Porque nos tienen en pelota

EL CALATO
nostienenenpelota@gmail.com / @elcalato1 Edición APRUEBO Región de Tarapacácá

Léelo y
Pásalo

Esta nueva constitución plantea un modelo de

Estado mucho más garantista respecto de los
derechos de las personas, está enfocada en el la
calidad de vida y el desarrollo de todes, en los Editorial
distintos ámbitos y etapas de la vida. Pág. 2

Derechos Pág 3 Derecho humano Derecho a la Vivienda

al agua Artículo #57 Digna y Adecuada:
sexuales y Artículo #51

reproductivos
Artículo #61
Pág.5-6

Pág.7

Artículo Derecho de Propiedad Artículo Educación Artículo Derechos de los animales

#51 #33 #31

Toda persona, natural o jurídica, ...La educación es un deber ...El Estado los protegerá
tiene derecho de propiedad en primordial e ineludible del reconociendo su sintiencia...
todas sus especies... Pág.13 Estado... Pág.8 Pág.9
Periodico comunitario Gratuito, de donación voluntaria al suplementero
Pág. 2 Agosto de 2022/ EL CALATO / Edición APRUEBO

APRUEBO
E
n esta ocasión histórica, de los derechos de las personas,
dustrias al menor costo posible,
donde por primera vez está enfocada en el la calidad
pero a costa del medio ambien-
como país, tendremos de vida y el desarrollo de todes,
te, los derechos de los traba-
Editorial la oportunidad de aprobar una
Constitución Política discutida
en los distintos ámbitos y eta-
jadores y los derechos de los
pas de la vida, para lo cual se
pueblos originarios que habitan
y elaborada por representantes requiere un modelo mucho más
los territorios donde se instalan
de la ciudadanía electos me- proteccionista del medio am-
sus industrias. Es por esto que,
diante un proceso democrá- biente y una mejor administra-
los partidarios del rechazo han
tico, “El Calato” quiso estar ción de los recursos naturales y
recurrido a la construcción de
presente para abordar algunos del territorio, como así mismo
mentiras o “fake news” en tor-
de los temas más contingentes se necesita un sistema de ad-
no a la nueva constitución, sin
y novedosos en cuanto a dere- ministración donde se tomen
embargo, hay algo que jamás
chos que la nueva propuesta de decisiones a nivel local, con
podrán negar o rebatir, y es que
carta fundamental contempla y conocimiento efectivo de las
el texto de la nueva Constitu-
que, en el caso del derecho a la problemáticas inmediatas que
ción ha sido elaborado en base
vivienda por ejemplo, consti- nos afectan en nuestros territo-
a las demandas sociales de la
tuyen una solución concreta a rios, comunidades y barrios.
gente, y no en base a los inte-
las demandas que, en materia reses económicos de unos po-
de derechos sociales básicos, la
Aprobar una carta fun- cos, por lo tanto, la invitación
ciudadanía pide a gritos desde damental como la que se so- es a votar informado y ejercer
hace ya décadas. meterá a plebiscito el próximo el poder del voto para recuperar
4 de septiembre, afecta a los Chile y preservarlo a las futuras
Esta nueva constitución privilegios de los grandes gru- generaciones. Por mí, por mis
plantea un modelo de Estado pos económicos, quienes están compañeros y por todes quienes
mucho más garantista respecto acostumbrados a operar sus in- vendrán, ¡¡¡YO APRUEBO!!!

