Eett Aci Ransa

PROYECTO: AMPLIACIÓN ALMACÉN
DELHI RANSA SAN AGUSTÍN
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SISTEMA DE AGUA CONTRA INCENDIOS
REV. REALIZADO DESCRIPCIÓN REVISADO APROBADO FECHA

A M. CALDAS ENTREGA FINAL C. REYES J. VALVERDE 19/08/2021
B E. RONCO OPTIMIZACION DE ANILLO PERIMETRAL H. VILLAFANE P. INCA 24/03/2022
Comentarios: La memoria actualizada presente los sustentos de cambios realizados por GV PRPTECTOS SAC a la ingeniería inicial por
VALVERDE CONSULTORES, referente a la optimización del anillo perimetral principal del sistema de rociadores y toma de bomberos.
MARZO 2022
Dirección: Calle Ricardo Angulo 895 – San Isidro

Telf. 975202320
e-mail: eronco@gvproyectos.com /
informes@gvproyectos.com

ESPECIFICACION TECNICA
SISTEMA DE AGUA CONTRA
INCENDIO
COD: GV-2022 -ACI-ET-001-B Elaborado por: Erick Ronco
Fecha: 24/03/2022 Rev. B Diciplina: ACI
ÍNDICE
1. ALCANCE Y OBJETIVOS ..............................................................................................4

2. FUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS ..........................................................................4
2.1. CASETAS DE ATAQUE RAPIDO ....................................................................................4
2.2. SISTEMA DE ROCIADORES..........................................................................................5
3. CUMPLIMIENTO DE LOS MATERIALES ..........................................................................7
3.1. TUBERIA ...................................................................................................................7
3.1.1. AEREA ......................................................................................................................7
3.1.2. SUBTERRANEA ..........................................................................................................8
3.2. PROTECCION CONTRA LA CORROSION ......................................................................10
3.3. ACCESORIOS PARA TUBERIAS ENTERRADAS .............................................................10
3.4. ACCESORIOS Y VALVULAS EN GENERAL ....................................................................11
3.4.1. ACOPLE RANURADO RIGIDO: ....................................................................................12
3.4.2. ACOPLE RANURADO FLEXIBLE: .................................................................................13
3.4.3. ACCESORIOS RANURADOS .......................................................................................13
3.4.4. ACCESORIOS ROSCADOS .........................................................................................14
3.4.5. ADAPTADOR BRIDA ..................................................................................................15
3.4.6. VALVULA OS&Y ........................................................................................................16
3.4.7. VÁLVULA DE TRES VÍAS ............................................................................................17
3.4.8. VÁLVULA DE BOLA ...................................................................................................17
3.4.9. VÁLVULA CHECK ROSCADA ......................................................................................18
3.4.10. VÁLVULA ANGULAR DE Ø65mm (2 ½”) .........................................................................19
3.4.11. MANÓMETRO PARA RED GENERAL ............................................................................20
3.4.12. VÁLVULA CHECK RISER ............................................................................................21
3.4.13. CASETA DE ATAQUE RÁPIDO (CAR) ...........................................................................23
3.4.14. MANGUERA CONTRA INCENDIOS...............................................................................23
3.4.15. PITÓN DE POLICARBONATO DE Ø40mm ................................................................25
3.4.16. PITÓN INDUSTRIAL VALVULADO, DE CAUDAL REGULABLE Ø 40 mm (1 ½”)......................26
3.4.17. PITÓN INDUSTRIAL DE CAUDAL REGULABLE DE Ø 65 mm (2 ½”) ....................................27
3.4.18. BIFURCO VALVULADO 65 mm x 40 mm x 40 mm ............................................................28

Telf. 975202320
e-mail: eronco@gvproyectos.com / pág. 2

INCENDIO
3.4.19. SISTEMA DE PURGA DE AIRE ....................................................................................28

3.4.20. COLGADOR TIPO GOTA ............................................................................................29
3.4.21. SOPORTE ANTISÍSMICO TRANSVERSAL .....................................................................30
3.5. EXTINTORES PORTATILES ........................................................................................31
3.5.1. EXTINTOR PORTÁTIL PQS-ABC DE 10 lbs (4.5 kg) .........................................................31
3.5.2. EXTINTOR PORTÁTIL PQS-ABC DE 20 lbs (9.0 kg) .........................................................32
3.5.3. EXTINTOR PORTÁTIL DE DIÓXIDO DE CARBONO (Co2) 10Lb (4.5kg)................................33
3.5.4. EXTINTOR PORTÁTIL PQS ABC CON CARTUCHO EXTERNO 20 lbs (9.0 kg).......................34
3.6. ROCIADORES ..........................................................................................................35
3.6.1. ROCIADOR ESFR K=33.6 ...........................................................................................35
1.

