MEDELLÍN

no para de reescribirse
-1-
Investigación realizada por el Taller de Edición para la Secretaría
de Cultura de Medellín, Subsecretaría de Turismo de Medellín
y Bureau de Medellín:
Juan Guillermo Romero
Ana María Gil
María Andrea Kronfly

Edición:
Luisa Fernanda Restrepo

2014
-2-
Sobre el clima
y otras cuitas
eferirse al clima de Medellín es una
de las primeras reacciones que sue-
le escucharse de quienes apenas
llegan o hace poco tiempo están
en la ciudad. Llueva o haga sol, lo
más probable es que alguien le diga al visitante,
ante cualquiera de sus comentarios climáticos:
bienvenido a la ciudad de la eterna primavera.
Sin embargo, dicha frase no debe reducirse a
señalar que Medellín tiene a lo largo de todo el
año una temperatura promedio cercana a los 24
grados centígrados; o en advertir que durante los
meses de abril y mayo y también en octubre y
noviembre suelen caer fuertes chaparrones de
gran intensidad, pero usualmente de corta dura-
ción; o en aclarar que durante el resto del año
hace mucho sol, pero siempre con viento fresco,
lo que contrarresta la sensación de calor.
Todos estos datos tienen un soporte que va más
allá de decir en un tono emotivo y, ciertamen-
te olímpico, que el clima de nuestra ciudad es
el mejor del mundo –sin importar que quien lo
diga nunca haya salido de Medellín– o en el me-
jor de los casos, en remarcar que se trata simple-
mente de las estaciones, estilo trópico. Con un
poco más de análisis y, sobre todo, de capaci-
dad de asombro, es fácil apreciar los efectos de
la estrecha relación entre el clima y la ubicación
geográfica de nuestra ciudad, al detenerse en la
especial luminosidad que caracteriza a Mede-
llín. Un aspecto que muchos visitantes suelen
percibir casi de inmediato, contrario a quienes
estamos acostumbrados a ella y por eso no la
ponderamos en su justa medida.
Si está haciendo mucho sol o por el contrario,
ha escampado tras un fuerte aguacero, Medellín
suele bañarse de una luz cuya trama realza tan-
to las diversas tonalidades de la gran variedad
de árboles que bordean sus calles (guayacanes,
urapanes, cipreses, cámbulos, mangos, cura-
zaos, san joaquines, gualandayes, entre muchos
-3-
otros) como el verde de las montañas que la
rodean, originándose así, un contraste entre lo
natural y el colorido de sus edificaciones, en el
que se destaca el tono terracota de los ladrillos.
El material más difundido en la mayoría de las
construcciones, que al parecer recibió el espalda-
razo social, una vez se decidió construir en 1874,
la catedral metropolitana, el principal templo ca-
tólico de la ciudad, que según los datos tiene un
millón ciento veinte mil ladrillos de barro cocido.
La luminosidad de Medellín alude pues a lo
propicia que es nuestra tierra para la fotosínte-
sis de las plantas, que por recibir tanta luz son
muy verdes y de abundantes follajes, tal como
lo reseñara el desaparecido periódico alterna-
tivo La Hoja de Medellín:
Hay muchas causas de esa luminosidad. La
luz solar en Medellín nunca da en forma ho-
rizontal debido a las montañas circundantes,
que hacen que el sol siempre pareciera venir
desde arriba, y como las montañas van en
dirección sur a norte, el sol en su recorrido
de oriente a occidente ilumina primero los
barrios de las montañas y la zona occidental,
y el poniente da sobre la parte oriental de la
ciudad. Así, una parte de la ciudad refleja luz
sobre la otra.
Medellín tiene una luminosidad diurna como
pocas ciudades del mundo, y eso se nota en
la claridad de los días, la luz reflejada en mon-
tañas, edificios y barrios. Ya desde 1916, el
ciudadano Jean Payrat en una nota sobre la
guía de Medellín y sus alrededores, publica-
da por la Sociedad de Mejoras Públicas de-
cía que “Medellín por su clima delicioso, por
la actividad de su comercio, por su aspecto
luminoso y alegre, lo visitan multitud de per-
sonas que vuelven a sus lares con una impre-
sión agradable1.
Por eso, Medellín suele ser llamada La Ciudad
de la eterna primavera. E incluso, el reconocido
poeta colombiano Eduardo Carranza relaciona-
ba esa luminosidad con la belleza de nuestras
.......................................
1 Periódico La Hoja de Medellín,1° de julio de 1993, p. 2.
mujeres; otro de los tópicos más difundidos bargo, a esta ciudad también se le suele decir
para hablarle de Medellín a quien la visita. Medallo; o, al menos, así la llamamos los nativos
y muchos otros habitantes de Colombia, como
… este es el clima de las mujeres finas. El cli- una suerte de apocope. Durante gran parte del
ma las ha modelado, como a las frutas con siglo XX, también a Medellín se le conoció como
sus tibios dedos. El clima las hizo de oro y La capital industrial de Colombia, por las nume-
terneza, es decir, a su imagen y semejanza. rosas fábricas que se asentaron en ella desde
El clima las ciñe hecho jardín en el traje, y las la primera mitad del siglo XX –entre estas, va-
rodea hecho viñeta fresca, jugosa, luminosa rias textileras de gran tamaño–. Y aunque hoy,
en el paisaje. Esta es la tierra, este es el aire, la densidad empresarial es la segunda más alta
este es el clima de las mujeres finas, el día del país (25 empresas por cada 1.000 habitan-
dorado de Medellín las guarda como un es- tes1) dicho apelativo ha perdido fuerza, por las
tuche transparente. nuevas condiciones que impusieron los merca-
Canto a la belleza de la mujer antioqueña, dos nacionales y globales al concederle una ma-
Eduardo Carranza2. yor importancia a sectores como el comercio,
los servicios o la especulación. La tacita de plata
De igual forma, el norteamericano Michael Scully, ha sido otro apelativo para referirse a Medellín,
escribió un artículo para el diario The Pan Ameri- por la limpieza de sus calles; pero igualmente
can, en el que hablaba de las bondades de nues- ha habido otros menos elogiosos, como el tris-
tro clima, un texto reproducido en la revista Selec- temente recordado Metrallo, irónicamente usa-
ciones The Real Digest, de septiembre de 1949: do durante los ochenta y noventa, cuando los
índices de homicidios y criminalidad asociados
Medellín tiene una temperatura media de 21 al tráfico de drogas, la convirtieron en la ciudad
grados centígrados, casi constante durante más violenta del mundo. Hoy, el rótulo que han
todo el año. Es decir, un tiempo como para querido posicionar sus dirigentes es Medellínno-
disfrutar de la natación durante el día y de la vation, una denominación que sintetiza la apues-
tibieza de los cobertores a la hora de dormir3. ta por convertirla en una ciudad moderna, pero
a la vez, con mayor sentido social; una mezcla
La ciudad de la eterna primavera es, pues, el que va por buen camino, aunque para muchos
apelativo más conocido de Medellín. Sin em- a pasos muy lentos. Una búsqueda que ha reci-
.......................................
2 Ibíd, p. 3.
3 Ibíd, p. 3.

-4-

Feria de las flores
bido el apoyo internacional a través de múltiples
reconocimientos por los avances en infraestruc-
tura, sostenibilidad e inclusión social, a pesar
de que aún persistan unos altos índices de des-
igualdad (según la encuesta de calidad de vida,
Medellín 2013, el 76,5% de los hogares de la
ciudad pertenecen a los tres estratos más bajos.
En Colombia la estratificación social va de 1
a 6). Esta enorme inequidad alimenta muchas
otras problemáticas sociales, típicas de una
ciudad latinoamericana, muy joven por demás,
pues aunque su fundación data de 1675, fue eri-
gida capital del departamento de Antioquia en
1826, y realmente, apenas a inicios del siglo XX
comenzó a transformarse en ciudad.
RECONOCIMIENTOS INTERNACIONALES
RECIENTES4:
• Premio Mejores Prácticas Dubai International
Award. 2008. Dubai International Award
• Premio acceso al conocimiento 2009. Fundación
Bill and Melinda Gates.
• AHCIET Award. 2010. American Association of Re-
search Centers and Telecomunication
• Enterprises.
• Scroll of Honor Award. 2010. Quality of life Survey
(UN-Habitat).
• Panamerican Health Association and Embarq
Award. 2011. Panamerican Health Association and
Embarq.
• Premio Cities for mobility (CFM). 2011. Sttutgart -
Alemania
.......................................
4 “Reconocimiento Mundial”, en: Revista Antioquia Gente 1ª,
Publicaciones Semana, abril de 2014, p. 114.
-5-
• Medellin, Colombia: Perfect Climate, Low Property
Prices. 2011. International Living.
• Top 10 de destinos mundiales para ver alumbra-
dos navideños. 2012. National Geographic.
• Medellín: La ciudad ideal para los pensionados ex-
tranjeros. 2012. Editorial Kipling.
• City of the year, Ciudad más innovadora del año.
Marzo de 2013. The Wall Street Journal and City
Group y Urbal Land Institute - ULI
• Premio Verde Verónica Rudge en diseño urbano,
mayo de 2013. Otorgado por la Escuela de Diseño
de Harvard
• El mejor destino corporativo de Suramérica, mayo
de 2013 otorgado por la revista Business Destina-
tion y American Express
• Mejor estrella futuro del turismo, diciembre de
2013, por el portal Gogobo (10 Rising star travel
destinations 2014)
• La ciudad resiliente, enero de 2014. Fundación
Rockefeller
• Best Trips (20 destinos para visitar en el 2015).
2014. Nat Geo.
• 52 destinos para visitar en el 2015. 2015. The New
York Times.
• Cinco destinos para segunda residencia. 2015.
Diario The Huffington Post.
• Los mejores lugares del mundo para jubilarse en
el 2015. 2015. International Living.
• Top Emerging Travel Hotspots for 2015. 2015. Hu-
ffington Post.
• Reconocimiento al Área Metropolitana como una
de las 40 área metropolitanas del mundo más im-
portantes en cuanto al crecimiento económico.
Además de lo que sugieren esta serie de reco-
nocimientos que ha recibido la ciudad, su vitali-
dad se refleja, igualmente, en una variada gama
de eventos culturales que cada vez cobran más
peso internacional: la Feria de las flores (agos-
to), ideal para apreciar el ambiente festivo de la
ciudad, y la dinámica de los floricultores de va-
rios de sus corregimientos; el Festival Musical
Altavoz (octubre), la mejor opción para escu-
char las propuestas musicales emergentes; el
Festival Internacional de Tango (junio), un ritmo
que la ciudad venera desde mucho antes de
que muriera en ella Carlos Gardel, uno de sus
mejores exponentes; la Fiesta de las Artes Escé-
nicas (octubre), una muestra del teatro nacional
e internacional; el Festival Internacional de Poe-
sía, que ha llevado por más de veinte años este
género a decenas de parques y recintos de la de Mimos y Clown, y la Fiesta del Libro y de la
ciudad, ganador en 2006 de un premio Nobel Cultura (septiembre), realizada en el ambiente
alternativo; la diversión pura y dura del Festival natural de su jardín botánico.
CALENDARIO DE EVENTOS QUE SE PUEDEN DISFRUTAR EN MEDELLÍN
MERCADO DE SANALEJO
SANTA ELENA HECHA TRADICIÓN "FESTI-
VAL DE LA SILLETA"
FESTICAMARA
MAYO POR LA VIDA
FESTIVAL DEL PORRO
FESTIVAL INTERNACIONAL DE TANGO
FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA
DESFILE DE SILLETERITOS DEL CORREGI-
MIENTO DE SANTA ELENA
FERIA DE LAS FLORES
TAPETE DE FLORES
GIGANTES DE FLORES
DESFILE DE SILLETERITOS DEL BARRIO
LA FLORESTA
DESFILE DE SILLETEROS
CELEBRACIÓN DEL DÍA DEL SILLETERO
Y LA SILLETERA
FIESTA DEL LIBRO Y LA CULTURA
FESTIVAL PREMIO DE PERIODISMO GA-
BRIEL GARCIA MARQUEZ
ALTAVOZ
FESTIAFRO
MEDELLIN VIVE LA MUSICA
FESTIVAL DE CIRCOS
FESTIVAL DEL HUMOR GUILLERMO ZULUA-
GA "MONTECRISTO"
FESTIVAL DE BANDAS Y CHIRIMÍAS
FESTIVAL DE LAS LUCES
NUIESTRO CENTRO VIVE EN NAVIDAD
PARQUES ILUMINADOS
FERIA DE LA NAVIDAD
FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA
POPULAR
FESTIVAL ENTRE CUERDAS Y ACORDEO-
NES
CARNAVAL DE LUCES, MITOS Y LEYENDAS
PRIMER SÁBADO DE CADA
MES
SEGUNDO SÁBADO DE CADA
MES
27, 28 Y 29 DE MARZO 4 Y 5 DE
ABRIL
TODO EL MES DE MAYO
JUNIO 5 AL 8
23 AL 28 DE JUNIO
11 AL 18 DE JULIO
26 DE JULIO
31 DE JULIO AL 9 DE AGOSTO
31 DE JULIO AL 9 DE AGOSTO
31 DE JULIO AL 9 DE AGOSTO
1 DE AGOSTO
9 DE AGOSTO
23 DE AGOSTO
11 AL 20 DE SEPTIEMBRE
23 AL 25 DE SEPTIEMBRE
10, 11 Y 12 DE OCTUBRE
16 Y 17 DE OCTUBRE
14, 15 Y 16 DE NOVIEMBRE
21 DE NOVIEMBRE
28 Y 29 DE NOVIEMBRE
28, 29 Y 30 DE NOVIEMBRE AL
8 DE DICIEMBRE
TODO EL MES DE DICIEMBRE
1 DE DICIEMBRE AL 11 DE
ENERO
4, 5 Y 13 DE DICIEMBRE
5, 12 Y 18 DE DICIEMBRE
8 DE DICIEMBRE
-6-
PARQUE BOLÍVAR
PARQUE CENTRAL CORREGIMIENTO
DE SANTA ELENA
ESCENARIOS DE LA CIUDAD
BARRIO SANTA ROSA DE LIMA
ESCENARIOS DE LA CIUDAD
CORREGIMIENTO DE SANTA ELENA
ESCENARIOS DE LA CIUDAD
PARQUE DE LA FLORESTA
AVENIDA DEL RÍO - SAN JUAN - PLA-
ZA MAYOR
CORREGIMIENTO DE SANTA ELENA
CARABOBO NORTE - JARDÍN BOTÁ-
NICO
PLAZA MAYOR
CANCHA CINCUENTENARIO
PARQUE DE LOS DESEOS
ESCENARIOS DE LA CIUDAD
CIMA DEL CERRO NUTIBARA
LA LOMA
ESCENARIOS DE LA CIUDAD
PRINCIPALES PARQUES DEL CENTRO
DE LA CIUDAD
PRINCIPALES PARQUES DE LA CIU-
DAD
ESCENARIOS DE LA CIUDAD
CORREGIMIENTO, BARRIO DE LA
CIUDAD Y CERRO NUTIBARA
CIMA DEL CERRO NUTIBARA
AVENIDA DEL RÍO - SAN JUAN - PLA-
ZA MAYOR
Así mismo, cada vez vienen más extranjeros
atraídos por los bajos costos y la gran infraes-
tructura y conocimientos que les ofrecen los
sectores médico y odontológico, un verdadero
cluster que a base de excelencia y buen servicio
atendió en 2013 a 5.688 extranjeros5.
Medellín en unos cuantos datos
Medellín es la capital del departamento de Antio-
quia (una región conformada por 125 municipios
y habitada por seis millones de habitantes). Es,
además, la segunda ciudad de Colombia, con
2.417.325 de pobladores; ubicada a 1.475 me-
tros sobre el nivel del mar, y con una extensión
de 105 kilómetros cuadrados de suelo urbano,
270 de suelo rural y 5,2 de suelo para expansión.
Una ciudad situada en el territorio definido por
la cuenca del río Aburrá o Medellín –como es
más conocido este río, por los pobladores de la
zona–, que recorre unos 90 km al atravesar Me-
dellín y ocho municipios vecinos –Caldas, La Es-
trella, Itagüí, Sabaneta, Envigado, Bello, Copaca-
bana, Girardota y Barbosa–, agrupados desde
1980 bajo la figura geopolítica del Área Metro-
politana del Valle de Aburrá (nombre asociado
SOBRE LA FUNDACIÓN
DE LA VILLA DE MEDELLÍN
Claudia Vásquez Vargas
Las primeras familias españolas llegadas al Valle de
Aburrá se establecieron gracias a las mercedes otor-
gadas por la Corona Española con donaciones de
tierras que obedecieron principalmente a tres propó-
sitos: dar compensación a las arduas expediciones
de conquista, “encomendar” el cuidado de los indios
sometidos y fomentar el establecimiento de hatos de
ganado y estancias de agricultura, que sirvieran al
abastecimiento de los florecientes sitios mineros.
Varios conquistadores entonces, pudieron estable-
cerse con sus familias e iniciar el proceso paulatino
de poblamiento del Valle. Al conquistador y primer
gobernador de la Provincia de Antioquia, Gaspar de
Rodas, se le concedieron tierras en el norte del Va-
lle, en 1574, al igual que, entre los años 1585 y 1596,
se otorgaron a Don Juan de Daza, María de Rodas
(hija natural del Gobernador Rodas), Don Bartolomé
de Alarcón, Nicolás Blandón y Antonio Machado, en-
-7-
a una de las tribus indígenas que encontraron
los españoles durante la conquista), un conjunto
de municipios cuyo territorio abarca 1.152 kiló-
metros, ocupado en la actualidad en una tercera
parte por 3,5 millones de personas.
Según la teoría del geógrafo Agustín Coda-
zzi, el río Aburrá (Medellín) bajaba tormento-
so desde la cumbre de San Miguel (en Cal-
das), hasta formar un lago en el valle de este
municipio, contenido al norte por un dique,
que al final se rompió para precipitarse sobre
el valle de Medellín y formar otro. Este lago,
probablemente de gran profundidad, debió
presentar como islas los cerros Nutibara y El
Volador. Las aguas se abrieron paso hacia
el norte por el estrecho de los Bermejales
y bajaron a Hatoviejo (Bello) y Copacabana,
y con gran fuerza rompieron el ancón que
se desprende de la cordillera Central para
separar así los valles de Copacabana y Girar-
dota, y descender hasta Barbosa, donde se
represaron de nuevo.
“Orígenes del Valle de Aburrá. Patrimonio del
Valle de Aburrá”. Cámara de Comercio, 19896.
tre otros. Las capitulaciones se siguieron otorgando a
herederos de conquistadores, nuevos colonos y a es-
pañoles peninsulares recién llegados de la Metrópoli.
De esta manera se fueron configurando los primeros
“Sitios de Blancos”: Tasajera, Hatoviejo, Hatogrande
y Aná.
El establecimiento de estas familias blancas impacto
desfavorablemente a los indígenas, como ya había
ocurrido en la mayoría de las colonias de América.
Para contrarrestar esto, se diseñó las “Visitas de la
tierra” que debían hacer los Oidores de las Audien-
cias y los Virreinatos. La primera visita a Antioquia fue
realizada por el Oidor Francisco de Herrara Campu-
zano, en 1616, quien al ver las precarias condiciones
en que estaban los pocos indígenas que aun sobrevi-
vían, dispersos y abandonos a su suerte, fundó, para
recogerlos, un pueblo de indios en San Lorenzo. Ya
desde 1542, La Corona Española había diferenciado
los sitios, las villas y las ciudades, como instancias
territoriales independientes de los Pueblos de Indios,
donde solo habitaban indígenas, conocidos también
como los Resguardos.
.......................................
5 Ibid, p. 90.
6 Agua y Memoria. Editorial Universidad de Antioquia, 1993, p. 37.
 En razón de lo anterior, los pueblos de indios queda-
ron por fuera de la posibilidad de convertirse en villas
o ciudades. El proceso de consecución ante la Coro-
na de un título de villa, solo fue posible mediante el
juego de intereses entre las elites locales habitantes
en los distintos sitios de blancos establecidos en el
Valle de Aburrá. El Sitio de Aná tomó la delantera en
este propósito y fortaleció los argumentos lo suficiente
como para hacer considerar al Consejo de Indias que
era más propicio a los intereses de la Corona dar in-
dependencia al Valle del alejado Cabildo de la ciudad
de Antioquia, del cual estaban sujetos administrativa,
judicial y económicamente todos los sitios del valle.
Las primeras discusiones se iniciaron en el año de
1653, y en 1666, con el aval de una real Cédula que
autorizaba poblar algunos lugares, allí se contempló
En relación con el país
Además de la estratégica ubicación de la ciudad
dentro del valle de Aburrá, el dinamismo econó-
mico de Medellín la ha convertido en un verda-
dero epicentro en el sistema vial del país, lo cual
permite definir una gran variedad de trayectos
para que los visitantes logren apreciar paisajes,
vocaciones económicas e idiosincrasias, solo
coexistentes en un país tan biodiverso como
Colombia. Gracias, por ejemplo, al continuo me-
joramiento de las vías del departamento de An-
tioquia, al salir de la ciudad por el noroccidente
es posible llegar en menos de ocho horas hasta
el golfo de Urabá, (océano Atlántico, en límites
con Panamá), al tomar la denominada carretera
al mar. Una ruta que, además de pasar por el
pueblo colonial de Santa Fe de Antioquia, coin-
cide con la vía Panamericana (conexión entre
La Patagonia y Canadá). También en dirección
norte, pero mucho más distantes, se hallan va-
rias ciudades de gran potencial turístico como
Cartagena, Barranquilla y Riohacha. Así mismo,
al salir de Medellín por el oriente, el paisaje es
hermoso, y en dicha dirección se encuentra la
autopista que conecta a Medellín con Bogotá, la
capital del país. Apenas unos minutos después
de dejar la ciudad por esta ruta, la intensa acti-
vidad agrícola, los cultivos de flores y la comida
típica se apoderan de la vía. Al salir por el sur se
encuentran diversos pueblos de gran tradición
cafetera y ganadera, una ruta en la que se desta-
can municipios sumamente bellos como Jardín y
Jericó, y que sirve de conexión con otras impor-
tantes ciudades del país como Cali y Popayán.
-8-
la posibilidad de erección de una Villa en el Sitio de
Ana, propósito aplazado por la decidida oposición del
Cabildo de Antioquia y los notables de la ciudad, quie-
nes negaron cualquier intento de autonomía. Años
más tarde, los gestores del Sitio de Aná, lograron te-
ner el apoyo del Gobernador de la Provincia de Antio-
quia Don Francisco Montoya y Salazar quién, en 1672,
dirigió a la Reina de España, Mariana de Austria, una
solicitud formal y justificada para crear una Villa en el
Valle de Aburra.
Entonces, el 22 noviembre de 1674, la reina Goberna-
dora Mariana de Austria, da Real Cédula que confir-
ma la fundación de la Villa en el Valle de Aburrá, un
año después, el 2 de noviembre de 1675, Don Miguel
de Aguinaga funda la Villa de Nuestra Señora de la
Candelaria de Medellín.
Medellín, la palabra
¿A qué le suena la palabra Medellín? Está bien,
no es usual preguntarse a qué suena el nom-
bre del sitio al que uno va; pero nadie podrá
discutir que siempre será bueno valorar la infor-
mación que reposa tras la biografía de una pa-
labra, sobre todo cuando esta denota un lugar
y, más todavía, una ciudad llena de millones de
historias, siempre cambiantes. Pues bien, esto
fue lo que al respecto escribió Miguel Rivas, un
autor de la región:
Si usted pronuncia en voz alta la palabra “Me-
dellín”, como si lo hiciera por primera vez, verá
que es delgadita, filosa y tiene punta. Hága-
lo ya: “Me – de – llín”. Chuza, talla, corta. Yo
la tengo metida en el centro de las costillas y
nunca se me sale por más que me vaya para
donde me vaya. Como un dedo punzando el
punto donde uno llora. Como si hace mucho
tiempo me hubiera tragado un bisturí. En los
últimos tiempos me la he pasado haciendo to-
dos los esfuerzos para sacarla y limarle el filo.
Me gustaría que esa punta se amellara un
poco, que fuera algo que encajara más con
las ganas de vivir y reírse. Como veo que le
encaja a mucha gente. Ya sé que no es un
problema de Medellín, sino un problema mío.
Aunque la palabra suena femenina y frágil, lo
que designa es una cosa fuerte, ruda, áspera,
con botas que pisan duro. Para varones, para
gente pujante, sólida, trabajadora, echada pa’
delante, indolente y optimista que construye
 su futuro. Los débiles o se mueren o los ma- Las Medellín en el mundo
tan o asumen una vida humillada o se van7 . Ubicación Población
Antioquia,
Pero si de indagar por el trasegar de esta pala- Medellín 2’500.000
Colombia
bra se trata, más allá de su sonoridad; siempre
Extremadura,
será bueno aproximarse a la versión sucinta de Medellín 2.500
España
su historia, publicada en Internet8 .
Medellín Veracruz, México 38.410

Los orígenes más remotos de esta palabra vie- Medellín Cebú, Filipinas 44.000
nen del Imperio romano, cuando se fundó la Caserío de
primera Metellinum, en honor al cónsul Quin- Medellín Santiago del 545
tus Caecilius Metellus Pius, lo que terminaría Estero, Argentina
por darle el nombre a la Medellín, situada en la Medellín de Ariari Meta, Colombia Inspección
de Policía
provincia de Badajoz, en Extremadura (Espa-
ña), y en cuyo casco urbano e inmediaciones
se encuentran los escasos, pero significativos La Medellín colombiana es, pues, la más exten-
vestigios que el Imperio romano levantara en sa y poblada de todas. Como una sugerencia
territorio español. para dimensionar su tamaño, el escritor Héctor
Abad Faciolince escribió en el prólogo a la guía
Al parecer, el aporte a la conquista americana literaria de Medellín:
de esta pequeña ciudad española durante los
siglos xvi y xvii fue muy importante en cuanto al … conviene al visitante que quiera conocer a
número de los que acudieron al llamado con- Medellín –mi modesta ciudad de montañeros
quistador y colonizador. Navarro del Castillo comerciantes– observarla primero desde arri-
da la cifra de 280 personas que abandona- ba. Y aquí es fácil hacerlo si uno se encara-
ron Medellín para embarcarse en la empresa ma por la ladera de las montañas que rodean
americana, entre las que sobresale el nombre el valle del río Aburrá. En la carretera de las
del cruento Hernán Cortés. Palmas, la que baja desde ese segundo piso
de Medellín que es Rionegro, hay varios mi-
Lo anterior explica la fundación de nuevas ciu- radores que permiten dominar pedazos de la
dades americanas bautizadas con el nombre ciudad de sur a norte y de oriente a occidente.
de Medellín, entre las cuales se destacan la También se puede trepar a la cima de uno de
ciudad colombiana de Medellín, en el depar- los morros que interrumpen a Medellín por la
tamento de Antioquia –la más extensa y po- mitad: El Nutibara o El Volador. Estos morros,
blada de todas–; la mexicana del estado de aunque están más construidos de la cuenta,
Veracruz; una pequeña localidad argentina, se supone que son parques …9
en la provincia de Santiago del Estero; un po-
blado filipino ubicado en la provincia de Cebú, Los llamados cerros tutelares de la ciudad son
y una inspección de policía o caserío, también siete (Santo Domingo, El Salvador, El Picacho,
colombiano, llamado Medellín de Ariari; perte- Nutibara, Pan de Azúcar, la Asomadera y El Vo-
neciente a El Castillo, un municipio del depar- lador) que permiten señalar la ubicación de los
tamento del Meta. cinco corregimientos del área rural de la ciudad
y las 16 comunas que albergan los 250 barrios
No obstante, también se dice que el nombre oficiales que la configuran (una cifra en constan-
de nuestra Medellín fue dado en homenaje a te crecimiento, ante la llegada anual de 30.000
Pedro Portocarrero y Aragón, conde de la Me- desplazados por la violencia y la enorme inequi-
dellín española, la de Extremadura; quien fue- dad dominante en la región y el país).
ra presidente del Consejo de Indias en épocas .......................................
que siguieron a la conquista. 7 Luis Miguel Rivas. Tareas no hechas, Fondo Editorial Universidad EAFIT,
agosto de 2014, p. 131.
8  En es.wikipedia.org/wiki/medellin_(España)
9  Guía Literaria de Medellín. Ediciones Aguilar, 2007, p. 11.

-9-
División Geopolítica de Medellín
Comunas: Comuna 1 – Popular, Comuna 2
- Santa Cruz, Comuna 3 – Manrique, Comuna
4 – Aranjuez, Comuna 5 – Castilla, Comuna 6
- Doce de Octubre, Comuna 7 - Robledo, Comu-
na 8 - Villa Hermosa, Comuna 9 - Buenos Aires,
Comuna 10 - La Candelaria, Comuna 11 - Laure-
les-Estadio, Comuna 12 - La América, Comuna
13 - San Javier, Comuna 14 - El Poblado, Comu-
na 15 – Guayabal, Comuna 16 – Belén.

Corregimientos: San Sebastián de Palmitas,

San Cristóbal, Altavista, San Antonio de Prado y
Santa Elena.

