo mi-
L
a desaparición de los 43
estudiantes de Ayotzina-
pa, en el sur de México,
cumple mañana ocho años en
un panorama de reclamos de
los padres de los jóvenes y sus
compañeros estudiantes, pero
con algunos avances del Go-
bierno del presidente mexica-
no, Andrés Manuel López
Obrador, quien prometió al lle-
gar al poder que el caso se es-
clarecería.
Estas son algunas claves de
la mayor desaparición masiva
de la historia reciente de Méxi-
co, que llega a su octavo aniver-
sario siendo reconocida por el
informe de la Comisión para la
Verdad y Acceso a la Justicia co-
mo “crimen de Estado”, con
nuevas detenciones y la confir-
mación explícita de la partici-
pación en los hechos de autori-
dades de todos los niveles.
LAS DOS VERDADES SILLAS CON FOTOS DE LOS 43 DESAPARECIDOS EN LA CANCHA DE LA ESCUELA NORMAL DE AYOTZINAPA.
Según el Gobierno del expresi-

no, Gustavo Petro, de reabrir la
frontera “para el bien de todos”.
“Nosotros vivimos en Cúcuta,
pero vamos a Rubio constante-
mente y nos parecería muy bien
el libre paso, sin obstáculo algu-
no, tranquilamente, con con-
fianza, que sería lo mejor para
todos”, agregó.
No obstante, muchos se
preguntan qué pasará con los
migrantes venezolanos que ya
se establecieron en Colombia.
Las cifras más recientes de
Migración Colombia, con corte
en junio pasado, señalan que en
el país hay 2.477.588 venezola-
nos, de los cuales 333.806 están
regularizados; 617.069, autori-
zados a permanecer; 1.231.675,
en proceso de acogerse al Esta-
tuto Temporal de Protección y
295.038 en estado irregular.
El Estatuto permite a los ve-
nezolanos que lo suscriben ac-
ceder a beneficios sociales del
país vecino, entre ellos la vacu-
nación contra el covid-19, sacar
una licencia de conducir o ma-
yor facilidad para obtener con-
tratos laborales y servicios ban-
carios, entre otros.
Para Donna Cabrera, espe-
cialista en migración de la Pon-
tificia Universidad Javeriana de
Bogotá, Colombia cuenta “con
cuerpo para que las personas
que han accedido al Estatuto
de Protección Temporal pue-
dan desarrollar su proyecto de
vida en el país superando las
gratorio de venezolanos se rede-
fine a partir de las condiciones
sociales, económicas, políticas
y de regularización migratoria
en los países de la región”.
“La normalización de las
relaciones de Colombia y Vene-
zuela puede tener un impacto
en garantizar que quienes es-
tán aquí avancen en sus proce-
sos de integración (...) pero la
percepción que hay con el Go-
bierno de Joe Biden, con medi-
das más abiertas a la migración
de Venezuela (...), ha incre-
mentado su cruce por el Da-
rién”, explica Cabrera.
Asimismo, la experta consi-
dera que la normalización de
relaciones “puede tener un im-
pacto en el aumento de este
tránsito”, pero aclara que no es
el único factor, ni el más deter-
minante.
De esta forma, la reapertu-
ra total de la frontera y la even-
tual normalización del tránsito
en los próximos meses facilita-
rá la vida principalmente a los
“migrantes pendulares”, por
ejemplo los que se trasladan
diariamente por motivos de tra-
bajo, educación o abasteci-
miento. Además pondrá a
prueba la cooperación entre los
dos países en materia de respe-
to de los derechos humanos de
quienes crucen los pasos fron-
terizos y de aquellos que pasan
por Colombia en su camino ha-
cia Norteamérica.
dente Enrique Peña Nieto, po-
licías corruptos de Iguala, en el
estado de Guerrero, detuvie-
ron a los estudiantes de la es-
cuela normal para maestros de
Ayotzinapa la noche del 26 de
septiembre de 2014, cuando
tomaron buses para ir a una
manifestación el 2 de octubre
en la capital.
La versión de la administra-
ción de Peña Nieto, bautizada
como “verdad histórica”, indi-
ca que los agentes entregaron a
los estudiantes al cartel Guerre-
ros Unidos, que los asesinó e in-
cineró en un basural del muni-
cipio de Cocula tras un ataque
que dejó seis muertos además
de los 43 desaparecidos.
Pero el Gobierno de López
Obrador coincidió con los fa-
miliares y una investigación de
la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos y su Grupo
Interdisciplinario de Expertos
Independientes, que rechaza-
ron esta “verdad histórica” al
señalar que no pudieron que-
mar los cuerpos en ese lugar.
ESTUDIANTES IDENTIFICADOS
Posteriormente, la Comisión
de la Verdad, creada por el pre-
sidente López Obrador tras
asumir el cargo en 2018, identi-
ficó en 2020 los restos de Chris-
tian Alfonso Rodríguez y en ju-
nio los de Jhosivani Guerrero
en la Quebrada de la Carnice-
ría, a un kilómetro del basural
y sin marcas de fuego.
Por ello, el Gobierno de Ló-
pez Obrador considera que es-
te hallazgo “derrumba” la “ver-
dad histórica” de Peña Nieto.
Previamente, las autorida-
des habían identificado los res-
tos de Alexander Mora en 2014.
UN “CRIMEN DE ESTADO”
El informe de la Comisión para
la Verdad, presentado el 18 de
agosto pasado, concluyó que la
desaparición de los 43 de Ayot-
zinapa fue un “crimen de Esta-
do” en el que estuvieron invo-
lucradas autoridades de todos
los niveles y que no hay indi-
cios de que estén vivos.
