Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
En el Derecho Internacional Privado, según los autores, lo que existe es una "pluralidad de
sistemas jurídicos" dentro de los cuales se encuentran enmarcadas las relaciones jurídicas,
no podemos hablar estrictamente de "conflicto" o "problema": el trabajo del jurista es el de
dar solución a "la elección del derecho aplicable" a una determinada relación jurídica que
supuestamente pudiese estar sujeta a diferentes sistemas jurídicos. La clave de la solución
es "la norma de conflicto" y dentro de ésta "la conexión" o "punto de conexión" como
también se le llama. Por consiguiente, la misión de la norma jurídica "no es la de resolver"
sino la "de orientar para resolver", "remitir al ordenamiento jurídico apropiado dentro de la
cual se encontrará la solución al problema jurídico concreto"; el problema del jurista
consistirá por consiguiente "en elegir el ordenamiento jurídico apropiado"; aquel
ordenamiento que le dará la solución.
Podemos describir la norma de conflicto como una disposición interna que tiene por objeto
remitir al ordenamiento jurídico dentro del cual se enmarca la cuestión o relación jurídica
que se pretende solucionar, la norma de conflicto es un indicador, una guía que nos lleva al
fin buscado.
4) Alternativas: cuando se deja libertad para elegir, v.gr. "las formas y solemnidades
de los contratos, testamentos y demás actos jurídicos se regirán por la ley del país en
que se otorguen. No obstante, serán también válidos los celebrados con las formas y
solemnidades exigidas por la ley aplicable a su contenido, así como los celebrados
conforme a la ley personal del disponente o la común de los otorgantes, igualmente
serán válidos los actos y contratos relativos a bienes inmuebles otorgados con
arreglo a las formas y solemnidades del lugar en que éstos radiquen."