Objetivos del Proyecto

Proyecto
Estudio de Campo
Costos
Tramites
Proyecto:
El Proyecto consistió básicamente visitar dos iglesias en el transcurso del viaje y estar al
servicio del hogar “CENTRO de VIDA, BOLIVIA”. Llegar al hogar y poder ministrar a los
niños, ayudarlos en sus tareas, compartir tiempo con ellos con juegos, y también algo que
no esperábamos fue visitar 2 iglesias en Tarija: A la ida, visitamos la iglesia “Canaán” de la
Familia Godoy donde tuvimos una salida evangelística a la plaza, y a la vuelta la iglesia
“Puertas Abiertas” de la Familia Tárraga, ministrando a los adolescentes, jóvenes y en
culto a la mañana.

Objetivos del Proyecto

Servir, amar de manera sencilla como lo haría Jesús y ser un renuevo para el hogar Centro
de Vida Bolivia.
¿Como?
Por medio de nuestras habilidades sugerimos algunas actividades:
 Actividades de música.
 Actividades de arte.
 Actividades de deporte.
 Apoyo escolar.
 Reforzar el área espiritual.

Estos objetivos se cumplieron, aunque quizás no como lo esperábamos, pero cada

integrante del equipo (Sebastián, Carla, Gisela y Roció) pudo aportar desde sus
habilidades. Teníamos una idea de cómo iba a hacer, pero en verdad no supimos
concretamente que íbamos hacer hasta unos días antes del viaje, íbamos preparados para
dar talleres y prédicas, pero sabíamos que cuando estemos allí cualquier cosa que nos
pongan enfrente debíamos sacar de la galera lo que tengamos. Lo que hicimos fue ayudar
en la reorganización de la Biblioteca, Inventario del depósito de cocina, y orden del
depósito. Estuvimos en las aulas apoyando a los educadores, con los niños en sus tareas.
También antes de dormir hacíamos devocionales en sus cuartos, y los domingos teníamos
culto de niños.
Estudio de Campo:
Estuvimos preguntando a personas que ya habían estado ahí, como voluntario, ex
ALUMNOS como era el HOGAR
Pudimos hacer dos videollamadas con la gente encargada del HOGAR donde les
preguntamos que teníamos que llevar, cuanto nos costaría la estadía, cuantos chicos
había.
Hable con una compañera ya graduada que vive en TARIJA, Bolivia donde fuimos
sorprendí

Material para presentación del proyecto.

Hice sobre para presentar en mi iglesia para presentar el proyecto:

Flayer para promoción de intagrama y medios audiovisuales.

Costos:
 Pasajes
o De BUENOS AIRES a SALTA: 18000
o De Salta a AGUAS BLANCAS:
o De BERMEJO a TARIJA
o De TARIJA a COCHABAMBA
o TRASNPORTE PUBLICO PARA MOVERNOS EXTRA
 Seguro médico:
o 6000
 Comida estadía:
o 50000
 Viatico
o 10000
 Gastos para presentación del proyecto
o 10000

Tramites:
 Ponerme la tercera dosis de la vacunación contra el Covi
 Pagar un seguro de asistencia médica.
 Preparar declaración jurada de vuelta al país
Salida / despedida:
Un día antes de salir pudimos tener una merienda con los chicos que están en el ir y eso
fue muy lindo porque nos compartieron un poco toda la vivencia de allá. Y pudimos grabar
un video de saludo para llevarlos a sus hermanos y amigos del hogar.
El día del viaje teníamos que salir temprano y nos cambiaron el vuelo asique justo que
salíamos nos encontramos con todos los chicos de INTENSIVO que entraban al debo, todos
nos saludaban y de cocina salió Betty y oro por nosotros. No sabíamos cómo irnos porqué
costaba mucho del IBRP a Aeroparque entonces Nicolás Viglino se ofrecio para llevarnos
hasta la estación de Lomas de Zamora donde tomaríamos el tren a constitución, a llegar
tomamos un taxi que nos dejó en Aeroparque donde esperamos 2hs para embarcar el
avión.

Plan diario / actividades diarias:

*En el HOGAR actividades diarias.
BITACORA: Viaje Transcultural, Bolivia, Cochabamba, Sipe Sipe

DIA 1: EL
COMIENZO
Después de haber tomado el
vuelo a salta. Conseguimos un
Remis hasta aguas blanca
como vimos que no
alcanzábamos la hora para
cruzar frontera. Roció se puso
en contacto con una amiga de
ella que vivía en un pueblo
antes de llegar a la frontera y
nos quedamos a dormir ahí.

