25800-220-2HI-H030-00102a04

Descripción de Cursos ES&H Rev. 1

Fecha: 09/10/2018
_____________________________________________________________________________________________________________

Anexo: 25800-220-2HI-H030-00102a04. Descripción de Cursos para el proyecto QB2.

TIEMPO
NOMBRE DEL CURSO CONTENIDOS GENERALES APLICACIÓN
ESTIMADO
Inducción Hombre - Políticas de Proyecto
Nuevo - Filosofía Cero Accidente
- Visión/Valores
- Organización / Compromiso de la Gerencia Críticos de
Vida / Reglas de Proyecto
- Liderazgo, Responsabilidades y Compromisos ES&H
- Descripción General de Proyecto
- Descripción de Obras
- Equipos de Protección Personal
- Procedimiento ante Emergencias
- Comunicación de Peligros
- Evaluación/Análisis de Riesgo
- Análisis Seguro de Trabajo (AST) y Análisis de Todo el
Seguridad/Peligros del Trabajo (JHA) personal 7 horas
- Requisitos generales de Higiene y Seguridad. Controles
en:
✓ Uso equipos eléctricos
✓ Herramientas manuales
✓ Escaleras
✓ Excavaciones
✓ Operaciones de equipos
✓ Andamios
✓ Etc.
- Programa de Seguridad Basado en las Personas y
Mejoramiento del Desempeño Humano
- Investigación de incidentes, Informe de Lesiones/
Enfermedades

Inducción Hombre - Política Ambiental

Nuevo Temario - Definición de Conceptos:
Específico de Medio o Biota
Ambiente o Flora Personal nuevo
o Fauna (todo el
o Habitats de alto valor ambiental personal)
o Especies representativas
- Ecosistema
- Afectación Ambiental Personal
- Contaminación ambiental Antiguo de
- Especies representativas de Biota Terrestre faena
o Diversidad Biológica en Chile (actualización
o Flora y vegetación presente en áreas de de
influencia o aledañas al proyecto QB2. conocimientos) 1 hora
- Zonas de interés ambiental
o Tilandsiales
o Humedales
o Quebradas

Pág. 1 de 7
 25800-220-2HI-H030-00102a04

Descripción de Cursos ES&H Rev. 1

Fecha: 09/10/2018
_____________________________________________________________________________________________________________

TIEMPO
NOMBRE DEL CURSO CONTENIDOS GENERALES APLICACIÓN
ESTIMADO
- Fauna representativa de la zona de influencia o
aledaña al proyecto QB2
- Protección de la Viscacha y de su hábitat.
- Especies de Fauna Representativas en Puerto.
o Entrega de folleto informativo con
especies representativas de flora y
fauna amenazada.
- Micro Documental sobre el Gaviotín Chico
o Entrega de tríptico sobre Gaviotín
- Medidas de Prevención de la contaminación y
prevención ambiental.
o Acciones Ambientales
o Procedimiento ante encuentro con fauna
o Registro de fauna de alta movilidad
- Video Protección del patrimonio Arqueológico de la
zona
o Patrimonio Arqueológico de la zona
o Características de los asentamientos
humanos.
o Recomendaciones y restricciones ante
el patrimonio arqueológico.
o Uso de rutas autorizadas.
o Procedimiento de notificación de
hallazgos no anticipados.

Protección del - Protección del Patrimonio Arqueológico impartido por Grupos de

Patrimonio especialistas: trabajadores
Arqueológico y o Uso de rutas autorizadas propensos a
procedimiento ante o Procedimiento de notificación ante encuentros
hallazgos no hallazgos arqueológicos y arqueológicos 20 minutos.
anticipados. paleontológicos imprevistos y
paleontológicos
imprevistos.

- Protección de especie Gaviotín Chico, impartido por Grupos de

Protección y especialistas: trabajadores
preservación del o Procedimiento en caso de hallazgo de propensos a
20 minutos
Gaviotín Chico nidos o individuos de gaviotín chico. encuentros de
o Medidas para protección de nidos especie.
Inducción Proyecto - Políticas de Proyecto
Visitas - Filosofía Cero Accidente
- Críticos de Vida
- Visión/Valores Bechtel
- Descripción General de Proyecto Visitas 1 hora
- Organización
- Requisitos generales de ES&H
- Acción ante Emergencias

Pág. 2 de 7
 25800-220-2HI-H030-00102a04

Descripción de Cursos ES&H Rev. 1

Fecha: 09/10/2018
_____________________________________________________________________________________________________________

TIEMPO
NOMBRE DEL CURSO CONTENIDOS GENERALES APLICACIÓN
ESTIMADO
Orientación de ES&H - Filosofía de “Cero Incidentes”
para Supervisores - Proceso de Seguridad Basado en las Personas y
Mejoramiento Desempeño Humano
- Proceso de orientación para empleados nuevos
- Reuniones de seguridad para supervisores
- Reuniones de seguridad para empleados
- Procedimientos de emergencia
- Proceso de primeros auxilios y tratamiento
médico
- Informe e investigaciones de incidentes
- Prácticas/áreas de trabajo seguro Supervisores 2 horas
- Tarjetas de identificación, hojas de tiempo y
- Vigilancia
- Familiarización con los SAP
- Asignaciones de trabajo seguro
- Evaluación/Análisis de Riesgo
- Formato Análisis Seguro de Trabajo (AST) y Análisis de
Seguridad/Peligros del Trabajo (JHA)
- Prevención y protección contra incendios
- Desempeño y reconocimiento de seguridad
- Consecuencias por desviaciones a las reglas de trabajo
de terreno.
- Requerimientos específicos de Medio Ambiente.

