pirolisis.

com

FORMATO INTERNACIONAL DE
INFORME PERICIAL DE
INVESTIGACIÓN DE INCENDIOS Y
EXPLOSIONES

Elaboró Revisó Aprobó

Firma

Nombre Ing. Karina Valdiviezo Comité Técnico de Normas Comité Ampliado

Posición Técnico de Campo DET Lautaro Chile DET Lautaro Internacional
Modificaciones
Revisión Fecha Descripción del cambio
00 16-02-2020

DET Lautaro Internacional RG01-P-V-01

www.detlautaro.com/poe REV: 1 / 28-FEB-2014
 Formato Regional Unificado de Informe de Investigación
Científica de Incendios y Explosiones

Código: POE/DLI001/ANEXO1 Revisión: 00 Elaborado por: DET Lautaro Página: 2 de 8

1. RESUMEN DE INFORME DE INVESTIGACIÓN DE INCENDIOS

(Documento de uso Privado/Oficial)

Fecha de la investigación: Fecha y/o fechas del desarrollo de la investigación de incendios

Hora de la Investigación:
Fecha del Incendio:
Investigación ordenada por:
A cargo de la Investigación:
Dirección:
Ciudad-País:
Coordenadas Geográficas:
Investigador/es:
y explosiones.
Se debe ser muy claro con la cantidad de horas involucradas en
la investigación, se debe entregar un detalle como por ej.: “Una
jornada de trabajo, 2 horas de terreno (entrevistas con los
involucrados) y 12 horas de examinación de indicios y
elaboración de informe técnico científico, en total 14 horas de
trabajo constituye el global de esta pericia en particular.”
Fecha/s del incendio y/o explosión.
Comandante, Ministerio Público, Fiscalía, etc.
Nombre del Inspector o Perito a cargo del Equipo Investigador,
es la persona que firma el presente informe y se sobre entiende
que es una persona técnicamente habilitada, y que al menos,
cumple los requerimientos normativos nacionales y de NFPA
1033, para este fin.
Dirección exacta del incidente.
Concepción - Chile
Se recomienda realizar una descripción de los puntos de latitud
y longitud, para tener una referencia clara, como por ej.:
Latitud 2° 8'27.63"S- Longitud 79°55'55.16"O
Listado completo del Equipo Investigador.

2. ORIGEN Y CAUSA
ORIGEN: Primer material o substancia que arde y que no estaba destinada o debía arder.
CAUSA: Explicación del fenómeno físico que hace posible que se junten el origen con la
fuente del fuego.
FUENTE: Objeto portador de calor y/o energía, la cual es iniciante del fuego estudiado.
CATEGORÍA: Recuerde que, si no es posible probarlo, más allá de cualquier duda razonable, es
necesario clasificarlo como “No Determinado”. Esto jamás debe ir contra el sentido
común y el buen criterio de investigador, el cual en ocasiones podrá clasificar como
en otra categoría, un fuego, si tiene los medios de prueba o evidencia que le haga
tener esa apreciación.

3. DAÑOS

Proceso: POE/DLI001/ANEXO1 Realizado por: KV Página 2 de 8

Revisión: 08 Revisador por: HM
RG01-P-V-01 REV: 1 / 28-FEB-2018
 Formato Regional Unificado de Informe de Investigación
Científica de Incendios y Explosiones

Código: POE/DLI001/ANEXO1 Revisión: 00 Elaborado por: DET Lautaro Página: 3 de 8

SEGUROS: Si o No (especificar “otros”), de no existir o corresponder, escribir “NC”, si

existe un seguro involucrado, debe incluir número de póliza.
ASEGURADORA: Nombre de la Aseguradora, de no existir o corresponder, escribir “NC”.
Propiedad: Describir naturaleza del lugar y/o ocupación, aparte de breve descripción
del proceso si corresponde, si es relevante para la investigación.
Personas: Breve anuncio de la existencia de personas heridas o fallecidas en el lugar
de la investigación, no se profundiza en este punto.

