VICEMINISTERIO DE SERVICIOS TÉCNICOS PEDAGÓGICOS

Dirección General de Currículo

Área de Lengua Española

Programa Nacional de Fomento de la Lectura y la Escritura

PRONAFOLEC
Olimpíada Nacional de Lectura y Escritura ONALE
2020-2021
Portafolio de Evidencias
Presentación del Estudiante
Etapa superada 1ra. X 2da. X 3ra. 4ta.
Categoría A X B C D
Nombre del estudiante Camila Scarlet Baldera Veloz
Edad 13 años
Sexo Femenino
Grado/Nivel Primero de secundaria
Centro Educativo Escuela Básica María Montessori
Regional/Distrito 15-06
Equipo acompañante según Etapa
Maestro/a acompañante 1ra. Etapa MILAGROS DIAZ
Jurado acompañante 1ra. Etapa SANTA PÉREZ FERNANDO VÁSQUEZ
Técnico acompañante 2da. Etapa CELSO ISAÍAS ALFONSECA CORDONES
Jurado acompañante 2da. Etapa ENGADY REYES
HERNÁNDEZ
Técnico acompañante 3ra. Etapa VIVIANA ORTIZ
Jurado acompañante 3ra. Etapa GRISELDA ALTAGRACIA EVELYN HERMÓN
TEJADA SEPÚLVEDA GUERRERO
Técnico acompañante 4ta. Etapa R OSA E LVIRA P ÉREZ
ÁNGEL RAMÍREZ MÉNDEZ Y SANTIAGO PÉREZ
Jurado acompañante 4ta. Etapa CLARA ECHAVARRÍA CARLOS DICENT

Equipo de Seguimiento – Sede

Dirección Programas de Impacto LIGIA HENRÍQUEZ ZULAICKA GUZMÁN
Coordinador Nacional del ALE JUAN GENEROSO POLANCO RIVERA, M.A.
 Código de Ética
Señores miembros del Jurado:

Les presento mi Portafolio de evidencias, elaborado según los lineamientos

establecidos. Cada análisis escrito, informe de lectura o comentario de texto,
integrado en su desarrollo es producto de la comprensión de las obras o textos
leídos que propone la ONALE 2021-2022.

Confieso que mi trabajo es original y estoy en disposición de reparar cualquier

observación al respecto, para su fortalecimiento. Con el mismo evidencio mis
aprendizajes y competencias de comprensión y producción escrita. En sentido
general, considero que cumple con el hacer, ser y saber de mi desarrollo
integral como estudiante, acorde con mi capacidad y Nivel educacional.

Por tanto, solicitó su evaluación según los criterios establecidos por la ONALE.

Atentamente,

Camila Scarlet Baldera Velóz.

Presentación
Nombres: Camila Scarlet
Apellidos: Baldera Veloz
Escuela: María Montessori
Tanda: Matutina
Curso: 1ro de secundaria
Categoría: B
Obras analizadas:
-Trópico suelto
-A la patria
-La cartera del proscrito
Trópico
Suelto

Título: Trópico suelto

Autor/a: Manuel del Cabral

Género literario: Lírico

Cantidad de versos: 25

Argumento: Trata sobre una mujer de tez

morena que es descrita por un hombre
utilizando frases metafóricas.