Pocos días después, el 26
de agosto, los padres de los jó-
venes aseguraron que seguirán
buscando a sus hijos con vida
hasta que haya pruebas “obje-
tivas, científicas e indubita-
bles” de que están muertos.
Aun así, reconocieron la
importancia de que el Gobier-
no establezca con claridad la
participación de las Fuerzas
Armadas y otras autoridades,
algo que venían denunciando
desde hace años.
IMPLICADOS Y DETENIDOS
El presidente López Obrador
declaró el 22 de agosto que no
habrá impunidad para quienes
participaron en la desapari-
ción de los estudiantes y “ase-
veró que están siendo juzga-
26
deseptiembrede2014fueron
detenidos en un terminal de
buses los 43 estudiantes.
dos”, tras la detención de Jesús
Murillo Karam, extitular de la
extinta Procuraduría General
de la República de 2012 a 2015.
Murillo Karam, detenido el
19 de agosto, está acusado por
la Fiscalía de desaparición for-
zada, tortura y obstrucción a la
justicia en relación al caso.
Las autoridades mexicanas
también buscan extraditar de
Israel desde septiembre de
2020 a Tomás Zerón, exdirec-
tor de la extinta Agencia de In-
vestigación Criminal, conside-
rado uno de los autores clave
de la “verdad histórica”.
En la últimas semanas se ha
emitido orden de detención
contra 83 personas, entre ellas
20 mandos militares y otros
cargos de los batallones de la
ciudad de Iguala.
Han sido arrestados el ge-
neral José Rodríguez Pérez, el
capitán José Martínez Crespo,
el sargento Eduardo Mota Es-
quivel y el subteniente FabiÁn
Alejandro Pirita Ochoa.
Anteriormente ya habían
sido detenidas más de 100 per-
sonas -entre ellas integrantes
del cartel de Guerreros Unidos,
policías federales y municipa-
les- pero algunos de ellos fue-
ron liberados.
LAS LAGUNAS DEL CASO
La gran incógnita, ocho años
después, continúa siendo dón-
de están los 43 estudiantes,
aunque se encontraron restos
de tres de ellos.
Pero también se desconoce,
en caso de que hubiesen sido
ejecutados, quién dio la orden
y cuál fue el motivo, puesto que
todavía hay varias teorías.
Tampoco se sabe con preci-
sión si había algún vínculo en-
tre autoridades de diferentes
niveles con el narcotráfico.
Por último, se ignora por
qué el Gobierno de Peña Nieto
creó la “verdad histórica”.
Las escuelas rurales como
la de Ayotzinapa fueron crea-
das en 1922 en México para for-
mar a hijos de campesinos co-
mo profesores para que lleva-
ran la educación al campo.
El 2 de octubre de 1968 el
Gobierno aplastó militarmente
una de las tantas manifestacio-
nes del movimiento estudian-
til, concentrado esa vez en la
plaza de Tlatelolco, en Ciudad
de México, con una cifra desco-
nocida de muertos. A esa con-
memoración se dirigían “los
43” cuando fueron intercepta-
dos por policías y militares an-
tes de desaparecer. 
8|
OBITUARIO
Germán Riquelme Quijada:
Hijo ilustre de la comuna de Paillaco
El martes 20 de septiembre
de 2022 emprendió su último
viaje el vecino paillaquino
Germán Riquelme Quijada.
Nacido el 24 de mayo de
1926, desde el año 2010 era
Hijo Ilustre de la comuna de
Paillaco.
Ligado estrechamente al de-
porte de la comuna de Pailla-
co, fue ciclista, dirigente del
club deportivo Colo Colo y ra-
yuelero.
Precisamente, esta trayecto-
ria comunitaria motivaron a
que fuera nombrado Hijo
Ilustre de la comuna. Poste-
riormente, en el año 2015 el
Complejo Deportivo de la
Asociación de Rayuela de
Paillaco recibió el nombre de
Germán Riquelme Quijada,
tras la propuesta de la muni-
cipalidad que fue inmediata-
mente aceptada por la aso-
ciación.
Ante el deceso del vecino, el
alcalde de la comuna, Miguel
Ángel Carrasco señaló que
“Don Germán es parte de la
historia de Paillaco. Fue uno
de los primeros habitantes y
formó familia en nuestra inci-
piente comuna, trabajó como
obrero en la construcción de
las calles que hoy recorremos
y realizó grandes acciones
como dirigente social, políti-
co y deportivo. Junto al Con-
cejo Municipal le enviamos
nuestras más sinceras condo-
lencias a la familia, esperan-
O l profeta Amós, en la
Opinión
Carlos
Martínez
Sacerdote
Ricos y
pobres
GERMÁN RIQUEME QUIJADA ERA HIJO ILUSTRE DE PAILLACO.
96
años de edad tenía el vecino
de Paillaco, Germán Riquel-
me Quijada. Nació el 24 de
mayo de 1926 y fue un desta-
cado dirigente comunitario y
deportivo de la comuna.
do que encuentren la paz en
sus corazones”.