Una familia amorosa joven

con dos niños que abrieron
sus puertas nos dieron una
rica Sena

Dia 2 y 3 : TRAVESIA
VIAJERA
Nos levantamos temprano el chicos de esta
familia no solo nos acompañó hasta la
terminal de bus para ir a la frontera ya que
estábamos a una hora sino también tomo el
bus y nos dejó en la aduana.

En la aduana no tuvimos ningún

inconveniente. La experiencia fue cruzar en

Chalanas por el rio Bermejo hacia

BOLIVIA. De lo primero que pudimos
comprar era unos bolivianos que me
habían ofrendado los chicos del
instituto y compramos un jugo y una
tres empanadas. Las famosas
SALTEÑAS.
Esperamos la TRUFIC que nos iba a llevar hasta la casa de Damaris donde nos íbamos a quedar un
día y medio para descansar participar en unas actividades de la iglesia CANAAN. Y Continuar viaje.

el tercer día por la mañana comenzamos con las comidas típicas y conocer el mercado campero,
donde la tarea principal era REGATIAR una forma de buscar precio y negociar a la forma más
barata.

Comida típica llamada SOPA

PODEROSA. Hecha con pene de
toro y huesos, charqui, papas
fritas, huevos de codorniz,
cocinada toda la noche
 tuve la experiencia de manejar en
Tarija porque Damaris me presto
la camioneta del pastor porque
ella no tiene carnet de conducir.

En el día tres salimos a

COCHABAMBA aproximadamente
a las 18 de la tarde viajamos toda
la noche fue el viaje más largo de
mi vida fueron 14 horas de puras
vueltas y de subidas. No un lugar
donde parara. Solo para bajar
pasajeros.

DIA 4: LLEGADA AL LUGAR

Pudimos llegar sanos y salvos a
las 11:00 am pero muy
descompuestos por el colectivo.

Las personas del hogar nos

prepararon una linda cena a las
19:00 de la tarde. Esto fue raro
cenar tan temprano pero estuvo
delicioso todo lo que hicieron porque hasta postre probamos. Todo el equipo de trabajo del hogar
compartieron con nosotros la cena.

DOS SEMANAS EN EL HOGAR.

(*mirar arriba cronograma de actividades dentro del HOGAR)
Pudimos trabajar con el equipo que viajamos en una biblioteca ordenando y organizando
todas las donaciones que se hicieron. Por la tarde estábamos con los niños ayudando con
sus tareas y más tardecita compartiendo devocionales por las habitaciones.
los fines de semana nos pidieron ministrar con un culto de niños ya que los más chiquitos
no iban a la iglesia. Y la siguiente
semana pudimos estar con los más
grande y los adolescentes. Fue un
tiempo lindo de ministrar la palabra y en
oración los corazones. Compartimos
alabanza y la lectura de la palabra.
Compartimos actividades recreativas en un día feriado organizando en equipos.

Compartimos momentos únicos con

cada uno de los chicos.
Tuvimos visitas de unos pastores que eran Padres de compañeros en el instituto. La
familia Godoy que el ultimo día nos invitaron a su casa y comimos comida típica de
Cochabamba. Como los pastelistas, masa frita rellana de queso. También chaqui de llama

Salimos con el
equipo del hogar a
repartir mercadería
a los vecinos para
orar por las familias
más carenciadas.
F

Fue un tiempo muy lindo conocer un poco

más el vecindario y la cultura fuera de las
paredes del hogar.

Por último, día nos despidieron con

pizza para todos, entregamos un
presente que habíamos traído los
chicos y también les pudimos mostrar
el video con el saludo des hermanos
en Argentina.
Quería destacar una de las bendiciones que podemos vivir fue que
encontramos un matrimonio misioneros colombianos que están ahí en el hogar
de niños que fueron eje de nuestro tiempo. Por un montón de razón ellos
estaban pendientes como nos sentíamos, compartían la cena y el cafecito
después de cada comida. La tía Estrella y tío Diego.