Los menos construidos y más visitados de los lla-

mados cerros tutelares, sobre todo por hallarse
ubicados en medio de la ciudad, son El Volador
y El Nutibara, desde donde se puede apreciar
una panorámica de 360 grados y señalar las prin-
cipales edificaciones, ver el río que la atraviesa,
el metro y en general, contemplar la dinámica
de Medellín a distintas horas. De hecho, el cerro
Nutibara es uno de los lugares de mayor tradición
turística, pues sus terrenos fueron adquiridos por
la Administración Municipal en 1927, y ya desde
mediados del siglo xx se convirtieron en el bal-
cón más amplio para apreciar las transformacio-
nes que ha experimentado la ciudad. Además,
en 1978 se construyó sobre su cima un pequeño
pueblo, réplica de un típico municipio antioqueño,
lo que incrementó el número de visitantes. Mirar
las exposiciones, comprar una artesanía y comer
un dulce típico mientras se divisa Medellín o se
recorren los senderos ecológicos, que incluyen
una gran variedad de árboles nativos y una serie
de esculturas de arte contemporáneo, es el plan
que ofrece este lugar, bautizado así en homenaje
a una de las tribus que hallaron los conquistado-
res españoles. Por ello, sobre la margen derecha
de la entrada al pequeño pueblo, hay una estatua
en homenaje al cacique Nutibara, aunque justo al
frente se halle también la estatua de uno de los
“caciques” del humor local, Guillermo Zuluaga,
más conocido como Montecristo, una rara com-
binación para recibir a las decenas de visitantes y
deportistas que lo recorren a diario.
Desde estos cerros se puede observar, además,
cómo la ciudad se ha ido extendiendo hasta sus
laderas; una imagen que suele tornarse en la pri-
Comuna La América
mera postal que guarda la memoria de quienes
visitan Medellín por primera vez, sobre todo si
descienden en la noche, desde el aeropuerto
José María Córdova (el aeropuerto para los vue-
los internacionales. Hay otro en la ciudad desti-
nado a los vuelos locales), tal como lo reseña el
periodista Luis Alirio Calle, a propósito de una
entrevista con el documentalista español Manel
Dalmau, quien describe esa primera imagen de
Medellín con las siguientes palabras:
.. era de noche, y de repente empezamos a
descender por la vía Las Palmas, y entonces
se me abrió a mí una cesta de luces allá abajo
y comprendí que ese era Medellín. Solo tuve
un deseo: sumergirme ahí… Y la historia de
Dalmau, hace pensar en el dramaturgo chi-
cano Luis Valdez, quien contó que cuando
vio Medellín desde el alto de las Palmas, en
el suroriente de la ciudad, comprendió lo que
narraban unos indígenas de su tierra cuando
vinieron a esta ciudad: que de pronto, como
si fuera una aparición, ellos estaban ante un
hueco de estrellas10.
.......................................
10  Luis Alirio Calle et al. “Medellín quiere ser el milagro completo”, en
Medellín en Primavera. La transformación de la ciudad en nueve reporta-
jes,Alcaldía de Medellín, 2011, p. 70.

-10-
Comuna El Poblado
Un territorio que, según las crónicas de Sardela
fue descubierto por la empresa conquistadora
del español Jorge Robledo en 1541, quien envió
al capitán Jerónimo Luis Tejelo para que subiera
por las montañas que circundaban el pueblo de
Murgia o de la sal (Heliconia) y pudiera tomárse-
lo. Un territorio descrito en esa época por Vás-
quez de Espinosa, de la siguiente manera:
Una de las más fértiles y ricas dehesas en to-
das las indias, contiene gran número de gana-
dos, ovejas, caballos, yeguas y produce exce-
lentes vegetales y hortalizas. Ellos cosechan
aquí grandes cantidades de maíz y cuatro o
cinco variedades de frisoles, algunos de ellos,
mejores y más grandes que los frisoles caba-
llo. Cultivan en abundancia, patatas dulces,
tienen colmenas en los árboles, sin cuidado
o esfuerzo y en la tierra hay cerdos monteses
domésticos y toda variedad de ganados11.
En 1615, Francisco de H. Campuzano reunió a
varios nativos para fundar el pueblo de San Lo-
renzo de Aburrá, donde hoy se encuentra el ba-
rrio El Poblado:
Hacia ese año, este visitador encontró 80 in-
dios aburráes, yamesíes, peques, béjicos, no-
.......................................
11  Fernando Botero Herrera. Medellín 1890-1950: historia urbana y juego
de intereses, Editorial Universidad de Antioquia, 1996, p. 360.
-11-
riscos y maníes, y con ellos formó en marzo de
1616 el pueblo y resguardo de San Lorenzo
de Aburrá. El padre Javier Piedrahita estable-
ció los límites de este resguardo desde la que-
brada de Aná (cerca a lo que hoy es el centro)
por el norte hasta aproximadamente la zona
actual de Belén por el occidente; Guayabal y
Envigado por el sur y los cerros orientales de
Las Palmas y Santa Elena por el Oriente12.
Todo indica que estos nombres aluden a asenta-
mientos dispersos, que pasaban desapercibidos
para la Corona española, volcada a la explotación
de las minas de oro a gran escala, ubicadas en el
caso de Antioquia, en el occidente y el norte de
esta región. Pero con los años, cuando la minería
artesanal empezó a ganar incidencia en la econo-
mía, y la Villa de Nuestra Señora de la Candelaria
de Medellín apareció gracias a un auto expedido
el 2 de noviembre de 1675 sobre el territorio cono-
cido como Aná, sus nuevos habitantes, quienes
incluso estaban eximidos de pagar ciertos im-
puestos a la Corona española, por considerárse-
les procedentes de una región pobre, se conver-
tirían muy rápidamente en los comerciantes que
impulsaron la zona hasta transformarla en una
de las más prósperas, ya que el capital comenzó
a dinamizarse a partir de las negociaciones con
las empresas mineras de origen inglés (de gran
.......................................
12  Ibíd, p. 360.
presencia, por entonces) y a la fuerte actividad muchas más dificultades y obstáculos que los
campesina ligada al buen clima del Valle. que se presentaban para atravesar el desierto.
Hasta entonces, la capital de la región era Santa
Fe de Antioquia, cuyo cabildo se opuso a la fun- Ante su pregunta ¿Querrán sus moradores
dación de la villa de Medellín, argumentando que quedar aislados del resto del mundo? Se res-
el nuevo valle no era más que un sitio poblado pondió del siguiente modo: Pero por poco que
por los santafereños que se desplazaban a las se reflexiona se ve que no es así, porque el
haciendas que tenían allí. Hoy, ocurre lo contra- hijo de la antigua Antioquia comparativamen-
rio: Santa Fe de Antioquia, un hermoso pueblo te al de las demás secciones de la República,
colonial ubicado a dos horas de Medellín, es un es aquel precisamente, que más ha viajado
sitio de gran potencial turístico, cuyas fincas de al continente europeo, llevando allá su oro y
recreo son en su mayoría propiedad de medelli- trayendo toda clase de mercancías. Codazzi
nenses adinerados. Por obvias razones, la funda- sostuvo que el antioqueño era el más dedica-
ción de la villa de Medellín supuso el comienzo do a la especulación comercial; quien más se
de la decadencia de Santa Fe, pues ya no hubo esmeraba en aumentar su fortuna y más pron-
quien ejerciera los cargos públicos ni quien sir- tamente formaba nuevas familias; era trabaja-
viera a sus estructuras religiosa y económica. dor, fuerte, robusto y poseía inteligencia. Sin
embargo, no tenía una sola vía comercial para
En 1825, el geólogo y mineralogista francés Juan comunicarse con el resto de la República, a
Bautista Boussingault visitó zonas mineras del país, tal punto que la introducción de las mercan-
entre ellas las de Antioquia. Estuvo en Medellín y allí cías costaba, en fletes y tiempo, mucho más
percibió una bonita y encantadora ciudad cerca de de Nare a Medellín que de Europa a Nare.
un río que atravesaba un valle muy bien cultivado. (Nare es un municipio, salida por entonces,
muy activa hacia el río Magdalena)14.
Por todas partes observo una animación co-
mercial de la cual carecía Santa Fe de Antio- Como Medellín y Antioquia en general no partici-
quia, capital de la provincia hasta 1826. Resal- paron en varias de las guerras acaecidas en los
tó la fecundidad de sus habitantes atribuida al años setenta y ochenta del siglo xix, los aires de
consumo de maíz y de fríjoles, y acotó que las crecimiento no dejaron de soplar sobre este im-
maiceras eran bonitas y tenían la reputación berbe villorrio. Muy pronto se comenzó a fortale-
de ser esposas virtuosas y excelentes madres. cer la incipiente red de caminos, la industria del
Se tomaba chocolate, se fumaba mucho, aun café se hizo muy fuerte, pues varias trilladoras
entre las señoras, y se leían en voz alta, en ca- y sitios de comercialización se asentaron en la
sas de personas pudientes, las comedias de ciudad, y había, asimismo, un buen número de
Moratín. En fin, considero después de recorrer lugares dedicados a la fundición del oro que mo-
gran parte del país, que en ningún lugar de la vían grandes capitales. Pero, además, la cons-
República había pasado tan bien como en la trucción del ferrocarril, que unió a Medellín con
Provincia de Antioquia, y aseguro que si París Puerto Berrío, y obviamente con el río Magdale-
no existiera, decidiría vivir en Medellín, pues na –la vía más activa, por entonces– convirtieron
además del temperamento delicioso, me gus- al prospecto de ciudad en un centro de muchas
tó muchísimo el trato de sus gentes13. actividades económicas, que ya contaban con
un banco incluso, como complemento: el Ban-
Veintisiete años después, en 1852, el coronel co Antioquia, creado por Pedro Justo Berrío, en
Agustín Codazzi, director de la Comisión Co- 1871, prohombre en cuyo honor hay una estatua
rográfica, visitó a Medellín y se sorprendió a tal en el principal parque de la ciudad, como reco-
punto con la naciente ciudad, que la comparó nocimiento a este abogado, financista y militar,
con un oasis, pues según sus apreciaciones, que fuera gobernador de Antioquia en 1865.
para llegar a ella, desde cualquier punto, había
.......................................
13 Luis Javier Ortiz Mesa. “Viajeros y forasteros en Medellín, siglos xix y .......................................
xx”. En Historia de Medellín, t. I. Jorge Orlando Melo (ed.). Compañía
Suramericana de Seguros, 1996, p 291. 14  Ibíd, p. 292.

-12-
Además del empuje generado por estas nue-
vas y pequeñas economías, mientras que en el
resto del país se respiraba en 1899 el ambien-
te bélico que trajo la guerra de los Mil Días, en
Medellín rodaba el primer carro gracias a Carlos
Coroliano Amador, el magnate de la época que
lo había importado de Europa, y se conformaba,
además, una entidad decisiva en el desarrollo
de la ciudad: la Sociedad de Mejoras Públicas
–SMP– liderada por la naciente élite medellinen-
se –los comerciantes– que la convertirían en la
clave para incentivar el sentido de pertenencia
por la naciente ciudad, a partir de su embelle-
cimiento, algo que sus pocos habitantes enten-
dían como el motor del progreso. Así las cosas,
este ente jalonó de la mano del Concejo de la
ciudad la mayoría de las obras destinadas al
crecimiento de un territorio que todavía tenía
mucho de pueblo, al apoyarse además en otro
importante eslabón de esta cadena: la Escuela
de Minas (1886), ligada por entonces a la Univer-
sidad de Antioquia, el lugar donde se graduaron
los ingenieros que acometerían el primer gran Comuna La América
ataque del progreso en la ciudad. Era, sin duda,
una época de pioneros.
el Poblado y el puente de Guayaquil. En una car-
Entre los proyectos más importantes que lidera- ta dirigida al presidente de la Sociedad de Mejo-
ra la Sociedad de Mejoras Públicas se hallan el ras Públicas, la comisión encargada de su rec-
primer esfuerzo por definir algunas pautas para tificación describía la obra como impostergable
el crecimiento ordenado de Medellín; el deno- para el desarrollo de la ciudad, pues esta con-
minado Plano Futuro de la Ciudad (1913), que tribuiría notablemente a la higienización de todo
incluía la construcción de un acueducto moder- el valle de Medellín, ya que en el escrito, firmado
no, la creación de una empresa de servicios pú- en 1941, por don Jorge Restrepo Uribe, se decía:
blicos municipalizada, la puesta en marcha del
Instituto de Bellas Artes y la rectificación del río … no debe perderse de vista que todo el valle
Medellín, entre muchas otras obras. es palúdico, pero especialmente las regiones
de Bello, Acevedo y Guayabal, habiéndose pre-
En 1715, el Cabildo de la Villa había pensado en sentado muchos casos de fiebre perniciosa; y
adoptar las medidas indispensables para conte- se proyecta además, que las arterias centrales
ner los destrozos ocasionados por el río en tiem- absorban todo el tránsito principal del valle de
pos de lluvias, y construir, así mismo, dos cami- Medellín. Las dos avenidas que se construyan,
nos, a lado y lado y de ancón a ancón. Se trataba serán dos ejes principales de unos 40 kilóme-
de lograr que los habitantes pudieran caminar tros de longitud, a los cuales afluirán todos los
con más tranquilidad por su valle, y sobre todo, vehículos que entren y salgan de Medellín. Y
que los curas pudieran administrar los santos sa- para beneplácito de todos, turísticamente esta
cramentos a los enfermos, con tranquilidad. zona será con los años, el paseo más hermoso
Y aunque desde esa época ya algunos habitan- de Medellín, Antioquia y Colombia, razón por
tes de las zonas ribereñas comenzaron a redirigir la cual se sembrará una gran variedad de árbo-
pequeños tramos del río, fue a finales de 1940, les en dicho trayecto.
cuando la Sociedad de Mejoras Públicas de Me-
dellín jalonó el proceso de su rectificación entre Hoy, el río Medellín se encuentra rectificado des-
-13-
Comuna Trece
de dos kilómetros y medio abajo del puente de
Ancón de la Estrella hasta el puente El Mico, es
decir, a lo largo de 17,6 kilómetros. Pero además
ha sido canalizado mediante placas de concreto
que, más allá de su funcionalidad, se han con-
vertido en el marco de una fotografía que solo
parece digna de tomarse durante la Navidad,
cuando el río es alumbrado por miles de bom-
billas multicolores. Y así, ya son muy pocos los
medellinenses que al pensar en el río de su ciu-
dad, se lo imaginan con meandros, las curvas na-
turales de cualquier río, que sirven para evitar la
acumulación de aguas, y que vuelven a aparecer
una vez que este cruza por el municipio de Bello,
en donde ya no es canalizado y se vuelve cada
vez más torrentoso y con sucesivas cascadas.
Algunas fotos de los años treinta y cuarenta mues-
tran también cómo sus aguas alojaron alguna vez
pequeñas balsas de madera y cañabrava en las
que se transportaban legumbres y materiales de
construcción desde Itagüí y Sabaneta hasta unos
artesanales embarcaderos que había cerca del
actual puente de Colombia, donde funcionaba
-14-
por entonces la Feria de Ganados. Hoy, las únicas
canoas que se ven son las que utilizan los arene-
ros de la zona de Moravia, para extraer el material
que servirá para la construcción de diversas obras.
La Alcaldía de la ciudad jalona actualmente,
como uno de sus grandes proyectos, la cons-
trucción del parque del río Medellín, que según
la Empresa de Desarrollo Urbano, ha sido con-
cebido como un proyecto de intervención y re-
novación urbana del entorno del río, para conec-
tar la ciudad de forma eficiente con movilidad,
espacio público, equipamientos complementa-
rios e intervención ambiental. La ingeniería y el
urbanismo trabajan de la mano para hacer del
río Medellín el principal punto de encuentro de
la ciudadanía. Un reto que hoy parece más que
complejo, pues es innegable la poca valoración
de la ciudadanía por el río, al que esta ve como
su alcantarilla, e incluso, suele asociar con vio-
lencia y exclusión social, tal como lo evidencia
la zona cercana a la Plaza Minorista, donde se
asientan decenas de indigentes; uno de esos
trayectos “para evitar, y menos aún, mostrarles
a los visitantes”, según lo dicen muchos mede-
llinenses, y lo evidencia la decisión de trasladar
a estos indigentes cuando hay un evento de
carácter internacional muy importante en la ciu-
dad, por parte de sus administradores.
Así, el pequeño villorrio que había nacido ha-
cia 1675, con 85 familias que no alcanzaban a
sumar quinientos habitantes, y que servía de
centro para la economía de las haciendas que
rodeaban las principales fuentes de agua del
valle, ingresó al siglo xx con un marcado aspec-
to pueblerino. Sus terrenos no eran para nada
homogéneos. Los lugares cercanos al río eran
cenagosos e insalubres, y las tierras altas, ubi-
cadas al nororiente del valle, resultaban buenas
para la construcción gracias a la calidad relativa
del suelo. Como ocurre hoy, la desigualdad se
abría paso en medio del afán de progreso que
promovían muchos comerciantes e ingenieros
–los sectores que administraban la ciudad– de
acuerdo con sus intereses particulares.
***
Medellín, desde que recibe el siglo xx
hasta 1950
Durante las primeras cinco décadas del siglo
xx, la población de la ciudad pasó de 59.915
habitantes en 1905 a 358.189 en 1951. Es de-
cir, creció casi seis veces en apenas cincuenta
años. Década tras década la ciudad se consoli-
dó como un centro importante de negocios de
oro, café, finanzas, importación de mercancías
y sobre todo, industrial, a raíz de la creación de
importantes fábricas como Postobón, Coltejer,
Fabricato, Imusa, Argos, Haceb, Pintuco, Alma-
cenes Éxito, entre otras. La industria jalonaba
entonces, el crecimiento urbano, al crear la pri-
mera generación obrera y asalariada formada
por migrantes del campo que llegaron tras la
denominada violencia partidista (la guerra fratri-
cida entre liberales y conservadores). Cientos de
familias campesinas que, para su fortuna, tuvie-
ron la posibilidad de hallar trabajo al llegar, en
esas grandes fábricas, almacenes y en las casas
de las familias adineradas. Sin embargo, estos
nuevos pobladores también tuvieron que edifi-
car, manga por hombro, los barrios que los alo-
jarían tanto a ellos como a sus descendientes en
lo que se consideraba los barrios de segunda,
ubicados muchas veces en lotes que ni siquie-
ra les pertenecían a quienes se los vendieron,
-15-
y que por demás, se estrenaban en el oficio de
urbanizadores; unos nuevos barrios en los que
la dinámica campesina que sus fundadores car-
gaban en las espaldas marcaba sus rutinas y
crecimiento. No en vano, se dice que los lunes
era el día de mayor ausentismo laboral, puesto
que muchos de los trabajadores no alcanzaban
a regresar de sus pueblos, después de visitar a
sus familias y amigos los fines de semana.
Sin embargo, estos nuevos
pobladores también tuvieron
que edificar, manga
por hombro, los barrios
que los alojarían tanto a
ellos como a sus descendientes
en lo que se consideraba
los barrios de segunda,
Así, aunque desde finales del siglo xix y durante
los primeros decenios del siglo xx, la ciudad se
esforzaba por dejar de ser un pueblo, todavía las
recuas de mulas se aglomeraban en las plazas y
calles, y el espacio urbano alternaba con lotes de-
dicados a la agricultura situados dentro del casco
urbano. En los periódicos se denunciaba a los ni-
ños que ariscaban al ganado ocasionando daños
a los bienes y el atropello de otras personas. Toda-
vía en 1926 se les llamaba la atención a varios ciu-
dadanos para que destruyeran las plantaciones
de cañabrava y plátano en varios de sus predios.
No obstante, las nuevas construcciones fueron
transformando la ciudad que se abría paso a una
cuestionada modernidad, en la que tal como
hoy, había opositores a ese afán de progreso,
llamados por entonces: Los hombres estorbos.
quienes eran definidos de la siguiente manera:
El hombre estorbo es el que se opone a toda
mejora de la ciudad, a la ampliación o aper-
tura de una calle en sus terrenos, aunque le
convenga: el que cobra por una faja para una
carretera más de lo que vale la propiedad que
atraviesa; el que no paga contribuciones sino
a la fuerza; el que reclama todos sus derechos
y no cumple ninguno de sus deberes; el que
es enemigo personal de la ciudad porque está
Plazuela Nutibara. 1950. Crédito: Fotos Antiguas de Medellin (FAM)

regida por autoridades que no son de su pro- porte, conformado por las líneas El Bosque (hoy,
pio partido político; el que critica toda iniciati-
Jardín Botánico), Moravia y el cementerio de San
va de progreso y se mofa de los que proponen Pedro; la línea Sucre, que atravesaba el oriente de
obras de mejoramiento ciudadano15. la ciudad, desde el Parque Berrío hasta Samaria,
y las líneas de Manrique, Robledo, El Poblado,
Las nuevas plazas de mercado, con sus nego- Belén y El Salvador. Toda una telaraña que dejó
cios al por mayor y al menudeo, en torno a víve- de funcionar en 1951, cuando fue desplazada de
res, carnes y otros “mundillos” que se tejieron en manera definitiva por las rutas de buses, que ga-
sus entornos, como en el caso del barrio Guaya- naban terreno progresivamente, y que habían en-
quil; el surgimiento de nuevos colegios, todavía trado en funcionamiento treinta años atrás.
separados para niños y niñas; el cubrimiento de
la quebrada Santa Elena, a su paso por la aveni- Hoy, la Alcaldía de Medellín promueve lo que
da La Playa, como un eje de estratificación para muchos han denominado la reaparición del
la ciudad; la construcción de varios teatros y del tranvía en la ciudad. Un proyecto gerenciado por
hotel Nutibara, pensado en el uso del tiempo li- el metro, que busca beneficiar unas 350.000
bre y el arribo de los visitantes; la creación de personas de la zona centro oriental de Medellín.
barrios obreros, asociados a las grandes fábri- La obra consiste en la implementación de tres
cas; la rectificación del río Medellín y la puesta nuevas líneas integradas al metro, desde la es-
en marcha del tranvía, para movilizar la crecien- tación San Antonio de la línea A hasta el barrio
te población trabajadora, que también se había Alejandro Echavarría.
asentado en municipios vecinos como Bello,
Envigado e Itagüí, fueron algunos de los pilares Durante el recorrido habrá tres estaciones de
sobre los que se apoyó el paso de villa a ciudad. transferencia (San Antonio, Miraflores y Oriente)
y seis paradas: San José, CEFA, Bicentenario,
El tranvía fue verdaderamente un sistema de trans- Buenos Aires, Loyola y Alejandro Echavarría.
....................................... A lo largo del trayecto existirá la posibilidad de
15 Fernando Botero Herrera. Ob. cit., p. 360. transferencia a dos sistemas de cable aéreo. El
-16-
primero iniciará su recorrido en el sector de la
Unidad Deportiva de Miraflores y llegará hasta el
barrio Trece de Noviembre, con una estación in-
termedia en el barrio El Pinal; el segundo se des-
plegará desde la estación terminal del tranvía ha-
cia los barrios Villa Turbay y La Sierra, donde se
incluirá una estación intermedia en el barrio San
Antonio, sector Las Torres. Un proyecto que el
municipio de Medellín ha gestionado a través de
la Agencia Francesa para el Desarrollo –AFD–.

Para recorrer el pasado en el presente

Tristemente, de las obras antiguas de Medellín
solo quedan unas cuantas edificaciones, la ma-
yoría de ellas ubicadas en la zona céntrica, pues
la especialidad de la casa ha sido adaptarnos a
las tendencias arquitectónicas contemporáneas,
sin preguntarnos por las historias y las dinámi-
cas que ha sepultado cada nueva construcción,
tal como sucedió con los teatros Bolívar, Junín y
el edificio Olano, entre muchas otras edificacio-
nes. Sin embargo, aunque deshilvanado, toda-
vía es posible emprender una suerte de recorri-
do histórico, configurado a partir de los lugares
descritos a continuación.
El Parque Berrío
Construido en 1680, se considera el principal
referente histórico de la ciudad, y es tal vez uno
de los sitios de mayor movimiento. No en vano
se dice que todos los medellinenses nacen en el
Parque Berrío (llamado así en homenaje a Pedro
Justo Berrío: abogado, militar y gobernador de la
región). Desde sus inicios, esta plaza fue utilizada
como lugar de mercado, corridas de toros y acti-
vidades políticas. Los viejos caserones de dos pi-
sos y largos balcones que la circundaban desde
su creación fueron remodelados después de los
incendios acaecidos en 1916, 1921 y 1922, los
cuales, se rumora, fueron “programados” para
acelerar el paso de Medellín, de villa a ciudad.
Un incendio acaecido en Medellín, en marzo
de 1916, nos ha dejado enseñanzas que con-
viene hacer conocer para que sean aprovecha-
das. Los edificios destruidos estaban situados
al lado norte del parque de Berrío y tenían ocu-
pada la parte baja por almacenes y las altas por
bancos y hoteles. Los edificios fueron comple-
tamente destruidos. Sobre los escombros se
levantaron magníficos edificios modernos que
Estatua de Pedro justo, Parque Berrío
son adorno de la ciudad. Pues bien, antes del
incendio las propiedades daban un medio por
ciento de interés mensual sobre su valor, aho-
ra dan uno por ciento y sobre el valor antiguo
añadido al de los gastos de reconstrucción16.
Recorrer el Parque Berrío les permite a los vi-
sitantes apreciar El Torso Desnudo o La Gorda
de Botero, como todos suelen llamarla cada vez
que se citan junto a ella o pasan a su lado, la
primera obra escultórica donada a la ciudad en
1988 por el maestro Fernando Botero; el edificio
Henry, considerado en 1927 el nuevo rascacie-
los de la naciente Medellín gracias a sus siete
pisos, y en cuya fachada aún se pueden ver los
logos repujados del National City Bank of New
York y All American Radio Inc, dos compañías
que funcionaron allí durante la década de 1940;
la estación del metro; la sede principal del Ban-
co de la República; y el templo de Nuestra Seño-
ra de la Candelaria, la patrona de la ciudad, en
cuyo atrio se filan todos los viernes las Madres
de La Candelaria para sentar su voz de protesta
.......................................
16 Ricardo Olano Estrada. Memorias, vol. 1, Fondo Editorial Universidad
EAFIT, 2004, p. 470.

-17-
y concientizar a los transeúntes apurados de la y contemplación. Si el Municipio o la Gober-
cruenta historia reciente de Colombia. Todo ello, nación donaran un lote realmente importante
en medio de la enmarañada trama de almace- en tamaño y en ubicación, se podría construir
nes y vendedores ambulantes, entre los que se un museo sobre los planos ganadores de un
destacan los emboladores o lustrabotas ubica- concurso arquitectónico…yo estaría dispuesto
dos en los bajos del metro y los de minutos a a hacer una donación de una nueva sala de
celular, la mejor estrategia para hacerles el quite pintura, otra de escultura y una de dibujo y
a los altos costos de la telefonía satelital. contribuiría con un millón de dólares, al presu-
puesto de la construcción del edificio…
Palacio de la Cultura Rafael Uribe Uribe
A unos pasos de la estación Parque Berrío del Así comenzó la historia del Museo de Antioquia,
metro se halla el Palacio de la Cultura Rafael Uribe con un fax firmado por el maestro Fernando
Uribe, sede de la Gobernación de Antioquia has- Botero, del 23 de mayo de 1997, dirigido a los
ta 1987. Su construcción, estilo gótico, se demoró gobernantes de entonces, Álvaro Uribe Vélez,
más de un decenio por cuenta de la crisis económi- gobernador de Antioquia; Sergio Fajardo Naran-
ca de los años treinta. En sus instalaciones se hallan jo, alcalde de Medellín, y Pilar Velilla, directora
el Archivo Histórico de Antioquia, donde reposan del Museo de Zea (como se le llamaba).
documentos que dan cuenta, incluso, de la época
de la esclavitud en la región, durante los años sub- Lo que siguió fue la búsqueda de aliados para ha-
siguientes a la Conquista y la Colonia; la Fonoteca cer realidad el reto que proponía el maestro Fer-
Departamental, con una gran colección de músi- nando Botero, con el ánimo de promover el arte
ca en acetato, no solo nacional, sino también del en su tierra natal. No obstante, para entender este
mundo; el Centro de Documentación de la Música, proceso de transformación es preciso mencionar
muy visitado por investigadores de esta materia; la que para ese momento funcionaba allí el Museo
Biblioteca Departamental Carlos Castro Saavedra; y Biblioteca de Zea, fundado en 1881. El médico
la Sala de Patrimonio Artístico; la Sala Rafael Uribe y geógrafo Manuel Uribe Ángel, el líder cívico An-
Uribe; una galería de arte y, semanalmente, hay pro- tonio José “Ñito” Restrepo y el coronel Martín Gó-
yecciones cinematográficas en un pequeño recinto mez fueron los promotores de su creación. La gue-
adecuado en su cúpula. Así mismo, en el primer rra de los Mil Días y las crisis económicas de las
piso funciona el restaurante Azur, que ofrece comi- primeras décadas del siglo xx, afectaron su opera-
da casera a muy buenos precios. ción, hasta que en 1944 la Sociedad de Mejoras
Públicas lo puso de nuevo en funcionamiento.
Entre este edificio y la plaza de las esculturas
de Botero se abre un pasaje a lo largo del cual Hoy, este lugar es sin duda alguna uno de los
se pueden apreciar los últimos exponentes de más importantes referentes de transformación
un curioso oficio: los tinterillos. Unos simpáti- de Medellín: el Museo de Antioquia, situado en
cos hombres sentados junto a sus anacrónicas la antigua sede del Palacio Municipal, y reabier-
máquinas de escribir, muchas de ellas todavía to en el año 2000, es uno de los espacios más
manuales y unas cuantas eléctricas, dispuestos visitados de la ciudad, tal vez, el aula pedagó-
para redactar todo tipo de cartas y documentos, gica más importante en materia de arte, pues
desde una declaración de amor hasta una de cada vez más gente del común se aproxima de
rentas, para los más peculiares clientes. otra forma a este y otros museos de la ciudad,
algo que antes no pasaba. La exhibición de ex-
El Museo de Antioquia y la Plaza Botero posiciones permanentes como la Sala Fernan-
… do Botero, “El barro tiene voz”, “las Bienales
Quiero decir mis ideas relacionadas con el de Arte de Coltejer”, la Sala Luis Caballero y
posible Museo de Antioquia, porque Medellín la Sala Pedrito Botero, donde grandes y chicos
necesita un gran museo que sea un atractivo pueden acercarse de manera lúdica a la vida y
más para la ciudad. Un sitio de fácil acceso, obra de este maestro medellinense, sumado a
campestre, seguro, donde los jardines sean un la plaza que lleva su nombre, en razón de las
atractivo más junto al arte. Un lugar de reposo 23 esculturas que él donara en 2002, y los es-
-18-
pacios ofrecidos por la Casa del Encuentro, le
ha imprimido una nueva dinámica a esta zona
de la ciudad, que aunque sigue siendo frecuen-
tada por trabajadoras sexuales e indigentes, se
ha tornado en uno de los sitios obligados de
quienes visitan Medellín.
Sin embargo, el hotel conserva su majestuo-
sidad, y muchas estrellas del pasado siguen
alojándose allí, motivadas por los viejos re-
cuerdos y por las visiones de un Medellín con
tranvía y menos gente, más amable, más ca-
minable, más californiano18

