LENG 11-4(150-153/156-184):Maquetación 1 28/10/09 20:55 Página 164

COLOMBIA - HIPERTEXTOS - LENGUAJE 11 - ISBN 9789582414627

Literatura del Romanticismo y el Realismo

1 Lee el siguiente fragmento de la novela Hiperion. Luego, responde las preguntas.

El deseo de volver a la naturaleza

No tengo nada de lo que pueda decir: esto es mío. Lejos y muertos están mis seres queridos, y ya no hay
voz alguna que me hable de ellos. Mi negocio aquí en la Tierra ha terminado. Emprendí la tarea pleno de
voluntad, me desangré en ella, y no he enriquecido el mundo en un solo céntimo. Desconocido y solita-
rio vuelvo a mi patria y vago por ella como por un vasto cementerio, donde tal vez me espere el cuchillo
del cazador, a quién nosotros los griegos somos tan del agrado como la caza del bosque.
¡Pero tú brillas todavía, sol del cielo! ¡Tú verdeas aún, sagrada tierra! Todavía van los ríos a dar en la mar
y los árboles umbrosos susurran al mediodía. El placentero canto de la primavera acuna mis mortales pen-
samientos. La plenitud del mundo infinitamente vivo nutre y sacia con embriaguez mi indigente ser.
¡Feliz Naturaleza! No sé lo que me pasa cuando alzo los ojos ante tu belleza, pero en las lágrimas que lloro
ante ti, la bienamada de las bienamadas, hay toda la alegría del cielo. Todo mi ser calla y escucha cuando
las dulces ondas del aire juegan en torno a mi pecho. Perdido en el inmenso azul, levanto a menudo lo
ojos al Éter y los inclino hacia el sagrado mar, y es como si un espíritu
familiar me abriera los brazos, como si se disolviera el dolor de la sole-
dad en la vida de la divinidad. Ser uno con todo, esa es la vida de la divi-
nidad, ese es el cielo del hombre. Ser uno con todo lo viviente, volver, en
un feliz olvido de sí mismo, al todo de la Naturaleza, esta es la sagrada
cumbre de la montaña, el lugar del reposo eterno donde el mediodía pier-
de su calor sofocante y el trueno su voz, y el hirviente mar se asemeja a
los trigales ondulantes.
¡Oh, sí! El hombre es un dios cuando sueña y un mendigo cuando refle-
xiona, y cuando el entusiasmo desaparece, ahí se queda, como un hijo
pródigo a quien el padre echó de casa, contemplando los miserables cén-
timos con que la compasión alivió su camino.
Hölderlín
n ¿Cómo se siente el narrador? ¿Por qué?
n ¿Qué términos emplea para expresar sus emociones y su estado de ánimo?
n ¿Qué diferencias establece entre el devenir de la naturaleza y su existencia?

2 Completa un cuadro como el siguiente.

Romanticismo Realismo

Autores

Obras

Temas

Géneros

164 © Santillana
LENG 11-4(150-153/156-184):Maquetación 1 28/10/09 20:55 Página 165

Estándar: Literatura

3 Lee la siguiente caracterización del Romanticismo que escribió Isaiah Berlin, uno de los más des-
tacados estudiosos de este movimiento cultural.

El Romanticismo es lo primitivo, lo carente de instrucción, lo joven. Es el sentido de vida exu-

berante del hombre en su estado natural, pero también es palidez, fiebre, enfermedad, decaden-
cia… Es lo extraño, lo exótico, lo grotesco, lo misterioso y sobrenatural, es ruinas, claro de luna,
castillos encantados, cuernos de caza, duendes, gigantes, grifos, la caída del agua, el viejo moli-
no de Floss, la oscuridad y sus poderes, los fantasmas, los vampiros, el terror anónimo, lo irra-
cional, lo inexpresable… También es lo familiar, el sentido de pertenencia a una única tradición,
el gozo por el aspecto alegre de la naturaleza cotidiana, por los pasajes y sonidos costumbristas
de un pueblo rural… Es lo antiguo y lo histórico... Es también la búsqueda de lo novedoso, del
cambio revolucionario, el interés en el presente fugaz, el deseo de vivir el momento… Es nos-
talgia, ensueño, sueños embriagadores, melancolía dulce o amarga, es la soledad, los sufrimien-
tos del exilio, la sensación de alienación, un andar errante en lugares remotos, especialmente en
el Oriente, y en tiempos remotos, especialmente, en el medioevo.
Tomado de Las raíces del Romanticismo, Madrid, Editorial Taurus, 2000, p. 37.

n Escribe un párrafo en el que expliques aquello que no sería el Romanticismo.

n Responde. ¿Qué características descritas por Berlin encuentras en el fragmento de Hiperion?
Justifica tu respuesta.

4 Completa el esquema con tres diferencias fundamentales entre el Romanticismo y el Realismo.

Romanticismo Realismo

Diferencias Diferencias

5 Responde. ¿En qué consistió el movimiento Sturm und Drang? ¿Qué importancia tuvo en el de-
sarrollo del Romanticismo?

6 Elabora una descripción realista de una persona o de un lugar que te sea muy familiar. Recuerda
observar con atención los rasgos característicos y describirlos de manera minuciosa, utilizando las
palabras adecuadas.

© Santillana 165