DIARIO OFICIAL
FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
NORMAS LEGALES
Director: Manuel Jesús Orbegozo
"AÑO DE LA ACTIVIDAD TURISTICA INTERNA"
Lima, miércoles 28 de julio de 1999 AÑO XVII - Nº 6974
DECRETOS DE
URGENCIA Aprueban donación destinada a pobla-
ción de escasos recursos de las pro-
Modifican el D.U. Nº 039-99, por el cual vincias de Chota, Bagua y Chepén
se autorizó al Ministerio de Educación
y a los CTAR financiar incremento de RESOLUCION DEL SECRETARIO GENERAL
Nº 090-99-PCM
plazas docentes Lima, 26 de julio de 1999
DECRETO DE URGENCIA
Nº 045-99
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 039-99, se autorizó al
Ministerio de Educación y a los Consejos Transitorios de Admi-
nistración Regional a financiar el incremento de plazas docentes
que en detalle contiene el Anexo que forma parte del referido
Decreto de Urgencia;
Que, constituye interés prioritario ampliar la oferta edu-
cativa para consolidar el proceso de modernización de la
educación que se viene ejecutando, siendo menester garanti-
zar su financiamiento, autorizando la ejecución de las medi-
das urgentes de carácter financiero que sean necesarias para
tal fin;
En uso de las facultades conferidas por el numeral 19) del
Artículo 118º de la Constitución Política del Perú;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Con cargo de dar cuenta al Congreso;
DECRETA:
Artículo 1º.- Modifícase el Artículo 1º del Decreto de Urgen-
cia Nº 039-99, cuyo texto en adelante será el siguiente:
"Artículo 1º.- Autorízase al Ministerio de Educación y a los
Consejos Transitorios de Administración Regional a financiar el
incremento de las plazas docentes que en detalle contiene el
Anexo que forma parte del presente Decreto de Urgencia, con
cargo a las asignaciones presupuestarias aprobadas para las
referidas entidades, mediante la Ley Nº 27013 - Ley de Presu-
puesto del Sector Público para 1999".
Artículo 2º.- Déjanse en suspenso las normas que se opongan
a lo dispuesto en el presente Decreto de Urgencia, el mismo que
será refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros y
Ministro de Economía y Finanzas, por el Ministro de la Presiden-
cia y por el Ministro de Educación.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisiete días
del mes de julio de mil novecientos noventa y nueve.
ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI
Presidente Constitucional de la República
VICTOR JOY WAY ROJAS
Presidente del Consejo de Ministros y
Ministro de Economía y Finanzas
EDGARDO MOSQUEIRA MEDINA
Ministro de la Presidencia
FELIPE GARCIA ESCUDERO
Ministro de Educación
9892
http://www.editoraperu.com.pe
Pág. 176315
PCM
Visto el Expediente Nº 4926-99 presentado por Ayuda Misio-
nera Internacional Cristiana, sobre aprobación de donación.
CONSIDERANDO:
Que mediante Certificado de Donación, legalizado por el
Consulado del Perú en Miami, Christian International Missiona-
ry Relief, con sede en Florida, Estados Unidos, efectúa una
donación de bienes a favor de Ayuda Misionera Internacional
Cristiana;
Que según Conocimiento de Embarque Nº SMLU
CAO003A72929 de fecha 13 de julio de 1999, extendido por la
Compañía Seaboard Marine Ltd., se consigna que la mercadería
donada ha sido enviada en el Contenedor Nº SMLU 543075 8 y
embarcada en el Puerto Marítimo de Miami, Estados Unidos, a
bordo del vapor Seaboard Chile 004S, con destino al Puerto
Marítimo del Callao, Perú;
Que la recurrente, entidad religiosa, se encuentra inscrita en
el Registro de Donaciones que conduce la Secretaría Ejecutiva de
Cooperación Técnica Internacional de la Presidencia del Consejo
de Ministros;
Que la importación de bienes donados a favor de entidades
religiosas se encuentra inafecta al Impuesto General a las Ventas
y derechos arancelarios en virtud a lo previsto por los Decretos
Legislativos Nºs. 821 y 809 respectivamente;
Que en consecuencia, es procedente que la Presidencia del
Consejo de Ministros apruebe la donación efectuada a Ayuda
Misionera Internacional Cristiana;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº 21942,
Resolución Suprema Nº 508-93-PCM, Decreto Legislativo Nº 821,
Decreto Legislativo Nº 809, Decreto Legislativo Nº 719 y con sujeción
a lo establecido en el Decreto Legislativo Nº 560, Decreto Supremo
Nº 041-94-PCM y Resolución Ministerial Nº 039-96-PCM;
Con la opinión favorable de la Secretaría Ejecutiva de Coope-
ración Técnica Internacional, y el visto bueno de la Oficina de
Asesoría Jurídica de la Presidencia del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR la donación de bienes efec-
tuada por Christian International Missionary Relief, con sede en
Florida, Estados Unidos, consistente en 40 bultos con ropa usada,
con un valor de US$ 750,00 y un peso bruto de 20.412,00 kgs., a
favor de Ayuda Misionera Internacional Cristiana, la que será
distribuida en forma gratuita entre la población de escasos
recursos económicos de las provincias de Chota y Bagua en
Cajamarca y la provincia de Chepén en Lambayeque.
Artículo Segundo.- Dejar expresa constancia que queda
prohibida la venta o la recepción de dinero como condición para
la entrega de los bienes donados.
Artículo Tercero.- Disponer que la recurrente remita a la
Secretaría Ejecutiva de Cooperación Técnica Internacional de la
Presidencia del Consejo de Ministros copia del Acta de Entrega o
Recepción de la donación recibida de acuerdo a lo prescrito en el
numeral 7.7 de la Resolución Suprema Nº 508-93-PCM.
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente Resolución a la
Superintendencia Nacional de Aduanas y a la Contraloría Gene-
ral de la República dentro de los plazos establecidos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
VICTOR CAMACHO ORLANDINI
Secretario General
9803
Pág. 176316 NORMAS LEGALES
AGRICULTURA
Precisan concepto de transformación
mecánica primaria de la especie maca
a que se refiere el D.S. Nº 025-99-AG
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 0533-99-AG
Lima, 23 de julio de 1999
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 025-99-AG se prohíbe la
exportación de la especie maca Lepidium meyenni al estado
natural o con proceso de transformación mecánica primaria, a
efectos que su exportación sea con mayor valor agregado;
Que, para los efectos de la mejor aplicación del mencionado
Decreto Supremo es necesario definir el concepto de transfor-
mación mecánica primaria; y,
De conformidad con el Decreto Ley Nº 25902;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- Para los efectos de la aplicación del Decreto
Supremo Nº 25-99-AG entiéndase como proceso de transforma-
ción mecánica primaria al tratamiento o modificación física o
química que se señalan a continuación de los especímenes de la
especie maca Lepidium meyenni: trozado, picado, secado al sol,
refrigerado, rayado, triturado o en fibras; siendo viable de expor-
tarse en las formas de jugos y zumos con preservantes y/o
edulcorantes, harinas, mermeladas, galletas, confitería y otras
formas distintas a la transformación mecánica primaria.
Regístrese y comuníquese.
BELISARIO DE LAS CASAS PIEDRA
Ministro de Agricultura
9797
ENERGIA Y MINAS
Imponen servidumbres de ocupa-
ción de bienes para subestaciones
de distribución eléctrica a favor de
EDELNOR S.A.
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 312-99-EM/VME
Lima, 7 de julio de 1999
Visto, el Expediente Nº 32067798, que incluye los documentos con
Registros Nºs. 1187317, 1199902 y 1212103, presentado por la conce-
sionaria Empresa de Distribución Eléctrica de Lima Norte S.A. -
EDELNOR S.A., solicitando la imposición, en vía de regularización,
de las servidumbres de ocupación de bienes para subestaciones de
distribución eléctrica Nºs. 0881, 7231 y 7489, ubicadas en el distrito de
San Miguel, provincia y departamento de Lima;
CONSIDERANDO:
Que, Empresa de Distribución Eléctrica de Lima Norte S.A.
- EDELNOR S.A., concesionaria de energía eléctrica, en mérito
de la Resolución Suprema Nº 080-96-EM de fecha 17 de octubre
de 1996, ha solicitado la regularización de las servidumbres de
ocupación de bienes para subestaciones de distribución eléctrica
Nºs. 0881, 7231 y 7489;
Que, en virtud de lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 03-95-
PCM y el Decreto Supremo Nº 019-99-PCM, se autoriza al Ministerio
de Energía y Minas a regularizar las servidumbres existentes a la
fecha de publicación del Decreto Supremo Nº 03-95-PCM, con que
cuentan las empresas del subsector eléctrico, comprendidas dentro
del proceso de promoción a la inversión privada dispuesto por el
Decreto Legislativo Nº 674, necesarias para el funcionamiento de sus
instalaciones eléctricas y que se encuentren expresamente reconoci-
das por la Ley de Concesiones Eléctricas (Decreto Ley Nº 25844) y su
Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 009-93-EM;
Que, la Dirección General de Electricidad, luego de haber
verificado que la peticionaria ha cumplido con los requisitos
exigidos por el Decreto Supremo Nº 03-95-PCM, ha emitido el
Informe favorable Nº 104-99-EM/DGE;
De conformidad con lo dispuesto por el inciso c) del Artículo
110º y Artículo 111º del Decreto Ley Nº 25844, Artículo 1º del
Decreto Supremo Nº 03-95-PCM y Artículo 1º del Decreto Supre-
mo Nº 019-99-PCM;
Con la opinión favorable del Director General de Electricidad
y del Viceministro de Energía;
Lima, miércoles 28 de julio de 1999
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Imponer, a favor de Empresa de Distribución Eléctri-
ca de Lima Norte S.A. - EDELNOR S.A., en vía de regularización con
carácter permanente, las servidumbres de ocupación de bienes para
subestaciones de distribución eléctrica Nºs. 0881, 7231 y 7489, ubicadas
en el distrito de San Miguel, provincia y departamento de Lima; de
acuerdo a la documentación técnica y a los cuadros publicados en el
Diario Oficial El Peruano los días 4 y 5 de noviembre de 1998.
Artículo 2º.- Los propietarios de los predios sirvientes no
podrán construir obras de cualquier naturaleza ni podrán reali-
zar labores que perturben o enerven el pleno ejercicio de las
servidumbres constituidas.
Artículo 3º.- Empresa de Distribución Eléctrica de Lima
Norte S.A. - EDELNOR S.A., deberá adoptar las medidas necesa-
rias a fin de que los predios sirvientes no sufran daño ni perjuicio
por causa de las servidumbres, quedando sujeta a la responsabi-
lidad civil pertinente en caso de incumplimiento.
Artículo 4º.- Empresa de Distribución Eléctrica de Lima
Norte S.A. - EDELNOR S.A., deberá velar permanentemente
para evitar que en el área de servidumbre se ejecute cualquier
tipo de construcción.
Artículo 5º.- La presente Resolución entrará en vigencia el
día de su publicación
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DANIEL HOKAMA
Ministro de Energía y Minas
9585
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 313-99-EM/VME
Lima, 13 de julio de 1999
Visto, el Expediente Nº 32067598, que incluye los documentos
con Registros Nºs. 1187314 y 1212102, presentado por la concesio-
naria Empresa de Distribución Eléctrica de Lima Norte S.A. -
EDELNOR S.A., solicitando la imposición, en vía de regulariza-
ción, de las servidumbres de ocupación de bienes para subes-
taciones de distribución eléctrica Nºs. 6826, 7919, 7996, 8197 y
8198, ubicadas en el distrito del Callao, Provincia Constitucional
del Callao;
CONSIDERANDO:
Que, Empresa de Distribución Eléctrica de Lima Norte S.A.
- EDELNOR S.A., concesionaria de energía eléctrica, en mérito
de la Resolución Suprema Nº 080-96-EM de fecha 17 de octubre
de 1996, ha solicitado la regularización de las servidumbres de
ocupación de bienes para subestaciones de distribución eléctrica
Nºs. 6826, 7919, 7996, 8197 y 8198;
Que, en virtud de lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 03-95-
PCM y el Decreto Supremo Nº 019-99-PCM, se autoriza al Ministerio
de Energía y Minas a regularizar las servidumbres existentes a la
fecha de publicación del Decreto Supremo Nº 03-95-PCM, con que
cuentan las empresas del subsector eléctrico, comprendidas dentro
del proceso de promoción a la inversión privada dispuesto por el
Decreto Legislativo Nº 674, necesarias para el funcionamiento de sus
instalaciones eléctricas y que se encuentren expresamente reconoci-
das por la Ley de Concesiones Eléctricas (Decreto Ley Nº 25844) y su
Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 009-93-EM;
Que, la Dirección General de Electricidad, luego de haber
verificado que la peticionaria ha cumplido con los requisitos
exigidos por el Decreto Supremo Nº 03-95-PCM, ha emitido el
Informe favorable Nº 105-99-EM/DGE;
De conformidad con lo dispuesto por el inciso c) del Artículo
110º y Artículo 111º del Decreto Ley Nº 25844, Artículo 1º del
Decreto Supremo Nº 03-95-PCM y Artículo 1º del Decreto Supre-
mo Nº 019-99-PCM;
Con la opinión favorable del Director General de Electricidad
y del Viceministro de Energía;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Imponer, a favor de Empresa de Distribución
Eléctrica de Lima Norte S.A. - EDELNOR S.A., en vía de regula-
rización con carácter permanente, las servidumbres de ocupación
de bienes para subestaciones de distribución eléctrica Nºs. 6826,
7919, 7996, 8197 y 8198, ubicadas en el distrito del Callao,
Provincia Constitucional del Callao; de acuerdo a la documen-
tación técnica y a los cuadros publicados en el Diario Oficial El
Peruano los días 3 y 4 de setiembre de 1998.
Artículo 2º.- Los propietarios de los predios sirvientes no
podrán construir obras de cualquier naturaleza ni podrán reali-
zar labores que perturben o enerven el pleno ejercicio de las
servidumbres constituidas.
Artículo 3º.- Empresa de Distribución Eléctrica de Lima
Norte S.A. - EDELNOR S.A., deberá adoptar las medidas necesa-
rias a fin de que los predios sirvientes no sufran daño ni perjuicio
por causa de las servidumbres, quedando sujeta a la responsabi-
lidad civil pertinente en caso de incumplimiento.
Artículo 4º.- Empresa de Distribución Eléctrica de Lima
Norte S.A. - EDELNOR S.A., deberá velar permanentemente
para evitar que en el área de servidumbre se ejecute cualquier
tipo de construcción.
Lima, miércoles 28 de julio de 1999 NORMAS LEGALES
Artículo 5º.- La presente Resolución entrará en vigencia el
día de su publicación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DANIEL HOKAMA
Ministro de Energía y Minas
9586
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 314-99-EM/VME
Lima, 7 de julio de 1999
Visto, el Expediente Nº 32067298, que incluye los documentos con
Registros Nºs. 1187310, 1198158 y 1212100, presentado por la concesio-
naria Empresa de Distribución Eléctrica Lima Norte S.A. - EDEL-
NOR S.A., solicitando la imposición, en vía de regularización, de las
servidumbres de ocupación de bienes para subestaciones de distribu-
ción eléctrica Nºs. 0615, 0980, 0990, 1126 y 1926, ubicadas en el distrito
de Ventanilla, Provincia Constitucional del Callao;
CONSIDERANDO:
Que, Empresa de Distribución Eléctrica Lima Norte S.A. -
EDELNOR S.A., concesionaria de energía eléctrica, en mérito de
la Resolución Suprema Nº 080-96-EM de fecha 17 de octubre de
1996, ha solicitado la regularización de las servidumbres de
ocupación de bienes para subestaciones de distribución eléctrica
Nºs. 0615, 0980, 0990, 1126 y 1926;
Que, en virtud de lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 03-95-
PCM y el Decreto Supremo Nº 019-99-PCM, se autoriza al Ministerio
de Energía y Minas a regularizar las servidumbres existentes a la
fecha de publicación del Decreto Supremo Nº 03-95-PCM, con que
cuentan las empresas del subsector eléctrico, comprendidas dentro
del proceso de promoción a la inversión privada dispuesto por el
Decreto Legislativo Nº 674, necesarias para el funcionamiento de sus
instalaciones eléctricas y que se encuentren expresamente reconoci-
das por la Ley de Concesiones Eléctricas - Decreto Ley Nº 25844 y su
Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 009-93-EM;
Que, la Dirección General de Electricidad, luego de haber
verificado que la peticionaria ha cumplido con los requisitos
exigidos por el Decreto Supremo Nº 03-95-PCM, ha emitido el
Informe favorable Nº 103-99-EM/DGE;
De conformidad con lo dispuesto por el inciso c) del Artículo
110º y Artículo 111º del Decreto Ley Nº 25844, Artículo 1º del
Decreto Supremo Nº 03-95-PCM y Artículo 1º del Decreto Supre-
mo Nº 019-99-PCM;
Con la opinión favorable del Director General de Electricidad
y del Viceministro de Energía;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Imponer, a favor de Empresa de Distribución Eléctri-
ca Lima Norte S.A. - EDELNOR S.A., en vía de regularización con
carácter permanente, las servidumbres de ocupación de bienes para
subestaciones de distribución eléctrica Nºs. 0615, 0980, 0990, 1126 y
1926, ubicadas en el distrito de Ventanilla, Provincia Constitucional del
Callao; de acuerdo a la documentación técnica y a los cuadros publicados
en el Diario Oficial El Peruano los días 3 y 4 de setiembre de 1998.
Artículo 2º.- Los propietarios de los predios sirvientes no
podrán construir obras de cualquier naturaleza ni podrán reali-
zar labores que perturben o enerven el pleno ejercicio de las
servidumbres constituidas.
Artículo 3º.-Empresa de Distribución Eléctrica Lima Norte
S.A. - EDELNOR S.A., deberá adoptar las medidas necesarias a
fin de que los predios sirvientes no sufran daño ni perjuicio por
causa de las servidumbres, quedando sujeta a la responsabilidad
civil pertinente en caso de incumplimiento.
Artículo 4º.- Empresa de Distribución Eléctrica Lima Norte S.A.
- EDELNOR S.A., deberá velar permanentemente para evitar que en
el área de servidumbre se ejecute cualquier tipo de construcción.
Artículo 5º.- La presente Resolución entrará en vigencia el
día de su publicación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DANIEL HOKAMA
Ministro de Energía y Minas
9587
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 315-99-EM/VME
Lima, 7 de julio de 1999
Visto, el Expediente Nº 32083598, que incluye los documentos
con Registros Nºs. 1209116 y 1213821, presentado por la concesio-
naria Empresa de Distribución Eléctrica de Lima Norte S.A. -
EDELNOR S.A., solicitando la imposición, en vía de regula-
rización, de las servidumbres de ocupación de bienes para subes-
taciones de distribución eléctrica Nºs. 8296, 8439 y 9042, ubicadas
en el distrito de Lima, provincia y departamento de Lima;
CONSIDERANDO:
Que, Empresa de Distribución Eléctrica de Lima Norte S.A.
- EDELNOR S.A., concesionaria de energía eléctrica, en mérito
de la Resolución Suprema Nº 080-96-EM de fecha 17 de octubre
Pág. 176317
de 1996, ha solicitado la regularización de las servidumbres de
ocupación de bienes para subestaciones de distribución eléctrica
Nºs. 8296, 8439 y 9042;
Que, en virtud de lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 03-95-
PCM y el Decreto Supremo Nº 019-99-PCM, se autoriza al Ministerio
de Energía y Minas a regularizar las servidumbres existentes a la
fecha de publicación del Decreto Supremo Nº 03-95-PCM, con que
cuentan las empresas del subsector eléctrico, comprendidas dentro
del proceso de promoción a la inversión privada dispuesto por el
Decreto Legislativo Nº 674, necesarias para el funcionamiento de sus
instalaciones eléctricas y que se encuentren expresamente reconoci-
das por la Ley de Concesiones Eléctricas (Decreto Ley Nº 25844) y su
Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 009-93-EM;
Que, la Dirección General de Electricidad, luego de haber
verificado que la peticionaria ha cumplido con los requisitos
exigidos por el Decreto Supremo Nº 03-95-PCM, ha emitido el
Informe favorable Nº 097-99-EM/DGE;
De conformidad con lo dispuesto por el inciso c) del Artículo
110º y Artículo 111º del Decreto Ley Nº 25844, Artículo 1º del
Decreto Supremo Nº 03-95-PCM y Artículo 1º del Decreto Supre-
mo Nº 019-99-PCM;
Con la opinión favorable del Director General de Electricidad
y del Viceministro de Energía;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Imponer, a favor de Empresa de Distribución
Eléctrica de Lima Norte S.A. - EDELNOR S.A., en vía de regula-
rización con carácter permanente, las servidumbres de ocupación
de bienes para subestaciones de distribución eléctrica Nºs. 8296,
8439 y 9042, ubicadas en el distrito de Lima, provincia y depar-
tamento de Lima; de acuerdo a la documentación técnica y a los
cuadros publicados en el Diario Oficial El Peruano los días 30 de
noviembre y 1 de diciembre de 1998.
Artículo 2º.- Los propietarios de los predios sirvientes no
podrán construir obras de cualquier naturaleza ni podrán reali-
zar labores que perturben o enerven el pleno ejercicio de las
servidumbres constituidas.
Artículo 3º.- Empresa de Distribución Eléctrica de Lima
Norte S.A. - EDELNOR S.A., deberá adoptar las medidas necesa-
rias a fin de que los predios sirvientes no sufran daño ni perjuicio
por causa de las servidumbres, quedando sujeta a la responsabi-
lidad civil pertinente en caso de incumplimiento.
Artículo 4º.- Empresa de Distribución Eléctrica de Lima
Norte S.A. - EDELNOR S.A., deberá velar permanentemente
para evitar que en el área de servidumbre se ejecute cualquier
tipo de construcción.
Artículo 5º.- La presente Resolución entrará en vigencia el
día de su publicación
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DANIEL HOKAMA
Ministro de Energía y Minas
9588
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 316-99-EM/VME
Lima, 7 de julio de 1999
Visto, el Expediente Nº 32075398, que incluye los documentos
con Registros Nºs. 1204139 y 1212105, presentado por la concesio-
naria Empresa de Distribución Eléctrica de Lima Norte S.A. -
EDELNOR S.A., solicitando la imposición, en vía de regulariza-
ción, de las servidumbres de ocupación de bienes para subes-
taciones de distribución eléctrica Nºs. 1957, 1961 y 1979, ubicadas
en el distrito del Callao, Provincia Constitucional del Callao;
CONSIDERANDO:
Que, Empresa de Distribución Eléctrica de Lima Norte S.A. -
EDELNOR S.A., concesionaria de energía eléctrica, en mérito de la
Resolución Suprema Nº 080-96-EM de fecha 17 de octubre de 1996, ha
solicitado la regularización de las servidumbres de ocupación de bienes
para subestaciones de distribución eléctrica Nºs. 1957, 1961 y 1979;
Que, en virtud de lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 03-
95-PCM y el Decreto Supremo Nº 019-99-PCM, se autoriza al
Ministerio de Energía y Minas a regularizar las servidumbres
existentes a la fecha de publicación del Decreto Supremo Nº 03-
95-PCM, con que cuentan las empresas del subsector eléctrico,
comprendidas dentro del proceso de promoción a la inversión
privada dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 674, necesarias
para el funcionamiento de sus instalaciones eléctricas y que se
encuentren expresamente reconocidas por la Ley de Concesiones
Eléctricas (Decreto Ley Nº 25844) y su Reglamento aprobado por
el Decreto Supremo Nº 009-93-EM;
Que, la Dirección General de Electricidad, luego de haber
verificado que la peticionaria ha cumplido con los requisitos
exigidos por el Decreto Supremo Nº 03-95-PCM, ha emitido el
Informe favorable Nº 102-99-EM/DGE;
De conformidad con lo dispuesto por el inciso c) del Artículo
110º y Artículo 111º del Decreto Ley Nº 25844, Artículo 1º del
Decreto Supremo Nº 03-95-PCM y Artículo 1º del Decreto Supre-
mo Nº 019-99-PCM;
Pág. 176318 NORMAS LEGALES
Con la opinión favorable del Director General de Electricidad
y del Viceministro de Energía;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Imponer, a favor de Empresa de Distribución Eléctri-
ca de Lima Norte S.A. - EDELNOR S.A., en vía de regularización con
carácter permanente, las servidumbres de ocupación de bienes para
subestaciones de distribución eléctrica Nºs. 1957, 1961 y 1979, ubicadas
en el distrito del Callao, Provincia Constitucional del Callao; de acuerdo
a la documentación técnica y a los cuadros publicados en el Diario Oficial
El Peruano los días 6 y 7 de noviembre de 1998.
Artículo 2º.- Los propietarios de los predios sirvientes no
podrán construir obras de cualquier naturaleza ni podrán reali-
zar labores que perturben o enerven el pleno ejercicio de las
servidumbres constituidas.
Artículo 3º.- Empresa de Distribución Eléctrica de Lima
Norte S.A. - EDELNOR S.A., deberá adoptar las medidas necesa-
rias a fin de que los predios sirvientes no sufran daño ni perjuicio
por causa de las servidumbres, quedando sujeta a la responsabi-
lidad civil pertinente en caso de incumplimiento.
Artículo 4º.- Empresa de Distribución Eléctrica de Lima
Norte S.A. - EDELNOR S.A., deberá velar permanentemente
para evitar que en el área de servidumbre se ejecute cualquier
tipo de construcción.
Artículo 5º.- La presente Resolución entrará en vigencia el
día de su publicación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DANIEL HOKAMA
Ministro de Energía y Minas
9589
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 326-99-EM/VME
Lima, 14 de julio de 1999
Visto, el Expediente Nº 32072198, que incluye los documentos con
Registros Nºs. 1201887 y 1213816, presentado por la concesionaria
Empresa de Distribución Eléctrica de Lima Norte S.A. - EDELNOR
S.A., solicitando la imposición, en vía de regularización, de las servi-
dumbres de ocupación de bienes para subestaciones de distribución
eléctrica Nºs. 0539, 0565, 0580, 1278 y 8891, ubicadas en la Provincia
Constitucional del Callao, departamento de Lima;
CONSIDERANDO:
Que, Empresa de Distribución Eléctrica de Lima Norte S.A.
- EDELNOR S.A., concesionaria de energía eléctrica, en mérito
de la Resolución Suprema Nº 080-96-EM de fecha 17 de octubre
de 1996, ha solicitado la regularización de las servidumbres de
ocupación de bienes para subestaciones de distribución eléctrica
Nºs. 0539, 0565, 0580, 1278 y 8891;
Que, en virtud de lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 03-95-
PCM y el Decreto Supremo Nº 019-99-PCM, se autoriza al Ministerio
de Energía y Minas a regularizar las servidumbres existentes a la
fecha de publicación del Decreto Supremo Nº 03-95-PCM, con que
cuentan las empresas del subsector eléctrico, comprendidas dentro
del proceso de promoción a la inversión privada dispuesto por el
Decreto Legislativo Nº 674, necesarias para el funcionamiento de sus
instalaciones eléctricas y que se encuentren expresamente reconoci-
das por la Ley de Concesiones Eléctricas (Decreto Ley Nº 25844) y su
Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 009-93-EM;
Que, la Dirección General de Electricidad, luego de haber
verificado que la peticionaria ha cumplido con los requisitos
exigidos por el Decreto Supremo Nº 03-95-PCM, ha emitido el
Informe favorable Nº 127-99-EM/DGE;
De conformidad con lo dispuesto por el inciso c) del Artículo
110º y Artículo 111º del Decreto Ley Nº 25844, Artículo 1º del
Decreto Supremo Nº 03-95-PCM y Artículo 1º del Decreto Supre-
mo Nº 019-99-PCM;
Con la opinión favorable del Director General de Electricidad
y del Viceministro de Energía;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Imponer, a favor de Empresa de Distribución
Eléctrica de Lima Norte S.A. - EDELNOR S.A., en vía de regula-
rización con carácter permanente, las servidumbres de ocupación
de bienes para subestaciones de distribución eléctrica Nºs. 0539,
0565, 0580, 1278 y 8891, ubicadas en la Provincia Constitucional
del Callao, departamento de Lima; de acuerdo a la documen-
tación técnica y a los cuadros publicados en el Diario Oficial El
Peruano los días 30 de noviembre y 1 de diciembre de 1998.
Artículo 2º.- Los propietarios de los predios sirvientes no
podrán construir obras de cualquier naturaleza ni podrán reali-
zar labores que perturben o enerven el pleno ejercicio de las
servidumbres constituidas.
Artículo 3º.-Empresa de Distribución Eléctrica de Lima
Norte S.A. - EDELNOR S.A., deberá adoptar las medidas nece-
sarias a fin de que los predios sirvientes no sufran daño ni
perjuicio por causa de las servidumbres, quedando sujeta a la
responsabilidad civil pertinente en caso de incumplimiento.
Artículo 4º.- Empresa de Distribución Eléctrica de Lima
Norte S.A. - EDELNOR S.A., deberá velar permanentemente
para evitar que en el área de servidumbre se ejecute cualquier
tipo de construcción.
Lima, miércoles 28 de julio de 1999
Artículo 5º.- La presente Resolución entrará en vigencia el
día de su publicación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DANIEL HOKAMA
Ministro de Energía y Minas
9520
MITINCI
Declaran infundada apelación contra
resolución que sancionó con multa a
empresa por inobservancia del Regla-
mento de Casinos de Juego
RESOLUCION VICEMINISTERIAL
Nº 025-99-MITINCI/VMT
Lima, 8 de julio de 1999
Visto el recurso impugnativo interpuesto por INVERSIONES
PIRAMIDE S.A. contra la Resolución Nº 025-99-CNCJ de fecha
13-MAY-99 y el Informe Nº 038-99-MITINCI/VMT-AJA;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Nº 025-99-CNCJ se sancionó con una
multa equivalente a 6 UIT a la empresa INVERSIONES PIRAMI-
DE S.A. por no grabar el día 6-ABR-99, con imagen y en forma
ininterrumpida el juego de la mesa de Póker 5 Cartas (Póker
Caribeño) Nº 4 del Casino "Derby Gran Casino" del cual es Titular,
durante las horas de funcionamiento de dicho establecimiento;
Que, con fecha 11-JUN-99, la Titular interpone Recurso de
Apelación, manifestando en su descargo, que la falta de grabación se
debió a que la videograbadora se había desactivado de su función
REC, la cual minutos antes había sido revisada por la Representante
de la CONACA, no habiendo encontrado falla alguna;
Que, la apelante señala igualmente, que la Autoridad Admi-
nistrativa carece de facultad para calificar infracciones e imponer
sanciones, basada en un Decreto Supremo, por lo que considera
que debe declararse la nulidad de todo lo actuado;
Que, según consta en autos y ha sido reconocido por la empresa
recurrente, la falta de grabación de las operaciones de juego realiza-
das en la mesa de Póker 5 Cartas (Póker Caribeño) Nº 4, se debió a
un error involuntario de parte de su operador de video, quien no
verificó que se había desactivado la función de grabación de la
videograbadora que correspondía a dicha mesa de juego;
Que, conforme a lo dispuesto en el Artículo 49º del Reglamento de
Casinos de Juego, el Titular de un Casino es solidariamente respon-
sable por el cumplimiento de todas las obligaciones y deberes que se
establecen en la Ley, el Reglamento, las Directivas y el Contrato de
Explotación; por lo que en consecuencia la apelante asume responsa-
bilidad por la inobservancia de lo dispuesto en el Artículo 41º del
Reglamento de Casinos de Juego, no pudiendo ser eximida de la
sanción impuesta mediante la Resolución recurrida;
Que, el Decreto Ley Nº 25836 que establece las normas relativas
a la autorización y funcionamiento de los Casinos de Juego, en su
Artículo 13º faculta al Ministerio de Industria, Turismo, Integración
y Negociaciones Comerciales Internacionales para que mediante
Decreto Supremo reglamente dicha disposición legal, habilitándolo
en consecuencia, para regular toda la actividad de casinos de juego,
incluyendo las infracciones y sanciones; por lo que la nulidad a que
hace referencia la apelante carece de fundamento;
Que, siendo el Viceministro de Turismo, la autoridad admi-
nistrativa competente en materia de Casinos de Juego, es de su
injerencia adoptar las acciones de ley que correspondan;
De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 99º del Texto
Unico Ordenado de Normas Generales de Procedimiento Admi-
nistrativo aprobado por Decreto Supremo Nº 02-94-JUS; el Re-
glamento de Casinos de Juego aprobado por Decreto Supremo Nº
01-95-ITINCI, el Artículo 11º del Decreto Supremo Nº 014-96-
ITINCI, el Decreto Ley Nº 25831 - Ley Orgánica del Ministerio de
Industria, Turismo, Integración y Negociaciones Comerciales
Internacionales y la modificatoria incluida en la Ley Nº 26961;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Declarar INFUNDADO el Recurso de Apela-
ción interpuesto por la empresa INVERSIONES PIRAMIDE S.A.
contra la Resolución Nº 025-99-CNCJ, por las razones expuestas
en la parte considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2º.- El importe de la multa impuesta deberá ser
abonada en las condiciones establecidas en el Artículo 2º de la
Resolución recurrida.
Artículo 3º.- Declárese agotada la vía administrativa en lo
que haya sido materia de apelación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSE MIGUEL GAMARRA
Viceministro de Turismo
9804
Lima, miércoles 28 de julio de 1999 NORMAS LEGALES
INTERIOR
Dan por concluido nombramiento de
Subprefecto de la provincia de Che-
pén, ex Región La Libertad
RESOLUCION SUPREMA
Nº 0424-99-IN-1501
Lima, 23 de julio de 1999
CONSIDERANDO:
Que, por Resolución Suprema Nº 0815-97-IN-030100000000
de fecha 19 de setiembre de 1997 se nombró al señor Víctor
Manuel SERNA LAMAS, como Subprefecto de la provincia de
Chepén de la Región La Libertad;
De conformidad, con lo dispuesto en el Artículo 25º del Decreto
Legislativo Nº 370, Decreto Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecu-
tivo, el Artículo 1º del Decreto Ley Nº 25515 y el inciso b) del Artículo
2º del Decreto Supremo Nº 036-83-JUS del 22 de julio de 1983;
SE RESUELVE:
Dar por concluido el nombramiento del señor Víctor Manuel
SERNA LAMAS, como Subprefecto de la provincia de Chepén de la ex
Región La Libertad, dándosele las gracias por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori F.
Presidente Constitucional de la República
JOSE VILLANUEVA RUESTA
Ministro del Interior
9893
Sancionan con destitución a servido-
res de la PNP por abandono de cargo
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 0742-99-IN/PNP
Lima, 19 de julio de 1999
Visto, el Parte Nº 002-98-DEO-PNP/DACA-2S. de 24.SET.98, de
registro C-252-3746-DIPER-PNP-DAPEYEC, instruido contra el EC
PB PNP Mario Humberto VASQUEZ HOYOS (53) CIP Nº 70012400;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Directoral Nº 583-99-DGPNP/
DIPER de 9.MAR.99, se instauró proceso administrativo discipli-
nario al EC PB PNP Mario Humberto VASQUEZ HOYOS, por
haber incurrido en presunto abandono de cargo desde el
17.AGO.98, sin haberse reincorporado hasta la fecha;
Que, efectuada la publicación de la indicada Resolución
Directoral en el Diario Oficial El Peruano, y transcurrido el plazo
establecido el procesado ha presentado su descargo escrito co-
rrespondiente, no desvirtuando la falta imputada;
Que, la Comisión Permanente de Procesos Administrativos Dis-
ciplinarios para los Servidores Civiles de la Policía Nacional del Perú,
ha estudiado y analizado los actuados inherentes al proceso seguido
contra el referido servidor, observando las garantías y procedimientos
establecidos, habiéndose determinado que la acción realizada consti-
tuye grave falta disciplinaria, acordando por unanimidad recomen-
dar al Despacho Ministerial se le imponga la sanción de Destitución;
Que, de conformidad a los Arts. 28º Inc. "k" y 26º Inc. "d" del Dec.
Leg. Nº 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Público, y a los Arts. 155º Inc. "d" y 159º de
su Reglamento, aprobado por D.S. Nº 005-90-PCM de 17.ENE.90;
Lo recomendado por la Comisión Permanente de Procesos
Administrativos Disciplinarios para los Servidores Civiles de la
PNP, en el Acta Nº 33-99-COPEPROAD-PNP de 26.ABR.99;
Lo propuesto por el Director de Personal de la Policía Nacio-
nal del Perú; y,
Lo opinado por el Director General de la Policía Nacional del
Perú;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Sancionar al EC PB PNP Mario Humberto
VASQUEZ HOYOS con Destitución con fecha 17.AGO.98, en vía
de regularización; por falta disciplinaria (Abandono de Cargo).
Artículo 2º.- Entiéndase notificada la presente Resolución al
interesado, a partir del día siguiente de su publicación en el
Diario Oficial El Peruano.
Artículo 3º.- Disponer se remita copia de la presente Resolución
a la Presidencia del Consejo de Ministros, para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y archívese.
JOSE VILLANUEVA RUESTA
Ministro del Interior
9590
Pág. 176319
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 0743-99-IN/PNP
Lima, 19 de julio de 1999
Visto, el Parte Nº 002-98-DISAN.PNP/OFAD-UL de 8.SET.98, de
registro C-245-3627-DIPER-PNP-DAPEYEC, instruido contra el EC
AA PNP Aquelino Tolomeo SOSA CANDELARIO (38) CIP Nº 31029864;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Directoral Nº 1093-99-DGPNP/
DIPER de 12.ABR.99, se instauró proceso administrativo disci-
plinario al EC AA PNP Aquelino Tolomeo SOSA CANDELARIO,
por haber incurrido en abandono de cargo desde el 2.SET.98, sin
haberse reincorporado hasta la fecha;
Que, efectuada la publicación de la indicada Resolución Directo-
ral en el Diario Oficial El Peruano, y transcurrido el plazo establecido,
el procesado no ha presentado su descargo correspondiente.
Que, la Comisión Permanente de Procesos Administrativos
Disciplinarios para los Servidores Civiles de la Policía Nacional
del Perú, ha estudiado y analizado los actuados inherentes al
proceso seguido contra el referido servidor, observando las ga-
rantías y procedimientos establecidos, habiéndose determinado
que la acción realizada constituye grave falta disciplinaria, acor-
dando por unanimidad recomendar al Despacho Ministerial se le
imponga la sanción de Destitución;
Que, de conformidad a los Arts. 28º Inc. "k" y 26º Inc. "d" del Dec.
Leg. Nº 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Público, y a los Arts. 155º Inc. "d" y 159º de
su Reglamento, aprobado por D.S. Nº 005-90-PCM de 17.ENE.90;
Lo recomendado por la Comisión Permanente de Procesos
Administrativos Disciplinarios para los Servidores Civiles de la
PNP, en el Acta Nº 71-99-COPEPROAD-PNP de 20.MAY.99;
Lo propuesto por el Director de Personal de la Policía Nacio-
nal del Perú; y,
Lo opinado por el Director General de la Policía Nacional del
Perú;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Sancionar al EC AA PNP Aquelino Tolomeo
SOSA CANDELARIO con Destitución con fecha 2.SET.98, en vía
de regularización; por falta disciplinaria (Abandono de Cargo).
Artículo 2º.- Entiéndase notificada la presente Resolución al
interesado, a partir del día siguiente de su publicación en el
Diario Oficial El Peruano.
Artículo 3º.- Disponer se remita copia de la presente Resolu-
ción a la Presidencia del Consejo de Ministros, para los fines
pertinentes.
Regístrese, comuníquese y archívese.
JOSE VILLANUEVA RUESTA
Ministro del Interior
9591
JUSTICIA
Conceden indultos a sentenciados de
diversos Establecimientos Penitencia-
rios del país
RESOLUCION SUPREMA
Nº 184-99-JUS
Lima, 27 de julio de 1999
Vista la opinión de la Comisión Permanente de la Calificación
de Indultos;
CONSIDERANDO:
Que de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 118º,
inciso 21) de la Constitución Política del Perú, es atribución del
señor Presidente de la República, conceder indultos;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- CONCEDER indultos a los siguientes SEN-
TENCIADOS de los diferentes Establecimientos Penitenciarios
de la República:
E.P. CALLAO
1. GIRON PARRA, Efraín Javier o GIRON PARRA, Javier
Efraín o GIRON PARRA, Javier.
2. MENDOZA TEJADA, Giovanni Orlando o MENDOZA
TEJADA, Giovanni.
3. NIÑO OLIVA, Marco Antonio o NIÑO OLIVA, Marco o
NIÑO OLIVA, Marcos.
4. PARRA ZAMUDIO, Carlos Félix o BALZAMO ZAMORA,
Carlos Félix o SOTO ZAMUDIO, Carlos Félix o PARRA SOTO,
Carlos Félix o BERROA AGUAYO, Carlos Félix.
5. RIVERA LEON, César Hernán o RIVERA LEON, Oscar
Hernán.
6. VERA ANCAYA, Carlos Alberto.
7. YENZ PAZ, Víctor Alberto o YENS PAZ, Víctor.
Pág. 176320 NORMAS LEGALES
E.P. CARQUIN - HUACHO
8. CUIZANO ALEJO, Arturo Elías o CUISANO ALEJO,
Arturo Elías o CUYSANO ALEJO, Arturo Elías.
9. SOSA PILLHUAMAN, Gabriel Flavio o SOSA PILHUA-
MAN, Gabriel Flavio.
E.P. CHORRILLOS
10. GAYOSO MERCADO, Luz Marina o GALLOSO MERCA-
DO, Luz Marina.
E.P. JAEN
11. VASQUEZ BAZAN, Jorge.
E.P. LURIGANCHO
12. ALVAREZ ROJAS, Richard Javier.
13. ATAUJE CONTRERAS, Luis Roberto.
14. CASTILLO HUGO, Oscar Rafael.
15. LEYVA PAREDES, William Martín.
16. MONTAÑEZ CARBONELL, Omar Rayan Dusty.
17. ROMERO PANAYFO, Marco Antonio o ROMERO PA-
NAIFO, Marco Antonio o ROMERO PANAYFO, Marco o ROME-
RO PANAIFO, Marco o ROMERO PARAIFO, Marco Antonio o
ROMERO PARAYFO, Marco Antonio.
18. TAVARA REGALADO, Luis Alberto o TAVARA REGA-
LADO, Cristihan Emilio o TAVARA REGALADO, Cristian Emi-
lio.
19. TITO PIMENTEL, Edwin Alexander o TITO PIMENTEL,
Edwin.
20. ZAPATA DUEÑAS, Eduardo o ZAPATA DUEÑA, Eduar-
do o DUEÑAS ZAPATA, Eduardo Nicolas.
E.P. PRIMARIOS DE LIMA
21. CCENTE PEREZ, Alfredo Pablo.
22. COLUNCHE SAMAME, Alex Willy o COLUMCHE SAMA-
ME, Alex Willy o CULUNCHE SAMAME, Alex o Alex Willy
COLUNCHE SAMANE.
23. FLORES HUAMAN, Miguel o FLORES HUAMAN, Fredy
o FLORES HUAMAN, Fredy Andia o FLORES HUAMAN, Mi-
guel Angel o FLORES HUAMAN, Freddy Andia.
EP. QUENCCORO
24. MAMANI COLLADO, Nelly Hortencia o MAMANI CO-
LLADO, Neli Hortencia o MAMANI COLLADO, Nelly Ortencia.
25. PEREZ CHARA, Jose o GARMENDIA VALDEZ, Carlos
Enrique o GARMENDIA VALDES, Carlos Enrique.
E.P. PICSI
26. HUAMAN BUSTAMANTE, Máximino o HUAMAN BUS-
TAMANTE, Máximo.
E.P. RIO SECO
27. SANDOVAL ORTIZ, Gerardo o SANDOVAL ORTIZ,
Gerado.
E.P. SOCABAYA
28. CONDORI IVARGUEN, Rosa o CONDORI IVARGUEN,
Rosa Elena o CONDORI IBARGUEN, Rosa.
29. HUARI CORI, Andres o HUARI CCORI, Andres o HUA-
RY CCORI, Andrés.
30. RIOS BELLIDO, Eleazar Jhon o RIOS BELLIDO, Jhon
Eleazar o RIOS BELLIDO, Eleazar o RIOS BELLIDO, Eliazar
Jhon.
31. YALO VIVAS, Fortunato o YALO VIVIAS, Fortunato.
Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refren-
dada por el Ministro de Justicia.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
Presidente Constitucional de la República
JORGE BUSTAMANTE ROMERO
Ministro de Justicia
9894
RELACIONES
Designan funcionarios para participar
EXTERIORES en reuniones sobre proyecto de Regla-
Autorizan el pago de cuotas y/o mento de Convenio con Ecuador refe-
contribuciones a diversos organismos rido a tránsito de personas, vehículos,
internacionales embarcaciones y aeronaves
RESOLUCION SUPREMA
Nº 330-99-RE
Lima, 27 de julio de 1999
Lima, miércoles 28 de julio de 1999
CONSIDERANDO:
Que, es obligación del Perú cumplir con el pago de las cuotas
adeudadas a los Organismos Internacionales priorizados, de
manera que permita potenciar la capacidad de negociación en las
gestiones diplomáticas, acrecentar el beneficio de los Flujos de
Cooperación y Asistencia Técnica Internacional.
Que, en consecuencia es necesario autorizar el pago de las
cuotas a los Organismos Internacionales priorizados, con cargo al
presupuesto asignado al Ministerio de Relaciones Exteriores
para el ejercicio presupuestal 1999, en la Función 13 Relaciones
Exteriores, Programa 045 Política Exterior, Subprograma 0119
Cooperación Internacional, Actividad 00165 Coordinación y
Participación en Asuntos y Organismos Internacionales, Compo-
nente 0182 Atención de Cuotas Internacionales, Meta 01488
Pago Aportes a Organismos Internacionales, Genérica 4 Otros
Gastos Corrientes, Específica 42 Cuotas Internacionales;
Que, la cancelación de las cuotas priorizadas por el Ministerio
de Relaciones Exteriores, serán atendidas de acuerdo a la dispo-
nibilidad de Caja Fiscal;
De conformidad con el Artículo 14º de la Ley Nº 27013 - Ley
de Presupuesto del Sector Público para el ejercicio 1999; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el pago de las cuotas y/o contribuciones a
los Organismos Internacionales que figuran en la relación establecida
por el Ministerio de Relaciones Exteriores que se detalla a continua-
ción, por el importe de QUINIENTOS SESENTINUEVE MIL QUI-
NIENTOS CINCUENTIOCHO Y 00/100 DOLARES DE LOS ESTA-
DOS UNIDOS DE AMERICA (US$ 569,558.00):
ORGANISMO DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA
FONDO CENTRO REGIONAL DE LAS NACIONES UNIDAS PARA 30,000.00
LA PAZ, DESARME Y DESARROLLO (FCRPDDAL)
Pago de la Contribución única 1999
CONVENCION PROHIBICION USO CIERTAS ARMAS 579.00
CONVENCIONALES (CRCPUAC)
Gastos de la Primera Conferencia Anual de las
Partes del Protocolo II enmendado de la Convención
sobre Ciertas Armas Convencionales y Reunión
Preparatoria
SECRETARIA GENERAL DE LA COMUNIDAD ANDINA (SGCAN) 510,800.00
Cancelación de la cuota 1999
FONDO FIDUCIARIO PARA EL CONVENIO SOBRE LA 10,979.00
DIVERSIDAD BIOLOGICA (CDB)
Pago de la cuota 1998 y 1999
CONVENCION DE LAS NACIONES UNIDAS DE LUCHA CONTRA 9,400.00
LA DESERTIFICACION (CLD)
Pago de la cuota 1998
INSTITUTO PANAMERICANO DE GEOGRAFIA E HISTORIA 7,800.00
(IPGH)
Pago de la cuota 1998 y 1999
Artículo 2º.- Los gastos que demande el cumplimiento de lo
dispuesto en el artículo precedente, serán con cargo a la Fuente
de Financiamiento Recursos Ordinarios, Función 13, Programa
045, Subprograma 0119, Actividad 00165, Componente 0182,
Meta 01488, Genérica 4 Otros Gastos Corrientes, Específica 42
Cuotas Internacionales del Presupuesto del Ministerio de Rela-
ciones Exteriores correspondiente al ejercicio 1999.
Artículo 3º.- La equivalencia en moneda nacional será esta-
blecida según el tipo de cambio vigente a la fecha de pago.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
Presidente Constitucional de la República
FERNANDO DE TRAZEGNIES GRANDA
Ministro de Relaciones Exteriores
9897
RESOLUCION SUPREMA
Nº 331-99-RE
Lima, 27 de julio de 1999
Lima, miércoles 28 de julio de 1999 NORMAS LEGALES
Debiendo realizarse Reuniones sobre el Proyecto de Regla-
mento del Convenio entre Perú y Ecuador sobre Tránsito de
Personas, Vehículos, Embarcaciones Fluviales, Marítimas y Ae-
ronaves, en la ciudad de Quito, República del Ecuador, el 23 de
julio de 1999;
Considerando la Hoja de Trámite (GAC) Nº 1855, del Gabine-
te de Coordinación del señor Viceministro Secretario General de
Relaciones Exteriores, de 21 de julio de 1999;
