Estándar

SEGURIDAD CON GUARDAS DE PROTECCIÓN Documento ID : STD-SSO-010

Versión : 03
Unidad Minera Constancia Fecha : 08/09/2019

Preparado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Nombre(s): Nombre(s): Nombre(s): Nombre(s):

Oscar Julio César Julio César Luis Alfonso

Ramos Gallegos Roncal Montini Roncal Montini Santivañez Silva

Cargo(s): Cargo(s): Cargo(s): Cargo(s):

Supervisor de Área Gerente de Área Gerente de Seguridad y Gerente de

Salud Ocupacional Operaciones

Firma(s): Firma(s) Firma(s) Firma(s):

CONTROL DE CAMBIOS
Fecha
Nº Modificaciones Aprobado por:
vigencia
00 01/02/2017 Elaboración del Documento Henry Delgado
01 01/11/207 Modificación nivel de aprobación Julio Roncal Montini
02 06/01/2018 Actualización nivel de aprobación Tito Cacho Grosso
03 08/09/2019 Actualización del punto 5 Luis Santivañez

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión.
Sólo para uso interno.
Página 1 de 4
 Estándar
SEGURIDAD CON GUARDAS DE PROTECCIÓN Documento ID : STD-SSO-010
Versión : 03
Unidad Minera Constancia Fecha : 08/09/2019

1. Objetivo

Establecer prácticas seguras de trabajo que permitan identificar peligros y controlar riesgos asociados por
contacto con partes móviles y uso de guardas en equipos y maquinarias, garantizando la seguridad de las
personas.

2. Alcance
Este estándar aplica a tareas o actividades donde se requiera trabajar cerca a partes móviles y/o uso de
guardas en equipos y maquinarias, dentro de la unidad minera Constancia, sea por Hudbay, sus contratistas
mineras y empresas contratistas de actividades conexas.

3. Responsables

Gerentes y Superintendentes
 Asignar los recursos necesarios para que se cumpla con el presente estándar.
 Velar por el cumplimiento del presente estándar.

Supervisor
 Asegurar que todo el personal a su cargo conozca, entienda y cumpla el presente estándar.
 Verificar el adecuado diseño e instalación de las guardas.
 Asegurar que los trabajadores usen las máquinas y/o equipos con las guardas colocadas en su lugar.
 Programar inspecciones rutinarias para asegurar buen estado de las guardas.
 Asegurar que sus trabajadores conozcan y apliquen el estándar de STD-SSO-024 Aislamiento, bloqueo y
etiquetado de energías cuando realicen trabajos que impliquen el retiro de guardas.
 Detener el funcionamiento de la máquina en caso de detectar guardas en mal estado o la falta de éstas.
 Verificar que se cumpla con el estándar STD-SSO-024 Aislamiento, Bloqueo y Etiquetado de Energías.

Trabajadores
 Conocer y cumplir el presente estándar.
 Hacer uso apropiado de todas las guardas y mantenerlas en buenas condiciones.
 No operar máquinas o equipos que no tengan guardas de protección, estén mal aseguradas, en malas
condiciones o incorrectamente instaladas.
 Reportar inmediatamente a su supervisor si observara que alguna máquina o equipo se encuentra sin el
debido resguardo.
 Mantener las guardas en su lugar a menos que se realicen trabajos de mantenimiento y el equipo haya
sido bloqueado, siguiendo el estándar de aislamiento, bloqueo y etiquetado de energías.
 No opere el equipo o máquina a menos que las guardas estén en su sitio.

4. Abreviaturas y Definiciones
 Guardas de protección: Elemento físico y rígido que protege a las personas de partes móviles en una
máquina (engranajes, discos, ejes, poleas, etc.).
 Partes Móviles: Conjunto de piezas en movimiento.

5. Documentos de Referencia
 DS 024-2016-EM: Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería.
 DS 023-2017-EM: Modificatoria del Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería.
 Ley 29783; Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo
 DS 005-2012-TR: Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión.
Sólo para uso interno.
Página 2 de 4
 Estándar
SEGURIDAD CON GUARDAS DE PROTECCIÓN Documento ID : STD-SSO-010
Versión : 03
Unidad Minera Constancia Fecha : 08/09/2019