Despedida
Del Hogar.
Fin de semana en Tarija
Partimos con rumbo a Tarija con un poco de alegría y otro poco de nostalgia
Pero esperante lo que Dios iba hacer esos dos días que estuvimos compartiendo la palabra
y conociendo gente apasionada.
Tuvimos un viaje más tranqui que el de ida con respecto a descomponernos.
El sábado llegamos conocimos la iglesia del PASTOR Betuel. Conocimos un importante
empresario donde nos contó que él hace misiones con gente de Turquía y esa zona
ayudando a llevar biblias.
Estuvo muy impactante ese almuerzo.
A la tarde comenzamos con talleres para pre y adolescentes. Dirigidos por Rocío.
Y a la noche con culto especial temático pudimos compartir la predicación de dos
sermones uno de Sebas y otro mío. Fue un tiempo hemos en EL Espíritu.
El día Domingo fue de culto de domingo compartiendo la predica Rocío y por la tarde en
culto una predicación de Meza Gisela y una entrevista especial sobre las misiones a los
cuatros por el pastor Betuel.
Dios me sorprendió todo lo que se vivió en el esos Días en Tarija desde las personas que
conocimos hasta todo lo que hizo Dios en la ministración.
El día MARTES partimos para salta nos llevaron unos amigos que conocimos ahí y
cruzamos en la frontera ese martes llegando a Salta de noche.
Otra puerta más abierta departe de Dios porque dormimos en un lugar muy lindo que
consiguió nuestro amigo Eliel. Para el otro día volver a casa.
Informe sociológico
Ficha 1. A completar por el alumno en el campo – Semana 1
 Observación:

 Identificar los roles que cumple cada miembro de la familia:

Padre: por lo general es Autoritaritativos, machista. Su rol tiene que ser muy varonil, es
patriarcal, siente toda la responsabilidad de la casa. Demanda mucho respeto de los hijos.
Son muy protectores
Madre: es sumisa al jefe de la familia. No va contradecir su orden, es muy trabajadora, no
se dice no a ninguna tarea, enseña a sus hijos a las tareas, Son muy buenas cocineras
porque cocinas todo el tiempo, y son muy serviciales.
Hijos: son los que tienen que estudiar, ayudar en la casa como obligatorio y si es necesario
salen a trabajar. El hermano mayor cumple un rol hasta de padre, en autoridad y cuidado,
los hermanos menores tienen que obedecer sin protestar.

 ¿Qué lugar ocupan los niños en la cultura?

Tienen mucho y siguen teniendo no los ponen como primer lugar. No respetan tanto su
derecho. Los crían como a ellos se les han enseñado.

 ¿Qué lugar ocupan los ancianos en la cultura?

Los respeta mucho. Están marginados. Viven en las casas de sus hijos, pero siguen trabajo.

 ¿Cuál es la edad promedio en que suelen casarse?

Entre 22 y 25 años.

 ¿A qué edad aproximada se van los hijos de la casa?

Entre 26 y 29 años. Recién cuando están casados o mejor dicho juntados.

 La Familia ¿es unida?

Si.

 ¿Suelen realizar actividades familiares?

Poco. Ocasiones Cumpleaños

 ¿A quién reconocen como cabeza de hogar? padre/madre/otros.

Padre.
  ¿Cuánta influencia tienen los padres sobre las decisiones, la vida y el futuro de sus
hijos?

_Sus padres todavía,

FICHA 2. A COMPLETAR POR EL ALUMNO – SEMANA 2

 Sociedad:

 ¿Qué roles cumplen los hombres y las mujeres?

Trabajar y ser lideres.

 ¿El hombre trabaja?

SI
 ¿Se suele trabajar en comunidad o es más individualista?

Se trabaja en comunidad.

 ¿Cómo es el trato hacia a los extranjeros?

Con las personas que tuvimos que eran de la iglesia extremadamente cálida. Eras uno más
de su familia. Y con los otros que no

 ¿Cómo es el trato entre ellos? Cálido/Frio.

Me dio medio

 ¿Qué lugar ocupa la familia en la sociedad?

Es importante, pero al mismo tiempo es individualista en el sentido de no se meten unos

con los otros.

 ¿A qué se dedica la gente? (Estudios, tipos de trabajo)

Mayor parte a la agricultura y trabajo de campo.

 ¿Su comportamiento es autóctono o más influenciada por costumbres foráneas?

muy autóctono de sus pueblos originarios. Desde la ropa hasta la comida y forma de
expresarse.

 ¿Qué lugar ocupa la educación formal en la formación?

Mucho tienen que mandar a los chicos a la escuela. Y se ve que

FICHA 3. A COMPLETAR POR EL ALUMNO – SEMANA

 Sobre la iglesia: estuvimos en una iglesia pequeña que el pastor hacia las reuniones en su
propia casa.