De conformidad con el inciso b) del Artículo 12º del Decreto
Legislativo Nº 894, Ley del Servicio Diplomático de la República,
de 24 de diciembre de 1996; el inciso m) del Artículo 5º del Decreto
Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exterio-
res, de 24 de diciembre de 1992; el Artículo 1º del Decreto
Supremo Nº 163-81-EF, de 24 de julio de 1981 y su modificatoria,
el Decreto Supremo Nº 031-89-EF, de 20 de febrero de 1989; el
Decreto Supremo Nº 135-90-PCM, de 26 de octubre de 1990; y, el
Decreto Supremo Nº 037-91-PCM, de 1 de febrero de 1991;
SE RESUELVE:
1º.- Designar a los siguientes funcionarios para que partici-
pen en las Reuniones sobre el Proyecto de Reglamento del
Convenio entre Perú y Ecuador sobre Tránsito de Personas,
Vehículos, Embarcaciones Fluviales, Marítimas y Aeronaves, a
realizarse en la ciudad de Quito, República del Ecuador, el 23 de
julio de 1999:
- Ministro Consejero en el Servicio Diplomático de la Repúbli-
ca, don Marco Balarezo Lizarzaburu, Subdirector de Países Andi-
nos de la Dirección de América del Sur; y,
- Doctor Luis Oliveros Lakoma, Asesor de la Dirección Nacio-
nal de Desarrollo Fronterizo y Límites.
2º.- Los gastos que ocasione el cumplimiento de la presente
Resolución, por concepto de pasajes US$ 1,132.80, viáticos US$
800.00 y tarifa por uso de aeropuerto US$ 50.00, serán cubiertos
por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exterio-
res.
3º.- La presente Resolución no da derecho a exoneración o
liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denomina-
ción.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
Presidente Constitucional de la República
FERNANDO DE TRAZEGNIES GRANDA
Ministro de Relaciones Exteriores
9898
TRABAJO Y
PROMOCION SOCIAL
Autorizan a procurador iniciar proceso
judicial contra presuntos autores de
falsificación de depósito bancario
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 114-99-TR
Lima, 22 de julio de 1999
VISTO; el Oficio Nº 291-99-TR/PP del Procurador Público del
Ministerio de Trabajo y Promoción Social, y el Oficio Nº 226-99-
TR/OA del Director General de la Oficina de Administración del
Ministerio de Trabajo y Promoción Social;
CONSIDERANDO:
Que, la empresa FERMA S.A., a través de su representante
legal señor Alberto Zevallos Vizcarra, entregó mediante carta de
fecha 14 de abril de 1999, la Papeleta de Entrega Telesistema del
Banco de la Nación Nº 145600243 emitido con fecha 14 de abril de
1999, por la suma de S/. 1,120.00 (Mil ciento veinte con 00/100
Nuevos Soles);
Que, al efectuarse la conciliación bancaria correspondiente,
este Ministerio verificó que dicho depósito no se encontraba
abonado en la Cuenta Corriente Nº 0000-250090;
Que, mediante Oficio Nº 107-99-OA-OFIN-UTE, este sector
solicitó al Banco de la Nación la regularización del depósito
bancario mencionado en el primer considerando de la presente
resolución;
Que, por Carta EF/92.4323 Nº 266-99, el Banco de la Nación
informó que el referido depósito era falso, motivo por el cual no
fue considerado en el estado de cuenta corriente bancario de este
Ministerio;
Que, se considera que existen elementos razonables y sufi-
cientes que ameritan la autorización al Procurador Público,
Pág. 176321
encargado de asuntos judiciales del Ministerio de Trabajo y
Promoción Social, a iniciar las acciones legales a que hubiera
lugar con la finalidad de salvaguardar los derechos e intereses del
Sector;
Con la opinión favorable de la Dirección General de Adminis-
tración y Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto por el Artículo 47º de la
Constitución Política del Perú, Decreto Ley Nº 17537, modificado
por el Decreto Ley Nº 17667; y la Resolución Ministerial Nº 012-
93-TR, modificada por Resolución Ministerial Nº 071-93-TR;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar al Procurador Público encargado de
los asuntos judiciales del Ministerio de Trabajo y Promoción
Social, para que en nombre y representación de los derechos e
intereses del Estado, interponga las acciones correspondientes
contra los que resulten responsables por lo expuesto en la parte
considerativa de la presente resolución.
Artículo 2º.- Remítase la documentación y demás antece-
dentes del caso, al Procurador Público para los fines a los que se
contrae la presente resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FELIPE IGNACIO GARCIA ESCUDERO
Ministro de Educación y encargado del
Despacho de Trabajo y Promoción Social
9839
MTC
Autorizan viaje de asesor del Ministe-
rio a Ecuador para participar en grupo
de trabajo que recomendará requisi-
tos para que empresas puedan realizar
transporte fronterizo
RESOLUCION SUPREMA
Nº 125-99-MTC
Lima, 22 de julio de 1999
CONSIDERANDO:
Que, en la I Reunión del Comité Técnico Binacional Peruano-
Ecuatoriano de Régimen Fronterizo realizada los días 17 y 18 de
julio de 1999 en la ciudad de Machala - Ecuador, se sugirió el
establecimiento del Grupo de Trabajo para que examine y reco-
miende los requisitos que deberán cumplir las empresas a las que
se otorgarán Documentos Unicos para realizar transporte
transfronterizo entre la Región Tumbes, Piura y Cajamarca del
Perú y las provincias de El Oro, Loja y Zamora-Chinchipe del
Ecuador;
Que el Ministerio de Relaciones Exteriores mediante
Facsímil (SAA/SUR/ECU) Nº 183, comunica la realización de
la Reunión del Grupo de Trabajo mencionado en el conside-
rando precedente para el día 23 de julio en la ciudad de Quito,
Ecuador;
Que, el Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivien-
da y Construcción ha designado al Ing. Víctor Zúñiga Acosta,
Asesor de la Dirección General de Circulación Terrestre para que
participe en la I Reunión de Trabajo citada por el Comité,
debiéndose expedirse la correspondiente Resolución Suprema
que autorice el viaje del caso;
De conformidad con la Ley Nº 27103, Decreto Ley Nº 25862 y
Decretos Supremos Nºs. 053-84-PCM, 031-89-EF, 135-90-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje al Ing. Víctor Zúñiga Acosta,
Asesor de la Dirección General de Circulación Terrestre del
Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Cons-
trucción a la ciudad de Quito, Ecuador para que participe en la
Reunión que se llevará a cabo el día 23 de julio de 1999, para los
fines a que se contrae en la parte considerativa de la presente
resolución.
Artículo 2º.- El gasto que demanda el viaje autorizado por
concepto de viáticos, será a cargo al Presupuesto del Ministerio de
Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción, de acuer-
do al siguiente detalle:
- Viático : US$ 400.00
- Pasaje : US$ 195.00
- Tarifa Corpac : US$ 25.00
Artículo 3º.- La presente Resolución no dará derecho a
exoneración o liberación de impuestos o de derechos aduaneros
de ninguna clase o denominación.
Pág. 176322 NORMAS LEGALES
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
Presidente Constitucional de la República
ALBERTO PANDOLFI ARBULU
Ministro de Transportes, Comunicaciones,
Vivienda y Construcción
9895
Aceptan renuncia de Viceministro de
Vivienda y Construcción Otorgan a empresa permiso de opera-
ción de servicio de transporte aéreo no
RESOLUCION SUPREMA
Nº 126-99-MTC regular nacional de pasajeros, carga y
Lima, 27 de julio de 1999 correo
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema Nº 058-95-MTC se desig-
nó al arquitecto EDUARDO CHULLEN DEJO en el cargo de
confianza de Viceministro de Vivienda y Construcción;
Que, el mencionado funcionario ha formulado renuncia al
referido cargo;
De conformidad con lo establecido en el Decreto Legislativo
Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo, y el Decreto Ley Nº 25515; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por el arquitecto
EDUARDO CHULLEN DEJO al cargo de confianza de Vicemi-
nistro de Vivienda y Construcción, dándosele las gracias por los
servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Ing. Alberto Fujimori
Presidente Constitucional de la República
ALBERTO PANDOLFI ARBULU
Ministro de Transportes, Comunicaciones,
Vivienda y Construcción
9896
Cancelan concesión otorgada a em-
presa para prestar servicio postal de
ámbito nacional
RESOLUCION VICEMINISTERIAL
Nº 233-99-MTC/15.03
Lima, 18 de junio de 1999
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolución Ministerial Nº 199-94-TCC/15.04
de fecha 9.mayo.94, se otorgó a la EMPRESA DE TRANSPOR-
TES CARHUAMAYO S.A., Concesión del Servicio Postal de
ámbito Nacional incluyendo la prestación del Servicio de Remesa
Postal, suscribiéndose con fecha 12.setiembre.94 el Contrato de
Concesión Nº 090-94-MTC/CTP;
Que la Dirección de Normas y Supervisión Postal según los
términos a que se contrae el Informe Nº 138-99-MTC/15.20.03. señala
que la EMPRESA DE TRANSPORTES CARHUAMAYO S.A., no ha
cumplido con actualizar su Carta Fianza presentada, transgrediendo
los Artículos 20º y 38º del Reglamento de Servicios y Concesiones
Postales, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-93-TCC;
Que los citados artículos del Reglamento de Servicios y
Concesiones Postales establecen que la Carta Fianza deberá ser
actualizada en el mes de enero de cada año con la UIT vigente a
dicho mes, caso contrario se incurre en infracción de carácter
postal; asimismo el acotado Reglamento en su Artículo 31º con-
cordado con el Artículo 42º, prescribe que no actualizar la Carta
Fianza constituye causal de resolución del Contrato con la
correspondiente cancelación definitiva de la Concesión;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº
032-93-TCC; y en uso de las facultades delegadas por Resolución
Ministerial Nº 143-97-MTC/15.01; y con la opinión favorable de la
Dirección General de Correos;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Cancelar la Concesión del Servicio Postal de
ámbito Nacional que incluye la prestación del Servicio de Remesa
Postal, otorgada a la EMPRESA DE TRANSPORTES CARHUA-
MAYO S.A., mediante Resolución Ministerial Nº 199-94-MTC/
15.04, por lo expuesto en la parte considerativa de la presente
Lima, miércoles 28 de julio de 1999
Resolución; en consecuencia resuelto el Contrato de Concesión Nº
090-94-MTC/CTP.
Artículo 2º.- La Dirección General de Correos queda encar-
gada del cumplimiento de la presente Resolución.
Regístrese y comuníquese.
ENA GARLAND HILBCK
Viceministra de Comunicaciones
9838
RESOLUCION DIRECTORAL
Nº 095-99-MTC/15.16
Lima, 9 de junio de 1999
Visto el Expediente Nº 1164007 mediante el cual la compañía
AERO TURISMO Y PUBLICIDAD S.A. "AEROTURPU S.A.",
solicita Permiso de Operación de Servicio de Transporte Aéreo
No Regular Nacional de Pasajeros, Carga y Correo.
CONSIDERANDO:
Que, según los términos del Memorándum Nº 345-98-MTC/
15.16.02, Memorándum Nº 0327-99-MTC/15.16.06, Memorán-
dum Nº 033-99-MTC/15.16.5.03 y Memorándum Nº 449-98-MTC/
15.16.05.2. y la Constancia de Inscripción, emitidos por la Direc-
ción de Asesoría Legal, Dirección de Seguridad de Vuelo y
Personal Aeronáutico, Subdirección de Operaciones Aéreas, Sub-
dirección de Material Aeronáutico y el Registrador Público de la
Oficina Registral de Lima y Callao, respectivamente, se conside-
ra pertinente atender lo solicitado al haber cumplido la recurren-
te con los requisitos establecidos en la Ley Nº 24882 - Ley de
Aeronáutica Civil, modificada por el Decreto Legislativo Nº 670,
su Reglamento y demás disposiciones legales vigentes;
Que, la administración en aplicación del principio de presun-
ción de veracidad acepta las declaraciones juradas y la presenta-
ción de documentos por parte del interesado, tomándolos por
ciertos, verificando posteriormente la validez de los mismos,
conforme dispone la Ley Nº 25035 y el Decreto Legislativo Nº 757;
Que, la recurrente en su solicitud pide operar en aeropuertos
y/o aeródromos Privados respecto de los cuales debe celebrar
convenios o acuerdos privados con los propietarios de los mismos
a fin de poder utilizar sus instalaciones;
Que, en aplicación de los principios de celeridad y simplifica-
ción administrativa, la Autoridad Aeronáutica considera perti-
nente precisar que las instalaciones de los aeropuertos y/o aeró-
dromos privados podrán ser utilizados previa autorización de sus
respectivos propietarios;
De conformidad con la Ley Nº 24882, el Decreto Legislativo Nº
670, los Decretos Supremos Nºs. 054-88-TC, 019-90-TC y 009-96-
MTC, la Ley Nº 26917 y el Decreto Ley Nº 25862, el Decreto
Legislativo Nº 757 y la Ley Nº 25035 y su reglamento;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Otorgar a la compañía AERO TURISMO y
PUBLICIDAD S.A. "AEROTURPU S.A.", Permiso de Opera-
ción de Servicio de Transporte Aéreo No Regular Nacional de
Pasajeros, Carga y Correo, por el plazo de cinco (5) años,
contados a partir del día siguiente de la publicación de la presente
resolución.
Artículo 2º.- El Permiso de Operación otorgado se sujetará
a las siguientes características:
NATURALEZA DEL SERVICIO:
- Servicio de Transporte Aéreo No Regular de Pasajeros,
Carga y Correo.
AMBITO DEL SERVICIO:
- Nacional.
MATERIAL AERONAUTICO:
- Traveller 7-EC
ZONAS DE OPERACION: DEPARTAMENTOS, AERO-
PUERTOS Y/O AERODROMOS AUTORIZADOS
- Departamentos de: Cajamarca, Amazonas y Lamba-
yeque
- Ciro Alegría, Chiclayo/Cap. FAP José Abelardo Quiñones,
Galilea, Jaén/Shumba, La Granja (Privado), Morerilla (Pri-
vado), Nuevo El Valor, Patapo (Privado), Rodríguez de Men-
doza, Santa Cruz, Tumán (Privado).
- Departamento de: Ancash
- Chimbote, Huarmey/Culebras (Privado).
Lima, miércoles 28 de julio de 1999 NORMAS LEGALES
- Departamento de: Arequipa
- Atico, Ayo, Bella Unión, Camaná, Campamento Siguas
Majes, Caravelí, Chala, Mejía, Mollendo, Nuevo Acarí, Santa
Rita Siguas, Vítor/San Isidro, Yauca.
- Departamentos de: Ica, Ayacucho y Huancavelica
- Las Palmeras (Privado), Las Dunas (Privado), Nasca,
Ocucaje, Palmapampa, Pisco, San Juan de Marcona (Priva-
do), Santa Margarita (Privado), Venta Alta (Privado).
- Departamentos de: Apurímac, Cusco y Madre de Dios
- Alerta (Privado), Amarakeri/Río Colorado, Camisea, Cho-
que (Privado), Huaypetue (Privado), Iberia, Iñapari, Kiteni,
Kompiroshiato, Lagarto Nuevo/Tambopata (Privado), La-
garto/Tambopata (Privado), León Velarde (Privado), Man-
taro, Manú (Privado), Mazuko, Miaria, Mipaya, Montecarmelo,
Nuevo Mundo (Privado) Oviri, Pacria/Nueva Luz, Patria, Picha,
Piedras/Tambopata (Privado), Puerto Maldonado, Quince-
mil, Río Amigos (Privado), San Juan de Aposento (Priva-
do), Santa Rosa (Privado), Santa María de Fátima (Priva-
do), Tayacome, Teresita/San Francisco.
- Departamentos de: Moquegua, Tacna y Puno
- Campamento Ilo (Privado), Fundición/Ilo (Privado),
Ilo, Moquegua, Tacna
- Departamento: San Martín
- Bellavista/Huallaga; Juanjuí, Moyobamba, Palmas del
Espino (Privado), Picota, Pucacaca, Puerto Yarina, Rioja, San
Juan de Biavo (Privado); San José de Sisa, Santa Lucía
(Militar PNP), Saposoa, Sión, Tananta (Privado), Tarapoto,
Tocache, Uchiza, Yumbatos.
- Departamentos de: Tumbes y Piura
- Bayóbar (Privado), Colán (Privado), Huancabamba,
Piura, Talara, Tumbes.
- Departamento de: Ucayali
- Atalaya, Balta, Bufeo Pozo, Culina, Chicosa, Encuentro,
Oventeni, Paititi, Pucallpa Nuevo, Puerto Breu/Tipishsa, Puerto
Esperanza, San Marcos, Sepahua, Unine (Privado), Yarinaco-
cha, Zorrillos (Privado).
- Departamentos de: Junín, Huánuco y Pasco
- Alto Pichinaqui, Anacayali (Privado), Anapati (Priva-
do), Aoti, Ashaninga, Cahuapanas, Ciudad Constitución, Codo
del Pozuzo, Coriri, Cutivereni, Chichireni, Delfín de Pozuzo,
Esperanza/Amuesha, Fundo Flor (Privado), Huánuco Nuevo,
Iscozasín, La Llobera (Privado), Llulla Pichis, Mazamari/Ma-
nuel Prado, Oxapampa, Potsateni, Poyeni, Pueblo Libre de Codo,
Puerto Ocopa, Puerto Bermúdez, Puerto Victoria, Puerto Inca,
Puerto Chuchurras/Comparachinas (Privado), Quempiri,
Rami (Privado), Rateri (Privado), San Ramón, San Pedro
(Privado), San Pablo/Fundo (Privado), San Cristóbal (Pri-
vado), San José/Puerto Bermúdez (Privado) Santa Marta,
Santaro, Santoche (Privado), Satipo, Shiringamasu, Tingo
María, Tournavista (Privado), Tsomaveni, Uchubamba, Villa
América.
- Departamento de: La Libertad
- Cartavio (Privado), Casa Grande (Privado), Chan-
gual (Privado), Pacasmayo, Trujillo.
- Departamento de: Lima - Callao
- Internacional Jorge Chávez, Pampa Bonita de Vilcahua-
ra (Privado), Paramonga (Privado).
- Departamento de: Loreto
- Abejaico (Privado), Anatico (Privado), Andoas/Alfé-
rez Vladimir Sara Baver (Privado), Bellavista, Buncuyo,
Caballococha, Colonia Angamos, Contamana, Corrientes (Pri-
vado), El Estrecho, Intuto, Iquitos, Lagunas (Privado), Lis-
boa (Privado), Monte Alegre (Privado), Orellana, Pampa
Hermosa, Paranapura, Requena, San Lorenzo, Sillay, Yurima-
guas.
BASE DE OPERACIONES
- Aeropuerto Internacional Jorge Chávez.
Artículo 3º.- Si la Administración verificase la ocurrencia de
un fraude o falsedad en la documentación presentada o en las
declaraciones hechas por el interesado, la Dirección General de
Transporte Aéreo, al amparo del Artículo 6º y demás normas
concordantes de la Ley de Simplificación Administrativa, decla-
rará nulo de pleno derecho el acto o proceso administrativo de que
se trate; sin perjuicio de poner el hecho en conocimiento de la
autoridad competente, para la instauración del correspondiente
proceso penal, conforme a lo previsto en el Artículo 29º del
Decreto Legislativo Nº 757.
Artículo 4º.- La compañía AERO TURISMO Y PUBLICI-
DAD S.A. "AEROTURPU S.A." podrá hacer uso de las instala-
ciones de los Aeropuertos y/o aeródromos privados consignados
en la presente Resolución previa autorización de sus propieta-
rios.
Artículo 5º.- La aeronave autorizada a la compañía AERO
TURISMO Y PUBLICIDAD S.A. "AEROTURPU S.A.", debe
estar provista de su correspondiente Certificado de Matrícula
vigente, expedido por el Registro Público de Aeronaves de la
Oficina Registral de Lima y Callao; de su Certificado de
Aeronavegabilidad vigente, expedido o convalidado por la
Dirección General de Transporte Aéreo, y de la Póliza o Certi-
ficado de Seguros que cubran los riesgos derivados de su
actividad aérea.
Artículo 6º.- La aeronave de la compañía AERO TURISMO
Y PUBLICIDAD S.A. "AEROTURPU S.A.", está autorizada
para operar en los aeropuertos y/o aeródromos cuyas alturas
Pág. 176323
estén comprendidas dentro de sus Tablas de Performance apro-
badas por el Fabricante y la Autoridad correspondiente.
Artículo 7º.- La compañía AERO TURISMO Y PUBLICI-
DAD S.A. "AEROTURPU S.A." está obligada a establecer un
Sistema de Radiocomunicación entre los puntos a operar, a fin de
mantener permanente información sobre el tráfico aéreo que
realiza su aeronave.
Artículo 8º.- La compañía AERO TURISMO Y PUBLICI-
DAD S.A. "AEROTURPU S.A." empleará en su servicio, perso-
nal aeronáutico que cuente con su respectiva licencia y certifica-
ción de aptitud expedidos o convalidados por la Dirección Gene-
ral de Transporte Aéreo.
Artículo 9º.- La compañía AERO TURISMO Y PUBLICI-
DAD S.A. "AEROTURPU S.A." presentará mensualmente a la
Dirección General de Transporte Aéreo los datos estadísticos e
informes que correspondan a su actividad.
Artículo 10º.- La compañía AERO TURISMO Y PUBLICI-
DAD S.A. "AEROTURPU S.A.", deberá cada año presentar el
Balance de Situación, el Estado de Ganancias y Pérdidas al 30 de
junio y 31 de diciembre y el Flujo de Caja proyectado para el año
siguiente.
Artículo 11º.- La compañía AERO TURISMO Y PUBLICI-
DAD S.A. "AEROTURPU S.A." deberá cumplir con el Proceso de
Certificación o Recertificación, en los términos y condiciones
establecidos por la Dirección General de Transporte Aéreo, caso
contrario el presente Permiso de Operación será revocado en
forma automática.
Artículo 12º.- La vigencia del presente Permiso de Opera-
ción queda condicionada a la obligación de la compañía AERO
TURISMO Y PUBLICIDAD S.A. "AEROTURPU S.A." de
otorgar la garantía global que establece el Artículo 19º de la Ley
Nº 26917, dentro del plazo máximo de treinta (30) días calenda-
rio, contados a partir del día siguiente de la publicación del
Reglamento de la Ley antes citada; en los términos y condiciones
que éste establezca. El incumplimiento de esta obligación deter-
minará la automática revocación del presente Permiso de Opera-
ción.
Artículo 13º.- El presente Permiso de Operación será revo-
cado o suspendido de inmediato en forma automática cuando el
peticionario incumpla las obligaciones contenidas en la presente
resolución o pierda alguna de las capacidades legal, técnica o
financiera, exigidas por la Ley Nº 24882, modificada por el
Decreto Legislativo Nº 670, su Reglamento, la Ley Nº 26917 y
demás disposiciones legales vigentes; o renuncie, se suspenda o
se revoque su respectivo Certificado de Explotador de Servicios
Aéreos y Especificaciones Técnicas de operación.
Artículo 14º.- El Permiso otorgado precedentemente queda
sujeto a la Ley Nº 24882, modificada por el Decreto Legislativo Nº
670, su Reglamento, lo pertinente de la Ley Nº 26917, las Regu-
laciones Aeronáuticas del Perú y demás disposiciones legales
vigentes, así como a las Directivas que dicte la Dirección General
de Transporte Aéreo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS NUÑEZ BARRIGA
Viceministro de Transportes y
Director General de Transporte Aéreo (e)
9764
Modifican resolución que otorgó per-
miso de operación a empresa para pres-
tar servicio de transporte aéreo no re-
gular nacional de pasajeros y carga
RESOLUCION DIRECTORAL
Nº 114-99-MTC/15.16
Lima, 13 de julio de 1999
Visto el Expediente Nº 00910006 mediante el cual la compa-
ñía AVIACION LIDER S.A. solicita Modificación del Permiso
de Operación de Servicio de Transporte Aéreo No Regular
Nacional de Pasajeros y Carga; otorgado mediante Resolu-
ción Ministerial Nº 009-98-MTC/15.16 del 12.1.98, publicado el
21.1.98 y Modificado con Resolución Directoral Nº 005-99-MTC/
15.16 del 12.1.99;
CONSIDERANDO:
Que, según los términos del Memorándum Nº 0225-99-MTC/
15.16.02, Memorándum Nº 0266-99-MTC/15.16.06, Memorán-
dum Nº 0114-99-MTC/15.16.05.3, Memorándum Nº 228-99-MTC/
15.16.05.2, y las Constancias de Inscripción Registral emitidos
por la Dirección de Asesoría Legal, Dirección de Seguridad de
Vuelo y Personal Aeronáutico, Subdirección de Operaciones
Aéreas, Subdirección de Material Aeronáutico y el Registro Pú-
blico de Aeronaves de la Oficina Registral de Lima y Callao,
respectivamente; se considera pertinente atender lo solicitado, al
haber cumplido la recurrente con los requisitos establecidos en
Pág. 176324 NORMAS LEGALES
las Leyes Nºs. 24882, 26917, el Decreto Legislativo Nº 670, el
Decreto Supremo Nº 054-88-TC Reglamento de la Ley de Aero-
náutica Civil y sus modificatorias, los Decretos Supremos Nºs.
019-90-TC y 009-96-MTC y, demás disposiciones legales vigen-
tes;
Que, la administración en aplicación del principio de presun-
ción de veracidad, acepta las declaraciones juradas y la presenta-
ción de documentos por parte del interesado, tomándolos por
ciertos, verificando posteriormente la validez de los mismos;
conforme dispone la Ley Nº 25035 y el Decreto Legislativo Nº 757;
Que, la recurrente en su solicitud pide operar en aeropuertos
y/o aeródromos privados respecto de los cuales debe celebrar
convenios o acuerdos privados con los propietarios de los mismos
a fin de poder utilizar sus instalaciones;
Que, en aplicación de los principios de celeridad y simplifica-
ción Administrativa, la Autoridad Aeronáutica considera perti-
nente precisar que las instalaciones de los aeropuertos y/o aeró-
dromos privados podrán ser utilizados previa autorización de sus
respectivos propietarios;
De conformidad con las Leyes Nºs. 24882, 25035, 26917, los
Decretos Legislativos Nºs. 670 y 757, el Decreto Ley Nº 25862, el
Decreto Supremo Nº 054-88-TC Reglamento de la Ley de Aero-
náutica Civil y sus modificatorias, los Decretos Supremos Nºs.
019-90-TC y 009-96-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Modificar, en lo pertinente, el Artículo 2º de la
Resolución Ministerial Nº 009-98-MTC/15.16 del 12.1.98, me-
diante la cual se concedió a la compañía AVIACION LIDER
S.A., Permiso de Operación de Servicio de Transporte Aéreo
No Regular Nacional de Pasajeros y Carga, conforme se
detalla.
ZONAS DE OPERACION: DEPARTAMENTOS, AERO-
PUERTOS Y/O AERODROMOS AUTORIZADOS
- Departamentos de: Tumbes y Piura
- Piura, Talara, Huancabamba, Tumbes, Bayobar
(privado), Colán (privado).
- Departamento de: San Martín
- Tarapoto, Juanjuí, Uchiza, Tocache, San José de
Sisa, Sión, Bellavista/Huallaga, Rioja, Moyobamba, Picota, Puca-
caca, Saposoa, Puerto Yarina, Santa Lucía (privado), Yumba-
tos, San Juan del Biavo (privado), Palmas del Espino
(privado), Tananta (privado).
- Departamentos de: Cusco, Apurímac y Madre de Dios
- Cusco, Quincemil, Patria, Mantaro, Montecarmelo, Picha,
Puerto Maldonado, Iberia, Iñapari, Amarakeri/Río Colorado,
Camisea, Tayacome, Huaypetúe, Mazuko, Andahuaylas, Miaria,
Mipaya, Oviri, Pacria/Nueva Luz, Choque, Teresita/San Francis-
co, Alerta (privado), Kiteni, Kompirashiato, Lagarto/Tambo-
pata (privado), León Velarde (privado), Manú (privado),
Nuevo Mundo (privado), Piedras Tambopata (privado),
Río Amigos (privado), San Juan de Aposento (privado),
Santa Rosa (privado), Santa María de Fátima (privado),
Yauri.
- Departamento de: La Libertad
- Trujillo, Urpay, Pacasmayo, Gochapita, Chagual (pri-
vado), Huamachuco, Casa Grande (privado), Cartavio
(privado).
- Departamentos de: Cajamarca, Amazonas y Lamba-
yeque
- Chiclayo/Cap. FAP José Abelardo Quiñones, Santa Cruz,
Cajamarca, Jaén/Shumba, Cajabamba/Pampa Grande, Chacha-
poyas, Rodríguez de Mendoza, San Ignacio, Ciro Alegría, Galilea,
Nuevo El Valor, La Granja (privado), Morerilla (privado),
Patapo (privado), Tumán (privado).
- Departamento de: Ancash
- Huascarán/Anta, Chimbote, Huarmey/Culebras (pri-
vado),
- Departamento de Lima: Lima - Callao
- Internacional Jorge Chávez, Pampa Bonita de Vicahua-
ra (privado), Paramonga (privado), Yauricocha (privado).
- Departamentos de: Ica, Ayacucho y Huancavelica
- Pisco, Nasca, Ayacucho, Palmapampa, Cobriza (privado),
Churrupampa, Las Palmeras (privado), Las Dunas (priva-
do), Ocucaje, San Juan de Marcona (privado), Santa Marga-
rita (privado), Venta Alta (privado).
- Departamento de: Arequipa
- Arequipa, Atico, Caravelí, Mollendo, Chivay, Ayo, Camaná,
Huambo, Vítor/San Isidro, Yauca, Bella Unión, Nuevo Acarí,
Mejía, Campamento Siguas Majes, Chala, Orcopampa/Minas
Buena Ventura, Santa Rita Siguas.
- Departamentos de: Moquegua, Tacna y Puno
- Ilo, Moquegua, Tacna, Juliaca, Botiflaca (privado), Cam-
pamento Ilo (privado), Cuajone (privado), Fundición Ilo
Lima, miércoles 28 de julio de 1999
(privado), San Rafael (privado), Toquepala/Campamento
(privado), Ventilla.
- Departamentos de: Junín, Huánuco y Pasco
- Huánuco Nuevo, Tingo María, San Ramón, Satipo, Jauja,
Iscozasín, Puerto Bermúdez, Llulla Pichis, Anapati, Ashaninga,
Cahuapanas, Mazamari/Manuel Prado, Puerto Inca, Puerto Vic-
toria, Aoti, Coriri, Cutivereni, Chichireni, Esperanza/Amuesha,
Poyeni, Puerto Ocopa, Quempiri, Potsateni, Santa Marta,
Shiringamasu, Tsomaveni, Villa América, Ciudad Constitución,
Codo del Pozuzo, Vicco, Alto Pichinaqui, Anacayali (privado),
Cerro de Pasco (privado), Delfín de Pozuzo, Fundo Flor
(privado), Huamancaca, La Llobera (privado), Oxapampa,
Rami (privado), Rateri (privado), Santaro, Tournavista
(privado), Uchubamba, Vado Oroya (privado).
- Departamento de: Ucayali
- Pucallpa Nuevo, Atalaya, Sepahua, Balta, Bufeo Pozo,
Encuentro, Paititi, Puerto Esperanza, San Marcos, Unine, Yari-
nacocha, Culina, Chicosa, Puerto Breu/Tipishasa, Zorrillos (pri-
vado), Oventeni.
- Departamento de: Loreto
- Iquitos, Caballococha, Yurimaguas, Buncuyo, Colonia An-
gamos, Pampa Hermosa, Paranapura, Requena, Sillay, Conta-
mana, San Lorenzo, Intuto, Abejaico (privado), Anatico (pri-
vado), Andoas (privado), Bellavista, Corrientes (privado),
El Estrecho, Lagunas (privado), Lisboa (privado), Monte
Alegre (privado), Orellana.
Artículo 2º.- Incorpórese al texto de la Resolución Directo-
ral Nº 005-99-MTC/15.16 del 12.1.99, los siguientes artículos:
"Artículo 8º.- La compañía AVIACION LIDER S.A. podrá
hacer uso de las instalaciones de los aeropuertos y/o aeródromos
privados consignados en la presente Resolución, previa autoriza-
ción de sus propietarios.
Artículo 9º.- La compañía AVIACION LIDER S.A., deberá
cada año presentar el Balance de Situación, el Estado de Ganan-
cias y Pérdidas al 30 de junio y 31 de diciembre y el Flujo de Caja
proyectado para el año siguiente".
Artículo 3º.- Los demás artículos de la Resolución Directoral
Nº 005-99-MTC/15.16 del 12.1.99 se mantienen vigentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS NUÑEZ BARRIGA
Viceministro de Transportes y
Director General de Transporte Aéreo (e)
9821
Otorgan a empresa certificado de ido-
neidad para realizar transporte de mer-
cancías por carretera entre Perú y Bo-
livia
RESOLUCION DIRECTORAL
Nº 384-99-MTC/15.18
Lima, 9 de marzo de 1999
VISTOS:
El Expediente de Registro Nº 00461010, organizado por la
empresa SERVICIOS PETROLEROS AMAZONICOS S.A. -
"SERPASA", sobre Certificado de Idoneidad para realizar
transporte internacional de mercancías por carretera, e Infor-
me Nº 156-99-MTC/15.18.04.1 de la Dirección General de
Circulación Terrestre.
CONSIDERANDO:
Que, la empresa SERVICIOS PETROLEROS AMAZONI-
COS S.A. - "SERPASA", mediante el expediente indicado en
vistos, al amparo de los Artículos 35º y 39º de la Decisión 399 de
la Comunidad Andina de Naciones solicita el otorgamiento del
Certificado de Idoneidad para realizar transporte internacional
de mercancías por carretera desde la República de Perú hacia la
República de Bolivia y viceversa;
Que, la Dirección de Transporte de Pasajeros y Carga Nacio-
nal e Internacional, mediante el Informe Nº 156-99-MTC/
15.18.04.1., concluye que la recurrente reúne los requisitos esta-
blecidos en el Texto Unico de Procedimientos Administrativos
aprobado por el Decreto Supremo Nº 019-97-MTC y recomienda
aprobar el requerimiento solicitado, siendo necesario formalizar
el pedido dictando el acto administrativo correspondiente;
De conformidad con la Decisión 399 de la Comunidad Andina
de Naciones, Texto Unico de Procedimientos Administrativos
(TUPA) aprobado por Decreto Supremo Nº 019-97-MTC, Ley Nº
Lima, miércoles 28 de julio de 1999 NORMAS LEGALES
25035 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 070-
89-PCM, y Decreto Ley Nº 25862;
SE RESUELVE:
Primero.- Otorgar a la empresa SERVICIOS PETROLEROS
AMAZONICOS S.A. - "SERPASA", el Certificado de Idoneidad y
anexos correspondientes, para realizar transporte internacional
de mercancías por carretera, desde la República de Perú hacia la
República de Bolivia y viceversa en los siguientes términos:
RAZON SOCIAL : SERVICIOS PETROLEROS AMAZONICOS S.A. -
"SERPASA".
ACTIVIDAD : Transporte Internacional de Mercancías por Carrete-
ra.
PAISES MIEMBROS : Perú y Bolivia.
RUTAS Y PASOS : Ejes Troncales Interregionales y Complementarios
FRONTERIZOS establecidos en la Decisión 271, modificado por la
Decisión 277.
FLOTA VEHICULAR : Remolcador: Tres (3) vehículos propios:
YG-3583 (1982), YG-4884 (1982),
YG-4885 (1982).
Dos (2) vehículos viculados:
YG-6626 (1978) y YG-7694 (1978).
Camión: Un (1) vehículo propio:
WM-2819 (1982).
Total: Seis (6) vehículos.
VIGENCIA : Cinco (5) años contados a partir de la fecha de
expedición de la presente Resolución Directoral.
Tercero.- La presente Resolución Directoral será publicada
en el Diario Oficial El Peruano dentro de los treinta (30) días
calendario contados a partir de la fecha de su notificación.
Cuarto.- La presente Resolución Directoral será transcrita a
los Ministerios de Relaciones Exteriores; Industria, Turismo, Inte-
gración y Negociaciones Comerciales Internacionales; del Interior;
Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas; Superintendencia
Nacional de Aduanas y Comunidad Andina de Naciones.
Regístrese y comuníquese.
CARLOS A. IBAÑEZ MANCHEGO
Director General
Dirección General de Circulación Terrestre
9818
Otorgan a empresa permiso de opera-
ción de transporte turístico en el de-
partamento de Lima
RESOLUCION DIRECTORAL
Nº 1299-99-MTC/15.18
Lima, 24 de mayo de 1999
VISTOS, el Expediente de Registro Nº 01097010, organizado
por la EMPRESA DE TRANSPORTES ANDEAN ADVENTU-
RES S.R.LTDA, sobre Permiso de Operación de Transporte Tu-
rístico y el Informe Técnico Nº 353-99-MTC/15.18.04.1.RCM de la
Dirección de Transporte de Pasajeros y Carga Nacional e Interna-
cional.
CONSIDERANDO:
Que, la EMPRESA DE TRANSPORTES ANDEAN ADVEN-
TURES S.R.LTDA., mediante el expediente indicado en vistos ha
solicitado el otorgamiento de Permiso de Operación de Transpor-
te Turístico en las modalidades de traslados y visitas locales en el
ámbito Departamental - Regional - Lima; al amparo de lo estable-
cido en el Reglamento del Servicio Público de Transporte Turís-
tico aprobado por Resolución Suprema Nº 011-78-TC/DS de fecha
6 de febrero de 1978.
Que, en el Informe Nº 353-99-MTC/15.18.04.1.RCM, se con-
cluye que la referida Empresa cumple con los requisitos señala-
dos en el Texto Unico de Procedimientos Administrativos, apro-
bado por Decreto Supremo Nº 019-97-MTC; recomendándose la
procedencia del pedido formulado.
De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento aprobado
por Resolución Suprema Nº 011-78-TC/DS del 6 de febrero de
1978, Ley Nº 25035 y su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 070-89-PCM, Texto Unico Ordenado de la Ley de
Normas Generales de Procedimientos Administrativos aprobado
por Decreto Supremo Nº 02-94-JUS, Texto Unico de Procedi-
mientos Administrativos (TUPA) aprobado por Decreto Supremo
Nº 019-97-MTC y Decreto Ley Nº 25862;
SE RESUELVE:
Primero.- Otorgar a la EMPRESA DE TRANSPORTES
ANDEAN ADVENTURES S.R.LTDA., el Permiso de Operación
Pág. 176325
de Transporte Turístico en el ámbito Departamental - Lima por
el período de cinco (5) años, contados a partir de la fecha de
expedición de presente Resolución, de acuerdo a los siguientes
términos:
RAZON SOCIAL :"ANDEAN ADVENTURES" S.R.LTDA.
SERVICIO :Transporte Turístico Terrestre
MODALIDADES :Traslados y visitas locales
AMBITO :Departamental - Lima
FLOTA VEHICULAR :Un (1) ómnibus: UZ-2077 (1996)
Segundo.- La Empresa está obligada a cumplir con las
normas legales establecidas en el Reglamento aprobado por
Resolución Suprema Nº 011-78-TC/DS y demás disposiciones
vigentes, concernientes al Servicio de Transporte Turístico Te-
rrestre de Pasajeros por Carretera que se autoriza. Así como
mantener vigente la Póliza de Seguros con las coberturas corres-
pondientes.
Tercero.- La presente Resolución Directoral deberá ser pu-
blicada por la empresa en el Diario Oficial El Peruano dentro de
los treinta (30) días calendario, siguientes a la fecha de su
notificación.
Cuarto.- Encargar la ejecución de esta Resolución a la Direc-
ción de Transporte de Pasajeros y Carga Nacional e Internacio-
nal.
Regístrese y comuníquese.
CARLOS A. IBAÑEZ MANCHEGO
Director General
Dirección General de Circulación Terrestre
9816
PODER JUDICIAL
Modifican artículo de las Normas que
Regulan Etapa de Evaluación del Pro-
grama de Traslado del Régimen Labo-
ral Público al Privado
RESOLUCION ADMINISTRATIVA DEL TITULAR DEL
PLIEGO DEL PODER JUDICIAL
Nº 352-SE-TP-CME-PJ
Lima, 26 de julio de 1999
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Administrativa Nº 341-SE-TP-
CME-PJ, de fecha 20 de julio del año en curso, se aprobaron las
normas para la Etapa de Evaluación del Personal Auxiliar Juris-
diccional y Administrativo del Poder Judicial, que no optó por el
traslado al Régimen Laboral de la Actividad Privada;
Que, por razones de política de personal implementadas al
interior de este Poder del Estado, es necesario adicionar, a las
normas aprobadas con la Resolución Administrativa acotada, un
plazo excepcional, para que el personal comprendido en esta
Etapa de Evaluación, tenga la opción de trasladarse al Régimen
Laboral de la Actividad Privada, conforme a lo previsto en la
Resolución Administrativa Nº 487-98-SE-TP-CME-PJ, con lo
cual, quedaría eximido de la misma;
En uso de las facultades conferidas por las Leyes Nºs.
26546, 26623, 26695, 27009 y Resoluciones Administrativas
Nºs. 018-CME-PJ, 032-CME-PJ, 031-98-SE-TP-CME-PJ, 487-
98-SE-TP-CME-PJ y demás disposiciones concordantes sobre
la materia;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Adicionar al Artículo 2º de las Normas
que Regulan la Etapa de Evaluación del Programa de Traslado
del Régimen Laboral Público al Régimen Laboral Privado del
Personal Auxiliar y Administrativo del Poder Judicial, que no
optó por el cambio de Régimen Laboral, aprobado mediante
Resolución Administrativa Nº 341-SE-TP-CME-PJ, el párrafo
siguiente:
"No serán comprendidos en esta Etapa de Evaluación, el
personal auxiliar jurisdiccional y administrativo del Poder Judi-
cial que hasta el día viernes seis de agosto del año en curso, opte
por trasladarse al Régimen Laboral de la Actividad Privada,
conforme a lo establecido en la Resolución Administrativa Nº 487-
98-SE-TP-CME-PJ"
Artículo Segundo.- Transcríbase la presente Resolución, a
todas las dependencias del Poder Judicial para los fines pertinen-
tes.
Pág. 176326 NORMAS LEGALES
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DAVID PEZUA VIVANCO
Titular del Pliego
del Poder Judicial
9842
Validan contenido de actas referidas al
Diseño de Servicios Judiciales de las
Cortes Superiores de Justicia de La
Libertad y Ancash
RESOLUCION ADMINISTRATIVA DEL TITULAR DEL
PLIEGO DEL PODER JUDICIAL
Nº 357-SE-TP-CME-PJ
Lima, 26 de julio de 1999
VISTO:
El Memorando Nº 165-99-PJ-SE-GCR/P.O.I Z.NORTE, de
fecha 16 de julio de 1999, emitido por el Jefe del Proyecto
Operativo Integrado Zona Norte de la Gerencia Central de la
Reforma, y documentos adjuntos;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 26546, sus modificatorias y ampliato-
rias, Leyes Nºs. 26623, 26695 y 27009, se crea la Comisión
Ejecutiva del Poder Judicial, la misma que ha asumido por un
período de excepción, las funciones de gobierno y gestión de dicho
Poder del Estado;
Que, de acuerdo al inciso 14) del Artículo 10º del Texto Unico
Ordenado del Reglamento de Organización y Funciones de la
Secretaría Ejecutiva del Poder Judicial, modificado por Resolu-
ción Administrativa Nº 029-99-SE-TP-CME-PJ, es función de la
Secretaría Ejecutiva expedir las Resoluciones Administrativas
necesarias para el óptimo funcionamiento administrativo del
Poder Judicial;
Que, adjunto al documento de Visto, el Gerente Central de la
Reforma del Poder Judicial, remite el Acta de Validación del
Diseño Personalizado de los Servicios Judiciales de la Corte
Superior de La Libertad, recogiendo importantes pautas y propues-
tas para innovar técnicas, dando pase a la modernidad en la
administración de justicia;
Que, constituyendo el Acta citada en el considerando que
antecede, un importante documento de gestión, resulta proce-
dente y necesario emitir el acto administrativo correspondiente,
con el fin de viabilizar y brindar el respaldo e incentivo necesario
en las acciones que tiendan a la Reestructuración, Reforma y
Modernización del Poder Judicial;
En uso de las facultades conferidas por las Leyes Nºs. 26546,
26623, 26695 y 27009, Resoluciones Administrativas Nºs. 018-
CME-PJ, 032-CME-PJ, y 029-99-SE-TP-CME-PJ, y demás dispo-
siciones concordantes sobre la materia;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- VALIDAR el contenido del Acta referida al
Diseño Personalizado de los Servicios Judiciales de la Corte
Superior de Justicia de La Libertad, correspondiendo a la Geren-
cia Central de la Reforma, a través de los Organos de Línea
competentes, la implementación de las acciones tendentes a la
materialización del Diseño correspondiente, proponiendo las
modificaciones sustentadas en los estudios técnico especializados
que pudieran ser necesarias para el mejor desarrollo de los
objetivos de la Institución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DAVID PEZUA VIVANCO
Titular del Pliego del Poder Judicial
9843
RESOLUCION ADMINISTRATIVA DEL TITULAR DEL
PLIEGO DEL PODER JUDICIAL
Nº 358-SE-TP-CME-PJ
Lima, 26 de julio de 1999
VISTO:
El Memorando Nº 115-99-PJ/SE-GCR/POISJ, de fecha 20 de
julio de 1999, emitido por la Jefatura del Proyecto Operativo
Integrado Servicios Judiciales de la Gerencia Central de la
Reforma, y documentos adjuntos;
Lima, miércoles 28 de julio de 1999
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 26546, sus modificatorias y ampliato-
rias, Leyes Nºs. 26623, 26695 y 27009, se crea la Comisión
Ejecutiva del Poder Judicial, la misma que ha asumido por un
período de excepción, las funciones de gobierno y gestión de dicho
Poder del Estado;
Que, de acuerdo al inciso 14) del Artículo 10º del Texto Unico
Ordenado del Reglamento de Organización y Funciones de la
Secretaría Ejecutiva del Poder Judicial, modificado por Resolu-
ción Administrativa Nº 029-99-SE-TP-CME-PJ, es función de la
Secretaría Ejecutiva expedir las Resoluciones Administrativas
necesarias para el óptimo funcionamiento administrativo del
Poder Judicial;
Que, adjunto al documento de Visto, el Gerente Central de la
Reforma del Poder Judicial, remite el Acta que contiene la
Exposición y Validación del Diseño de los Servicios Judiciales
Básicos de la Corte Superior de Justicia de Ancash, recogiendo
importantes pautas y propuestas para innovar técnicas, dando
pase a la modernidad en la Administración de Justicia;
Que, constituyendo el Acta citada en el considerando que
antecede, un importante documento de gestión, resulta proce-
dente y necesario emitir el acto administrativo correspondiente,
con el fin de viabilizar y brindar el respaldo e incentivo necesario
en las acciones que tiendan a la Reestructuración, Reforma y
Modernización del Poder Judicial;
En uso de las facultades conferidas por las Leyes Nºs. 26546,
26623, 26695 y 27009, Resoluciones Administrativas Nºs. 018-
CME-PJ, 032-CME-PJ, y 029-99-SE-TP-CME-PJ, y demás dispo-
siciones concordantes sobre la materia;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- VALIDAR el contenido del Acta referida al
Diseño de los Servicios Judiciales Básicos de la Corte Superior de
Justicia de Ancash, correspondiendo a la Gerencia Central de la
Reforma, a través de los Organos de Línea competentes, la
implementación de las acciones tendentes a la materialización
del Diseño correspondiente, proponiendo las modificaciones
sustentadas en los estudios técnico especializados que pudieran
ser necesarias para el mejor desarrollo de los objetivos de la
Institución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DAVID PEZUA VIVANCO
Titular del Pliego del Poder Judicial
9844
COMISION EJECUTIVA
DEL PODER JUDICIAL
Autorizan participación de magistra-
dos en conferencia "Contribución de
la Prueba de ADN a la Administración
de Justicia", a realizarse en la ciudad
de Lima
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
Nº 944-CME-PJ
Lima, 27 de julio de 1999
LA COMISION EJECUTIVA DEL PODER
JUDICIAL
VISTA:
La Carta de la empresa Bio Links, cursada por el señor
Presidente de Directorio con fecha 1 de julio de 1999; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Ley Nº 26546, modificada y ampliada mediante las
Leyes Nºs. 26623, 26695 y 27009, se crea por un período de
excepción la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial, encargada de
las funciones de gobierno y gestión del Poder Judicial, además de
la Reestructuración y Reorganización Integral de este Poder del
Estado;
Que, es interés fundamental de la Comisión Ejecutiva del
Poder Judicial elevar el nivel académico de los Magistrados,
promoviendo su participación en actividades de capacitación y
actualización, en tanto no se afecte el normal desenvolvimiento
de la actividad jurisdiccional;
Lima, miércoles 28 de julio de 1999 NORMAS LEGALES Pág. 176327
Que, mediante el documento de la Vista, la empresa Bio Dra. Cecilia Alva Rodríguez Juez
Links, invita a los Magistrados a la Conferencia que organizan, Dra. Emma Anicama Torres Juez
denominada "Contribución de la Prueba de ADN a la Administra- Dra. Yoni Leonor Angulo Cornejo Juez
ción de Justicia", a realizarse el día 2 de agosto del presente año, Dra. Liliana Chávez Berríos Juez
a las 18.30 horas, en el Salón de Conferencias "Nazca I" del Dra. Graciela Quintanilla Saico Juez
Swissótel (ex Oro Verde), sito en Vía Central 150, Centro Empre- Dra. Susana Mendoza Caballero Juez
sarial Real, San Isidro, en la ciudad de Lima; Dra. Ana Patricia Lau Deza Juez
Que, mediante Oficios números 3994-P-99-CSJCL/P, 4867-
99-P-CSJCN/PJ y 2351-99-P-CSJLI/PJ de las Cortes Superiores Segundo.- El cumplimiento de la presente Resolución, no
de Justicia del Callao, Cono Norte de Lima y Lima, respectiva- irrogará gasto alguno al Pliego Presupuestal del Poder Judicial.
mente, se designan a los magistrados que asistirán a dicho Tercero.- Al término del evento los magistrados participan-
evento; tes, informarán a la Gerencia Central de la Reforma de la
Que, el tema a tratar en la citada Conferencia, se enmarca Secretaría Ejecutiva de la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial
dentro de los Planes de Mejoramiento de la Administración de sobre dicho evento.
Justicia por lo que resulta conveniente autorizar a los magistra- Cuarto.- Transcribir la presente Resolución a los Presiden-
dos de las Cortes Superiores de Justicia de Callao, Cono Norte de tes de las Cortes Superiores de Justicia del Callao, Cono Norte de
Lima y Lima, para que asistan al referido evento; Lima, Lima y Gerencia General del Poder Judicial.
En uso de las facultades conferidas por las Leyes números
veintiséis mil quinientos cuarentiséis sus modificatorias y am- Regístrese, comuníquese y publíquese.
pliatorias, la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial, en Sesión de
la fecha; VICTOR RAUL CASTILLO CASTILLO