6. Descripción

6.1 Consideraciones generales

 Toda máquina, equipo y sistema operacional que posea partes móviles o que provoquen la caída de
material deberá contar con guardas de protección adecuadas. Estos dispositivos deberán evitar el
contacto del cuerpo humano con elementos móviles tales como fajas transportadoras, polines, poleas,
rodillos, engranajes, volantes, bielas, ejes, correas, tornillo sin fin y otros, los cuales deben ser
identificados, inventariados y señalizados. (FOR-SSO-016 Inventario de Guardas de Protección).
 Estará prohibido el inicio de operación de maquinarias y equipos que no cuenten con estas guardas de
protección.
 Realizar reconocimientos e inspecciones formales de las áreas de trabajo y equipos para identificar
peligros potenciales relacionados con partes móviles y otros.
 Las guardas deberán colocarse en toda parte móvil expuesta como: engranajes, correas de transmisión,
cadenas de transmisión, fajas reductoras, árboles de transmisión, collarines, bridas de acople, hoja de
guillotina, sierra circular, dientes de engranaje, matrices de prensa, etc.
 En caso el equipo o maquinaria requiera de tomas de muestras o puntos de abastecimiento de lubricante,
la guarda debe estar diseñada de modo que permita realizar este trabajo sin que sea necesario su retiro y
proporcionando la adecuada protección.
 Las guardas no deben retirarse o modificarse sin la autorización previa del supervisor. No se deben hacer
aberturas en las guardas para facilitar el mantenimiento o lubricación.
 En los casos en que los resguardos sean fijados a las estructuras de los equipos o cimentación mediante
uniones atornilladas, éstas deberán especificar medios para evitar la pérdida de ajustes de estas uniones
tales como el uso de arandelas, contratuercas u otros similares.

6.2 Lineamientos generales para guardas

 Proporcionar una protección contra cualquier tipo de contacto.

 Bloquear el acceso a la zona de peligro durante la operación.
 Ser resistentes a la corrosión, al fuego, soportar el desgaste y el uso normal.
 Ser de fácil reparación.
 Ser parte permanente de la maquinaria y estar bien aseguradas. Por ejemplo, se deben usar arandelas
de presión y/o contratuercas.
 Evitar afectar su normal funcionamiento.
 Ser de una ingeniería adecuada para permitir las tareas de mantenimiento y reparación de las correas,
engranajes, etc.
 Ser construidas de tal manera que no constituyan por sí mismas un peligro de accidente.
 Las guardas no podrán modificarse salvo presentando la gestión de cambio a la que se debe adjuntar el
diseño correspondiente.
 Si se emplean guardas de malla, la abertura de la malla debe ser máximo de ½ pulgada.
 Prohibido hacer orificios a las guardas para facilitar la lubricación o el mantenimiento de los equipos.
 Las guardas donde no se requiere acceso para su operación, inspección, mantenimiento o limpieza
deben ser fijos.
 En áreas angostas o reducidas, las guardas no deben comprometer las rutas de salida.
 Cuando se considere que las guardas no son adecuadas o prácticas, deben considerarse la instalación
de barreras duras y señalización.

6.3 Retiro de guardas y actividades de mantenimiento

 Cuando la protección o las guardas sean removidas de cualquier equipo, con algún propósito (revisar,
ajustar, reparar, lubricar o reemplazar partes), se deberá aplicar el estándar de STD-SSO-024
Aislamiento, Bloqueo y Etiquetado de Energías, asegurando y controlando la reinstalación de la misma.
 Si se requieren realizar pruebas con equipos o maquinarias cuyas guardas hayan sido retiradas, todo el
perímetro del equipo o maquinaria debe ser delimitado con barreras duras y señalizado cumpliendo el

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión.
Sólo para uso interno.
Página 3 de 4
 Estándar
SEGURIDAD CON GUARDAS DE PROTECCIÓN Documento ID : STD-SSO-010
Versión : 03
Unidad Minera Constancia Fecha : 08/09/2019

estándar STD-SSO-006 Demarcación de Áreas.

6.4 Inspecciones, ensayos y mantenimiento

 Los operadores deben desarrollar e implementar un programa formal de inspección y mantenimiento de

las guardas, paradas de emergencia y dispositivos de seguridad.
 Inspecciones a guardas deben incluirse en el programa de mantenimiento preventivo de los equipos y
deben guardarse los registros de éstos.
 Los supervisores de línea deben realizar inspecciones informales de los sistemas de protección.
 Todo equipo nuevo o en operación será evaluado por personal calificado en el tema, para analizar
posibles cambios de ubicación de tomas de muestra y puntos de abastecimiento de lubricantes y otros
ubicados muy cerca de poleas, fajas, ventiladores, trasmisiones, que se encuentran dentro del espacio
protegido por la guarda los que se usan necesariamente con el equipo en funcionamiento.
 Cualquier equipo nuevo o modificado debe tener guardas diseñadas por un ingeniero especializado.

7. Equipo de Trabajo
No aplica.

8. Revisión y mejoramiento continuo

El presente estándar será revisado continuamente y se verifica su efectividad en las auditorias del Sistema
Integrado de Gestión.

9. Registros
Tiempo de Disposición
Identificación Ubicación Protección Responsable
retención Final
FOR-SSO-016 Inventario Medio digital:
Back up del Supervisor
de Guardas de Protección Oficina de área 05 Años Eliminación
servidor área usuaria
usuaria

10. Anexos

 No aplica.

Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión.
Sólo para uso interno.
Página 4 de 4