También el concejal Raúl Cor-
tez, a través de sus redes so-
ciales se refirió al deceso de
don Germán Riquelme Quija-
da, señalando que “admira-
remos por siempre la sabidu-
ría que había en don Germán,
E
primera lectura de este
domingo (Am 6,1.4-7)
denuncia la aparente prospe-
ridad que vive Israel, desafor-
tunadamente sostenida con
injusticia social. El profeta
arremete contra los ricos des-
preocupados de ayer y de hoy,
creyendo que la vida de osten-
tación es el camino de la felici-
dad; mientras ignoran el mal
que produce su indiferencia
hacia los demás. Dios les ad-
MUNICIPALIDAD DE PAILLACO
y las experiencias vividas a lo
largo de su vida, que lo con-
vierten en un vecino inolvida-
ble. Ha partido uno de los
destacados habitantes de
nuestra comuna, testigo de la
historia y desarrollo de Pai-
llaco y patriarca de una reco-
nocida y querida familia. Pa-
ra sus, hijos, nietos y bisnie-
tos nuestra solidaridad y cari-
ño”.
El velatorio de Germán Ri-
quelme Quijada se realizó en
su domicilio, ubicado en la
calle Manuel Rodríguez y sus
funerales se realizaron el jue-
ves en el Cementerio Munici-
pal de Paillaco, después de
una misa en la Parroquia
Nuestra Señora de Lourdes.
vierte que la vida les pedirá
cuenta de todo lo defraudado.
El problema del rico es que no
escucha, sólo mira por sí mis-
mo y los suyos, incapaz de
conformarse y de pensar en
los necesitados que viven de
migajas.
Pablo nos recuerda a tra-
vés de la carta a Timoteo (1Tim
6, 11-16) el compromiso de to-
da la comunidad creyente, lla-
mada a ejercer y desarrollar
virtudes personales que re-
Sergio Enrique Barrera Gallegos:
Adiós a un suplementero valdiviano
Conocido entre la comunidad
valdiviana por su oficio de su-
plementero en el sector de
calle Chacabuco, al llegar a
Camilo Henríquez, además de
atleta senior y miembro de la
comunidad evangélica, el lu-
nes 19 de septiembre se mar-
chó para siempre Sergio Enri-
que Barrera Gallegos. Tenía
87 años de edad.
Sergio Barrera Gallegos na-
ció el 2 de agosto de 1935 en
Chillán y a fines de los años
‘50 junto a su familia viajó ha-
cia el sur, para radicarse defi-
nitivamente en Valdivia. Casa-
do con Luisa Alvarez Pitrui,
fueron padres de cinco hijos:
José Gabriel, Sergio Moisés,
Rosa Rebeca, Egla Magdalena
y Adán Oseas, quienes pro-
longaron la descendencia a
quince nietos.
Durante su vida laboral, Ser-
gio Barrera Gallegos fue ope-
rario de la antigua empresa
valdiviana Immar (Industrias
Metalúrgicas Mecánicas Reu-
nidas S. A.), pasando poste-
riormente a desarrollar du-
rante gran parte de su vida el
oficio de maestro pintor y de-
sempeñarse finalmente como
suplementero.
Paralelamente, también in-
cursionó como atleta, desde
el año 1987 y hasta 1998 con
los colores del club Manuel
Plaza en pruebas de larga dis-
tancia.
Sus hijos José Gabriel y Sergio
“La advertencia de
esta parábola no es
sólo para los ricos,
sino para todos,
porque el pecado
de la indiferencia
nos sucede a
todos”.
dunden en favor del bien co-
mún.
La Iglesia está llamada a
ser los brazos de Dios, que han
domingo | DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022
Contacto: obituario@australvaldivia.cl
SERGIO BARRERA GALLEGOS NACIÓ EN CHILLÁN, EL 2 DE AGOSTO DE 1935.
87
añosdeedadteníaSergioBa-
rrera Gallegos, al momento
de su partida. Durante los úl-
timos años desarrolló el ofi-
cio de suplementero, en el
centro de Valdivia.
Moisés lo recuerdan como un
hombre introvertido y que
después de su separación
matrimonial vivió solo, aun-
que nunca se olvidó de sus hi-
jos y siempre los acompañó,
en la medida de sus posibili-
dades. “Alcancé a estar más
cerca de él en los últimos
de cargar y encargarse de la
realidad del sufrimiento.
La parábola del rico y del
pobre Lázaro (Lc 16, 19-31) si-
gue en continuidad con el
evangelio del domingo pasa-
do: “No se puede servir a Dios
y al dinero”.
El relato presenta dos esti-
los de vida: el rico, que se jac-
ta de su lujo, de vestidos finos
y de sus banquetes diarios; y
Lázaro: mendigo, hambriento
y cuya mendicidad lo lleva a
una marginación total.
FOTOGRAFÍA FAMILIAR
años y lo recuerdo como un
padre cariñoso, que me iba a
ver cuando yo estaba en San-
tiago y que siempre trató de
ser cercano a sus hijos”, re-
cuerda Sergio Moisés y agre-
ga que en los últimos años su
padre sufrió de una enferme-
dad que terminó por llevárse-
lo para siempre.
Sergio Enrique Barrera Galle-
gos se marchó de este mundo
durante la madrugada del lu-
nes 19 de septiembre de
2022, sus funerales se realiza-
ron el miércoles 21 y su cuer-
po descansa en el mausoleo
de los trabajadores suple-
menteros, en el Cementerio
Municipal N° 1 de Valdivia.
Sin embargo, la muerte ni-
vela a todos, pero en este caso
el pobre Lázaro es llevado por
los ángeles al seno de Abra-
ham, mientras que el rico es
sepultado y destinado al reino
de la muerte.
La advertencia de esta pa-
rábola no es sólo para los ri-
cos, sino para todos, porque el
pecado de la indiferencia nos
sucede a todos. Por eso es
tiempo de “discernir” y tomar
la opción por Jesús, antes que
la muerte nos sorprenda.