RESUELVE: JORGE BUENDIA GUTIERREZ

Primero.- Autorizar la participación de magistrados de las DAVID PEZUA VIVANCO

Cortes Superiores de Justicia del Callao, Cono Norte de Lima y
Lima que asistirán a la Conferencia denominada "Contribución 9840
de la Prueba de ADN a la Administración de Justicia" a realizarse
el día 2 de agosto del presente año, a las 18.30 horas en la ciudad
de Lima, que a continuación se indican:
Aprueban Directiva "Procedimientos
Corte Superior de Justicia del Callao:
para Designación de Magistrados en
Dr. Luis Antonio Catacora Gonzales
Dra. María Angélica Julca Vargas
Vocal
Vocal Cursos de Actualización, Perfecciona-
Dr. Juan Diego Portales Contente
Dr. Oscar Saldaña Zegarra
Juez
Juez miento y Especialización"
Dra. Elizabeth Ulfe Herrera Juez
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
Nº 945-CME-PJ
Corte Superior de Justicia del Cono Norte de Lima:
Lima, 27 de julio de 1999
Dr. Lorenzo Montañez Gonzales Vocal
Dr. Manuel Miranda Canales Vocal
Dra. Rosa María Catacora Villasante Vocal VISTOS:
Dr. Jacobo Romero Quispe Vocal
Dr. Juan Emilio Gonzales Chávez Vocal El Oficio Nº 045-98-AMAG/DG, del 16 de noviembre de 1998,
Dra. Carmen López Vásquez Vocal del Presidente de la Comisión de Reorganización y Gobierno de
Dr. Jorge Cuya Lavy Vocal la Academia de la Magistratura y lo opinado por la Secretaría
Dr. Ricardo Brousset Salas Vocal Ejecutiva con Informe Nº 036-98-PJ-SE-GCR-GEV, de 30 de
Dra. Emma Palacios Castillo Vocal noviembre de 1998 y los documentos adjuntos;
Dr. Baltazar Morales Parraguez Vocal
Dr. Dante Terrel Crispín Vocal CONSIDERANDO:
Dra. María Elena Jo Laos Vocal
Dr. César Vásquez Arana Vocal Que, mediante Ley Nº 26546 se crea la Comisión Ejecutiva del
Dr. Iván Sequeiros Vargas Vocal Poder Judicial, encargada de la gestión y gobierno, funciones que
Dr. Ernesto Figueroa Bernardini Juez han sido ampliadas por las Leyes Nºs. 26623 y 26695, facultándo-
Dr. José Espichán Pérez Juez sele además la Reestructuración y Reorganización del Poder
Dra. Luz Rugel Medina Juez Judicial, incluyendo las materias referidas a la Carrera Judicial
Dra. Rosario Hernández Espinoza Juez y Estatuto Orgánico del Magistrado;
Dr. Elmer Siclla Villafuerte Juez Que, es interés fundamental de la Comisión Ejecutiva del
Dr. Víctor Valdiviezo Arias Juez Poder Judicial elevar el nivel académico de los Magistrados
Dr. Adolfo Farfán Calderón Juez promoviendo su participación en actividades de Capacitación,
Dra. Gloria Villafuerte Icaza Juez Actualización, Perfeccionamiento y Especialización, en tanto no
Dra. Maritza Cangahuala Taipe Juez se afecte el normal desenvolvimiento de la actividad jurisdiccio-
Dra. Iris Pacheco Huancas Juez nal;
Dr. Jesús Pacheco Diez Juez Que, la Presidencia de la Comisión de Reorganización y
Dra. Belinda Mercado Vílchez Juez Gobierno de la Academia de la Magistratura, hace conocer la
Dra. Porfiria Condori Fernández Juez necesidad de establecer mecanismos para la selección de los
Dra. Ana Lucy Delgado Carbonero Juez Magistrados que participen en los futuros Cursos;
Dra. Nanci Sánchez Hidalgo Juez Que, es necesario regular el proceso de selección de los
Dra. Luisa Valdiviezo de Campos Juez Magistrados para su participación en los Cursos de Actualiza-
Dra. Teresa Maquillón Acevedo Juez ción, Perfeccionamiento y Especialización dictados por la Acade-
Dra. María Elizabeth Rabanal Cacho Juez mia de la Magistratura, así como por otras Instituciones;
Dr. Fernando Ibarra Montes Juez En uso de las facultades conferidas por las Leyes Nºs. 26546,
Dr. Rafael Ugarte Mauny Juez 26623 y 26695, y por las Resoluciones Administrativas Nºs. 018-
CME-PJ y 032-CME-PJ, y estando a lo acordado en la Sesión de
la fecha;
Corte Superior de Justicia de Lima:

Dr. Alfredo Ferreyros Paredes Vocal SE RESUELVE:

