Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de septiembre de 2016
1
Con el objetivo de resolver el problema, acudió ante la Central Sindical Única de
Trabajadores Campesinos de la provincia de Quillacollo (CSUTCQLLO), a objeto de
conciliar y es así que suscribieron un Acta de Compromiso “02/2011” de 24 de
agosto de 2012 ante al Secretario Ejecutivo de la citada Central, habiendo
cumplido con todos los puntos de la misma. Empero, el 24 de diciembre de igual
año, sin su conocimiento ni consentimiento, el hoy codemandado solicitó y tramitó
la expropiación de su terreno ante el Gobierno Autónomo Municipal de Quillacollo.
Tras las referidas medidas de hecho, en primera instancia fue a reclamar al hoy
codemandado, quien le manifestó que debía acudir al Gobierno Autónomo
Municipal de Quillacollo, pues ya habían expropiado su lote de terreno; además,
que nunca realizó vida orgánica en la OTB Villa Pucara, abandonó su terreno
durante más de treinta años y que nunca cumplió una función social, pese a que
siempre estuvo en todas las convocatorias de la OTB antes señalada, y fue por
ello que se realizó ante la CSUTCQLLO el Acta de Compromiso “02/2011”. Luego,
en su desesperación, acudió ante la citada entidad municipal, a reclamar el
incumplimiento del acta por parte de los miembros de la Directiva de la indicada
OTB, quienes llamaron de urgencia a una reunión de conciliación para el 15 de
abril de 2016, en la cual el hoy codemandado de forma temeraria, manifestó que
estaba dispuesto a devolver los materiales de construcción que sacaron de su
propiedad, pero con la condición de no entrometerse en los trámites de
expropiación y que deje que su terreno pase a favor de la Unidad Educativa antes
mencionada y la OTB Villa Pucara; además, que el responsable del ingreso a su
propiedad por parte de funcionarios municipales con maquinaria fue el Alcalde
ahora demandado, quien inclusive se comprometió a construir aulas a la brevedad
posible, quedando en reunirse con la Asesora del Gobierno Autónomo Municipal
de Quillacollo, a objeto de compenetrarse en el trámite que supuestamente
empezó el 18 de diciembre de 2012. Posteriormente, se reunieron con dos
asesores de esa entidad municipal, que manifestaron de forma textual que no
permitirán que su persona y su familia ingresen al terreno, peor aún a querer
realizar alguna mejora o construcción en el lugar, pues para la profesional aludida
el inicio del trámite de expropiación significaba que su persona ya no tenía la
opción de usar, gozar y disfrutar de su propiedad.
2
I.1.2. Derechos y garantía supuestamente vulnerados
I.1.3. Petitorio
3
procedimiento, se emitió el Auto de proceso de expropiación el 17 del citado mes
y año, se notificó a las personas identificadas como propietarias del inmueble; y,
2) La certificación que adjunta la Dirección de Obras Públicas de la referida
entidad municipal señala que no existe registro alguno sobre la salida de
maquinaria a la OTB Villa Pucara del Distrito D-7 menos en el lugar donde se
encuentra ubicado el lote de terreno y de ser ciertos los hechos denunciados el
hoy accionante debió recurrir ante el Ministerio Público o plantear un interdicto en
defensa de su derecho propietario.
Aydee Marlene Mamani García, Presidenta del Concejo del Gobierno Autónomo
Municipal de Quillacollo, mediante informe presentado de 18 de mayo de 2016,
cursante de fs. 150 a 151, y en audiencia, manifestó que: a) El trámite
proveniente del Alcalde ahora demandado ingresó por Secretaría del Concejo de
esa entidad municipal, habiéndose solicitado mediante nota la declaratoria de
necesidad y utilidad pública para la ampliación de la Unidad Educativa Villa
Pucara, acompañando documentación técnica y legal respaldatoria, así como el
derecho propietario del inmueble sujeto a expropiación; b) La Directiva del
Concejo antes mencionado recepcionó el trámite, derivando a las Comisiones para
su respectivo tratamiento, que una vez revisados todos los antecedentes del
mismo y cumplidos los requisitos establecidos en la normativa legal aplicable al
tema, emitieron un dictamen recomendando al Pleno del Concejo de dicha entidad
municipal la declaratoria de necesidad y utilidad pública del predio en cuestión; c)
Evacuado el dictamen de la Comisión correspondiente, se remitió al Pleno del
referido Concejo para su tratamiento y consideración en sesión, recomendándose
la emisión de la Ley Municipal de declaratoria de necesidad y utilidad pública; d)
Una vez aprobada la Ley Municipal 010/2016, se notificó al Ejecutivo Municipal
para su promulgación y publicación en un diario de circulación nacional. La
emisión de esa Ley Municipal es un acto previo para continuar con el trámite de
expropiación; y, e) Antes del cumplimiento de los requisitos exigidos por las
Comisiones 1 y 5, se emitió un dictamen en el que se recomendó que se proceda
4
a la expropiación de la extensión de 87 m 2 aproximadamente, a favor de la Unidad
Educativa Villa Pucara, y una vez ingresado nuevamente al Pleno del Concejo, y
habiendo cumplido con los requisitos se aprobó el dictamen. Aclaró que no es una
Ley de expropiación la que se dicta, sino una Ley Municipal de necesidad y utilidad
pública, la que no vulneró ningún derecho al haberse sujetado a un trámite
previsto por ley, señalando finalmente que dicha Ley se expide en una fase previa
a la expropiación.