Allí es imperdible visitar las tiendas del Museo, don- El cubrimiento de la quebrada
de se pueden adquirir diversos recuerdos alusivos Santa Elena
a las obras de Botero y las exposiciones itinerantes,
así como otras joyas y artesanías locales, además … Pero abuelita, ¿por qué la Santa Elena, que
de disfrutar de las delicias del Café Botero. es una santa, el día de la Santa Cruz precisa-
mente se vuelve un demonio y se aloca? No
La Plazuela y el Hotel Nutibara entiendo. Ya dejen de preguntar tanto, niños, y
Las obras del hotel finalizaron en julio de1945, y a seguir rezando: Si en la hora de mi muerte el
fueron lideradas por el norteamericano Paul Re- demonio me tentare… La quebrada Santa Ele-
vere Williams, contratado por haber construido na. Andando el tiempo la entubaron: la metie-
la casa de varias estrellas, como Frank Sinatra. ron en camisa de fuerza, en unos socavones de
Antes, no había muchos hoteles en la ciudad, cemento armado bajo el pavimento de la calle.
debido a lo poco lucrativos que resultaban. Solo Al principio se le oía rugir abajo, después nada.
unos cuantos extranjeros, los negociantes de En su oscuro reducto, en su eterna noche sub-
paso y algunos campesinos que venían a poner- terránea, la Santa Elena se fue secando, secan-
se en manos de los médicos, utilizaban las viejas do como todos los ríos de Colombia por la tala
casonas que se adaptaban como hoteles. de árboles. Ya ni quién sepa quién fue la Santa
Elena, alias La Loca, que hacía temblar la tierra.
Don Ricardo Olano, uno de los proponentes de Si usted pregunta hoy por ella, nadie sabrá de
este proyecto, escribió en sus memorias: qué está hablando. Seca de sus aguas limpias
aguas, la ciudad desalmada la había converti-
… hace dos días, el 18 de julio, se inauguró, do en un ignorado cauce de desagües, en la
o mejor dicho, comenzó a prestar sus servi- alcantarilla municipal19
cios el Hotel Nutibara, todo Medellín ha ido a
conocerlo y es opinión unánime que es muy Tal como lo afirma el escritor Fernando Vallejo,
bueno. Es pues, un alto elemento de progreso los jóvenes medellinenses e incluso muchos
para la ciudad de Medellín17 adultos, desconocen que bajo la avenida La
Playa corren las aguas de la quebrada Santa
… En su época dorada el Nutibara tuvo 300 Elena. A pesar de que esta zona de la ciudad
trabajadores, ahora solo quedan 50. Había sigue siendo muy concurrida día tras día, y fa-
escaleras de espiral, cocina, lavandería y un mosa durante la época decembrina, solo que-
túnel que comunicaba el hotel con su filial de dan las fotos que dan cuenta de los puentes que
enfrente, el Express, ubicado sobre el casino la atravesaban y de las hermosas casaquintas
de la calle 52. El glamur de las fiestas priva- que había a lado y lado, el sector más exclusi-
das, los grandes bailes de medianoche, las vo de la Medellín de comienzos del siglo xx. La
escenas de amor bajo las palmeras, los carros casa de lectura infantil, ubicada a unos pasos de
lujosos y los banquetes se fue diluyendo entre la Oriental; el Palacio de Bellas Artes, centro de
mareas de humo y olor a cloaca. El centro se enseñanza artística, ubicado en el cruce con la
volvió marginal y el Nutibara quedó en medio, carrera Córdoba; y el teatro Pablo Tobón Uribe
atascado en un anacronismo, rodeado de ca- son los únicos sobrevivientes en una de las ave-
sinos, moteles, ventas de celulares, discote- .......................................
cas, burdeles y tragaderos. 18 Mauricio López. “El hotel de las estrellas”. En El libro de los parques. Me-
....................................... dellín y su centro, Secretaría de Cultura Ciudadana y Universo Centro,
noviembre de 2013, p. 99.
17 Ricardo Olano Estrada. Ob. Cit., p. 470. 19  Fernando Vallejo. Los días azules, Alfaguara, 2008, p. 217.

-19-
nidas de mayor tráfico en la ciudad, repleta de
negocios de comidas y edificios residenciales o
destinados a consultorios médicos e institucio-
nes educativas de garaje.
Teatro Pablo Tobón Uribe
Para nadie será difícil contagiarse de la buena
energía que circula por este edificio, diseñado
en los años cincuenta por el arquitecto Nel Rodrí-
guez. Allí, según el equipo de trabajo que lo lidera,
se maquinan proyectos que le apuestan al trabajo
en equipo, la conjunción de energías e intereses
con otras organizaciones de carácter local, nacio-
nal e internacional, para propiciar escenarios que
estimulen la conservación, promoción y circula-
ción artística. Así definen su trabajo diario.
Por eso no es extraño encontrar en el hall, así
sea lunes, a un grupo de personas que conver-
san y ponen en común diversas ideas sobre
Medellín (en 2014, la programación de estos
encuentros estuvo dedicada al centro). Se trata
de los Lunes de ciudad, un proyecto en el que
también se diseñan recorridos para redescubrir
esos rincones olvidados de uno de los sectores
más complejos de la ciudad.
Para nadie será difícil
contagiarse de la buena
energía que circula por
este edificio, diseñado en
los años cincuenta por el
arquitecto Nel Rodríguez.
Pero también, cualquier otro día de la semana
es probable ver algún artista local sobre la tari-
ma del Café Teatro, mientras que suena el último
llamado para disfrutar de eventos como La Ma-
traca, un certamen diseñado a modo de serie
por temporadas, y pensado para darles salida a
los proyectos musicales emergentes en el país.
El teatro Pablo Tobón Uribe se inauguró el 2 de
agosto de 1967, y desde entonces ha sido un refe-
rente cultural de Medellín. La idea de su creación
se debe a la Sociedad de Mejoras Públicas de
Medellín, en 1949, apoyada por el Concejo mu-
nicipal, que oficializó la donación de los terrenos,
así como la exoneración del pago de impuestos
-20-
y servicios públicos. Para su construcción, el Go-
bierno nacional otorgó un auxilio de $200.000 y
Pablo Tobón Uribe, uno de los grandes filántro-
pos de la ciudad, aportó un millón de pesos.
¿Qué otros eventos le dan vida a este teatro?
La miniferia del libro, Los libros escogidos, y las
diversas intervenciones como Días de Playa, una
actividad que convierte esta vía en un bulevar
cultural y peatonal; las clases de yoga; las tar-
des de ajedrez; los salones de tango y danza;
el programa Ponte Salsa; y la gran variedad de
conciertos, conferencias y obras de teatro confi-
guran la oferta cultural y académica con la que
el Pablo Tobón Uribe pretende que los ciudada-
nos se apropien y participen de la reinvención
de este espacio y sus alrededores.
Al enviar una solicitud con ocho días de antici-
pación, es posible disfrutar de una visita guiada
por el teatro, cuya duración se aproxima a las
dos horas, y que le permitirá al visitante conocer
su historia y los atractivos que se preservan en
este espacio patrimonial, tales como el sistema
de tramoya, el telón de boca “Carlos Gardel”,
creación de la artista antioqueña Dora Ramírez,
y recorrer, así mismo, la intervención que se ha-
lla en el foso de la orquesta del teatro, autoría del
artista alemán Thomas Kilpper, realizada en el
marco del MDE11. “¿Cómo se puede superar el
estado de negligencia?”, es el título de esta obra
en la que Kilpper trabajó junto a siete artistas lo-
cales, bajo la técnica de la xilografía, hasta crear
16 rostros que recrean la historia (no oficial) de
Colombia, durante los últimos cuarenta años.
Casa de La Lectura Infantil
(Casa Barrientos)
Esta casa, cuya antigüedad alcanza los 133 años,
ocupa un área aproximada de 125 metros cua-
drados. Muchos transeúntes recuerdan el aban-
dono al que estuvo sometida por mucho tiempo,
pues ninguno de sus antiguos propietarios, los
hermanos Barrientos (Miguel, Juan, Federico, Isa-
bel y Emilia), dejó herederos. Aunque hoy pueda
parecer un palacete por su tamaño, era conside-
rada una vivienda “normal” si se la comparaba
con otras construcciones como el Palacio Arzo-
bispal (ubicado donde hoy está el edificio Vicente
Uribe Rendón, La Playa con la Oriental) cuando
la quebrada Santa Elena aún corría descubierta.
 blicas. Es decir, la casa era afrancesada por
fuera y de estilo colonial en su interior.

Desde 2007, la Casa de la Lectura Infantil, admi-

nistrada por Comfenalco, ofrece servicios en tor-
no al fomento de la lectura, la formación y realiza-
ción de diversas actividades culturales dirigidas
a la primera y segunda infancia, a los padres de
familia, a los educadores y al público en general.

Barrio Guayaquil
Tal vez, el barrio más famoso del siglo xx en Me-
dellín. Configurado desde finales del siglo xix
gracias a la vecindad de la estación principal del
ferrocarril y la plaza de mercado de Cisneros, lo
cual le aseguraba un exagerado flujo de perso-
nas, que en virtud de sus múltiples proceden-
cias y oficios convirtieron este sector en el más
dinámico de la ciudad; el escenario ideal para la
bohemia, la prostitución y la criminalidad. Toda-
Casa de La Lectura Infantil (Casa Barrientos) vía subsisten la estación ferroviaria y los edificios
Vásquez y Carré, restaurados recientemente, y
que hasta hace poco sirvieran de hoteles a de-
En 1995, esta casa fue entregada al Instituto cenas de indigentes, que aún recorren las calles
Colombiano de Bienestar Familiar; y en 2003 contiguas al Parque de las Luces, y la bibliote-
pasó a ser propiedad del municipio de Mede- ca temática de Empresas Públicas de Medellín,
llín, con el objeto de ser restaurada –la Funda- dos eslabones creados en el último decenio, en
ción Ferrocarril de Antioquia se encargó del el afán de recuperar esta zona de la ciudad, la
proceso–. Así mismo, en 2007, gracias a un puerta de entrada a la carrera Carabobo.
convenio firmado con la caja de compensación
Comfenalco-Antioquia, fue habilitada como un Carrera Carabobo
espacio de lectura infantil. Una propuesta en- La carrera Carabobo es una de las más antiguas
marcada en la estrategia municipal que busca vías de Medellín, que se desarrolló a partir de la
equipar a la ciudad de nuevos espacios como iglesia de la Veracruz, 1791 - 1809. Al recorrerla,
bibliotecas, centros culturales y lugares de en- hoy es peatonal desde la calle San Juan hasta la
cuentro para la ciudadanía. zona del Museo de Antioquia, se puede apreciar el
centro comercial El Palacio, la iglesia la Veracruz, el
Para Pablo Monsalve, historiador y promotor de templo Krishna y el restaurante vegetariano Govin-
la Casa de la Lectura Infantil, lo que más llama la das; la plaza de las esculturas de Botero y el Museo
atención a los visitantes es su estructura: de Antioquia, todo ello en medio de un sinfín de
almacenes especializados en calzado y vestuario.
… en la casa hay una mezcla de estilos arqui-
tectónicos: el primero, colonial; ya que la casa El Parque de Bolívar
era inicialmente de un solo piso, las paredes y la catedral de Villanueva
de tapia y de 80 centímetros de espesor, y las La construcción del Parque de Bolívar, realizada
puertas de madera, grandes y pesadas. Du- entre 1888 y 1892, en un terreno que había sido
rante la primera remodelación, a finales del si- donado a la ciudad en 1857 por el inglés Tyrell
glo xix, la casa adquirió un estilo afrancesado Moore, fue definitivo para el desarrollo del sec-
en su exterior, únicamente. Algo muy común tor de Villanueva, que daría lugar al barrio del
por entonces, debido al concurso de facha- mismo nombre, y para la expansión de la ciudad
das que promovía la Sociedad de Mejoras Pú- hacia el costado nororiental.
-21-
Es importante anotar que dice mucho del espí-
ritu y de la jerarquía de valores que había en la
época, el gran esfuerzo que implicó para la Me-
dellín de entonces la construcción de la Catedral
Metropolitana, cuya enorme mole resultaba des-
mesurada para el tamaño y los recursos del mo-
mento; si bien, esto indica el valor simbólico y el
poder de la Iglesia en la ciudad, muy por encima
de cualquier otro poder civil o público.
La Catedral Metropolitana
Se necesitaron más de 55 años para terminar
su construcción, iniciada en 1875 y finalizada
en 1930, gracias a la intervención del arqui-
tecto francés Carlos Carré. Ubicada en el cos-
tado norte del céntrico Parque de Bolívar, se
afirma que es la iglesia más grande del mun-
do construida en ladrillo cocido —con cerca de
1.120.000 de ellos—. Su arquitectura románica
alberga obras de arte y de arquitectura muy
apreciadas por los conocedores, como las vi-
drieras españolas, el baldaquiano y el púlpito,
las fuentes de agua bendita en mármol, entre
muchas otras. Su órgano Walker es ya una joya
de colección. En el altar del Santísimo se halla
la obra El Cristo del perdón, del pintor Francis-
co Antonio Cano, uno de los atractivos más vi-
sitados de la catedral.
El teatro Lido
A unos pasos de la catedral, rumbo al pasaje
peatonal de Junín, se encuentra el teatro Lido.
La danza, el cine y el teatro han desfilado des-
de 1945 por este lugar. Ubicado en el costado
oriental del Parque de Bolívar, fue restaurado
en 2007, y desde entonces acoge espectáculos
de pequeño formato; su capacidad es de 1.100
espectadores. Por el tipo de construcción y su
estrecha relación con la cultura de la ciudad fue
considerado patrimonio arquitectónico y cultural
de Medellín, en 1997.
El Paseo peatonal Junín
Caminar, comprar y compartir en los estableci-
mientos comerciales de este sector, motivó dé-
cadas atrás la invención de un verbo: “juniniar”.
El trayecto peatonal comprendido entre el Par-
que de Bolívar y el edificio Coltejer –símbolo de
la ciudad por su altura y porque su estructura
representa una aguja tipo lanzadera, empleada
en la textilera más famosa de la ciudad– invita
-22-
a recorrer estas dos largas cuadras sin prisa al-
guna, divisando, eso sí, las vitrinas de los princi-
pales almacenes ubicados a lado y lado, es de-
cir, “juniniando”. Sobresalen por su antigüedad
y buen servicio El Astor y Versalles, dos salones
de té y productos de repostería, obligados para
quienes visitan o viven en Medellín, tal como lo
describe el siguiente texto en relación con el
salón Versalles:
Por mi amigo, el fallecido escritor nadaísta
Jaime Espinel, supe que Versalles fue funda-
do por don Roberto Rey, esposo de la can-
tante Tita Duval, por allá en el año 57 o 58.
Fue un salón de té a la inglesa, con puertas
de vidrio, como sucede en los países don-
de hay estaciones. Pero cuando lo tomó don
Leonardo Nieto suprimió dichas puertas, y
es lo que ha permanecido hasta el presen-
te. Versalles es para mi generación un enor-
me baúl de evocaciones. Tomando prestado
un título sobre Pessoa de Antonio Tabucchi:
“Un baúl lleno de gente”. Lo primero que re-
cuerdo es a mi condiscípulo del último año
de bachillerato Adolfo González, quien para
sostenerse económicamente trabajó allí
como mesero, cuando finalizaba su jorna-
da estudiantil. Allí fuimos sus compañeros a
curiosear a este valiente de aspecto nórdico
con su impecable chaqueta blanca. Tal vez
fue mi primera incursión allí. Pero hubo un
tiempo en el que nos hicimos asiduos, espe-
cialmente los domingos. Hacíamos un tour:
retreta en el Parque de Bolívar, embetunada,
compra de periódicos y Versalles. Cerveza,
café o jugo de mandarina, al gusto. Fue así
como empecé a sentirme adulto por vez pri-
mera. Había grupos diversos que confluían
allí a conversar. Era la década del 60. Éramos
muy jóvenes, inquietos, contestatarios. Toda-
vía resuena en mi memoria la escandalosa y
prolongada carcajada de Andrés de la Torre,
empedernido visitante quien sellaba así sus
dictámenes. Todavía veo llegar al grupo na-
daísta –Amílkar, Barquillo, Malgren Restrepo,
Gonzalo Arango y otros–, vestidos algunos a
la usanza francesa de la nouvelle vague, con
sus cuellos de tortuga, negros y grises, boi-
nas y gabanes. En Versalles hay que hablar
de personas y de viandas. Son inolvidables
sus empanadas chilenas y argentinas; su
 repostería, sus bebidas. Hasta me atrevo a Centenario de la Independencia, un pulmón verde
decir que allí se podría hacer la más exacta para la ciudad, que incluiría, además, hipódromo,
muestra estadística del consumo de café en restaurante, bar, pista de baile y patinaje, canchas
Colombia. Es imposible que alguien de mi de tenis y sitios de recreo para todas las edades.
edad, ligado por alguna razón o cercanía al
centro de Medellín, no recuerde a Versalles,
y está bien que sea un buen restaurante, re-
postería, cafetería, una evocación permanen-
te, y es un milagro que la peligrosa mano del
hombre paisa que somos, no lo haya demo-
lido para hacer en su lugar un parqueadero
y luego un edificio, quizá porque el dueño
desde hace 50 años ha sido un argentino:
Leonardo Nieto, ante quien me quito el som-
brero. ¡Enhorabuena!20

La Plazuela de San Ignacio

Epicentro de importantes acontecimientos his- En la página web del Jardín, se cita uno de los
tóricos de Medellín, por ser una de los parques relatos de la época, que alude a lo que significa-
más antiguos de la ciudad, está configurado por ra este lugar en dicho momento:
el Claustro de San Ignacio –sede administrati-
va de Comfama-, la iglesia de San Ignacio, de … puede asegurarse sin temor de errar que es
gran belleza arquitectónica, y el Paraninfo de el mejor paseo de la ciudad y en donde mejor
la Universidad de Antioquia, su primera sede. se está, porque allí se cura el espíritu de preo-
La actividad comercial y un informal torneo de cupaciones y el organismo descansa de la as-
ajedrez entre transeúntes y usuarios frecuentes, fixia a que vive sometido en el centro urbano,
marcan los días de esta plazoleta, adornada por donde se sufre de la más lamentable pobreza
majestuosas ceibas. de jardines públicos y paseos arborizados. 

Antiguo Bosque de la Independencia; Por más de cincuenta años, “El bosque”, como
hoy, Jardín Botánico Joaquín Antonio se le conocía, fue un punto de encuentro para
Uribe los habitantes de Medellín; la decadencia y el
El Jardín Botánico es uno de esos lugares a los abandono se apoderarían del lugar cuando se
que Juan Luis Mejía, rector de la Universidad configuró en su entorno la zona de tolerancia de
EAFIT, les atribuye la metáfora que ha empleado la ciudad, el otrora famoso y hoy agonizante ba-
para describir las transformaciones recientes de rrio Lovaina, creado en 1921.
Medellín: “La ciudad palimpsesto”, esa Medellín
que se ha reescrito década a década, al conce- En 1972, la Séptima Conferencia Mundial de Or-
derles nuevos significados a los espacios. quideología revitalizó este lugar, bautizado a par-
tir de entonces como el Jardín Botánico Joaquín
A finales del siglo xix, este lugar se conocía como Antonio Uribe, y cuyas instalaciones fueron remo-
los baños del Edén, un sitio de recreo para las deladas gracias a la creación de una fundación
familias que encontraban allí el lugar ideal para liderada por la Sociedad de Mejoras Públicas, el
pasar un domingo, bañarse y disfrutar de la gas- Club de Jardinería y el municipio de Medellín.
tronomía hogareña. En 1913, y con motivo de la
celebración del primer centenario de la indepen- Pero la reescritura definitiva llegaría en 2005,
dencia de Antioquia, la Sociedad de Mejoras Pú- cuando la administración municipal le dio vía li-
blicas lideró el proyecto de creación del Bosque bre a un proyecto que le devolvió el sentido de
....................................... su creación, pues los medellinenses siguen en-
20 Luis Alberto Arango. “Versalles”, periódico Nexos. Universidad EAFIT,
contrando en él un espacio público digno de ser
abril de 2014.

-23-
frecuentado por familias y personas de todas las Década a década, la ciudad creció de manera
edades y condiciones sociales; un espacio que acelerada, como se aprecia en la siguiente tabla:
ha servido para revitalizar, a su vez, la Fiesta del
Libro y la Cultura, acaso la cita cultural de mayor
acogida en la ciudad.
¿Qué se puede ver allí?
Un museo vivo conformado por diversas colec-
ciones de plantas ornamentales, bosques tro-
picales, el jardín de las palmas, la laguna Fran-
cisco José de Caldas y sus enormes plantas
acuáticas, el jardín del desierto, los jardines del
Orquideorama, las plantas carnívoras, el huerto
medicinal, el patio de las azaleas y un jardín ver-
tical, además de la Casa de las Mariposas y las
eras sembradas alrededor de In Situ, uno de los
restaurantes más cotizados de la ciudad.
Medellín, entre 1950 y 1980
Un período marcado por la única dictadura que
viviera Colombia durante el siglo XX, la del gene-
ral Rojas Pinilla, que diera paso al famoso Frente
Nacional, dieciséis años en los que liberales y
conservadores se alternaron en el poder y dis-
tribuyeron los cargos de todas las instituciones,
por partes iguales. La época de mayor burocra-
tización en la historia reciente de Colombia, se-
gún los análisis; algo que también derivó en el
inconformismo de muchos sectores, y que no
en vano se reflejó en la conformación de nuevos
grupos guerrilleros como las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia (Farc), creadas en
1965, entre otros grupos armados.
Sin embargo, a pesar de todo ello, el país usual-
mente adormilado e indiferente a lo que se
gestaba en el trasfondo de su acontecer diario,
respiraba optimismo. Así las cosas, todo en la
ciudad olía a progreso, tal como lo sugería el sur-
gimiento de nuevas empresas, la construcción
de más edificios y grandes obras como el esta-
dio Atanasio Girardot, el hermosísimo campus
de la Universidad de Antioquia, conocida como
la ciudad universitaria, y el centro comercial San-
diego, el pionero de estos espacios que poco a
poco han invadido la ciudad y han adiestrado a
sus nativos y visitantes para seguir fielmente las
diversas actividades que ofrecen como gancho
para incrementar las ventas.
Año Número de habitantes
1951 358.189
1964 772.887
1973 1.077.252
1985 1.468.089
Muchos de estos nuevos pobladores llegaron
otra vez del campo, para copar las laderas orien-
tales y occidentales de la ciudad, en improvisa-
dos ranchos o tugurios que también les darían
la vuelta a las laderas circundantes, el norte y el
sur. Así, creció la ocupación ilegal del suelo, la
especulación con los terrenos baldíos y los asen-
tamientos subnormales, con la consecuente
demanda de servicios para una ciudad que no
estaba preparada para recibir a esos nuevos mo-
radores. La prueba de esto es que a diferencia
de los campesinos que se hicieron citadinos a
mediados del siglo xx, por cuenta de la violen-
cia campesina, y quienes al llegar encontraron
a unas grandes fábricas que los requerían como
mano de obra, los que arribaron en las décadas
de 1960, 1970 y 1980, tuvieron que insertarse
en el comercio informal para sobrevivir, todo ello
mientras el narcotráfico expandía sus tentáculos.
No obstante, la ciudad de abajo, como la bau-
tizaría el poeta Helí Ramírez, seguía respirando
progreso al ver cómo se reorganizaba el centro,
se ampliaban y construían nuevas vías, y se inau-
guraba, en 1986, el actual complejo administrati-
vo La Alpujarra.
…El complejo de edificios, construido entre
1983 y 1987, que se llama oficialmente Centro
Administrativo José María Córdova, pero que
todos conocen, sin saber por qué, como La
Alpujarra, término árabe que significa centro
de gobierno de una ciudad, y que la gente
acuñó como moneda de cambio.
…durante algunas épocas del año se pueden
contemplar centenares de personas que for-
-24-
 man una serpenteante fila; sus caras largas,
sus piernas inquietas y su mirada recurrente
detrás de las vidrieras delatan la estoica resig-
nación de quienes están obligados a hacer di-
ligencias. Porque a eso se viene a La Alpujarra,
a armarse de paciencia para hacer vueltas…
cuentes dinámicas, partió la ciudad en dos: los
de abajo, con una economía dependiente de sus
rutinas de obreros, y sus hijos con la posibilidad
de estudiar…, con el derecho a soñar; en tanto,
los de arriba, sometidos a la ley del rebusque, tal
como lo ilustra este poema de Helí Ramírez.

Al ser epicentro de las decisiones que se to- La tomatera22

man en el sector público del departamento Gorda y cucha
y de la ciudad, todo aquel que quiera buscar Con senos grandes y caídos
plata del aparato estatal, que tenga un proyec- Abierta de piernas sobre un cajón y abierta la
to para su comunidad, que quiera quejarse boca
de un problema en su barrio o municipio, que Vende sus tomates en el pedrero.
tenga una deuda con la justicia, o que simple- Tomate y aguacate en tiempo de cosecha
mente tenga que pagar sus impuestos, termi- Y lo que es Gladis camella su belleza en un
na pasando por La Alpujarra. Su historia está bar en el centro
trazada con manifestaciones, reuniones y filas Amparo haciendo ojitos camella su belleza en
incontables, y quizás son estas últimas las que una
mejor reflejan la forma en que vivimos. Cafetería en Bolívar con Maturín
Y rocío en una fábrica de cosas de cuero
En las tardes la agitación no cesa. Los tinteri- Los muchachos uno no sale de Bellavista en
llos de Carabobo, sentados en sus viejos escri- donde tiene celda propia
torios de madera con sus máquinas de escribir, el otro por todo el centro embolando y si ve un
en ese oficio heredado de quienes hace treinta papayazo ratea
años tecleaban lo mismo en el antiguo Palacio y el otro después de venir del ejército
Nacional, esperan a sus clientes para teclear y cansarse de hablar pajarilla de su estada en
facturas y solicitudes. Aunque resulte asom- el cuartel
broso, todavía hacen cartas de amor para uno se metió de guachimán en una compañía de
que otro campesino analfabeto, y recuerdan vestido azul
con nostalgia los prósperos días que no daban Hay otro mancito que es el más sano y siem-
abasto con las declaraciones de renta. pre ha camellado
como ayudante de albañilería
Los turistas elevan la mirada hacia la escultu- y ya dice que sabe hacer una casa
ra de 38 metros de alto que corona la plaza La cuchita con su gordura arrugada
principal de La Alpujarra. El Monumento a la rengueando regresa a su casa
raza, de Rodrigo Arenas Betancourt, que des- con una canasta sobre su cabeza todas las
taca las gestas y personajes de la cultura an- tardes…
tioqueña, desde los indígenas y los colonos…,
también conserva la memoria de los caídos:La inoperancia estatal caracterizó esta época,
en la cual los administradores de la ciudad no
bajo dos árboles de bronce están los bustos
del gobernador Guillermo Gaviria Correa y habían trazado ninguna estrategia coherente
para leer y actuar sobre el crecimiento desorde-
su asesor Gilberto Echeverri, quienes fueron
nado de la ciudad, para incluir a quienes pobla-
apresados en una marcha por la paz y asesi-
nados en cautiverio por la guerrilla21. ron las comunas y mucho menos, para compe-
tirle a la oferta que les hacía el narcotráfico a sus
Sin embargo, la falta de una lectura adecuada jóvenes pobladores.
sobre el crecimiento acelerado de la zona peri-
férica de la ciudad en estos años, y sus conse-
.......................................
21  Francisco Saldarriaga. “El epicentro de todas las vueltas”, en El libro de .......................................
los parques. Medellín y su centro, Secretaría de Cultura Ciudadana y Uni-
verso Centro, noviembre de 2013. p. 126. 22  Helí Ramírez. Poemas ilustrados, Tragaluz editores, 2014.

-25-
De los años ochenta al nuevo milenio
el boom del narcotráfico
Al abordar estos dos decenios, marcados por
el narcotráfico, resulta pertinente partir de una
justa revisión a este fenómeno social, tratando
de entenderlo como una problemática que tras-
ciende la figura de Pablo Escobar; pues al re-
visar los antecedentes es fácil apreciar cómo el
narcotráfico no comenzó con él, y hoy en retros-
pectiva y analizando el presente, es también fácil
concluir que mucho menos todavía, ha decaído
después de su asesinato.
El libro Medellín, transformación de una ciudad,
sintetiza este período de la siguiente manera:
Durante los años ochenta, el fenómeno del nar-
cotráfico se apoderó de las conversaciones del
día a día de los habitantes de Medellín, el país
e incluso, el mundo. Las cifras lo sugerían, Me-
dellín era la ciudad más violenta del mundo, y
toda su violencia parecía derivarse de un úni-
co nombre: Pablo Escobar Gaviria; una mirada
que desconocía la evolución del tráfico de dro-
gas, al que Escobar se había incorporado solo
unos diez años atrás, cuando ya muchos habían
conseguido amasar grandes fortunas gracias a
la bonanza de la marihuana y el surgimiento de
los primeros carteles de cocaína en las décadas
del setenta y ochenta, respectivamente, sin ser
perseguidos por los gobiernos de los diferentes
países donde actuaban.

