Antiséptico: son sustancias que, aplicadas de forma tópica, sobre tejidos vivos, tienen la

capacidad de destruir los microorganismos.

1. M. Arevalo. Tipos de antisépticos, presentaciones y normas de uso. [Internet].

Servicio de Medicina Intensiva, Complexo Hospitalario Universitario de Ourense,
Ourense, España. Publicado en marzo de 2019. (consultado el 16 de agosto de
2022). Disponible en https://www.medintensiva.org/es-tipos-antisepticos-
presentaciones-normas-uso-articulo- S0210569118302754#:~:text=Los%20antis
%C3%A9pticos%20son%20sustancias%20qu% C3%ADmicas,microorganismos
%20vivos%20en%20dichos%20tejidos.

Área azul: aquí los materiales son escogidos y colocados en los paquetes correspondientes
previamente limpios en esta área se debe contar con mesas para que los productos
puedan ser colocados.

2. Equipo biomédico. Área de esterilización por colores. [internet]. Publicado en

diciembre de 2019. (consultado el 1 de septiembre de 2022). Disponible en:
https://mira.ired.unam.mx/enfermeria/wp-content/uploads/2013/05/pdf7h.pdf

Área roja: aquí se reciben los materiales que ya fueron utilizados con la finalidad de que
sean sometidos al proceso de esterilización. Debe de ser apartada de otras áreas para
evitar que el aire contaminado circule en diferentes rumbos.

3. Equipo biomédico. Área de esterilización por colores. [internet]. Publicado en

diciembre de 2019. (consultado el 1 de septiembre de 2022). Disponible en:
https://mira.ired.unam.mx/enfermeria/wp-content/uploads/2013/05/pdf7h.pdf

Área verde: en este sitio los materiales ya se encuentran esterilizados y se acomodan en

las gavetas dando vuelta a los equipos más antiguos para que sean utilizados antes que los
recién esterilizados.

4. Equipo biomédico. Área de esterilización por colores. [internet]. Publicado en

diciembre de 2019. (consultado el 1 de septiembre de 2022). Disponible en:
https://mira.ired.unam.mx/enfermeria/wp-content/uploads/2013/05/pdf7h.pdf

Autoclave plasma: la esterilización por gas plasma es un modo rápido y sencillo que
permite esterilizar aquellos materiales que no contengan celulosa a baja temperatura.
Además, no supone ningún riesgo para el personal sanitario ni para el paciente, ya que no
genera toxicidad ni deja residuos en los materiales.

5. Moreira, A. J., Mansano, R. D., Pinto, T. D. J. A., Ruas, R., da Silva Zambon, L., da Silva,
M. V., & Verdonck, P. B. (2014). Sterilization by oxygen plasma. Applied surface science,
235(1-2), 151-155.
Autoclave vapor: las autoclaves de vapor están diseñadas para el uso de vapor de alta
presión y temperatura para matar microorganismos. También se utilizan para inactivar
materiales biopeligrosos. Para que la autoclave de vapor sea efectiva, los materiales a
esterilizar deben estar saturados de vapor. Si no hay suficiente vapor o bolsas de aire en
los materiales, la descontaminación no tendrá lugar.

6. Moreira, A. J., Mansano, R. D., Pinto, T. D. J. A., Ruas, R., da Silva Zambon, L., da Silva,
M. V., & Verdonck, P. B. (2014). Sterilization by oxygen plasma. Applied surface science,
235(1-2), 151-155.

Bolsa grado medico: las bolsas de esterilización son un dispositivo médico cuya función es
ser una barrera, manteniendo libre de virus y bacterias los productos en su interior. Se
esterilizan en vapor o gas.

7. Criado-Álvarez, J. J., & Ceballos, I. M. (2016). Normativa y calidad en la central de

esterilización. Revista de Calidad Asistencial, 21(2), 110- 115.

Campo hendido: poseen una forma cuadrada, llevan una hendidura en el centro, que se
usa para la aplicación de la anestesia raquídea, así como para cirugías, curaciones y
procesos dentales.

8. Condori Choquehuanca, S. I. Factores que intervienen en el manejo de la ropa quirúrgica

textil del campo operatorio por el personal de enfermería en la Central de Esterilización del
Instituto Nacional de Tórax 2020 (Doctoral dissertation).

Campos sencillos: son campos convencionales utilizados en la mayoría de los

procedimientos quirúrgicos en la actualidad. Su única función es delimitar el área de la
operación proporcionando protección.

9. Condori Choquehuanca, S. I. Factores que intervienen en el manejo de la ropa quirúrgica

textil del campo operatorio por el personal de enfermería en la Central de Esterilización del
Instituto Nacional de Tórax 2020 (Doctoral dissertation).

CEYE: servicio donde se lleva a cabo la preparación, esterilización, almacenamiento,

inventario, distribución, control de material y equipo que se utiliza en la atención del
paciente.