1.2.4. Resolución
5
construcción, condicionando a que no se deposite en la propiedad de la hoy
tercera interesada, sino en la de vecinos; de acuerdo a los CD reproducidos en
audiencia y las fotografías presentadas; iv) Si bien el hoy codemandado solicitó
correctamente la expropiación del terreno del accionante; sin embargo, al mismo
tiempo, contradiciendo sus actos, incurrió en medidas de hecho, enmallando y
retirando todo el material de construcción del terreno del hoy accionante,
impidiéndole usar, gozar y disfrutar de su derecho propietario; y, v) No hubieron
órdenes por parte del Gobierno Autónomo Municipal de
Quillacollo, para que esa maquinaria pesada realice trabajo en la OTB Villa Pucara,
por lo que las medidas de hecho atribuidas al Alcalde ahora demandado no fueron
demostrados.
II. CONCLUSIONES
6
II.1. Consta registro en DD.RR., bajo la matrícula computarizada
3.09.1.01.0013810 de un lote de terreno con una superficie de 450 m 2,
ubicado en la zona de Bella Vista, provincia Quillacollo a nombre de Martín
Flores Colque -hoy accionante-, emitido el 15 de junio de 2012 (fs. 4).
7
través de su abogado, señaló que juntamente con su familia son
propietarios de un lote de terreno en la OTB Villa Pucara y que los
dirigentes quieren expropiar el citado inmueble para la ampliación de la
Unidad Educativa Villa Pucara y que en el mes de agosto de 2012, firmaron
un Acta de Compromiso “02/2011”, que no fue cumplida; toda vez que, el
hoy codemandado, con varias personas y con la ayuda de equipo pesado
del Gobierno Autónomo Municipal de Quillacollo, procedieron a aplanar y
cercaron con malla olímpica todo el terreno, sin respetar el Acta de
Compromiso referida y que tanto su persona como su familia exigen estar
en su propiedad y que están de acuerdo en que se expropie su terreno,
pero primero la OTB antes señalada debe hacer efectiva la cancelación de
ese inmueble. Dicha acta fue firmada el 25 de abril de 2016 (fs. 9).
8
III.1. El derecho a la propiedad y el instituto jurídico de la expropiación
en el ordenamiento jurídico
9
determinado una limitación al ejercicio del derecho a la propiedad
privada, que se opera a través de la expropiación, no es menos cierto
que, para la aplicación de esa limitación, ha establecido garantías a
favor del titular del derecho limitado, las que se pueden resumir en lo
siguiente:
a) la expropiación sólo se realizará previa declaración solemne
de la necesidad y utilidad pública, determinada por autoridad
competente; b) el procedimiento se someterá a las
disposiciones legales previamente establecidas; y c) la cesión
del derecho propietario, así como la ocupación pública del bien
expropiado, sólo se materializará previo pago de la justa
indemnización‟” (las
negrillas son nuestras).
10
cambio de una indemnización previa‟ (CABANELLAS, Guillermo,
Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual, Tomo III, Editorial Heliasta,
Buenos Aires, 1998), definición que coincide plenamente con lo
establecido en el art. 57 antes citado y el art. 401.II de la CPE.
11
obligaron a respetar el referido lote de terreno y todo el material de
construcción hasta que solucionen de manera definitiva el conflicto.
12
necesidad y utilidad pública, la cesión del derecho propietario, así como la
ocupación pública del bien expropiado, solo se materializará previa justa
indemnización; es decir, para que se efectivice la cesión del derecho
propietario se debe cancelar el justo precio de indemnización, que de
acuerdo a lo aseverado tanto por el actual accionante como por los ahora
demandados, todavía no se hizo efectivo el mismo; por ello, el hoy
codemandado y otras personas de la OTB Villa Pucara al haber tomado
posesión del bien inmueble, sacando material de construcción y
procediendo a cercar sus límites, como se infiere del punto tercero del
Acta de Compromiso “02/2011”, vulneraron los derechos al debido proceso
y a la propiedad privada del accionante, al haber desconocido la Ley
Municipal 010/2016, pues mientras no se concluya con el proceso de
expropiación el actual accionante sigue ejerciendo la titularidad del
derecho de propiedad sobre el lote de terreno de referencia.
13
POR TANTO
14