Dr. Jorge Carrión Lugo Vocal
Dra. Carmen Julia Cabello Matamala Vocal Artículo Primero.- Aprobar la Directiva Nº 001-99-PJ-CME
Dra. María Elena Palomino Thompson Vocal "PROCEDIMIENTOS PARA DESIGNACION DE MAGISTRA-
Dr. Víctor Raúl Mansilla Novella Vocal DOS EN CURSOS DE ACTUALIZACION, PERFECCIONA-
Dr. Juan Miguel Ramos Lorenzo Vocal MIENTO Y ESPECIALIZACION".
Dr. Luis Alberto Gavancho Chávez Juez Artículo Segundo.- Transcribir la presente Resolución a los
Dra. Rosa Aguirre Aguilar Juez Presidentes de las Cortes Superiores de la República, Academia
Dra. Olga Domínguez Jara Juez de la Magistratura y Gerencia General del Poder Judicial.
Dr. Víctor Corante Morales Juez
Dr. Carlos Suárez Chávez Juez Regístrese, comuníquese y publíquese.
Dra. Rita Edith Ajalcriña Cabezudo Juez
Dra. Nélida Rosalbina Pineda Huerta Juez VICTOR RAUL CASTILLO CASTILLO
Dra. Ada Disetta de Vettori Flores Juez
Dra. Blanca Garay de Aparicio Juez JORGE BUENDIA GUTIERREZ
Dra. Pilar Carreño Hidalgo Juez
Dra. Medallit Cornejo Jurado Juez DAVID PEZUA VIVANCO
Pág. 176328 NORMAS LEGALES
DIRECTIVA Nº 001-99-PJ-CME
PROCEDIMIENTOS DE SELECCION DE
MAGISTRADOS PARA CURSOS DE
ACTUALIZACION, PERFECCIONAMIENTO
Y ESPECIALIZACION
I. OBJETIVO
Establecer las normas que regulen los procedimientos de
selección de Magistrados para su participación en Cursos de
Actualización, Perfeccionamiento y Especialización dictados por
la Academia de la Magistratura y otras Instituciones.
II. BASE LEGAL
A. Constitución Política del Perú (Art. 151º)
B. D.S. Nº 017-93-JUS del 28 de mayo de 1993.
Aprueba el Texto Unico Ordenado de la Ley Orgánica del
Poder Judicial.
C. Ley Nº 26546 del 20 de noviembre de 1995.
Crea la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial, que asume
temporalmente las funciones de gobierno y gestión.
D. Ley Nº 26623 del 18 de junio de 1996.
Crea el Consejo de Coordinación Judicial, y amplía el plazo,
la competencia y atribuciones.
E. Ley Nº 26695 del 3 de diciembre de 1996.
Modifica la conformación de la Comisión Ejecutiva integran-
do en ésta al Presidente de la Corte Suprema.
F. Resolución Administrativa Nº 018-96-CME-PJ
Aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de la
Comisión Ejecutiva del Poder Judicial.
G. Resolución Administrativa Nº 031-98-SE-TP-CME-PJ.
Aprueba el Texto Unico Ordenado del Reglamento de Orga-
nización y Funciones de la Secretaría Ejecutiva de la Comisión
Ejecutiva del Poder Judicial.
III. ALCANCE
Están comprendidas dentro de los alcances de la presente
Directiva los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia de
la República, la Academia de la Magistratura y la Gerencia
General del Poder Judicial.
IV. DISPOSICIONES GENERALES
A. La Academia de la Magistratura, quince días antes del
inicio de cada trimestre, remitirá a los Presidentes de las Cortes
Superiores de Justicia, la programación de los Cursos que dictará
durante el mismo.
B. Los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia al
tomar conocimiento de la programación, seleccionarán a los
Magistrados participantes, teniendo en cuenta la especialidad y
evaluarán la participación de los mismos en Cursos del Programa
de Actualización y Perfeccionamiento dictados por la Academia
de la Magistratura o de otras Instituciones durante el año.
C. Los Presidentes de las Cortes de Justicia, no podrán bajo
responsabilidad, seleccionar a un Magistrado por segunda o más
veces, en tanto no hayan concurrido todos los Magistrados Titu-
lares y Provisionales del Distrito Judicial de su Presidencia, salvo
que se trate de un Curso cuyo contenido sea exclusivamente de
interés para una especialidad y ya todos los Magistrados Supe-
riores, de Primera Instancia y de Paz Letrados de la indicada
especialidad hubiesen concurrido por lo menos a un Curso.
V. DISPOSICIONES FINALES
A. La Secretaría General de la Secretaría Ejecutiva de la
Comisión Ejecutiva del Poder Judicial se encargará de efectuar
las coordinaciones pertinentes con la Academia de la Magistratu-
ra y con los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia de la
República.
B. La Academia de la Magistratura propondrá a la Comisión
Ejecutiva del Poder Judicial, a los Magistrados seleccionados,
para la autorización de participación y se concedan las licencias
respectivas.
C. Los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia de la
República deberán contar con un Registro Nominal actualizado
de los Magistrados de su Distrito Judicial, con indicación de su
participación en Cursos, duración, lugar, etc.
D. La presente Directiva entrará en vigencia a los siete días
calendario de su aprobación.
9841
Lima, miércoles 28 de julio de 1999
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Disponen reincorporación de magis-
trado y conforman la Tercera Sala Pe-
nal Corporativa de Procesos Ordinarios
con Reos Libres de la Corte Superior
de Lima
RESOLUCION ADMINISTRATIVA
Nº 325-99-P-CSJL
Lima, 26 de julio de 1999
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, por Resolución Administrativa Nº 205-99-P-CSJL, de
fecha 14 de abril del año en curso, estando a la declinación por
impedimento debidamente formulado por el doctor Sergio Salas
Villalobos al cargo de Presidente del Jurado Electoral Especial de
la Provincia de Lima, se dispuso designar como representante de
la Corte Superior de Justicia de Lima, al doctor Eladio González
Ríos, para que asuma la Presidencia del Jurado Electoral Espe-
cial de la Provincia de Lima;
Que, por Resolución Administrativa Nº 230-99-P-CSJL, de
fecha 11 de mayo del presente, estando a la designación del doctor
Eladio González Ríos, como Presidente del Jurado Electoral
Especial de la Provincia de Lima, lo que implicaba su imposibili-
dad de asumir función jurisdiccional, se designó a la doctora
Paloma Altabas Kajatt, Vocal Titular de la Corte Superior de
Lima, como Presidente de la Tercera Sala Penal de Procesos
Ordinarios con Reos Libres, a partir del 11 de mayo de 1999, y
mientras dure la ausencia del doctor González Ríos;
Que, por Oficio 042-99-SG-JEEL, de fecha 23 de julio del
actual, el doctor Eladio González Ríos, Presidente del Jurado
Electoral Especial de Lima, manifiesta que la comisión que se le
ha encomendado, concluye el día 31 de julio de los corrientes, por
lo que en su condición de Vocal Titular de la Corte Superior de
Justicia de Lima, peticiona su reincorporación a la función juris-
diccional, a partir del 1 de agosto de 1999;
Que, estando a lo expuesto y en mérito a las facultades
previstas y otorgadas por los incisos 3) y 9) del Artículo 90º del
Texto Unico de la Ley Orgánica del Poder Judicial;
SE RESUELVE :
Artículo Primero.- DISPONER el retorno a la función
jurisdiccional del doctor ELADIO GONZALEZ RÍOS, Vocal Titu-
lar de la Corte Superior de Justicia de Lima, a partir del 1 de
agosto de 1999.
Artículo Segundo.- DISPONER la reconformación de la
Tercera Sala Penal Corporativa de Procesos Ordinarios con Reos
Libres, a partir del 1 de agosto del año en curso, conforme se
detalla a continuación:
TERCERA SALA PENAL CORPORATIVA DE
PROCESOS ORDINARIOS CON REOS LIBRES
Eladio González Ríos (T) Presidente
Luis Arturo Castro Reyes(T)
Andrés Carbajal Portocarrero(T)
Paloma Altabas Kajatt(T)
Luis Arce Cordova(P)
Fernando Padilla Rojas(P)
Elba Greta Minaya Calle(P)
Artículo Tercero.- DISPONER que el orden de prelación
establecido en el Artículo segundo, deberá ser respetado por los
Señores Magistrados Integrantes de la Tercera Sala Penal Corpo-
rativa de Procesos Ordinarios con Reos Libres de la Corte Supe-
rior de Justicia de Lima.
Artículo Cuarto.- PONER la presente resolución en conoci-
miento de la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial, de la Secreta-
ría Ejecutiva de la misma, de la Oficina de Control de la Magis-
tratura, de la Gerencia General, de la Supervisión de Personal, de
la Fiscalía de la Nación, de la Comisión Ejecutiva del Ministerio
Público, para los fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
PEDRO ADRIAN INFANTES MANDUJANO
Presidente
Corte Superior de Justicia de Lima
9806
Lima, miércoles 28 de julio de 1999 NORMAS LEGALES
COMISION EJECUTIVA
DEL MINISTERIO
PUBLICO
Encargan despacho de la Octava Fis-
calía Provincial en lo Penal de Lima a
fiscal adjunta
RESOLUCION DE LA COMISION EJECUTIVA
DEL MINISTERIO PUBLICO
Nº 554-99-MP-CEMP
Lima, 27 de julio de 1999
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, habiéndose designado al doctor Gustavo Efraín Quiroz
Vallejos, como Fiscal Superior Provisional de la Fiscalía Superior
Mixta de Ucayali, mediante Resolución Nº 552-99-MP-CEMP de
fecha 26 de julio de 1999, es necesario encargar dicho Despacho a
la doctora Esther Rojas Crisóstomo, Fiscal Adjunta Provincial; por
lo que, estando al Acuerdo Nº 4521 adoptado por unanimidad por
la Comisión Ejecutiva del Ministerio Público en sesión de la fecha,
con dispensa de la lectura del acta; y en uso de las atribuciones
conferidas por las Leyes Nº 26623, Nº 26695, Nº 26738 y Nº 27009;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Encargar a la doctora Esther Rojas
Crisóstomo, Fiscal Adjunta Provincial Provisional, el Despacho
de la Octava Fiscalía Provincial en lo Penal de Lima, por el motivo
expuesto en la parte considerativa de la presente resolución.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente reso-
lución a los señores, Presidente de la Corte Suprema de Justicia
de la República, Presidente del Consejo de Coordinación Judicial,
Presidente de la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial, Presi-
dente del Consejo Nacional de la Magistratura, Secretario Ejecuti-
vo de la Comisión Ejecutiva del Ministerio Público y Titular del
Pliego, Fiscal Supremo Provisional de la Fiscalía Suprema de
Control Interno, Presidente de la Corte Superior de Justicia de
Lima, Fiscal Superior Encargado de la Gestión de Gobierno
Delegada por la Comisión Ejecutiva del Ministerio Público en el
Distrito Judicial de Lima, y Fiscal mencionada en el artículo
precedente, para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BLANCA NELIDA COLAN MAGUIÑO
Fiscal Suprema y Presidenta de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
PEDRO PABLO GUTIERREZ FERREYRA
Fiscal Supremo - Miembro de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
ANGEL RAFAEL FERNANDEZ HERNANI
BECERRA
Fiscal Supremo (P) - Miembro de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
MARIO DAVID ZEGARRA MARIÑAS
Secretario Ejecutivo - Miembro de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
9876
Encargan el despacho de la Décima
Cuarta Fiscalía Provincial en lo Penal
de Lima y designan integrante de Co-
misión Evaluadora del Reglamento de
la Ley de Arrepentimiento
RESOLUCION DE LA COMISION EJECUTIVA
DEL MINISTERIO PUBLICO
Nº 555-99-MP-CEMP
Lima, 27 de julio de 1999
VISTO Y CONSIDERANDO:
El Oficio Nº 215-99-14ºFPPL-F-AD-HOC-MP cursado por la
doctora Magda Victoria Atto Mendives, Fiscal Provincial Titular
Pág. 176329
de la Décima Cuarta Fiscalía Provincial en lo Penal de Lima y
Fiscal Ad Hoc, mediante el cual solicita vacaciones; por lo que,
atendiendo dicho pedido y en mérito al Acuerdo Nº 4522 adoptado
por unanimidad por la Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
en sesión de la fecha, con dispensa de la lectura del acta; en uso
de las atribuciones conferidas en el inciso g) de la Tercera
Disposiciones Transitorias, Complementarias y Finales de la Ley
Nº 26623, y de las Leyes Nºs. 26695, 26738 y 27009;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Conceder a la doctora Magda Victoria
Atto Mendives, Fiscal Provincial Titular de la Décima Cuarta
Fiscalía Provincial en lo Penal de Lima y Fiscal Ad Hoc, vacacio-
nes por el término de 30 días a partir del 2 de agosto de 1999.
Artículo Segundo.- Encargar a la doctora Edelmira Pache-
co Robles, Fiscal Ajdunta Provincial de Lima, el Despacho de la
Décima Cuarta Fiscalía Provincial en lo Penal de Lima, y desig-
nada como Fiscal Ad Hoc, para que con retención del mencionado
Despacho, se avoque al conocimiento de los casos Ad Hoc materia
de las Resoluciones Nº 476-96-MP-FN-CEMP de fecha 28 de
noviembre de 1996, Nº 820-98-MP-CEMP de fecha 21 de diciem-
bre de 1998 y Nº 419-99-MP-CEMP de fecha 8 de junio de 1999;
por el término que dure las vacaciones de la Fiscal Provincial
Titular.
Artículo Tercero.- Designar a la doctora Edelmira Pacheco
Robles, Fiscal encargada del Despacho de la Décima Cuarta
Fiscalía Provincial en lo Penal de Lima, como representante del
Ministerio Público, para que integre la Comisión Evaluadora
creada por Decreto Supremo Nº 015-93-JUS, que aprueba el
Reglamento de la Ley de Arrepentimiento, por el término que
dure las vacaciones de la Fiscal Provincial Titular.
Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente reso-
lución a los señores, Presidente de la Corte Suprema de Justicia
de la República, Presidente del Consejo de Coordinación Judicial,
Presidente de la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial, Ministro
de Justicia, Embajador de la República de Brasil, Ministro Con-
sejero de la Embajada de la República de Brasil, Embajador de la
República de Canadá, Contraloría General de la República,
Presidente del Consejo Nacional de la Magistratura, Secretario
Ejecutivo de la Comisión Ejecutiva del Ministerio Público y
Titular del Pliego, Fiscal Supremo Provisional de la Fiscalía
Suprema de Control Interno, Presidente de la Comisión Evalua-
dora de la Ley de Arrepentimiento, Director Nacional de Inves-
tigación Criminal de la Policía Nacional del Perú, Presidente de
la Corte Superior de Justicia de Lima, Fiscal Superior encargado
de la Gestión de Gobierno delegada por la Comisión Ejecutiva del
Ministerio Público en el Distrito Judicial de Lima, Presidente del
Directorio de IPAE, Organismos Internacionales y Nacionales
Cooperantes de la VIII (CIAC) y Fiscal designada en el artículo
precedente, para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BLANCA NELIDA COLAN MAGUIÑO
Fiscal Suprema y Presidenta de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
PEDRO PABLO GUTIERREZ FERREYRA
Fiscal Supremo - Miembro de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
ANGEL RAFAEL FERNANDEZ HERNANI
BECERRA
Fiscal Supremo (P) - Miembro de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
MARIO DAVID ZEGARRA MARIÑAS
Secretario Ejecutivo - Miembro de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
9877
Encargan despacho de la 46° Fiscalía
Provincial en lo Penal de Lima y desig-
nan fiscal ad hoc para conocer casos a
que se refiere la Res. Nº 657-98-MP-
CEMP
RESOLUCION DE LA COMISION EJECUTIVA
DEL MINISTERIO PUBLICO
Nº 556-99-MP-CEMP
Lima, 27 de julio de 1999
VISTO Y CONSIDERANDO:
El escrito presentado por la doctora Ofelia Noris Herrera
Najarro, Fiscal Provincial Provisional encargada del Despacho
de la Cuadragésima Sexta Fiscalía Provincial en lo Penal de Lima
Pág. 176330 NORMAS LEGALES
y Fiscal Ad Hoc, mediante el cual solicita vacaciones por el
término de 5 días a partir del 2 de agosto de 1999; por lo que,
atendiendo dicho pedido y en mérito al Acuerdo Nº 4580 -
adoptado por unanimidad por la Comisión Ejecutiva del Ministe-
rio Público en sesión de la fecha, con dispensa de la lectura del
acta; en uso de las atribuciones conferidas en el inciso g) de la
Tercera Disposiciones Transitorias, Complementarias y Finales
de la Ley Nº 26623, y de las Leyes Nºs. 26695, 26738 y 27009;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Conceder a la doctora Ofelia Noris
Herrera Najarro, Fiscal Provincial Provisional encargada del
Despacho de la Cuadragésima Sexta Fiscalía Provincial en lo
Penal de Lima y Fiscal Ad Hoc, vacaciones por el término de 5 días
a partir del 2 de agosto de 1999.
Artículo Segundo.- Encargar a la doctora Deyce Maribel
Dávila Laguna, Fiscal Adjunta Provincial Provisional de Lima, el
Despacho de la Cuadragésima Sexta Fiscalía Provincial en lo
Penal de Lima, y designarla como Fiscal Ad Hoc para que con
retención del mencionado Despacho, se avoque al conocimiento
de los casos Ad Hoc, materia del Artículo Tercero de la Resolución
Nº 657-98-MP-CEMP de fecha 5 de octubre de 1998, que compren-
de las Resoluciones Nº 173-98-MP-CEMP y Nº 580-98-MP-CEMP
de fechas 9 de marzo y 9 de setiembre de 1998, respectivamente;
por el término que dure las vacaciones mencionadas en el artículo
procedente.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente reso-
lución a los señores, Presidente de la Corte Suprema de Justicia
de la República, Presidente del Consejo de Coordinación Judicial,
Presidente de la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial, Presi-
dente del Consejo Nacional de la Magistratura, Secretario Ejecu-
tivo de la Comisión Ejecutiva del Ministerio Público y Titular del
Pliego, Fiscal Supremo Provisional de la Fiscalía Suprema de
Control Interno, Jefe de la Oficina Nacional de Procesos Electo-
rales (ONPE), Presidente de la Corte Superior de Justicia de
Lima, Fiscal Superior Encargado de la Gestión de Gobierno
Delegada por la Comisión Ejecutiva del Ministerio Público en el
Distrito Judicial de Lima, y Fiscal mencionada en el artículo
precedente, para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BLANCA NELIDA COLAN MAGUIÑO
Fiscal Suprema y Presidenta de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
PEDRO PABLO GUTIERREZ FERREYRA
Fiscal Supremo - Miembro de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
ANGEL RAFAEL FERNANDEZ HERNANI
BECERRA
Fiscal Supremo (P) - Miembro de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
MARIO DAVID ZEGARRA MARIÑAS
Secretario Ejecutivo - Miembro de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
9878
Encargan el despacho de la Fiscalía
Suprema en lo Contencioso Adminis-
trativo
RESOLUCION DE LA COMISION EJECUTIVA
DEL MINISTERIO PUBLICO
Nº 557-99-MP-CEMP
Lima, 27 de julio de 1999
VISTO Y CONSIDERANDO:
El Oficio Nº 066-99-MP-FN-FSCA cursado por la doctora
Nelly Calderón Navarro, Fiscal Supremo Titular de la Fiscalía
Suprema en lo Contencioso Administrativo, solicitando licencia
con goce de haber del 9 al 13 de agosto de 1999, por tener que
viajar a la Isla Margarita, República de Venezuela, para partici-
par en el XIV Encuentro del Comité Latinoamericano de Consul-
ta Registral, sin que ello irrogue gasto alguno al Presupuesto del
Ministerio Público; por lo que, estando al Acuerdo Nº 4582
adoptado por unanimidad por la Comisión Ejecutiva del Ministe-
rio Público en sesión de la fecha, con dispensa de la lectura del
acta; y, en uso de las atribuciones conferidas por las Leyes Nºs.
26623, 26695, 26738 y 27009;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Concédase licencia con goce de haber del
9 al 13 de agosto de 1999 a la doctora Nelly Calderón Navarro,
Fiscal Supremo Titular de la Fiscalía Suprema en lo Contencioso
Lima, miércoles 28 de julio de 1999
Administrativo, por el motivo expuesto en la parte considerativa
de la presente resolución.
Artículo Segundo.- La presente autorización no irrogará
gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio Público ni
otorgará derecho a exoneración de impuestos o de derechos
aduaneros, cualquiera fuese su clase o denominación.
Artículo Tercero.- Encargar el Despacho de la Fiscalía
Suprema en lo Contencioso Administrativo al doctor Javier
Gonzalo Luna García, Fiscal Adjunto Supremo de la referida
Fiscalía, por el término que dure la licencia de su titular.
Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente reso-
lución a los señores, Presidente de la Corte Suprema de Justicia
de la República, Presidente del Consejo de Coordinación Judicial,
Presidente de la Comisión Ejecutiva del Poder Judicial, Presi-
dente del Consejo Nacional de la Magistratura, Secretario Ejecu-
tivo de la Comisión Ejecutiva del Ministerio Público y Titular del
Pliego, Presidente de la Sala de Derecho Constitucional y Social
de la Corte Suprema de Justicia de la República, Fiscal Supremo
Provisional de la Fiscalía Suprema de Control Interno y Fiscales
mencionados en los artículos precedentes, para los fines perti-
nentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BLANCA NELIDA COLAN MAGUIÑO
Fiscal Suprema y Presidenta de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
PEDRO PABLO GUTIERREZ FERREYRA
Fiscal Supremo - Miembro de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
ANGEL RAFAEL FERNANDEZ HERNANI
BECERRA
Fiscal Supremo (P) - Miembro de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
MARIO DAVID ZEGARRA MARIÑAS
Secretario Ejecutivo - Miembro de la
Comisión Ejecutiva del Ministerio Público
9879
SBS
Autorizan al Banco de la Nación la aper-
tura de agencia en el distrito de Los
Olivos, provincia y departamento de
Lima
RESOLUCION SBS Nº 0665-99
Lima, 21 de julio de 1999
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA Y SEGUROS
VISTA:
La solicitud presentada por el Banco de la Nación, requi-
riendo la autorización de esta Superintendencia, para la apertu-
ra de una Agencia ubicada en la calle Alfredo Mendiola Nºs. 3787
y 3789, distrito de Los Olivos, provincia y departamento de Lima;
y,
CONSIDERANDO:
Que, la referida empresa ha cumplido con presentar la docu-
mentación pertinente que justifica la apertura solicitada;
Estando a lo informado por el Intendente de Instituciones
Financieras "B" mediante Informe Nº ASIF"B"-127-OT/99; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 30º de la Ley
Nº 26702, - Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de
Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros,
y la Circular Nº B-1996-97; y en virtud de la facultad delegada
mediante Resolución SBS Nº 003-98;
RESUELVE:
Artículo Unico.- Autorizar al Banco de la Nación, la
apertura de una Agencia ubicada en la calle Alfredo Mendiola
Nºs. 3787 y 3789, distrito de Los Olivos, provincia y departamento
de Lima.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
Superintendenta Adjunta de Banca
9807
Lima, miércoles 28 de julio de 1999 NORMAS LEGALES
UNIVERSIDADES
Inician proceso disciplinario a docen-
tes de la Universidad Nacional "Hermi-
lio Valdizán" de Huánuco
UNIVERSIDAD NACIONAL
HERMILIO VALDIZAN
HUANUCO - PERU
RESOLUCION Nº 287.PCR.UNHEVAL.99
Huánuco, 15 de julio de 1999
Visto el Informe Nº 005-99-CPA-UNHEVAL-H, de fecha
7.JUL.99, de la Comisión Permanente de Procesos Administrati-
vos para docentes, para apertura de proceso administrativo
disciplinario al Eco. Enrique CASTRO Y CESPEDES;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Nº 240.PCR.UNHEVAL.99, de
fecha 14.JUN.99, se declara improcedente la solicitud de licencia
sin goce de haberes presentada por el Eco. Enrique CASTRO Y
CESPEDES, docente asociado a dedicación exclusiva de la EAP
de Ciencias Económicas, Facultad de Gestión Empresarial; y
asimismo se dispone que los antecedentes sean remitidos a
conocimiento de la Comisión de Procesos Administrativos Disci-
plinarios para Docentes, a fin que de conformidad con el Art. 166º
del D.S. Nº 005-90-PCM procederá la calificación y pronuncia-
miento;
Que, con fecha 7 de julio de 1999, la Comisión de Procesos
Administrativos Disciplinarios después de evaluar los documen-
tos puestos a su conocimiento, eleva el Informe Nº 005CPA-99-
UNHEVAL-H, concluyendo que el docente Eco. Enrique CAS-
TRO Y CESPEDES ha incurrido en falta de carácter disciplinario
especificada en el Art. 28º incisos a) y k) del Decreto Legislativo
Nº 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remunera-
ciones del Sector Público y se pronuncia por la apertura del
Proceso Administrativo Disciplinario al referido docente;
Que, en consecuencia estando a lo dispuesto por el Artículo
167º del D.S. Nº 005-90-PCM es procedente la apertura de proceso
administrativo disciplinario al docente Enrique CASTRO Y CES-
PEDES;
Que la Universidad Nacional "Hermilio Valdizán" de Huánu-
co, se halla en proceso de reorganización por mandato de las
Leyes Nºs. 26493, 26638 y 26816, en los términos y condiciones
señalados por la Ley Nº 26457 y sus ampliatorias, a cargo de la
Comisión Reorganizadora nombrada por Resolución Suprema Nº
194-96-PCM;
Estando a lo dispuesto por la Resolución Nº
891.CU.CR.UNHEVAL.99, y en uso de las atribuciones conferi-
das por los dispositivos legales indicados;
SE RESUELVE:
1. APERTURAR proceso administrativo disciplinario al Sr.
Eco. Enrique CASTRO Y CESPEDES, Profesor asociado a dedi-
cación exclusiva de la EAP de Ciencias Económicas de la Facultad
de Gestión Empresarial por las razones expuestas en la parte
considerativa de la presente resolución.
2. DEVOLVER el expediente y encargar a la Comisión de
Procesos Administrativos Disciplinarios para docentes para que
se avoque al conocimiento del proceso, el mismo que no podrá
exceder de treinta días improrrogables, bajo responsabilidad.
3. NOTIFICAR al procesado con la presente resolución por
medio de la Oficina de Secretaría General, a más tardar dentro
del término de setentidós horas de expedida, bajo responsabili-
dad.
Regístrese, comuníquese y archívese.
AGAPITO LINARES SALAS
Vicerrector Académico
Encargado del Rectorado
CESAR CORNEJO ZAVALETA
Secretario General
9819
UNIVERSIDAD NACIONAL
HERMILIO VALDIZAN
HUANUCO - PERU
RESOLUCION Nº 288.PCR.UNHEVAL.99
Huánuco, 16 de julio de 1999
Pág. 176331
Visto el Informe Nº 004-99-CPA-UNHEVAL-H, de fecha
7.JUL.99, de la Comisión Permanente de Procesos Administrati-
vos para docentes, para apertura de proceso administrativo
disciplinario al Lic. Educ. Hugo Augusto CARLOS YANGALI;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Nº 245.PCR.UNHEVAL.99, de
fecha 16.JUN.99, se deniega la solicitud de renuncia presentada
por el Lic. Hugo Augusto CARLOS YANGALI, al cargo de docente
Auxiliar a Tiempo Completo de la EAP de Educación Básica con
sede en Panao, Facultad de Ciencias de la Educación y Humani-
dades; y se dispone la remisión del expediente a la Comisión de
Procesos Administrativos Disciplinarios para Docentes a efecto
de la calificación y pronunciamiento, conforme al Art. 166º del
D.S. Nº 005-90-PCM;
Que, con fecha 7 de julio de 1999, la Comisión de Procesos
Administrativos Disciplinarios después de evaluar los documen-
tos puestos a su conocimiento, eleva el Informe Nº 004-CPA-99-
UNHEVAL-H, concluyendo que el docente Lic. Hugo Augusto
CARLOS YANGALI, ha incurrido en falta de carácter disciplina-
rio especificada en el Art. 28º incisos a) y k) del Decreto Legisla-
tivo Nº 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Público y se pronuncia por la apertu-
ra del Proceso Administrativo Disciplinario al referido docente;
Que, en consecuencia estando al Artículo 167º del D.S. Nº 005-
90-PCM es procedente la apertura de proceso administrativo
disciplinario al docente Lic. Hugo Augusto CARLOS YANGALI;
Que la Universidad Nacional "Hermilio Valdizán" de Huánuco
se halla en proceso de reorganización por mandato de las Leyes Nºs.
26493, 26638 y 26816, en los términos y condiciones señalados por
la Ley Nº 26457 y sus ampliatorias, a cargo de la Comisión Reorga-
nizadora nombrada por Resolución Suprema Nº 194-96-PCM;
Estando a lo dispuesto por la Resolución Nº
891.CU.CR.UNHEVAL.99, y en uso de las atribuciones conferi-
das por los dispositivos legales indicados;
SE RESUELVE:
1. APERTURAR proceso administrativo disciplinario al Lic.
Hugo Augusto CARLOS YANGALI, profesor Auxiliar a Tiempo
completo de la EAP de Educación Básica de la Facultad de
Ciencias de la Educación y Humanidades de la Sede Descentrali-
zada de Panao, por las razones expuestas en la parte conside-
rativa de la presente resolución.
2. DEVOLVER el expediente y encargar a la Comisión de
Procesos Administrativos Disciplinarios para docentes para que
se avoque al conocimiento del proceso, el mismo que no podrá
exceder de treinta días improrrogables, bajo responsabilidad.
3. NOTIFICAR al procesado con la presente resolución por
medio de la Oficina de Secretaría General, a más tardar dentro del
término de setentidós horas de expedida, bajo responsabilidad.
Regístrese, comuníquese y archívese.
AGAPITO LINARES SALAS
Vicerrector Académico
Encargado del Rectorado
CESAR CORNEJO ZAVALETA
Secretario General
9820
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA
DE LIMA
Aprueban Ordenanza Reglamentaria de
Zonificación del Distrito de La Molina
1999-2002
ORDENANZA Nº 198
EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA;
POR CUANTO:
El Concejo Metropolitano de Lima, en Sesión Ordinaria de
fecha 21 de diciembre de 1998; y,
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades Provinciales en ejercicio de la
competencia en materia de Zonificación y Urbanismo, con arreglo
a lo dispuesto por los artículos 11º, 64º, 70º y 134º de la Ley
Orgánica de Municipalidades Nº 23853, tienen a su cargo la
elaboración, aprobación y ejecución de los Planes Urbanos;
Pág. 176332 NORMAS LEGALES
Que, las Municipalidades, además, conforme a los artículos
72º y 73º de la misma Ley están facultadas para establecer
limitaciones y modalidades a la propiedad privada en armonía
con el interés social en sus respectivas jurisdicciones y dentro del
ámbito de su competencia, a través de los planes y normas
municipales;
Que, el Concejo Metropolitano de Lima, el 19 de diciembre de
1997 aprobó la Ordenanza Nº 134 - MML Reglamentaria de la
Actualización y Reajuste del Plano de Zonificación General de
Lima Metropolitana, en cuya Primera y Segunda Disposiciones
Transitorias dispone que el Concejo Metropolitano de Lima
aprobará mediante Ordenanza la propuesta de Actualización de
la Zonificación General de los Usos del Suelo de Lima Metropoli-
tana con proyección al año 2002 (Mediano Plazo);
Que, mediante Ordenanza Nº 192-MML del 13 de noviembre
de 1998, el Concejo Metropolitano de Lima aprobó el Reajuste del
Plano de Zonificación General de los Usos del Suelo de Lima
Metropolitana a Mediano Plazo (2002), correspondiente al distri-
to de La Molina;
Que, la Propuesta de Zonificación de la Municipalidad de La
Molina se ha desarrollado dentro del marco del Plan de Desarro-
llo Metropolitano de Lima- Callao 1990 – 2010 vigente, constitu-
yendo el principal instrumento técnico normativo y de urbanismo
dentro de su jurisdicción;
De acuerdo con el Dictamen Nº 082-98-MML-CDU de fecha 11
de diciembre de 1998 de la Comisión de Desarrollo Urbano de la
Municipalidad Metropolitana de Lima, y de conformidad con lo
establecido en el artículo 134º incisos 2º y 4º de la Ley Orgánica de
Municipalidades Nº 23853, y los artículos 18º, 24º, 26º y 30º del
Reglamento de Acondicionamiento Territorial, Desarrollo Urbano y
Medio Ambiente, aprobado por el Decreto Supremo Nº 007-85-VC;
APROBO LA SIGUIENTE:
ORDENANZA REGLAMENTARIA DE
ZONIFICACION DEL DISTRITO DE
LA MOLINA 1999-2002
Artículo 1º.- Aprobar la actualización de la Zonificación
General de los Usos del Suelo del distrito de La Molina al año
2002, como instrumento técnico normativo de ordenamiento,
promoción y control del uso del suelo del distrito.
Artículo 2º.- La Zonificación General de los Usos del Suelo
del Distrito de La Molina tiene como objetivo general propiciar la
racional distribución de las actividades urbanas en el territorio
distrital y el tratamiento urbanístico adecuado y progresivo en
función de la consolidación urbana existente y su crecimiento y
desarrollo urbano armónico y sostenido.
Artículo 3º.- La Zonificación General de los Usos del Suelo de
La Molina, es un InstrumentoTécnico Normativo de aplicación
general y cumplimiento obligatorio, y se aplicará en concordancia
con el Plano de Zonificación, las Normas de Zonificación y el
Indice de Usos para la Ubicación de Actividades Urbanas del
distrito, que forman parte de la presente Ordenanza, comple-
mentándose con lo dispuesto en el Reglamento de Zonificación
General de Lima Metropolitana y el Indice para la Ubicación de
Actividades Urbanas de Lima, vigentes.
Artículo 4º.- La política de usos del suelo del distrito está
orientada a la consolidación de una imagen urbanística exclusi-
vamente residencial de baja densidad e intensidad de los usos del
suelo derivadas de las características propias del distrito, relacio-
nadas con el carácter ecológico, la función residencial, las limita-
ciones de abastecimiento de agua, la débil estructuración y
capacidad de soporte del sistema vial y la demanda mayoritaria
de los vecinos de mantener dicha imagen residencial.
Artículo 5º.- Los criterios básicos considerados en la zonifi-
cación de La Molina son:
- Mantener la baja densidad residencial existente.
- Limitar las alturas máximas de las edificaciones.
- Restringir la construcción de edificaciones residenciales
multifamiliares.
- Reducir los niveles y la intensidad de uso de las zonas
comerciales del distrito.
- Condicionar la ocupación de las laderas de los cerros del
distrito, con el fin de garantizar su conveniente utilización e
integración al resto del área urbana.
Artículo 6º.- Aprobar el Plano de Zonificación General de los
Usos del Suelo del Distrito de La Molina, (Plano Nº Z-01-MDLM)
que forma parte integrante de la presente Ordenanza como
Anexo Nº 1.
Artículo 7º.- Aprobar las Normas de Zonificación para el
distrito de La Molina, que como Anexo Nº 2 forma parte integran-
te de la presente Ordenanza.
Artículo 8º.- Aprobar el Indice de Usos para la Ubicación de
Actividades Urbanas correspondiente al distrito de La Molina,
que forma parte integrante de la presente Ordenanza como
Anexo Nº 3.
Artículo 9º.- Resguardar la conveniente y oportuna utilización
de las laderas de los cerros San Francisco, Centinela, Gallinacera y
Colorado, en el marco de la política de usos del suelo del distrito,
sujetándola al cumplimiento de las siguientes condiciones:
• Factibilidad de abastecimiento de agua y eliminación de
excretas.
• Estudio de impacto ambiental aprobado.
Lima, miércoles 28 de julio de 1999
• Acceso vial y capacidad de soporte de las vías existentes.
• Reserva de las áreas para el equipamiento urbano corres-
pondiente en función de la población a localizarse.
• Tratamiento urbanístico y paisajista adecuados con rela-
ción a las áreas urbanas ubicadas en la parte baja.
Artículo 10º.- Declarar como Zona de Reglamentación Espe-
cial por Estudios Especiales el terreno de propiedad de la Univer-
sidad Nacional Agraria La Molina ubicado entre las Av. Los
Fresnos y Raúl Ferrero. La zona deberá destinarse para el
desarrollo de instalaciones de carácter comercial, administrativo
y cultural. Su habilitación estará condicionada a la presentación
y aprobación del correspondiente Planeamiento Integral.
Dicho Planeamiento Integral será evaluado por la Dirección
de Desarrollo Urbano de la Municipalidad Distrital de La Molina,
revisado por la Comisión de Regidores de Desarrollo Urbano del
Distrito y elevado al Concejo Municipal Distrital para su aproba-
ción en primera instancia. Posteriormente será remitido a la
Municipalidad Metropolitana de Lima para su revisión y aproba-
ción definitiva por el Concejo Metropolitano de Lima.
Artículo 11º.- Precisar que las Normas de Zonificación y el
Indice de Usos para la Ubicación de Actividades Urbanas del
distrito de La Molina, que se aprueban mediante la presente
Ordenanza, tendrán vigencia hasta que se apruebe la actualiza-
ción del Reglamento de Zonificación General de Lima Metropoli-
tana y del Indice para la Ubicación de Actividades Urbanas para
Lima Metropolitana.
Artículo 12º.- El reajuste y/o cambios de zonificación en la
jurisdicción del distrito de La Molina, se realizará una (1) vez al
año, a partir del año 2000, con excepción de casos en que exista
probado interés público o local en determinado sector o sectores
del distrito, debidamente fundamentado, de conformidad con los
procedimientos establecidos por la Ordenanza Nº 134 de la
Municipalidad Metropolitana de Lima.
Artículo 13º.- Los cambios de zonificación, en concordancia con
el Artículo 34º del Reglamento de Acondicionamiento Territorial,
Desarrollo Urbano y Medio Ambiente y los Artículos 15º y 16º de la
Ordenanza Nº 134 de la Municipalidad Metropolitana de Lima, en
todos los casos deberán ser consultados a los vecinos de la zona.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- Rectifíquese el Cuadro Resumen aprobado por la
Ordenanza Nº 192 de 13 de noviembre de 1998, en el sentido que
los expedientes de cambio de zonificación Nºs. 213211, 213210 y
213209, tienen la calificación de no procedentes.
Segunda.- Deróguese y déjese sin efecto legal alguno cual-
quier Norma que se oponga a la presente Ordenanza.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
En Lima, a los veintiún días del mes de julio de mil novecien-
tos noventa y nueve.
ALBERTO ANDRADE CARMONA
Alcalde de Lima
ANEXO Nº 2
NORMAS DE ZONIFICACION DEL DISTRITO
DE LA MOLINA
I. ZONAS RESIDENCIALES
I.1. Zona Residencial de Baja Densidad R1-S.
Las Zonas R1-S deberán considerar un área mínima de lote
normativo de 1,000 m2. No se admitirá el uso Multifamiliar ni
Conjuntos Residenciales.
Para el caso de Quintas se deberá considerar sublotes interio-
res con área mínima de 600 m2 .
Los parámetros normativos son:
Frente mínimo 20 ml
Altura de Edificación (Máx) 6 ml (2 pisos)
Area Libre (Mín) 60 %
Coef. de Edificación (Máx) 0.6
Densidad 70 Hab/Ha (Unifamiliares)
110 Hab/Ha (Quintas)
Estacionamiento 2 estacionamientos / vivienda
I.2 Zonas Residenciales de Baja Densidad R1
Las Zonas R-1 deberán considerar un área mínima de lote
normativo de 450 m2.
Se permitirá el uso de viviendas Unifamiliares, Bifamiliares
y Quintas.
El uso Multifamiliar sólo será permitido con lotes frente a
avenidas (vías de doble calzada y separador central) y colectoras que
cuenten con factibilidad de servicios de electricidad, agua y desagüe.
Para el caso de Quintas se deberá considerar sublotes interiores
de 300.00 m2 como área mínima.
Los parámetros normativos son:
Frente mínimo 15 ml
Altura de Edificación (Máx) 6 ml (2 pisos)
Lima, miércoles 28 de julio de 1999 NORMAS LEGALES Pág. 176333
Area Libre Mínima 40 % I.8 Conjuntos Residenciales
Coef. Edificación (Máx) 1.0 (Unifamiliar y Bifamiliar) Los Conjuntos Residenciales sólo se podrán ejecutar en Zoni-
1.2 (Multifamiliar y Quinta) ficación R3, R4 y R5, asumiendo las normas del uso de acuerdo a
Densidad 110 Hab/Ha (Unifamiliar) la Reglamentación correspondiente (multifamiliares) y en lotes
220Hab/Ha (Bifam y Quinta) mayores a 2,500.00 m2.
500 Hab/Ha (Multifamiliar)
Estacionamiento 2 estacionamientos / vivienda II. ZONAS COMERCIALES

