PETS

LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE LOS CENTROS DE TRABAJO UNIDAD MINERA

ÁREA: SEGURIDAD Y SAUD OCUPACIONAL VERSIÓN: 00 HUANCAPETÍ

CÓDIGO: PETS-LIN-SEG-08.00 PÁGINA: 1/4

1. PERSONAL
1.1. Personal de Tópico.
1.2. Personal de limpieza.
1.3. Operadores
2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
2.1. Protección ocular (lentes de seguridad o careta facial)
2.2. Traje descartable tipo Tyvek.
2.3. Guantes descartables y/o de neopreno.
2.4. Mascarilla N95 o FFP 2.
2.5. Mascarilla comunitaria.
2.6. Respirador de media cara con filtro P100
2.7. Zapatos de seguridad con punta de acero.
2.8. Protector de cabeza tipo jockey.
3. EQUIPO / HERRAMIENTAS / MATERIALES
3.1. Soluciones de hipoclorito.
3.2. Balde para tapear.
3.3. Trapeador.
3.4. Trapo industrial.
3.5. Mopas.
3.6. Rociador o atomizador.
3.7. Mochila pulverizadora.
4. PROCEDIMIENTO
4.1. LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE AMBIENTES SANITARIOS (TÓPICO, SERVICIOS
HIGIÉNICOS):
4.1.1. Limpieza de superficies que no se encuentren contaminadas con sangre,
secreciones u otros fluidos corporales.
• El personal que va a realizar la limpieza debe colocarse los equipos de protección
personal traje descartable tipo tyvek, guantes descartables, mascarilla comunitaria o
respirador de media cara con filtros P100, lentes de seguridad.
• Realizar la limpieza del polvo en el piso y las demás superficies en húmedo utilizando
paño descartable.
• Culminada la limpieza, se realiza la desinfección con desinfectante de alto nivel (DAN)
de todas las superficies.
• Los residuos deben colocarse en doble bolsa roja y ser llevados al almacenamiento
final de Compañía Minera Lincuna.
• Culminado el procedimiento, el personal se deberá lavar las manos con agua y jabón
para luego desinfectar utilizando alcohol en gel.

4.1.2. Limpieza de superficies contaminadas con sangre, secreciones u otros fluidos

corporales.
• El personal de enfermería informará al personal del área de medio ambiente y personal de
limpieza de Compañía Minera Lincuna, sobre los riesgos del virus del COVID-19 y que
debe utilizar equipo de protección personal específica como trajes descartables tipo tyvek,
guantes descartables, mascarilla comunitaria o respirador de media cara con filtros P100,
lentes de seguridad.

COPIA CONTROLADA POR LA COMPAÑÍA MINERA LINCUNA

 PETS
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE LOS CENTROS DE TRABAJO UNIDAD MINERA
ÁREA: A TODAS LAS ÁREAS VERSIÓN: 00 HUANCAPETÍ

CÓDIGO: PETS-LIN-SO-008.00 PÁGINA: 2/4

• Colocar material absorbente sobre los fluidos o secreciones, recoger y colocarlo en bolsas
rojas.
• Realizar la limpieza del polvo en el piso y las demás superficies en húmedo utilizando paño
descartable.
• Culminada la limpieza se realiza la desinfección de todas las superficies, con desinfectante
de alto nivel (DAN).
• Los residuos deben colocarse en doble bolsa roja y ser llevados al almacenamiento final
de Compañía Minera Lincuna.
• Culminado el procedimiento, el personal se deberá lavar las manos con agua y jabón para
luego desinfectar utilizando alcohol en gel.
• De requerirse el uso del micro nebulizador de Peróxido de Hidrogeno esto quedará a
decisión del área médica y será aplicado por el personal médico.
• Los residuos generados en estas áreas de atención son clasificados como residuos
peligrosos con riesgo biológico, infeccioso, biocontaminados, debiendo incluirse los
alimentos consumidos o sin consumir, material desechable, entre otros.

