Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LOS CAMINOS
DE LO SAGRADO
INTRODUCCIÓN A LA FILOSOFÍA
ADRIANO ALESSI
aDlclüNts
-gzusTlANDAD
N
\\
\ \t
V
LA DIMENSIÓN DE INTIMIDAD
DE LA EXPERIENCIA RELIGIOSA
1. VERTIENTE SUBJETIVA DE LA EXPERIENCIA DE LA FE
D. Múltiples interrogantes.
-. _La
dimensión de la intimiduá por". denrro
importancia firndamental gue la
de ra experie,rci"i. i" ,Js*a;
rr,ylu, sino que acentúa la seriedad de los intárogarrtes
..o. q". pi"""" ,
la inteligencia. De modo particular, hay
tres preguntas que surgen de un
modo imperioso.
1. Se trata de determinar los trazos esenciales
que marcan, por parte
del.sujrto,la experiencia de lo sagrado o, si se
p..fi..., fu
individuar las dimensiones. constititiror io, ton)tidadei
2
"lirriA,q*",
,rprrt¡iro,
caracterizan la reverberación interna de ra
conciencia prodiuci'au
impacto de Io diüno con er alma humana. Esta fo. "r
investi'gación f".lri,i.a
localizar los elementos que.hacen posible una
respuesti al intárrogante
sobre si la experiencia rerigiosa ., ,ru forma
de pii".ri, *
la fuente de actitudes morilmente degradantesr "ri."ii""j.i
r'i pro_,r.rr.
"ofrorta_
u""1Qttid
est illud, quod interlucet mihi et percutiet cor meum
sine lesione? Et inhorresco et i¡ar-
desco'_Inhorresco in quamtum dissimiris ei sum. Inardesco
in quamtum simüs ei sum». Agus-
tín de Hipona, ConfesionesXl,g,T.
"'Cf. R. Otto, Das Heitige ,13-50.
*' Cf: G. Graneis,
La aita dell.a religione n¿lla storia d¿lle religioni,
44_45.
LA DIMENSIÓN DE INTIMIDAD DE
LA EXPERIENCI,{ RELIGIOSA 2g7
''"'cf P' P' stazio , Tábaidc,3,667; G. GraneÁs, La aita della reli.giorte nelht storia
''ncf G' dell¿ retigioni,gs.
Graneris, La aita deila rerigione nrúo rturio
irit- *igan,r+-ss, ci. Fl H"i?""t, *t¡
gioni dell'unaniÍi, l0-l l,lSS_l Sé.
298 LOS CAN{INOS DE LO SAGRADO
Cf. K. Albert, Yom Kult ru.m Logos, 88-89; G. Morca, Dio smza Di.o,28l;R. Otto, Das Heiligt
''n'
8-9; F. Wagner, Was ist Rzligbn?,310-311.
*' Cf. F. Heíler,Storin ibllz religioni,vol. 1, 34.
'* Cf. F. Heiler, Z e rel;igioni il¿ll'umanitd, 341,
'"'Cl". R Otto. Das Hcil'igc,l5.
LA DIMENSIÓN DE INTIMIDAD DE LA EXPERIENCIA RELIGIOSA 299
*uElp 2,12; Heb, 10,31; Cf. K. Albert, Vom Kuh zum Logos,88-89.
* Cf. A. Schimmel, Z'¿sl¿mismo, 227.
- Cf. F. Heiler, §fana ilzllz religioni,vol. 1,89.
* Cf. F. Heiler, Z c religioni ilell'umanitá, 34O-341.