Los años ochenta fueron el período en que Así las cosas, fue durante los años ochenta,
la inseguridad y el miedo, manifestados de cuando el narcotráfico se tornó en un fenómeno
diversas formas, emergieron y se asentaron mediático, y de manera consecuente, comen-
dramáticamente en Medellín. Fue el tiempo de zó a ser desglosado por todo tipo de analistas
un auge explosivo de las tasas de homicidio (sociólogos, periodistas, políticos, economistas,
en la ciudad, que llegaron al absurdo de 6.349 literatos, entre muchos otros) y apareció, enton-
homicidios en 1991. El país fue altamente afec- ces, la información que completaba las maca-
tado, pero la ciudad de Medellín fue la más. El bras cifras de homicidios; esas reflexiones que
ingreso del narcotráfico, con sus dinámicas y permitían comprender con mayores elementos
estructuras armadas, la urbanización del pro- de juicio, los posibles porqués de tantos asesi-
yecto guerrillero y paramilitar y la consolidación natos. Aspectos como la incidencia del narco-
de bandas y pandillas delincuenciales, tuvie- tráfico en la economía, la destrucción del siste-
ron en Medellín su centro. Numerosos grupos ma judicial, la corrupción creciente en torno a
ilegales centraron su accionar bajo lógicas vio- las campañas políticas, las múltiples formas de
lentas de apropiación del territorio, protección eludir la ley y permear el Estado; pero peor aún,
forzada mediante la extorsión, las vacunas, la postura difundida de las bondades del dinero
el control de micromercados de la droga y la fácil y la ostentación son los principales síntomas
continua aplicación de la violencia23. de un gran virus que ha marcado la ciudad de
Medellín desde los ochenta -vigente aún hoy, en
Pero además, se recuerda con gran fuerza la lu- muchas facetas; no obstante la transformación
cha entre los carteles de Cali y Medellín, las bom- que ha experimentado la ciudad en las últimas
bas que dejó dicha guerra y el señalamiento hacia administraciones-.
Medellín, y en especial hacia los jóvenes de los
barrios populares, como la meca de los sicarios, Por aquellos primeros años de la década del
lo cual separó durante estos años a la ciudad de ochenta, los medios de comunicación presenta-
manera tajante. Todavía hoy, una buena parte de ron a Pablo Escobar como el Robin Hood paisa
los medellinenses no conocen la periferia de su (abril 19 de 1983, revista Semana); un ejemplo
ciudad y ésta es, tal vez, una de las consecuencias claro de la escasa información que circulaba
menos graves que también pueden asociarse a por entonces, en torno a la terrible incidencia
esta problemática en ella. del narcotráfico. Los años siguientes, estuvieron
marcados por la guerra entre el Estado y los nar-
.......................................
cotraficantes; y claro, la carne de la hamburgue-
23  Medellín, transformación de una ciudad, Alcaldía de Medellín, 2008
sa en dicha pelea sería la sociedad colombiana,
-2011, Banco Interamericano de Desarrollo, BID, 2009, p. 38. tal como lo plantea Jorge Orlando Melo.
-26-
…. Entre 1985 y 1991, los denominados 7 años obligarlos a disminuir su acción comercial.
que podrían llamarse de la guerra de la coca.
Una acción vigorosa, así fuera algo discontinua, Las negociaciones nunca llegaron a buen puer-
del gobierno contra el tráfico, mediante operati- to, aunque Pablo Escobar se entregara en junio
vos amplios, y la destrucción de grandes labora- 19 de 1991; porque luego, el 21 de julio de 1992
torios, sujetó a los traficantes a una gran presión,se escapó de la famosa cárcel La Catedral, ubi-
a la que respondieron con violencia creciente cada en la vereda La Miel, de Envigado, valién-
contra los funcionarios públicos. En particular dose de la neblina de la zona, el apagón de la
el tema de las extradiciones se convirtió en el llamada hora Gaviria y claro está, su inmenso po-
motivo central de la guerra, como antes de 1984 der. Un año y medio después caería abatido, el 2
lo había sido la destrucción de laboratorios. El de diciembre de 1993, en el barrio Los Pinos de
conflicto se convirtió en guerra abierta por el Medellín. Desde entonces, han aparecido diver-
esfuerzo de los narcotraficantes, orientados por sas publicaciones impresas y audiovisuales, que
Escobar y Rodríguez Gacha de demostrar que en muchos casos han servido para rubricar su
podían forzar al gobierno a acomodarse a sus imagen heroica al no hallar el código narrativo
reglas mediante una campaña de terrorismo ge- que explique en su justa medida cómo no solo
neralizado. Son muy complejos los procesos de este hombre (para evitar así su magnificación),
escalamiento bilateral que se produjeron entre sino el fenómeno del narcotráfico y todos sus an-
1984 y 1990, y no puedo por ello entrar en nin- tecedentes y contextos, trastocaron los valores
gún detalle: baste decir que entre 1987 y 1990, de una nación que fue permisiva y después te-
durante el gobierno de Virgilio barco (1986- merosa frente al terror sembrado por los narco-
1990). y en especial después del asesinato del traficantes; como sucedió por ejemplo, a través
procurador general de la Nación Carlos Mau- de los sicarios, una palabra que se asoció des-
ro Hoyos en 1987, estuvo caracterizado por la de entonces a Medellín, pues fue aquí donde
adopción del terrorismo como estrategia de los se reclutó un ejército de jóvenes de la periferia
principales jefes de los carteles, y desde agosto de la ciudad, que asesinaron varias centenas de
de 1989, por una nueva ola de activismo estatal policías (más de cuatrocientos, a millón de pe-
que incluyó esta vez una campaña muy amplia sos, lo que derivaría en los toques de queda que
para confiscar los activos de los traficantes. confirmaban como la ciudad estaba sitiada) y
ejecutaron además, a varios líderes políticos, pe-
Los narcotraficantes respondieron usualmente a riodistas y cientos de ciudadanos que hallaron
las medidas cada vez más drásticas del estado la muerte tras la explosión de carros bombas,
con un ejercicio simultáneo de acciones terroris- en medio de los ajustes de cuentas de estos
tas y con el lanzamiento de propuestas de nego- grupos con el gobierno, los otros carteles y todo
ciación. El terrorismo, más que un arma de reali- aquel que se opusiera al negocio.
zación, comenzó a funcionar como mecanismo
de presión para negociar. Sin embargo, lo que Entre los hechos violentos que reflejan el terror
los traficantes del grupo que se denominó de de aquellos años, se destacan la mascare de
los extraditables proponían -y que muchos co- Oporto, uno de los bares de moda en Medellín,
lombianos prominentes, como el ex presidente donde fueron acribilladas más de 20 personas el
Alfonso López Michelsen o el escritor Gabriel 23 de junio de 1990; la bomba de la Macarena,
García Márquez consideraron una propuesta el 16 de febrero de 1991, donde murieron dieci-
razonable- era en esencia que se les garantiza- siete personas; los asesinatos de candidatos a
ra que no serían extraditados para ser juzgados la presidencia y líderes políticos como Rodrigo
en los Estados Unidos, que sus fortunas serían Lara Bonilla, ministro de Justicia; Carlos Mauro
respetadas y que recibirían una total amnistía ju- Hoyos, procurador de la nación; Antonio Roldán
dicial. A cambio de esto ofrecían retirarse del ne- Betancur, gobernador de Antioquia; Luis Carlos
gocio e incluso ejercer presión sobre los grupos Galán, candidato presidencial; unos cuantos de
relativamente independientes (que en todo caso los muchos momentos atroces que destruyeron
representaban y siguen representando una pro- las vidas de muchas familias, generaron en el
porción muy alta del negocio colombiano para exterior diversas manifestaciones de discrimina-
-27-
ción y señalamiento para quienes hemos nacido
en Colombia y peor aún, sembraron la idea del
dinero fácil y los comportamientos “mafiosos” en
la manera de relacionarnos; algo que sin duda,
ha demandado múltiples campañas pedagógi-
cas para valorar al otro y concebir a Medellín
como el espacio donde año tras año, millares
de personas desarrollan sus proyectos de vida.
… Unas cuantas lecturas adicionales en:
http://www.jorgeorlandomelo.com/narcotra-
fico.htm
http://www.elespectador.com/noticias/na-
cional/sobrevivi-una-bomba-de-escobar-arti-
culo-381797
http://www.elespectador.com/noticias/na-
cional/madurar-entre-narcos-bombas-y-muer-
tos-articulo-461500
http://www.universocentro.com/NUME-
RO35/CatalogoESCOBART.aspx
http://www.universocentro.com/NUME-
RO35/Pabloestavivo.aspx
http://www.universocentro.com/NUME-
RO32/Medellincontugurios.aspx
El comienzo de la década de 1990 y desde los
años ochenta, el llamado cartel de Medellín
aterrorizó con homicidios, masacres y mag-
nicidios. Con el miedo infiltrado en todos los
espacios de la sociedad y una imagen de ciu-
dad por el piso, las fuerzas cívicas de Medellín
comenzaron a mirar de frente los problemas
innumerables propuestas de grupos cultura-
les, juveniles, de danza y teatro emergieron en
los barrios populares con un discurso por la
vida y la no violencia marcaron la formación
de jóvenes que aún inmersos en zonas de
conflicto, optaron por una oferta distinta y al-
ternativa a la violencia padecida entonces24
No hay duda de que la carta constitucional de
1991, mucho más incluyente y aterrizada a las
problemáticas contemporáneas, pero sobre todo
la respuesta de la sociedad civil, sembraron nue-
vos horizontes, que disminuyeron la sensación
de miedo que se había apoderado de la ciudad.
Programas estatales como la creación de la
.......................................
24  Ibíd, p. 41.
-28-
Consejería Presidencial, los planes estratégicos
para Medellín, la vinculación de los intelectuales
y humanistas a través de las universidades y di-
versas organizaciones no gubernamentales, le
dijeron a la población que era preciso construir
una ciudad más incluyente; que esta era de to-
dos, y que lo primero era pensarla y proyectarla.
Los años noventa se caracterizaron por la pro-
liferación de compromisos y esfuerzos públi-
cos y privados por reflexionar y reorientar la
ciudad. Con el apoyo del Gobierno nacional y
varias entidades de cooperación, se comenzó
a pensar la ciudad y a llevar a cabo iniciativas
culturales sociales y educativas concretas en
alianza con la Alcaldía, la Consejería Presiden-
cial y con la cooperación del sector privado,
entre otros. Organizaciones públicas, priva-
das, eclesiásticas, comunitarias y no guberna-
mentales se sentaron a conocerse, a dialogar,
a coordinar, a diagnosticar el territorio en su
conjunto y a desarrollar programas y proyec-
tos de índole cultural, deportiva, social, forma-
tiva y de comunicación con los que buscaron
contrarrestar la ola de violencia que existía en
los sectores más vulnerables.
El sector cultural fue uno de los primeros ámbi-
tos que procuró definir y llevar a cabo estrate-
gias, programas y proyectos por toda la ciudad
que le dieran otro sentido al panorama de vio-
lencia y conflicto que se vivía en aquella época.
Ello puede evidenciarse en particular a partir
de la formulación participativa del plan cultural
para Medellín (1989) y más en general con ini-
ciativas culturales comunitarias, barriales y des-
de la base lideradas por grupo y corporación
cultural Nuestra Gente y Barrio Comparsa con
programas de televisión como Arriba Mi barrio
y Muchachos a lo bien, con la realización de
películas y documentales liderados por direc-
tores de cine de talla nacional como Víctor Ga-
viria con sus películas Rodrigo D no futuro y La
vendedora de rosas, con publicaciones artísti-
cas e independientes como La Hoja.
Desde sus diversos centros de investigación,
las universidades de la ciudad tuvieron un pa-
pel importante al traer ideas y modelos innova-
dores como fue el Centro de Hábitat de la Na-
 cional, el Programa Integral de Mejoramiento y
desarrollo de asentamientos subnormales”25.
La construcción del metro, inaugurado en 1995,
fue sin duda la obra que partió en dos la histo-
ria de la ciudad; un proyecto que reestructuró
la ciudad, espacial y simbólicamente. Solo en
2013 se movilizaron, gracias a este sistema de
transporte, 202 millones de usuarios que acu-
dieron al tren, el metrocable, el metroplús y los
buses alimentadores. El metro es, pues, el ejem-
plo más contundente de la inclusión: miles de
personas de todas las condiciones sociales lo
han incorporado a sus rutinas, ya que este es la
mejor posibilidad para atravesar la ciudad y una
parte del área metropolitana, de norte sur.
Eran las 11:00 a.m. del 30 de noviembre de 1995,
cuando el metro inició las operaciones comercia-
les en un primer tramo, que iba entre las estacio-
nes Niquía y Poblado, de la línea A. Hoy cuenta
con 55 estaciones: 21 en la línea A; 6 en la línea
B; 3 en la línea K; 3 en la línea J; 2 turísticas en el
Cable Arví, línea L y 20 en la línea 1 de buses. El
área de influencia directa de la red metro se extien-
de por seis municipios: Bello, Medellín, Itagüí, En-
vigado, Sabaneta y La Estrella; y cuenta además
con rutas integradas a otras localidades cercanas.
En su página web, se reivindica un pensamien-
to colectivo alrededor de este importante ícono
de Medellín:
El metro ha trascendido su servicio para trans-
formarse en un referente en el campo educa-
tivo, cultural, cívico, urbanístico, recreativo; y
claro está, del transporte público masivo de
pasajeros, para cumplir con su eslogan y pro-
mesa de valor: mejorar la CALIDAD DE VIDA.
Sus líneas son visitadas todos los días por
empresarios, dirigentes y representantes de
medios de comunicación de diferentes luga-
res del mundo, motivados por saber más de
la única empresa que ha logrado volcar todos
sus conocimientos del universo férreo, en fun-
ción de sus usuarios, sin contaminar, y mejor
aún, uniendo a la ciudadanía que, gracias a
los metrocables, ha podido romper sus habi-
.......................................
25  Ibíd, p. 47
-29-
tuales recorridos para mostrarles a las nuevas
generaciones cuáles son los nuevos límites de
la Medellín en que nacieron.
Dos años después de haber sido inaugurado
el metro, se construyeron otras obras que tam-
bién daban cuenta de la respuesta de la ciu-
dad a su triste pasado reciente: obras como
el Edificio Inteligente (1997), el Parque de los
Pies Descalzos (1999), la Plaza Botero (2000)
y el Parque de los Deseos (2003) reavivaron el
interés en temas de renovación urbana, pero
también pusieron de relieve la necesidad de
superar la lógica de intervenciones aisladas y
la importancia de llegar a un modelo de desa-
rrollo integral, focalizado en el rescate de toda
la ciudad, y no solo del centro, creando espa-
cios públicos incluyentes de calidad26.
El Parque San Antonio, inaugurado el 14 de di-
ciembre de 1994, fue otra de las obras impor-
tantes en este período, marcada, además, por
la violencia: un lugar icónico en el propósito de
construir sin olvidar el pasado reciente, tal como
se narra a continuación:
La cultura afrocolombiana se da cita en el Parque
San Antonio en la búsqueda de la integración ét-
nica…, unos acuden a diario, pues tienen allí su
lugar de trabajo. Otros van periódicamente, cada
semana, cada mes, estimulados por la necesi-
dad de verse con los paisanos y los amigos27.
A las 9:30 p.m. del sábado 10 de junio de
1995, una bomba de más de 10 kilos explotó
en el Parque San Antonio, mientras se desa-
rrollaba una verbena,… Los Cariñosos del Va-
llenato tocaban a esa hora en la tarima cuando
la onda explosiva hizo volar por los aires a las
personas que más cerca estaban del Pájaro, la
escultura en bronce de Fernando Botero, en
cuyas patas fue escondida la bomba que dejó
23 personas muertas (veinticuatro, sumando
un bebé que iba a nacer en unos meses) – 16
adultos y siete menores de edad (ocho, con-
tando al bebé en camino)–.
.......................................
26  Ibid, p. 51.
27  Hernando González. “Melaza en flor”. En El libro de los parques. Me-
dellín y su centro, Secretaría de Cultura Ciudadana y Universo Centro,
noviembre de 2014, p. 188.
El noticiero TV Hoy difundió un mensaje firmado
por la Coordinadora Guerrillera Simón Bolívar
–que reunía a las Farc, el ELN, el ELP, el M-19
y el Quintín Lame– en el que lamentaban las
consecuencias de la acción terrorista, y asegu-
raban que había sido ejecutada por una de las
“milicias de las Farc-EP”. El texto sostenía que el
atentado había sido dirigido “únicamente contra
el monumento del Pájaro, como representación
de la exageración opresora y burguesa”, por-
que, según ellos, los más de 800.000 dólares
que costó la obra “se pagaron con el producto
de la explotación del obrero antioqueño”.
Botero respondió con otro comunicado en el
que afirmaba sentir “ira profunda” por el he-
cho de que se hablara de él como si fuera “un
opresor de los obreros en Colombia”. Aclaró
que de todas las obras suyas que había en el
país (entre ellas la llamada Gorda, del Parque
Berrío, y las otras dos esculturas de Parque
San Antonio –Venus durmiente y Torso mas-
culino–), solo una le había sido comprada: el
Pájaro. Las demás habían sido donaciones.
“Ahora quiero que esa escultura quede ahí
como recuerdo de la imbecilidad y de la crimi-
nalidad de Colombia”, escribió. “Ese crimen
no fue contra la escultura, si era contra la es-
cultura lo hubieran podido hacer a las tres de
la mañana. Eso no tiene perdón”.
El lunes siguiente al atentado, los restos del
Pájaro fueron cubiertos con claveles rojos. El
jueves 22 de junio, unas dos mil personas se
congregaron en el Parque San Antonio en “Un
abrazo por la vida”, homenaje a las víctimas,
donde también se firmó una carta dirigida a
Botero en la que se le pedía reponer la obra
destruida, pues lo que antes había sido un
símbolo de paz, la “brutalidad” lo había “trans-
formado en alegoría de terror y de barbarie”.
Cuatro años y medio más tarde, un miércoles
de enero de 2000, en el mismo lugar del aten-
tado, Fernando Botero le entregó a la ciudad
una nueva escultura, idéntica a la anterior,
fundida en bronce en sus talleres de Pietra-
santa. En la ceremonia, el artista anunció que
la recién llegada se llamaría la Paloma de la
paz, en contraste con el Pájaro herido, como
se llamó desde entonces la escultura destro-
zada. Una y otra quedaron distanciadas solo
-30-
por algunos metros, sobre pedestales iguales.
De ese modo, dijo el artista, ambas represen-
tarían “un monumento a la violencia y la paz”.
“En 2009, cuando levantaron de su pedestal
al Pájaro herido para llevarlo a Plaza Mayor por
poco más de un mes, de las grietas y rinco-
nes del ave cayeron al piso cientos de mone-
das de diferentes nacionalidades, estampitas
y medallas: pequeñas ofrendas dejadas por
creyentes para pedir favores a las almas de
las víctimas. “Como si fuera un pozo de los
deseos”, dice Armando Arango, un restaura-
dor que trabajó en el proceso de refuerzo es-
tructural de los restos del Pájaro, cuando los
vestigios de sus patas delanteras aún tocaban
el piso, dislocadas, y la gente comenzaba a
llevarse los trozos flojos de la escultura.
El Pájaro herido… es uno de los objetos más
visitados, fotografiados, acariciados, rayados y
observados del centro de Medellín. Un objeto,
además, en el que se reza y se llora28.
Sumado a esto, la baja de Pablo Escobar, en
1993, implicó la reorganización del negocio del
narcotráfico, que al perder su cabeza mayor no
murió cual hidra de mil cabezas, sino que se re-
organizó en pequeños grupos que aún siguen
enviando droga hacia el extranjero y controlan-
do el microtráfico de la ciudad. En 1993, Mede-
llín ya tenía 1.630.009 habitantes, lo cual había
desbordado los pobrísimos planes de desarrollo
propuestos en la década del 1970, algo que es-
tallaría más tarde:
A pesar de la desmovilización de grupos gue-
rrilleros como el EPL y el M19 durante el go-
bierno de César Gaviria (1990), el impacto de
esta desmovilización fue minimizado por la
persistencia de las Farc y la consolidación de
grupos paramilitares; el proyecto guerrillero
de las milicias populares, cuyo propósito era
extender los alcances y copar el territorio: me-
canismos como jueces en conflictos localiza-
dos en los barrios a través de las ejecuciones y
controlando la seguridad en dichos espacios.
.......................................
28  Juan Miguel Villegas. “Un pájaro que aún estalla”, en El libro de los par-
ques. Medellín y su centro, Secretaría de Cultura Ciudadana y Universo
Centro, noviembre de 2014, p. 205.
El nuevo milenio la vitalidad de la Medellín de hoy. Un amplísimo
espectro de organizaciones, proyectos, progra-
El nuevo milenio vio un descenso en el núme- mas y experiencias de vida para todos los gus-
ro de homicidios al pasar de 6,349 a 3,158 en tos y en todas las comunas de la ciudad. Acaso,
2000. Sin embargo, Medellín seguía siendo la la mejor carta de presentación para cualquier
ciudad más violenta del continente, y mientras visitante, y claro está, para quienes nacimos y
el Gobierno nacional le apostaba a la desmo- hemos crecido en Medellín.
vilización de las guerrillas de las Farc, los pa-
ramilitares se consolidaban como una fuerza Algunas experiencias transversales
que también extendió sus estructuras hasta la
ciudad. La confrontación entre guerrillas y pa- Medellín Vive la Música
ramilitares tuvo lugar también en la ciudad, la Medellín Vive la Música es un sistema que arti-
comuna 13 es un ejemplo de ello. El proceso cula planes y programas de formación, produc-
de paz fue interrumpido por la ola de secues- ción, circulación, emprendimiento y divulgación
tros, atentados y demás actos de violencia y de la música en la ciudad de Medellín propician-
terror. Álvaro Uribe fue elegido con la promesa do la movilización de ciudadanos para las artes
de reconquistar la seguridad para los colom- y la cultura.
bianos en 2002 y cuatro años después sería
reelegido. La operación Orión marcó una ci- Este programa lidera y respalda los procesos
catriz en la historia de la ciudad (octubre de musicales de la ciudad a través de 4 componen-
2002), fuerzas conjuntas del ejército y la poli- tes que son formación, infraestructura, proyec-
cía recuperaron el control en la zona, y la Al- ción y emprendimiento.
caldía se comprometió con incrementos de la
inversión social en el sector29. Así en el primer componente se forman 1.400
niños hasta los 8 años en una Escuela de Inicia-
Habían llegado al poder Sergio Fajardo y Alon- ción, mientras que la Red de Escuelas de Músi-
so Salazar, que rompieron con la hegemonía ca capacita a 5.000 chicos entre los 7 y 24 años.
política de los partidos tradicionales; un par de Finalmente se cuenta con una Escuela de forma-
personajes cuya obra todavía debe ser vista en dores que actualiza y gestiona el conocimiento
perspectiva, para dimensionarlas en su justa de los promotores y facilitadores de música.
medida, pero que destinaron de manera deci-
dida una buena parte del presupuesto a temas Luego está el tema de infraestructura en el que
esenciales para el avance de la ciudad: la educa- entre 2015 y 2016 se crearán 4 nuevas casas de
ción y la primera infancia, entre otros. Así, entre música que se integrarán con el sistema de es-
2004 y 2011 estos dos alcaldes le devolvieron cuelas y nodos de música, y otros equipamientos
a buena parte de la población, gracias a la par- culturales existentes. Mientras que en el compo-
ticipación de muchas organizaciones cívicas, el nente de proyección y circulación, Medellín bus-
convencimiento de querer construir ciudad en ca de forma continua el fortalecimiento y la cir-
sus pequeños entornos, de jalonar la Medellín culación de eventos musicales como: Festival de
que tanto ellos como sus hijos recorren a diario. Música de Cámara, Congreso Internacional de
Y todo ello, en tanto se desarrollaban diversos Música para Banda, Seminario de Pedagogías y
megaproyectos como los Parques Biblioteca; Didácticas de la Música, Festival Medellín Vive la
la consolidación del Sistema de Transporte Ma- Música, Festival Internacional de Tango, Altavoz
sivo, mediante los metrocables y el metroplús; Fest (elegido por la Unesco y el BID como una
la construcción de obras cargadas de inclusión de las mejores prácticas de juventud en América
como las escaleras eléctricas en la comuna 13. Latina y el Caribe), Fiesta de las Luces y Parque
Cultural Nocturno.
El siguiente inventario, mucho más que un lista-
do de entidades, es una prueba fehaciente de El último componente de este eje transversal
....................................... de Medellín Vive la Música es el del emprendi-
29  Medellín, transformación de una ciudad, ob. cit., p. 69. miento y gracias a él la Secretaría de Cultura de
-31-
Medellín a través de estímulos financieros busca
incentivar el desarrollo y la proyección de los ac-
tores del sector musical de la ciudad participan-
do y promoviendo 3 programas fundamentales:
Laboratorios Sociales de Cultura y Emprendi-
miento (Laso) que está dirigido a jóvenes y se
basa en el emprendimiento en red con un fuerte
componente de impulso a la formación técnica
en producción de contenidos artísticos y en la
utilización de las Tecnologías de la Información
y la Comunicación (TIC), Circulart que es un en-
cuentro para potenciar los mercados culturales
de la ciudad dedicados a la industria musical la-
tinoamericana, y finalmente, Aquí suena Mede-
llín que en asocio con la Unión del sector de la
música promueve la circulación de artistas inde-
pendientes de la ciudad.

Unidades de Vida Articulada –UVA–

Las UVA son intervenciones urbanas que fomen-
tan el encuentro, el deporte, la recreación y la
cultura en los barrios de Medellín, ubicados, en
algunos casos, en el espacio circundante a los
tanques de agua que abastecen la ciudad, y en
otros, a las canchas de los barrios.

Se proyecta la construcción de 20 Unidades de

Vida Articulada y hasta ahora se han concluido
dos: la UVA de la Esperanza, en el barrio Moscú,
y la de los Sueños, en el barrio Versalles, zona estos equipamientos que pretenden, sobre todo,
nororiental, ambas, construidas en los terrenos fortalecer lazos de comunidad y ciudadanía.
que rodean los tanques.
Los Talleres de Imaginarios fueron una estrate-
La UVA de Sol de Oriente, por ejemplo, se halla gia clave durante el proceso de su construcción,
adjunta a la cancha del barrio, “elevada” por los lo que generó una relación horizontal con las
arquitectos como el techo de la estructura, para comunidades para validar los diseños y definir
que en la planta baja se pueda acceder a las sa- espacios que respondan a las necesidades de
las de informática y demás equipamientos. estas poblaciones.

“Abrir la cerca para estar más cerca”, es la frase
fundacional de este proyecto que llegará a todos
los estratos de la ciudad. Dentro de la arquitec-
tura de estos lugares son esenciales la ilumina-
ción y el agua; los tanques proyectan halos de
luz multicolor en las noches y los chorritos de
agua son la mayor atracción para grandes y pe-
queños, la manera de engancharlos con estos
lugares, que se espera dinamicen las comunas
de la ciudad a través de la cultura, el deporte y
la interacción entre los vecinos. La Comunidad
UVA es un concepto que se afianza alrededor de
-32-
El índice de espacio público efectivo urbano
en Medellín es de 3,58 metros cuadrados por
persona. El ideal son 10 metros cuadrados por
habitante. Con proyectos como las UVA y el Par-
que Lineal del Río, la administración municipal
planea alcanzar la cifra ideal.
Los Mercados Campesinos
Medellín es una ciudad con un pasado y presen-
te campesinos, que sigue vigente en sus cinco
corregimientos, y nada mejor que reivindicar todo
ello a través de un espacio como el que cita los
sábados y domingos a decenas de campesinos
provenientes de la zona rural de la ciudad (Alta-
vista, San Sebastián de Palmitas, San Antonio de
Prado, San Cristóbal y Santa Elena), para ofrecer-
les a los nativos y visitantes en diversos parques
de la ciudad, una gran variedad multicolor, de fru-
tas, verduras, hortalizas, flores y hierbas aromá-
ticas. En los Mercados Campesinos también es
posible degustar preparaciones tradicionales de
la gastronomía paisa como encurtidos, mermela-
das, arepas, guarapo, tamales o adquirir objetos
artesanales.
Como decía un viejo eslogan, esta propuesta
no solo trae “el campo a su mesa”, sino que fo-
menta, mejora e incrementa la producción y pro-
ductividad de los campesinos, para potenciar
su calidad de vida y estrechar su relación con el
ciudadano urbano y el turista, cuya alimentación
depende en gran medida del trabajo diario de
estos otros medellinenses.
Los Mercados Campesinos comenzaron hace
25 años, cuando se aprobó el Acuerdo Munici-
pal 039 de septiembre de 1988. En la actualidad
se realizan en diez barrios y tres corregimientos,
todos los sábados de 6:00 a.m. a 1:00 p.m. Se
busca rotar los toldos cargados de productos
-33-
en los parques de Belén, Carlos E. Restrepo, La
Florencia, Laureles, Mon & Velarde, San Joaquín,
San Pablo, Santa Lucía, Loma de Los Bernal (lu-
doteca), el Parque Bicentenario (Casa de la Me-
moria), Suramericana y el Parque Las Flores, así
como en los corregimientos de San Antonio de
Prado, San Sebastián de Palmitas y San Cristóbal
y el Parque Lineal La Presidenta (barrio Poblado)
y Ciudad del Río (plazoleta frente al Museo de
Arte Moderno de Medellín), donde los Mercados
Campesinos se realizan los domingos, de 8 a.m.
a 1 p.m.
Medellín sí sabe
Esta historia comienza en abril de 2012, cuando
en el despacho de la primera dama de Mede-
llín, Claudia Márquez Cadavid, en asocio con la
Subsecretaría de Turismo Universidades (Cesde,
SENA, Colegio Mayor de Antioquia, Colegiatura
Colombiana, Universidad de Antioquia) y chefs
de la ciudad, se definieron unos posibles reco-
rridos para reivindicar la comida tradicional en la
ciudad. Esto, con el fin de rescatar algunas prepa-
raciones, y cualificar, además, a los emprendedo-
res del sector gastronómico, así como movilizar a
los habitantes y visitantes de la ciudad por esas
potenciales rutas.
Lo primero fue hacer un inventario de los esta-
blecimientos de las comunas y corregimientos
para identificar los que aún conservan las rece-
tas tradicionales, tanto de la región como del
resto del país, para identificar sus debilidades y
fortalezas y establecer entonces, un diálogo con
sus propietarios. Una propuesta que fue acogi-
da por sesenta negocios, a pesar de que se visi-
taron casi doscientos.