4.2. LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE AMBIENTES DE USO COMÚN (COMEDORES, OFICINAS,

SALAS DE REUNIONES, DORMITORIOS, VEHÍCULOS DE TRANSPORTE DE PERSONAL,
ETC.).
• El personal de limpieza debe colocarse los equipos de protección personal, traje
descartable tipo tyvek, guantes descartables, mascarilla comunitaria o respirador de media
cara con filtros P100, lentes de seguridad.
• Realizar la limpieza del polvo en el piso utilizando escobas y recogedor; escogiendo el
barrido húmedo como mejor opción, a tal efecto se utilizará un rociador o atomizador con
agua (con el fin de evitar la dispersión del virus).
• Culminada la limpieza se realiza la desinfección de todas las superficies (pasamanos,
perillas, mobiliario, útiles de escritorio, equipos de cómputo, etc.) con desinfectante de alto
nivel (DAN).
• En áreas de uso común donde haya existido contaminación del Sars – Cov - 2 (COVID 19),
el área medica evaluara el uso del micro nebulizador de Peróxido de Hidrogeno.
• Los residuos deben colocarse en bolsa y ser llevados a los puntos de acopio de residuos
de Compañía Minera Lincuna.
• Culminado el procedimiento, el personal se deberá lavar las manos con agua y jabón para
luego desinfectar utilizando alcohol en gel.

4.3. LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN EN AMBIENTES INDUSTRIALES (HERRAMIENTAS,

EQUIPOS Y PUESTOS DE TRABAJO).

• El personal operario de cada área y equipo, antes del inicio de cada turno procederá a la
limpieza y desinfección de todas las superficies de contacto (pasamanos, botoneras,
paneles de control, botones y/o palancas de comando, etc.).
• Debe colocarse los equipos de protección personal, guantes descartables, mascarilla
comunitaria o respirador de media cara con filtros P100, lentes de seguridad.
• Para los puntos de contacto de los equipos Trackles, de Línea Amarilla y vehículos
pesados, livianos (palancas, timones, botones, pulsadores, hosting, y toda otra parte
donde exista contacto con las manos al momento de operar los equipos) los operadores
usaran atomizadores con solución desinfectante de alto nivel y paños para poder realizar la

COPIA CONTROLADA POR LA COMPAÑÍA MINERA LINCUNA

 PETS
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE LOS CENTROS DE TRABAJO UNIDAD MINERA
ÁREA: A TODAS LAS ÁREAS VERSIÓN: 00 HUANCAPETÍ

CÓDIGO: PETS-LIN-SO-008.00 PÁGINA: 3/4

limpieza de y desinfección de esas zonas, y quedara registrado en el Check List de Pre-

Uso del equipo.
• Las herramientas al final de su uso también deberán ser limpiadas y desinfectadas con el
uso de atomizadores con solución desinfectante de alto nivel y paños y deberá de ser
registrado en el Check List de Pre-Uso o el IPERC continuo.
• Las áreas de trabajo deberán pasar por el proceso de orden y limpieza y luego del proceso
de barrido de las superficies se procederá a la desinfección correspondiente con
desinfectante de alto nivel (DAN).

4.4. DESINFECCIÓN DE MATERIALES, INSUMOS, REPUESTOS, EQUIPOS U OTROS QUE

INGRESAN A LA UNIDAD.