E
l Calato es una publicación
periódica, autofinanciada
y autónoma ciudadana,
pensado por y para ciudadan@s,
con el fin de informar verás y crí-
ticamente, apoyar la educación
cívica de auto organización desde
las bases, en las propias experien-
cias, las historias y las memorias
locales de nuestra comunidad.
El Calato, se presenta como ac-
ción política en esencia, ponien-
dose a disposición en forma grá-
fica herramientas prácticas para
un desarrollo responsable, sus-
tentable, y que permita generar
conciencia en sus lector@s para
un cambio en la vida cotidiana, y
las actitudes sociales y colectivas
que permiten acercarnos a una
sociedad más justa e igualitaria.
El Calato, intenta desarrollar-
se desde una visión pluralista en
Las opiniones, ideas y reflexiones son exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, quienes se amparan bajo el Derecho Constitucional de la República de Chile, a la libertad de
Yo Calato...
todo sentido, con un lenguaje
sencillo pero que no haga me-
nos interesante y fundamentado
sus reportajes y contenidos, para
que la comunidad haga propios
los temas de interés que nor-
malmente quedan en las cúpulas
intelectuales, académicas, polí-
ticas y privadas, aun cuando sus
efectos recaen en la ciudadanía.
El Calato, es producido íntegra-
mente por vecin@s independien-
tes de partidos políticos, corpo-
raciones, empresas privadas, ni
instituciones de Estado, por lo
que se permite expresarse libre-
mente, amparados bajo el dere-
cho constitucional a la libertad
de expresión, desde las bases de
nuestra comunidad regional con
una postura desde nuestras rea-
lidades en las carencias y forta-
lezas sociales y culturales de las
expresión, a saber:
mayorías, los que no somos exac-
tamente quienes gobiernan, o sea, El Calato es materia dispues-
nuestro pueblo. Respetamos, pero ta a nuestr@s vecinos de la re-
no validaremos con el silencio y gión de Tarapaca, para difundir,
la omisión, que es lo que hacen transmitir, informar, reclamar,
los medios conservadores al pre- denunciar, patalear, entre tan-
sentar solo parte de la verdad, la tas cosas que tenemos por decir
de los poderosos, sobre los temas quienes en los medios masivos
que nos afectan y nos interesan. de des-información no tenemos
ni voz, ni espacio. Eso sí con
El Calato es un espacio dispo- dignidad y esperanza, que es lo
nible en físico y virtual para la único que no nos pueden quitar.
opinión pública de las bases so-
ciales (Vecin@s, Barrios, Gru- El Calato, puede llegar a ser una
pos culturales, Colectivos autó- alternativa de información funda-
nomos, la gente en general, que mental para el desarrollo susten-
no participa del poder de las cú- table y equitativo, si lo fortalece-
pulas), sin embargo se reserva mos entre vecin@s y ciudadanos.
el derecho para la publicación El Calato, es un espacio para reu-
de información según sean sus nirnos y compartir nuestras reali-
intensiones, salvaguardando la dades locales.
línea editorial cuyo fin último es
aportar a la transformación social El Calato. Porque nos tienen
a nivel local en forma autónoma. en Pelota!!

“La libertad de expresión, entendida como la facultad de emitir opinión y la de informar cualquier idea por cualquier medio y en cualquier forma sin censura previa y sujeto a respon-
sabilidad ulterior, es uno de los derechos fundamentales de toda persona y pilar fundamental de una sociedad democrática, consagrado positivamente no sólo en nuestra
Constitución sino en diversos tratados internacionales ratificados por el Estado chileno”

La opinión no es delito! La crítica es sana!

Porque nos tienen en pelota
 Agosto de 2022/ EL CALATO / Edición APRUEBO
Pág. 3

Artículo #61
Derechos
sexuales y
reproductivos
1
Toda persona es titular de derechos sexuales y reproduc-
tivos. Estos comprenden, entre otros, el derecho a deci-
dir de forma libre, autónoma e informada sobre el propio
cuerpo, sobre el ejercicio de la sexualidad, la reproducción, el
placer y la anticoncepción.

E
stoy a pocos meses de
cumplir 29 años. Eso quie-
re decir que he vivido casi
veintinueve años en Chile. Du-
rante estos próximos años de vida
(si gana el Apruebo de Salida esté
4 de septiembre) recién podré y
podremos, tener autonomía sobre
mi sexualidad y la forma repro-
nas con pene solo usar condón
en el acto sexual. NUNCA, se
habló de vasectomía, método an-
ticonceptivo que dura 30min en
un pabellón, ambulatorio y ojo
reversible. IMPORTANTE, este
método evita generar embarazos
NO ASÍ transmitir ITS.
También en este artículo habla-

ductiva (si es que quisiera) sobre
mí y sobre que quiero hacer con
mi cuerpo. Por fin, hablaremos
de placeres, no solo de: usar con-
dón peneativo (para personas con
pene). Sino que, los infinitos pro-
cesos de cuidados anticoncepti-
vos y protección contra ITS. Que
debemos aprender que, podrían
llevar a ser mortales. Pongo en-
tre paréntesis “para personas con
mos de una autonomía sobre
nuestra sexualidad. Lamento ser
autorreferente, pero nuevamen-
te a mis 25 años comprendí mi
identidad, mi orientación sexual,
mi expresión y mi sexo. Dos de
estas ya la sabia, pero no com-
prendía que ninguna dependía de
la otra. Que podía tener vulva y
no sentirme mujer, que existían
las vivencias trans y que soy una
2
El Estado garantiza su ejercicio sin discriminación, con
enfoque de género, inclusión y pertinencia cultural; así
como el acceso a la información, educación, salud, y a
los servicios y prestaciones requeridos para ello, asegurando
a todas las mujeres y personas con capacidad de gestar las
condiciones para un embarazo, una interrupción voluntaria
del embarazo, un parto y una maternidad voluntarios y pro-
tegidos. Asimismo, garantiza su ejercicio libre de violencias y
de interferencias por parte de terceros, ya sean individuos o
instituciones.