El motor de búsqueda: la pregunta ¿A qué sabe

Medellín? La respuesta: A chicharrón, empanadas
de arroz y carne, mondongo, chorizo, al aroma de
un buen café, a la versatilidad que ofrece el maíz
para preparar más de setenta y cinco recetas, al
sabor dulce de la panela, a cuajada con dulce de
melao o frutas en almíbar… La lista es interminable.

A partir de esa búsqueda se diseñaron unos re-

corridos gastronómicos de cocina tradicional de
Medellín, clasificados en diez líneas, que se pue-
den consultar en la página www.medellinsisabe.
com, www.medellin.travel o acercándose a los
puntos de orientación turística de la ciudad, don-
de se puede adquirir un mapa con el recorrido
de Medellín Sí Sabe, para que así sea mucho
más viable disfrutar de una gran variedad de
sabores mientras se descubre la ciudad y sus
maravillas.
Las diez líneas son:
• Línea Amarilla: empanada, pastel de pollo,
papa rellena y pollo.
• Línea Dorada: panadería, pastelería
y repostería.
• Línea Roja: carnes y embutidos.
• Línea Azul: pescados, mariscos
y crustáceos.
• Línea verde: frutas, jugos, salpicón
y bebidas tradicionales.
• Línea La Reina: arepa blanca, de chócolo,
mote, sancochada, rellena o cubierta de
delicias.
• Línea Caliente: caldos, sopas y cazuelas.
• Línea Vuelta a Colombia: platos de algunas
regiones del país.
• Línea Tradición: clásicos de Medellín que
con los años se han convertido en íconos
de ciudad.
• Línea Café: para degustar el mejor café de
la región.
-34-
Techo, una historia
Techo, una historia es una iniciativa liderada des-
de el despacho de la primera dama de Medellín,
con el apoyo de los equipos de Isvimed y la EDU,
que busca cambiar las tejas de zinc, lata, cartón
o plástico por tejas onduladas de fibrocemento li-
bres de asbesto, en las residencias de las familias
más vulnerables, adscritas al programa Medellín
Solidaria, mediante el diseño y la venta de diversos
productos que cuentan la historia de la ciudad.
Este proyecto ofrece al ciudadano y al turista la
posibilidad de adquirir camisetas, pijamas, línea
hogar, morrales, gorras, mugs, entre otros obje-
tos, que cuentan la historia de Medellín (se han
diseñado colecciones inspiradas en la econo-
mía, la hidrografía, la arquitectura, la evolución
del nombre, la geografía, el transporte y las co-
midas callejeras tradicionales: papita criolla, sol-
terita y raspado).
Las colecciones están a la venta en el Mercado
Campesino La Presidenta, los almacenes del
grupo Éxito, la tienda del Parque Explora y el
Museo de Arte Moderno –MAMM–. Los dineros
recaudados hasta ahora han sido destinados
para la construcción de los techos de las vivien-
das de los sectores de La Torre (comuna 1), ba-
rrio Olaya Herrera (comuna 7 – Robledo), barrio
Las Independencias (comuna 13), intervenidos,
además, con las creaciones de arte urbano del el Pueblito Paisa, ubicado en el cerro Nutibara.
colectivo Casa Kolacho. Allí, ellos ofrecen sus productos fabricados en
diversas técnicas y oficios, trabajados de mane-
Artesanos de Medellín ra individual o colectiva.
En 2009, la Subsecretaría de Turismo y el Banco
de las Oportunidades, entidades de la Alcaldía De ocho de la mañana a ocho de la noche, es po-
de Medellín, adelantaron un censo que permitió sible recorrer los toldos donde estos anfitriones
caracterizar a los artesanos de la ciudad, para de la ciudad exhiben para la venta objetos talla-
conocer sus debilidades y estructurar un progra- dos en totumo, bisutería con íconos de Medellín,
ma que les ayudara a resolver dichas falencias. colchas confeccionadas en la ancestral técnica
Este arrojó un diagnóstico muy diciente: existían del yoyo y la retacería, artículos fabricados en
grandes debilidades al diseñar los productos, cuero o tejidos, todos productos amigables con
no se reconocían como empresarios (ninguno el medioambiente y con diseños contemporá-
disponía de estudios juiciosos en torno al costo neos, que serán el mejor souvenir de Medellín.
del proceso) y la ciudad carecía de unos objetos
que la representaran de buena forma. Medellín en escena
Recorrer la escena teatral es un plan infaltable
Después de comenzar un proceso de capacita- para quien visite Medellín. En más de 30 teatros
ción con ochenta artesanos, el cambio ha sido se podrá encontrar programación para todos los
más que satisfactorio. Los participantes de este gustos y en algunos, disfrutar de recorridos por
proceso lograron incorporar a su trabajo diver- casas antiguas adaptadas como salas de pe-
sos términos y conceptos, que les permiten en- queño y mediano formato, que pueden albergar
riquecer la cadena de valor del producto artesa- hasta 200 personas.
nal, al haberse especializado en nichos de este
mercado, conocer las tendencias, trabajar en co- Hoy, las compañías de teatro de la ciudad son
creación con diseñadores (elaborar una bitácora reconocidas como espacios alternativos de for-
del producto) para abrir visiones y alternativas de mación, de proyección y circulación cultural,
mercado, hasta convertirse en unos artesanos pues no solo representan obras de teatro (que
competitivos y reconocidos, que ofrecen piezas van desde los clásicos hasta el desarrollo de una
de factura impecable. Todo ello, en consonancia dramaturgia de autor, cuyas obras se refieren a
con el verdadero sentido de la palabra artesano, la identidad cultural de Antioquia y Medellín, y
ya sus piezas transmiten su manera de ver la ciu- a los diversos fenómenos políticos de nuestros
dad, al usar materias primas propias de la región, días o del pasado). En ellos también se puede
como el hierro forjado, el fique y hallar inspira- disfrutar de exposiciones, presentaciones de
ción para sus colecciones en los rojos ladrillos danza, conciertos, exhibición de películas o re-
de nuestras construcciones, al igual que en los citales de poesía; en definitiva, los teatros de la
mosaicos de los pisos de las casas antiguas o en ciudad son lugares integrales para el desarrollo
la vegetación característica de Medellín. de la cultura de este territorio, una buena ma-
nera de propiciar un diálogo más fecundo con
Gracias al acompañamiento, estos artesanos se quienes nos visitan.
cualificaron para ser maestros en su oficio, a tra-
vés de una formación rigurosa producto de las Medellín en escena nació en 2002 como una
alianzas con otras entidades gubernamentales y propuesta de origen civil, que aglutina, hasta
del sector académico (ITM, UPB, SENA), que les ahora, a 22 compañías de teatro, y que posibilita
han permitido no solo ganar en su profesión, sino a directores, administradores y actores construir
también dominar el idioma inglés, capacitarse en soluciones alrededor de interrogantes como “los
formación turística, para lograr conectarse con su retos en la formación de públicos, la gratuidad,
público objetivo: los visitantes de la ciudad. las nuevas tendencias teatrales, la necesidad de
construir mecanismos de circulación de los tra-
¿Dónde encontrar los artesanos de Medellín? El bajos artísticos dentro de la ciudad y las estrate-
segundo y tercer fin de semana de cada mes, en gias necesarias para traer propuestas de otras
-35-
latitudes, que hagan que las artes escénicas de cia, promueve e integra las dimensiones del ser,
la ciudad sean artes vivas”. el saber y el crear de los maestros, y a su vez,
posibilita experiencias personales y profesiona-
Esta asociación también busca integrar las mani- les encaminadas a la generación de prácticas
festaciones artísticas al circuito turístico de la ciu- educativas diversas y contextualizadas.
dad, fortalecer proyectos como la Red de Artes
Escénicas, en la que participan 750 jóvenes, de Los principios que animan esta iniciativa son:
trece comunas y tres corregimientos, y la publica- Ser para dialogar donde la subjetividad de los
ción trimestral del periódico Medellín en Escena. maestros se forma, expande y perfecciona gra-
cias a su interacción con otros medios y median-
te el diálogo. Saber para crear, gracias al cual el
Recorrer la escena teatral maestro como intelectual y creador se apropia
del conocimiento y lo pone en práctica bajo los
es un plan infaltable para retos que impone cada contexto determinado.
quien visite Medellín. Y Crear para innovar, que busca que la investi-
En más de 30 teatros se podrá gación e innovación, como acciones creativas y
encontrar programación para potentes de los maestros, se vuelvan motor para
todos los gustos y en algunos, la formulación de prácticas educativas transfor-
madoras.
disfrutar de recorridos
por casas antiguas adaptadas Como líneas de acción Mova tiene el Desarrollo
como salas de pequeño humano que busca el bienestar del maestro en
y mediano formato, función de su vocación. La Formación situada
que pretende que el conocimiento se de bajo las
que pueden albergar preguntas de contexto. La Reflexión metodológi-
hasta 200 personas. ca que fortalece la pedagogía como cooperación.
Y la Investigación educativa que es una aproxima-
ción crítica a las experiencias formativas.
Si el visitante se halla en la ciudad durante la últi-
ma semana de agosto y la primera de septiembre, Universo Centro 
es recomendable que disfrute de la Fiesta de las Este periódico mensual, de distribución gratuita,
Artes Escénicas, el festival de teatro más grande ha llegado para enriquecer la visión de la Medellín
de Medellín, que tuvo en su 10ª edición, de 2014, de hoy. Se puede encontrar en bares, cafés, restau-
164 eventos y convocó a grupos de teatro con rantes, librerías y universidades del valle de Aburrá,
sala o sin ella, compañías nacionales, internacio- e incluso en otras ciudades como Bogotá, Cali, Pe-
nales y diversas categorías artísticas. Así mismo, reira y Manizales. Su distribución es gratuita.
es imperdible la comparsa inaugural de la fiesta,
en la que participan más de 1.200 artistas. Universo Centro, que ya tiene seis años y sale
con un tiraje de 18.000 periódicos, “es una mez-
Para consultar la programación de esta asocia- cla entre los añorados magazines culturales de
ción basta revisar la página web de Medellín en los periódicos centenarios, los cuadernos de
Escena, y enterarse de sus actividades regulares crónicas sobre la ciudad que no existen, pero
en los teatros asociados, que por lo general, va que se piensan a cada tanto, y algo de las ho-
de jueves a sábado, y algunos espectáculos in- jillas de sátira y caricatura que fueron famosas
fantiles, los domingos. a comienzos del siglo xx”; según lo define su
equipo creador.
Mova
El Centro de Innovación del Maestro (Mova), ubi- El periódico se puede leer en su versión digital
cado en el distrito de innovación, con un área en el sitio web, donde también se encontrarán
aproximada de 5.000 m2 de edificación y 1.200 El Libro de los Parques (la historia del centro de
m2 de áreas públicas, es el escenario que propi- la ciudad a través de sus parques) y la Agenda
-36-

Centro (publicación de 40.000 ejemplares que
cada dos meses invita a conocer sitios emblemá-
ticos, personajes y toda la actividad cultural que
hacen parte de la vida del centro de la ciudad),
ambos proyectos creados por iniciativa de Uni-
verso Centro en coedición con la Secretaría de
Cultura Ciudadana de Medellín. “Cualquier cosa,
menos quietos”, es el eslogan de Universo Cen-
tro, un referente de las dinámicas culturales y de
transformación de la ciudad, desde las letras.
Medellín se pinta de Vida y Convivencia
Cuando recorra la ciudad es probable que en
algunos espacios pueda apreciar intervencio-
nes urbanas que “pintan de vida” a Medellín.
Se trata de un proceso de construcción co-
lectiva en torno a la convivencia, para la recu-
peración de espacios públicos deteriorados
que tras un trabajo de sensibilización, concer-
tación comunitaria y creación colaborativa,
son intervenidos a partir de expresiones artís-
ticas perdurables, específicamente la pintura.
La Administración Municipal lidera el Festival de
Arte Urbano Medellín se Pinta de Vida y Con-
vivencia. La primera fase fue la convocatoria, la
segunda, el ciclo de formación en arte y convi-
vencia. En ambas los participantes reflexionaron
sobre la importancia de hacer parte de un pro-
ceso de intervención colaborativa y se compro-
metieron a ser agentes de cambio social en sus
barrios. La tercera fase es la intervención artísti-
ca de los espacios.
Para este festival se convocaron diferentes ar-
tistas locales, independientes o colectivos, que Que alguien la catalogue como la tercera biblio-
contribuyeran desde el arte a mejorar la con- teca más hermosa del orbe, puede parecer otro
vivencia. De los 211 inscritos que se presenta- de esos datos sueltos que sirven para desem-
-37-
ron al festival, se seleccionaron 167 de las 16
comunas y 5 corregimientos que conforman la
ciudad, bajo las modalidades de artistas indivi-
duales, crews (grupo de amigos que trabajan el
tema del grafiti) y colectivos, que continuaron en
el proceso por decisión de un comité curatorial,
después de ser evaluada la temática y originali-
dad de los bocetos presentados para obras en
muralismo, stencil y grafiti, entre otras técnicas.
Por comunas
COMUNA 1- POPULAR
PARQUE BIBLIOTECA ESPAÑA
La tercera más espectacular en el mundo
“El encuentro del ser está en este espacio”, tra-
duce el fragmento de un mensaje escrito por un
japonés en bellos ideogramas, consignado en el
libro de visitantes del Parque Biblioteca España,
seleccionada como la tercera más bella entre
quince bibliotecas en el mundo, según Matador
Network (http://matadornetwork.com/trips/pho-
to-essay-amazing-libraries-around-the-world).
Al menos una vez, por atacar el tedio del fin de
semana o como guía turístico de algún visitante,
muchos medellinenses han tomado el metro-
cable, línea K, hasta los confines de la comuna
1, para recorrer una de las edificaciones más
impresionantes de Medellín y contemplar des-
de sus miradores una de las panorámicas más
completas de la ciudad.
El Parque Biblioteca España fue construido en
las laderas del barrio Santo Domingo, con el
propósito de propiciar nuevas oportunidades y
espacios para la inclusión social, el encuentro,
la convivencia y el acceso a la información de
los residentes de la comuna 1. El PB España,
según la Guía de Arquitectura de Medellín 1994-
2014: “… evoca un cambio de actitud de los go-
bernantes y los habitantes; el deseo genuino por
una sociedad más equitativa”. Se trata de un
ejemplo claro de la búsqueda de espacios que
permitan la participación comunitaria, adquirir
nuevos conocimientos y, en suma, mirar de otra
manera el mundo.
polvar el añejo orgullo paisa; algo que, sin em- COMUNA 2 - SANTA CRUZ
bargo, cobra mayor sentido en esta ocasión, Nuestra Gente, habitantes de la casa amarilla
pues ver que diariamente una gran cantidad de
personas cruzan sus puertas para tomarse una La Corporación Cultural
foto junto a su rara estructura, o para compartir
alguna anécdota en las redes sociales y claro Nuestra Gente es un proyecto
está, como en cualquier biblioteca, encontrar el social construido con la savia
dato que hace falta para la tarea escolar o con- del amor que procuran
sultar la Internet sin costo alguno, es algo que mujeres y hombres que viven
prueba que la dinámica de un espacio sí puede
generar transformaciones reales.
una experiencia solidaria
llamada cultura”.
Las bibliotecas viajeras, las jornadas barriales y di-  
versas estrategias de fomento a la lectura, como En una esquina del barrio Santa Cruz está la famo-
El Elefante Encadenado (Carrusel literario para sa casa amarilla. En la fachada hay un zócalo. En
promover el buen trato en la población escolar), el zócalo se aprecia a la Medellín de día, salpicada
las salas virtuales, la ludoteka, las actividades cul- de color. Así que quien visite esta casa deberá pri-
turales y el uso comunitario de espacios como el mero “caminar” la ciudad al posar sus ojos sobre
auditorio y los dos salones talleres, hacen parte este mosaico creado por el reconocido artista lo-
del espectro de posibilidades que pueden disfru- cal Fredy Serna, quien lo realizó al seleccionar las
tar los habitantes de Santo Domingo y los secto- piezas entre más de cuatro toneladas de material
res vecinos, para que al servirse de ellos contribu- multicolor, un proceso que tardó cuatro meses.
yan a que el PB España se mantenga, ante todo,
como una estructura que respire vitalidad. Al divisar el paisaje que se ve desde la casa, se
identificarán varios de los lugares representados
Datos de interés: en el zócalo: la urbanización residencial Tricen-
El Parque Biblioteca España tiene 14.265 metros tenario (la Villa Deportiva durante los Juegos
cuadrados, de los cuales fueron construidos 3.727. Centroamericanos y del Caribe, de 1978); el ce-
Fue diseñada por el arquitecto colombiano Giancar- rro El Picacho, con el Cristo en la cima; el barrio
lo Mazzanti, mediante concurso público, en 2007. Castilla, y las verdes montañas que rodean el
valle. También están allí otros emblemas de la
Según la Encuesta de Calidad de Vida 2013, la ciudad como el edificio Coltejer, que según el
comuna 1 tiene 129.144 habitantes, beneficia- artista ya venía listo dentro del material que usó.
rios directos de este Parque Biblioteca. Un lugar  
cuyo promedio diario de usuarios y visitantes Después de recorrer esa Medellín-zócalo, y an-
diarios asciende a 1.120 personas que pueden tes de entrar en la casa, es también imprescin-
consultar los 23.249 materiales disponibles, en- dible observar el entorno cercano, para lograr
tre libros, recursos electrónicos, audiovisuales y comprender el valor de este lugar, una historia
publicaciones periódicas. que el actor Ramiro Tejada resume de la siguien-
te manera en su libro Jirones de Memoria. Cróni-
ca crítica del teatro en Medellín:
MÁS INFORMACIÓN:  
http://www.medellin.gov.co/irj/go/km/docs/pcc-
En la parte alta, la comuna Nororiental, barrio
design/Subpor taldelCiudadano_2/PlandeDesa- Aranjuez, sector Santa Cruz, sitio de encuen-
rrollo_0_17/IndicadoresyEstadsticas/Shared%20 tro prostibular en los sesenta y setenta (Las
Content/Encuesta%20Calidad%20de%20Vida/ camas de Amelia, El Tetero, eran los sitios lan-
ECV2013/PDFs/01Poblaci%C3%B3n.pdf zados de Medellín, striptease y locas travestis
deleitaban a obreros e intelectuales en noches
de bohemia), allí, a este barrio, digo, llega un
grupo de actores, hombres y mujeres en trán-
sito de egresar de la escuela de teatro, a finales
-38-
 de los ochenta, que se instalan en una de esas
casas con historias y olor a sexo y duermevela,
y acometen el milagro, la alquimia de conver-
tirlo en sitio de esperanza, de creación y de en-
cuentro comunitario. Nuestra Gente nace de la
mano de dos carnales que compartían sueños
rotos y vigilias, Jorge Blandón (maestro en Arte
Dramático) y Héctor Gutiérrez (filósofo), quie-
nes se dieron a la tarea de fundarla y de ganar
para la causa a sus compañeros de universi-
dad. Contagiaron con su alegría al barrio, a la
comuna, vertieron la sangre fresca de los jóve-
nes en el escenario creador, derrotaron el mie-
do, y desde 1987 han propiciado el encuentro
del teatro en comunidad30.
 
Dice Jorge Blandón, director de la Corpora-
ción Nuestra Gente, que cuando la casa fue
pintada, todavía la violencia era muy fuerte en
este sector, y en Medellín, en general, y que
el color amarillo de la casa significa un nuevo
sol que ilumina el barrio, la respiración que el
actor practica desde el plexo solar generando
en su cuerpo una explosión de energía, una
energía liberadora que propicia el diálogo,
algo que ocurre día tras día en este espacio.
La historia de la casa amarilla no solo tiene que
ver con la re-significación de un espacio que
otrora era conocido como Copinol 2, pues por
más de treinta años, desde la década del 1940
hasta finales de los años setenta, el sector era
una zona de tolerancia. Nuestra Gente, en me-
dio de las dolorosas mutaciones que vivía la
ciudad por esa época, comenzó desde enton-
ces a crear vínculos con la comunidad a través
del teatro y diversas propuestas culturales, con
las que se logró recuperar la calle, tomada por
entonces por otro tipo de “actores” y movilizar
así a quienes estaban paralizados por el miedo
que infundía la guerra que se vivía en el barrio.
 
Desde entonces, Nuestra Gente ha contribui-
do a la construcción de un proyecto comuni-
tario, democrático, en el que son escuchadas
las mil y una formas que tienen los habitantes
de mirar, relacionarse y soñar. Se trataba de
redimir, desde una experiencia local, el con-
.......................................
30 Ramiro Tejada R. Jirones de memoria. Crónica crítica del teatro en
Medellín, Fondo Editorial Ateneo Porfirio Barba Jacob, 2003, primera
edición, p. 32
-39-
cepto de hospitalidad como la verdadera op-
ción para recuperar el espacio público, reco-
nocer al otro y construir de la mano de otros,
en colectivo.
 
¿Qué más descubrir en la casa amarilla? A un
equipo de apasionados con Jorge Blandón
a la cabeza, de quienes se pueden escuchar
relatos maravillosos en torno a lo que ha sido
caminar durante 27 años de la mano de la
comunidad. También es posible recorrer este
espacio y sorprenderse con cualquiera de las
expresiones que brotan allí: música, teatro,
danza; en últimas, ser testigo de lo inagota-
ble que es el juego artístico, algo que Nuestra
Gente describe muy bien en su sitio web:
“…vencer el miedo, la inseguridad, el temor al
rechazo, al ser descubierto; y descubrir en los
otros, seres sensibles, cargados de amor, de
creatividad, de esperanzas; y posibilitar en ni-
ñas, niños y jóvenes el descubrirse como seres
capaces de transformarse y transformar su en-
torno social y cultural, el reconocerse como ac-
tores de su propia vida y la de sus comunidad.”
 
MÁS INFORMACIÓN SOBRE 
LA CORPORACIÓN NUESTRA GENTE: 
http://www.youtube.com/watch?v:o_TBkSycUcg
http://www.matacandelas.com/
EntrevistaNuestraGente.htm
http://www.youtube.com/watch?v:40dspzFVavM
http://www.youtube.com/watch?v:-1p9rQ4YBCU
 
COMUNA 3 - MANRIQUE
Casa Gardeliana
Medellín es una ciudad con tradición tanguera,
y en esta casa, declarada en 2002 patrimonio
cultural y monumento histórico de Medellín, se
busca preservar y difundir el patrimonio históri-
co y tanguero en la ciudad, así como el impulso
que le significó a este ritmo musical la muerte
de Carlos Gardel en junio de 1935, en el otro-
ra campo de aviación de la ciudad, hoy, aero-
puerto Olaya Herrera. Colecciones fotográficas,
documentales, cinematográficas y musicales, y
otros objetos históricos hacen parte de los ar-
chivos que reposan en este recinto, ubicado en
el barrio Manrique.
Jorge Luis Borges, Libertad Lamarque, Osvaldo
OTRAS CASAS DE LA CULTURA
Pugliese son algunas de las figuras que han vi- POR COMUNAS QUE PUEDEN VISITARSE:
sitado este lugar, abierto desde 1972. La Casa
Museo existe gracias al argentino Leonardo Nie- Comuna 6 - Doce de Octubre
to Jarbón, promotor incansable del tango, y so- Centro Cultural y Teatro Al Aire Libre
bre todo de la memoria de Gardel en Medellín. de Pedregal
Esta casa es ahora un centro cultural adscrito al Dirección: Calle 105 #72A - 25
Museo Pedro Nel Gómez. Teléfono: 476 4379
pedregal.centrocultural@gmail.com
Lectura recomendada: Aire de tango.  Carlos
Gardel murió en Medellín en un accidente aéreo Comuna 9 - Buenos Aires
ocurrido el 24 de junio de 1935. Ese mismo día Casa de la Cultura del Ávila
Dirección: Carrera 29A #38F-59
nació Jairo, el protagonista de esta novela, que
Teléfono: 293 6080 - 269 5718
le significó ganar el premio Vivencias, 1973, al
Correo: cdcavila.medellin@gmail.com
escritor antioqueño Manuel Mejía Vallejo.
Comuna 10 - La Candelaria
Imperdible: En junio, el Festival Internacional de Teatro Lido
Tango, creado en 1968. Dirección: Carrera 48 #54-20
Teléfono: 251 5334 ext. 109
Casa de la Cultura de Manrique Correo: medellin.teatrolido@gmail.com
Las casas de la cultura de Medellín son equipa-
mientos de la Secretaría de Cultura Ciudadana Comuna 13 - San Javier
que se describen en sus redes sociales como Casa de la Cultura los Alcázares
espacios “para el encuentro, la exploración, la Dirección: Calle 48B #88A-62
creación y la gestión artística y cultural. Aportan Teléfono: 234 6889 / 264 2336
cdcalcazares@gmail.com
a la diversidad, la participación y el aprendizaje
como elementos primordiales en la construc-
Comuna 11 - Laureles-Estadio
ción de ciudadanía”. Casa de la Cultura Los Colores
Dirección: Carrera 77B #53-26
La Casa de la Cultura de Manrique cuenta con Teléfono: 264 1969
un hall donde se ubican las exposiciones y fun- Correo: cdcloscolores@gmail.com
ciona Medellín Digital, un auditorio, el salón de
los espejos, el punto de lectura, la sala de reu- Comuna 14 - El Poblado
niones, el laboratorio de producción musical, el Casa de la Cultura El Poblado
salón de artes plásticas y el de expresión corpo- Dirección: Calle 16Sur #45 - 13
ral, todos espacios pensados para reconocer el Teléfono: 317 3976
territorio y vivir y disfrutar de diferentes expresio- Correo: cdcelpoblado@gmail.com
nes culturales.
Corregimiento de San Cristóbal
 