I.3 Zonas Residenciales de Baja Densidad R2 II.1 Zonas Comerciales C1 (Comercio Local):
Las Zonas R2 deberán considerar un área mínima de lote Se considerará el área del lote existente. Se permitirá la subdi-
normativo de 300 m2. visión de lotes considerando los parámetros normativos del entorno.
Se admitirá los usos de vivienda Unifamiliar, Bifamiliar, Se permitirá el uso residencial, siendo obligatorio dejar para
Multifamiliar y Quintas. este caso el porcentaje de área libre, estacionamientos y densidad
Las Quintas y Multifamiliares deberán presentar la factibili- poblacional, de acuerdo a la zonificación residencial del entorno.
dad de servicios de electricidad, agua y desagüe. Cuando se trate de zonas comerciales con estacionamiento
Los parámetros normativos son: público, no se exigirá estacionamiento dentro del lote, y no se
exigirá retiro frontal.
Frente mínimo normativo 10 ml Los parámetros normativos son:
Altura de Edificación (Máx) 9 ml (2 pisos + Azotea)
(Unifam., Bifam. y Quintas) Coef. de edif. máximo 1.50
9 ml (3 pisos) Multifamiliares Coef. edif. Comercial (Mín) 0.20
Area Libre (Mín) 40 % Area libre mínima Para Comercio: no exigible
Coef. de edificación (Máx) 1.2 (Unifam.) Para Vivienda: de acuerdo a la zonifica-
1.5 (Bifam.) ción residencial del entorno
1.8 máx. (Multif. y Quinta) Altura máxima 9 ml (3 Pisos)
Densidad 165 Hab/Ha (Unifam.) Estacionamiento Comercio: Estacionamiento público o 1
330 Hab/Ha (Bifam.) estacionamiento cada 50 m2 de área
500 Hab/Ha (Multif. y Quinta) construida.
Estacionamiento 2 estacionamientos / vivienda Vivienda: de acuerdo a la zonificación
residencial del entorno.
I.4 Zona Residencial de Mediana Densidad R-3. II.2 Zonas Comerciales C2 (Comercial Vecinal):
Las Zonas R-3, deberán considerar un área mínima de lote Se considerará el área del lote existente. Se permitirá la sub
normativo de 150.00 m2. división en lotes considerando los parámetros del entorno.
Se admitirá los usos de vivienda Unifamiliar, Bifamiliar, Se permitirá el uso Residencial, siendo obligatorio dejar el
Multifamiliar, Quinta y Conjunto Residencial. porcentaje de área libre, estacionamiento y densidad poblacional,
Los parámetros normativos son: de acuerdo a la zonificación residencial del entorno.
Cuando se trate de zonas comerciales habilitadas como tales, con
Frente mínimo 8 ml. estacionamientos públicos, éste se considerará como parte del nú-
Altura de Edificación (máx) 9 ml. (3 pisos) mero de estacionamientos requeridos y no se exigirá retiro frontal.
Area Libre (mín) 30% Los parámetros normativos son:
Coef. Edificación (máx) 1.5 (Unif. y Bifam.)
2.0 (Multif. y Quinta) Coef. de Edificación máximo 2.40
Densidad 330 Hab/Ha (Unif. y Bifam) Coef. edif. Comercial (mín) 0.60
500 Hab/Ha (Multif. y Quinta) Area Libre Mínima Para Comercio: no exigible
Estacionamiento 1 estacionamiento / 2 viviendas Para vivienda: de acuerdo a la zonifica-
ción residencial del entorno
I.5 Zonas Residenciales de Mediana Densidad R-4
Altura máxima 9 ml (3 Pisos) o según entorno
Estacionamiento Para Comercio: 1/ cada 50 m2 construi-
Las Zonas R-4, deberán considerar un área mínima de lote da.
normativo de 120.00 m2. Para vivienda de acuerdo a la Zonifica-
Se admitirá los usos de vivienda Unifamiliar, Bifamiliar, ción Residencial del entorno.
Multifamiliar y Quinta.
El uso Multifamiliar será permitido en lotes con área mínima II.3 Zonas Comerciales C3 (Comercio Sectorial):
de 150 m2 y frente mínimo de 8.00 ml. En las zonas habilitadas como Comerciales, se considerará el
Los parámetros normativos son: área de los lotes existentes. En las nuevas habilitaciones se
considerará el área resultante del planeamiento de las zonas
Frente mínimo normativo 6 ml comerciales. Sólo se permitirá subdivisión de lotes en los casos
Altura de Edificación (máx) 9 ml. (3 pisos) que se efectué el planeamiento integral determinado por el
Area Libre (mín) 30% Concejo Distrital de La Molina, con aprobación de la Municipali-
Coef. Edificación (máx) 1.5 (Unif. Y Bifam.) dad Metropolitana de Lima.
2.1 (Multif.) Se podrá considerar el uso Residencial, siendo obligatorio
Densidad 330 Hab/Ha (Unifam. y Bifam.) dejar el porcentaje del área libre, estacionamiento y densidad
500 Hab/Ha (Multif. y Quinta) poblacional, de acuerdo a la zonificación residencial del entorno.
Estacionamiento 1 estacionamiento / 3 viviendas Cuando se trate de zonas comerciales con estacionamientos
públicos, éstos se considerarán como parte del número de estacio-
I.6. Zonas Residenciales de Alta Densidad R5 namientos requeridos y no se exigirá retiro frontal.
Las Zonas R5, deberán considerar un área mínima de lote Los parámetros normativos son:
normativo de 450 m2
Se admitirá los usos de vivienda Unifamiliar, Bifamiliar, Coef. de Edificación (máx) 4.00
Multifamiliar y Conjuntos Residenciales. Coef. Edif. Comercial (mín) 0.6
Se podrá considerar el uso de Comercio Vecinal C2, en la 1ª. Area libre mínima Para comercio no exigible
planta con los parámetros correspondientes a la zonificación C2, Para vivienda de acuerdo a la Zonifica-
siendo el uso residencial obligatorio en los pisos superiores. ción Residencial del entorno
Los parámetros normativos son: Altura máxima 15 ml (5 Pisos)
Estacionamiento Comercio 1 cada 50 m2 de área cons-
Frente mínimo normativo 15 ml truida
Altura de Edificación (máx) 15 ml (5 Pisos) Vivienda de acuerdo a la zonificación
Area libre 35 % residencial del entorno.
Coef. de Edificación (máx) 3.25
Densidad 700 Hab/Ha II.4 Zona Comercial C3-E (Comercio Sectorial Especial)
Estacionamiento 1 estacionamiento / 2 vivienda Esta calificación se aplica a dos áreas comerciales ubicadas
con frente a la Av. Javier Prado, correspondientes al Centro
I.7 Premios a los Parámetros Normativos Residenciales Comercial Plaza Camacho y al Centro Empresarial de la IBM.
I.7.1 Los edificios multifamiliares dedicados exclusivamente Se considerará el área del lote existente. Se permitirá la
al uso residencial, podrán tener el beneficio del 10% sobre la subdivisión de lotes sólo en los casos que se efectué un Planeamien-
densidad normativa correspondiente. to Integral determinado por el Concejo Distrital de La Molina con
I.7.2 Las áreas de circulación vertical (escaleras, ascensores) la aprobación de la Municipalidad Metropolitana de Lima.
no serán computables para el coeficiente de edificación. Se admitirá el Uso Residencial, siendo obligatorio dejar el
I.7.3 Las áreas construidas en sótanos, estacionamientos e porcentaje de área libre, número de estacionamientos y densidad
ingreso a los edificios multifamiliares no serán computables para poblacional de acuerdo a la zonificación residencial del entorno.
el coeficiente de edificación. Los parámetros normativos son:
I.7.4 En los terrenos ubicados en esquina, o conformados por
áreas menores a la normativa, a juicio de la Comisión Calificado- Coef. de Edificación (máx) 4.00
ra podrá disminuir hasta en 10% el área libre mínima exigible, Area libre mínima Comercio: no exigible
siempre y cuando se solucione adecuadamente la iluminación y Vivienda: de acuerdo a la zonificación
ventilación del proyecto. residencial del entorno
Pág. 176334 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 28 de julio de 1999

Altura Máxima 36 ml. (12 pisos) aceptación mayoritaria de los vecinos residentes en la cuadra
Estacionamiento Comercio: 1 cada 50 m2. de área cons- (ambos frentes).
truida . c) El área libre mínima estará condicionada a la correspon-
Vivienda: de acuerdo a la zonificación diente a la zonificación de su entorno y a lo aprobado por el
residencial del entorno. Ministerio de Educación.
d) La altura y coeficiente de edificación estarán condiciona-
II.5 Zona Comercial CE (Comercio Especializado) dos por la zonificación del entorno urbano.
Corresponde al Comercio ubicado en un sector de la Av. La Los C.E.I. podrán tener una altura máxima de dos pisos,
Molina. debiéndose construir las aulas sólo en el primer nivel.
En las zonas habilitadas se considerarán las áreas de los lotes e) No se permitirá ubicar el ingreso a Centros Educativos a
existentes. una distancia menor a 50.00 mts. de centros de concentración
En las nuevas habilitaciones y subdivisiones, se considerará pública, talleres de mecánica o estaciones de servicios (grifos).
un área mínima de 450.00 m2 de lote normativo y un frente de f) No se otorgarán Licencias de Funcionamiento a las edifica-
15.00 ml como mínimo. ciones que no hayan tenido Licencia de Construcción con proyecto
Se admitirá el Uso Residencial, siendo obligatorio dejar el aprobado para Centros Educativos, previo informe favorable del
porcentaje de área libre, estacionamiento y densidad poblacional, Concejo Distrital de La Molina y posterior aprobación por la USE
de acuerdo a la zonificación residencial del entorno. del Ministerio de Educación.
Cuando se trate de zonas comerciales con estacionamiento g) Los requerimientos de Estacionamiento para locales edu-
público, éstos se considerarán como parte del número de estacio- cativos son:
namientos requeridos y no se exigirá retiro frontal.
Los parámetros normativos son: Locales Educativos Estacionamientos
C.E.I. 1 est./ aula
Coef. de Edificación. (Máx) 2.40 Colegio Primario 1 est/ aula
Area libre mínima Comercio no exigible Colegio Secundario 1 est/ aula
Vivienda de acuerdo a la zonificación E2 2 est/ aula
residencial del entorno. E3) 6 est/ aula
Altura máxima 9 ml. (3 pisos)
Estacionamiento Comercio: 1 x cada 50 m2 de Area V. EQUIPAMIENTO DE SALUD
construida a) El equipamiento de Salud, normativo, establecido por el
Vivienda: de acuerdo a la Zonificación Ministerio de Salud es el siguiente:
Residencial del Entorno.
H1 : Posta de Salud, Centro Médico o Consultorios Periféricos
Consideraciones Adicionales H2 : Centro de Salud, Policlínico
H3 : Hospital General, Clínica
1. En las zonas comerciales existentes o proyectadas que no H4 : Hospital Especializado
cuenten con estacionamiento público se deberá habilitar la vere-
da de 2.40 ml. de ancho mínimo, ubicados en el retiro frontal (al b) Los requerimientos de estacionamiento para estableci-
interior del lote) a fin de habilitar el parqueo público, como parte mientos de salud son:
del total requerido. Local de Salud Estacionamientos
2. En lotes con Zonificación R1-S, R1 y R2, no se admitirá H1 1 Est./ consultorio
proyectos para uso comercial de ningún tipo, incluso en lotes en H2 1 Est./consultorio
esquina o frente a lotes comerciales. 1 Est./ 3 camas
3. En zonificación R3 y R4, se permitirá el uso de comercio local H3 1 Est./ consultorio
(C1) en los lotes ubicados en esquina con un máximo de 60.00 m2. 1 Est./ 3 camas
III. USOS ESPECIALES (OU) VI. ZONAS DE REGLAMENTACION ESPECIAL (ZRE)
III.1 Definición VI.1 ZONA DE ESTUDIO ESPECIAL
Están constituidos por los usos relacionados con la actividad Se ha denominado Zona de Reglamentación Especial por
político-administrativa e institucional, y con los servicios públi- Estudio Especial los terrenos de la Universidad Nacional Agra-
cos en general. ria, comprendidos entre la Av. Los Fresnos, la Av. Raúl Ferrero
y los AA.HH. Cerro Alto y Viña Alta.
III.2 Denominación de las Areas La zona estará destinada al desarrollo de instalaciones de
En el Plano de Zonificación se han determinado como Usos carácter comercial administrativo, cultural y de servicios.
Especiales u Otros Usos (OU) a los usos referidos a los servicios En dichos terrenos se deberá elaborar y presentar un Planea-
comunales y sociales, de la clasificación Industrial Uniforme miento Integral Urbanístico, el mismo que deberá considerar los
(CIU) de las Naciones Unidas. siguientes aspectos:
Se incluyen además bajo esta denominación:
• Estudio vial y de tránsito: ingresos y salidas, volúmenes de
• Centros Cívicos, Comerciales y de Administración Pública. tránsito previstos, estacionamientos, evacuación, etc.
• Centros Culturales, Locales de Culto, Beneficencia. • Servicios Públicos: factibilidad de abastecimiento de agua
• Locales de espectáculos masivos. potable, energía eléctrica, telefonía, etc.
• Campos Deportivos, Clubes. • Estudio de Impacto Ambiental favorable.
• Embajadas, Consulados. • Propuesta volumétrica y de usos del suelo considerando las
• Zonas Arqueológicas. características del entorno.
• Correos, Telecomunicaciones. • Aportes públicos y contribución por mejoras.
• Establecimientos para fines de seguridad: Cuarteles, • Beneficios del Proyecto para la Municipalidad Distrital y el
• Comisarías, Bomberos y Locales Militares. vecindario.
IV. EQUIPAMIENTO EDUCATIVO VII. ZONA DE FORESTACION (ZF)
IV.1 Denominación de las Areas Se aplicarán los parámetros siguientes:
El Plano de Zonificación del Distrito de La Molina señala el Frente normativo mínimo : 25 ml
Equipamiento Educativo de los niveles Básico a Superior: Area de lote mínimo : 2500 m2
E1 : Colegios, Centros de Educación Básica. Area mínima de forestación : 80 % del lote
E2 : Escuela Superior de Educación Profesional o Técnica. Coef. Máximo de edificación : 0.20
E3 : Universidad o Instituto Superior. Densidad Neta : 20 Hab./ Ha.
Altura máxima de Edificación : 4.5 ml (1 piso) medidos sobre la cota
No se señalan los locales de nivel Inicial (Centros de Educación natural del terreno.
Inicial, Nidos, Guarderías) por ser de dimensión física mínima. Usos permitidos : Sólo se permitirá la construcción de
Viviendas Unifamiliares.
IV.2 Disposiciones Generales
VIII. RETIROS
a) Las áreas zonificadas para uso educativo no se podrán
subdividir, ni disminuir su área normativa, salvo autorización Salvo excepciones señaladas en el Plano Oficial de Retiros de
expresa del Ministerio de Educación. la Municipalidad de La Molina, los retiros exigibles son:
b) Las áreas de equipamiento educativos (E1, E2 y E3) que Frontal (Todas las Zonificaciones) Calles 3.00 ml.
estuvieran señaladas en el plano de zonificación, no podrán Avenidas 5.00 ml.
variar de localización, debiendo destinarse a los fines educativos Laterales (Para R1-S y R1) 2.00 ml.
previstos. Posterior (Para R1-S y R1) Lote menor de
1,000.00 m2. 3.00 ml
IV.3 Exigencias Reglamentarias para Locales Edu- Lotes mayores de
cativos 1,000.00 m2. 5.00 ml
a) Los Locales Educativos de los niveles básico y superior, Podrá formar parte del retiro frontal los Jardines de Aisla-
deberán ubicarse frente a avenida con berma central y/o frente a miento, para las urbanizaciones sujetas a dicho contexto.
parque. En los casos de cambios de zonificación de uso Residencial a
b) Los Centros de Educación Inicial podrán ubicarse en áreas uso Comercial, se regirán por el Plano de Retiros aprobado por la
residenciales sin restricción, siempre y cuando cuenten con la Municipalidad de La Molina.
Lima, miércoles 28 de julio de 1999 NORMAS LEGALES Pág. 176335
ANEXO Nº 3

INDICE DE USOS DEL SUELO PARA UBICACION DE LAS

ACTIVIDADES URBANAS DE LA MOLINA

En la aplicación del presente Indice, para efectos del otorgamiento de Licencias de Funcionamiento, las edificacio-
nes deberán satisfacer las exigencias de estacionamiento, acondicionamiento del local, cuadro de Niveles Operaciona-
les y todas aquellas establecidas en el Reglamento Nacional de Construcciones y el Reglamento de Zonificación del
Distrito de La Molina.
Las ubicaciones conformes del presente Indice de Usos están condicionadas a los coeficientes para fines comerciales
establecidos en el Reglamento de Zonificación del Distrito de La Molina.

100 .- COMERCIO AL POR MAYOR Y MENOR, RESTAURANTES, HOTELES

NUM. ACTIVIDADES UBICACION CONFORME

R1S R1 R2 R3 R4 R5 C1 C2 C3 C3-E CE
105 Abonos, semillas, implementos agrícolas (X) X X
COMERCIO Alimentos al por mayor
107 Acrílicos (X) (X) X X
AL COMERCIO Materiales de construcción (acabados)
Almacenes, depósito de cerveza y gaseosa
POR Perfiles de aluminio
ESPECIAL Triplay, enchapes
MAYOR Refrigeración, aire acondicionado
Cueros y similares
Radio - electrónica
Y 108 Extintores (X) X X X X
109 Maquinaria (X) X X X
MENOR Repuestos en general
110 Venta de maquinaria agrícola y equipo X X X
de construcción
111 Mercados, Supermercados, (X) X X X X
Minimarket y Drugstore
112 Abarrotes (X) X X X X X
COMERCIO Licoreria (sin consumo)
113 Productos Avícolas, carnicería, lechería (X) (X) (X) X X X X X
BIENES Embutidos, Verdulería
AL POR 114 Panaderías, Bodegas (X) (X) (X) (X) X X X X X
Florerías
115 Repuestos eléctricos y electrónicos
DE CONSUMO Ferretería, vidriería, pintura, plásticos
MENOR Computadoras, Discos y Casetes (X) (X) X X X X
Opticas
DIRECTO 116 Muebles de acero, madera u otros
Electrodomésticos, línea blanca y otros art. eléctricos (X) X X X X X
117 Farmacias, librerías (X) (X) (X) (X) X X X X X
Antigüedades y Artesanías
118 Bazares, Telas, Mercería-Pasamanería
Zapatería, Artículos de cuero (X) (X) (X) X X X X X
Ropa, Boutique,
Joyería, Relojería, Art. de Fantasía
119 Venta de Gasolina y lubricantes derivados REGLAMENTACION ESPECIAL
del petróleo (Decreto de Alcaldía Nº 085-98-MML)
120 Expendio de Kerosene y Gas Licuado X X X X X

121 Ventas de vehículos nuevos o usados (X) (X) X X X

COMERCIO con exhibición
122 Reparación, mecánica general de vehículos X X X
Planchado y Pintura
AL POR SERVICIOS 123 Servicios Eléctricos,
CONEXOS Afinamiento, Mecánica menor
Servicios de llantas (X) X X X
Servicio de Cambio de aceite
MENOR (con servicio dentro del taller)
124 Alquiler de Vehículos (X) X X X X

125 Administración de empresas

COMERCIO Inmobiliarias, Corretajes
Agencias de aduanas
SERVICIOS Notarías (X) (X) (X) X X X X
AL POR COMERCIALES Agencias de empleo y/o servicio doméstico
Agencias de avisos periodísticos
Oficinas administrativas de empresas
MENOR Agencia de seguridad
126 Tele-comercio (comercio por telecomunicación sin X X X X X X X X X
exhibición ni almacén en el local) de EIRL o persona natur.
127 Restaurantes y chifas 4/ (X) (X) (X) X X X X
ESTABLE-
CIMIENTOS 128 Cafeterías, salones de té (X) (X) (X) X X X X
RESTAU- DE BEBIDAS Comidas de paso, juguerías
Y COMIDAS 129 Bares y cantinas X X X
RANTES
130 Hotel, desde 3 Estrellas (X) X X X X
Y
HOTELES Y 131 Hostal, desde 3 Estrellas (X) (X) (X) X X X X
OTROS
HOTELES LUGARES DE 132 Casa de huéspedes, pensión, albergue, casa de reposo X X X X X X X X X
ALOJAMIENTO
Pág. 176336 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 28 de julio de 1999

200 .- INDUSTRIAS MANUFACTURERAS

NUM. ACTIVIDADES UBICACION CONFORME

R1S R1 R2 R3 R4 R5 C1 C2 C3 C3-E CE
225 Art. confeccionados de materia textiles
TEXTILES Fabricación de prendas de vestir (X) (X) (X) X X X X X
Fabricación de tejidos de punto
INDUSTRIA 233 Fabr. de marcos, ventanas, puertas y otros prod.
DE similares de carpintería de madera. Fabr. de mue-
MADERA bles y accesorios (excepto los que son principal- (X) X X X
mente metálicos) Fabr. de envases (de embalaje)
hechos de cartón, cajas de fibras vulcanizadas.
DERIVADOS 245 Fabricación de preparados de tocador X X X X
DEL
PETROLEO
SERVICIOS 270 Grabado de cintas magnetofónicas (Casetes) (X) X (X) X X X X

CONEXOS
276 Fabricación de joyas, platería y artículos
enchapados, utilizando metales preciosos, piedras
FABRICA preciosas, semipreciosas y perlas X X X X
OTRAS DE JOYAS Y Corte, tallado y pulido de piedras preciosas y
ART. CONEXOS semipreciosas.
277 Estampado de medallas y acuñación de monedas X X X X

INDUSTRIAS FABRICA DE 278 Fabricación de instrumentos de música, tales

INSTRUMENT. como pianos e instrumentos de viento y de percusión X X
DE MUSICA 279 Fabricación de instrumentos de cuerda X X X X

280 Fabricación de artículos de deporte y atletismo

MANUFAC- FABRICA DE Fabricación de plumas estilográficas, lápices, X X X X
TURERAS paraguas y bastones, botones y letreros
ARTICULOS luminosos
281 Fabricación de artículos manufacturados tales como
DE DEPORTES juguetes (excepto los hechos principalmente de caucho
y por moldes o estrusión de material plástico)
E INDUSTRIA Artículos para oficina y para artistas, joyas de X X X X
fantasía y artículos de novedad: plumas, flores
MANUFACTURERA artificiales, escobas, cepillos; placas de identificación
escarapelas, emblemas, rótulos, pantallas para lam-
NO ESPECIFICADA paras, pipas y boquillas, leterros y anuncios de propa-
ganda, sellos de metal, de caucho y esténcil, redes
EN OTRA PARTE para pelo; pelucas y artículos similares

300 .- TRANSPORTES Y ALMACENAMIENTO

NUM. ACTIVIDADES UBICACION CONFORME

R1S R1 R2 R3 R4 R5 C1 C2 C3 C3-E CE
301 Transporte urbano, suburbano e interurbano de X X X
pasajeros por carretera
302 Terminales de pasajeros, embarcaderos X X X
TRANSPORTE
TERRESTRE 303 Agencia de venta de pasajes (X) (X) (X) (X) X X X X
DE
SERVICIOS PASAJEROS 304 Agencia de viajes (X) (X) (X) (X) X X X X

DE 305 Agencias de Turismo (X) (X) (X) (X) X X X X

TRANS- SERVICIOS 307 1/ X X X X

PORTE TERRESTRE
Servicios relacionados con el transporte (X) X X

309 Reexpedición, embalaje y gestiones X X

CONEXOS
310 (X) X X X

ALMACE- 312 X X X
MIENTO
Lima, miércoles 28 de julio de 1999 NORMAS LEGALES Pág. 176337

NUM. ACTIVIDADES
R1S R1 R3 R4 C1 C2 C3-E CE
401 Instituciones monetarias X X

402 Bancos Of. central X X

ESTABLECI- 403 (X) X X

ESTABLECI- Bancos agencias (X) X X

MIENTOS MIENTOS
Cajas de ahorro y bancos de ahorro (X) X X

FINANCIEROS 406 (X) (X) X X

FINANCIE- 407 (X) (X) X X

408 Instituciones de Crédito (que no son bancos)

Y DE fomento industrial, de redescuento y financiación,

(X) X X
préstamo, compañías fiduciarias y consorcio de

SEGUROS de suscripción de valores.

409 Agencia de bolsa
ESTABLECI- Agencia de Cambio
Empresas de investigación y asesoramiento de
FINANCIE- (X) (X) X X
ROS FINANCIEROS
arrendamiento, compra y venta de patentes y
Y DE
410 Oficinas centrales de seguros y servicios conexos X X
SEGUROS
411 (X) X X

BIENES Bienes inmuebles (X) (X) (X) X X

BIENES INMUEBLES
Servicios Jurídicos (X) (X) (X) X X X
INMUEBLES
Servicios de contabilidad, auditoría y teneduría (X) (X) (X) X X X
Y de libros
415 (X) (X) (X) (X) X X
SERVICIOS PRESTADOS
Servicios técnicos y arquitectónicos (X) (X) (X) X X X
PRESTADOS
417 Servicios de Publicidad (X) (X) (X) X X X
EMPRESAS
418 (X) (X) (X) (X) X X
EMPRESAS de maquinarias y equipos) exceptuando el alquiler y
arrendamiento de maquinaria.
419 Alquiler y arrendamiento de maquinaria y equipos X X

500 .- SERVICIOS COMUNALES, SOCIALES Y PERSONALES

NUM. UBICACION CONFORME

R1S R2 R3 R5 C1 C3 C3-E
504 Establecimientos de enseñanza SEGÚN REGLAMENTO
ANEXO 2
505 Enseñanza y preparación preuniversitaria (X) (X) X X X

INSTRUCCION 506 Academia de baile, artes marciales (X) (X) (X) X X X X

SERVICIOS 507 Escuelas para aprender a guiar vehículos (X) (X) X X X X

automotores
PUBLICA 508 Deportes al aire libre 3 (X) (X) X X X X X X X X X

SOCIALES 510 Servicios médicos, odontológicos y quirúrgicos,

MEDICOS Optómetras y Oftalmólogos, Cirujanos y otros profesio- (X) (X) X X X X X X X X X
nales de medicina (en forma individual, no asociada) 2/
Y OTROS OTROS 511 Servicios de sanidad: hospitales, sanatorios, clínicas (X) (X) (X) X X X X
SERVICIOS y otras instituciones de sanidad
DE SANIDAD 512 Servicios de veterinaria (X) (X) (X) X X X X

513 Cruz roja, organizaciones dedicadas a la

colecta y distribución de donativos para fines X X X X X X
benéficos.
515 Colegios profesionales (X) (X) X X X X
Pág. 176338 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 28 de julio de 1999

NUM. ACTIVIDADES UBICACION CONFORME

benéficos. R1S R1 R2 R3 R4 R5 C1 C2 C3 C3-E CE
SERVICIOS 515 Colegios profesionales (X) (X) X X X X

516 Estudios de abogados (X) (X) (X) (X) (X) X X X X

SERVICIOS 517 Acupuntura (X) X X X X X X X X

COMERCIALES 519 Arquitectos, ingenieros X X X X X X X X X X X

COMUNA- de manera individual no como empresas. 2/
LES PROFESIONALES 520 Contadores, Auditores, Abogados (en forma individual, X X X X X X X X X X X
no asociada). 2/
Y LABORALES 521 Servicios de computación (X) (X) (X) (X) (X) (X) X X X X
Servicios de Fax.
522 Contratistas de Obras (X) (X) X X X X
CONEXOS
ASOCIACIONES 523 Agencias de publicidad (X) (X) X X X X
SERVICIOS COMERCIALES
SOCIALES PROFESIONALES 524 Agencias de tramitación (X) X X X X X
Y OTROS Y LABORALES
SERVICIOS SERVICIOS DE 525 Teléfono, telecomunicaciones, Radio
COMUNALES COMUNICACIÓN Correo (X) X X X X
CONEXOS OTROS 526 Iglesias, mezquitas, sinagogas, templos 3/ 5/ (X) (X) (X) (X) X X X X
SERVICIOS y Salones Velatorios
528 Producción de películas (X) (X) X X X

531 Estación base celular con antena, antenas de TV y radio X X X

(También tendrán ubicación conforme en zonificación
ZF)
PELICULAS 533 Cines X X X X
SERVICIOS CINEMATO-
GRAFICAS 534 Teatros, salas de convenciones X X X X
Y
OTROS 536 Restaurantes - Peñas X X X
ESPARCI- SERVICIOS Restaurantes - Shows
DE 537 Discotecas X X X
ESPARCI- Vídeo Pubs.
MIENTO Y MIENTO 538 Salas de reuniones sociales. X X X
Y
SERVICIOS 539 Bibliotecas, centros de información, museos,
SERVICIOS CULTURALES galerías de arte, jardines botánicos y otros servicios (X) (X) (X) (X) X X X X
culturales.
OTROS 541 Tragamonedas, sapos y bingos X X X
CULTURALES SERVICIOS
DE 543 Salas de billar, bowling, bochas, parques de atracciones (X) X X X
DIVERSION y video-juegos
546 Reparación de calzado y artículos de cuero (X) (X) (X) (X) (X) X X X X

SERVICIOS 550 Reparación de motocicletas (X) (X) X X X

DE
SERVICIOS REPARACION 551 Reparación de relojes y joyas (X) (X) (X) (X) (X) X X X X

553 Lavanderías y servicios de (X) (X) (X) (X) (X) X X X X

PERSONAL- lavandería, establecimientos de limpieza y
teñido
554 Peluquerías y salones de belleza (X) (X) (X) X X X X X X
SERVICIOS
Y DE LOS PERSONALES 556 Gimnasios (X) (X) (X) (X) (X) X X X X X
DIRECTOS Academias de natación, tenis y gimnasia 3/
558 Estudios fotográficos (X) (X) (X) (X) X X X X X
HOGARES
561 Funerarias X X X
SERVICIOS
562 Lápidas y similares X X X
PERSONALES
564 Copiadoras (X) (X) (X) X X X X X

SERVICIOS 565 Estudios fotográficos (laboratorios de (X) (X) (X) (X) X X X X X

revelados)
DIVERSOS 566 Alquiler de vídeocasetes (X) (X) (X) X X X X X

1/ No habrá Licencia de Funcionamiento permanente y regirá de acuerdo al grado de consolidación de la zona, siendo de renovación anual
obligatoria
2/ La actividad a desarrollarse en un área no mayor a 30 m2.
3/ Área de terreno no menor a 2,000 m2.para zonificación residencial.
4/ El área del comedor público debe tener como mínimo 50 m2
5/ Frente o colindante a parque.
(X) Sólo procede en vías Expresas, Arteriales o Colectoras del Sistema Vial Metropolitano vigente, o en las Avenidas (Vías de doble
calzada y separador central)

9837
Lima, miércoles 28 de julio de 1999 NORMAS LEGALES Pág. 176339
Aprueban Ordenanza reglamentaria del reglamentan el desarrollo urbano del distrito en los próximos
catorce (14) años, y que contiene el Volumen B, el mismo que
Plan Urbano Distrital de Santiago de forma parte de la presente Ordenanza:

Surco 1996 - 2010 a) Sistema Vial Distrital

b) Zonificación de Usos de Suelo
c) Ordenamiento Ambiental
ORDENANZA Nº 224 d) Acondicionamiento del Planeamiento y Gestión Urbana; y
e) Programación de Inversiones Urbanas
EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA
Artículo 4º.- El Plan Urbano Distrital de Santiago de Surco
POR CUANTO: aprobado por la presente Ordenanza, es de cumplimiento obliga-
torio por las autoridades y funcionarios municipales, los vecinos,
El Concejo Metropolitano en su Sesión Ordinaria de la fecha los organismos y dependencias públicas y las personas naturales
19 de julio de 1999, y o jurídicas que desarrollen intervenciones, proyectos y/o realicen
actividades en la jurisdicción de Santiago de Surco.
CONSIDERANDO:
TITULO II
Que, de conformidad con lo establecido en los Artículos 65º
inciso 2), 70º inciso 1) y 134º de la Ley Orgánica de Municipalida-
DEL PLAN URBANO DISTRITAL DE
des Nº 23853, corresponde a las Municipalidades Provinciales a
SANTIAGO DE SURCO
través de su Concejos aprobar los Planes Urbanos, normatividad
concordante con la contenida en el Decreto Supremo Nº 007-85-
CAPITULO I
VC del Reglamento de Acondicionamiento Territorial, Desarrollo
Urbano y Medio Ambiente, que para tal efecto en la Provincia de
DEFINICION, ALCANCES Y OBJETIVOS
Lima se denomina “Plan de Desarrollo Metropolitano”.
Que, el Concejo Metropolitano de Lima, el 19 de diciembre de
Artículo 5º.- El Plan Urbano Distrital de Santiago de Surco
1997 aprobó la Ordenanza Nº 134-97-MML Reglamentaria de
1996-2010, es el instrumento técnico-normativo de mayor jerar-
Actualización y Reajuste del plano de Zonificación General de
quía que orienta la gestión, acciones, intervenciones, los progra-
Lima Metropolitana en cuya Primera y Segunda Disposiciones
mas e inversiones públicas y/o privadas en el ámbito territorial de
Transitorias dispone que el Concejo Metropolitano de Lima
su jurisdicción.
aprobará mediante Ordenanza la propuesta de Actualización de
Artículo 6º.- Objetivos del Plan Urbano Distrital de Santiago
la Zonificación General de los Usos del Suelo de Lima Metropoli-
de Surco. El presente Plan Urbano establece como objetivos
tana con proyección al año 2,002 (Mediano plazo);
globales, el Ordenamiento Urbanístico, el Ordenamiento Vial y el
Que, mediante Ordenanza Nº 185-98-MML el Concejo Metro-
Ordenamiento Ambiental del Distrito, los mismos que tienen las
politano de Lima aprobó el Reajuste del Plano de Zonificación
siguientes finalidades:
General de los Usos del Suelo de Lima Metropolitana a mediano
plazo (2002), correspondiente al Distrito de Santiago de Surco.
a) En relación al Ordenamiento Urbanístico:
Que, a solicitud de la Municipalidad Distrital de Santiago de
El Ordenamiento Urbanístico tiene por finalidad orientar la
Surco, el Instituto Metropolitano de Planificación ha elaborado
organización físico-espacial de las actividades económicas y so-
los Estudios del presente Plan Urbano, los mismos que han sido
ciales en el distrito, y promover un equilibrado uso del suelo
difundidos y consultados a los vecinos e instituciones representa-
urbano y un racional acondicionamiento físico del espacio urba-
tivas del distrito en mención, en cumplimiento de las disposicio-
no, de modo que contribuya al desarrollo urbano y a la eficiencia
nes contenidas en los Artículos 29º y 30º del Reglamento de
funcional y productiva de su territorio.
Acondicionamiento Territorial, Desarrollo Urbano y Medio Am-
b) En relación al Ordenamiento Vial:
biente, referidas a la participación ciudadana, conforme consta
El Ordenamiento Vial tiene por finalidad estructurar una
en los antecedentes remitidos por la citada Municipalidad Distri-
red de vinculaciones viales que optimice la articulación funcio-
tal a la Comisión de Desarrollo Urbano de la Municipalidad
nal interna de las actividades sociales y económicas del distri-
Metropolitana de Lima.
to, y, la vinculación urbana de Santiago de Surco con el
Que, el Plan Urbano de la Municipalidad de Santiago de
contexto metropolitano, promoviendo un escenario de equili-
Surco se ha desarrollado dentro del marco del Plan de Desarrollo
brio con el menor grado posible de conflictos y fricciones
Metropolitano, constituyendo el principal instrumento técnico de
espaciales, de manera de contribuir a la eficiencia funcional
urbanismo y desarrollo local dentro de su jurisdicción, desarro-
del distrito.
llando las propuestas referidas a:
c) En relación al Ordenamiento Ambiental:
El Ordenamiento Ambiental tiene por finalidad procurar un
a) Sistema Vial Distrital
desarrollo urbano sostenible y revertir la vulnerabilidad de
b) Zonificación de Usos del Suelo
zonas ambientalmente críticas del Distrito de Santiago de Surco,
c) Ordenamiento Ambiental
de modo de mejorar las condiciones de su hábitat y de su entorno
d) Administración del Planeamiento y Gestión Urbana
ecológico.
e) Programación de Inversiones Urbanas
En esta perspectiva, orienta la ejecución de las actividades
económicas y sociales ecológicamente sostenibles, define las ac-
De acuerdo con el Dictamen Nº 081-98-MML-CDU, de fecha
ciones y medidas correctivas para el manejo de las zonas vulne-
11 de diciembre de 1998 de la Comisión de Desarrollo Urbano de
rables y ambientalmente críticas, evita la pérdida de los ecosiste-
la Municipalidad Metropolitana de Lima y de conformidad con lo
mas y recursos naturales, y establece el Ordenamiento Ambien-
establecido en los Artículos 36º, 134º inciso 2) de la Ley Orgánica
tal como base para lograr el desarrollo sostenido en términos de
de Municipalidades Nº 23853 y los Artículos 24º, 25º y 30º del
conservación, crecimiento económico y equidad.
Decreto Supremo Nº 007-85-VC del Reglamento de Acondiciona-
miento Territorial, Desarrollo Urbano y Medio Ambiente;
CAPITULO II
Aprobó el siguiente:
IMAGEN OBJETIVO DEL DESARROLLO URBANO DE
TEXTO UNICO ORDENADO DE LA
SANTIAGO DE SURCO
ORDENANZA REGLAMENTARIA DEL
PLAN URBANO DISTRITAL DE SANTIAGO
Artículo 7º.- El Plan Urbano Distrital de Santiago de Surco
DE SURCO 1996-2010
en el marco de un proceso permanente de planificación urbana,
establece propuestas generales y específicas con la finalidad de
TITULO I
definir y viabilizar la imagen objetivo con miras a alcanzarse en
el mediano y largo plazo. En este sentido se propone:
DISPOSICIONES GENERALES
a) El afianzamiento de la Integración Espacial de Santiago de
Artículo 1º.- Aprobar el “Plan Urbano Distrital de Santiago Surco en la Metrópoli.
de Surco” 1996-2010, el mismo que constituye el principal b) La consolidación de Subcentros de Servicio en el distrito.
instrumento técnico normativo urbanístico que rige y orienta el c) La consolidación de Ejes de Integración Espacial Interdis-
desarrollo urbano del distrito. trital - Distrital
El Plan Urbano Distrital de Santiago de Surco prevalece d) La Densificación Media del tejido urbano y Densificación
respecto a otras normas urbanísticas de esta jurisdicción distrital Media Alta en Ejes de Integración Metropolitana y de Articula-
y podrá modificarse a propuesta del Concejo Municipal Distrital ción Interdistrital.
de Santiago de Surco y de la Municipalidad Metropolitana de
Lima, mediante Ordenanza aprobada por el Concejo Metropoli- Artículo 8º.- El afianzamiento de la Integración Espacial
tano de Lima. propone la consolidación de los siguientes Ejes de Integración
Artículo 2º.- El Plan Urbano Distrital de Santiago de Surco Metropolitana, comprendidos en los tramos de las vías ubicadas
se desarrolla en el marco del Plan de Desarrollo Metropolitano dentro de su jurisdicción:
vigente, teniendo en cuenta las previsiones de dicho Plan para el
Area Central Metropolitana de la que forma parte el Distrito de a) Eje Avenida Javier Prado
Santiago de Surco. b) Eje Prolongación Paseo de la República
Artículo 3º.- El Plan Urbano Distrital de Santiago de Surco c) Eje Av. Aviación - Av. Santiago de Surco (antes Tomás
contiene el desarrollo de las siguientes Propuestas que rigen y Marsano)
Pág. 176340 NORMAS LEGALES
d) Eje Vía Expresa - Panamericana Sur
e) Eje Av. Primavera
f) Eje Av. Benavides
g) Eje Av. Encalada
Artículo 9º.- Los Subcentros de Servicios están definidos
como lugares o espacios físicos estratégicos donde se concentran
las actividades urbanas (comerciales, de servicios, político-admi-
nistrativas y/o culturales).
En esta perspectiva, el presente Plan propone la consolida-
ción de subcentros de nivel interdistrital y/o distrital los mismos
que se articulan con el Eje Metropolitano Comercial, establecién-
dose los siguientes Subcentros:
a) Av. Javier Prado: Tramo Vía Panamericana Sur- Los
Frutales.
b) Ovalo Los Cabitos - Vía Panamericana Sur
c) Caminos del Inca - Primavera (Chacarilla)
d) Primavera - La Encalada
e) Surco Antiguo
f) Los Próceres - San Juan Grande
Artículo 10º.- Por su ubicación estratégica, el Distrito de
Santiago de Surco promueve la integración Interdistrital de la
zona este con la zona sur de la Metrópoli, consolidándose Ejes de
Integración sobre la base de actividades comerciales y de servi-
cios, en los tramos de las vías ubicadas dentro de su jurisdicción,
estableciéndose los siguientes ejes:
a) Eje de Integración Interdistrital Miraflores –Surco - Lima
Sur
b) Eje de Integración Interdistrital Miraflores- Surco- La
Molina
c) Eje de Integración Interdistrital Chorrillos - Surco- San
Borja - San Luis- La Victoria
d) Ejes de Integración Interna del Distrito
Artículo 11º.- El Plan Urbano del Distrito de Santiago de
Surco define como necesaria la densificación media del tejido
urbano del distrito, la densificación media alta en los Ejes de
Integración Metropolitana y de articulación Interdistrital, consi-
derando fundamentalmente el índice de calidad de vida (m2
construido/habitante).
CAPITULO III
DEL SISTEMA VIAL DISTRITAL
Artículo 12º.- La red vial urbana del Distrito de Santiago de
Surco se enmarca en la Ordenanza Nº 127-97-MML de la Muni-
cipalidad Metropolitana de Lima de fecha 29-09-97, la misma que
aprueba el plano del Sistema Vial Metropolitano de Lima signado
con el Nº SV-01A.
Artículo 13º.- La clasificación normativa de vías públicas
para el Distrito de Santiago de Surco considera las siguientes
categorías:
a) Vías Expresas
b) Vías Arteriales
c) Vías Colectoras Interdistritales
d) Vías Colectoras Distritales
e) Vías Locales Preferenciales
f) Vías Locales Secundarias
Artículo 14º.- La Municipalidad Distrital de Santiago de
Surco tendrá a su cargo el mantenimiento, rehabilitación, remo-
delación, señalización horizontal y vertical, semaforización, or-
nato, publicidad y mobiliario urbano en las vías locales del
distrito y coordinará con la Municipalidad Metropolitana de
Lima respecto al mantenimiento y otros, de los tramos de las vías
arteriales y colectoras comprendidas dentro de su jurisdicción.
Artículo 15º.- Los espacios destinados a estacionamiento en
todas las vías que corresponden a la administración de la Muni-
cipalidad de Santiago de Surco en ningún caso pueden ser objeto
de derecho privado, en tanto que los estacionamientos que se
localicen en los tramos de las vías arteriales y colectoras compren-
didas dentro de su jurisdicción, se fijarán en coordinación y/o
mediante convenio con la Municipalidad Metropolitana de Lima
Artículo 16º.- Las modificaciones a la clasificación normati-
va de vías, así como el trazo y derecho de vía contenidas en el Plan
Urbano, sólo serán efectuadas a propuesta del Concejo Municipal
Distrital de Santiago de Surco o de la Municipalidad Metropoli-
tana de Lima y deberán ser aprobadas mediante Ordenanza
Metropolitana, cuando resulte de su competencia.
Artículo 17º.- La clasificación normativa de vías según el
sistema vial distrital definido por el Plan Urbano Distrital de
Santiago de Surco 1996-2010 es la siguiente:
a) Vía Expresa: Carretera Panamericana Sur, Prolongación
Paseo de la República, Javier Prado.
b) Vías Arteriales: Aviación, República de Panamá, Santia-
go de Surco (antes Tomás Marsano), Benavides, Paseo La Caste-
llana, Agustín La Rosa Lozano, Calle 2, Primavera, interconexión
Surco - La Molina.
Lima, miércoles 28 de julio de 1999
c) Vías Colectoras Interdistritales: Raúl Ferrero, El Der-
by, Velasco Astete, Caminos del Inca, Los Próceres, Guardia
Civil, Alipio Ponce.
d) Vías Colectoras Distritales : Circunvalación El Golf,
Club Golf Los Incas, La Encalada, Nicolás Rodrigo, Intihuata-
na, Pedro Venturo, Higuereta, Ayacucho, Mariscal Castilla,
Los Tallanes, Surco, Prolongación Surco, Prolongación Paseo
La Castellana, La Merced, Prolg. La Merced, Jorge Chávez,
Manuel Olguín, El Polo, Reynaldo de Vivanco, Alonso de
Molina, Víctor Plascencia, Prolongación Arica, Prolongación
Cáceres, Valle Hermoso, La Rosa Lozano, Manuel de la Fuente
Chávez.
e) Vías Locales Preferenciales: Tres Marías, Emancipa-
ción, Calle C, Central, Tomasal, Las Gardenias, Las Casuarinas,
Jacarandá, Monterrico Chico, Nazarenas, Ismael Bielich, Monte
de los Olivos, Loma Umbrosa, Andrés Tinoco, Soto Bermeo, Doña
Rosa, Doña Delmira, Santo Cristo, Ayacucho - Faustor, Grau,
Roosevelt, Arica, Cáceres, Camino Real, El Polo, Catalino Miran-
da, San Juan.
f) Vías Locales Secundarias: Son aquellas vías (jirones,
calles, pasajes) no contempladas en la relación precedente.
Artículo 18º.- Declárese de necesidad y utilidad pública y de
interés prioritario la complementación de vías en el Cercado de
Surco, incluyendo la prolongación y apertura de calles locales que
se señalan en el anexo 01, ítem 08, que forma parte de la presente
Ordenanza.
Déjese sin efecto cualquier disposición administrativa que se
oponga a los estudios o propuestas urbanísticas de exclusiva
competencia municipal y autorícese a la Dirección de Desarrollo
Urbano de la Municipalidad Distrital de Santiago de Surco para
que, en coordinación con la Dirección Municipal de Desarrollo
Urbano de la Municipalidad Metropolitana de Lima, reformule,
adecue y/o modifique el o los proyectos de habilitación urbana y/
o autorizaciones administrativas que contravengan al Plan Vial
del Cercado de Santiago de Surco aprobado con Resolución de
Alcaldía Nº 593- 96- RASS de fecha 3 de julio de 1996 (Plano Nº
PV- A- 96- SDDU- DIU), en un plazo de 60 días calendario,
contados a partir de la entrada en vigencia de la presente
Ordenanza
Artículo 19º.- La Dirección de Desarrollo Urbano de la
Municipalidad de Santiago de Surco queda encargada de publi-
car y difundir la nueva estructura vial del distrito, orientando
oportunamente al público y usuarios.
Artículo 20º.- La nomenclatura y derechos de vía contenidas
en el clasificador vial del Distrito de Santiago de Surco forman
parte integrante de la presente ordenanza como Anexo Nº 01 y
plano Nº PVD-001-98-MSS, como Anexo Nº 02.
Artículo 21º.- Los proyectos específicos identificados con
fines de solucionar los problemas viales y de transporte a corto,
mediano y largo plazo, que se consignan en el Plan Urbano
Distrital de Santiago de Surco (Volumen B), forman parte de la
cartera de proyectos que el distrito gestionará convocando la
participación de los sectores público y privado para su futura
ejecución a partir de la presente ordenanza.
Los citados proyectos se viabilizarán previa opinión favorable
de la Oficina de Planificación y Presupuesto de la Municipalidad
Distrital, en sujeción a lo dispuesto en las normas presupuesta-
rias aplicables, y con la aprobación de la Municipalidad Metropo-
litana de Lima, cuando resulte de su competencia.
CAPITULO IV
DE LA ZONIFICACION Y USOS DE SUELO
Artículo 22º.- La zonificación de los usos del Suelo del
Distrito de Santiago de Surco, de acuerdo al presente Plan
Urbano, se rige y aplica en armonía con las propuestas específicas
del Plan de Desarrollo Metropolitano de Lima - Callao 1,990-
2,010, aprobado por Acuerdo de Concejo Nº 287 de diciembre de
1,989 y puesto en vigencia por Decreto de Alcaldía Nº 127 de
agosto de 1,992, el Plano de Zonificación General de Lima Metro-
politana, el Reglamento de Zonificación de Lima Metropolitana y
el indice de Usos para la Ubicación de Actividades Urbanas,
vigentes.
Artículo 23º.- La Zonificación de los Usos del Suelo del
Distrito de Santiago de Surco, es un instrumento técnico - norma-
tivo del Plan Urbano Distrital y como tal responde a objetivos y
políticas específicos del mismo.
Artículo 24º.- Mediante la Zonificación aprobada por la
presente Ordenanza, la Municipalidad de Santiago de Surco
condiciona, limita y regula el uso de la propiedad predial de
conformidad con lo dispuesto en los Artículos 72º y 73º de la Ley
Orgánica de Municipalidades Nº 23853 y con las propuestas y
normas de su Plan Urbano distrital, teniendo como zonas priori-
tarias con fines de densificación y localización de actividades
comerciales las siguientes:
a) Morro Solar y Cristóbal de Peralta, con frente a la
Panamericana Sur, con zonificación R5.
b) Caminos del Inca, en toda su extensión con zonificación R5.
c) Velasco Astete desde Benavides hasta Ismael Bielich,
con zonificación R4.
d) Santiago de Surco (antes Tomás Marsano), en toda su
extensión con zonificación CE ( Comercio Especializado).
Lima, miércoles 28 de julio de 1999 NORMAS LEGALES
e) Primavera, desde Caminos del Inca hasta El Pinar, con
zonificación C3.
f) Primavera, desde El Pinar hasta Morro Solar, con zonifica-
ción R5.
Artículo 25º.- La zonificación establecida en el Plan Urba-
no de Santiago de Surco es de cumplimiento obligatorio. Su
difusión y aplicación es competencia de la Dirección de Desarro-
llo Urbano de la Municipalidad de Santiago de Surco y demás
direcciones y entidades competentes de la Municipalidad Dis-
trital, en concordancia con el Plano Nº PZD- 001- 98- MSS
(Anexo Nº 03) y las Normas Técnicas Urbanísticas de Usos del
Suelo, que forma parte de la presente Ordenanza como Anexo
Nº 04, así como el Indice de Usos para la Ubicación de Activida-
des Urbanas, que constituye su Anexo Nº 05, todos los cuales son
instrumentos que forman parte de la presente Ordenanza; los
mismos que se complementarán con lo dispuesto en el Regla-
mento de Zonificación General de Lima Metropolitana y el
Índice de Usos vigentes.
Artículo 26º.- A partir de la presente Ordenanza la ubicación
de estaciones de servicio (grifos) en el Distrito de Santiago de
Surco, se regirá por las siguientes normas:
a) La ubicación de estaciones de servicio sólo procederá en
zonas calificadas como C3 (Comercio Sectorial), CE (Comercio
Especializado), C7 (Comercio Interdistrital) o Industria, además
de cumplir con las condiciones señaladas en el Indice para la
Ubicación de Actividades Urbanas, modificación aprobada por
Decreto de Alcaldía Nº 085-98-MML del 29 de octubre de 1,998,
b) En el Cercado de Surco, Zonas Urbano- Marginales y
Asentamientos Humanos, la provisión de estaciones de servicio
se realizará de acuerdo a lo establecido en el Indice para la
Ubicación de Actividades Urbanas vigente, modificación aproba-
da por Decreto de Alcaldía N° 085-98-MML del 29/10/98.
c) Los proyectos para la construcción de estaciones de servicio
que a la fecha de entrada en vigencia de la presente Ordenanza,
se encuentren en trámite y/o cuenten con dictamen de la Comi-
sión Técnica Distrital, deberán adecuarse a la presente Ordenan-
za.
Artículo 27º.- Declárese de necesidad pública e interés local
prioritario las áreas que por su naturaleza específica y caracterís-
ticas propias estarán sujetas a Reglamentación Especial, siguien-
tes:
a) Zona Monumental de Surco.
b) Laderas de Cerros de Camacho y Urbanización Club Golf
Los Incas.
La reglamentación especial de las zonas señaladas en el
presente artículo, será elaborada por la Municipalidad Distrital
y aprobada por el Concejo Metropolitano de Lima, mediante
Ordenanza, previo pronunciamiento de la Dirección Municipal
de Desarrollo Urbano, el Instituto Metropolitano de Planificación
y el dictamen correspondiente de la Comisión de Desarrollo
Urbano.
Artículo 28º.- Siendo necesario dotar a cada unidad inmobi-
liaria (vivienda, comercio, industria, etc.) con espacios suficientes
que permitan cubrir las demandas actuales de estacionamiento,
apruébase la reglamentación para la provisión de estaciona-
mientos en el Distrito de Santiago de Surco, la misma que forma
parte de la presente Ordenanza, como Anexo Nº 06.
Artículo 29º.- El reajuste y/o cambios de zonificación en la
jurisdicción del Distrito de Santiago de Surco, se realizará una (1)
vez al año, a partir del año 2000, con excepción de casos en que
exista probado interés público o local en determinado sector o
sectores del distrito, debidamente fundamentado, de conformi-
dad con los procedimientos establecidos por la Ordenanza Nº 134
de la Municipalidad Metropolitana de Lima.
Artículo 30º.- Los cambios de zonificación, en concordancia
con el Artículo 34º del Reglamento de Acondicionamiento Terri-
torial, Desarrollo Urbano y Medio Ambiente y los Artículos 15º y
16º de la Ordenanza Nº 134 de la Municipalidad Metropolitana de
Lima, en todos los casos deberán contar con la opinión favorable
de los vecinos de la zona. Esta será canalizada a través de la
Oficina de Participación Vecinal de Santiago de Surco (PARVE-
SUR); cuyo trámite se efectuará de acuerdo a los procedimientos
que se establezcan mediante Directiva. La Oficina de Asesoría
Jurídica queda encargada de elaborar el Proyecto de Directiva, la
misma que deberá ser aprobada, en el plazo de 20 días hábiles de
la entrada en vigencia de la presente Ordenanza, mediante
Decreto de Alcaldía de la Municipalidad de Santiago de Surco.
CAPITULO V
DEL ORDENAMIENTO AMBIENTAL
Artículo 31º.- El Ordenamiento Ambiental consiste en la
disposición sistemática y armoniosa del uso del territorio, me-
diante la aplicación de los principios de sustentabilidad ecológica,
la sostenibilidad económica de las actividades humanas, así
como, la salubridad, seguridad y bienestar social.
Artículo 32º.- Corresponde a la Municipalidad Distrital de
Santiago de Surco en coordinación con el Consejo Nacional del
Medio Ambiente, Ministerio de Salud (DIGESA), Ministerio de
Pág. 176341
Energía y Minas (Dirección General de Hidrocarburos), en apli-
cación de las disposiciones contenidas en el Código de Medio
Ambiente, Decreto Legislativo Nº 613, Ley Marco para el creci-
miento de la Inversión Privada- Decreto Legislativo Nº 757;
propender al Ordenamiento ambiental de su jurisdicción con el
fin de alcanzar una calidad de vida compatible con la dignidad
humana.
Artículo 33º.- Siendo necesario contar con un Instrumento
de Planificación y Manejo Ambiental que permita revertir las
tendencias del deterioro del medio ambiente del Distrito de
Santiago de Surco, se propone la Organización del territorio
distrital en las nueve (9) Unidades Ambientales siguientes:
a) Urbano Residencial
b) Industria Liviana Diversa
c) Centros Comerciales
d) Aeroportuaria
e) Recuperación de la Loma
f) Eco-paisajística
g) Eco-recreativa
h) Agro-ecológica
i) Eco- vías principales
Artículo 34º.- La Unidad Urbano Residencial comprende las
áreas urbanas consolidadas y las zonas agrícolas en proceso de
expansión urbana, se caracteriza por la disponibilidad de áreas
verdes, factibilidad para la infraestructura de servicios básicos,
concentración socio - económica y contaminación atmosférica
moderada en los entornos de las vías principales, su planeamien-
to deberá considerar el control de residuos, ambientación pai-
sajística, descentralización de servicios, destugurización y reno-
vación urbana, ordenamiento del tránsito y organización para la
prevención de desastres.
Articulo 35º.- La Unidad Industria Liviana diversa, com-
prende las áreas circundantes a la vía Jorge Chávez, en la cual se
ubican actividades industriales livianas, tránsito pesado y conta-
minación atmosférica por gases y ruidos; su planeamiento consi-
derará las siguientes medidas técnicas: ambientación paisajísti-
ca, forestación y jardinería de la vía Jorge Chávez, ordenamiento
del tránsito, monitoreo ambiental y control de residuos y ruidos.
Articulo 36º.- La Unidad de Centros Comerciales está con-
formada por los centros comerciales consolidados (Centro Comer-
cial Higuereta, Caminos del Inca, entre otros) y en proceso de
consolidación (Centro Comercial Jockey Plaza). Su planeamiento
considerará la dotación de accesos que eviten el congestiona-
miento de tránsito en las vías colindantes a esta unidad a fin de
reducir la contaminación atmosférica (ruidos y gases), entre
otros.
Artículo 37º.- La Unidad Aeroportuaria conformada por el
Centro de Instrucción Aeronáutico de Las Palmas de la Fuerza
Aérea del Perú, se caracteriza por estar rodeada de ecosistemas
urbanos y agropecuarios, su planeamiento considerará control de
ruidos aéreos, la recuperación ambiental del entorno ecológico y
urbano, así como la evaluación del impacto ambiental de la
actividad aérea.
Artículo 38º.- La unidad de recuperación de Loma, confor-
mada por las cimas de las colinas semiáridas, requiere la utiliza-
ción de bioabonos orgánicos para la fertilización de los suelos de
lomas. Su planeamiento considerará la instalación de captadores
de agua de neblinas, el monitoreo biológico y el proyecto de la
recuperación paisajística y jardín botánico “Loma Amarilla”.
Artículo 39º.- La Unidad Eco - Paisajista comprende las
laderas áridas de fácil acceso, con escasez de recursos bióticos e
hídricos; constituye una zona ecológica de amortiguamiento y
control de los procesos de deterioro de las zonas urbanas. Su
planeamiento considerará la implementación del acondiciona-
miento y embellecimiento ecológico, la micro-zonificación eco-
morfológica, el manejo ecológico y reforestación con especies
rastreras y arbustivas y la instalación de centros demostrativos
de fauna típica.
Artículo 40º.- La Unidad Eco-recreativa, está conformada por
las áreas deportivas - forestales; con infraestructura para campos
deportivos, clubes deportivos, recreos campestres, etc. Su planea-
miento considerará el Plan de Manejo y Conservación Ambiental
y la evaluación del impacto ambiental de los proyectos.
Artículo 41º.- La Unidad Agro-Ecológica está conformada
por las áreas agrícolas cuyos suelos son aptos para el cultivo de la
vid y hortalizas con aguas subterráneas de buena calidad, la
misma que presenta un clima óptimo para la agricultura intensi-
va. Su planeamiento considera la recuperación y preservación de
las áreas agrícolas con fines de cultivo de la vid para mantener la
tradición de distrito vitivinícola, la conservación del riego por
gravedad, el control de la contaminación del agua subterránea, el
tratamiento de aguas servidas y la elaboración de un Plan Rector
para el ordenamiento del canal del río Surco, que será elaborado
por la Subdirección de Medio Ambiente de la Municipalidad
Distrital de Santiago de Surco.
Artículo 42º.- La Unidad Eco- Vías principales, está confor-
mada por los espacios viales forestados de integración interna, los
cuales purifican el ambiente y embellecen la ciudad. Su planea-
miento considera el acondicionamiento y forestación de las vías
y la evaluación del impacto ambiental de la vía Paseo de la
República y de los intercambios viales.
Artículo 43º.- A partir de la presente Ordenanza entra en
vigencia la propuesta de Ordenamiento Ambiental del Plan
Urbano de Santiago de Surco. La Autoridad Municipal a través de
Pág. 176342 NORMAS LEGALES
la Subdirección de Medio Ambiente, Dirección de Desarrollo
Urbano hará cumplir las medidas de manejo ambiental identifi-
cadas y priorizadas en el presente Plan Urbano.
Artículo 44º.- Las vías, parques, plazas, alamedas, áreas de
conservación y protección, zonas paisajistas y otras áreas de uso
público señaladas en el Plan Urbano Distrital de Santiago de
Surco, son de carácter intangibles, inalienables e imprescripti-
bles. La municipalidad distrital no permitirá su uso o aplicación
a fines o modalidades de uso diferente a las que su carácter de
bien público les impone.
Artículo 45º.- El establecimiento y funcionamiento de acti-
vidades comerciales e industriales se regirán por el Índice de
Usos para la Ubicación de Actividades Urbanas (compatibilida-
des de uso), el mismo que forma parte de la presente ordenanza,
y además estarán sujetas a los Estudios de Impacto Ambiental y/
o Programas de Adecuación Ambiental, según sea el caso.
CAPITULO VI
ADMINISTRACION DEL PLANEAMIENTO Y GESTION
URBANA Y PROGRAMA DE INVERSIONES
Artículo 46º.- En relación a la Administración del Planea-
miento y Gestión Urbana, la propuesta se enmarca dentro de los
objetivos del Plan de Desarrollo Metropolitano de Lima-Callao
vigente, los mismos que se refieren al ordenamiento urbano
metropolitano, al fortalecimiento de los gobiernos locales y a la
promoción de la participación de la sociedad civil en el desarrollo
urbano de la Metrópoli, en este sentido y en concordancia con la
Ley Orgánica de Municipalidades Nº 23853, la Municipalidad
Distrital de Santiago de Surco fortalecerá de manera permanen-
te sus funciones relativas al desarrollo local de su jurisdicción.
Artículo 47º.- El proceso de planeamiento del distrito estará
a cargo de la Dirección de Desarrollo Urbano de la Municipalidad
Distrital de Santiago de Surco, para lo cual establecerá estrate-
gias, instrumentos y mecanismos para el control, sanción y
corrección de aquellos procesos que contravengan el cumplimien-
to de los objetivos propuestos en el Plan Urbano Distrital y las
normas urbanísticas correspondientes.
Artículo 48º.- A partir del presente Plan Urbano, la Muni-
cipalidad Distrital de Santiago de Surco establecerá Estrategias
de Gestión Urbana, con la finalidad de institucionalizar niveles y
mecanismos de concertación y asesoría técnica que permitan
incorporar de manera planificada y coherente los intereses de los
diversos sectores económicos y sociales de su distrito para el
bienestar local; en concordancia con el desarrollo de las áreas
vecinas (otros distritos) y del Área Metropolitana en su conjunto.
Artículo 49º.- El programa de inversiones urbanas repre-
senta una herramienta de negociación y promoción de iniciativas
públicas y privadas que constituyen la base para la conformación
de la cartera de proyectos de inversión que requiere el Distrito de
Santiago de Surco, la misma que orientará y racionalizará las
acciones y toma de decisiones de los diferentes agentes públicos
y/o privados que de una u otra forma están interesados en el
desarrollo del distrito.
Artículo 50º.- Declárense prioritarios los proyectos de inver-
sión a corto, mediano y largo plazo consignados en el Plan Urbano
Distrital de Santiago de Surco, los mismos que por su implicancia
social, importancia ambiental y envergadura territorial, repercu-
tirán favorablemente en el desarrollo urbano de su jurisdicción.
TITULO III
CAPITULO I
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Artículo 51º.- La zona monumental de Santiago de Surco a
que se refiere el Artículo 27º de la presente Ordenanza, se regirá
por las normas sobre bienes culturales y la Reglamentación
Especial que para el efecto será elaborada por la Municipalidad
Distrital de Santiago de Surco, y aprobada por el Concejo Metro-
politano de Lima, previo pronunciamiento del Instituto Nacional
de Cultura en los aspectos de su competencia.
Artículo 52º.- La Dirección de Desarrollo Urbano de la
Municipalidad de Santiago de Surco, en un plazo de 30 días útiles
contados a partir de la fecha de vigencia de la presente ordenan-
za, elaborará y remitirá el proyecto de reglamentación especial
“Laderas de Cerros de Camacho y Urbanización Club Golf Los
Incas” (lado este de la Avenida Circunvalación del Golf) a la
Municipalidad Metropolitana de Lima, para su aprobación por el
Concejo Metropolitano, mediante Ordenanza, previa opinión de
la Dirección Municipal de Desarrollo Urbano y del Instituto
Metropolitano de Planificación.
Artículo 53º.- A efectos de contribuir con el desarrollo urbano
del distrito de Santiago de Surco, declárese de necesidad pública,
utilidad e interés local prioritario la apertura de las vías locales
proyectadas en zonas calificadas como islas rústicas; para lo cual la
Municipalidad de Santiago de Surco a través de las subdirecciones
de Obras Públicas y Obras Privadas - Oficina de Catastro, elabora-
rá el Planeamiento Integral de los bienes inmuebles que confor-
man o integran dichas zonas. Concluido el Planeamiento Integral,
se notificará a sus propietarios para que en un plazo perentorio
tramiten la correspondiente habilitación urbana de acuerdo a lo
previsto en el Artículo II - XV - 2.5 (Capítulo XV Habilitaciones de
Islas Rústicas) del Reglamento Nacional de Construcciones, con-
Lima, miércoles 28 de julio de 1999
cordante con la Ley General de Habilitaciones Urbanas Nº 26878
y de ser el caso se procederá según lo establecido en el Artículo 70º
de la Constitución Política del Perú.
Artículo 54º.- Autorizar la desafectación y cambio de zonifi-
cación del terreno de 1,820.00 m2 del área del Parque María
Graña Ottone, ubicado en la Urb. Las Gardenias, de la Zona de
Recreación Pública (ZRP) a Otros Usos (OU), y la cesión en uso del
mismo a favor del Arzobispado de Lima para que lo destine a la
construcción y funcionamiento de la Parroquia Divina Misericor-
dia, con arreglo al Acuerdo de Concejo Metropolitano Nº 012 de
fecha 29.01.98 y sus antecedentes administrativos. Los linderos
y medidas perimétricas del área desafectada son: Por el frente,
Avenida Caminos del Inca con 36.40 ml.; por la derecha entrando
con el inmueble de la Cruz Roja con 50.00 ml.; por la izquierda
entrando con el parque María Graña Ottone con 50.00 ml. y por
el Fondo con el Parque María Graña Ottone con 36.40 ml. El área
restante, es decir 35,116.79 m2, mantendrá la calificación de
Zona de Recreación Pública (ZRP).
CAPITULO II
DISPOSICIONES FINALES
Artículo Unico.- Deróguese y déjese sin efecto legal alguno,
cualquier norma que se oponga a la presente Ordenanza.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
En Lima, a los veintiún días del mes de julio de mil novecien-
tos noventa y nueve.
ALBERTO ANDRADE CARMONA
Alcalde de Lima
9875
MUNICIPALIDAD DE
ATE
Modifican plazos para la presentación
de Declaración Jurada Masiva de Pre-
dios y pago de cuotas del Impuesto
Predial, Arbitrios Municipales y Tasa
de Licencia de Funcionamiento
ORDENANZA Nº 037-99-MDA
Ate, 26 de julio de 1999
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE ATE;
POR CUANTO:
El Concejo Distrital de Ate en sesión Extraordinaria del 26-
7-99; y,
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 6 de febrero de 1999, se publicó la Ordenanza
Nº 005-99-MDA, que establece la obligación de presentar la
Declaración Jurada Masiva de Predios correspondiente al ejerci-
cio fiscal 1999 en la jurisdicción del distrito de Ate;
Que, el Artículo 3º de la citada Ordenanza modificada por la
Ordenanza Nº 019-MDA, establece que respecto a los propieta-
rios de más de un predio o predios destinados a uso distinto a
vivienda, la obligación a que se refiere el considerando anterior
vence el 16 de abril de 1999 y tratándose de propietarios de un
solo predio dedicado a vivienda o terreno sin construir, la obliga-
ción vence el 14 de mayo de 1999;
Que, la Ordenanza Nº 006-MDA, de fecha 6 de febrero de 1999
modificada por la Ordenanza Nº 019-MDA, de fecha 30 de marzo
de 1999. Estableció las fechas de vencimiento para el pago del
Impuesto Predial, Arbitrios Municipales y Tasa de Licencia de
Funcionamiento;
Que, mediante Ordenanza Nº 034 se amplió el plazo para la
presentación de la Declaración Jurada Masiva de Predios, así
como para el pago de las cuotas del 1er. y 2do. Trimestre del
Impuesto Predial, Arbitrios Municipales y Tasa de Licencia de
Funcionamiento, hasta el 31 de agosto de 1999;
Que, es preocupación de la actual Administración Municipal
brindar a los contribuyentes del distrito las más amplias facilida-
des, máxime si ha quedado demostrada la voluntad de pago que
tiene la población de esta Comuna, por lo que es necesario se
expida la presente Ordenanza;
Lima, miércoles 28 de julio de 1999 NORMAS LEGALES
Consecuentemente, estando a las consideraciones expuestas
en el numeral 3) del Artículo 36º y los Artículos 109º y 110º de la
Ley Orgánica de Municipalidades y con el voto por Unanimidad
de los Sres. Regidores asistentes a la Sesión de la fecha y con la
dispensa del trámite de la Lectura y Aprobación de Actas, se ha
dado la siguiente:
ORDENANZA SOBRE PRORROGA
PARA PRESENTAR DECLARACION JURADA MASIVA
DE PREDIOS
Artículo 1º.- Los propietarios de predios ubicados en la
jurisdicción del distrito de Ate, podrán presentar la Declaración
Jurada Masiva de Predios, a que se refiere la Ordenanza Nº 005-
MDA, hasta el 31 de agosto de 1999, sin el pago de la multa
correspondiente.
Artículo 2º.- Amplíase, hasta el 31 de agosto, la fecha de
vencimiento para la cancelación de las cuotas correspondientes al
primer y segundo trimestre de 1999, que se encuentren pen-
dientes de pago, por concepto de Impuesto Predial, Arbitrios
Municipales y Tasa de Licencia de Funcionamiento.
Artículo 3º.- Deróguese, la Ordenanza Nº 034-MDA.
Artículo 4º.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a
partir del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El
Peruano.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
OSCAR BENAVIDES MAJINO
Alcalde
9880
Modifican artículo de ordenanza que
estableció beneficio de reducción de
multas administrativas a favor de
contribuyentes del distrito
ORDENANZA Nº 038-99-MDA
Ate, 26 de julio de 1999
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE ATE
POR CUANTO:
El Concejo Distrital de Ate, en Sesión Extraordinaria de fecha
26-7-99; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza Nº 021-MDA, se estableció el
beneficio de Reducción de Multas Administrativas con una reduc-
ción del 90% sobre el monto de las mismas;
Que, mediante Ordenanza Nº 036-99-MDA, se ha ampliado el
período de acogimiento al beneficio para los contribuyentes del
distrito de Ate, los que han demostrado voluntad de pago, siendo
necesario extender el plazo a que contrae la citada Ordenanza;
Que, es necesario otorgar las más amplias facilidades para
que los contribuyentes puedan hacer efectivo el pago de las
sanciones administrativas en la que se encuentren inmersos;
Estando a las consideraciones expuestas y en uso de las
facultades conferidas por el Artículo 109º de la Ley Orgánica de
Municipalidades Nº 23853 y modificatorias, y con el voto por
unanimidad de los señores Regidores asistentes a la Sesión de la
fecha; y con dispensa del trámite de lectura y aprobación de actas;
se ha dado la siguiente Ordenanza:
ORDENANZA QUE MODIFICA EL ARTICULO 1º
DE LA ORDENANZA Nº 021-MDA
Artículo 1º.- Modifíquese el Artículo Primero de la Ordenan-
za Nº 021-MDA, en los términos siguientes:
"Artículo Primero.- Beneficio de Reducción de Multas Admi-
nistrativas No Tributarias.
Establézcase en la jurisdicción del distrito de Ate el Beneficio
de Reducción de Multas Administrativas, a través del cual las
personas naturales o jurídicas que tengan deudas pendientes con
la Municipalidad por concepto de multas administrativas no
tributarias hasta la fecha de publicación de la presente ordenan-
za, podrán cancelar las mismas con una rebaja del 90% siempre
y cuando el pago se realice hasta el 31 de agosto de 1999".
Artículo 2º.- Deróguese la Ordenanza Nº 036-99-MDA.
Artículo 3º.- La presente ordenanza entrará en vigencia al
día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Pág. 176343
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
OSCAR BENAVIDES MAJINO
Alcalde
9881
Amplían plazo para acogerse al Benefi-
cio de Regularización Tributaria
Municipal
ORDENANZA Nº 039-99-MDA
Ate, 26 de julio de 1999
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE ATE
POR CUANTO:
El Concejo Distrital de Ate en sesión extraordinaria de fecha
26-7-99; y,
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 6 de febrero de 1999, se publicó la Ordenanza
Nº 10-99-MDA, que crea el Beneficio de Regularización Tributa-
ria Municipal de Ate, denominado BERTRIMUN, aplicable a los
deudores de dicha Municipalidad por sus obligaciones Tributa-
rias y no Tributarias;
Que, el Artículo 7º de la citada Ordenanza establece que los
contribuyentes y responsables y los infractores podrán acogerse
al citado beneficio hasta el 31 de marzo de 1999;
Que, mediante Ordenanza Nº 035-MDA se ha extendido el
plazo de acogimiento del citado beneficio hasta el 31 de agosto de
1999;
Que, es preocupación de la actual Administración Municipal
brindar a los contribuyentes del distrito las más amplias facilida-
des, máxime si se ha corroborado la acogida que ha tenido este
beneficio a nivel de la población de esta comuna; siendo necesario
modificar el citado artículo;
Consecuentemente, estando a las consideraciones antes ex-
puestas, en el numeral 3), del Nº 36 y los Artículos 109º y 110º de
Ley Orgánica de Municipalidades Nº 23853; y con el voto por
Unanimidad de los señores Regidores asistentes a la sesión de la
fecha y con la dispensa del trámite de Lectura y aprobación de
Actas, se ha dado la siguiente;
ORDENANZA SOBRE MODIFICACION DE LA
ORDENANZA Nº 010-MDA PARA ACOGERSE
AL BERTRIMUN ATE
Artículo 1º.- Modifíquese el primer párrafo del Artículo 7º de
la Ordenanza Nº 010-MDA, en los términos siguientes:
"Los contribuyentes o responsables y los infractores podrán
acogerse al BERTRIMUN-ATE, hasta el 31 de agosto de 1999,
presentando la Declaración de Pago, cuyo modelo aprobará el
SAT".
Artículo 2º.- Cuando en la Ordenanza Nº 010-MDA se haga
referencia a la fecha 31 de marzo de 1999, se entenderá referida
a la fecha 31 de agosto.
Artículo 3º.- Deróguese, la Ordenanza Nº 035-MDA.
Artículo 4º.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a
partir del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El
Peruano.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
OSCAR BENAVIDES MAJINO
Alcalde
9882
Inician procesos disciplinarios a ex
funcionarios de la Municipalidad
RESOLUCION DE ALCALDIA Nº 0393
Ate, 27 de julio de 1999
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE ATE
Pág. 176344 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 28 de julio de 1999