pene” puesto que, existen condo-
nes para personas con vagina. Y
de este tipo de condones me en-
teré a mis 25 años, ¿Por qué? En
todas las escuelas y colegios que
tuve la oportunidad (porque no
todas las personas tienen la opor-
tunidad de estudiar puedes leer el
Art 35 de la Nueva Constitución,
porque ahora sí es FUNDA-
MENTAL) nunca me enseñaron
sobre que existían más métodos
anticonceptivos que: el condón,
las pastillas anticonceptivas, la
T de cobre y la castidad. Siendo
que la mayor cantidad de méto-
dos siempre eran para personas
con vagina. Dónde sus cuerpos
debían recibir pastillas o ponerse
algo en él, ojo, pero no solo en el
acto de tener relaciones sino, por
siempre que fuera una persona
activa sexualmente. Y las perso-
persona transmasculina, con vul-
va, que vestirme como me visto,
no debe ser juzgado por nadie y
que puede gustarme la persona
que me atraiga sin la necesidad
de llevar a cabo las normas im-
puestas por una sociedad cis-
hetero patriarcal. Hay vivencias
trans/travestis, personas no bina-
ries que no han sido reconocidas
JAMÁS en el país y poco a poco
lo estamos siendo en el mundo.
Hay personas que aman a otra de
su mismo género, otras aman sin
importar que género sean, otras
sin importar la identidad. Las for-
mas de amarnos, sentirnos, iden-
tificarnos, son personales, autó-
nomas y nuestras decisiones. No
deben seguir siendo impuestas
por la sociedad, ni mucho menos,
por una constitución arcaica.
3
La ley regulará el ejercicio de estos derechos.
Soy una persona que se
identifica como transmasculino
y que tengo como compañera a
una persona cis. Tenemos el pri-
vilegio de decidir si en algún mo-
mento de nuestras vidas quere-
mos ser mapadres. Y podremos
decidir como gestaremos, inclu-
so, si como transmasculinidad
quisiera hacerlo, porque soy una
persona gestante. Pero, de esta
misma manera muchas vivencias
de otras personas no lo son. Y no
lo son simplemente porque no
puedan, sino, porque no tenemos
en el país una educación sexual
integral, no tenemos una edu-
cación con enfoque de género
desde los primeros años de ense-
ñanza. En las escuelas y colegios
normalmente se nos ha enseñado
a prevenir embarazos mediante
el uso de condón. Pero jamás,
que hacer si sucede un embarazo
no deseado, a las redes de apoyo
donde debemos acudir, como in-
terrumpir aquello de manera vo-
luntaria, que la atención médica
y ginecológica no sea violentada
tanto en palabras como en los
accionares médicos. Quisiera,
que todas las personas gestantes
y quienes le acompañen en este
camino, PUEDAN DECIDIR
cuando y como, de manera vo-
luntaria y por sobre todo que el
Estado avale y acompañe en esta
decisión sin prejuicios.