4. OTRAS INSTITUCIONES INTERVINIENTES

INSTITUCIÓN 1: Nombre de la Institución como: “Policía Federal”, “Municipalidad de La
cuidad X”, “PDI”, “Carabineros”, “Fiscalía”, etc.
A cardo de: Nombre y cargo del funcionario a cargo de la institución.
Descripción: Funciones de la intervención de la institución X, es relevante ser lo más
explícito en relación a la competencia sobre la investigación y si el informe
tiene como destinatarios esta institución, o sea si están a cargo de la de
investigación de manera legal o técnica, general o particular. Si se trata de
una institución de apoyo, describir las acciones realizadas e idealmente
obtener listado de participantes y descripción de las funciones realizadas
por participante.

INSTITUCIÓN 2:
A cardo de:
Descripción:

INSTITUCIÓN 3:
A cardo de:
Descripción:

5. INTRODUCCIÓN

Proceso: POE/DLI001/ANEXO1 Realizado por: KV Página 3 de 8

Revisión: 08 Revisador por: HM
RG01-P-V-01 REV: 1 / 28-FEB-2018
 Formato Regional Unificado de Informe de Investigación
Científica de Incendios y Explosiones

Código: POE/DLI001/ANEXO1 Revisión: 00 Elaborado por: DET Lautaro Página: 4 de 8

Antes de todo me es pertinente aclarar que el presente informe tiene la

finalidad de servir de apoyo a la investigación del origen y la causa del fuego
de este caso en particular, todo esto a favor de un esclarecimiento total de
las condiciones que explican los acontecimientos desarrollados. La técnica
utilizada se basa en la aplicación irrestricta del método científico de
investigación, partiendo desde la definición del problema como la necesidad
de investigación, para luego realizar un análisis objetivo y pulcro de los
datos, que nos permita generar las primeras hipótesis investigativas, estas
deben ser contrastadas en el razonamiento inductivo para poder generar
una o más hipótesis finales que estén mas allá de cualquier duda razonable.
En investigación de incendios es internacionalmente aceptado la aplicación
de NFPA 1033, que nos entrega un marco técnico especifico en el tema, en
consecuencia, aplicando el método científico, se realizan observaciones y
se analizan las marcas de fuego y calor, como también el daño estructural
evidenciados en el lugar del incendio y fijado en el material audiovisual
levantado, contrastado luego con entrevistas; todos estos indicios y/o datos
son analizados de manera inductiva y deductiva para poder obtener una
hipótesis sobre el origen y la causa del siniestro, científicamente
contundente y legalmente aceptada. Los criterios acá expuestos tienen
como base técnica al método científico para la comprobación y exposición
de la o las hipótesis (probables o posibles según su porcentaje de certeza);
no se exponen opiniones ni conclusiones que no se puedan comprobar de
manera científica. En consecuencia, este informe respeta el principio de
investigación bajo el método científico y utiliza como base técnica la Norma
NFPA 1033 (Standard for Professional Qualifications for Fire Investigator) y
la Guía NFPA 921 (Guide for Fire and Explosion Investigations),
reconocidas como fuentes ampliamente aceptadas en temas forenses de
incendios a nivel internacional. Se debe destacar que nuestro país tiene
aceptado varios cuerpos técnicos de NFPA como normas nacionales.

6. HIPÓTESIS DE LA DINÁMICA DEL FUEGO

Proceso: POE/DLI001/ANEXO1 Realizado por: KV Página 4 de 8

Revisión: 08 Revisador por: HM
RG01-P-V-01 REV: 1 / 28-FEB-2018
 Formato Regional Unificado de Informe de Investigación
Científica de Incendios y Explosiones

Código: POE/DLI001/ANEXO1 Revisión: 00 Elaborado por: DET Lautaro Página: 5 de 8

En este espacio el Investigador debe exponer la dinámica observada del

comportamiento del fuego, haciendo mención del recorrido y desarrollo de
las llamas, humo, hollín y calor en general desde su zona de origen, debe
detallar idealmente los vectores de propagación y dinámica sin tocar el tema
de origen y causa, solo con una visión clara y objetiva de las marcas físicas
evidenciadas y correctamente fijadas.