VISTO: El Informe Nº 001-99-CEPAD-MDA de fecha 17 de Regístrese, comuníquese y cúmplase.

junio de 1999, y el Acta de fecha 9 de junio de la Comisión Especial
de Procesos Administrativos Disciplinarios de la Municipalidad OSCAR BENAVIDES MAJINO
Distrital de Ate. Alcalde

CONSIDERANDO: 9883

Que, el Informe largo de Auditoría Externa al 31 de diciembre

de 1998, elaborado por Ramírez-Araujo Asociados cuya acción de
control está referida a un examen Financiero-Operativo de las
actividades de esta Municipalidad Distrital en el período 1996-
1998, en donde se determina que existe responsabilidad de los
siguientes funcionarios:
RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA, CIVIL Y PENAL
Mario Vargas Benites Ex Director de Administración y
ex Director Municipal
Carlos Carbajal Ex Jefe de la Unidad de Recursos
Gonzales Humanos
RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA Y CIVIL
César Guerra Zevallos Ex Jefe de la Unidad de Tesorería
RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA
Gladys Vicente Gonzales Ex Jefa de la Unidad de Contabilidad
Jaime Segura Romero Ex Jefe de la Unidad de Logística
Guisella Ortiz Ortiz Ex Jefa de la Unidad de Informática
Julio Ramiro Arias Abanto Ex Director de Acondicionamiento
Territorial
Elio Torrejón Quezada Ex Director de Servicios Sociales
Hernán Cavero Gutiérrez Ex Director del Programa del Vaso
de Leche.
Que, con Memorándum Nº 105-A-99-MDA, el señor Alcalde
dispone el Informe largo de Auditoría Externa, emitido por la
Sociedad Auditora Ramírez-Araujo, sea remitido a la Comisión
Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios a fin de que
califiquen las presuntas responsabilidades Administrativas, Ci-
viles y Penales, conforme a lo previsto en el Artículo 166º del
Decreto Supremo Nº 005-90-PCM.
Que, la Comisión Especial de Procesos Administrativos Dis-
ciplinarios revisó el documento y se pronuncia en el sentido de
que existen los suficientes elementos de juicio, para abrir Proceso
Administrativo Disciplinario a los ex Funcionarios por haber
incurrido en falta disciplinaria prevista en los incisos a), d) y f) del
Artículo 28º del Decreto Legislativo Nº 276 - Ley de Bases de la
Carrera Administrativa.
Que, mediante el Informe Nº 001-99-CEPAD-MDA, de la
Comisión de Procesos Administrativos Disciplinarios, de fecha 17
de junio de 1999, informan al señor Alcalde que se ha revisado el
Informe Largo de Auditoría Externa al 31 de diciembre de 1998,
que fuera elaborado por Ramírez-Araujo Asociados cuya acción
de control está referida a un examen financiero - operativo de las
actividades de esta Municipalidad Distrital en el período 1996-
1998, a la vez adjuntan al presente el proyecto de la Resolución
de Alcaldía que dispone se abra Proceso Administrativo Disciplina-
rio a los señalados ex Funcionarios.
Que, mediante Proveído Nº 844, del Despacho de Alcaldía de
fecha 17 de julio de 1999, solicitan a la Oficina de Secretaría
General que se emita la respectiva Resolución de Alcaldía.
Estando a lo acordado por la Comisión Especial de Procesos
Administrativos Disciplinarios y conforme a lo dispuesto por el
Art. 163º y siguientes del Reglamento de la Ley de Bases de la
Carrera Administrativa, aprobada por Decreto Supremo Nº 005-
90-PCM y a las facultades previstas en el numeral 6 del Artículo
47º de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 23853; se,
MUNICIPALIDAD DE
JESUS MARIA
Aprueban Cuadro de derechos por
servicios administrativos que presta
la Municipalidad
ORDENANZA Nº 04
Jesús María, 15 de julio de 1999
Visto en la Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 15 de julio
de 1999, el Dictamen de la Comisión de Planificación Economía
y Presupuesto sobre el Cuadro de Derechos por los Servicios
Administrativos que presta la Municipalidad Distrital de Jesús
María;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 10º inciso 4) de la Ley Orgánica de Municipa-
lidades, Ley Nº 23853, señala en forma expresa que las Municipa-
lidades son competentes para crear arbitrios y derechos conforme
a Ley;
Que, los Artículos 66º y 68º Inc. b) de la Ley de Tributación
Municipal, el Decreto Legislativo Nº 776, establece que las Muni-
cipalidades podrán imponer tasas por servicios administrativos o
derechos.
Que, es necesario revisar y/o actualizar el cuadro de derechos
para la jurisdicción de Jesús María;
Que, para tal efecto los Regidores han trabajado con la
Oficina de Administración de Tributos y Rentas, instancia a
través de la cual se coordinó con todas y cada una de las depen-
dencias municipales a fin de contar con el sustento técnico-
económico y las consideraciones sociales que justifiquen el pago
de cada uno de los conceptos cobrados;
Que, en ese sentido la Comisión de Planificación, Economía y
Presupuesto, distribuyó entre sus miembros el trabajo de análisis
y evaluación de los distintos conceptos de “derechos” cobrados,
contando además con el aporte de otros Regidores, a efectos de
que cada uno de acuerdo a su especialización emitiera su opinión
al respecto;
Que, luego de las reuniones efectuadas entre los miembros de
la Comisión, otros Regidores, la Directora de la Oficina de Admi-
nistración de Tributos y Rentas y los funcionarios responsables de
las áreas correspondientes, quienes sustentaron sus propuestas,
considera:
En uso de las facultades que le otorga la Ley Orgánica de
Municipalidades, Ley Nº 23853, en los Artículos 36º, 94º, 110º, y
la Ley de Tributación Municipal - Decreto Legislativo Nº 776, por
mayoría de sus miembros se aprobó, la siguiente:
ORDENANZA
Artículo Primero.- Aprobar el CUADRO DE DERECHOS
POR LOS SERVICIOS ADMINISTRATIVOS QUE PRESTA LA
MUNICIPALIDAD DE JESUS MARIA, que a continuación se
detalla;

RESUELVE: SECRETARIA GENERAL

UNIDAD DE TRAMITE DOCUMENTARIO
Artículo Primero.- Instaurar Procesos Administrativos Código Descripción ................................................................................. Monto en S/.
Disciplinarios a los siguientes ex Funcionarios: 1000 Copias literales certificadas que obran en los expedientes
- por hoja ....................................................................................... 10.00
Mario Vargas Benites Ex Director de Administración - por hoja adicional ....................................................................... 4.50
y ex Director Municipal 1001 Copias certificadas de Resoluciones de Alcaldía, Decretos,
César Guerra Zevallos Ex Jefe de la Unidad de Tesorería Acuerdos, Edictos, Ordenanzas Municipales:
Gladys Vicente Gonzales Ex Jefa de la Unidad de Contabilidad ....................................................................................................... 12.00
Jaime Segura Romero Ex jefe de la Unidad de Logística 1002 Por cada constancia certificada ................................................... 20.00
Carlos Carbajal Gonzales Ex Jefe de la Unidad de Recursos 1003 Derecho de búsqueda de expedientes que se encuentran en el
Humanos archivo ........................................................................................... 10.00
Guisella Ortiz Ortiz Ex Jefa de la Unidad de Informática 1004 Derecho de Apertura de Expediente (Carpeta) ........................... 5.00
Julio Ramiro Arias Abanto Ex Director de Acondicionamiento UNIDAD DE POLICIA MUNICIPAL
Territorial Código Descripción ................................................................................. Monto en S/.
Elio Torrejón Quezada Ex Director de Servicios Sociales 1050 Derecho de retiro y almacenamiento de mobiliario o mercadería:
Hernán Cavero Gutiérrez Ex Director del Programa del Vaso Kioscos destinados al comercio ................................................... 50.00
de Leche. Kioscos lustradores de calzado .................................................... 30.00
Carretillas, triciclos y otros .......................................................... 30.00
Artículo Segundo.- NOTIFICAR la presente Resolución a Mercadería (ropa, enseres, verduras y artículos varios) y Bienes
los ex Funcionarios para que presenten los descargos dentro del muebles embargados ................................................................... 30.00
plazo de Ley. Anuncios, toldos y publicidad exterior antirreglamentaria:
Lima, miércoles 28 de julio de 1999 NORMAS LEGALES Pág. 176345
- Panel monumental (Luminoso, iluminado o simple) ................. 100.00 1307 Por construcción de buzones en la vía pública por parte del con-
- Panel simple (Luminoso, iluminado o simple) .......................... 50.00 tratistas de servicios de agua, desagüe o energía eléctrica (por
- Avisos (Luminoso, iluminado y simple ..................................... 30.00 buzón) ............................................................................................ 600.00
- Anuncios en escaparates, pizarras, afiches o similares (por 1308 Compensación por deterioro de pistas y veredas por construc-
unidad) .......................................................................................... 6.50 ción, remodelación, refacción y demolición ................................. 0.4%V.O.
1051 Almacenaje diario ......................................................................... 6.50 1309 Autorización de cerco en la vía pública:
1052 Constancia de Domicilio ............................................................... 10.00 - Por día ........................................................................................ 28.00
PROGRAMA DE SERENAZGO - Por metro lineal .......................................................................... 28.00
Código Descripción ................................................................................. Monto en S/. 1310 Conformidad de obra de trabajos realizados por empresas Pú-
1100 Copia Certificada de hecho u ocurrencia ..................................... 5.00 blicas ............................................................................................. 624.00
OFICINA DE ADMINISTRACION DE TRIBUTOS Y RENTAS 1311 Autorización la colocación de grass block de los jardines muni-
cipales, por toda el área ............................................................... 64.00
UNIDAD DE ADMINISTRACION Y FISCALIZACION TRIBUTARIA
1312 Autorización provisional para la ubicación de casetas de guar-
Código Descripción ................................................................................. Monto en S/.
dianía de empresas de servicios públicos para ejecución de
1150 Copia certificada de Declaración Jurada de Hoja Resumen - HR
obras .............................................................................................. 600.00
o Predio Urbano PU, por hoja ...................................................... 13.00
1313 Por instalación o tendido de redes aéreas o subterráneas (por ml.)
1151 Certificación de recibos de pagos, por recibo ............................. 6.50
(máximo 3 UIT por proyecto) ....................................................... 56.00
1152 Copia computarizada de - HR o – PU (Por hoja) ..................... 4.00 1314 Publicidad exterior en cabinas o casetas (por unidad) ............... 500.00
1153 Otras certificaciones ..................................................................... 13.00 DIVISION DE OBRAS PRIVADAS Y CATASTRO
1154 Cese Extemporáneo ..................................................................... 30.00 Código Descripción ................................................................................. Monto
1155 Constancia o Autorización de Mudanza ..................................... 10.00 1350 1era. Inspección ocular ................................................................. 64.00
1156 Legalización del libro de actas del juego de bingo por libro ....... 90.00 1351 2da. Inspección ocular .................................................................. 26.00
Formatos Impresos 1352 Revisión y/o consulta del anteproyecto ....................................... 0.05%V.O.
1157 Declaración Jurada del Impuesto Predial, HR o PU ................... 6.50 Monto mínimo ............................................................................... 51.50
1158 Declaración Jurada de Impuesto - Espec.Publ. No Deport. ...... 16.00 1353 Revisión del proyecto .................................................................. 0.1% V.O.
1159 Declaración Jurada del Impuesto a la Alcabala .......................... 16.00 Monto mínimo ............................................................................... 51.50
1160 Declaración Jurada del Impuesto a los Juegos ........................... 16.00 1354 Revisión de planos de estructuras para paneles publicitarios .... 0.9% V.O.
1161 Declaración Jurada solicitud de Licencia Especial ..................... 64.00 Monto mínimo ............................................................................... 77.00
1162 Declaración Jurada de Anuncios y Propaganda ......................... 16.00 1355 Formulario de licencia de construcción ....................................... 13.00
1163 Declaración Jurada de Licencia de Funcionamiento ................... 16.00 1356 Licencia de construcción, o ampliación de área techada
UNIDAD DE RECAUDACION - Comercial, Industrial y/o de servicios ........................................ 1% V.O.
Código Descripción ................................................................................. Monto en S/. Monto mínimo: .............................................................................. 85.50
1164 Por fraccionamiento y/o aplazamiento de pago de deuda tribu- - Viviendas .................................................................................... 0.5% V.O.
taria y/o administrativa: Monto mínimo: .............................................................................. 43.00
Cuando la deuda es: 1357 Licencia de modificación o remodelación sin incremento de
- Hasta S/. 1200.00 ...................................................................... 12.00 área techada o cerco .................................................................... 1% V.O.
- Más de S/. 1200.00 .................................................................... 24.00 Monto mínimo: .............................................................................. 85.50
1165 Emisión de cada pagaré o recibo de pago por fraccionamiento 1358 Licencia de demolición, ................................................................ 1% Autovalúo
....................................................................................................... 2.40 Monto mínimo ............................................................................... 64.00
1166 Emisión y distribución de multas administrativas, requerimien- 1359 Primer control de obra (cimentación) .......................................... 0.1% V.O.
tos, resoluciones de pérdida de fraccionamiento y otros ............ 6.00 Monto mínimo ............................................................................... 64.00
1167 Impugnación de Resolución de Multa .......................................... 25.00 1360 Segundo y Tercer control de obra (casco,acabado o demolición) 0.2% V.O.
1168 Reconsideración de Resolución o Acto Administrativo ............... 30.00 Monto mínimo ............................................................................... 128.00
1169 Apelación de Resolución o Acto Administrativo .......................... 60.00 1361 Compensación por deterioro de pistas y veredas por construc-
DIRECCION DE INFRAESTRUCTURA URBANA ción, remodelación, refacción y demolición ................................. 0.4%V.O
Monto mínimo ............................................................................... 64.00
DIVISION DE CONTROL URBANO Y ESTABLECIMIENTOS
1362 Derecho de Regularización de Construcción o de Obra ............. 5% V.O.
Código Descripción ................................................................................. Monto en S/.
1363 Licencia de habilitación temporal ................................................. 2% V.O.
1250 Compatibilidad de uso .................................................................. 124.00
Monto mínimo ............................................................................... 77.00
1251 Licencia de Funcionamiento Municipal
1364 Cartón de Licencia ........................................................................ 13.00
Autorización o Actualización Municipal de Establecimientos co- 1365 Autorización para Cambio de uso .............................................. 1%V.Area.
merciales, industriales, profesionales y/o servicios .................... 260.00 Monto mínimo ............................................................................... 51.50
1252 Cambio de giro o ampliación de giro de Licencia de Funciona- 1366 Resellado de planos, a partir del segundo juego ........................ 6.50
miento ........................................................................................... 260.00 1367 Autorización de Instalación de antenas de comunicación (anual)
1253 Cambio de nombre, denominación o razón social, sin ser tras- - Liviano ......................................................................................... 400.00
paso del negocio ........................................................................... 260.00 - Torre de 03 a 5 metros .............................................................. 600.00
1254 Duplicado de Licencia ................................................................... 50.00 - Torre de más de 5 metros .......................................................... 1200.00
1255 Autorización Municipal de juegos mecánicos, circos y/o simila- - Antenas parabólicas, torre de más de 10 mts. u otros ............ 2400.00
res ................................................................................................. 5,000.00 1368 Constancias varias ....................................................................... 64.00
1256 Autorización Municipal temporal para ocupar el retiro para uso 1369 Asignación de numeración (cada uno)
comercial(Por 1 año) .................................................................... 520.00 - Exteriores ................................................................................... 64.00
1257 Autorización Municipal para ocupar la vía pública (excepto co- - Interiores ..................................................................................... 32.00
mercio informal) (máximo 7 días) ............................................... 600.00 1370 Derecho copia de planos (cada lámina) ..................................... 6.50
1258 Por ocupación temporal de la vía pública por colegios, similar u 1371 Certificados: Conformidad de obra, habitabilidad, zonificación,
otros (excepto comercio informal, por día) .................................. 200.00 alineamiento, numeración, jurisdicción, nomenclatura y cons-
1259 Autorización o Actualización Municipal para kioscos de venta de tancia catastral, ............................................................................. 64.00
periódicos y/o revistas; lustradores de calzado (anual) .............. 300.00 1372 Por Declaratoria de Fábrica (en vías de regularización - Ley
1260 Licencia Especial- Inspección ocular: Nº 26919) ...................................................................................... 0.5% V.O.
- De 50 a 150 m² ........................................................................... 128.00 1373 Visación de planos ........................................................................ 64.00
- Más de 150 m² ............................................................................ 320.00 1374 Copia Certificada de documentos (por unidad) .......................... 6.50
1261 Licencia de Anuncios y Propaganda 1375 Licencia de Construcción menor de 30 m² (obra menor)
- Panel Monumental ..................................................................... 1400.00 - Comercio .................................................................................... 1% V.O.
- Autorización o actualización para la instalación y/o exhibición - Vivienda ...................................................................................... 0.5% V.O.
de anuncios (incluye inspección ocular, por un año) .................. 304.00 1376 Licencia de Construcción de cisterna y/o tanque elevado .......... 1% V.O.
1262 Licencia para toldos sin anuncios Monto mínimo ............................................................................... 85.50
- Autorización o actualización para instalar toldos (incluye ins- 1377 Prorroga de Licencia de Construcción (extemporánea)
pección ocular, por un año) .......................................................... 208.00 - Comercio .................................................................................... 1 % V.O.
1263 Autorización para instalación de máquinas o similares para ven- - Vivienda ...................................................................................... 0.5 % V.O.
ta de loterías u otros, por unidad (anual) .................................... 300.00 DIRECCION DE PROMOCION Y SERVICIOS COMUNALES
DIVISION DE OBRAS PUBLICAS Y TRANSPORTE Código Descripción ................................................................................. Monto en S/.
Código Descripción ................................................................................. Monto 1501 Por tala de árboles en interior de predios:
1300 Inspección ocular .......................................................................... 64.00 - Hasta 3 m. de altura ................................................................... 75.00
1301 Zanjas para tendido de cualquier tipo de ductos de empresas de - Más de 3 mt. de altura ............................................................... 112.00
servicios (por mt. Lineal) ............................................................. 56.00 - Más de 5 mt. de altura ............................................................... 224.00
1302 Reposición de pavimento o de vereda (por m²) ......................... 56.00 1554 Reconocimiento de Asociación .................................................... 80.00
1303 Conexiones domiciliarias: Agua o Desagüe ................................ 30.00 1555 Reconocimiento de Junta Directiva ............................................. 50.00
1304 Construcción de cámaras de registro o subestaciones para 1557 Por uso de las cámaras frigoríficas de los Mercados Municipales
energía eléctrica o de teléfonos, por unidad: .............................. 1400.00 (por Kg. diario): ............................................................................. 0.10
1305 Por instalación de cabinas telefónicas o similares en la vía pú- - Conductor de Mercados Municipales ........................................ 0.15
blica, por unidad (anual): ............................................................. 1400.00 - Conductor de Mercados Particulares y otros comerciantes .....
1306 Por colocación de postes para instalar redes aéreas por parte de 1558 Autorización temporal para la promoción y/o venta de productos
empresa contratistas de teléfonos, televisión por cable o energía alimenticios, de uso doméstico, educativos y/o culturales dentro
eléctrica (por poste) ...................................................................... 600.00 de los mercados municipales (por mes o fracción) ..................... 100.00
Pág. 176346 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 28 de julio de 1999