Personajes: Mujer morena

Hombre que describe a la mujer

Nacionalidad del autor/a: Dominicano

Biografía de Manuel del Cabral

Manuel Antonio Cabral Tavárez nació el 7 de marzo de

1907; era hijo de Amelia Josefa Tavárez Saviñón y
de Mario Fermín Cabral y Báez.
Cursó su educación elemental y secundaria en Santiago de
los Caballeros y aunque su padre quiso verlo convertido
en un abogado importante, su interés por la poesía lo alejó
de las aulas universitarias cuando apenas iniciaba los
estudios de Derecho. En su juventud trabajó como
linotipista y como librero en su pueblo natal.
En 1931, a raíz de la publicación de su primer poemario
Pilón, se trasladó a Santo Domingo. En 1938 viajó a
Nueva York en un barco de carga. Tres meses después de
su arribo a dicha ciudad, mientras se desempeñaba como
limpiador de ventanas, recibió la inesperada noticia de su
nombramiento en un puesto menor en la embajada
dominicana en Washington. Así inició una exitosa carrera
diplomática que se extendió por casi tres décadas.
Representó al país en Bogotá, Lima, Panamá, Chile y
Argentina. Su carrera diplomática fue importante para el
desarrollo de su obra poética, ya que su peregrinaje por
América Latina y Europa le ofreció la posibilidad lo
conocer diferentes culturas y de entrar en contacto con
muchas de las voces poéticas latinoamericanas y europeas
más importantes de entonces. Su poesía abarca temas
políticos, amorosos, sociales y metafísicos. Es, junto a
Luis Palés Matos, Aimé Cesaire y Nicolás Guillén, una de
las voces más importantes de la poesía negrista
latinoamericana. Su poesía política y social, especialmente
su afamado poema "Compadre Mon", lo ha situado al lado
de los grandes poetas de América Latina, entre ellos:
Vicente Huidobro, Pablo Neruda, Cesar Vallejo y Octavio
Paz. Es el poeta dominicano más antologado y el que
mayor difusión ha alcanzado en el extranjero.
También escribió las novelas El escupido y El presidente
negro y los volúmenes de Veinte cuentos, Los relámpagos
lentos y Cuentos cortos con pantalones largos. En 1992 le
fue otorgado el Premio Nacional de Literatura,
patrocinado por la Fundación Corripio y la Secretaría de
Estado de Educación de la República Dominicana. Murió
en Santo Domingo, República Dominicana el 14 de mayo
de 1999. Del Cabral es padre de Peggy Cabral quien fue la
segunda esposa del líder político José Francisco Peña
Gómez.

Otras obras del autor

 El jefe de otros cuentos (1990)

 Antología de Cuentos (1998)
 Antología Poética (1998)
 La Espada Metafísica (1990)
 Antología Tres (1987)
 Cédula del Mar (1982)
 Cuentos Cortos Con Pantalones
Largos (1981)
 10 Poetas Dominicanos, 3 Poetas
Vivos y 7 Desenterrados (1980)
 El Jefe y Otros Cuentos (1979)
 Palabra (1977)
 La Carabina Piensa (1976)
 Obra Poética Completa (1976)
 Cuentos (1976)
 Poemas de Amor y Sexo (1974)
  El Presidente Negro (1973)
 Sexo No Solitario (1970)
 El Escupido (1970)

A la patria

Título: A la patria
Autor/a: Salomé Ureña

Género literario: Lírico

Cantidad de versos: 48

Argumento: Habla de las cosas que

tuvieron que pasar para que la Patria
pudiera hacerse realidad.

Personajes: La Patria

Nacionalidad del autor/a: Dominicana

Biografía de Salomé Ureña

Salomé Ureña Díaz de Henríquez nació en Santo
Domingo, el 21 de octubre de 1850. Fue hija del
abogado y también escritor Nicolás Ureña de
Mendoza y Gregoria Díaz de León quienes, junto a
su abuela y tías maternas, dieron a su hija sus
primeras lecciones educativas. A temprana edad,
entró en contacto con la literatura. Su padre le
enseñó las obras clásicas de autores españoles y
franceses que ayudaron a la joven Salomé a
desarrollar su propia carrera y el arte de la
declamación junto a su hermana Manuela, recitando
en español, francés, inglés y latín.
Comenzó a escribir versos a los quince años de
edad, publicando posteriormente sus primeras obras
a la edad de diecisiete años, con una huella
característica de espontaneidad y ternura. En 1867
publicó sus primeras obras bajo el seudónimo de
«Herminia», nombre que usó hasta 1874.
Con el paso del tiempo, su obra se tornó trágica y
triste con poemas como En horas de angustia; o
patriótica y con energía como se aprecia en sus
poemas A La Patria y Ruinas. En años posteriores,
incluyó en sus poesías temas autobiográficos, como
se puede ver en Mi Pedro, dedicada a su hijo, tal vez
su poema más cariñoso, en La llegada del invierno y
un libro que se hizo muy popular llamado Esteban,
donde habla de su país, su familia, las plantas y
flores.
Ureña murió de tuberculosis a la edad de cuarenta y
seis años, siendo enterrada en la iglesia de Nuestra
Señora de las Mercedes y trasladada en 1972
al Panteón de la Patria.

Otras obras del autor

 A mi madre
 A Quisqueya
 Amor y anhelo
 Angustias
 Caridad
 El ave y el nido
 El cantar de mis cantares
 En defensa de la sociedad
 En el nacimiento de mi primogénito
 Impresiones
 Las horas de angustias
 Luz
 Melancolía
 Mi ofrenda a la Patria

La cartera del
proscrito
Título: La cartera del proscrito

Autor/a: Juan Pablo Duarte

Género literario: Lírico

Cantidad de versos: 32

Argumento: Trata de cuando desterraron a

Duarte y de como él se sentía muy triste por
haber perdido a su familia, amigos y todo lo
que conocía.