Telf. 975202320

INCENDIO
1. ALCANCE Y OBJETIVOS
El objetivo de estas especificaciones técnicas es señalar las características más importantes de los
equipos que formarán parte del sistema de protección contra incendios a base de agua y las
responsabilidades del proveedor e instalador de dichos equipos.
Todos los componentes del sistema deben estar certificados para uso en sistemas contra incendios
tomando como referencia la lista de Underwriters Laboratories Inc. ® (UL).
Las marcas y modelos que aparecen en las listas de materiales pueden reemplazarse por otras marcas
y modelos, siempre que cumplan con ser del mismo tamaño, ser de una calidad igual o superior y contar
con las certificaciones del caso.
2. FUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS
2.1. CASETAS DE ATAQUE RAPIDO

Lo sistemas de protección contra incendios por medio de las casetas de ataque rápido operan de
una forma manual por medio de personal entrenado, al momento de un incendio se procede conectar
las mangueras y los bifurcos, para luego aperturar las válvulas de 2 ½”, el agua será impulsada por
medio de una motobomba existente hasta un punto dado y a una determinada presión.
En el caso de un incidente se deberá deslizar la manguera hasta un punto estratégico de ataque con
distancia máxima de 60 metros, seguidamente se presiona la pistola o se gira la manija a 180° para
dejar fluir el agua. Los chorros de manguera están calculados para un alcance de 7 a 9 metros de
distancia máxima hasta el punto de incendio.
Las casetas de ataque rápido deberán tener una señalización de modo de uso en puerta para que el
personal encargado de la respuesta ante emergencias pueda conocer el funcionamiento adecuado.
Asimismo, deberán tener una ficha que describa todos los componentes en su interior.

Telf. 975202320

INCENDIO
IMAGEN #1: Caseta de Ataque Rápido (Referencial)
Cada Caseta de ataque rapido (CAR) deberá contener como mínimo los siguientes equipos en su
interior.
Descripción Observaciones Medida Cantidad

Manguera de doble chaqueta o extruida de 30m. Ø65 3
Manguera de doble chaqueta o extruida de 30m. Ø40 2
Bifurco válvulado Ø65xØ40xØ40 1
Pitón de 100 GPM Ø40 2
Pitón 160-180 GPM Ø65 1
Llaves de mangueras 2

2.2. SISTEMA DE ROCIADORES

Los sistemas de protección de incendios por medio rociadores, operan de una forma automática,
descargando agua justo en el momento del incendio cuando el fusible termo sensor se funde. El
sistema se controla por medio de una válvula OS&Y, Check Riser y se alerta por medio de una
campana integrada en su Trim ubicado en una montante vertical al cual se le denomina Manifold.
Para el control, mantenimiento, pruebas y cierres de emergencia se opera todo el sistema desde el
manifold, el cual deberá contener las etiquetas con las descripciones en las válvulas que conforman
el sistema. Asimismo, se emplea una válvula de purga al final de sistema de rociadores, para que al

Telf. 975202320

INCENDIO
momento de la presurización se aperture y se pueda sacar el aire retenido dentro de la tubería,

evitando las burbujas y falsas lecturas en el manómetro de la montante principal.
IMAGEN #2: Manifold Contra Incendios (Referencial)
Para el presente proyecto cada Manifold está conformado por un conjunto de accesorios y válvulas.
Dentro de las principales se encuentran los mencionadas en el presente cuadro:
Descripción Medida Cantidad

Valvula mariposa Ø200mm (8”) 1
Check riser Ø200mm (8”) 1
Valvula angular Ø50mm (2”) 1
Camara de retardo - 1
Presostato de presion - 1
Manometo Ø65mm (2 ½” dial) 2
Campana de alarma - 1

Telf. 975202320

INCENDIO
3. CUMPLIMIENTO DE LOS MATERIALES
Los materiales a instalar deberán cumplir las siguientes especificaciones mostradas basadas en el
requerimiento normativo NFPA para el uso exclusivo de sistemas contra incendios.
3.1. TUBERIA
La tubería es el medio utilizado para el transporte de agua hacia el equipo o dispositivo de lucha
contra incendios, estas deben cumplir ciertas características específicas basadas en la NFPA14 y
NFPA24.
3.1.1. AEREA
La tubería expuesta para la red contra incendios debera ser de acero negro al carbono cedula
40 sin costura para diametros iguales y menores a Ø25mm (1”) a Ø50mm (2”) y tubería de cedula
10 para diámetros de Ø65mm (2 ½”) a más. Sin embargo, se deja abierta la elección de
alternativas basadas en la tabla dispuesta por la NFPA14.
TABLA #1: Alternativas de Materiales para Tuberías Aéreas – NFPA14 (Tabla 4.2.1)

Telf. 975202320

INCENDIO
También, el Art. 4.2.3 de la NFPA14 menciona que para el uso de las tuberías especificadas en
la tabla 4.2.1 unidas por soldadura, el espesor mínimo nominal de pared para presiones de hasta
300 psi (20.7 bar) deben ser de cedula 10 para diámetros de hasta 5” (127mm).
Para el caso de la pintura, las tuberías aéreas deberán ser arenadas y recubrirse con una capa
anticorrosiva de 3mils de espesor. Asimismo, deberá tener una capa de pintura color rojo de
acuerdo a las indicaciones del fabricante con un espesor mínimo de 3 -4 mils.
Por otro lado, las tuberías iguales y menores de Ø50mm (2”) serán unidas mediante accesorios
roscados y las tuberías de Ø65mm (2 ½”) por accesorios ranurados.
IMAGEN #3: Tubería Aérea – Sistema de Protección de Incendios
3.1.2. SUBTERRANEA
Las tuberías para uso contra incendios enterradas serán del tipo HDPE Clase 200 y deberán
estar aprobadas por FM (Factory Mutual). Asimismo, deberá estar certificadas para presiones de
trabajo no menores a 150psi (10.3 bar). También, se puede proponer el uso de tuberías de CPVC
listadas para redes contra incendios enterradas o la instalación subterránea con tuberías de
acero siempre y cuando se protejan internamente y extarnente.
Todas las tuberías enterradas deberán restringir el movimiento de todo codo, curva, doblez,
reducción, tee o tapón mediante bloques de concreto diseñados con este fin. Dichos bloques no
pueden ser fabricados de una resistencia no menor a la que se obtiene mediante una mezcla de
una parte de cemento, dos y media parte de arena y cinco partes de piedra.

