UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MÉXICO

PROGRAMA DE LA LICENCIATURA EN ARQUITECTUA

FACULTAD DE ESTUDIOS SUPERIORES ACATLAN
METODOS DE CONSTRUCCIÓN Y RESTAURACIÓN

EXPOSICIÓN
AUTORES DE LA RESTAURACIÓN

PRESENTA.
Arq. CABRERA VIAÑA JOSUÉ DAVID
PROFESOR

ARQ. Alberto Romero Carlos

 INTRODUCCIÓN

INTRODUCCIÓN.

Se hablara de diferentes autores y puntos de vista respecto a la restauración y conservación del patrimonio arquitectónico, algo que
los caracteriza a todos es que eran y son personas interesadas en aprender en una edad de 24 – 30 años alcanzaban cargos como de
Catedrático en escuelas, trabajo de restauración en palacios, puesto de super intendente, esto habla de una pasión por la rama de la
restauración.
 AUTORES

Camillo Boito Cesare Brandi Gustavo Giovannoni

Ambrogio Annoni Antón Capitel Antoni Gonzalez

Moreno Navarro
CAMILLO BOITO

Arquitecto, critico del arte y escritor de narrativa italiano, paso la mayor parte de su vida en la
docencia dando clases en la Academia delle Belle Arti de Brera & en el Politécnico de Milán.

Su prioridad siempre fue la arquitectura, tuvo varios proyectos en el área medieval como lo son:

• Palazzo della Ragione

• Palazzo delle Debite

• Convento antoniano sede del Museo Cívico

• La Pusterla de Porta Ticinese (Restauración)

Tuvo aportaciones en el área de la conservación y restauración a diferencia de sus compañeros Le-Duc & Ruskin que dividían
estas dos, consideraba que eran parte del mantenimiento del patrimonio y se basaban en diferentes estilos según el inmueble
sobre el cual se iba actuar.

•Restauración arqueológica, en las ruinas y monumentos de la antigüedad, con claro valor arqueológico. Aquí se impondrá la
conservación técnica y obligada, siempre con carácter mínimo y una gran diferenciación con los elementos y materiales nuevos
incorporados.
CAMILLO BOITO

•Restauración pictórica, en edificios medievales, cerca de los criterios románticos y respetando su condición antigua y evocadora.

•Restauración arquitectónica, en edificios clásicos (renacentistas, barrocos y más recientes). En ellos se aconseja una unidad estilística
más cercana a los principios de Eugène Viollet-le-Duc, que asegure la belleza arquitectónica del inmueble

2. Restauración Arqueológica. (2019, 25 junio).

[Fotografía]. RESTAURACIÓN: 4. Cutieru, A. (2022, 10 agosto). Restauración

3. Restauración Pictórica. (2022).
MEDIDAS DE PROTECCIÓN Y
[Fotografía]. Restauración
CONSERVACIÓN.
pintura mural.
Arquitectónica [Fotografía]. Restauración de
Notre Dame: Estudiantes reconstruyen una de sus
cerchas con técnicas medievales
CAMILLO BOITO

Boito plantea el doble debate entre la apreciación personal y los valores propios de la obra, sobre todo analiza las intervenciones que
intentan completar destruyendo la obra original:

…[en] las obras de cada uno de los siglos transcurridos, las cuales llegan a nosotros mutiladas, alteradas o en
ruinas, la sola cosa sabia que –salvo en raros casos– nos quede por hacer, es ésta: dejarlas en paz, o, cuando
sea necesario, liberarlas de las más o menos malas restauraciones antiguas. ¡Es duro! Saber hacer una cosa
muy bien, y tener que contentarse con abstenerse o deshacer (Boito, 2017: p 251).

8 PUNTOS DE LA RESTAURACIÓN DE BOITO

•1- Diferencia del estilo entre lo antiguo y lo nuevo.

•2- Diferenciar los materiales usados en la obra.

•3- Supresión de elementos ornamentales de la parte restaurada.

•4- Exposición de restos o piezas que se hayan prescindido o eliminado en el proceso de restauración.

•5- Incisión en cada fragmento renovado con un signo que indique la fecha y que se trata de una pieza nueva.

•6- Colocación de un epígrafe descriptivo de la actuación realizada y expuesto en el propio bien.

•7- Exposición de fotos, planos y documentos donde se observe el proceso de la obra y publicación de las obras de restauración.

•8- Notoriedad destacando el valor de lo auténtico y resaltando el trabajo realizado.

CESARE BRANDI

Historiador, critico del arte, ensayista y especialista en teoría de la restauración de obras de Arte del siglo
XX (1906), con una similitud con John Ruskin en la critica hacia la arquitectura.