300 I,OS CAMINOS DE LO SAGRADO
uunCf.G.Morra,DiosenzaDio,206-207;C.Skaltckt',Atkprueconilsacro'192'194'
u,o
Cf. la posición a" n. Ott", 1Oll"A1ílU,p.
a Z¡f lu' "iti"u' q'" dirige a Schleiermacher'
u" Cf. G. Morra, Dio smza Dio,200-2ol'
LA DIMENSIÓN DE INTIMIDAD DE LA EXPERIENCIA
RELIGIOSA 3OI
u'2
cf. G. G¡aneri s, La uita ileila rerigione neila storia delrz ret;igioni,3sg-s43;
cf. F. He lrer,Le reri-
gioniilell'umanitd,195-196; S.Krsar,DemgiittlichenGottentgegen¡tenken,Z}4_205.'
u"cf' Agustín de Hipona,
De aera rerigione,sS,rls, «Reriget .ro, rerigio uoi omnipotenti
Deo: quia inter mentem nosfram qru iro,, ir,t"il"girnus pitrem, ".go
et veritatem, id est lucem inte-
riorem per quam illum intellegimus, nulla interpos'ita creatura
esb).
'' Cf. G. Groneis, La aita ilella religione neUa stha dell¿ retigioni,342_545.
302 LOS CAMINOS DE LO SAGRADO
justicia es auténtica y examinará tus pies, sabrá encontrar todas las manchas,
sean üsibles o estén escondidas deb{o de la piel»u'u'
Los hind.úesinsisten en el ejercicio de las virtudes y las buenas obras
y en la necesidad de evitar el mal. En los himnos de los vedas, especial-
-"r,r" en los que se dirigen a Varuna y en los más recientes, el pecador
es conscient" á" qr.," el pecado destruye la amistad original entre el hom-
bre y la divinidad. De modo similar, para el budismo los múltiples
sen-
se hallan apoF-
de muerte' se descubre que
o la exaltación del instinto la esencia del
das en prejuicios q'"1; hu""" inhábiles pa'u al"i"urmanifes taciones
fenómeno religio so' C;;"J
; generalizat'do algunas
límite de Iu it ti!'udo' se- terminan asumiendode como
bae'
"*p"ti""ti;'d; ai^itit
investigac;;;; psiquiátricas y los campos
terreno de
Ila, en vez de temPlos e iglesias' hav
que se han mencionado' no
En cuanto ulos hrcio, histhricos congé-
ser tomadts como una dimensión
que generalizarlos 'i;;;" el hombre enfer-
EI he-cho de que
nita de la experrenc'" á" fcl "lrs"luto' de su
ra posibilidad áe corrupción
me se debe u ,., to"'iititrñ'Jl "
naturaleza. A pesar il;;o,el ""ft""o
sigue-siendo,sustancialment'e
un ser dignidad' aunque necesr-
una realidad positiva, es decir' :]:o ""degáeraciones a las_que el
ta curación.
p" *oao"j*irrr, r* posibles
sometida a lo largo d"-llt
siglos no
fenómeno religioso ;;^;;'"dt
del encuent'o t* 1o divino;
simple-
logran alterar el valorlntrínseco
h ;;;'tdJ de salvación por parte de las
mente reaf,rrman "'i""ul
experiencias de fe'
la mano a la boca
En acto de postración de todo el cuerpo' llevar
y, con un beso, áirigi'lu hu"ia la realidad
divina o hacia la realidad llena
el propio res-
d" pod". divino, Para expresar así la propia veneración'
peto, la ProPia total donaciónn"z'
416'
u'n
Cf. Van der Leettw, Fenomenolagin d'ella religione'
nn,Cf.R. Otto,DasHeilige,zzs-z:sZ;Vuna"rL""u*,Frno*^enologiailellareligione'417'
*' ¿f. E. He"k, D er Begiff retigio bei Thomas aon Aquin' 161 '
r-A f)IMENS¡(:)N DE IN'I'IMIT) :. 09)
3. 1. OssrnvacloNEs INTRoDUCToRIAS
B. Dificultad
de and,risis.tatándose deun ErrebnL¡
de ra conciencia
que se explicita en las profundidades der ser
humano, ra exferierrcia der
absoluto no resulta fácil de anarizar. No resurta
,.""ilo con Jirffiir
exactitud.el papel y Iafunción que cada facultad
.;"r". ..r ru ,l"illu¡an
del acro de fe. De modo particriu.,.ro resurta
feciimaividru..iui.r.,".