10. Gobierno de Jalisco. PROCEDIMIENTO PARA CENTRAL DE EQUIPOS Y

ESTERILIZACIÓN(CEYE). [internet]. Publicado el 6 de octubre de 2018. (Consultado
el 1 de septiembre de 2022). Disponible en:
https://info.jalisco.gob.mx/sites/default/files/leyes/dom-p405-hr3_002_ceye.pdf

Embalaje: cualquier envoltura con que se protege un objeto que se va a transportar.

Gasa: es un tejido delgado y transparente de material sintético o natural utilizada con
fines diferentes. Son materiales básicos en curaciones de primeros auxilios y deben
encontrarse siempre en todo tipo de botiquín para socorrer primeros auxilios.

11. Condori Calle, M. E. (2021). Instrumental quirúrgico. Revista de Actualización Clínica

Investiga, 15, 826.

Isodine: es un antiséptico para piel y mucosas. Ejerce una eficaz acción antiséptica que
desinfecta las manos antes de cualquier manipulación médica o quirúrgica.

12. Lorena, A. R. A., Janete, M. R. E., Cruz, G. M. R., Leticia, R. M., Nohemí, Z. M., &
Jacqueline, S. M. X. (2016). Efectividad antiséptica de la solución de superoxidación y
solución de isodine en pacientes con catéteres intravenosos. Bioquimia, 31(SA), 95.

Jeringa asepto: es una herramienta utilizada en medicina, muy parecida a la jeringa de

émbolo interno o jeringuilla común, a diferencia de esta, no requiere ningún émbolo, ya
que su administración es por succión.

13. Peralta Vizcarra, A., Delgado C, V., Concha U, E., Quiroa M, A., Torrico H, B., & Hernani
C, J. (2015). jeringas de vidrio en su punta: nuevo valor económico. Rev. méd. Inst. Peru.
Segur. Soc, 37-40.

Laringoscopía: es un procedimiento que los médicos utilizan para observar la laringe, las
cuerdas vocales y las estructuras adyacentes, así como la parte posterior de la garganta.

14. Amrican Cancer Society. ¿Qué es una laringoscopia? [Internet]. Publicado en enero
de 2019. (Consultado el 1 de septiembre de 2022). Disponible en
https://www.cancer.org/es/tratamiento/como-comprender-su-
diagnostico/pruebas/endoscopia/laringoscopia.html

Sutura: es el material destinado a favorecer la cicatrización de una herida mediante el

cosido quirúrgico de los bordes de la misma con objeto de mantenerlos unidos.

15. Referencia bibliográfica: Mario Almada. (sf). Materiales de sutura. [internet].

Publicado el 3 de febrero de 2021, (consultado el 1 de septiembre de 2022).
Disponible en:
http://www.fmed.edu.uy/sites/www.dbc.fmed.edu.uy/files/2.%20Materiales
%20de%20sutura %20-%20M.%20Almada.pdf

Palangana: es un recipiente redondo y ancho, con poca profundidad, usada para lavarse.

16. del Pozo Andrés, M. D. M. (2020). Salud, higiene y educación: origen y desarrollo de la
Inspección Médico-Escolar en Madrid (1900-1931). Áreas. Revista Internacional de
Ciencias Sociales, (20), 95- 119.
Pinza foerster: en el extremo de sus mandíbulas, en lugar de tener puntas lisas o con
dientes, están compuestas en cada extremo por unos aros que cumplen la función de
sujetar muy bien cualquier material quirúrgico.

17. Medina Dávalos, D. M., Pons Armenteros, M., Coba Coronel, M. G., Tigsilema Duque, M.
D. R., & Pastuña Doicela, R. H. (2015). Procedimientos de enfermería en el área quirúrgica.

Tijera de mayo: son un utensilio quirúrgico con múltiples usos, usado para seccionar,
cortar y separar tejidos. Debido al tipo de puntas que posee, se pueden alcanzar áreas que
resultarían imposibles de llegar con cualquier otro tipo de tijera, por lo que son muy
usadas al momento de llevar a cabo curaciones.

18. Medina Dávalos, D. M., Pons Armenteros, M., Coba Coronel, M. G., Tigsilema Duque, M.
D. R., & Pastuña Doicela, R. H. (2015). Procedimientos de enfermería en el área quirúrgica.

Torunda: pelota de algodón envuelta en gasa y por lo común esterilizada, que se usa con
diversos fines en curaciones y operaciones quirúrgicas.

19. Condori Calle, M. E. (2021). Instrumental quirúrgico. Revista de Actualización Clínica

Investiga, 15, 826.

Venodisección: es la técnica quirúrgica que permite visualizar, permeabilizar y cateterizar

una vena por medio de una incisión quirúrgica.

20. García Carranza, A., Caro Pizarro, V., Quirós Cárdenas, G., Monge Badilla, M. J., &
Arroyo Quirós, A. (2020). Catéter venoso central y sus complicaciones. Medicina Legal de
Costa Rica, 37(1), 74-86.