Sobresalió después de llevar a cabo una actividad poliédrica que llevó a escribir sobre estética
contemporánea como sobre la teoría de la restauración.

García, M. A., Gio, A., Mari, M., & Saiz,

J. I. (2013, 1 julio). Brandi [Fotografia].
Cesare Brandi.

A la edad de 24 años se le encargo reordenar, catalogar y sistematizar la colección de pinturas de

la Academia de Bellas Artes de Siena, en su nueva sede del Palazzo Buonsignori.

• A los 26 años dedica su primer ensayo de arte contemporáneo

• Con 27 años obtuvo la Plaza de Inspector a cargo de la Administración de Antigüedades y
Bellas artes
• Estuvo a cargo durante aproximadamente 3 años en los cuales organizo el primer laboratorio de
restauración, así como la "Mostra della Pittura Riminese del trecento", celebrada en 1935.

Buonsignori. (s. f.). [Fotografia].

Palazzo Buonsignori.
CESARE BRANDI

Brandi muestra sus principios los cuales serán inspiración para la ejecución de la restauración.

1. Se restaura sólo la materia de la obra de arte

• Al momento de restaurar una obra de arte solo se rescata lo físico o material como propone Brandi, aquellos valores
sentimentales, tiempo, pictóricos, no podrán ser los mismos.

2. La materia en la obra de arte

• Al momento de restaurar cualquier obra de arte se tiene la idea que sigue siendo la misma que de origen pero no se toma en
cuenta que tuvo una historia donde se deterioro, fracturo, rompió, y al momento de ser restaurada pasa a ser una nueva
aunque se vea como la original.

3. La unidad potencial de la obra de arte

• La obra de arte es una sola unidad sin importar que esta este compuesta por varios elementos, al momento de quitar uno
estos permanecen sin un sentido u objetivo el cual fue creado.

4. El tiempo respecto a la obra de arte y a la restauración.

• Considera que una obra de arte se divide en 3 tiempos
 El tiempo donde fue creada
 El intervalo hasta que un espectador ve la obra
 El reconocimiento de la obra por un espectador.
CESARE BRANDI

5. La restauración según la instancia de la historicidad.

• Se refiere a cuando es legítima una restauración o no, pone un ejemplo con ruinas ya que estas si son restauradas dejarían de
ser ruinas, por lo tanto se conservan solamente

6. La restauración según la instancia estética

• Muy parecido al punto anterior, una obra considerada ruina al momento de restaurarse podría convertirse en una copia de la
original y perdería su valor como ruina.

7. El espacio de la obra de arte

• Brandi hace referencia al entorno donde puede estar una obra de arte, en caso de estar bajo tierra hay que analizar el espacio
para no dañar la obra.

8. La restauración preventiva
• Para prevenir futuros desgastes al momento de restaurar se debe estudiar con que materiales o químicos fue realizada para
su mayor permanencia.
GUSTAVO GIOVANNONI

Ingeniero civil, interesado en el arte e historia, a los 40 años consigue la catedra de arquitectura en
la Facultad de Ingeniería en Roma enseñando restauración de monumentos.
Debido a su interés en el campo de la historia de la arquitectura, lo lleva a interesarse en los
campos de la restauración de los bienes culturales y el urbanismo.

IDEOLOGÍA SOBRE LA RESTAURACIÓN

"Si la restauración sale bien, crea dudas y confusión en los estudiosos, que ya no pueden
distinguir lo que es auténtico de lo que es nuevo; si sale mal, cosa probable, lleva
disonancias insanables en el carácter de arte.“
(GIOVANNONI,1873-1947)

Giovannoni se enfoca más hacia una corriente arqueológica, a favor del mantenimiento del estado del monumento y a la restauración
estilística, con técnicas modernas pero siempre respetando todas las partes de la obra.
GUSTAVO GIOVANNONI

Como todos los restauradores vistos hasta ahora rechaza una restauración falsas, critica la restauración estilística como no científica,
también critico a Viollet-le-duc diciendo que su trabajo realizo mas mal que bien, haciendo mención de las nuevas técnicas.

Sus aportaciones mas importantes son:

• El compendio de la restauración científica

• Aportación a la carta de Atenas 1931, los conceptos fundamentales
• Aportación a la Carta del Restauro de 1932
SUS IDEAS MÁS IMPORTANTES

•Favorecer ante todo las obras de manutención, de reparación, de restauración, de consolidación, en el que último son admitidos
plenamente, cuando hace falta, los medios y los procedimientos de la técnica moderna.

•En esta obra de refuerzo conseguir el mínimo necesario por la estabilidad sin exageraciones de renovación, considerando como
cosa esencial la autenticidad de las estructuras.