 Identificar los posibles errores de la iglesia

La música no tenía congruencia en el sentido de ministración y la forma profesional

 ¿La música se identifica con la cultura?

No
 ¿Cómo es la vestimenta en los cultos?

Semi formal.

 ¿Son puntuales? ¿Cómo es el manejo del horario?

Tardan en comenzar unos 15 min.

 ¿Cómo se compone el culto?

Alabanza adoración
Bienvenida
Presentación al predicador
Saludo a los por Aline
Ministración
Ofrendas
despedida.

 ¿Cómo es el trato con las autoridades?

Mucho respeto y cariño.

 ¿Cómo es el trato entre los miembros durante y al finalizar el culto?

Agradable y familiar.

 ¿Cómo es la relación de la iglesia con la sociedad?

No vi mucho de eso, pero salieron hacer evangelismo.

 ¿Se involucra la Iglesia con las necesidades de la comunidad?

Se muestra atreves de donaciones, y salida de entrega para ofrecer al tipo de iglesia que
hacen que es más juvenil.

 ¿Los miembros poseen una biblia?

SI
 ¿Qué lugar ocupa la educación dentro de la Iglesia?

Se hace una vez por semana estudio bibicho.

 ¿Dan énfasis al evangelismo?

Mucho

 ¿Están involucrados en la obra misionera?

NO, pero cedieron el lugar para hablar sobre las misiones.

 ¿Considera que su doctrina es firme?

SI

 ¿Cómo se ocupan de los niños?

Les han cedido un lugar significa que tiene gran importancia y están haciendo cultos
infantiles, pero todavía le falta maestros porque hace poco que comenzó la iglesia.

 ¿Qué lugar ocupa la mujer en la congregación?

Tiene gran importancia está en varias actividades dentro de la iglesia, y lugares visibles.

 ¿Es autóctona? ¿En qué?

Estuvimos en dos
La primera creo que es más una iglesia tradicional con polleras y ropa formal.

 ¿Qué tipo de construcción hay?

Edificio de material

 Materiales empleados:

Cemento, ladrillos revocados, baldosas.

 Ficha 4.
Deberá ser completada por el alumno en el viaje de regreso.
Según su percepción, y prestando suma atención a la vida del
misionero o pastor receptor.
Contestar:

 ¿Cómo consideras que esta la situación económica del misionero?

Bien dentro de todo, tenían un lugar muy lindo donde vivían.

Ellos recibían un sueldo de EEUU, asique se notaba que podían estar bien
económicamente

 ¿Qué crees que necesita mejorar en términos generales?

No lo pudimos ver tanto. Estaba muy ocupado. Lo que se podía mejor es tiempo de
búsqueda de DIOS.

 ¿Qué virtudes resaltan en él?

Ser muy serviciales

 ¿Cómo es visto o conocido en el lugar?

Dentro del hogar por una persona de autoridad

 ¿En qué aspectos necesitan más apoyo?

Se estaba adaptando porque hacia muy poco que habían empezado en ese hogar

 ¿Cuál es la visión que el misionero/pastor tiene para el lugar?

Dar contención a los chicos que llegan al hogar no solo de alimentación sino con un
ambiente familiar, espiritual y de crecimiento.

 ¿Qué está haciendo al respecto?

Hay mucha organización con sus tareas y actividades durante el día. Muy buena la forma
de corregir y el pastoreo que hacen. Dan variedad de talleres para que aprendan un poco
de todo.

 ¿Se siente pastoreado por alguien?

Si por matrimonio.

 ¿Su familia lo apoya? (en caso de ser casado)

La familia está completa como misionera y trabajan juntos

 ¿Recibe apoyo económico de su iglesia local u otras entidades?

De otras entidades.

 ¿Cuánto tiempo lleva en el campo?

En ese lugar tiene

 ¿Recurre a otros ingresos para poder sostenerse?

