07261.

B
Grifo electrónico lavabo encimera
GRIFO ELECTRÓNICO UN AGUA PARA LAVABO TORNEIRA ELETRÔNICA PARA LAVATÓRIO
ENCIMERA BANCADA
MATERIAL MATERIAL

• Cuerpo de latón CW617N cromado • Corpo de latão CW617N cromado

• Componentes plásticos en POM • Componentes plásticos em, POM
• Cromados bajo norma EN248 • Cromados de acordo com a norma EN248

DIMENSIONES DIMENSSÕES

• 158 51 140 mm • 158 51 140 mm

• Conexión a red: ½"G • Ligação á rede: ½"G

CAUDAL CAUDAL

• Caudal a 3 bar: 6 l/min para modelos VERSIÓN ESTANDAR • Caudal a 3 bar: 6 l/min para modelos VERSÃO STANDAR

ACTIVACIÓN Y OPERACION ACTIVAÇÃO E OPERAÇÃO

• Apertura mediante sensor de infrarrojos • Abertura mediante sensor de infravermelhos

• Rango de detección de 12 a 18 cm • Faixa deteção de 12 a 18 cm
• Opera mediante conexión a la red eléctrica utilizando 4 baterías AA • Opera mediante ligação à rede eléctrica utilizando 4 baterías AA
como back up de seguridad como back up de segurança
• AC 220 – 50/60Hz / DC6V (4 baterías AA) • AC 220 – 50/60Hz / DC6V (4 baterías AA)
• Consumo en stand by: <0.5 mW • Consumo em stand by: <0.5 mW

TEMPERATURA TEMPERATURA

• Temperatura de trabajo: 1-80 ºC • Temperatura de trabalho: 1- 80 ºC

• Temperatura máxima recomendada 60 ºC • Temperatura máxima recomendada 60 ºC

PRESIÓN PRESSÃO

• Presión de trabajo: 0.5-6 bar • Pressão de trabalho: 0.5 – 6 bar

COMPLEMENTOS COMPLEMENTOS

• Filtro plástico antipartículas incluido • Filtro plástico antipartículas incluido

NORMATIVA
CE. Cumple con las Directivas Europeas de Seguridad Eléctrica
2014/35/UE, Compatibilidad Electromagnética EMC 2014/30/EU
y de Productos de la Construcción 305/2011UE según las normas
EN817:2008 y EN 15091:2013
NORMATIVA
CE. Cumpre com as Directivas Europeias de Segurança Eléctrica
2014/35/UE, Compatibilidade Electromagnética EMC 2014/30/EU
e de Productos de Construcção 305/2011UE segúndo as normas
EN817:2008 e EN 15091:2013

RUBINETTO ELETTRONICO PER LAVABO ROBINET ELECTRONIQUE UNE EAU

SOPRA PIANO POUR LAVE-MAINS SUR PLAN DE TRAVAIL
MATERIAL MATÉRIEL

• Corpo in ottone cromato CW617N • Corps en laiton CW617N chromé

• Componenti plastici in POM • Composants plastique en POM.
• Cromati secondo la normativa EN248 • Chromé selon la norme EN248

DIMENSIONI DIMENSIONS

• 158 51 140 mm • 158 51 140 mm

• Collegamento alla rete: ½"G • Conexión a red: ½"G

PORTATA DÉBIT

• Portata a 3 bar: 6 l/min per i modelli VERSIONE STANDARD • Débit à 3 bar : 6 l/min pour les modèles VERSIÓN STANDAR

ATTIVAZIONE E OPERAZIONE ACTIVATION ET FONCTIONNEMENT

• Apertura mediante sensore a infrarossi. • Ouverture par capteur infrarouge

• Range di rilevamento da 12 a 18 cm • Champ de détection de 12 à 18 cm
• Opera mediante collegamento alla rete elettrica utilizzando 4 • Fonctionne en se connectant au réseau électrique à l’aide de 4 piles
batterie AA come back up di sicurezza AA comme sauvegarde de sécurité.
• AC 220 – 50/60Hz / DC6V (4 batterie AA) • AC 220 – 50/60Hz / DC6V (4 piles AA)
• Consumo in stand by : <0.5 mW • Consommation en veille : <0.5 mW