1559 Por cambio de rubro o giro para puesto de mercado .................. 260.00 1441 Citomegalovirus IgG ..................................................................... 35.50
1560 Autorización de Funcionamiento para puesto de mercado (men- Citomegalovirus IgM ..................................................................... 35.50
sual) ............................................................................................... 30.00 1442 Herpes l lgG .................................................................................. 35.50
DIVISION DE SALUD Y SANEAMIENTO AMBIENTAL Herpes l lgM .................................................................................. 35.50
Código Descripción ................................................................................. Monto en S/. Herpes Il lgG ................................................................................. 35.50
1400 Carné de Atención del Centro Médico al vecino de J.M ............. 2.50 Herpes Il lgM ................................................................................. 35.50
1401 Certificado Médico de salud ......................................................... 19.50 1443 Espermatograma .......................................................................... 35.50
1402 Certificado Médico prenupcial (cada uno) ................................... 38.50 1444 Coloración Gram ........................................................................... 10.00
1403 Carné de Sanidad: 1445 Reacción Inflamatoria ................................................................... 14.00
- Propietarios ................................................................................ 26.00 1446 Dosaje Hormona FSH .................................................................. 35.50
- Empleados, Comercio informal u otros ..................................... 19.50 Dosaje Hormona LH ..................................................................... 35.50
1404 Placas de Rayos X ....................................................................... 15.00 Dosaje Proláctica .......................................................................... 35.50
1405 Consulta Médica ........................................................................... 6.50 1447 Investigación de Salmonella ........................................................ 53.50
1406 Consulta Médica especializada .................................................... 13.00 1448 Investigación de Vibrio Cholerae ................................................. 43.50
1407 Consulta Oftalmológica ................................................................ 13.00 1449 Investigación de Estafilococos ..................................................... 43.50
1408 Consulta Obstetricia .................................................................... 6.50 1450 Investigación de Anaerobios ........................................................ 27.00
1409 Consulta Psicológica .................................................................... 6.50 1451 Toma de muestra de agua por personal de laboratorio .............. 20.00
1410 Sesión de Terapia de Lenguaje - Aprendizaje ............................ 6.50 1452 Toma de muestra de alimentos por personal del laboratorio ..... 40.50
1411 Consulta Odontológica ................................................................. 8.50 1451 ANALISIS: .................................................................................... QUIM. MICROB
1412 Extracción simple ......................................................................... 10.00 - Leche fresca, evaporada, pasteurizada, chocolatada ............... 106.50 48.00
1413 Extracción completa ..................................................................... 12.00 - Leche en polvo, mantequilla, queso, yogurt .............................. 96.00 48.00
1414 Curación simple con amalgama ................................................... 17.50 - Agua potable ............................................................................... 106.50 53.50
1415 Curación compuesta amalgama ................................................... 23.50 - Agua mineral .............................................................................. 96.00 48.00
1416 Curación simple con resina fotocurable ....................................... 23.50 - Bebidas fermentadas y Vinagres ............................................... 96.00 53.50
1417 Curación compuesta con resina fotocurable (reconstrucción de - Cereales y derivados: Harinas, almidones, pan, bizcochos,
ángulos) ......................................................................................... 30.00 pastas .......................................................................................... 96.00 53.50
1418 Endodoncia ................................................................................... 100.00 - Aceite vegetal ............................................................................. 96.00 48.00
1419 Rayos X Dental ............................................................................. 10.00 - Aceite compuesto ....................................................................... 128.00 48.00
1420 Destartraje y Profilaxia ............................................................... 17.50 - Manteca de cerdo, vegetal, margarina................................... 128.00 48.00
1421 Topicaciones de fluor ................................................................... 12.00 - Estimulantes: Café, té, chocolate, cacao, mate, etc............... 128.00 48.00
1422 Inasistencia a Consulta o pérdida de Carné de Atención ........... 2.50 - Condimentos: Pimienta, comino, palillo, achiote, sal yodada, . 96.00 48.00
1423 Inyectables .................................................................................... 2.00 etc. .............................................................................................. 128.00 53.50
1424 Tópico ............................................................................................ 6.50 - Azúcares: Azúcar de caña, miel de abeja.............................. 128.00 53.50
1425 Cirugía menor ............................................................................... 13.00 - Carnes y derivados: Vacuno, ovino, caprino, aves, pescados, 128.00 53.50
1426 Lavado de oído ............................................................................. 20.00 etc. .............................................................................................. 128.00 53.50
1427 Extracción de uña ......................................................................... 20.00 - Conservas y productos procesados ........................................... 96.00 48.00
1428 Inspección ocular verificación de desinfección ............................ 38.50 - Comidas preparadas: Ceviches, guisos, sopas, sandwichs, etc.
1429 Electrocardiograma ....................................................................... 27.00 - Frutas y Verduras: Ensaladas...............................................
1430 LABORATORIO: 1452 ECOGRAFIAS :
- Pruebas serológicas ................................................................... 10.00 -Pélvica ......................................................................................... 25.00
1431 HEMATOLOGIA: -Transvaginal ................................................................................ 40.00
- Hemograma completo ................................................................ 13.00 -Abdominal .................................................................................... 25.00
- Velocidad de sedimentación ...................................................... 5.50 -Urológica ...................................................................................... 25.00
- Recuento de reticulocitos ........................................................... 6.50 -Renal ............................................................................................ 25.00
- Tiempo de coagulación y sangría .............................................. 6.50 -Próstata ....................................................................................... 25.00
- Recuento de las plaquetas ......................................................... 5.50 1453 Servicio de Fumigación y Desinfección para puestos de Mercado:
- Hemoglobina hematocrito .......................................................... 6.50 - Hasta 5 m² ................................................................................ 4.50
1432 BIOQUIMICA: - 06 a 10 m² ................................................................................. 8.00
- Glucosa, Urea y Creatinina ........................................................ 6.50 - 11 a 15 m² ................................................................................. 11.00
- Acido Urico ................................................................................. 6.50 - 16 a 20 m² ................................................................................. 15.00
- Triglicérido .................................................................................. 6.50 - 21 a 25 m² ................................................................................ 19.50
- Colesterol ................................................................................... 8.00 1454 Servicio de Fumigación y Desinfección en general:
- Transaminasa, TGO, TGP, cada uno ....................................... 7.50 - Hasta 25m² ................................................................................ 19.50
- Bilirrubina total y fraccionada .................................................... 12.00 - Por cada m² adicional ................................................................ 0.70
- Fostatasa alcalina ...................................................................... 9.00 1455 Exámenes de Rayos X:
- Fostatasa prostática y ácida ...................................................... 10.00 Exámenes Simples:
- Tolerancia a la glucosa .............................................................. 32.00 - 02 Maxilar (cada lado) ................................................................ 25.00
1433 ORINA: - 02 Cráneo ................................................................................... 30.00
- Examen completo de orina ........................................................ 10.50 - 01 Senos Paranasales ............................................................... 25.00
- Thevenon de orina ...................................................................... 6.50 - 02 Senos Paranasales ............................................................... 30.00
- Prognosticón ............................................................................... 15.00 - 03 Senos Paranasales ............................................................... 45.00
1434 HECES: - 02 Peñascos (cada lado) ............................................................ 35.00
- Parasitológicas Simple ............................................................... 6.50
- 03 Cráneo y base ....................................................................... 45.00
- Parasitológicas Seriado ............................................................. 15.00
- 02 Huesos propios de la Nariz ................................................... 25.00
- Heces seriado ............................................................................. 15.00
- 02 Mastoides (cada lado) ........................................................... 30.00
- Test de Graham ......................................................................... 5.00
- 01 Cavun faringeo ...................................................................... 25.00
- Thevenon en heces .................................................................... 6.50
- 01 Adenoides .............................................................................. 25.00
1435 INMUNOLOGIA:
- 01 Tórax ...................................................................................... 15.00
- Aglutinaciones en lámina ........................................................... 12.00
- 01 Parrilla Costal ........................................................................ 25.00
- Aglutinaciones en lámina (con carné) ....................................... 5.50
- Proteína Creactiva ..................................................................... 12.00 - 02 Parrilla Costal ........................................................................ 35.00
- Factor Reumatoideo Látex ......................................................... 12.00 - 02 Esternón ................................................................................ 35.00
- Antiestreptolisisnas O ............................................................... 12.00 - 02 Corazón y grandes brazos .................................................... 45.00
- Antígeno Australiano .................................................................. 35.00 - 02 Abdomen simple .................................................................... 45.00
- Grupo sanguíneo ........................................................................ 10.00 - 02 Silla turca ............................................................................... 45.00
- Serológicas (VDRL) ................................................................... 10.00 - 01 Medición de miembros .......................................................... 30.00
- Investigaciones de Anticuerpos VIH .......................................... 25.00 - 3t Edad Osea .............................................................................. 45.00
1436 MICROBIOLOGIA: 1456 Columna Vertebral:
-Urocultivo ..................................................................................... 23.50 - 02 Columna Cervical F-P .......................................................... 30.00
-Coprocultivo ................................................................................. 23.50 - 04 Columna cervical funcional ................................................... 60.00
-Cultivo de Secreción Vaginal ...................................................... 28.00 - 02 Columna dorsal F-P .............................................................. 45.00
-PPD .............................................................................................. 2.00 - 02 Columna lumbar .................................................................... 40.00
- BK en Esputo .............................................................................. 6.50 - 04 Columna lumbar funcional .................................................... 65.00
- Examen Directo en Secreción Vaginal ...................................... 10.00 - 02 Columna lumbo sacra F-P .................................................... 40.00
1437 Subunidad Beta ............................................................................ 26.00 - 02 Columna sacro-coxigea F-P ................................................. 40.00
1438 Papanicolau (PAP) ....................................................................... 6.00 1457 Extremidades Superiores:
Otros Cultivos ............................................................................... 23.50 - 01 Articulación de hombro ......................................................... 30.00
1439 Toxoplasma IgG ........................................................................... 35.50 - 01 Codo ...................................................................................... 25.00
Toxoplasma IgM ........................................................................... 35.50 - 01 Antebrazo .............................................................................. 25.00
1440 Rubéola IgG .................................................................................. 35.50 - 01 Muñeca .................................................................................. 25.00
Rubéola IgM .................................................................................. 35.50 - 01 Mano ...................................................................................... 25.00
Lima, miércoles 28 de julio de 1999 NORMAS LEGALES Pág. 176347
1458 Extreminades Inferiores 1653 Permiso para la realización de matrimonios, cumpleaños, bau-
- 01 Pelvis ..................................................................................... 25.00 tizos, ceremonias, aniversarios, cursos o similares en locales
- 02 Pelvis bebés .......................................................................... 35.00 autorizados (por día) .................................................................... 150.00
- 02 Cadera ................................................................................... 30.00 1654 Permiso para la realización de polladas, parrilladas o similares;
- 01 Articulación sacro iliaca ........................................................ 35.00 fiestas sociales folklóricas y otros en locales en locales autori-
- 01 Fémur (cada lado) ................................................................. 25.00 zados (por día) ............................................................................. 250.00
- 01 Rodilla (cada lado) ................................................................ 25.00 1655 Autorización para la realización de bingos, rifas, sorteos y simi-
- 01 pie (cada lado ........................................................................ 25.00 lares (por día) ............................................................................... 250.00
- 01 Calcáneo ................................................................................ 25.00 1656 Cinematografía (funciones pro-fondos, benéficas y otros) ......... 240.00
- 01 Rodilla y rótula (cada lado) ................................................... 35.00 1657 Alquiler del Auditorio Municipal, por función .............................. 120.00
- 01 Pierna (cada lado) ................................................................. 25.00 1658 Autorización Municipal temporal para la instalación de ferias,
- 01 Tobillo (cada lado) ................................................................ 25.00 kioscos y otros (pago mensual)
1459 Exámenes Especiales: - Hasta 100 stands ........................................................................ 8,000.00
Aparato Digestivo - Más de 100 stands ..................................................................... 10,000.00
- 02 Esófago .................................................................................. 60.00 1659 Alquiler de Losas Deportivas (horario matutino y vespertino)
- 04 Estómago y duodeno ............................................................ 100.00 - Lunes a Viernes (por hora) ........................................................ 12.00
- 03 Tránsito intestinal .................................................................. 95.00 - Sábados, Domingos y Feriados (por hora) ............................... 15.00
- 05 Colon con enema .................................................................. 100.00 Excepto(*):
Aparato Renal: Colegios del Distrito ..................................................................... 5.00
- 04 Urografía excretoria .............................................................. 100.00 Colegios de otros distritos ............................................................ 10.00
- 02 Cistografía ............................................................................. 60.00 1660 Alquiler de Losas Deportivas (horario nocturno)
- 04 Cistografía 4T ........................................................................ 100.00 - De Lunes a Viernes (por hora) .................................................. 25.00
- 04 Histerosalpingorafía .............................................................. 100.00 - Sábados, Domingos y Feriados (por hora) ............................... 30.00
UNIDAD DE REGISTROS CIVILES 1661 Alquiler del Estadio Municipal ( por hora) .................................. 50.00
Código Descripción ................................................................................. Monto en S/. Excepto (*):
1600 Partidas en general (unidad) ....................................................... 18.00 Colegios del distrito (por hora) .................................................... 15.00
1601 Partidas de Nacimiento (por dos unidades) ................................ 22.00 Colegios de otros distritos (por hora) .......................................... 30.00
1603 Legalización de partidas para el extranjero ................................. 38.00 Equipos de la Liga de Jesús María (por hora):
1604 Constancia de no estar inscrito el nacimiento, matrimonio o de- - Mayores ...................................................................................... 24.00
función ........................................................................................... 15.00 -Menores ....................................................................................... 12.00
1605 Derecho de remisión de expediente matrimonial a la parroquia 36.00 (*) Tarifa de colegios es válida de Lunes a Viernes hasta las 5pm.
1606 Anotaciones Marginales: 1663 Carné de lector de biblioteca municipal o duplicado:
- Rectificación de partidas ............................................................ 38.00 - Adulto .......................................................................................... 6.00
- Divorcio ....................................................................................... 60.00 - Escolar ........................................................................................ 3.00
- Adopción ..................................................................................... 60.00 1664 Renovación de carnet de lector de Biblioteca Municipal:
1607 Dispensa parcial de publicación de edictos matrimoniales (por - Adulto .......................................................................................... 4.00
día) ................................................................................................ 21.00 - Escolar ........................................................................................ 2.00
1608 Dispensa total de publicación de los edictos matrimoniales ...... 260.00 1665 Alquiler del Estadio Municipal o losas deportivas para espec-
1609 Publicación de edictos matrimoniales de otras municipalidades 25.00 táculo no deportivo (ingreso gratuito) de 8.00 horas 17.00
1610 Inscripción de matrimonio realizado en el extranjero .................. 160.00 horas .............................................................................................. 1,600.00
1611 Postergación de matrimonio (hora o fecha) ............................... 15.00 1666 Espectáculo calificado por el Instituto Nacional de Cultura con
1612 Inscripción judicial de matrimonios o defunciones ...................... 38.00 artistas nacionales ........................................................................ 560.00
1613 Inscripción extemporánea de nacimientos de niños, adolescentes 1667 Autorización para actividades culturales, recreativas, deportivas
y adultos, según Ley 26497 .......................................................... 28.00 o similares en plazas, parques, calles o avenidas ...................... 300.00
1614 Inscripción de sentencia de declaración judicial de paternidad
extramatrimonial o reconocimiento por escritura pública ........... 36.00
1615 Ceremonia en el local municipal en horas laborables (lunes a DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES
viernes) ......................................................................................... 170.00 Primera.- Mediante Decreto de Alcaldía se actualizarán los
1616 Ceremonia en el local municipal en horas no laborables (lunes a derechos antes mencionados conforme al incremento acumulado
viernes) ......................................................................................... 235.00 anual del Indice de Precios al Consumidor (IPC) que publica el
1617 Ceremonia en el local municipal los días sábados ..................... 300.00 Instituto Nacional de Estadísticas e Informática (INEI).
1618 Ceremonia fuera del local municipal en horas laborables dentro Segunda.- Los funcionarios y empleados municipales direc-
del distrito ( lunes a viernes) ........................................................ 375.00 tos, padres, esposo (s) e hijo (s) debidamente acreditados tendrán
1619 Ceremonia fuera del local municipal en horas no laborables den- derecho a las consultas gratuitas establecidas en los Códigos
tro del distrito (lunes a viernes) ................................................... 425.00 1405, 1406, 1408 y 1409; además de un descuento del 50% por los
1620 Ceremonia fuera del local municipal dentro del distrito (sába- Códigos 1410 al 1419; del 1429 al 1434; 1445 y 1446.
dos) ............................................................................................... 480.00 Tercera.- Los beneficiarios del Vaso de Leche debidamente
1621 Ceremonia fuera del distrito (lunes a viernes) ............................ 480.00 acreditados tendrán derecho a la primera consulta gratuita en
1622 Ceremonia fuera del distrito (sábados) ....................................... 550.00 cualquier especialidad; además del descuento de 50% por los
1623 Ceremonia fuera del distrito en horas no laborables de lunes a Códigos 1405 al 1419; 1421, 1428 al 1434; 1445 y 1446, en las
viernes ........................................................................................... 520.00 siguientes consultas.
1624 Autorización para la celebración de matrimonios en otro distri- Cuarta.- Aquella persona que cuente con su Carnét de
to ................................................................................................... 50.00 Sanidad vigente, tendrá un descuento del 30% por los Códigos
1625 Reconocimiento (ante registrador) ............................................... 10.00 1412 al 1417; y 1428.
1626 Matrimonios en artículo mortis ..................................................... 55.00
Quinta.- Deróguese la Ordenanza Nº 004-98/MJM.
1627 Matrimonios celebrados por la Sra. Alcaldesa ............................ 640.00
Sexta.- Encargar el cumplimiento de la presente Ordenanza
a la Dirección Municipal.
1628 Retiro de expedientes matrimoniales .......................................... 25.00
1629 Constancia expediente matrimonial para la parroquia ................ 5.00
POR TANTO :
1630 Copia certificada de certificado de nacimiento, matrimonio o de-
función ........................................................................................... 11.00 Mando se registre, comunique, publique y cumpla.
1631 Uso del Auditorio Municipal o Salón de Actos ............................ 120.00
FRANCISCA IZQUIERDO NEGRON
1632 Matrimonio civil celebrado por oficial eclesiástico del distrito .... 36.00 Alcaldesa
1633 Permiso para servicio de champagne por ceremonia ................. 11.00
1634 Permiso para servicio de buffet por ceremonia ........................... 11.00 9539
1635 Matrimonio en Salón del Nuevo Palacio Municipal (Adicional a

MUNICIPALIDAD DE
Tasa Regular) ............................................................................... 200.00
DIRECCION DE EDUCACION, CULTURA, RECREACION Y DEPORTES
Código Descripción ................................................................................. Monto en S/.

LOS OLIVOS
1650 Autorización para realizar espectáculos o presentaciones con
artistas nacionales en locales con licencia municipal como res-
taurantes, cines, teatros, hoteles, clubes sociales o similares.
- De un día a 03 días ....................................................................
- Por día adicional ........................................................................
300.00
80.00 Declaran diversas vías del distrito
1651 Autorización para realizar espectáculos o presentaciones con
artistas extranjeros en locales con licencia municipal, hoteles, como zonas rígidas para el estaciona-
clubes sociales o similares.
- De un día a 03 días .................................................................... 500.00
miento de vehículos motorizados
- Por día adicional ........................................................................ 150.00 DECRETO DE ALCALDIA
1652 Espectáculos Públicos No Deportivos Exonerados por el Insti- Nº 008-99-MDLO/ALC
tuto Nacional de Cultura, eventuales y permanentes Interna-
cionales ......................................................................................... 2,800.00 Los Olivos, 22 de julio de 1999
Pág. 176348 NORMAS LEGALES
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE LOS OLIVOS
VISTOS: Los expedientes Nº 007175-99 y Nº 006125-99 pre-
sentados por vecinos de la Cdra. 8 del Jr. Aries y Cdra. 8 del Jr.
Acuario, solicitando restricción del tránsito vehicular en vía
pública; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante expedientes de Vistos, vecinos de las cua-
dras 8 de los jirones "Aries" y "Acuario" en la Urb. "Mercurio",
señalan que las mencionadas vías no tienen salida, son angos-
tas y de un solo sentido y que al ser colindantes con el Centro
Educativo Parroquial "El Buen Pastor", son objeto de conges-
tión vehicular que provoca ruidos molestos, alteración de la
tranquilidad pública y riesgo para la integridad física y vida de
las personas.
Que, a través de los Informes Nº 106-99/MDLO/DM/US-
CPM/CARV y Nº 206-99/MDLO/DM/USCPM, la Unidad de Se-
guridad Ciudadana y Policía Municipal informa que de las
inspecciones oculares realizadas se ha verificado que el tránsito
en los jirones Aries y Acuario es constantemente bloqueado por
vehículos particulares que se estacionan frente a cocheras,
perjudicando de esta forma a los vecinos de la zona y constitu-
yendo un peligro para el alumnado del Centro Educativo Parro-
quial "El Buen Pastor" que se encuentra próximo, por lo que
sugirió que se restrinja el tránsito vehicular en el Jr. Aries Cdra.
8, Jr. Acuario Cdra. 8 y Pasaje Austral, entre las cuadras 7 y 8
del Jr. Acuario.
Que, el Jefe de la División de Servicios Urbanos, Licencia de
Construcción y Transporte Público, a través del Informe Nº 240A-
99-MDLO/DDU/DSU-LC-TP, informa que en la inspección ocu-
lar realizada se ha constatado que los jirones Aries y Acuario de
la Urb. Mercurio, a la altura de las cuadras 8, no tienen continui-
dad al contar con un único acceso, lo cual ocasiona congestiona-
miento vehicular durante las horas de ingreso y salida de los
alumnos del Centro Educativo Parroquial "El Buen Pastor",
considerando conveniente restringir el estacionamiento vehicu-
lar en dichas vías.
Que, mediante Informe Nº 191-MDLO-DDU, la Dirección de
Desarrollo Urbano opina conveniente emitir el Decreto de Alcal-
día que declare zona rígida para el tránsito vehicular a las
cuadras 8 de los jirones Aries y Acuario, con el objeto de dar
solución al problema expuesto precedentemente.
Que, la Oficina de Asesoría Legal, a través del Informe Nº
355-99-MDLO/OAL, opina que estando a la caótica situación que
representa el tránsito vehicular de los jirones Aries y Acuario,
que afecta a los vecinos del sector, y en virtud de las atribuciones
conferidas a las Municipalidades por el Artículo 65º, incisos 10) y
13), de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 23853, es proce-
dente la emisión del Decreto de Alcaldía que declare zonas rígidas
las cuadras 8 de las calles mencionadas.
Que, en consecuencia es necesario adoptar medidas correcti-
vas, a través de la emisión de dispositivos municipales de obser-
vancia obligatoria, a fin de brindar seguridad, protección y
tranquilidad al vecindario; declarando determinadas zonas del
distrito como zonas rígidas para el estacionamiento de vehículos
motorizados;
Que, de conformidad con el Artículo 65º inciso 13 de la Ley
Orgánica de Municipalidades Nº 23853, es función de las muni-
cipalidades en materia de acondicionamiento territorial, vivien-
da y seguridad colectiva el procurar, conservar y administrar, en
su caso los bienes de dominio público como caminos, puentes,
plazas, avenidas, paseos, jardines, edificios públicos y otros aná-
logos;
Que, también es función de las municipalidades en materia
de transporte colectivo, circulación y tránsito, el organizar y
mantener los sistemas de señales y semáforos y regular el trán-
sito urbano de personas y vehículos;
Estando a lo expuesto, de conformidad con lo dispuesto en la
Ordenanza Nº 059-94-MLM y la Ley Orgánica de Municipalida-
des, Ley Nº 23853; y contando con el Visto bueno de la Dirección
Municipal, Oficina de Asesoría Legal, Dirección de Desarrollo
Urbano y Unidad de Seguridad Ciudadana y Policía Municipal;
En uso de las facultades conferidas por el Artículo 111º de la
Ley Orgánica de Municipalidades Nº 23853.
DECRETA:
Artículo Primero.- DECLARAR ZONAS RIGIDAS para el
estacionamiento de vehículos motorizados, las siguientes vías de
la jurisdicción del distrito de Los Olivos:
- Jirón Aries cuadra 8 - urbanización Mercurio
- Jirón Acuario cuadra 8 - urbanización Mercurio
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Dirección de Desarro-
llo Urbano, a través de la División de Servicios Urbanos y Licencia
de Construcción, ejecutar las labores de señalización y demás
correspondientes, a fin de hacer de conocimiento público los
alcances de la presente norma y que el estacionamiento vehicular
deberá realizarse únicamente en áreas habilitadas para estos
fines.
Lima, miércoles 28 de julio de 1999
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Unidad de Seguridad
Ciudadana y Policía Municipal, en coordinación con el Programa
de Defensa Civil, velar por el cumplimiento del presente Decreto,
pudiendo solicitar para tal efecto el auxilio de la Policía Nacional;
y a la Unidad de Imagen Institucional la difusión del mismo.
Artículo Cuarto.- Los Infractores, conforme a las normas
legales vigentes, serán pasibles de las responsabilidades a que
hubiere lugar.
POR TANTO:
Regístrese, comuníquese, cúmplase y publíquese.
FELIPE B. CASTILLO ALFARO
Alcalde
9801
MUNICIPALIDAD DEL
RIMAC
Establecen monto de dieta de regido-
res por asistencia efectiva a sesiones
de Concejo y fijan remuneración de
alcaldesa
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 06-99-MDR
Rímac, 14 de enero de 1999
EL CONCEJO DISTRITAL DEL RIMAC, en Sesión Ordina-
ria de Concejo de la fecha, bajo la Presidencia de la señora
Alcaldesa de la Municipalidad del Rímac GLORIA JARAMILLO
AGUILAR, con la asistencia de los señores Regidores: Rosa
Olinda Liza Nunton, William Martín Castañeda Lozano, Nelly
Beatriz Pacheco Torres, Dina Emérita Iparraguirre Cuba, Jorge
Estela Valdivia, Rafael Fernando Fuentes Galindo, Iris Eliza-
beth Armijo Vidal, María Manuela Pintado de Tejada, Teófilo
Silva Zavaleta, Víctor Manuel Vega Neciosup, José Falcón Hua-
mán Lazo.
Vista, la necesidad de fijar los montos de la remuneración de
la Alcaldesa, y de las dietas de los Regidores del Concejo conforme
lo establece el ordenamiento jurídico vigente;
CONSIDERANDO:
Que, el Art. 191º de la Constitución Política del Estado señala
que las Municipalidades son los Organos de Gobierno Local.
Tienen autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, el Art. 2º de la Ley Nº 23853 señala que las Municipali-
dades son los Organos de Gobierno Local, que emanan de la
voluntad popular. Son personas de derecho público con autono-
mía económica y administrativa en los asuntos de su competen-
cia;
Que, el Art. 21º de la Ley Orgánica de Municipalidades,
modificada por la Ley Nº 26317, precisa que los Alcaldes y los
Regidores son rentados, conforme lo permita el presupuesto y la
disponibilidad de recursos propios de cada Municipalidad y
previo Acuerdo del respectivo Concejo Municipal, aplicándose
los montos que determinan o autorizan las normas sobre
remuneraciones para sus respectivos rangos. Los Alcaldes reci-
ben una remuneración mensual y los Regidores perciben dietas
por Sesión. Las remuneraciones y las dietas son suprimibles,
por Acuerdo Unánime de Concejo o por renuncia individual a
ellas;
Que, de conformidad con lo establecido por la Ley Orgánica
de Municipalidades, y con el voto mayoritario de los Regidores
del Concejo, y el voto en contra de los Regidores María Manue-
la Pintado de Tejada y Máximo José Falcón Huamán Lazo;
respecto de la dieta fijada para los Regidores; y, el voto
unánime de los Regidores respecto de la remuneración fijada
para la Alcaldesa;
ACUERDA:
Artículo Primero.- Fijar el monto de la dieta para los
Regidores del Concejo Distrital del Rímac, en 0.5 UIT (Unidad
Impositiva Tributaria) por Sesión, durante el ejercicio 1999, que
estará condicionada a la asistencia efectiva a la correspondiente
Sesión de Concejo, abonándose proporcionalmente hasta un
máximo de cuatro (4) sesiones al mes.
Artículo Segundo.- Fijar en S/. 10,000.00 (diez mil 00/100
nuevos soles) remuneración de la Alcaldesa, que percibirá en
forma mensual.
Lima, miércoles 28 de julio de 1999 NORMAS LEGALES
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
GLORIA JARAMILLO AGUILAR
Alcaldesa
9453
Modifican monto de remuneración
mensual de alcaldesa
RESOLUCION DE ALCALDIA EJECUTIVA
Nº 046-99/MDR-AL-EJ
Rímac, 15 de enero de 1999
LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DEL RIMAC
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 006-99-MDR, de fecha
14 de enero de 1999, se fijó, en el Artículo Segundo, en S/.
10,000.00 (diez mil y 00/100 nuevos soles) la remuneración de la
Alcaldesa que percibirá;
Que, el tercer párrafo del Artículo 21º de la Ley Nº 23853,
modificada por la Ley Nº 26637, precisa que las remuneraciones
y las dietas son suprimibles, por Acuerdo Unánime de Concejo o
por renuncia individual a ellas;
Que, la Alcaldesa es consciente de la situación económica por
la que atraviesa la Municipalidad, no obstante la magnitud del
cargo y la responsabilidad que el mismo implica, por lo que
unilateralmente ha decidido reducirse la remuneración fijada
por el Concejo, la misma que coincidía con la percibida por el
anterior Alcalde;
Que, en uso de las facultades que le confiere la Ley Orgánica
de Municipalidades Nº 23853;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Renunciar a S/. 2,000.00 (dos mil y
00/100 nuevos soles) de los S/. 10,000.00 (diez mil y 00/100
nuevos soles) fijados como remuneración, mediante Acuerdo
de Concejo Nº 006-99-MDR, de fecha 14 de enero de 1999; en
consecuencia, dicha remuneración queda establecida en S/.
8,000.00 (ocho mil y 00/100 nuevos soles) mensuales.
Artículo Segundo.- Encargar a la Dirección Municipal y
Oficina de Administración, velar por el cumplimiento de lo
dispuesto en la presente Resolución.
Artículo Tercero.- Poner en conocimiento de cada uno de los
Miembros del Concejo el contenido de la presente Resolución de
Alcaldía.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
GLORIA JARAMILLO AGUILAR
Alcaldesa
9458
MUNICIPALIDAD DE
SANTA ANITA
Aprueban ordenanza referida a modali-
dades de ejecución de actividades y
proyectos de la Municipalidad
ORDENANZA Nº 015-99/MDSA
Santa Anita, 22 de julio de 1999
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SANTA ANITA
POR CUANTO:
El Concejo Distrital de Santa Anita, en Sesión Ordinaria de
la fecha; y,
CONSIDERANDO:
Que la Ley Nº 26703 - Ley de Gestión Presupuestaria del
Estado, en su Artículo 54º, estableció como las modalidades de
Pág. 176349
ejecución de las Actividades y Proyectos del Sector Público, las de
Administración Directa, Encargo y Contrata;
Que, mediante la Tercera Disposición Final de la Ley Nº
26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, se
ha derogado el Artículo 54º antes citado; hecho que constituye
una limitación, no entendida ni explicada, para que los Go-
biernos Locales puedan ejecutar sus actividades y proyectos
con su propia capacidad operativa, tal como lo ha venido
haciendo la Municipalidad Distrital de Santa Anita con ópti-
mos resultados técnicos y económicos, demostrados en la
ejecución de diversas actividades y proyectos ejecutados por
Administración Directa y por Encargo o Convenio con otras
entidades públicas;
Que, el empleo de dichas modalidades, en las que no existe
interés o fin lucrativo, ha permitido obtener importantes ahorros
en los recursos presupuestales de la Municipalidad, lo que a su
vez ha posibilitado mejorar los servicios y ejecutar más obras de
pistas y veredas, parques, losas deportivas, etc., en beneficio
directo de mayores sectores de la población del distrito; beneficio
que se dejaría de obtener si solamente se aplicara la modalidad de
contrata para la ejecución de las actividades y proyectos de la
Municipalidad;
Que, el Artículo 191º de la Constitución Política del Perú
prescribe que las Municipalidades tienen autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su competen-
cia;
Que, por mandato del Artículo 192º inciso 5), de la Constitu-
ción, las Municipalidades son competentes para planificar el
desarrollo urbano y rural de sus circunscripciones, así como para
ejecutar sus planes y programas correspondientes; igualmente,
el Artículo 51º de nuestra Carta Magna establece que la Consti-
tución prevalece sobre toda norma legal, disposición que ya tenía
también vigencia en los Artículos 87º y 236º de la Constitución de
1979;
Que, las Municipalidades tienen, entre otras, la función de
organizar el ámbito municipal, priorizando y promoviendo la
ejecución de actividades y proyectos de infraestructura básica
para apoyar el desarrollo socioeconómico y cultural del vecinda-
rio de su jurisdicción;
Que, las modalidades de Administración Directa y por
Encargo, no son incompatibles o antagónicas con la modali-
dad de Contrata que legisla la Ley Nº 26850 y su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo Nº 039-98-PCM; más aún, en
dichos dispositivos legales no existe impedimento, restric-
ción, o prohibición alguna, para que los Gobiernos Locales en
estricto ejercicio de su autonomía política, económica y admi-
nistrativa, puedan legislar a fin de superar el vacío o deficien-
cia jurídica producida, al amparo del Principio General del
Derecho que prescribe que "lo que no está prohibido está
permitido";
Que, según el Artículo 200º, numeral 4 de la Constitución
Política, las Ordenanzas Municipales tienen rango de Ley y como
tal, la misma Constitución establece el procedimiento para su
derogatoria;
De conformidad con el inciso 3) del Artículo 134º de la Ley Nº
23853 - Ley Orgánica de Municipalidades, aprobó la siguiente:
ORDENANZA Nº 015-99/MDSA
Artículo Primero.- Las Actividades y Proyectos de la Muni-
cipalidad de Santa Anita se pueden ejecutar bajo tres modalida-
des:
a) Administración Directa: Cuando la Municipalidad, con
su personal e infraestructura, es el ejecutor de los trabajos,
adquiriendo para tal fin los bienes y servicios que requiera para
su atención.
b) Encargo o Convenio: Cuando la Municipalidad concerta
su realización con otra Entidad del sector público, mediante la
celebración del respectivo Convenio Interinstitucional, sin fines
de lucro.
La Entidad u organismo que recibe el encargo, tiene la calidad
de Ejecutor y los recursos utilizados se afectan con cargo a las
asignaciones previstas en la Entidad de origen, siendo esta
última la responsable de la debida supervisión.
La ejecución de Actividades y Proyectos bajo la modalidad de
Encargo, obliga a la Entidad u Organismo Ejecutor a rendir
cuenta documentada a la Entidad que encarga, de los anticipos
concedidos, dentro de los plazos estipulados por las Directivas del
Proceso Presupuestario y/u otras normas que resulten aplicables
al respecto.
La Entidad u organismo encargado no puede contratar, total
o parcialmente con terceros, las Actividades o Proyectos materia
del encargo, debiendo realizarlos con su propia capacidad opera-
tiva, adquiriendo para tal fin los bienes y servicios que requiera
para su atención. De esta manera, la modalidad de Encargo se
convierte para el Ejecutor, en la modalidad de Administración
Directa.
c) Contrata: Cuando la Municipalidad concerta su realiza-
ción, previo el proceso de selección que corresponda, con una
persona natural o jurídica, vía los procedimientos establecidos en
la Ley Nº 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Pág. 176350 NORMAS LEGALES
Estado y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 039-
98-PCM.
Artículo Segundo.- La modalidad de Administración Direc-
ta, tanto para las Actividades y Proyectos que ejecute la propia
Municipalidad Distrital de Santa Anita, como para las que encar-
gue ejecutar a otras Entidades del Sector Público, se regirá por las
siguientes normas:
1. Para la ejecución de Actividades y Proyectos bajo esta
modalidad, debe contarse con la asignación presupuestal corres-
pondiente, y la respectiva capacidad operativa necesaria.
2. Los Convenios que celebre la Municipalidad con otras
Entidades del Sector Público, para encargar la ejecución de
Actividades y Proyectos por Administración Directa, deberán
precisar que la Entidad Ejecutora dispone de la capacidad opera-
tiva necesaria, a fin de asegurar el cumplimiento de las metas
previstas.
3. Es requisito indispensable, en el caso de ejecución de obras,
contar con el Expediente Técnico aprobado, el mismo que com-
prenderá básicamente lo siguiente: memoria descriptiva, especi-
ficaciones técnicas, planos, metrados, análisis de precios unita-
rios, presupuesto base, conograma de ejecución de obra, crono-
grama de adquisición de materiales, y fórmula polinómica de
reajuste de precios para fines del respectivo análisis comparativo
de costos de la obra.- En los casos en que sea exigido por normas
específicas relativas a obras, se recabará el pronunciamiento del
sector o entidad que corresponda.
4. El costo total de la obra a ejecutarse por Administración
Directa, deberá resultar igual o menor al Presupuesto Base
deducida la utilidad, situación que deberá reflejarse en la Liqui-
dación Final de la obra.
5. La Dirección de Desarrollo Urbano se constituye como
Unidad Ejecutora responsable, para el caso de la ejecución de
Obras y Estudios por la modalidad de Administración Directa.
6. En la ejecución de obras bajo la modalidad de Administra-
ción Directa, la Unidad Ejecutora dispondrá la apertura del
respectivo Cuaderno de Obra, debidamente foliado y sellado, en
el que se anotará la fecha de inicio y término de los trabajos, las
modificaciones autorizadas y cualquier otro aspecto concerniente
únicamente a las ocurrencias de la obra.
7. El Alcalde o el Director Municipal por delegación del
primero, designará al Supervisor de la Obra, quien tendrá la
responsabilidad de velar permanentemente por la correcta ejecu-
ción de la misma.
8. El Supervisor de Obra presentará mensualmente un Infor-
me al nivel correspondiente, sobre el avance físico valorizado de
la obra, precisando los factores limitantes que hayan podido
presentarse, y las recomendaciones respectivas para superarlos,
debiendo la Unidad Ejecutora adoptar las medidas del caso.
9. El Supervisor de Obra deberá disponer la realización de las
pruebas de control de calidad de los materiales y trabajos ejecu-
tados y del funcionamiento de las instalaciones, conforme a las
especificaciones técnicas correspondientes.
10. Los egresos que demande la ejecución de obras por
Administración Directa deben concordar con el Presupuesto
Analítico de la obra, según la normatividad vigente, debiendo
anotarse los gastos en Registros Auxiliares por cada obra que se
proyecte y ejecute por la modalidad de Administración Directa,
bajo responsabilidad administrativa.
11. Concluida la obra, el Alcalde o el Director Municipal por
delegación de éste, designará una Comisión de Recepción de la
obra ejecutada por la modalidad de Administración Directa, la
que estará conformada por tres funcionarios, de los cuales por lo
menos dos serán ingenieros o arquitectos.- Esta Comisión se
encargará, además de recepcionar la obra, de efectuar la Liquida-
ción Técnica y Financiera de la misma, en un plazo de treinta (30)
días calendario de suscrita el Acta de Recepción.
12. Una vez aprobada la Liquidación Técnica y Financiera de
la obra, la Unidad Ejecutora es la responsable de tramitar la
Declaratoria de Fábrica, de ser el caso.
13. Posteriormente a la liquidación, se procederá a la entrega
de la obra al sector correspondiente o Unidad Orgánica especia-
lizada, para efectos de su operación y/o mantenimiento adecuado.
DISPOSICION TRANSITORIA
Primera.- Las obras que a la fecha de entrada en vigencia de
la presente Ordenanza, venga ejecutando la Municipalidad Dis-
trital de Santa Anita por las modalidades de Administración
Directa y Encargo, se adecuarán a lo dispuesto en la presente
Norma.
POR TANTO:
Mando se registre, comunique, publique y cumpla.
OSIRIS FELICIANO MUÑOZ
Alcalde
9817
Lima, miércoles 28 de julio de 1999
MUNICIPALIDAD DE
SANTIAGO DE SURCO
Autorizan iniciar procedimiento de
adjudicación directa de menor cuantía
para la adquisición de uniformes
RESOLUCION Nº 992-99-RASS
Santiago de Surco, 22 de julio de 1999
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
VISTO: Los Informes Nº 099-99-CE/P-MSS y Nº 101-99-CE/
P-MSS del Comité Especial de la Licitación Pública Nº 002-99-
CE-MSS, Segunda Convocatoria, sus fechas 12 y 19 de julio de
1999, sobre declaratoria de desierta los ítems 3 y 4; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante los Informes de Visto, el Comité Especial de la
Licitación Pública Nº 002-99-CE-MSS, para la adquisición de
Uniformes ítems 3 y 4, Segunda Convocatoria, comunica la
decisión de declarar desierta la Convocatoria efectuada, por
haber quedado válida una sola oferta en la etapa de evaluación,
conforme se colige del Acta respectiva;
Que, en tal sentido el Artículo 32º de la Ley Nº 26850, Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, establece en el supues-
to que un mismo proceso de selección sea declarado desierto en dos
oportunidades, la Entidad convocante podrá realizar una Adjudi-
cación Directa, observando lo dispuesto en la presente Ley, su
Reglamento y en la Ley de Gestión Presupuestaria del Estado;
Que, el procedimiento de exoneración de Licitación Pública al
de Adjudicación Directa de Menor Cuantía, es aplicable, de
acuerdo a lo previsto en el literal "c" del Artículo 44º del Regla-
mento de la Ley - D.S. Nº 039-98-PCM, concordante para este caso
específico, con el literal "f" del Artículo 19º de la Ley, debiendo la
Contraloría General de la República evaluar las causas que
motivaron la declaración de desierto del proceso de selección
anteriormente mencionado, para lo cual la Entidad remitirá
dentro de los diez días siguientes a la declaración, el expediente
correspondiente;
Que, las exoneraciones de los procesos de selección, deben
comunicarse, bajo responsabilidad, a la Comisión de Presupuesto
y Cuenta General del Congreso de la República, Ministerio de
Economía y Finanzas y Contraloría General de la República,
dentro de los diez días calendario siguientes a la fecha de su
aprobación;
Que, para los efectos anteriormente referidos, es necesario la
formalización del acto administrativo que apruebe la exonera-
ción del proceso de selección antes referido;
Estando a lo expuesto:
Con la visación de la Dirección Municipal, y Oficinas de
Administración, Asesoría Jurídica y Abastecimiento;
De conformidad con lo preceptuado en la Ley Nº 26850, Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su Reglamento,
Decreto Supremo Nº 039-98-PCM;
Y, en uso de las facultades conferidas por la Ley Orgánica de
Municipalidades Nº 23853;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Aprobar la exoneración de la Licitación
Pública Nº 002-99-CE-MSS sobre adquisición de Uniformes,
ítems 3 y 4, según los considerandos expuestos.
Artículo Segundo.- Autorizar a la Oficina de Administra-
ción para que inicie el procedimiento de Adjudicación Directa de
Menor Cuantía para la adquisición de Uniformes, ítems 3 y 4,
referida en la cláusula anterior, de conformidad a lo dispuesto en
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, Ley Nº
26850 y su Reglamento D.S. Nº 039-98-PCM.
Artículo Tercero.- Encargar a la Oficina de Administración
la remisión del expediente de los ítems declarados desiertos en la
segunda convocatoria de la Licitación Pública Nº 002-99-CE-
MSS, a la Contraloría General de la República, para la evaluación
respectiva.
Artículo Cuarto.- Póngase en conocimiento de las Entida-
des mencionadas en el Cuarto Considerando de la presente
Resolución.
Artículo Quinto.- Publíquese la presente Resolución en el
Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
CARLOS DARGENT CHAMOT
Alcalde
9822