Eso no pregunte.
Informe financiero

MOVIMIENTO DE PATROCINADORES 
Nombre y Apellido FECHA MONTO CONCEPTO  gasto 
garay Elba 30-06 10000 PASAJES DE VUELO 16500
Remolcoi VERENA 01-07 800 REMIS Y COLECTIVO 2000
Abarza LAURA 01-07 1200 SOBRES 12000
Ramos Exequiel 03-07 2000 REMIS Y COLECTIVO 6500
Pastor Jorge 03-07 8000 TRUFIC 1000
JUANITA  4-7 2500 PASAJES A COCHABAMBA 8000
Vilches Maria 9-7 1500 GASTOS EXTRAS 8000
Acevedo LUIS 9-7 1500 TRUFIC 1000
Anahi Gonzalez 1500 ALFAJORES PARA CHICOS 3000
Blanco LILIANA 1500 REGALITOS PARA EL HOGAR 4000
Abarza LAURA 8000 COMIDAS 12000
GONZALEZ IRIS 25-7 1800 Seguro Asistencia medica 6000
Mateo Y Vanesa 1500 ALIMENTACION DESAYUNO Y OTROS 2000
Flia González 1500 GASTO EN PRESENTACION DEL PROYECTO 5000
Carolina 28000 COMPRAS DE RECUERDOS 6000
Iglesia de DIOS 32000 REMIS Y COLECTIVO VUELTA 6500
Quispe 1000 CAPTUS PARA EL AULA 700
iglesia de DIOS 30000
Cesia IBRP 8000

TOTAL 141300 100200

Relaciones Interpersonales /Sexo opuesto.
Unos pequeños roces porque éramos todos de diferentes caracteres y la forma de trabajar
también. Pero nos llevamos en su gran mayoría fue un lindo trabajo desafiando y
superando cada actividad o tarea que teníamos por delante.
En el equipo del lugar fue muy fluido. Algunos se sorprendieron como trabajábamos
juntos con los niños. Y que pudimos hacer muchas cosas diversas para ellos.
Supero mis expectativas las relaciones Interpersonales, pensé que iba haber más
problemas o situaciones difíciles.

Choque cultural
Yo podría decir que fue el poco tiempo de para tener un choque fuerte, pero unas de las
cosas fue que comían mucho en cantidad, no había pan como el de acá y la carne no tenía
el mismo sabor.
En lo social, ellos hablan en tono de volumen bajo y rápido, entonces en una ocasión no
podía entender lo que me decían y quedaba mal porque les preguntaba como 4 veces lo
mismo.
Otra fue la altura y el colectivo todo el tiempo estaba con falta de aire. Me descompuse en
el colectivo sentía que me ahogaba.

Autoevaluación.
De mi parte creo que tenía que haber puesto más tiempo en trabajar en equipo. Al
comienzo no quería estar al frente del equipo. Pero me di cuenta que Dios ya me había
preparado para ocupar ese lugar. Yo era la que no me sentía bien estando al frente. Pero
las personas en cada lugar se acercaban y me tomaban como referente.
Podría decir que Dios se pasó en este viaje, no tenía tanta expectativas o entusiasmo al
comienzo porque primero me quería ir manejando la camioneta mía. Pero Dios iba abrió
puertas en cada paso que daba, empezando desde que decidí sacar el pasaje por fe sin
tener ni un peso con una tarjeta prestada. Hasta la beca que me salió sin pedirla.
Personas que me ofrendaron sin conocerme, amigos nuevos que se dejaron usar para
darme palabra.

Este año Dios de me dijo que era tiempo de caminar sobre las aguas. Y al comienzo pensé
que no era el lugar. Pero Dios me hizo conocer una cultura tan especial para él.

Se que un Dios me va a permitir volver.

Hoy después haber vuelto hace un tiempo manejando mi camioneta llevando una persona
hacia un lugar me hizo recordar de nuevo que lo que viví en Bolivia no lo merecía pero que
su gracia esta sobre entonces me cubría de su favor.

Recibí mucho cariño, pero no solo de los niños sino de personas, hermanos en Cristo,
Pastores que me mimaron mucho hasta ofrendas de ellos que a la vuelta me sirvieron
para arreglar la camioneta, me sobro dinero para eso. Es una locura lo que hace Dios. Y
solo dar un paso de fe.

Aunque a veces dudemos y comencemos a hundirnos el sigue estando al cuidado y

sorprende con grandes sorpresas sobrenaturales. Para que sepamos que no se trata de
nosotros solamente sino de todos los que creerán por vernos dar un paso solo un paso de
fe.

Si hubo choque cultural, no fue mucho, si hubo drama en el algún momento aprendí que
siempre cada situación va haber un aprendizaje.

Este viaje fue un mimo para que viera el es el quise sosteniendo mis pasos.

ABARZA CARLA