Personajes: Juan Pablo Duarte

Nacionalidad del autor/a: Dominicano

Biografía de Juan Pablo Duarte

Juan Pablo Duarte y Díez fue

un profesor, militar, político, activista y liberador de
la República Dominicana.
Es junto a Francisco del Rosario Sánchez y Matías
Ramón Mella, uno de los Padres de la Patria y
fundadores de la República Dominicana. Ideó y
presidió la lucha de varias organizaciones civiles-
político-militares clandestinas como La Dramática,
La Filantrópica y La Trinitaria, creadas para luchar
contra la invasión haitiana y por la independencia de
la República Dominicana.3
Duarte, aun siendo exiliado supervisó y financió en
gran medida la guerra de independencia llevada a
cabo por sus compañeros de lucha, lo que derivó en
su ruina económica y la de su familia, poseedora de
amplias riquezas provenientes de los negocios de
comercio marítimo que realizaba su padre.45 Su
visión liberal se vio socavada por los afrancesados,
que pretendían hacer que la recién fundada nación se
volviera un protectorado francés, mientras que
los conservadoras, pretendían reincorporar el
territorio a España. Sin embargo, sus ideales
democráticos han servido como principios rectores
para la mayoría de los gobiernos dominicanos. Su
iniciativa lo convirtió en un mártir político a los ojos
de las generaciones posteriores.
En 1842, Duarte se convirtió en oficial de la Guardia
Nacional Haitiana. En 1843 participó en la
«Revolución Reformista» contra el gobierno de Jean
Pierre Boyer, quien amenazaba con invadir la parte
occidental de la isla con intención de unificarla.6
Tras la derrota del presidente haitiano Charles
Herard y la proclamación de la independencia
dominicana en 1844, la Junta formada para designar
al primer gobernante de la nación eligió por mayoría
a Duarte para presidirla pero él declinó la propuesta,
tomando el cargo en su lugar Tomás Bobadilla.
Duarte sostuvo fuertes desacuerdos con sectores
conservadores, en especial con el terrateniente Pedro
Santana, quien consideraba que el territorio debía
reincorporarse a España. De estas pugnas, Santana
salió fortalecido de manera temporal mientras que
Duarte en cambio sufrió varios destierros. No
obstante, a la postre, prevalecieron sus ideales
liberales y separatistas.
Duarte vivió sus últimos años exiliado
en Venezuela debido a los conflictos políticos y
militares que existían en la República
Dominicana los cuales constituían un serio peligro
para su integridad. En Venezuela fue recibido y
acogido haciendo de esta tierra su segundo hogar,
quedándose a vivir en este país hasta finalmente
morir en la pobreza en 1876.

Otras obras del autor

 Tristezas de la noche
 Santana
 Canto de guerra,
 Antífona 
 El Criollo
 Desconsuelo 
 Suplica 
 Himno

Conclusión
Ha sido una experiencia maravillosa
analizar estas obras poéticas con las cuales
he adquirido nuevos conocimientos que sé
me servirán en mi desarrollo como
estudiante en un futuro cercano.

En particular “La cartera del proscrito”, que

fue en la que más dificultades presenté al
estudiarla, ofrece una gran lección para sus
lectores, ya que en ella se muestra la
desgracia en la que cayó Juan Pablo Duarte
luego de ser desterrado. Para mi fue muy
impactante ya que nunca me había detenido
a ver ese lado de la vida de nuestro patricio.

En “A la patria” descubrí el lado patriótico

de Salomé Ureña porque ya conocía su gran
sensibilidad humana expresada en el poema
“El ave y el nido".
“Trópico suelto” -una de las tantas obras
sensuales de Manuel del Cabral- me enseñó
a apreciar el deleite por la belleza femenina.
Cabe destacar que los escritos de este autor
abarcan una gran cantidad de temas.

Bibliografía

https://es.wikipedia.org/wiki/Salom
%C3%A9_Ure%C3%B1a
https://es.wikipedia.org/wiki/
Manuel_del_Cabral

https://es.wikipedia.org/wiki/
Juan_Pablo_Duarte

https://acento.com.do/cultura/los-
escritos-juan-pablo-duarte-
pensamiento-politico-8435010.html