existencial que poseen
ras tres dimensiones básicas del ser
humano: Ia
razónr la voluntad y el sentimiento. Entre
ras posiciones extremas, mar-
cadas por modos diferentes de ser unilaterares,
recordadas' Por un lado está ra concepción
hay tres qr" ,,,".Ji"., ,..
de quiene, abror,rtira., .l
papel de la raz6n. Se trata de la perspe"tira
d. a" f"r_", ,,,lfri_
ples y c-onvergentes, se conect* ".ráror,
interpretaciones sustancialmente
racionalistas. En este contexto, el"á.,
acto ."ligioro .,
ererr"ialm.r,i" ,r*
gnosis Dei,una forma de conocimiento qr"ii..r"
of¡io p.ir"urio
el reino de lo divino. "or.ro
A estos autores se conÍionta la multitud, aunque
menor, de quienes,
con Kant, ven el fenómeno de ro sagrado
,.r, modalidad
ni siquiera la más perfecta o más .rJble de"oáo
ras que buscan "á.,.."ru, rearizarra ins-
'-' olo?'^^' 17' ver también k Grañtn, Feitc, religioru, sperienza. saggi
2::*::ü\) !o*o
312 LOS CAMINOS DE LO SAGRADO
tancia ética del hombre. En este contexto, el pathos religioso resulta sub-
ordinado esencialmente al ethos humano y la voluntad es la facultad prin-
cipal. Para este punto de vista, la religión es, de modo eminente, libte,optio
Dei: unautodeterminarse libre del hombre a favor de la divinidad. La ten-
dencia que predomina ho¡ aunque es tan antigua como el hombre, está
constituida por la propensión a hacer del sentimiento la sede última de la
experiencia religiosa. En este caso, por parte de algunos, se habla de ten-
dencia mística, por parte de otros, de predominio de lo irracional (o, por
1o menos, de lo que se encuentra fuera de lo racional) como el componen-
te específico que marca el acto de fe. La religión se conüerte en sensus
numinis,una especial vibración del sentimiento ante la divinidad.
o,,,Cf. F. Heiler, Le religioni il.cllumanitd., 463.Yer también L. Dewart, Religion' Languagc anc
Irzfi (New York 1970); V. Miano,Filosofia d'ella rel;igione ,200-201'
'" Cf. A. Lang, Introd,u.zione alla fi.losofia ilella religione, 17 .
LA D]MENSIÓN DE INTIMIDAD
DE LA EXPERIENCIA RELIGIOSA 3I3
desarrollo desde el
Ti,: -rl Logosore. G. Graneris afirma a su vezque
religión tiene necesidad <da
de veráad; ti.oe ,re".ridad de
Ie aclare el camino». con segurid"á
luz iri.t""t.ra qr"
;";;. qué hacer con teoremas ári-
dos, Íiíos, inertes»; no obstaite,
*,i."" *".ridad de ra ruz que libera caror;
tiene necesidad de la verdad q,r".. ;;á;" en energra vitar»700.
A'
La «pietas» rekgiosa no se puede reducir
a elaboración noética. Con
todo esto. el acto religiáso ,o .r,.,i,irri.u
,i p.in"iprt_"rrt." A*.'a" L _,"
ligencia. Comojustamente observa
n. o,..lr"
mente por vía de conceptos o "rg;;;;rlÍ"*l
de intuiciones racionales.
o.oo,r_
Desde ár. p,rr.ro
de üsta, <<un Dios .orr.ábido
rr rrr,r..áua".o Oior,
"o
lugar, Ia religión @;rr*;;;i*.