7. SOBRE EL ORIGEN
En este espacio el Investigador debe exponer la dinámica observada del
comportamiento del fuego, haciendo mención del recorrido y desarrollo de
las llamas, humo, hollín y calor en general desde su zona de origen, debe
detallar idealmente los vectores de propagación y dinámica sin tocar el tema
de causa, solo con una visión clara y objetiva de las marcas físicas
evidenciadas y correctamente fijadas.

8. SOBRE LA CAUSA
En esta sección el investigador hace un paralelo claro y sencillo entre el
método científico y el origen, esta acción debe realizarla tanto para el
origen, como para la causa. Luego de esto debe hacer un relato del origen,
indicando claramente el primer lugar u objeto en arder y que no estaba
destinado a hacerlo; es importante que señale con sencillez tanto en el
relato como los indicios científicos que apoyan el relato. Luego el
investigador hace lo mismo para la causa, indicando claramente la acción
y/o fenómeno que une la fuente con el origen.

Finalmente es en esta sección donde el investigador establece una

hipótesis, posible (menos de un 50% de certeza) o probable (más de un
50% de certeza), según sea el caso.

Proceso: POE/DLI001/ANEXO1 Realizado por: KV Página 5 de 8

Revisión: 08 Revisador por: HM
RG01-P-V-01 REV: 1 / 28-FEB-2018
 Formato Regional Unificado de Informe de Investigación
Científica de Incendios y Explosiones

Código: POE/DLI001/ANEXO1 Revisión: 00 Elaborado por: DET Lautaro Página: 6 de 8

9. HIPÓTESIS DE LA INTERACCIÓN DE ORIGEN Y LA CAUSA DE LA

INVESTIGACIÓN Y CATEGORIZACIÓN DE ESTA
La hipótesis final del origen y la causa de este fuego están bien definidas
dentro de las marcas de dinámica evidenciadas en el lugar del incendio, se
pudo corroborar por la acción física del calor y el fuego que la zona de
origen es la habitación XXX, y el punto de origen se pudo establecer
claramente entra ambas camas, donde se encontró un cúmulo de ropa el
cual fue utilizado como un “acelerante1” para iniciar este fuego
(normativamente hablando), esta dinámica de fuego, luego fue
contrarrestada por las declaraciones de los testigos primario y primeros
respondientes, lo cual fue corroborado también en estas instancias. En
consecuencia, es en una primera instancia y según la evidencia fijada (física
y entrevistas) y posteriormente evaluado clasificado como un “Fuego
intencionado”. En este fuego en particular, fue muy notable la cantidad de
evidencia levantada por la no destrucción total del inmueble, debido a las
particulares condiciones en las que los hechos se desenvuelven, por esta
razón se hace mención que la investigación de incendios eta orientada a
establecer las condiciones sobre el fuego exclusivamente y nos
mantenemos al margen de las consideraciones criminalísticas con relación
al deceso de la víctima mortal en este fuego en particular.

10. RELACIÓN DE ENTREVISTAS

Solo se hace mención a las entrevistas que más aportan a la investigación,
dejando establecido el archivo de voz y/o o video que acompaña a esta
entrevista. Se hace mención de puntos clave y se deja establecido nombre y
cédulas de los testigos clave. Los menores de edad no pueden ser
interrogados, ellos deben tener autorización expresa y por escrito de sus
padres y/o tutores legales (siempre se los entrevista en presencia de ellos,
nunca solos). Finalmente se recuerda que no interrogamos ni buscamos
culpable, solo entrevistamos y buscamos causas; la policía se encargará de
buscar y establecer culpabilidades de ser el caso.