Casa de la Cultura de San Cristóbal
Casa de la Cultura de Manrique
Dirección: Carrera 131 N° 60-67
Dirección: Carrera 45 No. 72-62 Teléfono: 427 0345
Teléfono: 211 7373
Correo: cdcmanrique@gmail.com
Corporación Balcón de los Artistas
Para acercarse al misterio y pasión que desata
bailar tango o salsa en Medellín, y por qué no,
tomar unas clases de baile, basta dirigirse al ba-
rrio Manrique Oriental. Allí está la casa de Marta
Elena Álvarez, un espacio donde se reúnen ni-
ños y jóvenes que se la han jugado a transfor-
mar sus vidas a partir de la danza y el proceso
-40-
interior que su práctica estimula. En el Balcón rra”, Francisco Antonio Cano, María Cano, Ciro
de los Artistas se construyen nuevas propuestas Mendía o Pedro Nel Gómez, entre otros, están
para crecer y ganar confianza en ellos mismos y enterrados allí.
en los otros. En últimas y aunque suene raro, se
forman ciudadanos a través del baile. Y justamente, en torno a una visita guiada a este
cementerio, el escritor Pablo Montoya estructuró
La colección de trofeos y reconocimientos en su cuento Réquiem por un fantasma:
competencias nacionales e internacionales ava-
lan este sueño, que empezó en 1992 cuando Vacilas ante el motivo que te ha conducido
Marta Álvarez, maestra, fundadora, directora al cementerio. Das varias explicaciones. Tu
y vecina del barrio, intuyó que la danza podía mente intenta precisar cuál podría ser la más
ayudarle a transformar la realidad de los jóvenes sensata. Has venido, te dices, porque se tra-
del barrio, amenazados por una guerra que blo- ta de un lugar catalogado como patrimonio
queaba sus ilusiones. nacional y digno de conocerse. Siempre has
mostrado reserva frente a la costumbre de los
COMUNA 4 - ARANJUEZ hombres de otorgar un tinte sagrado donde
La historia de Medellín en un campo santo: habita la muerte. Pero la idea de volverlos es-
Museo Cementerio de San Pedro pacios propios para el turismo te provoca un
Nada más contundente que el Museo Cemen- rechazo profundo. Un cementerio como el de
terio de San Pedro para que el turista conozca San Pedro, consideras, es un lugar impío. A
de primera mano la historia de la ciudad y sus él han ido a parar miles de asesinados. En los
fuertes contrastes. En 1842, cuando la nacien- corredores de sus sesiones más populares,
te Villa de la Candelaria tenía apenas nueve mil ondea una suerte de espanto colectivo, una
habitantes y un solo cementerio –el cementerio generación perdida de miles de jóvenes de
de San Lorenzo–, la élite de la época, liderada Medellín, que hace absurdo el alto valor que la
por el médico Pedro Uribe Restrepo, decidió nación le asigna al cementerio. Sin embargo,
construir un lugar digno para quienes pasaban entiendes que esa estela de voces encerradas
a mejor vida. en las tapias, así gritaran en el más allá por el
dolor padecido en la vida, se escucha cada
El Cementerio Nuevo, el de los particulares o vez menos hasta convertirse en un susurro in-
el de San Vicente de Paúl fueron los primeros audible. Y no olvidas que, finalmente, quienes
apelativos que recibió este campo santo, has- quedan para mirar y discutir sobre tumbas
ta que en 1871 se le llamó Cementerio de San y muertos son los vivos. Varios amigos, ade-
Pedro, de manera oficial. Sin embargo, para la más, te han contado que en el cementerio hay
mayoría de los vecinos de la Villa, este segui- estatuas de artistas renombrados. Ellos acom-
ría llamándose el cementerio de los “ricos” o pañan mausoleos de venerables personajes
la “ciudad blanca”, por los imponentes mauso- de la historia de Medellín. Te han hablado de
leos y esculturas elaboradas en mármol de Ca- los caminos, rodeados de nombres, de fechas
rrara, traído desde la localidad italiana de Pie- y flores, dueños de un sugestivo aire de labe-
trasanta, obras esculpidas por artistas locales rinto cuyo centro no es más que la muerte31. 
de gran renombre como Marco Tobón Mejía y
Bernardo Vieco. Tal como lo referencia el autor de este cuento,
en los años ochenta y noventa, cuando la vio-
Vivir la experiencia de una visita guiada por el lencia derivada del narcotráfico se posó como
cementerio es, paradójicamente, una buena for- una nube negra sobre la ciudad, el cementerio
ma de acercarse a la vida de varios personajes de San Pedro, contrario a los deseos de sus
ilustres de la región, una suerte de álbum fúne- fundadores, empezó a albergar además de los
bre que incluye políticos, artistas, presidentes de mausoleos de acaudalados e ilustres habitantes
la república, y en general, personas adineradas de otrora, las pequeñas tumbas de los jóvenes
y muy prestantes de las élites sociales de enton- .......................................
ces: Carlos E. Restrepo, José María “Pepe Sie- 31 Pablo Montoya, Réquiem por un fantasma. Sílaba Editores, Medellín, 1998.
-41-
sicarios y las víctimas de la guerra de las dro-
gas que se libró en los barrios periféricos, una
guerra que arrasó con una enorme cantidad de
jóvenes de la ciudad. Un sitio que ha sido refe-
renciado en otras publicaciones escritas como
La virgen de los sicarios, de Fernando Vallejo,
y en películas como Sumas y restas, de Víctor
Gaviria. Un lugar que se hizo famoso gracias a
los improvisados rituales que familiares y amigos
les rendían a sus seres queridos, a veces con
tiros al aire o serenatas mariachis o vallenatas;
un lugar que en muchas ocasiones fue el esce-
nario macabro para prolongar el famoso ajuste
de cuentas, entre las bandas dedicadas al tráfico
de drogas, al asesinar en su interior a otros com-
pañeros o amigos del muerto.
El próximo muerto de Alexis fue un vivo en el
cementerio. En el cementerio de San Pedro
donde yacen descansando todas las notabi-
lidades de Antioquia menos yo. El vivo muer-
to era un joven guardián de una tumba, y la
tumba un mausoleodiscoteca con casetera
sonando a todas horas para entretener en su
vacío eterno, esencial, a una temible familia de
sicarios allí enterrada, cuyos miembros fueron
cayendo, uno por uno, uno tras otro “sacrifi-
cados”, según rezaban sus lápidas pero sin
decir por qué causa, por la blanca causa de la
coca. Encerrada entre rejas para que no se la
robaran en un descuido de su guardián (por
ejemplo cuando iba al baño), la casetera sona-
ba día y noche sin parar vallenatos, la música
predilecta de los difuntos…32 
Ministerio de Cultura, en 1999. A partir del año
2000, el ahora Museo Cementerio de San Pedro
abrió sus puertas a los habitantes y turistas que
llegan a la ciudad para que se apropien de las his-
torias que hay en cada uno de sus rincones. Allí
se ofrecen actividades pedagógicas y culturales
para todos los gustos e intereses, visitas guiadas
con enfoques desde la antropología, la literatura,
la historia, la arquitectura o el arte, como las No-
ches de luna llena y una programación que hace
de este espacio un lugar único y diferente para
conocer el pasado y el presente de Medellín.
Hoy el cementerio es un museo vivo donde
cualquier persona puede evocar el pasado
remoto o inmediato de Medellín: un santuario
donde los muertos son honrados con sencillos
o pródigos homenajes; un espacio para la re-
flexión: un lugar donde la historia nunca muere. 
Fundación Cementerio San Pedro.
PARA MÁS INFORMACIÓN LEER:
 
http://www.las2orillas.co/muer to-en-vida-llama-
do-la-kika/
http://delaurbe.udea.edu.co/2013/07/30/el-par-
que-la-republica-futbol-cementerio-y-vida/
http://www.soho.com.co/zona-cronica/articulo/la-
ciudad-de-los-muertos/3409
http://www.soho.com.co/zona-cronica/articulo/la-
ciudad-de-los-muertos/3409

Parque Explora + Acuario + Planetario

El mausoleo que refiere Vallejo en el anterior pá-
rrafo, es un mausoleo de mármol de tres metros Los tres bloques rojos que aparecen cuando se
de alto por cinco de ancho y dos de profundidad,arriba a la estación Universidad del metro son
que doña Lilia Mosquera mandó construir para toda una caja de Pandora, que le ofrece al visi-
enterrar a cinco de sus quince hijos, que hicieron
tante un sinnúmero de actividades que promue-
parte del entonces cartel de Medellín. Enredade-ven la apropiación y divulgación de la ciencia y
ras, flores artificiales, lápidas acompañadas dela tecnología. El Parque Explora es uno de los
fotografías de cada hijo muerto y música deco- espacios íconos de Zona Norte y el Distrito de
ran estas tumbas que también son la evidencia Innovación, como se ha denominado este sec-
imborrable de una época oscura de Medellín. tor, configurado además por el Parque de los
Deseos, el Jardín Botánico Joaquín Antonio Uri-
El cementerio fue declarado Museo de Sitio por be, la Universidad de Antioquia, el Parque Nor-
la Red de Museos de Antioquia, en 1998, y bien te, la Casa Museo Pedro Nel Gómez, el Museo
de interés cultural de carácter nacional por el Cementerio San Pedro y el Centro de Desarrollo
....................................... Cultural de Moravia, CDCM.
32 Fernando Vallejo, La virgen de los sicarios. Alfaguara, 1994.

-42-
Ganador del premio Travelter´s ChoiceTM en “La Casa de la Música es una verdadera partitu-
2013 y 2014, el Parque Explora fue igualmente ra del saber, se calcula que cada año los músi-
reconocido por su acuario que ocupó el puesto cos ensayan cerca de nueve mil horas”.
16 entre los 25 mejores acuarios para visitar, se-
gún las valoraciones de los usuarios del sitio web Jardín Botánico de Medellín Joaquín
sobre viajes y servicios turísticos, TripAdvisor. Antonio Uribe
El Jardín Botánico es uno de esos lugares a los
¿Qué encontrar en los 22.000 metros cuadra- que Juan Luis Mejía, rector de la Universidad
dos de área interna y los 15 metros cuadrados EAFIT, les atribuye la metáfora que ha empleado
del Parque Explora? Más de 300 experiencias para describir las transformaciones recientes de
interactivas, proyección de películas en la sala Medellín: “La ciudad palimpsesto”, esa Medellín
3D, una sala infantil y otra de exposiciones tem- que se ha reescrito década a década, al conce-
porales y conferencias. En el acuario del parque, derles nuevos significados a los espacios.
conformado por catorce peceras de agua dulce
y nueve de mar, se puede apreciar de cerca más A finales del siglo xix, este lugar se conocía como
de 400 especies. Al costado sur del viaducto del los baños del Edén, un sitio de recreo para las
metro, en una de las esquinas del Parque de familias que encontraban allí el lugar ideal para
los Deseos, está el Planetario de Medellín Jesús pasar un domingo, bañarse y disfrutar de la gas-
Emilio Ramírez González, que pertenece al Par- tronomía hogareña. En 1913, y con motivo de la
que Explora. Allí es posible asistir a las proyec- celebración del primer centenario de la indepen-
ciones en el domo digital y participar, igualmen- dencia de Antioquia, la Sociedad de Mejoras Pú-
te, de talleres experimentales como “La ilusión blicas lideró el proyecto de creación del Bosque
estelar” o “Los cazadores de micrometeoritos”. Centenario de la Independencia, un pulmón ver-
de para la ciudad, que incluiría, además, hipó-
Parque Explora + Planetario de Medellín + Acua- dromo, restaurante, bar, pista de baile y patinaje,
rio, la suma perfecta para vivir un día de aventu- canchas de tenis y sitios de recreo para todas
ras alrededor de la ciencia y la tecnología. las edades.

Parque de los Deseos + Casa de la Música En la página web del Jardín se cita uno de los re-
Niños que corren por entre los chorros de agua, latos de la época, que alude a lo que significara
alguien leyendo tumbado un libro bajo la som- este lugar en dicho momento:
bra de un árbol, unos adolescentes que cargan
instrumentos musicales como contrabajos o vio- … puede asegurarse, sin temor de errar, que es
lines, o una pareja que camina descalza por la el mejor paseo de la ciudad y en donde mejor
arena son cuadros recurrentes en el Parque de se está, porque allí se cura el espíritu de preo-
los Deseos, un espacio público diseñado por el cupaciones y el organismo descansa de la as-
arquitecto Felipe Uribe de Bedout, que según el fixia a que vive sometido en el centro urbano,
sitio web del parque: donde se sufre de la más lamentable pobreza
de jardines públicos y paseos arborizados. 
vincula ciencia y tecnología a la vida cotidia-
na… y permite a sus visitantes entender la re- Por más de cincuenta años, “El bosque”, como
lación que existe entre el universo y los servi- se le conocía, fue un punto de encuentro para
cios públicos, con énfasis en la educación, el los habitantes de Medellín; la decadencia y el
medioambiente y la innovación. abandono se apoderarían del lugar cuando se
configuró en su entorno la zona de tolerancia de
La Casa de la Música, que también hace parte la ciudad, el otrora famoso y hoy agonizante ba-
del parque, es el escenario donde el poder crea- rrio Lovaina, creado en 1921.
tivo y transformador de la Red de Escuelas de
Música y otros proyectos artísticos como coros, En 1972, la Séptima Conferencia Mundial de Or-
bandas musicales y grupos de danza como San- quideología revitalizó este lugar, bautizado a par-
cofa, ensayan varias veces a la semana. tir de entonces como el Jardín Botánico Joaquín
-43-
Antonio Uribe, y cuyas instalaciones fueron remo- fías de esa época, en la que niños y adultos se
deladas gracias a la creación de una fundación disputaban con los gallinazos los desechos para
liderada por la Sociedad de Mejoras Públicas, el sobrevivir, lo mismo que los “tugurios” armados
Club de Jardinería y el municipio de Medellín. con palos y plásticos. El basurero se cerró el 14
de abril de 1984, un morro de desechos prove-
Pero la reescritura definitiva llegaría en 2005, nientes de todos los rincones de Medellín, que
cuando la Administración Municipal le dio vía li- comenzó a poblarse por nuevas familias des-
bre a un proyecto que le devolvió el sentido de plazadas por la violencia. La marginalidad, la
su creación, pues los medellinenses siguen en- consolidación de grupos al margen de la ley y
contrando en él un espacio público digno de ser el abandono estatal marcaban los días de esta
frecuentado por familias y personas de todas las “esquina” de la ciudad.
edades y condiciones sociales, un espacio que
ha servido para revitalizar, a su vez, la Fiesta del Hoy, Moravia conformado por los barrios El Bos-
Libro y la Cultura, acaso la cita cultural de mayor que, El Morro y El Oasis es una de las zonas
acogida en la ciudad. que simboliza con mayor fuerza el proceso de
transformación de Medellín, pues la conjunción
¿Qué se puede ver allí? de líderes de la comunidad y la Alcaldía comen-
Un museo vivo conformado por diversas colec- zaron a trabajar de la mano desde 2005, cuando
ciones de plantas ornamentales, bosques tro- formularon un plan de ordenamiento territorial
picales, el jardín de las palmas, la laguna Fran- que además de intentar recuperar el morro, le
cisco José de Caldas y sus enormes plantas apostaba, sobre todo, a reconstruir el tejido so-
acuáticas, el jardín del desierto, los jardines del cial para crear unas condiciones de vida dignas
Orquideorama, las plantas carnívoras, el huerto para las familias que por años encontraron su
medicinal, el patio de las azaleas y un jardín ver- sustento en el basurero, además de vivir en él.
tical, además de la Casa de las mariposas y las
eras sembradas alrededor de In Situ, uno de los Ahora, este lugar se ha transformado en un pul-
restaurantes más cotizados de la ciudad. món verde para la ciudad. Alrededor de lo que
se había construido desde la informalidad, hoy
Centro de Desarrollo Cultural de Moravia: se impone la obra póstuma del arquitecto Ro-
La casa de todos gelio Salmona: el Centro de Desarrollo Cultural
Existen varias teorías sobre el origen del nombre de Moravia, epicentro de la transformación de
del barrio Moravia. Unas aluden a los cultivos de una población que a través de la cultura, el arte
mora que existían en esos terrenos, cuando Me- y la educación ha encontrado la posibilidad de
dellín apenas se consolidaba como ciudad. Otra construir una nueva dinámica comunitaria.
alude al paso de la vía férrea y la referencia que
hacían los primeros pobladores de estas zonas, Antes de recorrer Moravia es preciso aproximarse
al decir “mora en la vía”; y una más, que exalta la a la Casa de todos, el eslogan del CDCM. Allí está
hospitalidad característica de quienes provenían el Centro de memoria barrial, una de las sedes de
del campo y se instalaban en esos territorios y “da- la Red de Escuelas de Música, el laboratorio au-
ban morada” a los forasteros que por allí pasaban. diovisual y el Cedezo donde asesoran y estimulan
a quienes generan proyectos productivos.
En los años cincuenta este sector creció de ma-
nera desordenada, y allí se instalaron decenas Luego, caminar por las calles de Moravia será
de familias provenientes de la zona de Urabá y otra experiencia que permite apreciar esa rees-
el Chocó; más adelante arribaron otras de mu- critura de ciudad. Conocer los senderos peato-
nicipios como San Luis y Granada, y otras más, nales que le han devuelto el espacio público a
de ciudades como Bucaramanga y Cartagena. los habitantes y transeúntes, los Jardines Infan-
tiles del programa Buen Comienzo y de Cero a
Desde 1977, el morro de Moravia fue el basurero Siempre, el NODO que acerca las actividades
oficial de la ciudad. En el Centro de Desarrollo del CDCM a los sectores más distantes, la can-
Cultural de Moravia pueden apreciarse fotogra- cha de fútbol, que por años fue sede de las fies-
-44-
tas familiares de la comunidad, disfrutar de las Gracias a su formación como ingeniero y arqui-
arepas de huevo o las de maíz asadas al carbón tecto, Pedro Nel Gómez le aporto a la ciudad di-
que venden varias señoras del barrio y ascender versos proyectos como el edificio de la Escuela
hasta la cima de lo que otrora fue el basurero, un de Minas (1938-1944), patrimonio nacional des-
sendero que tiene escrita la historia del barrio, de 1994; el Cementerio Universal (1930) y la pla-
es todo un paquete turístico, repleto de sensa- nificación del barrio Laureles (1943).
ciones al comprender cómo se ha transformado
esta zona, y la montaña misma en un jardín ur- A la Casa Museo se puede acceder al salir de la
bano, en el que se halla, además, el invernadero estación Universidad del metro y tomar hacia el
de la Corporación de Jardineras Comunitarias Centro de Desarrollo Cultural de Moravia, para
de Moravia, donde las orquídeas, bromelias y seguir el sendero peatonal Pedro Nel Gómez,
bifloras aguardan a quienes deseen adquirirlas donde se podrán contemplar las intervenciones
para embellecer el hogar. en quince casas del sector, en cuyas fachadas
fueron dibujadas algunas de las obras represen-
LEER:  tativas del maestro. Llegar a la Casa Museo, ubi-
 
http://www.kienyke.com/historias/moravia-mede-
cada en el barrio Aranjuez, significa aproximarse
llin-el-barrio-que-florecio-sobre-una-montana-de-basura/ a la vida y obra del maestro a través de una colec-
ción de 3.000 obras entre pinturas, esculturas,
murales, bocetos, estudios y documentos, que
Fundación Casa Museo Pedro Nel Gómez circulan a través de varias exposiciones tempo-
El maestro Pedro Nel Gómez Agudelo (Anorí, rales, y en general, de la nutrida programación
Antioquia 1899 - Medellín, 1984) es uno de los que busca promover sus creaciones, y por qué
artistas más importantes en la historia del arte no compartir un café en su acogedor restauran-
colombiano. Sus primeros estudios de dibujo los te, El Cafetín; una excelente opción para recorrer
realizó en el Instituto de Bellas Artes de Medellín. las calles de una de las zonas más tradicionales
Estudió el bachillerato en el Liceo de la Universi- de Medellín: Aranjuez y sus alrededores.
dad de Antioquia y realizó estudios de ingeniería
civil en la Escuela de Minas de Medellín (1922). En la actualidad, la Casa Museo Pedro Nel Gó-
mez cuenta con la Tienda de Ciudad, un espacio
En 1924 viajó a Europa para continuar sus estu- ubicado en la cima del Pueblito Paisa, donde se
dios de pintura, y en 1930 regresó a la ciudad venden diversos objetos de diseño de este Mu-
para dirigir el Instituto de Bellas Artes. En el anti- seo y la Casa Gardeliana, entre otras propuestas
guo Palacio Municipal, hoy Museo de Antioquia, de la ciudad.
se pueden apreciar los once murales que pintó en
la década de 1930, muy polémicos por su conte- DISTRITO DE INNOVACIÓN
nido social, en una época en la que los problemas Ruta N, Medellinnovation
solían ocultarse. La mesa vacía del niño hambrien- Al caminar por Zona Norte, frente a la Univer-
to (1935), El minero muerto (1936), Las fuerzas sidad de Antioquia, y muy cerca de la estación
migratorias (1936), El tríptico del trabajo (1938), El Universidad del metroplús, se haya un edificio
barequeo (1936), son algunos de estos frescos. cuya fachada está compuesta por unos paneles
de concreto pigmentado. La construcción, con-
Durante esta época, el maestro Pedro Nel Gó- formada por tres edificios integrados, es la puer-
mez realizó en el estudio de su casa, diseñada ta de entrada a la nueva zona de desarrollo ins-
por él y donde vivió 48 años, otros murales en titucional, recreativo y educativo de Medellín: el
homenaje al pueblo antioqueño, que se pueden edificio de Ruta N.
apreciar al visitar este espacio habilitado desde
1975, para “conservar, como patrimonio cultural Recorrer sus instalaciones es conocer de cerca
y artístico de la ciudad y del país, la obra del ar- el concepto de edificio eco-eficiente: su sistema
tista, y su casa de habitación y taller como bien de aire acondicionado funciona reciclando el
de interés cultural de la ciudad”, como lo prego- mismo aire; la iluminación y los ascensores son
na la página web del lugar. automatizados, las zonas de parqueaderos son
-45-
pocas: casi todos los que habitan este espacio decir, que sean creadores de propuestas que me-
utilizan el transporte público, el sistema de acue- joren la calidad de vida de los habitantes de la
ducto posibilita que el agua lluvia se recicle y las ciudad, pero al mismo tiempo, que estos proyec-
plantas de sus jardines y fachadas son especies tos representen rentabilidad para ellos.
nativas que requieren poco riego. En definitiva,
no es gratuito, por ejemplo, que la sede de Ruta COMUNA 5 - CASTILLA
N tenga la Certificación Oro del Consejo Mun- Corporación Cultural Cormitos
dial de Energía Sostenible. Estar en Medellín el 31 de octubre es una estu-
penda oportunidad para conocer una propuesta
Ruta N es una apuesta de ciudad por conso- cultural que transforma a los habitantes de la co-
lidar una “economía del conocimiento”, re- muna 5. Se trata del Festival de Mitos y Leyen-
conocida hoy como el Distrito de la Innova- das, que cada fiesta de Halloween convoca, en el
ción, conformado por 168 hectáreas, cuatro bulevar de la 68, a más de 1.500 artistas que des-
barrios: Chagualo, Jesús Nazareno, Sevilla y filan con sus comparsas para el regocijo de mi-
San Pedro, y los equipamientos de ciudad e les de asistentes, que disfrutan desde las calles
instituciones instaladas desde hace mucho y balcones de un festival de vida y convivencia.
tiempo en este sector: la Universidad de Antio-
quia, el Hospital Universitario San Vicente de En 2014, este festival llegó a su décima sexta edi-
Paul, el Museo Cementerio San Pedro, el Par- ción gracias a la iniciativa de varios líderes cultu-
que Norte, el Jardín Botánico, la Sede de Inves- rales de las comunas 5 y 6 que consolidaron la
tigación Universitaria –SIU–, el Parque Explora creación de la Corporación Cultural Cormitos,
y el Planetario de Medellín. para propiciar nuevos espacios de formación y
esparcimiento para la familia.
Así, más que la impresionante estructura, Ruta
N es el motor desde el que se impulsan y pro- El bulevar de la 68, el escenario del desfile, es la
mueven “negocios innovadores que dinamizan calle principal del barrio Castilla, conocida ade-
la competitividad de Medellín para hacer de la más como “la zona rosa”, un lugar que hace par-
ciudad un territorio del conocimiento”. Allí se en- te del Proyecto Urbano Integral –PUI– de esta
cuentra el centro global de servicios de Hewlett- comuna, y del cual se refiere así Lucía Restrepo,
Packard, las oficinas de Ruta N, otros proyectos directora de la Casa Museo de la Memoria: “Este
de innovación de Medellín y empresas como sitio puede ser lo más parecido a la felicidad, eso
UNE y EPM, que empiezan a formar parte de sí es vida en la calle, la vida plural, en un sector
este distrito, que se extiende a otros lugares de donde antes rondaba la muerte”.
la ciudad, como Comuna Innova, que busca que
investigadores de diversas áreas identifiquen, El trabajo de la Corporación es parte integral
conozcan y escuchen, por ejemplo, las necesi- de la transformación que se respira en el barrio
dades en un barrio, para desarrollar soluciones Castilla, pues el trabajo de muchos vecinos ha
y trabajen con los habitantes de esos sectores logrado materializar proyectos que mejoran la
diversos temas alrededor de la ciencia, la tecno- calidad de vida de la comunidad. Castilla es el
logía y la innovación. corazón de la comuna 5 y el lugar de origen de
íconos como el arquero René Higuita o artistas
Comuna Innova busca en definitiva acercar la como Fredy Serna y otros personajes, que han
innovación a los habitantes de Medellín a tra- tenido igual peso en la construcción del barrio,
vés de tres enfoques: Uno, motivar a la comuni- tal vez no tan mediáticos.
dad para que aporte ideas y comparta las difi-
cultades de sus sectores para hallar soluciones Ciudad Frecuencia
entre todos. Dos, incentivar el desarrollo de inves- Felipe Laverde es un nombre muy familiar en
tigaciones desde las universidades y las empre- la comuna 5. Todos tienen que ver con él y él
sas que busquen resolver esas dificultades. Tres, con todos. Su trabajo como gestor cultural ha
motivar la investigación en la población universita- posibilitado, por ejemplo, el nacimiento en 2010
ria y convertirlos en “gestores de innovación”, es de Ciudad Frecuencia, un espacio ubicado en el
-46-
corazón del bulevar de la 68, en Castilla, donde
los grupos musicales del sector encuentran un
sitio para sus ensayos y donde la vida se inspi-
ra en el encuentro con el Otro, a través de “la
formación de las personas y la construcción de
lazos afectivos barriales”, como dice su blog.
En Ciudad Frecuencia se busca integrar los pro-
cesos musicales del barrio a los de la ciudad,
mediante capacitaciones, intercambio de sa-
beres, diseño y desarrollo de proyectos en be-
neficio de los grupos y los solistas, un proceso
que tiene en el Castilla Festival Rock (desde el
2008), el Rock Comuna 6, el Hip 6 y el Big Up,
sus principales citas.
A finales de los noventa, en medio de la guerra
en la que vivían los habitantes de la ciudad, Fredy
Serna o Felipe Laverde, dos gestores barriales
que un día empezaron a pensar en otras op-
ciones para sus comunidades, generaron otros
sueños y otras maneras de construir ciudadanía
desde sus entornos más queridos: sus barrios.
COMUNA 6 - DOCE DE OCTUBRE
Centro cultural + teatro al aire libre Pedregal
Este espacio fue creado por la comunidad hace
unos 35 años, y luego pasó a formar parte de los
equipamientos públicos de la Secretaría de Cul-
tura Ciudadana. Allí se ofrece una amplia y varia-
da oferta cultural para los habitantes del sector.
Es un punto de encuentro para la comunidad,
donde se desarrollan actividades deportivas y
culturales; hay danza, títeres, tardes lúdicas, el
programa cine andariego, tertulias literarias, pro-
moción de lectura, el programa Abuela cuenta
cuentos, talleres de artes audiovisuales, direc-
ción musical, dibujo, pintura y teatro. Este espa-
cio es también la sede de la Mesa de articulación
juvenil de la comuna 6 y un escenario habilitado
para las reuniones de las organizaciones y otros
grupos artísticos de la zona.
Imperdible el mosaico “El patio de atrás”, dirigi-
do por el artista plástico Fredy Serna, y construi-
do con la participación de jóvenes artistas de las
comunas 5 y 6.
Biblioteca Público Barrial Fernando
Parque Biblioteca Doce de Octubre Gómez Martínez
Abrió sus puertas en agosto de 2013. Lo compo- Hace más de veinte años que este espacio hace
nen dos edificios: en el primero se encuentran la parte del vecindario de Robledo. La Bibliote-
-47-
biblioteca y el auditorio (para 300 espectadores), y
en el segundo, la sala virtual interactiva, la escuela
de música y los talleres de ensayo de música ur-
bana, de artes plásticas, los talleres complementa-
rios, la sala de exposiciones, la sala mi barrio (un
espacio para el encuentro comunitario con la me-
moria y la identidad de los 23 barrios de la zona) y
las salas mediáticas y de promoción cultural.
El PB Doce de Octubre es un referente de la
comuna por la diversa programación artística y
cultural que ofrece, y es el punto de encuentro
de las organizaciones comunitarias del sector.
Además, los visitantes disfrutan de las obras de
paisajismo y urbanismo de sus alrededores.
Este parque biblioteca es, además, la sede de la
escuela de hip-rock liderada por el artista, gestor
cultural y formador Orus Xion. Esta propuesta
funciona gracias al presupuesto participativo, y
desde hace ocho años contribuye a la formación
de los músicos en temas referidos a la dirección
artística, la puesta en escena, la gestión cultural
y el ensamble musical.
https://www.youtube.com/watch?v:zrH5B60Muv8
Para aprender más sobre la historia de este sec-
tor, es ideal asistir los sábados en la tarde a las
tertulias de las 4 p.m,, en las cuales los adultos
de la zona evocan sus recuerdos del barrio y se
exponen otras experiencias comunitarias en tor-
no al desarrollo de las comunas 5 y 6.
Datos de interés:
El PB tiene 4.395 metros cuadrados de área
construida y 6.050 metros cuadrados de espa-
cio público.
Este parque biblioteca hace parte del Sistema
de Bibliotecas Públicas de Medellín, “un proyec-
to que busca asegurar el libre acceso a la infor-
mación, la lectura, el conocimiento, el libre pen-
samiento y el disfrute de la cultura”.
COMUNA 7 - ROBLEDO
 
ca Público Barrial es visitada por habitantes de tería y baile. Desde 2002 realiza actividades de
los barrios Villa Flora, Bello Horizonte, El Dia- promoción y animación a la lectura en diversos
mante, Aures 1 y 2, Palenque y Curazao. Entre lugares de la comuna 8, para los cuales han
160 y 220 usuarios lo frecuentan a diario, para trabajado de la mano de la Secretaría de Cultu-
disfrutar tanto de su variado material bibliográfi- ra Ciudadana, la Fundación Taller de Letras, el
co como de las actividades culturales que confi- Ministerio de Cultura y en la actualidad, cuenta
guran su oferta de extensión. Kelly, “realizamos en varias comunas de Mede-
llín, el programa Red Lees en Compañía de la
El proyecto Otras formas de leer y escribir (ta- Fundación Ratón de Biblioteca y la Secretaría de
lleres de lectura en voz alta y en braille, los cur- Cultura Ciudadana”.
sos de acceso y capacitación en TIC, lenguaje
de señas, entre otras actividades), promovidos Para 2012, y en la línea de calidad de la educa-
desde 2011, y cuyo objetivo es incrementar los ción y comunicación, Diáfora inauguró el Centro
índices de inclusión para la población en situa- de Lectura La Carreta, y el proyecto Club de lec-
ción de discapacidad, fue reconocido con los tura para mujeres Littera, una experiencia para
premios Reina Sofía de Accesibilidad 2012 (Es- multiplicar, apoyado por el Programa Leer es mi
paña) e Innovación EIFL 2013 (Estados Unidos). cuento, del Ministerio de Cultura, con la inten-
ción de promover la lectura desde una perspec-
http://www.eifl.net/eifl-plip-innovation -award/ tiva de género en la comuna 8.
award-3-social-inclusion#latin

http://www.eifl.net/news/five-libraries-win- eifl-plip-
En relación con la línea de Participación, Con-
award-social-inc  vivencia y Desarrollo, Diáfora acogió en 2008 el
reto de promover el fortalecimiento y desarrollo
del Periódico Comunitario de la Comuna 8, para
COMUNA 8 - VILLA HERMOSA lo que consolidó un equipo de periodistas jóve-
Corporación Cultural Diáfora nes de la comunidad que dinamizaron el medio;
Esta corporación nació el 19 de junio de 2001. y en 2010 se iniciaron las actividades del centro
En su blog, se definen como una de producción audiovisual.

organización civil, sin fines de lucro, confor-
mada por profesionales y estudiantes univer-
sitarios de diferentes disciplinas, comprometi-
dos con la transformación social de Medellín
(construcción de ciudadanía, tejido social y
participación) a través del conocimiento, el
arte y la cultura.
En la línea de Estudios Culturales, las propues-
tas se remontan a 2008, mediante proyectos
diversos como las multimedia Memoria Social,
Política y Organizativa y Memoria Cultural de la
comuna 8 y Voces y rostros de mi Comuna, así
como el documental Altavista, territorio de iden-
tidad y cultura.