, .Er.p1i-.r
de lo diüno
es un encuentro personal con
el mundo
q'e, mientras que interpela la inteligencia
apoya sobre su modo p.ofunáo
del
hombre, se
de sentir y de querer. De modo
te, más que un discurso sobre eminen_
Dios, .,
coloquio alavez terrible y fascinante,
í, con Dios, un
q,r"r. "orrrr"rsación
estabrece entre eihoribre y
el reino de lo completamente otro,
un encuentro personal con la divini_
filiaf's' La realidad
por actitudes de reverenciay abandono
marcado
dad
d e la ora ci ó n r e n. s u -il*ülas; *'expresrones
i"' o' i" *i
or **',ll..:Jlt:l":
:": *:;
;;i;;; "ttión
de gracias'
religiosa' los sentimientos
de esPeranza? terre-
oue caracter izattlapiJ;; del creyente' los estremecrmren-
qut'lii;* ?i t"á'0" lo
.,a v escatológitu' aiil'."s'*:l ''""':"t1"'I"
tos cle amor alegre ,ffi*:;;;0""
reducidos a expresioná
deri'ad'at de un impacto
divino, no pueden ser t*"#ilJ:t#:
lu razón su
preliminar qt'" """tl""t" "" realidad numi-
religiont'
G' Zuni,i y A 'Pttpt'Psitología dclla
^* cf. F. c.
copl eston,Rcligion and Phitosop@'48;
841.
69.7 |, 86.87, 37 3.37 5, 424.425.
fu, Cf' M. Sclte|et,I,,etenLo nell,uomo,
LA DIMENSIÓN DE INTIMIDAD DE LA EXPERIENCIA RELIGIOSA 317
presenta como un valor que hay que preferir a todos los demás y que
posee el derecho de pedir el sacrificio libre de cualquier bien. Éste es,
observa Max Scheler, «el eterno principio de conexión entre religión y
moral. El "sacrifrcio por 1o sagrado" es la moral de la religión misma,
y también la religión de la moral»"".
"' Cf. M. EliaeJe, Storia d,ell¿ cr¿denze e ilell'c iilee religiose,vol. 1, 336'
,rrCf. M. Dhavamon¡Za luce d.i Dio nell'ind,uismo,11: «Aunque el destino de uno esté detemi-
nado por sus acciones en la vida precedente, su querer y su actuar actuales son libres. Quien
co-eie el *al en esta vida nacerá como planta, animal u hombre de casta inferior; mientras que
quien vive moralmente elevado podrá nacer en la próxima reencarnación como ser divino u
hombre de una casta elevada».
"'Cf.F. Heiler, Jtoria ilellc religioni,vol. 1,795.
"'Cf.F. Heiler, Jtoria ilelle religiozf, vol' l, 98.
LA DIMENSIÓN DE INTIMIDAD DE LA EXPERIENCIA RELIGIoSA 323
7"'Cf. W.James, The Variety of Religious Experience, 498. Ver también F. Wagner,
Was ist Religiott .' .
243.
'"'4. Ritsclrl, Die christlich.¿ Lchre uon d.er Rechtfertigang und, Ye'rsdhnzz.g (Bonn 1870): .{
R:itschl, Theologie und, Metaph2sik. Zur Yerstiindi,ng und, Abwehr (Bonn I 881).
7''Cf. K. O. Müller, Prolegom,ena nt einer wissenschaftlichen M2thologie (Gotingen 1825). Lr:;
estrecha correlación entre el escalofrío religioso (d,er religiiise Urschauer) y el erótico (der erutt-
che Urschauer) viene sostenida por W. Schubart en la obra citada Religion und Eros.
LA DIMENSIÓN DE ]NTIMIDAD
DE LA EXPERIENCIA RELIGIOSA 327
-'nta
"riaá.a
anre Io sagrado: ;r,
"i;;;;re experi_
I "r d;;;ilrao a" sentir cuya dimensión irra-
de to.r";o,,1f
¡ ;"',;#Íiu:T,l,"i;.tr
,jj;;il,'¿:'",parte fredomina ,.¡i.1,,',",tancias de
I
I
I
:'
;:i:i.?T
:r otr? forma de experiencia,..