 KU
CULTURA & TENDENCIAS
25 de septiembre de 2022
suplementoku.cl
La filósofa que piensa en las
manos de todo el mundo
La directora del Departamento de Filosofía de la UMCE, Marcela Rivera, concentra en “Lo que la mano da”
(Mundana) episodios reales de grandes creadores y también reflexiones sobre manos propias y ajenas.
Por Cristóbal Gaete
¿Q
uién no ha mi-
rado detenida-
mente sus ma-
nos? Este acto cotidiano conti-
núa una reflexión que ha sido
asumida por escritores y artis-
tas de distintas épocas a través
de textos y bocetos. Ahora es el
turno de Marcela Rivera, que
concentra en el breve “Lo que
la mano da” (Mundana) episo-
dios que hilvanan reflexiones
de Leonardo Da Vinci, Paul Va-
lery, Marguerite Duras o John
Berger, además de sus propios
pensamientos respecto a las
manos.
“Vivimos como quien ex-
tiende sus dedos en la noche,
palpando lo desconocido: la
mano roza lo imprevisto”, es-
cribe la autora.
Rivera tiene estudios en si-
cología y filosofía, es docente y
directora de esta misma disci-
plina en la UMCE. También es
autora del ensayo “Pensar por
imágenes: Montaigne y la caí-
da” (Cuadro de Tiza, 2020) y
además ha sido editora y tra-
ductora.
Este libro, “Lo que la mano
da”, nació “en un desvío de lo
que me reclamaba el trabajo
de la tesis de doctorado. Esa
escritura me comenzó a sofo-
car y llegué a los cuadernos de
Paul Valéry y empecé a tirar lí-
neas, a hacer un ejercicio sin
una finalidad. Primero fue un
plan tímido, de quitarle tiem-
po a la tesis, pero como me fue
dando mucha respiración fue
tomando espacio. Imágenes y
pasajes de esta mano que se
vuelve inquietante, que está
tan cerca y tan lejos a la vez,
activó esta escritura”.
Sobre la diversidad de refe-
rentes que se desarrollan en las
entradas del libro, Marcela Ri-
vera detalla que es “un texto en
capas, de varios tiempos, de
varias manos también. Está es-
MARCELA RIVERA ES AUTORA DE “LO QUE LA MANO DA” Y “PENSAR POR IMÁGENES”.
crito en distintos registros, mis
interpelaciones también son
diversas. Había pasajes o ma-
nos de la filosofía, porque ade-
más hice dos seminarios de la
mano en la UMCE. Ahí empecé
a visualizar la magnitud de la
empresa; hay referencias muy
primarias en Aristóteles que
después atraviesan toda la filo-
sofía. Es una pregunta gigante,
que tenía otras resonancias so-
bre distintos escritores que ha-
cían de la mano su asunto. Las
referencias me fueron llegando
y todo se fue cruzando”.
Sobre el estilo en que fue
escribiendo “Lo que la mano
da”, detalla que “la experien-
cia de la escritura es la expe-
riencia de una voz, de una sin-
Alan Pauls
bajó a Jorge
Luis Borges
del cielo
El escritor argentino escribió “Factor Borges”, una serie de
ensayos sobre la escritura de su compatriota, Jorge Luis
Borges, con un solo objetivo: bajarlo “del cielo de la
inteligencia” y acercarlo al común de los mortales. P2-3
ROSARIO VALDIVIESO
“yo empecé a desarrollar esta
fascinación por el mundo de
los libros y en un momento se
experimenta un costo, porque
uno hace otra cosa, algo que no
tiene que ver con esas manos”.
“No sólo estaban volcadas
a las tareas de cuidado, sino
también creativas. Mi abuela
pintaba y bordaba sus poemas
en manteles, mi madre estudió
mil cosas, restauración de
muebles, diseño de vestuario.
Yo no me inscribí en esta histo-
ria, pero explorando esa bús-
queda de las manos conecté
con esta herencia, aparecieron
las manos que escriben y todo
lo que implica, el cuerpo que
se pone en escena en la escritu-
ra”, complementa la escritora.
“Las manos tenían un lugar
muy determinante para el pen-
samiento”, reflexiona hoy.
“Fue muy sanador reparar
esas escisiones que se forman
en la academia, que te hacen
experimentar ciertos desarrai-
gos. Me vi con mis manos escri-
biendo, haciendo un ejercicio
que tiene que ver con esta idea
del texto como tejido, hilva-
nando. Es una manera de
enhebrar esas referencias que
hay en el texto los dones que la
lectura me entrega, y crear una
su propia escritura”. red de encuentros a partir de
“Hay algo en esa “Podía escribir, podía respi- una pregunta que es común.
rar,sobretodovinculadaalensa- Resignifica mi relación con la
plasticidad de yoquetieneunapotenciaeman- escritura de todas maneras”.
las manos, que cipatoria como registro, no hay “Lo que la mano da” reto-
un estilo de ensayo, podríamos ma “el asombro filosófico”,
se vuelven incluso desinscribirlo de los gé- idea de Paul Valery.