•En las detracciones respetar todas las obras que tengan valor de arte, aunque de vario tiempo, aunque resultas lesionada la unidad
estilística originaria; considerar es decir la vida artística que se ha desarrollado solamente sobre el monumento y no la primera fase.

•En las añadiduras designar claramente las fechas, distinguiéndole de las partes más antiguas.
GUSTAVO GIOVANNONI

SUS IDEAS MÁS IMPORTANTES

•Adoptar en tales añadiduras líneas de carácter simple, proponiéndose una integración de masa más que un embellecimiento
decorativo.

•Seguir en los eventuales cumplimientos dados absolutamente ciertos, rehuyendo del transformar las hipótesis en construcciones y
valiéndose, donde haga falta, de zonas neutrales, en los eventuales elementos intermedios, de no grande importancia, que haga falta
añadir para restablecer el conjunto.

•Tener por el entorno en que se encuentra el monumento, aunque no es lo originario, pero continúa las relaciones de masa y color,
las mismas curas y los mismos criterios que por las condiciones intrínsecas.
 Ambrogio Annoni

Arquitecto, teórico de la restauración que trabajo como Superintendente de monumentos

por 16 años y como profesor auxiliar dúrate mas de 40 años en el Politécnico de Milán.

Annoni fue autor o supervisor de numerosas restauraciones especialmente en Rávena (donde fue superintendente entre 1920 y 1922),
Pavía y Milán.
Entre sus intervenciones destacan:
•Ravenna: las iglesias de San Giovanni Evangelista, San Francisco y Santa Clara; y el Palazzetto Veneziano.
•Pomposa: Palacio de la Ragione.
•Pavía: el Broletto y de Porta Nuova.
•Cantù: Basílica de Galliano.
•Sassari: Basílica del Sagrado Corazón.
•Milán: la iglesia de San Pietro in Gessate Santa Maria y Bianca en Casoretto, la Bicocca degli Arcimboldi, Villa Mirabello, y el
Hospital mayor Cà Grandal.
ANTON CAPITEL

Arquitecto catedrático de Proyectos en la Escuela Superior de Arquitectura en Madrid, Inspector general

de Monumento del Estado y Director de la revista Arquitectura en el colegio de Arquitectos de Madrid.
Profesional en el área de:
• Edificación
• Diseño Urbano
• Restauración de monumentos

Autor de numerosos Artículos y libros de Arquitectura histórica y moderna.

Nuevas lecciones de La arquitectura como Papeles de crítica de La arquitectura del La arquitectura

Arquitectura moderna arte impuro arquitectura arte y patio compuesta por partes
ciudad
ANTON CAPITEL

Su pensamiento esta influenciado por grandes arquitectos como Mies Van der Rohe. Le Corbusier, Alvar Aato.

Hay un escrito llamado “Entorno a los criterios de restauración arquitectónica” donde comenta que antes de romantizar el termino de
restauración, los edificios se modificaban de manera libre, siguiendo los gustos de la época, como podría ser el caso de Le-duc y no
fue hasta el siglo XIX cuando este romance comenzó a tomar fuerza.

Mas que una postura analiza los diferentes puntos de los diferentes restauradores o conservadores de los cuales hemos estado
hablando.

• Viollet-Le-Duc proclama implícitamente un concepto de autenticidad arquitectónica, donde demanda la correcta interpretación de
la estructura del edificio.
• Ruskin: Rechaza el falso histórico, defiende radicalmente la autenticidad arqueología, repudiando la restauración.
• Camilo Boito: Cambian puntos de vista donde esta de acuerdo en la restauración pero también en la conservación, añadiendo
partes nuevas si es necesario.
• Gustavo Giovannoni: Se inclina mas hacia un ambiente urbano respetando el origen de la obra y restauración estilística, su
problema es la utopia d la conservación debido que el quiere que sea perfecta
• Ambrogio Annoni: Cree que s imposible encontrar un método para la restauración debido al valor individual de cada obra, el
llamado restauro crítico.
ANTONI GONZALEZ MORENO NAVARRO

Arquitecto ensayista
• Jefe del Servicio de Monumentos (1981 – 2008)
• Director del AHUAD (Archivo histórico) (1975)

En el año de 2017 ocurre un sismo de magnitud de 7.1 grados en escala de Richter, donde reusto
dañado el convento de Tlayacapan y otros inmuebles en México pero lo que hace especial este es
ser considerado Monumento declarado patrimonio mundial por la (UNESCO)
ANTONI GONZÁLEZ MORENO NAVARRO

Es necesario plantear una propuesta de intervención acorde con los valores que conforman el ex convento. Y para esto se toma en cuenta
la metodología de La restauración objetiva, propuesta por Antoni González Moreno-Navarro

La cual tiene valores sostenidos de Camillo Boito y Gustavo Giovannoni.