-, . .dad de
L*:il':J**:t":m,
.rp."ifi",
orden trascendente y p"rl*rt ñ "r;;;;;g#hacia una
",;
-' que puede se, iesignada con
I = 'mbre cre sagrado. sobre Ia .iri"*i, alirtra*", ilil¿. subraya
I :,::* it i.:ffi'"::1.;3ffi:mi{:üi#j'*,',ffi:t"T
IE
*4 :..srencia de Dios no se
demueJ.r, r. muestra. A Ia existencia de Io
I
: 7s.74' B4ve¡'¿ambién B HáÁng,,saer.
E - .':,,,i#'##rr{*i-risi,fi#'
,,,.,*'--=':Do;;,o1;;lige,3'3t.Yertan¡i¿.,c.üo..u,¿iosenzaDio,t04-10b,u2-113;F.wag_
e
E
E
328 LOS CAMINOS DE LO SAGRADO
,,,Cf. W. Keilbact', Rcligion und. Rcligionen 168; J. D. Robert, Essai il'approches contemporazna
d¿Di.Enfunctiondnsimplicatiowphilosophiquesilubeau(Paris1982)r6-17.
"u Cf. A. LNtg, Introd,uzione alla fi.losofi'a
dzlh rel;igione, 59-62'
LA DIMENSIÓN DE IN.I-IMIDAD DE LA EXPERIENCIA
RELIGI0SA 331
P. Natorp tiene una opinión análoga, pues afirma que el signo distin-
tivo de la experiencia religiosa es la infinitutl d,el sentimiento, que no es
el sentimiento del infinito del que habla schleiermacher. Así escribe: «El
infinito no es un objeto; el sentimiento no tiene objeto en ningún caso; el
'(sentimiento del infinito" en realidad significa sólo "infinitud del senti-
miento">>7u2. Thmbién W.James ye en la exaltación el aspecto más propio
de la religión y la define como «comunión exaltante»7si.
La fundamentación de la originalidad en una facultad peculiar (o, por
lo menos, en un modo original de percibir del ánimo) encuentra apoyos
sobre todo en schleiermacher, Feigel y Baetke. Para sctrleiermacher la
experiencia religiosa representa una región propia en el ámbito del espíri-
tu. Con mayor precisión se expresa como gusto y sentido de lo infinitr,
(Sinn und Geschmach des Unendlichen)7uu.-lambién para Otto el sena- j
miento de lo numinoso constituye una forma de experimentar que remir
I
a un Írndamento psíquico pa.d".rlu.. Ésta es al *er,o, la interpretacicir
I
que dan F. Feigel y O. Baetke cuando afirman que lo sacro, como categorÉr l
en crave de psicorogismo puro".
r.:*":::,, -*::tado I
^'
^""::::'::'::"::"":::'::::::'::,^ci.nes-l
denotan caracteres cualitativamente específicos. Más allá del temor re'e
I
rente y del amor confiado, más allá del espíritu de adoración, del senudo
f
en..p I
del pecado, del deseo de salvación, el encuentro con el absoluto se
tra marcado por una dimensión irrepetible: una tendencia que r.rfu I
LA DIMENSIÓN DE INTIMIDAD DE LA EXPERIENCIA RELIGIoSA 335
'''Cf. I. Mancini, FilosoJia ilzila religione,360; T. Manferdini , La fitosofía fulln religione in paul
Tillüh, 200-201 ; M. Scheler, Z'rterno nell'uomo, 37 0.
'Para H. Duméry (Le probbme dz Dieu m philosophü il,e la religion, 141-142) el anáIisis crírico
de la idea de Dios pone en evidencia que el absoluto no se deja ni eliminar de la conciencia ni
circunscribir dentro de ella- A sujuicio, hay que superar los antropomorfismos, aunque no sea
posible salir del teandúsmo.
336 I,OS CAMINOS DE LO SAGITADO
7u*
cf. R. Guardinr, Feile, religione, sperienza. saggi teologiei,s8-61; E. Heck, D er Begriffreligio bei
Thomas aon Aquin,94; A.Lang,Introd.uzione all,afitosofia dtlta retigione,6g-75.
s38 LOS CAMINOS DE LO SAGRADO