INSPECCIÓN ULTRASONICA (PAUT)

ODS 003 UNIDAD 001 ZONA 4

LINEA DE VAPOR DE 4” SCH STD
TERMOTECNICA

info@iecsas.com INFORME 00015-2021

El presente informe incluye los resultados obtenidos en la inspección realizada, así
como también, una breve descripción de la realización de los trabajos, la
documentación (normas) tenida en cuenta y los equipos utilizados.
Los comentarios, conclusiones y recomendaciones, incluidos en el presente
informe, pueden ser ampliados por ustedes, dado su mayor conocimiento y
familiaridad con el equipo en cuestión.

DESCRIPCIÓN DE TRABAJOS

 Objetivo: Inspeccionar la junta indicada, con el fin de verificar su integridad

mecánica.

 Fecha de inspección: 2 de marzo de 2021.

DOCUMENTACIÓN APLICABLE

 ASME B31.3, process piping.

 ASME SEC V, nondestructive examination.

EQUIPOS UTILIZADOS

 Equipo de ultrasonido OLYMPUS EPOCH 1000i serial 110114602

 Bloques de calibración indicados por norma

 Kit de inspección visual

RESULTADOS

 Los aspectos de seguridad y salud en el trabajo para la inspección fueron

ejecutados cumpliendo con las politicas de ECOPETROL. Se utilizaron
correcta y permanentemente los EPP aplicables a los trabajos realizados. Se
tuvieron en cuenta todas las medidas preventivas y de control de acuerdo a
los riesgos existentes en sitio.

info@iecsas.com INFORME 00015-2021 2

 PROCEDIMIENTO: PAUT-IEC
CÓDIGO: PAUT-IEC-002
PREPARO: Adolfo Ortiz UT Lv II, PAUT Lv II
REVISO: German Melendrez ASNT-NDT Lv III
APROBÓ: German Melendrez ASNT-NDT Lv III
FECHA: 02 de febrero de 2015
CLIENTE: TERMOTECNICA
CIUDAD: CARTAGENA
DETALLE: INSPECCIÓN CON ULTRASONIDO (PAUT) DE JUNTA SOLDADA
LUGAR DE INSPECCIÓN: ECOPETROL UNIDAD 001 ZONA 4
PROYECTO: ODS 003
EQUIPO EN INSPECCIÓN: LINEA DE VAPOR

MATERIAL: ACERO AL CARBONO TIPO BISEL: V

ESPECIFICACIÓN (NORMA): ASME B31.3, PROCESS PIPING. ASME SEC V., ART 4, ap. Mandatorio IV
PLANO No: N/A
ESTADO DE LA SUPERFICIE: LISA - PULIDA
ACABADO DE LA SUPERFICIE: SIN RECUBRIMIENTO
RANGO DE ESPESORES: 6.02mm
EQUIPO DE ULTRASONIDO: OLYMPUS MODELO: EPOCH 1000i SERIAL: 110114602
ACOPLANTE: METILCELULOSA
DIÁMETRO O LONGITUD: 4”
MÉTODO: REPRESENTACIÓN PHASED ARRAY / S-Scan
BLOQUE DE CALIBRACIÓN: IIW TIPO 1 y T-434.3
VELOCIDAD DEL SONIDO: 3240m/s TIPO ONDA: TRANSVERSAL
SENSIBILIDAD DE REF.: 36.1Db
% REF. DE REJECT DE CALIBRACIÓN: 80%
ANGULO
PALPADOR ID: ZAPATA ID: ANGULO FINAL PASO ANGULAR PROFUNDIDAD FOCAL FRECUENCIA
INICIAL
5L16A10P SA10-N55S 42° 70° 1.0° MAXIMA 5 MHz
1er ULTIMO
NUM. ELEMENTOS: ANG. ZAPATA: APERTURA HAZ: TIPO SOLDADURA: INSPECCION:
ELEMENTO: ELEMENTO:
12 36.1° 5 16 30° SMAW MANUAL

INSPECTOR
NOMBRE Luis Orozco Acevedo
CARGO Inspector NDT Lv II

FIRMA

info@iecsas.com INFORME 00015-2021 3

  Inspección visual externa:
La soldadura revisada, en su pase de presentación es aceptable según la norma
(ASME B31.3, PROCESS PIPING.), por lo cual se procede a realizar inspección
ultrasónica.

 Inspección Ultrasónica:
Después de realizarse la inspección visual se realiza PAUT, utilizando la
nomenclatura de grados (°) a partir del punto de partida (lomo superior de la
tubería) y en el sentido indicado, lo que arrojó los siguientes resultados:

TABLA RESUMEN
Diámetro Longitud Profundidad
ITEM Junta LINEA SCH Discontinuidad Welder Aceptada Rechazada Comentario
(pulg.) (mm) (mm)
1
Entre los
1 ejes PSY Vapor 4 STD Sin relevancia - - JM25 X - -
34A y PSY
34
BRIDA SE INSPECCIONA DE UN SOLO LADO POR FALTA DE ESPACIO EN EL OTRO LADO

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

La junta es aceptada y liberada y puede ser usada en la línea a la cual pertenece.

La imagen correspondiente a la junta registrada en la tabla anterior puede verse a
continuación.

ITEM 1

info@iecsas.com INFORME 00015-2021 4

 PLAN DE ESCANEO – 4” SCH 40

Piece
Shear Compression
Thickness OD ID Width Index Offset Material
Velocity Velocity
6.02mm 113.64mm 101.6mm 150mm 0mm Steel 1020 3.24mm/s 5.89mm/s

HAZ: 26.17% HAZ Width: 2mm

Weld
Region Angle Height Gap
Upper Fill 30° 1.9mm
Hot Pass - V-Type 30° 2.12mm
Root 2mm 3mm

Cap Height Width Overlap

Top 1mm 8.64mm 5mm
Bottom 1mm 4mm 5mm

Phased Array Probe: PA Probe

Index Offset: -6mm Scan Offset: 0mm Mirrored: False

Wedge: SA10-N55S 5L16-A10

Velocity Primary Offset Height 1st Element Length Width Angle

2.33mm/s 20.35mm 6.94mm 23.02mm 23mm 36.1o

Transducer: 5L16-A10P
Total Aperture: 9.6mm Number of Elements: 16 Element Pitch: 0.6mm

info@iecsas.com INFORME 00015-2021 5

 Sectorial Beamset 1 Beamset
Law First Min Max Angle
Focus
Config.: Element Angle Angle Steps
Sectorial
12 5 42o 70o 0.9o None
Wave
Type:
Shear
Element
Qty

GATE 11-12

info@iecsas.com INFORME 00015-2021 6