Telf. 975202320

INCENDIO
Similar a las tuberías aéreas, las tuberías de uso subterráneo para agua contra incendio también
poseen alternativas de instalación referente a sus materiales, estas se basan en la tabla 10.1.1.1
de la NFPA24.
TABLA #2: Alternativas de Materiales para Tuberías Subterráneas – NFPA24 (Tabla 10.1.1.1)
IMAGEN #4: Tubería Subterránea – Sistema de Protección de Incendios

Telf. 975202320

INCENDIO
3.2. PROTECCION CONTRA LA CORROSION

Todas las tuberías aéreas, accesorios, colgadores, soportes, pernos, etc. comerciales deben
estar protegidos contra la corrosión mediante el galvanizado en caliente según ASTM A53
“Standard Specification for Zinc Coating (Hot Dip) on Iron and Steel Hardware” u otra protección
superior.
Todo lo que sea preparado en el taller, excepto las válvulas, accesorios de bronce y tubería
enterrada, deben ser protegidos contra la corrosión con una pintura especial. Los hilos expuestos
de las roscas de las tuberías y pernos también deben ser protegidos. La selección del tipo de
anticorrosivo (esmalte), preparación (tiempo de curado, proporciones), aplicación de la pintura
(espesor de capas, método de aplicación, tiempo de secado) y preparación de la superficie a
pintar (lijado, desengrasado, arenado) deben hacerse según las recomendaciones del fabricante
Como mínimo todo elemento mecánico será pintado de la siguiente manera:
TABLA #3: Protección Anti-Corrosiva para tuberías y accesorios
3.3. ACCESORIOS PARA TUBERIAS ENTERRADAS

Los codos, tees y reducciones de polietileno de alta densidad (HDPE) deberán ser fabricados
según ASTM D3350, inyectados o moldeados, con espesores según SDR 11, listados para su
uso en sistemas contra incendio. Los flange adaptor de polietileno de alta densidad (HDPE)
deberán ser fabricados según ASTM D3350, inyectado o moldeado, de cara plana, con espesor
según SDR 11, listado para su uso en sistemas contra incendio.

Telf. 975202320

INCENDIO
Los accesorios para tuberías enterradas deberán cumplir con las siguientes especificaciones
TABLA #4: Alternativas de Materiales para Accesorios – NFPA24 (Tabla 10.2.1.1)
3.4. ACCESORIOS Y VALVULAS EN GENERAL

Todos los accesorios deben ser listados para uso contra incendios, para el presente proyecto se
toma como referencia el listado de Underwriters Laboratories Inc.® (UL). Asimismo, debe cumplir
con las siguientes especificaciones.
TABLA #3: Protección Anti-Corrosiva para tuberías y accesorios

Telf. 975202320

INCENDIO
La unión para tuberías aéreas de diámetros de 2 ½” (65mm) a más deberán darse por medio de
accesorios ranurados y para tamaños de ½” (13mm) a 2” (50mm) serán roscados.
Para el presente proyecto, los componentes y accesorios del nuevo sistema contra incendio
deberán ser referencialmente como sigue:
3.4.1. ACOPLE RANURADO RIGIDO:

El acoplamiento rígido, proporciona una conexión fija entre tuberías. Sin embargo, no tiene
la capacidad de absorber las desalineaciones emitas por los movimientos emitidos entre
ambos ejes de la tubería conectada. Normalmente se usan para unir accesorios como
codos, tees, reducciones, etc.
Especificaciones:
A. Tipo: Acople rígido
B. Característica: Ranura
C. Tamaño: Ø32mm-Ø200mm (Ø1 1/4”- Ø8”)
D. Presión de trabajo: 300 o 350 PSI maximo
E. Cuerpo: hierro dúctil – ASTM A-536 / ASTM A-395
Se tienen los siguientes fabricantes (referenciales):
F. Lede
G. Mech
H. Otro similar que cumplan con las características solicitadas.

Telf. 975202320

INCENDIO
3.4.2. ACOPLE RANURADO FLEXIBLE:

El acoplamiento flexible, es capaz de compensar vibraciones o desalineaciones ya sean
axiales, paralelas, angulares o alguna combinación de ellas. Normalmente se usan para
unir tramos de tuberías entre 6m, en bajantes o en los extremos de pases de paredes,
losas o cualquier miembro estructural.
Especificaciones
A. Tipo: Acople flexible
B. Característica: Ranura
C. Tamaño: Ø20mm-Ø600mm (Ø3/4”- Ø24”)
D. Presión de trabajo: 300 o 350 PSI máximo
E. Cuerpo: hierro dúctil – ASTM A-536 / ASTM A-395
F. Lede
G. Mech
3.4.3. ACCESORIOS RANURADOS

Los accesorios ranurados, son piezas moldeadas o mecanizadas que usualmente se
utilizan para unir las tuberías. Estos accesorios se utilizan normalmente para unión de
tuberías de 2 ½” (65mm) a más, sin embargo, en algunos casos se emplean en diámetro
inferiores dependiendo el criterio del instalador.