Protección radiación UV - Riesgos y consecuencias para la salud por la exposición Todo el

a radiación UV solar personal 1 hora
- Medidas preventivas

Procedimiento - Requisitos legales Todo el

específico de - Recursos disponibles personal
Emergencias y Uso de - Equipo de emergencias
Equipos Extintores - Flujograma de comunicación de emergencias 2 horas
- Acciones que seguir ante emergencias
- Practica de uso de equipos extintores
Hipobaria Intermitente - Riesgo y consecuencias para la salud de la exposición Todo el
por Gran Altitud ocupacional a Hipobaria intermitente crónica por gran personal
altitud
3 horas
- Medidas preventivas a considerar

*capacitación efectuada por profesional de la salud

Primeros Auxilios - El curso analiza las diferentes situaciones Monitores de

que pueden ser atendidas a través de emergencias y
estas técnicas: Fracturas, control de otros que la
heridas y lesiones traumáticas, organización
reanimación cardio respiratoria (RCP), considere
quemaduras, traslado de lesionados, pertinente
intoxicaciones, inmovilizaciones y 3 horas

Pág. 3 de 7
 25800-220-2HI-H030-00102a04

Descripción de Cursos ES&H Rev. 1

Fecha: 09/10/2018
_____________________________________________________________________________________________________________

TIEMPO
NOMBRE DEL CURSO CONTENIDOS GENERALES APLICACIÓN
ESTIMADO
vendajes, finalizando con ejercicios
prácticos de RCP

*capacitación efectuada por mutualidad

Plan de Erradicación - Difusión del plan de gestión del riesgo por exposición a Gerencia,
Silicosis sílice. Comité
- Sílice y sus efectos a la salud. Paritario,
Programa de Protección - Protección respiratoria: uso, pruebas de ajuste, Trabajadores
Respiratoria mantención, limpieza, almacenamiento. expuestos o 2 horas
- Riesgos y medidas de control de exposición a sílice: que deban
controles técnicos y administrativos. utilizar
- Procedimientos de trabajo seguro. Protección
- Procedimientos de higiene personal. respiratoria por
labores a
desempeñar y
Supervisores

Programa de Protección - Aspectos normativos. Gerencia,

Auditiva - Generalidades del agente ruido. Comité
- Medidas de control y su eficacia: Ingenieriles, Paritario,
1 hora
administrativas y protección personal. Trabajadores
- Efectos en la Salud producto de la exposición. expuestos y
Supervisores

Prevención de Estrés - Causas y Síntomas de estrés por calor

Calórico (calor / frío) - Factores que Influyen en el Riesgo de Estrés por Calor Todo el
- Medidas Preventivas de estrés por calor personal
- Trastornos del Estrés por Calor
- Monitoreo de Estrés por Calor
- Tratamiento de Trastornos por Frío
- Medidas Preventivas de estrés por frío
- Trastornos del Estrés por Frío

Prevención de Lesiones - Peligros potenciales (específicos al trabajo o tarea).

a la Espalda - Operaciones de manipulación no conocidas.
- Uso correcto de ayudas para manipulación
(herramientas, equipos).
- Uso correcto de equipos de protección personal.
- El entorno de trabajo y la seguridad del personal.
- Aseo.
- Factores que afectan las capacidades individuales. 2 horas
- Buenas técnicas de manipulación.

Patógenos Trasmitidos - Legislación

por la sangre - El Plan de Control de Exposición del proyecto
- Los requerimientos de este Proceso Esencial
- Reconocimiento de peligros
- Medidas de control y acciones de mitigación

Pág. 4 de 7
 25800-220-2HI-H030-00102a04

Descripción de Cursos ES&H Rev. 1

Fecha: 09/10/2018
_____________________________________________________________________________________________________________

TIEMPO
NOMBRE DEL CURSO CONTENIDOS GENERALES APLICACIÓN
ESTIMADO
- Aspectos epidemiológicos y síntomas de enfermedades
transmitidas por la sangre
- Evaluación de post exposición
- Modos de transmisión
- Riesgos específicos de tareas
- Equipos de Protección Personal
- Programa de vacunación
- Respuesta ante emergencias
- Letreros y etiquetas
- Comunicación.