• El área responsable de los materiales abastecidos (Almacén, Logística, Administración,

Recursos Humanos) debe contar con los procedimientos de abastecimiento del proveedor,
también debe validar que dichos productos no provengan de áreas con indicios de ser foco
de infección por el coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave (SARS-CoV-2).
• Si el vehículo permanecerá en la unidad minera, debe realizarse un proceso de
desinfección (interna y externa), para lo cual se utilizarán desinfectantes de alto rango
(soluciones de alcohol, lejía u otro que determine el Centro Médico). Dicha desinfección
estará a cargo del área responsable del abastecimiento; en coordinación con el personal
de Campamentos de Administración y bajo la dirección y supervisión del Centro Médico.
• La desinfección se llevará a cabo con los desinfectantes y con las consideraciones
establecidas en el punto 4.5 de este documento. En el caso de que se lleve a cabo la
desinfección con hipoclorito de sodio al 0.1% mediante aplicación con mochilas
pulverizadoras (30 ml de lejía común por litro de agua), el área responsable del
abastecimiento coordinará con el área de Administración, la que asignará personal de
Campamentos (que normalmente realizan desinfección dentro de la unidad minera) los
operarios deberán contar con los equipos de protección personal pertinentes (traje
descartable tipo Tyvek o similar, lentes de seguridad, guantes de protección, respirador de
media cara con filtro P100).
• En el caso del abastecimiento de alimentos, no está permitido que el transportista
intervenga en la descarga. La empresa contratista a cargo de los comedores recepcionará
los alimentos para lo cual realizará un proceso de limpieza con una solución de lejía o
alcohol de acuerdo con la recomendación del Centro Médico. Dicho proceso será
supervisado por el personal de Administración, Bienestar Social y el Centro Médico.

4.5. USO DE SUSTANCIAS QUÍMICAS PARA LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN POR COVID-19:

• Etanol al 62% - 71 %.
• Peróxido de hidrógeno al 0.5%.
• Hipoclorito de sodio al 0.1%.

Desinfectante Uso recomendado Precauciones

Hipoclorito de sodio: • Desinfección de material • Debe ser usado en áreas
La lejía doméstica generalmente contaminado con sangre y ventiladas.
contiene hipoclorito de sodio al fluidos corporales • Requiere de traje protector

COPIA CONTROLADA POR LA COMPAÑÍA MINERA LINCUNA

 PETS
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE LOS CENTROS DE TRABAJO UNIDAD MINERA
ÁREA: A TODAS LAS ÁREAS VERSIÓN: 00 HUANCAPETÍ

CÓDIGO: PETS-LIN-SO-008.00 PÁGINA: 4/4

Desinfectante Uso recomendado Precauciones

5%, la cual debe ser diluida
1:100 (01 parte de hipoclorito de
sodio al 5% mezclado con 99
partes de agua fría).
Alcohol etílico al 70%.
(inmersión durante 30
minutos).
• Desinfección de superficies
contaminadas (aplicar con
un paño, período de
exposición mayor o igual a
10 minutos).
• Pequeñas superficies
(tapas de frascos
multidosis, termómetros,
etc.)
• Superficies externas de
equipos (estetoscopios,
ventiladores.
mientras se prepara las
diluciones.
• No debe mezclarse con ácidos
fuertes por riesgo de eliminar
gas de cloro.
• Es corrosivo.
• Inflamable, debe ser usado
para pequeñas superficies en
áreas bien ventiladas.
• Mantener lejos de fuentes de
calor, equipos eléctricos, flamas
y superficies calientes.
• Se debe secar completamente.

4.6. CÓMO PREPARAR HIPOCLORITO DE SODIO AL 0.5 %.

Ejemplo: Hipoclorito comercial al 5% y deseamos preparar al 0.5% (5000 ppm).
Es necesario preparar 1 litro = 1000 cc. de hipoclorito al 0.5%.

FORMULA:

Vd: Volumen deseado.

Cd: Concentración deseada.
Cc: Concentración comercial

0.5% x 1.000 c.c.

V= _______________ = 100 c.c.
5%

Se debe agregar 100 c.c. de hipoclorito de sodio al 5% a 900 c.c. de agua para tener 1000 c.c.
de una dilución al 0.5%.

5. RESTRICCIONES

5.1. Este procedimiento no se llevará a cabo si no se cuenta con los equipos de protección
personal, equipos, herramientas y materiales necesarios.

COPIA CONTROLADA POR LA COMPAÑÍA MINERA LINCUNA