Kelly Juliana Valencia, quien hace parte de Diá- Son muchos los proyectos que promueve el
fora, cuenta que equipo de Diáfora, que sin duda alguna reivin-
dican el poder del trabajo en equipo, con gente
las actividades están concentradas en la zona de la zona, los dos factores que la han posicio-
oriental de la ciudad, de la cual el barrio Las Es- nado durante más de doce años como una de
tancias surge como epicentro de una docena las entidades que justifica incentivar el trabajo
de barrios que configuran el radio de acción; comunitario.
allí se desarrollan las cuatro líneas estratégi-
cas: formación y promoción artística; calidad Parque Biblioteca León de Greiff, La Ladera
de la educación y comunicación; participación, Visitar este Parque Biblioteca posibilita conocer
convivencia y desarrollo; y estudios culturales. barrios tan emblemáticos de Medellín como Vi-
lla Hermosa, en cuyas calles es posible apreciar
Dentro de esas estrategias, Diáfora imparte for- amplias casas influenciadas por una arquitectu-
mación artística en teatro, música, zancos, cuen- ra de estilo español, que dice mucho de la opu-
-48-
lencia de sus primeros moradores en los años consecuencias de la violencia y transformar la
cuarenta, cuando se inició su creación. sociedad hacia una que tramite pacíficamente
sus conflictos.
Desde 1956 y hasta 1972, el barrio también al-
bergó la Cárcel de Varones La Ladera, un impo- Teatro Pablo Tobón Uribe
nente edificio que fue reemplazado en febrero En edificio fue diseñado en los años cincuenta
de 2007 por el Parque Biblioteca León de Grei- por el arquitecto Nel Rodríguez. Allí, según el
ff, como una de las propuestas de renovación equipo de trabajo que lo lidera, se maquinan
urbana que entrelaza comunas y barrios, para proyectos que le apuestan al trabajo en equipo,
posibilitar el desarrollo de la vida en comunidad la conjunción de energías e intereses con otras
y construir convivencia. Al lado de este centro organizaciones de carácter local, nacional e in-
de desarrollo cultural se ve todavía el último ves- ternacional, para propiciar escenarios que esti-
tigio de la antigua cárcel de La Ladera: los arcos mulen la conservación, promoción y circulación
góticos, que permanecen en pie como símbolo artística. Así definen su trabajo diario.
de la memoria colectiva de la comuna 8 y de
Medellín, en general. Por eso no es extraño encontrar en el hall, así sea
lunes, a un grupo de personas que conversan y
Sembrando vida, es el proyecto bandera de este ponen en común diversas ideas sobre Medellín
PB, en el que varias mujeres del barrio La Sierra (en 2014, la programación de estos encuentros
entregan y cultivan plantas nativas de sus sitios estuvo dedicada al centro). Se trata de los Lunes
de origen, como la mejor manera de evocar la de ciudad, un proyecto en el que también se di-
herencia rural de los habitantes de Medellín y señan recorridos para redescubrir esos rincones
dinamizar, mediante este pretexto, “la memoria olvidados de uno de los sectores más complejos
social”, a través del jardín de vida, que adorna la de la ciudad.
parte exterior del Parque Biblioteca.
Pero también, cualquier otro día de la semana
Datos de interés: es probable ver algún artista local sobre la tari-
Arquitecto: ma del Café Teatro, mientras que suena el último
Giancarlo Mazzanti, concurso público 2007. llamado para disfrutar de eventos como La Ma-
Al Parque Biblioteca ingresan un promedio de traca, un certamen diseñado a modo de serie
1.400 personas al día.  por temporadas, y pensado para darles salida a
los proyectos musicales emergentes en el país.
COMUNA 10 - LA CANDELARIA El teatro Pablo Tobón Uribe se inauguró el 2
Museo Casa de la Memoria de agosto de 1967, y desde entonces ha sido
El Museo Casa de la Memoria es un proyecto ac- un referente cultural de Medellín. La idea de
tivo y en continua construcción, que reconoce la su creación se debe a la Sociedad de Mejoras
complejidad del conflicto armado y de las violen- Públicas de Medellín, en 1949, apoyada por el
cias relacionadas de Colombia, hace énfasis en Concejo Municipal, que oficializó la donación de
el nivel regional para centrarse en las dinámicas los terrenos, así como la exoneración del pago
que se han desarrollado en el departamento de de impuestos y servicios públicos. Para su cons-
Antioquia y en la ciudad de Medellín. Propone trucción, el Gobierno nacional otorgó un auxilio
desde sus contenidos y actividades la importan- de $200.000 y Pablo Tobón Uribe, uno de los
cia de la búsqueda de verdad, justicia, repara- grandes filántropos de la ciudad, aportó un mi-
ción y la no repetición, como soportes para el llón de pesos.
logro de una paz duradera. Sus líneas de trabajo
se extienden más allá de los límites del espacio ¿Qué otros eventos le dan vida a este teatro?
museo hacia las comunidades para brindar a los La miniferia del libro, Los Libros escogidos, y las
visitantes la oportunidad de reconocer la voz de diversas intervenciones como Días de Playa, una
las víctimas, las luchas y las resistencias, como actividad que convierte esta vía en un bulevar
expresiones que invitan a la reflexión sobre la ne- cultural y peatonal; las clases de yoga; las tar-
cesidad de hacer memoria para reconocer las des de ajedrez; los salones de tango y danza;
-49-
el programa Ponte Salsa; y la gran variedad de gación, la pedagogía y la práctica de saberes”,
conciertos, conferencias y obras de teatro, confi- como se lee en su sitio web.
guran la oferta cultural y académica, con la que
el Pablo Tobón Uribe pretende que los ciudada- La primera sede estuvo ubicada en el barrio
nos se apropien y participen de la reinvención Buenos Aires, una propiedad en la que Tony per-
de este espacio y sus alrededores. maneció seis meses, una casa con tres patios
que le dio el nombre a este proyecto, que luego
Al enviar una solicitud con ocho días de antici- se trasladó al barrio Prado Centro, tras la finaliza-
pación, es posible disfrutar de una visita guiada ción de la beca. En 2007, por ejemplo, el MDE07
por el teatro, cuya duración se aproxima a las tuvo como uno de sus espacios de encuentro y
dos horas, y que le permitirá al visitante conocer realización de talleres, la C3P.
su historia y los atractivos que se preservan en
este espacio patrimonial, tales como el sistema Desde ese entonces, C3P es una de las propues-
de tramoya, el telón de boca “Carlos Gardel”, ta que le apuesta a pensar la cultura como un
creación de la artista antioqueña Dora Ramírez, “agente cohesionador de la ciudad misma”; en
y recorrer, así mismo, la intervención que se ha- resumen, allí el arte y la cultura son el caldo de
lla en el foso de la orquesta del teatro, autoría del cultivo ideal para desarrollar procesos de apren-
artista alemán Thomas Kilpper, realizada en el dizaje, como Bibliolabs, una apuesta por transfor-
marco del MDE11. “¿Cómo se puede superar el mar las 19 bibliotecas públicas de la ciudad en
estado de negligencia?”, es el título de esta obra espacios “de creación y experimentación de la
en la que Kilpper trabajó junto a siete artistas lo- comunidad”, e incentivar de esta forma una ciu-
cales, bajo la técnica de la xilografía, hasta crear dadanía participativa que le aporte a la transfor-
16 rostros que recrean la historia (no oficial) de mación de los territorios y las dinámicas que los
Colombia, durante los últimos cuarenta años. configuran, pero al mismo tiempo, en C3P tam-
bién se fomenta la creación y el intercambio de
VER:  experiencias artísticas locales e internacionales.
http://www.universocentro.com/NUMERO27/
Comosuperarelestadodenegligencia.aspx A principios de diciembre, la C3P suele realizar
una subasta cuyos fondos generan recursos para
el mismo proyecto, una manera de autosostenerse.
Casa Tres Patios
En el tradicional barrio Prado se halla la sede Corporación Águila Descalza
de la Casa Tres Patios (C3P), un espacio alter- Para conocer la idiosincrasia de la cultura pai-
nativo, un laboratorio artístico donde según su sa, nada mejor que asistir a la obra de tempora-
definición “se promueve el intercambio cultural da del Águila Descalza, un proyecto que nació
e interdisciplinario”. La historia de C3P se re- en 1980 de la mano del talentoso Carlos Mario
monta a 2001, cuando Tony Evanko llegó a Me- Aguirre, quien en sus inicios debió fungir como
dellín por vez primera gracias a una invitación actor, dramaturgo, director y gestor. Hoy, gracias
del Centro Colombo Americano. Él, arquitecto al trabajo mancomunado con la actriz Cristina
y artista nacido en Albuquerque, New México Toro, este proyecto cuenta con una trayectoria
(Estados Unidos), regresó a la ciudad en 2006, que ya supera las treinta obras, con unos regis-
tras ganar una beca Fullbright: la mejor oportu- tros de asistencia en la sala de la casa y en otros
nidad para ratificar su deseo de trabajar en Me- recintos de nacionales y extranjeros que han ba-
dellín, a partir de algo que había identificado en tido todos los récords.
su primera visita, la ciudad carecía de espacios
para la experimentación y el pensamiento críti- Historia clínica (2001), No vuelvo a beber (2011),
co desde el arte contemporáneo, y fue así como Chupe por bobo (2009), Mañana le pago (2006),
C3P nació para “realizar y promover residencias Vida de perros (1996), Trapitos al sol (1992) o
de artistas, exposiciones, talleres, conferencias País paisa (1986) son algunas de las creaciones
e intercambios culturales, con el propósito de del Águila Descalza.
consolidar espacios autónomos para la investi-
-50-
En el tradicional barrio Prado se halla la sede
del Águila Descalza. Un sector que vale la pena
recorrer por albergar las lujosas casas de quie-
nes fueran los ricos de Medellín durante los
años cuarenta. La mansión que aloja al Águila
Descalza fue declarada la casa más bonita de
la ciudad, y al visitarla es posible apreciar sus
techos de madera decorados en yeso y laminilla
de oro, los amplios espacios que la configuran,
sus zócalos, terrazas y galerías. Un espacio con
historia, pues en 1925 se rodó allí parte de la
película Bajo el cielo antioqueño, y fue, además,
el lugar de hospedaje de importantes persona-
lidades del mundo de la ópera, la zarzuela y el
teatro, que visitaron Medellín durante las prime-
ras décadas del siglo xx”. No es gratuito que en
1991 esta casa haya sido declarada bien de inte-
rés arquitectónico, cultural y urbanístico.
ESCUCHAR:
http://delaurbe.udea.edu.co/audio/carlos-ma-
rio-aguirre-el-hombre-detras-del-artista/http://delaur-
be.udea.edu.co/audio/carlos-mario-aguirre-el-hom-
bre-detras-del-artista/
Casa de La lectura Infantil (Casa Barrientos)
Esta casa, cuya antigüedad alcanza los 133
años, ocupa un área aproximada de 125 metros
cuadrados. Muchos transeúntes recuerdan el
abandono al que estuvo sometida por mucho
tiempo, pues ninguno de sus antiguos propieta-
rios, los hermanos Barrientos (Miguel, Juan, Fe-
derico, Isabel y Emilia), dejó herederos. Aunque
hoy pueda parecer un palacete por su tamaño,
era considerada una vivienda “normal” si se la
comparaba con otras construcciones como el
Palacio Arzobispal (ubicado donde hoy está el
edificio Vicente Uribe Rendón, La Playa con la
Oriental) cuando la quebrada Santa Elena aún
corría descubierta.
En 1995, esta casa fue entregada al Instituto Co-
lombiano de Bienestar Familiar, y en 2003 pasó
a ser propiedad del municipio de Medellín, con
el objeto de ser restaurada –la Fundación Ferro-
carril de Antioquia se encargó del proceso–. Así
mismo, en 2007, gracias a un convenio firmado
con la caja de compensación Comfenalco-Antio-
quia, fue habilitada como un espacio de lectura
infantil. Una propuesta enmarcada en la estrate- Al visitar la ciudad es recomendable asistir a una
-51-
gia municipal que busca equipar a la ciudad de
nuevos espacios como bibliotecas, centros cultu-
rales y lugares de encuentro para la ciudadanía.
Para Pablo Monsalve, historiador y promotor de
la Casa de la Lectura Infantil, lo que más llama la
atención a los visitantes es su estructura: “… en la
casa hay una mezcla de estilos arquitectónicos:
el primero, colonial; ya que la casa era inicialmen-
te de un solo piso, las paredes de tapia y de 80
centímetros de espesor, y las puertas de madera,
grandes y pesadas. Durante la primera remode-
lación, a finales del siglo xix, la casa adquirió un
estilo afrancesado en su exterior, únicamente.
Algo muy común por entonces, debido al con-
curso de fachadas que promovía la Sociedad de
Mejoras Públicas. Es decir, la casa era francesa
por fuera y de estilo colonial en su interior”.
Desde 2007, la Casa de la Lectura Infantil, ad-
ministrada por Comfenalco, ofrece servicios
en torno al fomento de la lectura, la formación
y realización de diversas actividades culturales
dirigidas a la primera y segunda infancia, a los
padres de familia, a los educadores y al público
en general.
Asociación Colectivo Teatral Matacandelas 
“¿Por qué el nombre de Matacandelas? Por azar,
por su sonoridad tropical y sus diversos significa-
dos. Es un duende, es un hongo, es una conver-
sación, es una excomunión, entre múltiples acep-
ciones de la palabra”, responde Cristóbal Peláez,
director del Colectivo Teatral Matacandelas, en una
entrevista realizada por Ricardo Rondón en agosto
de 2001 y publicada en la web de este grupo.
Matacandelas forma parte del patrimonio cultural
de Medellín, pues desde 1979 ha sido uno de los
referentes del arte escénico en la ciudad y el país,
y cada una de sus obras (más de cincuenta mon-
tajes) es una propuesta novedosa que explora
diversas herramientas para darle rienda suelta a
su intención comunicativa. “… gracias a la gente
del Matacandelas,… cada noche sucede un viejo
acto de espiritualidad y se cumple un sueño en
el que el hombre de nuestra ciudad se encuentra
con el hombre.”, dice de este colectivo Juan José
Hoyos, en su crónica La casa de las Ramírez.
de sus obras y recorrer la antigua casona que Los dos somos hijos del teatro universitario. Él
ocupa este proyecto teatral, ubicada en la calle estuvo casi dos años con nosotros y actuó en
Bomboná; será también un regalo poder conver- dos obras del Libre: Jacobo y su amo y Almas
sar con Cristóbal Peláez o alguno de los actores muertas. Era un hombre tozudo, un trabajador
de este colectivo. infatigable, era, como dicen, “una bestia del
teatro”, porque actuaba, dirigía, vendía bole-
LEER:  tas, barría, escribía, administraba.
 
http://www.matacandelas.com/LaCasaDeLas
Ramirez.htm
Octavio Arbeláez, director del Festival de Teatro
de Manizales:

Pequeño Teatro Su obra, ligada al Pequeño Teatro, incorporó

Dice en la página web del Pequeño Teatro, que modelos de gestión imaginativos y polémicos,
esta compañía nació en 1975, como la respues- y, en lo escénico, una mirada constante sobre
ta de un grupo de actores a su interés de profe- los clásicos contemporáneos que abordaba
sionalizar una actividad que hasta ese momento con el rigor propio de su formación.
solo se consideraba un hobby. Hace cuarenta
años, El Pequeño Teatro ofrece a los turistas y http://www.eltiempo.com/estilo-de-vida/gente/
perfil-de-rodrigo-saldarriaga-fundador-teatro-de-
habitantes de Medellín una temporada perma- medellin-/14165898
nente con variadas adaptaciones y creaciones
propias, para divertirse y pensar. Su trayectoria
incluye más de setenta montajes. Centro Cultural Homero Manzi
En el texto Tango, Memoria y Patrimonio dice que
El nombre del lugar se deriva del “pequeño tea-
tro”, la denominación que recibiera el drama, el tango llegó a Medellín a principios del siglo
después de que la ópera se considerara el gran xx cuando se convirtió en uno de los princi-
teatro, y es también un homenaje al grupo que pales productos de las industrias culturales
condujera Konstantin Stanislavsky –creador del argentinas a través de la radio, el cine y la gra-
teatro moderno–, y al Píccolo Teatro Di Milano, bación. En el caso de Medellín este género
dirigido por Giorgio Strehler. “fue identificado localmente como la música
de fondo del progreso y el triunfo de la civili-
El Pequeño Teatro cuenta con una sala para 500 zación europea en tierras americanas, y por lo
espectadores y una de cámara para 90 asisten- tanto, un modelo a seguir”. El tango como mú-
tes, ubicadas en una antigua casona, de arqui- sica de la ciudad por excelencia representaba
tectura republicana, en el centro de la ciudad, las vivencias y contradicciones de la moderni-
donde funciona desde 1987; una propuesta que zación que se vivía aceleradamente a princi-
se revitaliza día tras día a través de proyectos pios del siglo xx.
como la Escuela de Formación de Actores, la
biblioteca temática y una galería de arte. La en- http://www.reddebibliotecas.org.co/Cultura/
trada es libre y al final de las obras se recoge el Multimedias/tango/lecturas/5.pdf
aporte voluntario de los asistentes.
Desde entonces, el tango hace parte del patri-
Su fundador, Rodrigo Saldarriaga Sanín, murió monio intangible de Medellín y para disfrutarlo
el 22 de junio de 2014, pero su legado persiste nada mejor que visitar el Centro Cultural Home-
en el incesante trabajo creador de quienes labo- ro Manzi, ubicado en “la esquina más amable de
ran en este espacio con la idea de contribuir a la la ciudad”, en la calle Pichincha al cruce con Vi-
transformación de Medellín. lla, tres cuadras arriba de la plazuela de San Igna-
cio. Allí encontrará cuadros de Gardel y poemas
Así lo recuerdan algunos de sus colegas: de Homero Manzi escritos en las paredes; podrá
asistir a una sesión de baile o participar de una
Ricardo Camacho, director artístico del Teatro Libre: tertulia y disfrutar de una buena conversación so-
-52-
bre historias de este género musical, con Javier medellin.com, una propuesta que ha revolucio-
Ocampo, su propietario y uno de los promotores nado la circulación de los sonidos independien-
del tango como patrimonio de Medellín. tes que se producen en Medellín.

Dice Javier Ocampo, en una entrevista publica- Para hacer parte de www.aquisuenamedellin.
da en el texto Tango, Memoria y Patrimonio que com basta conectarse a través de la cuenta de
usuario de Facebook o del mail, al registrarse
hoy en día el tango dio un vuelco enorme, como otro usuario, para abrirse luego a este uni-
alrededor de los años ochenta hacia acá, ha verso de posibilidades sonoras donde también
venido posicionándose en el lugar que le co- es posible armar variadas play list y conocer la
rresponde realmente, o sea que debe ser es- agenda de eventos en bares, cafés, restauran-
cuchado y analizado; anteriormente el tango tes, centros culturales y otros sitios de la ciudad,
solo era para emborracharse, era un elemento que vayan a contar con la presencia de músicos
más de la rumba y la borrachera, pero nunca o simplemente difundan las nuevas propuestas
se le tuvo como algo que podía entrar en el musicales que nacen en la ciudad.
plano de lo cultural, de lo analítico. Hoy en día
sí, hay muchos sitios donde la gente va con www.aquisuenamedellin.com es posible gracias
ese ánimo. al trabajo de la Alcaldía de Medellín y de la Unión
del Sector de la Música –USM Colombia–, que
LEER:  agremia a músicos y proveedores de servicios y
productos del área. Para Sara Melguizo Gavila-
http://www.reddebibliotecas.org.co/Cultura/
Multimedias/tango/barhomero/barhomero.html
nes, presidenta de la Corporación Revista Mú-
http://homromanzi.blogspot.com/ sica y representante legal de la USM-Colombia,
http://www.festivaldetangomedellin.com/?q=content/
ruta-del-tango este es un proyecto de transformación de ciu-
  dad que evidencia la importancia del trabajo
colectivo, pues es normal, por ejemplo, que
COMUNA 11 - LAURELES-ESTADIO en una cultura donde hay peleas por el terri-
El mestizaje sonoro de Medellín torio, a la gente le dé miedo y desconfíe, pero
“Un presente con futuro” propuestas como esta crean lazos de confian-
za y pasan cosas muy bonitas: el público ha
¿Qué música imaginar para un estribillo que comenzado a enterarse de la movida musical
dice: “Te cuento que a veces tengo miedo, miedo independiente, hemos generado interlocu-
como tengo hoy, que aún no sé si me quedo, ción entre los integrantes del sector, y hemos
si me quedo o si me voy, sé que piensas que construido con las entidades estatales y los
soy fuerte pero no me siento así”, ¿Electrónica? músicos; en suma, se han abierto espacios
¿Punk? ¿Rock melódico? ¿Reggae? ¿Cumbia de aprendizaje.
underground? ¿Funk?
“Si somos lo que comemos, también somos lo
¿Qué tal vivir la experiencia de Medellín a través que escuchamos”
de su mestizaje sonoro?
Los cimientos de esta plataforma musical y de
6AM es el título de la canción, y la música que la USM Colombia reposan en la Revista Músi-
acompaña la letra proviene del jazz, el pop y la ca, una publicación trimestral que nació cuan-
música andina colombiana, uno de los cortes do Sara Melguizo Gavilanes estudiaba Comu-
del álbum Reserva especial, de la cantante y nicación Social y Periodismo en la Universidad
compositora Mónica Zuluaga, que se puede es- Pontificia Bolivariana, y desarrolló para una de
cuchar a través del proyecto aquísuenamedellín. sus materias, una investigación de producto y
Sí, quien visite la ciudad podrá escuchar el traba- de mercado en torno al sector musical de la ciu-
jo de esta artista, lo mismo que a otros cientos dad. El diagnóstico: “ausencia de los medios de
de músicos locales, a través de www.aquisuena- comunicación en torno a la música local”. La so-
-53-
lución: la primera edición de la Revista Música, cia y la Cultura –Unesco– y el Gobierno de Co-
en diciembre de 2003. El resultado: una publi- lombia. “La BPP es una de las experiencias que
cación independiente donde se lee y se “escu- este organismo internacional proyectó como mo-
cha” desde hace más de diez años el mestizaje delo de bibliotecas para poblaciones de escasos
musical de Medellín y el país, un espacio donde recursos en África, India y América Latina”.
las propuestas indie y los músicos de la esce-
na underground se sienten representados, una Desde la década de 1960, la biblioteca se tras-
puerta que se abre a los lectores para ampliar ladó al barrio Carlos E. Restrepo. En 1992 fue
el espectro sonoro al que habitualmente están reconocida como un ente descentralizado del
acostumbrados. Ministerio de Educación Nacional, y en 2006 fue
acogida por el municipio de Medellín como una
Es probable que el turista o el ciudadano que entidad descentralizada, con autonomía admi-
asista a uno de los tantos conciertos organiza- nistrativa, presupuestal y financiera.
dos en la ciudad se tope con el stand itineran-
te de Revista Música, donde podrá adquirir sus La Biblioteca Pública Piloto de Medellín coor-
impecables ediciones, caracterizadas por sus dina el Sistema de Bibliotecas Públicas de Me-
bellas portadas, siempre muy elaboradas e in- dellín (SBPM) conformado por la sede central,
usuales, y por un contenido especializado en cuatro filiales y tres barriales, nueve Parques
música de carácter coleccionable y plurigenéri- Biblioteca y ocho Bibliotecas de Proximidad. “El
co. ¿Qué más encontrar? Trabajos escritos, CD Sistema de Bibliotecas hace parte, a su vez, de
y DVD de artistas independientes, que serán el la Red de Bibliotecas Públicas del Área Metro-
souvenir perfecto, y que la corporación promue- politana, conformada por otras doce unidades
ve y distribuye como parte de su campaña “Por de información”.
un músico bien pagado”.
Imperdibles en la BPP:
“Yo nací latina tengo el gen del movimien- El fresco Homenaje a la inteligencia antioque-
to, mucha sabrosura me sale de adentro, ña del maestro Pedro Nel Gómez en la sala de
nos gusta bailar y vivir el momento, nos falta la estudio de la Biblioteca; el Archivo Fotográfico,
plata, nos sobra el talento…”, se escucha cantar declarado por la Unesco como “Registro regio-
a la vocalista del grupo Tierradentro, en www. nal de memoria del mundo”: Un millón setecien-
aquisuenamedellin.com. Un grupo que a través tas mil imágenes en distintos formatos, que reco-
de su proyecto le apuesta a fortalecer la identi- pilan la historia de Colombia desde el año 1848
dad del país desde su visión, y que al igual que hasta 2005, y la Sala Antioquia, especializada en
el equipo de la USM y la Revista Música, dice información sobre la región antioqueña.
desde su trabajo: “Por eso te quiero Medellín”.
El Teatrico de Medellín
VER:  En su página web, el equipo de trabajo de El
Teatrico de Medellín dice que viven “el arte y el
http://versionbeta.tv/notas/aqui-suena-medellin/
entretenimiento como una experiencia íntima y
descomplicada. Somos alegres, curiosos y sen-
Biblioteca Pública Piloto para América Latina sibles a toda expresión y creación artística”.
En la década de 1950, la BPP estaba ubicada
en la céntrica avenida La Playa. Para entonces, Desde que abrió sus puertas en 2012, este es-
se convirtió en uno de los referentes de los ha- pacio le ha imprimido otra dinámica al sector de
bitantes de Medellín, interesados en la lectura y Laureles, un barrio que carecía de propuestas
la escritura gracias a los programas diseñados que incluyeran el teatro, el humor, la música, y
para este fin. en general las manifestaciones artísticas. La sala
tiene una capacidad para 250 espectadores y
Este lugar, ícono de la ciudad, surgió en 1952 ofrece una variada programación que incluye
gracias a un convenio entre la Organización de tertulias sobre literatura, música, humor, folclor,
las Naciones Unidas para la Educación, la Cien- cine y comida en el Café Maromero.
-54-
Ya lo dice su página web, ESCUCHAR: 

nos gusta la gente que ríe, que vibra, que se http://www.unradio.unal.edu.co/nc/categoria/cat/

deja sorprender y rinde sus emociones ante voz-en-el-espejo.html
el poder de un gesto, de una palabra, de
un sonido, de un canto. La gente que sabe Corporación Cultural Canchimalos
desenchufar su estrés cotidiano para vivir en En las redes sociales, esta Corporación Cultu-
“modo” espíritu. ral, con más de 38 años de existencia, describe
su razón de ser como la búsqueda constante
Librería, Los libros de Juan por recuperar el patrimonio cultural de Colom-
Juan Rafael Hincapié es un bibliófilo que desde bia, mediante procesos de investigación, desa-
los 15 años comenzó a “cazar” libros antiguos rrollo y difusión de la danza, la música, el tea-
y rarezas bibliográficas colombianas en diferen- tro, las artes plásticas y una variada gama de
tes lugares del país. Las guerras gálicas, escritas expresiones lúdicas propias de las regiones de
por Julio César o la Historia del Christo Pacien- nuestro país.
te, el primer libro impreso en Colombia por los
jesuitas, son una muestra de esas joyas que el Manicomio de Muñecos
turista puede apreciar en Los Libros de Juan, Este “manicomio” nació hace 39 años en una
una librería que tiene por sede una espaciosa casona del barrio Prado Centro, pasó luego al
casa del barrio Laureles. Su colección contiene barrio Bomboná, y hoy ha anclado en el barrio
unas cinco mil publicaciones, algunas de ellas La Castellana, cerca de la urbanización Villa del
impresas en el siglo xviii; pero claro, en esta li- Aburrá. Allí, una gran variedad de escenografías,
brería no solo hay libros, hay también una buena elementos de utilerías y sobre todo de muñecos
conversación hecha de las mil y una historias del son fabricados para darles vida a las obras escri-
inagotable mundo de la literatura. tas por un inquieto equipo de trabajo, que por
más de tres décadas ha cautivado a los peque-
COMUNA 12 - LA AMÉRICA ños, siempre capaces de contagiar a los grandes.
Corporación Teatro La Hora 25
Obras del teatro clásico adaptadas a realidades El equipo de Manicomio de Muñecos está for-
contemporáneas es, tal vez, el principal ingre- mado por tres elencos: Manicomio de Muñecos,
diente de este colectivo, que ha difundido con Atrapasueños y Soñando entre Telones, que en
semejante sello particular piezas como Electra, conjunto abordan varias líneas de trabajo. Las
ganadora en 2007 del Premio Nacional de Di- historias de clásicos (Caperucita Roja, Los Tres
rección y Montaje Teatral del Ministerio de Cul- Cerditos, Ricitos de Oro); las navideñas (Nove-
tura. Una diversidad de propuestas que les han nas con Rimbombo o Bartolito, Cuento de Navi-
permitido participar en el reconocido Festival dad: la historia de Bartolito, Otto el rey de la Na-
Iberoamericano de Teatro de Bogotá y en varios vidad); las leyendas (El Hojarasquín del Monte,
escenarios de Alemania. Cuidado con la Marimonda); las historias bíbli-
cas (Semana Santa con Bartolito), entre muchos
La actriz Claudia Arbeláez y el dramaturgo, ac- otros filones.
tor y director del teatro Farley Velásquez Ochoa
fueron los artífices de la Corporación Teatro La En el Manicomio de Muñecos, los nativos y tu-
hora 25, creada en 1994, y ubicada en el barrio ristas podrán acercarse a diversas historias con-
Cristóbal, donde no han parado de crear y adap- tadas con la gracia y sencillez que caracteriza el
tar un variado espectro de obras teatrales, que universo de los títeres. Es imperdible, el último
siempre se cruzan con la realidad de Medellín, viernes de cada mes, el programa “Títeres para
por algún resquicio. ver en pijama”.