Telf. 975202320

INCENDIO
Especificaciones
A. Característica: Ranura
B. Tamaño: Ø32mm-Ø300mm (Ø1 1/4”- Ø12”)
C. Presión de trabajo: 300 o 350 PSI máximo
D. Cuerpo: hierro dúctil – ASTM A-536 / ASTM A-395
E. Lede
F. Mech.
G. Otro similar que cumplan con las características solicitadas.
3.4.4. ACCESORIOS ROSCADOS

Los accesorios roscados, son piezas moldeadas o mecanizadas que usualmente se utilizan
para unir las tuberías. Estos accesorios se utilizan normalmente para unión de tuberías de
1/2” (13mm) a 2” (50mm), sin embargo, en algunos casos se emplean uniones roscadas
de 2 ½” (65mm), pero esta no es recomendada por la NFPA puesto que para diámetros
mayores a 2” (50mm) suelen haber filtraciones.

Telf. 975202320

INCENDIO
Especificaciones
A. Característica: Roscado
B. Tamaño: Ø13mm-Ø100mm (Ø1/2”- Ø4”)
C. Presión de trabajo: 175 o 200 PSI máximo
D. Cuerpo: hierro dúctil – ASTM A536
E. Mech.
F. Otro similar que cumplan con las características solicitadas.
3.4.5. ADAPTADOR BRIDA

El adaptador, es una pieza utilizada para adaptar una salida entre un accesorio bridado y
un accesorio ranurado. Este componente usualmente se utiliza en las zonas de
transferencia entre HDPE y Acero por conexión entre la tubería ranurada y la brida del
flange adapter de la tubería enterrada.
Especificaciones
A. Característica: Adaptador
B. Tamaño: Ø50mm-Ø300mm (Ø2”- Ø12”)
C. Presión de trabajo: 250 PSI máximo
D. Cuerpo: hierro dúctil – ASTM A395
E. Lede.
G. Otro similar que cumplan con las características solicitadas.

Telf. 975202320

INCENDIO
3.4.6. VALVULA OS&Y

La válvula OS&Y, es un tipo de válvula de compuerta que sectoriza un sistema
determinado, puede iniciar la labor de apertura y cierre girando el vástago. Asimismo,
puede monitorearse electrónicamente mediante un dispositivo electrónico a fin de
determinar la posición entre apertura/cierre. Usualmente se utiliza en manifold contra
incendios, montantes o sectorización de sistemas de agua en áreas determinadas.
Especificaciones
A. Característica: Válvula de compuerta
B. Tamaño: Ø 32mm-Ø300mm (Ø1 ¼”- Ø12”)
C. Presión de trabajo: 250 PSI máximo
D. Cuerpo: Acero – ASTM A126 claseB
E. Conexión: Ranura x Ranura
F. Lede
G. Nibco

Telf. 975202320

INCENDIO
3.4.7. VÁLVULA DE TRES VÍAS

La válvula de tres vías, es un accesorio que permite la conexión de una toma, tiene la
ventaja sobre las válvulas de 2 vías, ya que puede enlazar 3 salidas de agua. Usualmente
esta válvula se utiliza para la conexión entre tuberías y una salida para la instalación de un
manómetro en estaciones de control, montantes, manifold y cualquier punto de medición
de presión.
Especificaciones
A. Característica: Válvula de Conexión para Medidor de Presión
B. Materiales: Bronce
C. Presión de Trabajo: 400 psi WWP o de acuerdo con el requerimiento.
D. Tipo de rosca: Hembra NPT.
E. Diámetro: Ø6mm (1/4”)
F.E&E
G. Nibco
H. Otro similar que cumpla con las características solicitadas
3.4.8. VÁLVULA DE BOLA

Es una válvula que cumple la función de sectorizar o restringir el pase del agua en tuberías
menores a 2” (50mm), tiene la función de apertura/cierre. Usualmente esta válvula en una
instalación de sistema contra incendios se utiliza como purga al final del sistema o como
un drenaje secundario en la red principal.

Telf. 975202320

INCENDIO
Especificaciones
A. Característica: Válvula de corte
B. Materiales: Bronce o hierro ductil
E. Diámetro: Ø6mm – Ø50mm (Ø1/4” – Ø2”)

F. NIBCO
G. Victaulic
3.4.9. VÁLVULA CHECK ROSCADA

Es una válvula que cumple la función de retención, evita que el flujo del agua regrese,
permitiendo el pase en una sola dirección. Usualmente esta válvula se utiliza antes de la
salida de siamesas de bombero, manifolds, estaciones de control y cualquier zona de
recorrido que se desee evitar el retorno del fluido.

Telf. 975202320

INCENDIO
Especificaciones
A. Característica: Válvula Anti-Retorno
B. Materiales: Bronce
E. Diámetro: Ø13mm – Ø50mm (Ø1/2” – Ø2”)
F. NIBCO
3.4.10. VÁLVULA ANGULAR DE Ø65mm (2 ½”)

La válvula angular, es un componente se utiliza para la conexión de mangueras de ataque
contra incendios, estas válvulas de 2 ½” normalmente suelen instalarse en las montantes
principales para que el cuerpo de bomberos pueda conectarse, están normalmente
ubicadas en los perímetros paras las industrias, en escaleras de evacuación para edificios
y dentro de gabinetes para algunos casos, como almacenes, estacionamientos, etc. Estas
válvulas de 2 ½” son requeridas por la NFPA14 en todo tipo de edificación su instalación
es obligatoria