La restauración objetiva estudia el monumento como un hecho arquitectónico en sí

mismo. Esto significa que las consideraciones en cuanto a la restauración deben verse a
partir del objeto y sus necesidades, más que desde la manera de pensar o sentir del sujeto
restaurador. Que se comprende en 3 puntos

1. Valor arquitectónico, que comprende el artístico.

2. Valor documental, que comprende el histórico.
3. Valor significativo, que comprende el patrimonial.
ANTONI GONZÁLEZ MORENO NAVARRO

La metodología comprendida en La restauración objetiva consta de cuatro etapas:

1. El conocimiento integral del monumento y su entorno a través de un análisis histórico, material y sociológico.
• Valor arquitectónico
• Documental
• Significativo

2. La reflexión y evaluación del objeto con base en la información obtenida para plantear los objetivos y criterios que guiarán la
intervención.
• La evaluación del objeto (monumento)
• Programación de la actuación posterior.

3. La intervención.
• Todo procedimiento echo debe quedar registrado, llevándose a cabo una documentación.

4. La conservación preventiva del bien, que consta de sugerencias de mantenimiento y proyectos de custodia y divulgación (González
Moreno-Navarro, 1999, pp. 38, 124-125).
• Consiste en darle un seguimiento a los trabajos de restauración
 REFERENCIAS

PAGINA WEB

colaboradores de Wikipedia. (2022a, julio 24). Camillo Boito. Wikipedia, la enciclopedia libre.
https://es.wikipedia.org/wiki/Camillo_Boito
colaboradores de Wikipedia. (2022a, enero 21). Cesare Brandi. Wikipedia, la enciclopedia libre.
https://es.wikipedia.org/wiki/Cesare_Brandi
rincondelvago.com. (2017, 2 marzo). Teoría de la Restauración; Cesare Brandi. Teoria de Restauración.
https://html.rincondelvago.com/teoria-de-la-restauracion_cesare-brandi.html
U., & Perfil, V. T. M. (2018). Gustavo Giovannoni. Gustavo Giovannoni. Recuperado 2022, de https://portal-restauracion-
upv.blogspot.com/p/blog-page_12.html
R. (2019, 18 enero). Terremoto destruye patrimonio cultural. El Universal.
https://www.eluniversal.com.mx/especiales/cultura/2017/09/28/1005252/nota/1005625/0/destruccion-en-la-ruta-de-los-
conventos
Cruz, P. (2018). La restauración objetiva. Metodología de La restauración objetiva, de Antoni González Moreno-Navarro.
https://archivochurubusco.encrym.edu.mx/n4/n4reconstruccion3-02.html
 REFERENCIAS

PAGINA WEB

colaboradores de Wikipedia. (2022b, julio 23). Ambrogio Annoni. Wikipedia, la enciclopedia libre.
https://es.wikipedia.org/wiki/Ambrogio_Annoni
U., & Perfil, V. T. M. (2018a). Ambrogio Annoni. Ambrogio Annoni.
https://portal-restauracion-upv.blogspot.com/p/ambrogio-annoni.html
CATARATA. (2022). Anton Capital. https://www.catarata.org/autor/anton-capitel/

REVISTAS

García, M. C., & Prieto, D. (2017). Boito. Conversaciones. . . Camillo Boito y Gustavo Giovannoni, 4, 251.
https://conservacion.inah.gob.mx/wp-content/uploads/2019/11/ConversacionesN4com2.pdf
 REFERENCIAS

IMAGENES

Restauración Arqueológica. (2019, 25 junio). [Fotografia]. RESTAURACIÓN: MEDIDAS DE PROTECCIÓN Y

CONSERVACIÓN. https://sanesteban.um.es/2019/06/25/restauracion-medidas-de-proteccion-y-conservacion/

Restauración Pictórica. (2022). [Fotografia]. Restauración pintura mural.

https://www.restauraciondearte.es/pintura-mural.html

Cutieru, A. (2022, 10 agosto). Restauración Arquitectonica [Fotografía]. Restauración de Notre Dame: Estudiantes reconstruyen una
de sus cerchas con técnicas medievales. https://www.archdaily.mx/mx/966379/restauracion-de-notre-dame-estudiantes-reconstruyen-
una-de-sus-cerchas-con-tecnicas-medievales

Buonsignori. (s. f.). [Fotografia]. Palazzo Buonsignori.

https://www.maarquitectura.com/uploads/1/5/9/6/15961640/cesare_brandi.pdf

García, M. A., Gio, A., Mari, M., & Saiz, J. I. (2013, 1 julio). Brandi [Fotografia]. Cesare Brandi.
https://www.maarquitectura.com/blog/teora-de-la-restauracin-cesare-brandi