Manejo Seguro - Accidentabilidad y responsabilidad legal Personal que

- Manejo a la defensiva: Factor personal, factor vehicular, solicite licencia
factor ambiental, riesgos de colisión en 6 posiciones, interna para
tiempo de reacción, regla de seguimiento, prevención de conducción de
colisiones vehículos
- Condiciones generales de seguridad para trabajo en livianos y/o
vías equipos
- Requisitos de conductores y copilotos móviles. 4 horas
- Inspección diaria de vehículos Personal que
- Cargas especiales/anchas se desempeñe
- Notificación de Emergencias como paletero
- Infracciones y Sanciones Internas u otro cargo
- Concepto y control de Fatiga asociado a
seguridad vial.
Bloqueo/Tarjeteo - Requerimientos legales y de Proyecto aplicables Personal
- Filosofía/Fundamentos eléctrico, de
- Responsabilidades mantención u
- ¿Qué es el aislamiento de un equipo? otro asignado a
- ¿Qué es bloquear un equipo? labores de
- Herramientas preventivas aplicables bloqueo y
- Energía peligrosa etiquetado.
- Energías residuales 2 horas
- Componentes de bloqueo
- Bloqueo de canastillo
- Los 5 pasos del procedimiento de bloqueo
- Retiro de bloqueos (procedimiento, forzado, ruptura)
- Consideraciones en caso de emergencia

Espacios confinados - Requerimientos legales y de Proyecto aplicables Personal

- Definición y tipos de espacios confinados asignado a
- Herramientas preventivas aplicables labores de
- Ingreso a espacios confinados trabajo en
- Riesgos en espacios confinados espacios 2 horas
- Causas de accidentes en espacios confinados confinados
- Medidas preventivas para ingresar en espacios
confinados
- Consideraciones en caso de emergencia

Pág. 5 de 7
 25800-220-2HI-H030-00102a04

Descripción de Cursos ES&H Rev. 1

Fecha: 09/10/2018
_____________________________________________________________________________________________________________

TIEMPO
NOMBRE DEL CURSO CONTENIDOS GENERALES APLICACIÓN
ESTIMADO
Manejo de Materiales - Requerimientos de este Proceso Esencial Todos los
Peligrosos (incluidos - Derechos del empleado para tener acceso y obtener trabajadores
Cilindros de Gases información
Comprimidos) - Ubicación y disponibilidad del programa escrito de
procedimiento específico, Inventario de Materiales
Peligrosos y las Hojas de Datos de Seguridad.
- Requisitos de manejo de materiales peligrosos en sus
áreas de trabajo
- La(s) persona(s) a contactar para mayor información
- Materiales Peligrosos y estados de la materia (ej.
Líquido, sólido, gas) 2 horas
- Peligros químicos, físicos y para la salud
- Rutas de ingreso (ej. Inhalación, ingestión, absorción)
- Límites de exposición y formas de controlar la
exposición
- Equipo de protección personal y controles de ingeniería
- Requerimientos de etiquetado
- Hojas de Datos de Seguridad (HDS), contenidos y uso.

Trabajo en Altura - ¿Qué es un trabajo en altura?

(teórico/ practico) - Causas de accidentes en trabajos en altura
- Requerimientos de salud para trabajos en altura
- Requerimientos legales y de Proyecto aplicables
- Herramientas preventivas aplicables
- Acceso a equipos móviles
- Barricadas, plataformas y pasamanos
- Andamios
- Vanos y pisos
- Uso de escalas
- Sistemas secundarios
- Dinámica de una caída
- Sistema de protección contra caídas (SPCC)
- Arnés de seguridad 4 horas
- Líneas de vida con amortiguador de caída
- Mosquetón
- Punto de anclaje
- Cable o línea de vida horizontal/vertical
- Inspección, mantención y almacenamiento de un SPCC
- Consideraciones en caso de emergencia.

Izaje - Requisitos de equipo, operadores y rigers Construcción

- Herramientas preventivas aplicables Pre-
- Operaciones de levante Operaciones
- Identificación de elementos de izaje
- Estabilización de equipo
- Segregación de áreas y prohibición de ingreso/ radios
de giro
- Manual de operación

Pág. 6 de 7
 25800-220-2HI-H030-00102a04

Descripción de Cursos ES&H Rev. 1

Fecha: 09/10/2018
_____________________________________________________________________________________________________________

TIEMPO
NOMBRE DEL CURSO CONTENIDOS GENERALES APLICACIÓN
ESTIMADO
- Plan de Izaje / Cartas de clasificación de carga
- Puntos de aislamiento
- Luces externas de capacidad nominal
- Señalización de cabinas
- Protecciones contra sobrecarga
2 horas
- Celdas de carga visible
- Número de identificación de equipos
- Capacidad de caída libre bloqueada
- Prevención de cargas laterales
- Izamiento v/s velocidad del viento
- Requisitos para trabajos de izaje Cercanos a líneas
eléctricas aéreas

Riesgo Psicosocial - Efectos sobre la salud física de los trabajadores Todo el

- Efectos sobre la salud psicológicas de los trabajadores Personal
- Efectos sobre los resultados del trabajo y sobre la propia
2 horas
organización
- Obligación legal de la evaluación de los riesgos en el
trabajo.

Pág. 7 de 7