Telf. 975202320

INCENDIO
Especificaciones
A. Tipo: Angular
B. Ingreso: 65 mm (2 ½”) NPT hembra
C. Salida: 2.5-7.5 NH macho
D. Material: Bronce
E. Longitud: 242 mm
F. Peso: 4,3 Kg
G. Presión de Trabajo: 300 psi
H. Certificación: UL
I. Tapa y cadena: Sí
J. Para red humedad
A. ELKHART
B. Otro similar que cumplan con las características solicitadas
3.4.11. MANÓMETRO PARA RED GENERAL

Son dispositivos utilizados para registrar la presión en diferentes puntos de la red de agua
contra incendios. Se debe tener cuidado con estos componentes, muye frecuentemente
son confundidos con medidores de presión de agua sanitaria, el uso de los manómetros
para sistemas contra incendios tiene características diferentes y se suelen usar en puntos
estratégicos para medir las presiones de llegada y salida.

Telf. 975202320

INCENDIO
Especificaciones
A. Característica: Medidor de Presión
B. Diámetro de lectura: Ø100mm (Ø 4”)
C. Diámetro conexión: ¼” NPT
D. Puntero: Negro aluminio
E. Ventana: Vidrio.
F. Dial: Blanco aluminio con pin de parada.
G. Cuerpo: Acero Inoxidable.
H. Rango de Presión: 0-300 psi.
I. Precisión: +/-2 % por ASME B40.1 grade B.
J. Puntero Sumergido: No
K. Tipo de conexión: Aleación de cobre, roscada.
L. Fluido: Agua (sistema contra incendio).
M. Contrastación: De fábrica con certificado.
N. Winters
O. Sanflo
P. Otro similar que cumplan con las características solicitadas.
3.4.12. VÁLVULA CHECK RISER
Las válvulas check son compactas y robustas con una paleta al interior que permite el flujo
de agua en una dirección y evita el flujo en la dirección opuesta. Tiene un sello de
elastómero resistente que se encuentra en la clapeta accionada por resorte garantizando
una hermeticidad en la operación de sellado y anti adherencia. Estas válvulas vienen con
salidas para una conexión de alarma adicional las cuales pueden ser mecánicas
accionadas a la caída de presión o electrónicas conectadas mediante un presostato y un
modulo de control enlazada al panel de detección de alarma.

Telf. 975202320

INCENDIO
Especificaciones
A. Tamaño: Ø200mm (Ø8”)
B. Montaje: Vertical para red húmeda
C. Presión de trabajo: 300psi
D. Presión de prueba: 600psi
E. Accionamiento: Automático por caída de presión
F.Trim y Accesorios: Incluir lo siguiente:
 Cámara de retardo: cuerpo de hierro dúctil de alta
resistencia con revestimiento exterior e interior resistente a la
corrosión, apto para presiones de trabajo de hasta 300 psi
(2.065 kPa).
 Kit de venteo de retardo: para usar con la cámara de
retardo cuando haya instalado un interruptor de presión de
alarma eléctrica sin motor de alarma.
 Motor de alarma: campanilla con acabado en esmalte rojo,
componentes internos resistentes a la corrosión de acero
inoxidable o aluminio, sin filtro aguas arriba. Se requiere uno
por cada manifold.
 Interruptor de presión de alarma
G.Materiales:
 Cuerpo: hierro dúctil
 Conjunto de tapa: aluminio o bronce

Telf. 975202320

INCENDIO
N. Lede
O. Sanflo
P. Otro similar que cumplan con las características solicitadas.
3.4.13. CASETA DE ATAQUE RÁPIDO (CAR)
Función: Uso para protección mediante adecuación y suministro de mangueras y equipos

para personal capacitado o brigadas, con apoyo de abastecimiento de agua por medio de
hidrantes o válvulas angulares.
Construcción: Plancha Metálica ASTM A-36 de 1/16” de espesor, puerta doble hoja con
bisagras de acero y pin de seguridad. Apoyado sobre estructura metálica en perfil tipo “L”
ASTM A-36.
Aprobaciones: No requiere.
3.4.14. MANGUERA CONTRA INCENDIOS

Son principalmente para el transporte de agua que ayuda a mitigar un incendio, se
conectan a las salidas angulares dentro de un establecimiento, este componente también
sirve de apoyo para el cuerpo de bomberos. Usualmente se ubican dentro de un gabinete
metálico cerca de una toma angular.

Telf. 975202320

INCENDIO
Especificaciones
A. Largo: 100 pies (30m)
B. Diámetro: Ø 40mm (Ø 1 ½”)
C. Presión de trabajo: 150 PSI
D. Presión de prueba: 300 PSI
E. E. Presión de rotura: 450 PSI
F. Certificación: UL o FM.
G. Construcción: Chaqueta simple de material sintético (poliéster) e interiormente
recubierto de EDPM (caucho) Recubrimiento interior, de superficie lisa y homogénea
que no produce mayores pérdidas de presión a base de polímero EPDM (caucho).
H. Tejidos sin costura, de cuerpo único.
I. Utilizable en temperaturas entre -20°C á + 70°C.
J. Resistente a la humedad y putrefacción. No requiere ser secada para almacenarse.
K. Acoples de aluminio protegidos con un recubrimiento protector contra el óxido y la
abrasión.
L. Con anillado de expansión con rosca NH.
M. ZY FIRE
N. Otro similar que cumpla con las características solicitadas