TEMPERATURA TEMPÉRATURE

• Temperatura di lavoro: 1- 80 ºC • Température de fonctionnement : 1- 80 ºC

• Temperatura massima consigliata: 60 ºC • Température maximale recommandée 60 ºC

PRESSIONE PRESSION

• Pressione di lavoro: 0.5 – 6 bar • Pression de travail : 0.5 – 6 bar

COMPLEMENTI ACCESSOIRES

• Filtro antiparticolato di plastica incluso • Filtre antiparticules en plastique inclus

NORMATIVE
CE. Compie con le Direttive Europee di Sicurezza Elettrica 2014/35/
UE, Compatibilità Elettromagnetica EMC 2014/30/EU e dei Prodotti
da Costruzione 305/2011UE secondo le norme EN817:2008 e EN
15091:2013
NORME
CE. Conforme aux Directives Européennes sur la Sécurité électrique
2014/35/UE, la Compatibilité Électromagnétique EMC 2014/30/EU et
les Produits de la Construction 305/2011UE selon les normes EN817 :
2008 et EN 15091 : 2013.

13
07261.B
Grifo electrónico un agua para lavabo
encimera
CAUDAL
• Caudal a 3 bar: 6 l/min para modelos VERSIÓN STANDAR
FUNCIONAMIENTO
• Activación mediante sensor de infrarrojos. Rango de
detección de 12 a 18 cm.
• Opera mediante conexión a la red eléctrica utilizando 4
baterías AA como back up de seguridad.
• Colocar las manos debajo del grifo. Este se activa
automáticamente, permaneciendo en funcionamiento
mientras las manos se encuentren dentro del campo del
sensor. El grifo se apaga después de unos segundos de
retirarlas.
14
Torneira eletrônica para lavatório bancada
FLUXO
• Fluxo a 3 bar: 6 l / min para os modelos VERSÃO STANDARD
FUNCIONAMENTO
• Ativação por sensor infravermelho. Faixa de detecção de 12 a
18 cm.
• Funciona mediante ligação à rede elétrica usando 4 pilhas AA
como segurança.
• Coloque as mãos embaixo da torneira. Isso é ativado
automaticamente, permanecendo em funcionamento enquanto
as mãos estão dentro do campo do sensor. A torneira des-se
após alguns segundos de removê-los.
• Alavanca misturadora para selecionar a temperatura da água.
Rubinetto elettronico per lavabo sopra
piano
PORTATA
• Portata a 3 bar: 6 l/min per i modelli VERSIONE STANDARD
FUNZIONAMENTO
• Attivazione mediante sensore a infrarossi. Range di
rilevamento da 12 a 18 cm.
• Opera mediante collegamento alla rete elettrica utilizzando 4
batterie AA come back up di sicurezza.
• Posizionare le mani sotto il rubinetto. Questo si attiva
automaticamente, rimanendo in funzione fino a quando le
mani si trovano sotto il campo del sensore. Il rubinetto si
chiude dopo alcuni secondi da quando vengono tolte le
mani.
Robinet électronique à une eau pour lave-
mains sur plan de travail
DÉBIT
• Débit à 3 bar : 6 l / min pour les modèles VERSION
STANDARD
FONCTIONNEMENT
• Activation par capteur infrarouge. Champ de détection de 12
à 18 cm.
• Il fonctionne en se connectant au réseau électrique à l'aide de
4 piles AA comme sauvegarde de sécurité.
• Placer les mains sous le robinet. Il s’active automatiquement
et reste en fonctionnement tant que les mains sont dans
le champ du capteur. Le robinet s’arrête après quelques
secondes les avoir retirées.
 Caudal vs. presión / Caudal vs. pressão
Flusso vs. pressione / Débit vs. pression

8
7
6
5
L/MIN
4
07261.B
STANDARD
172,00 €

3
2
1
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5
BAR
Standard

Esquema dimensional
Schema dimensionale / Schéma dimensionnel

141 [5 1/2"]
159 [6 1/4"]

32°
90 [3 1/2"]

Ø51 [2"]
] "
50 [2

MAX30

G1/2

mm ["]

15