Se sugiere utilizar:

1
NFPA 921 2017 - 3.3.2 Acelerante. Un combustible u oxidante, frecuentemente un líquido inflamable, usado intencionadamente para
iniciar un fuego o incrementar su tasa de crecimiento y propagación.

Proceso: POE/DLI001/ANEXO1 Realizado por: KV Página 6 de 8

Revisión: 08 Revisador por: HM
RG01-P-V-01 REV: 1 / 28-FEB-2018
 Formato Regional Unificado de Informe de Investigación
Científica de Incendios y Explosiones

Código: POE/DLI001/ANEXO1 Revisión: 00 Elaborado por: DET Lautaro Página: 7 de 8

DETALLE DE ENTREVISTAS
Número de Entrevistas: Hora:
Número de Entrevistas Destacadas para análisis:

INDIVIDUALIZACIÓN DE ENTREVISTADOS:
Nombre:
Cédula:
Registro de Audio #:
Tipo de Testigo:
Principales hallazgos de entrevista:

11. PLANOS
En la sección de planos hay que aumentar lo máximo posible de
información, sin llegar a entorpecer o a recargar de información la
investigación. Se deben tener planos de planta y planos focales, planos de
vectores y planos de levantamiento de mapeos de arcos, si lo determina el
investigador. En esta sección sea generoso con la información que puede
aportar al caso, pudiendo ser desde un plano a mano alzada hasta las más
complicadas reconstrucciones computacionales, pero es un dato que no
puede faltar en una investigación.

12. ANEXO FOTOGRÁFICO

Es primordial que todas las fotos deban tener un número de identificación y
una explicación, jamás se pone una foto sola. Recuerde que en un caso
criminal o judicial usted debe incluir la tarjeta de memoria original y no
borrar ninguna foto tomada durante el levantamiento fotográfico.

13. ANEXO DE PERSONAS AFECTADAS

Es en esta sección el investigador hace mención de las personas y
propiedades afectadas por el incidente, teniendo en cuenta que esta es la
información que requerirán las autoridades para poder brindar ayuda a los
afectados. Se debe ser escueto pero muy claro con esta sección.

14. SISTEMAS CONTRA INCENDIOS

Proceso: POE/DLI001/ANEXO1 Realizado por: KV Página 7 de 8

Revisión: 08 Revisador por: HM
RG01-P-V-01 REV: 1 / 28-FEB-2018
 Formato Regional Unificado de Informe de Investigación
Científica de Incendios y Explosiones

Código: POE/DLI001/ANEXO1 Revisión: 00 Elaborado por: DET Lautaro Página: 8 de 8

No se evidenció uso del sistema contra incendios, el incidente fue

controlado de manera eficaz por los trabajadores y brigada presentes en el
lugar, según el levantamiento realizado, también la evacuación fue efectiva.
Bomberos se demoró, una cantidad de tiempo inaceptable para atender la
emergencia, lo que obliga a reforzar los niveles de protección internos y
todo el procedimiento de petición de auxilio externo, desde el llamado al
ECU 9-1-1.

15. COMENTARIOS FINALES DEL INVESTIGADOR

Finalmente, el investigador tiene este espacio para que pueda indicar otras
informaciones que encuentre relevante y que sea de aporte a la
investigación y a las expresiones del informe.

16. FOTOGRAFÍAS y VIDEO.

Se incluyen en formato digital. xift.flyf/FixxKfxGxxx

XXXXxxxXXXXXxxxXXX
INVESTIGADOR DE INCENDIOS

Proceso: POE/DLI001/ANEXO1 Realizado por: KV Página 8 de 8

Revisión: 08 Revisador por: HM
RG01-P-V-01 REV: 1 / 28-FEB-2018