Telf. 975202320

INCENDIO
3.4.15. PITÓN DE POLICARBONATO DE Ø40mm

Los pitones para conexión de mangueras están diseñados para soportar altas presiones y
descargar el suficiente caudal para la extinción de un incendio, estos tienen un regulador
que permite la apertura parcial o total del flujo. Asimismo, tienen en su mayoría dos
modalidades de descarga chorro directo o niebla.
Especificaciones
A. Tipo: Chorro niebla
B. Clase: Flujo constante
C. Caudal: 100gpm
D. Material: Lexan o policarbonato
E. Diámetro de la base: 1 1/2"
F. Certificación: UL
G. Angulo de Niebla Máximo: 90°
H. Wilson & Cousing

I. Otro similar que cumpla con las características solicitadas

Telf. 975202320

INCENDIO
3.4.16. PITÓN INDUSTRIAL VALVULADO, DE CAUDAL REGULABLE Ø 40 mm (1 ½”)
Especificaciones
A. Tipo: Rosca Ø40 mm (1 1/2”) NH, giratoria (Hembra Loca)
B. Flujo regulable con selector de 30/60/95/125 GPM @ 100 PSI
C. Válvula tipo bola con manija de fácil agarre (abierto / cerrado)
D. Resistente a la corrosión y al desgaste
E. Material:
- Cuerpo: Aleación de aluminio
- Válvula: Metálica o sintética
- Dientes” formadores de neblina fijos o giratorios.
- Empuñadura de pistola. (pistol grip)
F. Certificación: UL
G. La boquilla para regular el tipo de chorro, debe ser de fácil agarre, que permita el
giro sin esfuerzo y que se pueda pasarse de chorro a niebla con un único giro, esto es,
no hacer varias vueltas
H. Quadrafog
I. Otro similar que cumpla con las características solicitadas

Telf. 975202320

INCENDIO
3.4.17. PITÓN INDUSTRIAL DE CAUDAL REGULABLE DE Ø 65 mm (2 ½”)
Especificaciones
A. Tipo: Rosca Ø65 mm (2 1/2”) NH, giratoria (Hembra Loca)
B. Flujo regulable con selector de 30/60/95/250 GPM @ 100 PSI
C. Válvula tipo bola con manija de fácil agarre (abierto / cerrado)
E. Material: Cuerpo en aleación de aluminio, válvula metálica o sintética
F. “Dientes” formadores de neblina fijos o giratorios
G. No requiere empuñadura de pistola (pistol grip)
I. Thunderfog series
J. Otro similar que cumpla con las características solicitadas

Telf. 975202320

INCENDIO
3.4.18. BIFURCO VALVULADO 65 mm x 40 mm x 40 mm

El bifurco sirve como conexión para tomas de 2 ½” distribuyendo el flujo en dos salidas de
1½” con 100gpm por cada una. Normalmente se usan para adicionar un ataque compartido
ante algún siniestro, dando opción de conectar 2 manguera de 30m o 60m por lado.
Especificaciones
A. Tipo: Conexión giratoria de 2.5-7.5 NH hembra loca
B. Salida: Dos salidas de 1.5-9.5 NH macho
C. Válvula: 2 válvulas incorporadas en las salidas de 1.5-9.5 NH, apertura total en 1/4
de giro de la palanca de la válvula)
E. Material: Bronce, Durametal, Latón
I. Elkhart B-100
J. Otro similar que cumpla con las características solicitadas
3.4.19. SISTEMA DE PURGA DE AIRE

La válvula para purga de aire se instala en la montante mas alta y sistema mas lejano, para
sacar el aire atapado de las tuberías a fin de evitar las burbujas dentro de las tuberías. Esta
válvula pose un resorte en su interior el cual se acciona a la presión creada por el flujo
entrante.

Telf. 975202320

INCENDIO
Especificaciones
A. Tipo: Monitoreada, de bola
B. Tipo de conexion: Roscada, NPT
C. Diámetro (venteo de aire): 1” (entrada) / 3/32” (orificio)
D. Presión trabajo: 175 PSI
E. Temperatura de trabajo: 4.5 – 49°C
F. Fluido: Aire
G. Cualquier marca que cumpla con las características
3.4.20. COLGADOR TIPO GOTA

Los colgadores, se utilizan para soportar las tuberías y se distancias entre 3 a 4 metros de
distancia entre sí. Estos sujetadores deben ser listados por UL y aprobados por FM, para
aguantar cargas de hasta 5 veces el peso de la tubería con agua.

Telf. 975202320

INCENDIO
Especificaciones
A. Material: Acero – Pre-Galvanizado
B. Máxima temperatura: 650°F (343 °C)
C. Rango de tamaño: 1/2” – 8”
D. Abrazadera transversal: 1” – 12”. De Acero.
E. Anclaje: Con varilla roscada

F. Vision
G. Otro similar que cumpla con las características solicitadas
3.4.21. SOPORTE ANTISÍSMICO TRANSVERSAL

Los soportes simicos propuestos en el proyecto se utilizan para restringir movimientos
trasversales. Normalmente se instalan, dentro de los 12 metros medidos entre sus ejes y
se anclan con accesorios especiales listados y utilizando una tubería de acero como
anclaje. Su requerimiento se basa en la NFPA13
Especificaciones
A. Brace: Tubería de Acero 1 ¼”.
B. Acabado: Pre-galvanizado.
C. Abrazadera longitudinal: 1” – 12”. De Acero.
D. Abrazadera transversal: 1” – 12”. De Acero.
E. Sujetador de tuberia: 4-Way Longitudinal Sway brace attachment Tipo tolco Fig.907
F. Anclaje: Bar joist Sway brace attachment tipo tolco Fig. 825