cuenco, que se neros.Secruzamuchodelapoé-
tica hasta la narrativa, hay una
Rivera nos ayuda a rodear
esta idea: “El libro puede co-
vuelven vara manera de enhebrar que es mu- nectar a cualquier lector, con
cuando se cho más audaz”, remata. una disposición que está en la
filosofía. Lo que parece obvio
tensan”. MANOS DE MUJERES ya no lo es. Lo que parece sim-
El trasfondo sentimental que plemente dado se revela como
esconde el libro tiene que ver enigmático. Eso nos pasa a to-
con la familia de Rivera: “Mi dos y a todas en algún momen-
gularidad y de alguna manera pasión por las manos viene de to de la vida. Es inventarse ojos
reconozco mi condición híbri- la infancia, de abuelas, ma- nuevos. De volver hacia las co-
da, porque vengo de una disci- dres, que nunca tenían sus ma- sas con una alerta que el ritmo
plina que es la filosofía, que es- nos quietas, mujeres muy in- de los días te sustrae, una ma-
tablece relaciones tensas con ventivas, creadoras” comenta, nera también de despertar esa
NETFLIX
ESTRENALA
SERIE DE UN
CANÍBAL
En diez capítulos
se narran los
crímenes del
“Carnicero de
Milwaukee”, un
hombre que
terminó sus días
de forma
violenta.P4
“Lo que la
mano da”
Marcela Rivera
Mundana
Ediciones
53 páginas
$8.000
sombra en cualquiera que se
encuentre con él”.
En “Lo que la mano da” se
reproduce una lista de Mon-
taigne con una enumeración
de las acciones que se pueden
hacer con las manos: promete-
mos, llamamos, despedimos,
amenazamos, pedimos, supli-
camos, rehusamos, interroga-
mos, admiramos, contamos,
confesamos... Consultada Ri-
vera cuál fue la última que las
suyas realizaron antes de esta
entrevista, señala que “lavar,
lavarme. Lavarme la cara. Es-
taba preparándome. Hay algo
en esa plasticidad de las ma-
nos, que se vuelven cuenco,
que se vuelven vara cuando se
tensan. Estaba preparando un
texto y tenía que salir de la
concentración de eso. Las ma-
nos en ese gesto de coger agua
para lavarse la cara, es una
manera de volver, de desper-
tarte para darle espacio a otra
experiencia, en este caso,
nuestra conversación”. 
KU | 2 |
ALAN PAULS ES AUTOR DE VARIAS NOVELAS: “WASABI”, “LA MITAD FANTASMA”, “HISTORIA DEL DINERO”, “HISTORIA DEL PELO”. “HISTORIA DEL LLANTO”. TAMBIÉN ES ACADÉMICO DE TEORÍA LITERARIA.
El plan que urdió Alan Pauls
para que amen a Borges
Reeditan en Chile “El factor Borges”, colección de ensayos escritos por el académico argentino Alan Pauls
(“El pudor del pornógrafo”) quien, casi como en una novela negra, busca desentrañar y acercar al autor de
“El Aleph” al gran público: “Ellibro busca contradecir prejuicios y lugares comunes sobre él”.
Valeria Barahona
L
a imagen de Jorge Luis
Borges a la que están
acostumbrados los esco-
lares es la de un señor ya ma-
yor, de bastón, ciego y con un
aire presidencial. Una persona
que ni de cerca los toca, así co-
mo tampoco empatiza con una
dueña de casa o un empleado
de maletín y corbata. El escri-
tor argentino está en el Parna-
so de las letras latinoamerica-
nas, esas que luego en la uni-
versidad se miran de reojo y
con cierta reverencia. No obs-
tante, y pese a que ha pasado
más de un siglo desde el naci-
miento del autor de “El
Aleph”, aún hay detalles desco-
nocidos de su vida, que no era
sólo pasar en la biblioteca ni sin
reír todo el tiempo, cuenta su
compatriota Alan Pauls en “El
factor Borges”.
El texto que se presenta
gráficamente como una suerte
de novela negra, idea que se
condice con su estructura, fue
armado originalmente hace 20
años, “por encargo” de Funda-
ción San Telmo, reconoce el
autor de “El pudor del pornó-
grafo”, desde Berlín, donde es-
tá radicado. Este Centro Cultu-
ral trasandino posee “una de
las colecciones de Borges más
importantes que hay y (cuando
pidieron el texto) era el cente-
nario de Borges, en 1999, por lo
que la idea fue armar un libro
ilustrado que combinara ma-
nuscritos, fotos, documentos,
como memorabilia borgiana,
con textos”, el que finalmente
fue publicado por el Fondo de
Cultura Económica (FCE).
Ahora, la edición que llega
Chile es sólo texto, aunque con
algunas licencias de tipografías
y diagramación. Mezcla las no-
tas al pie con la escritura prin-
cipal, y se presenta en dos co-
lumnas, imitando a un diario o
uno de los laberintos que tanto
gustaban a Borges.
“El libro está orientado a la
divulgación, al menos ese fue
mi propósito al pensarlo. Es un
ensayo que serio y que, de al-
gún modo, hace accesible y
atractiva una obra que para mí
es genial, pero que encuentro
que sigue teniendo una cierta
resistencia, por lo menos en
cierto público no del todo es-
pecializado”, explica Pauls.
Borges, también exdirector de
la Biblioteca Nacional de Ar-
gentina no recibió el Premio
Nobel de Literatura por ser
considerado “demasiado ex-
clusivo” en la Academia Sueca,
de acuerdo a un documento
desclasificado de 2018.
El autor de “Historia del
llanto” agrega que, por lo mis-
mo, con “El factor Borges” bus-
có “contradecir prejuicios y lu-
gares comunes muy consolida-
dos sobre él. Tenía la impre-
sión que eso dificultaba un po-
co la circulación del autor. El li-
bro quiso matar todos esos pá-
jaros de un tiro”.