-55-
COMUNA 13 - SAN JAVIER
El grafitour, una aventura por un universo de artistas marcada por la violencia. Un sector de la ciudad
Tienen la fuerza, podrán
avasallarnos pero no se
detienen los procesos
sociales, ni con el crimen
ni con la fuerza.
Salvador Allende,
11 de septiembre de 1973.  las desapariciones, pero nunca mostraron la otra
“Esto es el mejor balcón de la ciudad”, dicen
casi todos cuando están en el mirador y obser-
van desde allí la multitud de casitas pintadas de
colores alegres que se trepan por la montaña,
los rojizos ladrillos de otras viviendas y en primer
plano, los techos de algunas más, decorados
con pájaros y flores de diversas especies, pinta-
dos por más de 18 grafiteros de Casa Kolacho,
en alianza con otros de sus colegas de la ciu-
dad, como parte del programa Techo, una histo-
ria, liderado por el despacho de la primera dama
del municipio. Sí, solo cuando se está en la parte
alta de la montaña es posible dimensionar el ta-
maño y la cantidad de historias que coexisten en
ese territorio que solemos llamar Medellín.
Ha terminado el grafitour y a modo de cierre
está el paisaje que se divisa desde el mirador
del último tramo de las escaleras eléctricas,
aunque también quedan en la memoria las imá-
genes de un recorrido que dura casi tres horas
por la comuna 13. Un recorrido por la historia
de sus barrios y de algunas de sus calles, una
revisión a la galería de mensajes plasmados
por los grafiteros en varias paredes, que hablan
de la memoria de esta zona, todavía agitada
por los desaparecidos de la Operación Orión;
un llamado de atención para quienes seguimos
pensando que eso no es ni fue con nosotros,
pero a la vez, un incesante mensaje de espe-
ranza por apostarle a la creación de unas mejo-
res condiciones de vida.
El grafitour nació hace más de dos años, por ini-
ciativa del rapero y gestor cultural Jeison Casta-
ño, Jeihhco, y el grafitero Daniel Felipe Quiceno,
el Perro, quienes pensaron en una ruta dentro de
esta comuna, su comuna, con el objetivo de visi-
bilizarla como un territorio de artistas y generar
-56-
de este modo, otra mirada sobre una comunidad
que ha padecido el abandono y la estigmatiza-
ción por muchas décadas, y que hoy recibe a
diario decenas de visitantes de diversas naciona-
lidades que creen en un turismo consciente.
“Cuando la guerra se recrudeció en nuestra comu-
na, los medios de comunicación mostraban todo
lo que tenía que ver con las balaceras, los muertos,
cara de lo que también sucedía aquí. Mientras exis-
tían unos que hacían la guerra, violentando, otros
intentaban transformar esa situación. Había chicos
bailando, cantando, pintando y eso no lo mostra-
ban”, dice Dairo Hidalgo García, Kbala, un chico
de 24 años, amante de la cultura Hip Hop y uno de
los guías del grafitour de Casa Kolacho.
En este recorrido es posible apreciar, colgadas
de las paredes laterales de algunas casas, las
trece fotografías, en gran formato, de rostros de
hombres y mujeres que configuran la exposición
permanente, Homenajes en vida, que exalta a
varios líderes de la comunidad. Cada imagen
cuenta, además, una historia, al evocar a un
familiar desaparecido, al añorar ese lugar que
quedó atrás por cuenta del desplazamiento.
A la vuelta de cualquier esquina, salta a la vista
uno de los grafitis en memoria de los jóvenes que
ya no están, y que jalonaron la construcción de
propuestas que edificaran la Vida en medio de la
guerra, tal como lo hiciera Héctor Pacheco, Kola-
cho, fundador de la agrupación de rap C15, ase-
sinado el 24 de agosto de 2009, y cuyo nombre
y propuestas se perpetúan en el proyecto Casa
Kolacho, un espacio liderado por sus amigos Jei-
hhco, Juda, Jairito, Dj Maya y el Perro.“Recuerdos
imborrables hasta el fin de mi vida, es por ti mi
hermano que sigo bien firme…Viviré, recordaré,
que por ti siguen juntas nuestras vidas”, canta
C15 en Homenaje, la canción tributo a Kolacho.
Orión, nunca más, es tal vez, el grafiti más fuerte
que se lee durante el recorrido. “Estamos con-
vencidos de que la memoria no se puede per-
der, y no queremos que cosas como la Opera-
ción Orión vuelvan a pasar”, dice Kbala, quien
tenía 12 años cuando el 16 de octubre del 2002,
el presidente de entonces, Álvaro Uribe Vélez,
dio la orden de bombardear la comuna 13, en gura de Pablo Escobar y sus sicarios, como una
una operación militar que buscaba “recuperar alternativa de expresión, de preservación de la
el territorio”, y que se extendió hasta principios memoria y como una herramienta silenciosa de
de diciembre de ese año. Dos helicópteros lucha contra las fuerzas que aniquilaban a los
Black Hawk disparando sobre la población ba- jóvenes de territorios como la comuna 13.
las calibre 50, fuerzas conjuntas del Ejército, el
DAS, la Policía, CTI, Fiscalía, Fuerzas Especiales Pero fue en 2002 cuando Jeihhco empezó de-
Antiterroristas, tanquetas, más de 1.500 efec- cididamente a “vivir el hip hop”, al comprender
tivos, informantes encapuchados, más de 72 los principios arraigados en este movimiento so-
muertos y 300 desaparecidos. cial que naciera en los años setenta, en los gue-
tos latinos y afros de Nueva York, que luchaban
En la investigación “Desplazamiento Forzado en la por la reivindicación de sus derechos y hallaron
Comuna 13; la huella invisible de la Guerra”, reali- en este género la mejor vía para expresarse, re-
zada por el Centro de Memoria Histórica, se lee: flexionar y plantear opciones distintas a las que
“La Operación Orión está inscrita en la memoria de dominaban en el entorno.
los pobladores de la comuna 13 como una huella
imborrable que llegó a sus barrios y como la expre- “Revolución sin muertos” es una filosofía y una
sión máxima del temor y la indefensión que pudie- apuesta de vida que para Jeihhco surgió como
ron sentir aun estando en su propia casa”. la posibilidad de transformar, “de revolucionar”,
de creer que sí es posible el cambio para cons-
Quien esté dispuesto a romper los prejuicios e truir un mundo mejor, y eso es Casa Kolacho:
iniciar este viaje con contenidos históricos, es- “Colectividad, apoyo a la infancia, formación,
téticos y políticos –todo finalmente, lo es– por asociación, alternativas”.
la comuna 13, dispondrá de la oportunidad de
sincronizar, aunque sea por unas cuantas horas, Revolución sin muertos es memoria, es no
su vida con el pulso de las esquinas de estos violencia, es educación, transformación al lu-
barrios, y sentir de primera mano, cómo se vive char por una comuna plagada de artistas que
en el 20 de Julio, el barrio más pequeño de la sueñen, y sigan sonando al ritmo del hip hop,
comuna, pero quizás el de más movida con sus para reivindicar todos los espacios y las esqui-
almacenes de ropa, electrodomésticos, mue- nas que gritan cosas diferentes a lo que pre-
bles, productos de panadería y supermercados. dican los medios. Es acupuntura cultural, al
Caminar por el Parque de la Vida y entender gra- construir grandes proyectos desde los puntos
cias al grafitour, que ese es uno de los lugares más pequeños, a base de redes que transfor-
más significativos de la comunidad, en el que se man desde adentro. Todo es posible cuando
evidencia la recuperación, apropiación y uso del las trasformaciones se dan en conjunto y se
espacio público, “… hoy, las personas de todos construye desde la diferencia.
los barrios volvieron al parque… y también vol-
vieron el algodón de azúcar, las crispetas y claro Datos sobre la comuna 13
está, los niños para divertirse junto a sus padres. Ubicada en la zona centro occidental
Las familias; otra vez, juntas”. de Medellín.
Conformada por 13 barrios
Jeihhco y una “Revolución sin muertos” Habitantes: 152.312 (hombres 71.637 /
Jeihhco conoció el hip hop en 1996, cuando te- mujeres 80.675)
nía 11 años. Su pasión es el rap, una de las cua- El 50.0% de la población se encuentra
tro manifestaciones de esta cultura, donde tam- en el rango de edad de 15 a 44 años
bién se cuentan el break dance, el grafiti y los (Datos SISBEN 2010, junio)
Dj. En su presentación en las conferencias TED,
producida en Tigre, Argentina (https://www. El proceso de urbanización de la comuna 13 co-
youtube.com/watch?v:EVHtP2o2QzA), Jeihhco menzó a principios del siglo xx. En la década de
cuenta que en 1984 el hip hop llegó a Medellín 1950, migrantes en busca de mejores oportuni-
en un contexto de violencia, marcado por la fi- dades económicas y desplazados de la violencia
-57-
política de los cincuenta, arribaron a esta zona de en la prevención del reclutamiento de niños, ni-
la ciudad. Entre los sesenta y los ochenta se pro- ñas y jóvenes para la guerra; y potenciar la parti-
dujeron varias invasiones, que derivaron en la con- cipación de la mujer afrocolombiana en los pro-
formación de asentamientos densamente pobla- cesos de desarrollo social y humano de nuestras
dos. Y a mediados de los noventa llegaron otras comunidades”. Son Batá es, ante todo, una invi-
familias provenientes de la subregión de Urabá, tación a los niños y jóvenes para que construyan
víctimas también del desplazamiento forzado. proyectos de vida alrededor de la música como
un puente más seguro hacia un futuro posible,
Desde 2004, cuando comenzó la administración en función de sus sueños.
de Sergio Fajardo, se adelantó una inversión
social sin precedentes en esta comuna, como Desde 2005, Son Batá se ha valido de la música,
parte de la propuesta de urbanismo social que el hip hop, la danza, el teatro, las manualidades,
siguiera el alcalde Alonso Salazar (2008-2011) la producción musical y audiovisual, para resca-
y que incluyó infraestructura física, de conecti- tar la herencia e identidad cultural afrocolombia-
vidad y mejoramiento de la calidad de vida: la na en la comuna 13 y otros sectores de la ciudad,
creación del Parque Biblioteca Presbítero José donde han logrado articular otras propuestas,
Luis Arroyave (San Javier), el paseo urbano ca- tal como ocurriera en la comuna 4, donde han
rrera 99 con la 49, el Parque 20 de Julio, la co- realizado diversas actividades colaborativas con
nectividad entre el metro y el metrocable, línea la Élite Hip Hop y Crew Peligrosos. 
J, la Unidad Deportiva Antonio Nariño, el Cole-
gio la Independencia, la Casa de la Justicia, en- En 2011, Son Batá recibió tres reconocimientos:
tre otras obras, fueron un mensaje de inclusión Mejor conjunto de chirimía del país en el Festi-
para esta zona val de Música del Pacífico, Petronio Álvarez; el
premio SHOCK de la Música “Boom del año”;
VER:  y fueron, así mismo, elegidos por el grupo Red
Hot Chili Peppers para ser su opening band en
http://www.eafit.edu.co/wuf/guia-medellin/Paginas/
pui-comuna-13.aspx)
Colombia.

Para leer más sobre la comuna 13 y la Operación VER: 

Orión:
http://www.centrodememoriahistorica.gov.co/
descargas/informes2011/informe_comuna13_la_
huella_invisible_de_la_guerra.pdf
http://cuentala13.org/?p:853
http://bitacoraurbanismoyderecho.wordpress.com/
tag/hip-hop/
https://www.youtube.com/watch?v=3iV3YPEr9II&au-
toplay=1&fs=1&color2=000000&hd=1
http://www.hagalau.net/index.php/noticias/itemlist/
tag/Jhon%20jaime%20S%C3%A1nchez
http://www.medellincultura.gov.co/medellinjoven/
Paginas/MJ_perfiljhonsonbata.aspx

Corporación Afrocolombiana Son Batá Jardines resistentes de vida

“No solo el blanco simboliza la paz” Don Heriberto Vargas es del municipio de Ya-
Son Batá es un colectivo que nació de la inquie- rumal, pero hace un tiempo vive en la comuna
tud de un grupo de jóvenes, habitantes de la co- 13, en el sector Nueva Andalucía. Él es uno de
muna 13, que idearon diversas alternativas para los responsables de cuidar los cultivos que hoy
hacerle frente a la historia de violencia, como ha- les dan otra apariencia a los jardines de las resi-
bitantes de este sector de la ciudad, que estuvo dencias, esos sitios que antes solo servían para
por años abandonado por el Estado. depositar la basura; o como en el cementerio o
los alrededores del Parque Biblioteca Presbítero
En su página en Facebook se refieren al “gran José Luis Arroyave (la Agroteca) y en las insti-
poder que tiene el arte y la cultura para la trans- tuciones educativas y otros espacios marcados
formación social” y sobre esa base, reconocien- por haber sido escenarios de actos violentos,
do su identidad, se dieron a la tarea, según sus la mejor forma de transformar un pequeño es-
palabras, de “promover la identidad afro, incidir pacio al sembrar plantas aromáticas, uchuvas,
-58-
plátanos, lechuga, cebolla, orégano, limoncillo, cosa que acompañar. Hay que reaprender a
platanillo, hierbabuena, yuca, ajo de hoja, llan- sembrar, pues en la comuna somos rurales,
tén, repollo, brócoli. Sí, una especie de mezcla pero tenemos que volver a aprender que nada
entre huertas y jardines de vida, como se les es maleza y todo cumple una función, ¿los pi-
conoce, que acentúan la conexión con el cam- llos de nuestros barrios son maleza? No, son
po, el origen de los habitantes de la comuna 13; el producto de una realidad. Nosotros hace-
un pasado que en la mayoría de los casos fue mos una analogía bien bonita, somos plantas
cortado abruptamente al hacerse citadinos; una que nacemos en un territorio. Nosotros no
propuesta distinta para generar diálogo, propi- hacemos transformación, es lo que cada uno
ciar la catarsis y fortalecer los lazos de quienes quiera hacer por sí mismo, que cada quien se
integran esta comunidad. resignifique, todo desde la acción, necesita-
mos muchas manos, sembremos esta cuadri-
“La tierra es muy agradecida y hay que aprovechar ta que se llama Medellín, y hagamos las cosas
los espacios y reaprender a cultivar y cambiar la sin olvidarnos del pasado.
manera en que nos relacionamos como vecinos”,
dice “don Heri” mientras examina el racimo de LEER: 
plátanos que empieza a crecer en la planta sem-
http://www.revistaarcadia.com/impresa/especial/
brada en uno de los jardines del barrio. articulo/cuatro-jardines-resistentes-de-vida-
medellin-antioquia/39007
Jardines resistentes de vida hace parte de
Agroarte, un proyecto liderado por Luis Fernan-  
do Álvarez “AKA”, que de la mano del hip hop COMUNA 14 - El Poblado
tan difundido en la zona, ha impactado a unos Museo de Arte Moderno de Medellín –MAMM–
80 chicos de la comunidad, desde 2007. Este museo nació en 1978 gracias a la iniciativa
de un grupo de artistas que veía como un impe-
Los Jardines resistentes de vida, además de rativo la creación de un espacio para la divulga-
su funcionalidad, es una manera diferente de ción del arte moderno y contemporáneo, que ya
reconstruir el espacio público y generar partici- empezaba a cobrar fuerza gracias a las Bienales
pación comunitaria, a partir de la economía so- de Arte de Coltejer (1968, 1970 y 1972).
lidaria, una buena vía para superar el miedo y
fortalecer lazos de vecindad, intercambiar cono- El museo estuvo ubicado en el barrio Carlos E.
cimientos y recuperar los saberes ligados a las Restrepo, hasta que en 2006, la Alcaldía de Me-
buenas prácticas en relación con la madre de dellín le adjudicó un nuevo espacio: los Talleres
todos: la tierra. Robledo, que hacían parte de la empresa side-
rúrgica de Medellín, Simesa (1938), situada en
De la mano de otros líderes comunitarios, AKA ha una de las zonas industriales del sur de Mede-
logrado replicar los Jardines resistentes de vida llín. Dichos terrenos le fueron entregados como
en varias zonas de la ciudad, y dinamizar su crea- reconocimiento a su gestión nacional e interna-
ción y mantenimiento, pues según sus palabras: cional, en promoción, divulgación y formación
en las prácticas artísticas contemporáneas.
el proceso de la siembra nos motiva a juntar-
nos; mientras sembramos vamos contando En este museo reposan 233 obras de la artista
nuestras historias, y los jóvenes van llegan- antioqueña Débora Arango, una de las coleccio-
do. Así les quitamos los jóvenes a la guerra y nes más grandes e importantes, por el contenido
comenzamos a soñar, a movilizar a muchas social y el poder estético de la obra de esta artista.
más personas.
El museo abrió sus puertas al público el 4 de
Quien no siembra no rapea, agrega AKA, si el noviembre de 2009. En el libro 1994-2014 Guía
hip hop es calle, debajo de la calle hay tierra, de Arquitectura de Medellín, se describe parte
la acción de sembrar obedece a un proceso del proceso de su readecuación:
y así es lo educativo; la pedagogía no es otra
-59-
 La nave central adquirió una presencia espacial tipo origami de sus techos. Es un espacio destina-
acogedora y misteriosa, y las adecuaciones, do a la promoción de la cultura digital, al alcance
que lograron mantener el carácter antiguo del de los 93.000 habitantes de esta comuna.
edificio, aunque actualizándolo, construyeron
un nuevo entorno para el museo, los parques y Su nombre es un homenaje al escritor antioque-
restaurantes aledaños” (pp. 148 y 149)32. ño Manuel Mejía Vallejo, quien dirigiera por mu-
chos años el Taller de Escritores de la Biblioteca
Hoy se construye el edificio anexo, cuyas obras Pública Piloto de Medellín, del que surgieron va-
comenzaron en 2013. rios escritores reconocidos en la actualidad.

El MAMM está inserto en el Parque Lineal Ciu- Ubicado en un sector cuya población es muy diver-
dad del Río, un sector antes reconocido como in- sa, con bastantes zonas de comercio e industria,
dustrial, recuperado como una zona verde abier- este PB se convierte en un espacio de encuentro,
ta para el disfrute de los habitantes de Medellín. cultura y conocimiento, en el que se puede dis-
frutar de variadas actividades como la hora del
Las continuas exposiciones y actividades pe- cuento, talleres de origami o el acompañamiento
dagógicas y culturales, además de las famosas de lectura y escritura. En últimas, este PB fortalece
Noches Extendidas (salas abiertas hasta las 10 y reivindica el derecho a la información, el conoci-
p.m., con programación especial, una vez al miento y la cultura, una apuesta de ciudad.
mes), el Pasaporte al Arte (conferencias de gran
valía) y la gran variedad de objetos de diseño de COMUNA 16 - BELÉN
la tienda configuran la oferta de este lugar. Parque Biblioteca Belén
El Parque Biblioteca Belén fue inaugurado el 15
Casa Teatro El Poblado de marzo de 2008, y desde ese entonces ofrece
Este es uno de los espacios más dinámicos de a los habitantes de esta extensa zona de la ciu-
la comuna 14, una zona que contrario a lo que dad, ícono del crecimiento de Medellín, una rica
podría pensarse, estuvo “huérfana” de cultura y programación académica y cultural.
de un espacio para el disfrute. Casa Teatro llegó
en 2013 como una apuesta de varias personas El diseño del PB Belén fue donado por la Facul-
del sector cultural de Medellín, incansables en el tad de Paisajismo de Ingeniería Civil de la Univer-
propósito de enriquecer las opciones de entrete- sidad de Tokio y estuvo dirigido por el arquitecto
nimiento, formación de públicos y difusión de la Hiroshi Naito. Tiene tres plazas: la del Agua, la
producción cultural de la ciudad. de la Gente y la Verde. Y en su conjunto, pueden
apreciarse algunos conceptos y rasgos que ca-
Llegar a esta Casa significa poder disfrutar de una racterizan la arquitectura oriental, al apostarle a
programación que va de lunes a sábado, siempre lo intimista. La presencia de elementos como el
cambiante: conciertos, cine clubes, exposiciones, agua y la amplia zona verde generan un ambien-
recitales, obras de teatro y veladas musicales en te de quietud y calma.
su café - restaurante. Una oferta que atrae cada
vez más al público del sector y a los habitantes de El Laboratorio InVerso es un proyecto que se de-
otros rincones de Medellín. Imperdibles los pic- sarrolla con personas invidentes y no invidentes
nics del último domingo del mes. del sector, quienes construyen en equipo conte-
nidos digitales y análogos, pensado para la co-
COMUNA 15 - GUAYABAL munidad, tales como la producción de radiono-
Parque Biblioteca Manuel Mejía Vallejo, Guayabal velas y ficciones sonoras que reivindican el poder
Ubicado en uno de los costados del aeropuerto evocativo de los sonidos de nuestra cotidianidad.
Olaya Herrera, esta edificación resulta atractiva por
su arquitectura en forma de espiral y los quiebres La ciudadanía es ahora, sin duda alguna, mucho
....................................... más activa y despierta frente al futuro de la ciu-
32 Alcaldía de Medellín, 1994-2014 Guía de Arquitectura de Medellín.
dad; un ambiente que ha tratado de prolongar el
Mesa Editores, 2014 actual alcalde, Aníbal Gaviria, quien ha liderado
-60-
una diversidad de proyectos en el afán por leer el
continuo crecimiento de esta Medellín que ten-
drá un cinturón verde para aliviar sus dolencias
respiratorias; las Unidades de Vida Articulada,
espacios para promover la diversidad cultural,
donde antes solo había unos tanques de agua
de las Empresas Públicas; el tranvía, para com-
plementar aún más, el Sistema de Transporte
Masivo de la Ciudad; El Parque del Río, para rei-
vindicar la vital importancia del río Aburrá o Me-
dellín, como todos lo conocemos; entre muchos
otros proyectos, para que así, Medellín se siga
reescribiendo, ya que según las proyecciones,
su población superará en 2015 los dos millones
setecientos mil habitantes; una ciudad que sin
duda alguna, deberá articularse cada vez de
mejor forma con los demás municipios del Área
Metropolitana, para atender la demanda de los
pobladores de esta zona, que año tras años re-
cibe unos treinta mil desplazados por cuenta
de la violencia en los campos; una ciudad que
sigue siendo la ilusión de muchos que sueñan
con poder ofrecerles mayores oportunidades a
sus hijos.

* Fotos referentes de obras, no son propiedad de este trabajo, sus derechos corresponden a terceros, no se tiene autorización para
publicarlas, son solo referentes en este trabajo.

-61-
Bibliografía
Fuentes consultadas:
María del Rosario Escobar Pareja, Secretaria de Cultura
Ciudadana
Sandra Echeverri Duque, Subsecretaria Turismo
Andrés Felipe Roldán, Director Parque Explora
Ana María Ochoa, Comunicaciones Parque Explora
Luis Grisales, Secretaría de Cultura Ciudadana;
Lucía González, Directora Casa de la Memoria
Pablo Álvarez, Director Real City Tours
Ana Cecilia Restrepo, Red de Escuelas de Música
Juan Camilo Quintero y Marcela Aguirre, Ruta N
Jaiver Jurado, Medellín en Escena
Andrea González, Despacho de la Primera Dama
Sara Melguizo, Corporación Revista Música y Aquí Suena
Medellín
Luis Fernando Álvarez “AKA” y Heriberto Vargas, Jardines
Resistentes de Vida
Alejandro Marciglia, Comunicaciones Teatro Pablo Tobón Uribe
Nataly Erazo Ospina, Comunicaciones Sistema de Bibliotecas
Duván Londoño y Orley Mazo, Centro de Desarrollo Cultural
Moravia
Leyson Romaña, Comuniaciones EDU.
Max Yury Gil Ramírez , Corporación Región
Dairo Hidalgo García, “Kbala”, Casa Kolacho
Ana Lucía Cárdenas, directora Casa de la Cultura Manrique
María Teresa Jiménez Berrío, Coorsinadora Artesanos,
Subsecretaría de Turismo
Kelly Valencia, Corporación Diáfora
SALDARRIAGA, Francisco. “El epicentro de todas las vueltas”.
En: El Libro de los parques. Medellín y su Centro. Secretaría de
Cultura Ciudadana y Universo Centro. Noviembre, 2013. Concejo de Medellín 1900-1999. Editado por el Concejo de
Pg. 126
RAMÍREZ, Helí. Poemas Ilustrados. Tragaluz editores. 2014.
RIVAS, Luis Miguel. Tareas no Hechas. Fondo Editorial
Universidad EAFIT. Agosto, 2014. Pg. 131.
CALLE, Luis Alirio Et Al .“Medellín quiere ser el milagro
completo. En: Medellín en Primavera. La transformación de la
ciudad en nueve reportajes. Alcaldía de Medellín. 2011. Pg. 70
BOTERO Herrera, Fernando. Medellín 1890-1950: historia
urbana y juego de intereses. Editorial Universidad de Antioquia.
1996. Pg. 360.
-62-
OLANO, Estrada. Ricardo. Memorias v1. Fondo Editorial
Universidad EAFIT, 2004. Pg. 470.
ORTIZ, Mesa. Luis Javier. “Viajeros y forasteros en Medellín,
siglos XIX y XX”. En: Historia de Medellín. Tomo I. Editor Jorge
Orlando Melo. Compañía Suramericana de Seguros. 1996.
Pg. 291.
LÓPEZ, Mauricio. “El hotel de las estrellas”. En: El Libro de los
Parques. Medellín y su centro. Secretaría de Cultura Ciudadana
y Universo Centro, noviembre 2013. Pg. 99
VALLEJO, Fernando. Los días Azules. Alfaguara, 2008. Pg. 217
ARANGO. Luis Alberto. “Versalles”. Periódico Nexos.
Universidad EAFIT, abril. 2014.
GONZÁLEZ, Hernando. “Melaza en flor.” En: El libro de los
parques. Medellín y su centro. Secretaría de Cultura Ciudadana
y Universo Centro. Noviembre, 2014. Pg. 188.
VILLEGAS, Juan Miguel. “Un pájaro que aún estalla.” En: El
libro de los parques. Medellín y su centro. Secretaría de Cultura
Ciudadana y Universo Centro. Noviembre, 2014. Pg. 205.
TEJADA R, Ramiro. Jirones de Memoria. Crónica crítica del
teatro en Medellín. Fondo Editorial Ateneo Porfirio Barba Jacob.
2003. Primera edición. Pg32.)
Medellín, transformación de una ciudad. Alcaldía de Medellín
2008 -2011. Banco Interamericano de Desarrollo, BID. 2009.
Pg. 38.
Periódico La Hoja de Medellín. Julio 1 de 1993. Pg. 2.
Empresas sólidas, base de crecimiento sostenible. Estudio de
la Cámara de Comercio de Medellín para Antioquia. Medellín,
mayo 18 de 2011
Agua y Memoria. Editorial Universidad de Antioquia. 1993.
Pg. 37
Guía Literaria de Medellín. Ediciones Aguilar. 2007. Pg. 11
ÁLVAREZ Morales, Víctor. El Cabildo de Medellín de los
orígenes coloniales a la vida republicana 1675-1886. En: El
Medellín. Medellín, 2000
JARAMILLO, Roberto Luís. De pueblo de Aburraes a Villa de
Medellín. En: Historia de Medellín. Suramericana de Seguros.
Bogotá, 1996.
PIEDRAHITA Echeverri, Javier. Documentos y estudios para la
historia de Medellín. Medellín, Sin fecha.
DUQUE Betancur, Francisco. Historia del Departamento de
Antioquia. Medellín, 1963.
RESTREPO Uribe, Jorge. Medellín, su origen, progreso y
desarrollo. Medellín, 1981
Cibergrafía
es.wikipedia.org/wiki/medellin_(España)
http://www.jorgeorlandomelo.com/narcotrafico.htm
http://www.elespectador.com/noticias/nacional/sobrevivi-una-
bomba-de-escobar-articulo-381797
http://www.elespectador.com/noticias/nacional/madurar-entre-
narcos-bombas-y-muertos-articulo-461500
http://www.universocentro.com/NUMERO35/
CatalogoESCOBART.aspx
http://www.universocentro.com/NUMERO35/Pabloestavivo.
aspx
http://www.universocentro.com/NUMERO32/
Medellincontugurios.aspx
http://www.parquebibliotecaespana.blogspot.com/
https://www.facebook.com/parquebiblioteca.espana?fref:ts
www.nuestragente.com.co
https://www.facebook.com/nuestra.gente.33?fref:ts
www.facebook.com/casagardelianamedellin
https://www.facebook.com/casacultura.demanrique?fref:ts
https://www.facebook.com/elbalcondelosartistas/info
http://www.cementeriosanpedro.org.co/
www.bibliotecaexplora.org
https://www.facebook.com/ParqueExplora?fref:ts
http://www.planetariomedellin.org/
http://www.botanicomedellin.org/
http://centroculturalmoravia.org/
http://rutanmedellin.org/
http://cormitos.blogspot.com/
ciudadfrecuencia.blogspot.com/
https://www.facebook.com/comuna.seis
docedeoctubre@bibliotecasmedellin.gov.co
http://bibliotecafernandogomezmartinez.blogspot.com/
-63-
http://www.corporaciondiafora.com/
http://parquebibliotecalaladera.blogspot.com/
museocasadelamemoria@medellin.gov.co
http://www.teatropablotobon.com/
www.casatrespatios.org
http://www.aguiladescalza.com.co/
matacandelas@matacandelas.com
http://pequenoteatro.com/
http://www.revistamusica.com
http://www.bibliotecapiloto.gov.co/
http://www.elteatrico.co/
https://www.facebook.com/libreria.librosdejuan?fref=ts
www.facebook.com/TeatroHora25?fref=ts
http://canchimaloscultura.blogspot.com/
http://www.manicomiodemunecos.com/
https://es-es.facebook.com/LaCasaKolacho
corporacionsonbata@gmail.com
http://www.elmamm.org/
http://www.casateatroelpoblado.com/
http://parquebibliotecaguayabal.blogspot.com/
http://pbbelen.blogspot.com/
https://www.facebook.com/ComunidadUVA/timeline
http://es.slideshare.net/EDUMedellin/presentacin-uva-medios-
interactivos
https://www.metrodemedellin.gov.co/
www.facebook.com/MercadoCampesinoMedellin
www.facebook.com/Techounahistoria?fref=ts
www.facebook.com/ARTESANOSDEMEDELLIN?fref=ts
http://www.medellinenescena.com/
http://www.universocentro.com/
-64-