A. TOLCO
B. Otro similar que cumpla con las características solicitadas

Telf. 975202320

INCENDIO
3.5. EXTINTORES PORTATILES
3.5.1. EXTINTOR PORTÁTIL PQS-ABC DE 10 lbs (4.5 kg)

Extintor portátil para extinción de incendios clase A, B y C. La principal ventaja de los
extintores de PQS es que se puede utilizar para diversos riesgos y ambientes, actualmente
es el extintor más usado por las diferentes industrias. La distancia de recorrido del extintor
no debe sobrepasar los 23m hasta el riesgo.
Especificaciones
A. Agente: Fosfato de monoamónico al 75% en peso.
B. Capacidad de agente: 10,00 kg
C. Presión de trabajo: 13,44 bar (195 psi)
D. Presión de prueba: 41,37 bar (600 psi)
E. Estructura del cilindro: Acero Soldado
F. Estructura de la válvula: Bronce niquelado.
G. Agente Expulsor: Nitrógeno.
H. Ratio de flujo: 0,23 Kg/s (0.50 libras/s)
I. Tiempo de descarga: 22 segundos.
J. Rango: 5,80 m (19 pies)
K. Clasificación UL (USA): 4-A: 80-B: C
L. Diámetro interno de mangueras: 9,50 mm (3/8")
M. Peso con carga (aprox.): 8,8 Kg (19 libras 4 onzas)
A. AMEREX
B. ANSUL
C. KIDDE u otro similar que cumpla con las características solicitadas

Telf. 975202320

INCENDIO
3.5.2. EXTINTOR PORTÁTIL PQS-ABC DE 20 lbs (9.0 kg)

Extintor portátil para extinción de incendios clase A, B y C. La principal ventaja de los
extintores de PQS es que se puede utilizar para diversos riesgos y ambientes, actualmente
es el extintor más usado por las diferentes industrias. La distancia de recorrido del extintor
no debe sobrepasar los 23m hasta el riesgo.
Especificaciones
A. Agente: Fosfato de monoamónico al 75% en peso.
B. Capacidad de agente: 20 lb (9.0 kg)
C. Presión de trabajo: 13.44 bar (195 psi)
D. Presión de prueba: 41.37 bar (600 psi)
E. Estructura del cilindro: Acero soldado
F. Estructura de la válvula: Bronce niquelado.
G. Agente Expulsor: Nitrógeno.
H. Caudal de agente: 0.34 Kg/s (0.75 libras/s)
I. Tiempo de descarga: 28 segundos.
J. Rango: 6.70 m (22 pies)
K. Clasificación UL (USA): 10-A : 120-B : C
L. Diámetro interno de mangueras: 12.50 mm (½")
M. Peso con carga (aprox.): 14.6 Kg (32 libras 2 onzas)
A. AMEREX (423, 564, A411)

B. ANSUL AA20-1
C. BUCKEYE (20SHISA-ABC, 20SHISB-ABC)
D. Otro similar que cumpla con las características solicitadas

Telf. 975202320

INCENDIO
3.5.3. EXTINTOR PORTÁTIL DE DIÓXIDO DE CARBONO (Co2) 10Lb (4.5kg)

Extintor portátil para extinción de incendios clase B y C. La principal ventaja de los extintores
de CO2 es que el agente no deja residuo después de su uso. Normalmente se utilizan para
ambientes con equipos eléctricos.
Especificaciones
A. Agente: Dióxido de carbono.
B. Capacidad de carga: 10kg
C. Capacidad relativa de extinción: 10 B:C
D. Listado: Underwriters Laboratories (USA o Canadá)
E. Difusor: Dieléctrico y con mango aislado.
F. Tiempo de descarga: + / - 10 segundos
G. Alcance mínimo del chorro : 2.0 metros
H. Material de la válvula: Latón (Brass) cromado.
I. Gancho de sujeción: Tipo pared (no vehicular).
J. Pintura de acabado: Color rojo.
K. instrucciones: En castellano y con iconos normalizados.
L. Antigüedad de fabricación: Máximo 12 meses.
M. Material del cilindro: Acero o aluminio.
N. Certificación: Underwriters Laboratories (UL) o Factory Mutual (FM)
A. AMEREX
B. ANSUL
C. KIDDE u otro similar que cumpla con las características solicitadas.

Telf. 975202320

INCENDIO
3.5.4. EXTINTOR PORTÁTIL PQS ABC CON CARTUCHO EXTERNO 20 lbs (9.0 kg)
Extintor portátil para extinción de incendios clase A B y C, con cartucho externo tiene la ventaja
de tener un alcance mayor de extinción debido a propulsión que se da por el componente
especial incorporado en su sistema.
Especificaciones
A. Agente: Fosfato de monoamonio (Foray)
B. Capacidad de agente: 20 libras (9.1 kg)
C. Presión de trabajo: 210-230 libras (1447-1585 KPa)
D. Presión hidrostática: 600 psi (41.4 bar
E. Estructura del cilindro: Acero soldado
F. Ratio de flujo: 0.90 libras/seg. (0.40 Kg/s.).
G. Tiempo efectivo de descarga: 26 segundos.
H. Rango: 24 pies (7.3 m).
I. Clasificación UL (USA): 60-B: C
J. Peso (aproximado) con carga: 39 libras (17.2 Kg).
K. Largo de manguera: 31.6" (80.5 cm)
L. Ansul Red Line I-20-G-1