—Presentas a un Borges festivo,
bueno para jugar, que arma es-
tos personajes que no existen a
partir de datos reales, mientras
domingo | DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022
ALEJANDRA LÓPEZ
que uno tiene la imagen de un
señor muy serio. “Traté de
—Traté de repatriar a Borges de
repatriar a
ese mundo solemne en que es-
taba un poco encerrado, poner- Borges de ese
lo en evidencia con sus mismos
textos, sin hablar de él como el mundo solemne
personaje público, que ya bas-
tante se ha hecho… Demostrar
en que estaba
con la misma literatura de un poco
Borges que sus textos estaban
preñados de ironía, humor y
encerrado,
también cargada de una vita- ponerlo en
lidad, incluso una violencia,
que muy rara vez se le recono-
evidencia”.
ce a Borges. Creo que la rela-
ción que tuvo con Bioy, sobre
todo de escritura, pasan en lim-
pio esto: Borges con Bioy se sen-
tía con la libertad de decir salva-
jadas, emitir juicios completa-
mente arbitrarios, insultantes
que, siendo Borges, no se sentía
DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022 |
Para la dueña de casa
ecién ahora, tarde pero seguro, empieza a
R reconocerse que gran parte de la obra de
Borges fue originalmente escrita y publicada
en medios gráficos (diarios, suplementos culturales,
revistas de interés general, publicaciones literarias),
en un contexto de fugacidad, de normas y
convenciones socioculturales que tenían muy poco
que ver con ese limbo idílico llamado “libro”. El
Borges escritor, el Borges culto y, según la palabra
que flameaba en los años setenta, “elitista”, incluso
el Borges “universalista”, cuyas ficciones
sofisticadamente especulativas dieron la vuelta al
mundo con asombrosa fluidez, como si bajaran
directamente del cielo de la inteligencia, fue
básicamente alguien que se pasó una respetable
cantidad de años escribiendo en redacciones
tumultuosas, con plazos perentorios, contra reloj y
a veces contra sus jefes, por dinero, y alguien cuyos
textos, a menudo tachados de herméticos,
compartían la misma página de revista con un aviso
de corpiños, otro de pasta dental y con algún
artículo particularmente útil para las dueñas de
casa.
En su vida de autor, la llamada “obra borgea-
na” supo ser un corpus prestigioso pero (o por-
que) escrupulosamente acotado, compuesto
esencialmente por la poesía, los grandes libros
de ficciones (Ficciones, El Aleph, El hacedor, El
VIENE DE LA PÁGINA ANTERIOR
autorizado a hacer. Pero si uno
lee sus textos sin ese prejuicio
del escritor inaccesible, ence-
rrado en su torre de marfil, que
no quiere saber nada del mun-
do, que solo vive entre libros,
va a descubrir una literatura
fascinante, en el sentido más di-
vertido de la palabra.
BORGES POP
Por ejemplo, “El Aleph”, texto
canónicoqueesleídoenalgunos
colegios chilenos durante la en-
señanza media, “es absoluta-
mente desopilante, tiene un ni-
vel de humor, de autoironía, re-
flexión sobre la pomposidad del
gran escritor que se piensa a sí
mismocomounmonumento.Y,
engeneral,‘ElAleph’esleídoco-
mo un prodigio de imaginación
abstracta, mientras que es un
texto sobre la vulgaridad, cosas
delascualesel‘Borgesoficial’pa-
rece no haberse ocupado nun-
ca”, sonríe Pauls, quien además
trató de “reconectar” al autor
queen1976visitóChile“concier-
taculturapopularodemasas:en
general se tiende a pensar que,
justamente, como representan-
te de la alta literatura no tiene
mucho que ver con lo popular, y
por supuesto que desde muy jo-
ven Borges dialogó con esto”.
—En los ensayos muestras el tra-
bajo de Borges en revistas feme-
ninas, cuando al lado de un artí-
culo le ponen una publicidad de
sostenes.
—Exacto. Ese Borges de los años
30 y 40 está completamente
metido en la industria editorial
y de prensa. Trabaja editando
un suplemento cultural del dia-
rio más popular de Argentina.
Al mismo tiempo dirige colec-
ciones, traduce, piensa antolo-
gías de difusión de cuentos fan-
tásticos, literatura policial, de
género. Se interesa por las cultu-
ras orales, las calles de Buenos
domingo
“El factor
Borges”
Alan Pauls
Random House
176 páginas
$12.000
informe de Brodie) y los volúmenes de ensayos
(Discusión, Otras inquisiciones). Pero como en el
caso de Pierre Menard, el trabajo literario de
Borges también tenía dos caras, una visible, la
otra invisible, y la segunda era más vasta que la
primera. Pasó mucho tiempo —demasiado, en
realidad— antes de que la notable extravagancia
de libros como los que Borges escribió con Bioy
Casares (los Seis problemas para don Isidro
Parodi, Un modelo para la muerte, Dos fantasías
memorables) lograra ser aceptada como parte
(aunque menor, caprichosa, un poco incivilizada)
de la familia borgeana canónica. Y mucho más,
sin duda, antes de que empezara a salir a la luz
esa amplia producción borgeana que dormitaba,
dispersa y polvorienta, en los archivos de la
prensa argentina. Probablemente algo de esa tar-
SHUTTERSTOCK
| 3 | KU
Adelanto dellibro “El factor Borges”
Por Alan Pauls
danza haya sido “inevitable”; es casi una ley que
la revelación gradual de una obra siga un camino
que va del “centro” a las “periferias”. Pero una
de las lecciones de Borges, quizás una de las más
vigentes, es que no hay nada menos “natural”,
menos “inocente”, que el trazado de esa clase de
caminos, y nada más discutible que, sobre todo
cuando es algo implícito, que el criterio con el
que se distribuyen y discriminan las zonas de
una obra literaria en “centrales” y en “periféri-
cas”.
Con el paulatino blanqueo de las escrituras
“laterales” de Borges (primero los Prólogos,
luego los Textos cautivos, más recientemente las
intervenciones en Sur que aún permanecían iné-
ditas en libro; la desorientada edición de las con-
tribuciones borgeanas a la Revista Multicolor de
los Sábados; los Textos recobrados, que reúnen
materiales publicados en diarios y revistas entre
1919 y 1929), se pone en evidencia el importante
grado de compromiso que la práctica literaria de
Borges tenía con el mundo periodístico, al que
aportó una masa densísima de relatos, ensayos,
biografías y semblanzas literarias, reseñas biblio-
gráficas, presentaciones, traducciones, y también
un trabajo de edición (mucho menos visible pero
—por eso— igualmente borgeano y decisivo)
cuyos rastros esperan todavía ser descubiertos.
“Es un escritor “Que el lector
simplemente, o pueda perderse
sea, alguien que en el libro, del
lidia con el mismo modo
lenguaje y a que puede
veces puede ser hacerlo en una
muy sofisticado biblioteca.
o muy vulgar”. Medio a lo
laberinto”.
BORGES USÓ VARIOS SEUDÓNI- que Borges tenía de trabajar,
MOS PARA ESCRIBIR: ALEX no sólo sus textos, sino todo lo
ANDER, BENJAMÍN BELTRÁN, que hay alrededor: prólogos,
JOSÉ TUNTAR, ANDRÉS CORTHIS notas al pie, epílogos, noticias,
Y PASCUAL GÜIDA. todos esos textitos que suelen
acompañar a los textos. Con
Borges hay que tener mucho
Aires. Ese escritor atrincherado cuidado, porque en esas apos-
en una biblioteca es extraordi- tillas aparentemente frívolas o
nariamente poroso, permeable, protocolares muchas veces
cuyo trabajo se define muy en el contrabandea ciertas ideas, o
tráfico entre la alta cultura y to- sentidos, que pueden cambiar
das esas literaturas menores, totalmente el significado de lo
prácticas o discursos que no lle- que se está leyendo. Entonces
gan a ser artísticos, reconoci- pensando en esa importancia
dos. Para mí son muy importan- que Borges daba a esas zonas
tes esas reconexiones, es devol- menores de los libros, se me
verle cierto dinamismo a un es- ocurrió armar un texto que tu-
critor muy clásico como Borges. viera esta lógica medio hiper-
Creo que lo único que la crítica vincular. No son notas al pie,
puede hacer todavía con estos porque para mí las notas en el
autores que están tan pensados, libro son tan importantes co-
sobrescritos, interpretados. Le- mo el cuerpo principal. Algu-
yendo el libro uno tiene la sen- nas son muy largas y están he-
sación de que es un escritor sim- chas para que el lector decida
plemente, o sea, alguien que li- si quiere leer la nota o el cuer-
dia con el lenguaje y a veces po del texto al cual alude. El li-
puede ser muy sofisticado o bro está pensado como un mo-
muy vulgar. saico de textos que funciona y
—Y comenzaste a jugar con él opera en simultáneo, cuyas
también, porque el libro trae las piezas tienen la misma digni-
notas al pie diagramadas dentro dad y jerarquía. La idea tam-
del texto. Aparecen en un orden bién es que el lector pueda per-
de las páginas que no va en el derse en el libro, del mismo
sentido clásico… modo que puede hacerlo en
—Es como un homenaje o una una biblioteca. Medio a lo labe-
conversación con la manera rinto, un guiño a Borges. 
KU | 4 |
Cuentan la feroz historia de
un caníbal en diez tiempos
Netflix acaba de estrenar “Dahmer” una nueva serie creada por su talento más mimado: Ryan Murphy.
Es una exploración a la mente de Jeffrey Dahmer quien asesinó a más de 17 personas entre 1978 y 1991.
Por Andrés Nazarala
S
i hay algo que Ryan Mur-
phy sabe hacer bien es
coquetearconelpopylo
escabrosoenbeneficiodeespec-
táculosdealtovuelovisual.Sulis-
tadeéxitoseslarga:“Nip/Tuck”,
“Glee”, “Pose”, “Hollywood”,
“Ratched” y “American Horror
Story”, por nombrar solo algu-
nas de sus series más famosas. A
diferencia de showrunners que
pierden identidad en cada pro-
yecto, Murphy sabe cómo plan-
tar su marca en las casillas que el
streaming ha establecido como
géneros.Esdecir,hayelementos
en común entre un musical he-
choporélyunaofertadehorror.
Todo es cocinado con el kitsch y
elsexocomoingredientesmaes-
tros.
Ahora se suma a la lista un
ejercicioentruecrime:“Dahmer
- Monstruo: La historia de Jeffrey
Dahmer”, nueva serie de Netflix
inspirada en la historia del asesi-
noenseriedeltítulo(tambiénco-
nocido como el Caníbal de
Milwaukee)quematóa17adultos
yniñosentrelosaños1978y1991.