M. Otro similar que cumplan con las características solicitadas.

Telf. 975202320

INCENDIO
3.6. ROCIADORES
3.6.1. ROCIADOR ESFR K=33.6

Los rociadores ESFR están diseñados para suprimir un incendio de forma automática. Su
activación se da por medio de la fundición de su fusible integrado cuando llega a la temperatura
para la que fue fabricada (74°C). Asimismo, tiene un orificio el cual permite descargar un cierto
caudal de agua y a una presión determinada.
Especificaciones
A. Factor de descarga K = 33.6 GPM/psi½ (480 LPM/bar½).
B. Boquilla: cerrada, con tapa.
C.Tapa: con fusible metálico
D. Respuesta: ESFR
E. Posición: Hacia abajo (Pendent)
F. Presión de trabajo: 175 PSI máximo
G. Temperatura: 74°C.
H. Conexión: 1.1/4” NPT
I. Certificación: Factory Mutual (FM)
J. Materiales: Cuerpo de Latón y Deflector de Bronce
A. TYCO, Model ESFR-34 (33.6 K-factor)

Telf. 975202320

Eett Aci Ransa

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Eett Aci Ransa

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROYECTO: AMPLIACIÓN ALMACÉN

DELHI RANSA SAN AGUSTÍN

SISTEMA DE AGUA CONTRA INCENDIOS

REV. REALIZADO DESCRIPCIÓN REVISADO APROBADO FECHA

B E. RONCO OPTIMIZACION DE ANILLO PERIMETRAL H. VILLAFANE P. INCA 24/03/2022

Dirección: Calle Ricardo Angulo 895 – San Isidro

1. ALCANCE Y OBJETIVOS ..............................................................................................4

Dirección: Calle Ricardo Angulo 895 – San Isidro

3.4.19. SISTEMA DE PURGA DE AIRE ....................................................................................28

Dirección: Calle Ricardo Angulo 895 – San Isidro

2. FUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS

2.1. CASETAS DE ATAQUE RAPIDO

Dirección: Calle Ricardo Angulo 895 – San Isidro

IMAGEN #1: Caseta de Ataque Rápido (Referencial)

Descripción Observaciones Medida Cantidad

2.2. SISTEMA DE ROCIADORES

Dirección: Calle Ricardo Angulo 895 – San Isidro

momento de la presurización se aperture y se pueda sacar el aire retenido dentro de la tubería,

IMAGEN #2: Manifold Contra Incendios (Referencial)

Descripción Medida Cantidad

Dirección: Calle Ricardo Angulo 895 – San Isidro

3. CUMPLIMIENTO DE LOS MATERIALES

Dirección: Calle Ricardo Angulo 895 – San Isidro

IMAGEN #3: Tubería Aérea – Sistema de Protección de Incendios

Dirección: Calle Ricardo Angulo 895 – San Isidro

IMAGEN #4: Tubería Subterránea – Sistema de Protección de Incendios

Dirección: Calle Ricardo Angulo 895 – San Isidro

3.2. PROTECCION CONTRA LA CORROSION

Como mínimo todo elemento mecánico será pintado de la siguiente manera:

TABLA #3: Protección Anti-Corrosiva para tuberías y accesorios

3.3. ACCESORIOS PARA TUBERIAS ENTERRADAS

Dirección: Calle Ricardo Angulo 895 – San Isidro

TABLA #4: Alternativas de Materiales para Accesorios – NFPA24 (Tabla 10.2.1.1)

3.4. ACCESORIOS Y VALVULAS EN GENERAL

TABLA #3: Protección Anti-Corrosiva para tuberías y accesorios

Dirección: Calle Ricardo Angulo 895 – San Isidro

3.4.1. ACOPLE RANURADO RIGIDO:

Se tienen los siguientes fabricantes (referenciales):

Dirección: Calle Ricardo Angulo 895 – San Isidro

3.4.2. ACOPLE RANURADO FLEXIBLE:

Se tienen los siguientes fabricantes (referenciales):

3.4.3. ACCESORIOS RANURADOS

Dirección: Calle Ricardo Angulo 895 – San Isidro

Se tienen los siguientes fabricantes (referenciales):

3.4.4. ACCESORIOS ROSCADOS

Dirección: Calle Ricardo Angulo 895 – San Isidro

Se tienen los siguientes fabricantes (referenciales):

3.4.5. ADAPTADOR BRIDA

Se tienen los siguientes fabricantes (referenciales):

Dirección: Calle Ricardo Angulo 895 – San Isidro

3.4.6. VALVULA OS&Y

Se tienen los siguientes fabricantes (referenciales):

Dirección: Calle Ricardo Angulo 895 – San Isidro

3.4.7. VÁLVULA DE TRES VÍAS

Se tienen los siguientes fabricantes (referenciales):

3.4.8. VÁLVULA DE BOLA

Dirección: Calle Ricardo Angulo 895 – San Isidro

Se tienen los siguientes fabricantes (referenciales):

3.4.9. VÁLVULA CHECK ROSCADA

Dirección: Calle Ricardo Angulo 895 – San Isidro

Se tienen los siguientes fabricantes (referenciales):

3.4.10. VÁLVULA ANGULAR DE Ø65mm (2 ½”)

Dirección: Calle Ricardo Angulo 895 – San Isidro