El caso parece especialmente di-
señado para Murphy: hay identi-
3 PREGUNTAS
Nuevo libro de Jorge dela Paz:
“Yo quería ilustrar el
universo completo”
-¿Desde cuándo dibu-
1 jas y cuáles eran tus
influencias? - Desde ni-
ño siempre me encantó
dibujar y nunca dejé de practi-
carlo. En mi mente de niño esta-
ba estaba esa idea de dedicarme
al dibujo, pero jamás imaginé
que también sería autor de li-
bros ilustrados. Creo que siem-
pre, desde el colegio o incluso
antes, estuvo en mí ese interés
por el área artística y ya después
en la adolescencia fue más noto-
rio y le di “rienda suelta”. Tengo
el recuerdo de llenar mis cua-
dernos con dibujos y de consu-
mir muchos cómics, varios de
ellos inspirados en la animación
japonesa, también en la ciencia
ficción y en la música.
EN RESUMEN
Jorge de la Paz es diseñador gráfico y diplomado en ilustración editorial por la Universidad
Católica de Chile. En “Otros mundos” (Planeta Junior) el ilustrador sitúa al lector en el año 2135
cuando la sonda espacial EOS 5 emprende una desesperada travesía con la misión de hallar un
nuevo hogar para los humanos ya que la Tierra se ha vuelto inhabitable por la crisis climática.
“DAHMER-MONSTRUO: LA HISTORIA DE JEFFREY DAHMER” REPASA LA CONSTRUCCIÓN MORAL DEL HOMBRE QUE MARCÓ A UN PUEBLO.
dadqueer,crímenesescabrosos,
perversiones y una sociedad pa-
catacomotelóndefondo.Enese
contexto, el psicópata pudo bur-
lar a la comunidad y a la policía.
A la serie le interesa la cróni-
capolicial–elprimercapítuloco-
mienza con su vecina advirtien-
do el mal olor que sale de su de-
partamento– pero también la
-¿Cómo fue tomando
2 vida estelibro? -Esun
proyecto súper perso-
nal que comencé a de-
sarrollar el año 2016 . Quería
ilustrareluniversocompleto.Di-
bujé mucho para encontrar una
línea gráfica y una historia inte-
resante. La primera versión que
hice fue un fanzine simple sin
texto y autogestionado. Durante
la pandemia retomé el proyecto
y lo cambié al formato de libro
álbum, mejoré las ilustraciones
y trabajé en guión de acuerdo a
la historia. La trama se centra en
la sonda EOS-5 que debe iniciar
la búsqueda de un nuevo mun-
do para la humanidad. Durante
eseviajedescubremundostotal-
mente desconocidos.
construcción moral del mons-
truo, apuntando como origen a
lasturbulenciasdesufamiliadu-
rantelainfancia.Tambiénsepo-
ne en relieve el tema de la iden-
tidad sexual, con un Dahmer
que desde los primeros minutos
recorre un bar gay para cazar a
su próxima víctima. Murphy si-
gue con detalle ese encuentro
-¿Por qué una sonda
3 viajera esla protago-
nista? - EOS-5 es una
sonda no tripulada,
con inteligencia artificial, que es
enviadahaciaun destino amiles
de años luz. En su viaje analiza
planetas, estrellas, galaxias, fe-
nómenos cósmicos, pero tam-
biénsecuestionasi loshumanos
cuidarán este nuevo hogar.
Siemprehesidofanáticodelaas-
tronomía y una gran inspiración
son las sondas Voyager que fue-
ronenviadasalsistemaSolaryel
más reciente telescopio, el Ja-
mes Webb. El libro contiene da-
tos reales sobre el universo, pe-
ro también me di la licencia de
imaginar nuevas formas, plane-
tas y criaturas cósmicas.
con el fin de generar incomodi-
dad, tensión y suspenso. Es su
especialidad.Nointenta,sinem-
bargo, empatizar con el asesino
ni narrar la historia desde su
punto de vista. Esta es una fábu-
laoscurasobreunabestiaconta-
da con distanciamiento.
Especialidades de Murphy
son también la creación de at-
JORGE DE LA PAZ TAMBIÉN ENSEÑA EN DOMÉSTIKA COMO ILUSTRAR RECUERDOS DE INFANCIA.
domingo | DIARIO AUSTRAL | Domingo 25 de septiembre de 2022
FOTOGRAMA
mósferas y el uso de canciones
pop de época. En este caso,
suenan Enigma, Crystal Wa-
ters, KC and The Sunshine
Band y una pieza especialmen-
te escrita e interpretada por la
magistral dupla compuesta
por Nick Cave y Warren Ellis.
“Dahmer - Monstruo: La his-
toria de Jeffrey Dahmer” brilla
EN RESUMEN
La serie cuenta con 10
episodios basados en la
historia real del Caníbal
de Milwaukee. Y ya está
disponible en Netflix.
también por la actuación de
Evan Peters, actor fetiche de
Murphy, quien comparte crédi-
tos con Richard Jenkins y Molly
Ringwald, la gran musa del cine
adolescente de los años 80.
“Teníamos una regla dicta-
da por Ryan: que nunca conta-
ríamos esto desde su punto de
vista”, confesó el actor en una
entrevista reciente. “Como au-
diencia, no estás realmente
simpatizando con él. Lo estás
mirando desde afuera”.
Esa es quizás otra caracte-
rística de la obra de Murphy: su
mirada es siempre desde afue-
ra porque, y él lo sabe, el
streaming es un territorio de
shows adictivos para consu-
mir mientras la vida pasa. ¿Su-
perficial? Quizás, pero dentro
de ese mundo se ha consolida-
do como uno de los artífices
más hábiles e ingeniosos.
Ryan Murphy es el Hitchcock
de la televisión digital. 
CEDIDA