Porque nos tienen en pelota

Pág. 4 Agosto de 2022/ EL CALATO / Edición APRUEBO

4
El Estado reconoce y garantiza el derecho de las personas
a beneficiarse del progreso científico para ejercer de ma-
nera libre, autónoma y no discriminatoria estos derechos.
Actualmente en Chile
no existe financiamiento para la
atención de salud para personas
trans o una Ley Integral Trans
que avale por esta.
Las personas trans acu-
dimos en un bajo porcentaje a
las atenciones médicas, sea cual
sea, y si decidimos acudir no re-
cibimos atención en centros de
salud de manera digna, sin dis-
criminación o perjuicio, inclu-
so, se nos llega a nombrar con
nuestro nombre muerto, siendo
que, podemos haber comentado
al momento de iniciar la atención
con la persona de recepción que
ese no es el nombre con el cual
queremos ser tratados, tratadas
o tratades. Actualmente y desde
hace varios años, la medicina
ha ayudado a que las personas
trans tengamos una calidad de
vida digna y sin tener que morir
en pabellones clandestinos o que
compañeras deban inyectarse si-
Escanea el código QR con tu celular y descarga
el audio del artículo #61 Derechos sexuales y
reproductivos
licona industrial y de esta acor-
tar sus vidas, llevar malestares
o morir en aquel acto. Pero, este Página 25,
tipo de atenciones es capitaliza- Propuesta
do en altos costos por profesio-
nales de salud y de manera pri- Constitución
vada. ¿Cómo podemos acceder a Política de la
este si a las personas trans pocas República de
veces se nos contrata en espacios
laborales?, incluso, ¿cuántas per- Chile
sonas trans tienen un puesto de
trabajo estable y garantizado ac-
tualmente? El Estado nos debe
garantizar que nuestros derechos
fundamentales; como la atención
de salud primaria, salud mental y
bienestar sean dignos, de calidad,
sin discriminación y accesible a
lo largo y ancho del país. Que
las y los profesiones de la salud
estén capacitados tanto métodos
medicinales como en atenciones
bajo el respeto y la empatía. Al
igual que el personal de un cen-
tro de salud completo. Asistir a #EDUCACIÓNSEXUALINTEGRAL AHORA!
una atención medica NO DEBE Tutu Valentín Espinoza Vásquez
SER UNA TORTURA.] Fotógrafo Profesional

Artículo #64 todo, recordando que hay in-

fancias y adolescencias trans y
lucha. Tenemos un alto porcen-
taje de suicidios de infancias y

Identidad
no binarias que no están siendo
respetadas y consideradas en
la Constitución anterior, donde
sus derechos, sus vivencias e in-
adolescentes trans y no binaries
en el país. Es primordial que
estas personas vivan felices, di-
chosas y puedan caminar de la

1
Toda persona tiene derecho al libre desarrollo y pleno re- cluso su existir son violentos. Y manera mas cómoda y seguras
conocimiento de su identidad, en todas sus dimensiones y muchas de estas pequeñas per- en el próximo futuro.]
manifestaciones, incluyendo las características sexuales, sonas no logran conllevar esta
identidades y expresiones de género, nombre y orientaciones Tutu Espinoza V.
Fotógrafo Profesional
sexoafectivas.

2
Escanea el código QR con tu celular y descarga
El Estado garantiza su ejercicio a través de leyes, accio-
nes afirmativas y procedimientos. el audio del artículo #64 Identidad

C
omo se mencionaba en
la reflexión del Art. 61
“Sobre los derechos
sexuales y productivos”, este
nuevo articulo van muy de la
mano. Porque para hablar de
la IDENTIDAD, debemos ha-
blar de la sexualidad, nuestros
cuerpos/as libres, de si que-
remos o no queremos llevar a
cabo nuestro ejercicio a gestar
o no, como y cuando. Si tene-
mos la información y educa-
ción sexual necesaria de como
cuidarnos y como sentir placer
al momento de relacionarnos.
Debemos tener el libre derecho
de que la sociedad nos reco-
nozca como personas, con la
identidad que nos identifique
y no la que se nos impone, que
podamos nombrar nuestros gé-
neros y mejor aún, que estos
existan en nuestros documen-
tos de identificación, que nues-
tros nombres sean respetados,
el nombre que hemos decidido Página 25,
mantener o tener. Que nuestras
orientaciones sexoafectivas si- Propuesta
gan siendo parte del tabú social Constitución
y cultural del país. Pero es muy Política de la
importante que este y todos los República de
artículos sean avalados y ga-
Chile
rantizados por el Estado. Sobre

#SALUDTRANSPARACHILE LEY INTEGRAL TRANS AHORA!

Porque nos tienen en pelota
 Agosto de 2022/ EL CALATO / Edición APRUEBO
Pág. 5

Artículo #57
Derecho humano al agua
1 2
Toda persona tiene derecho humano al agua y al sa- El Estado vela por la satisfacción de este derecho
neamiento suficiente, saludable, aceptable, asequible y atendiendo las necesidades de las personas en sus
accesible. Es deber del Estado garantizarlo para las distintos contextos.
actuales y futuras generaciones.

Agua Derecho Humano, Restitución a Pueblos Originarios y fin al

monopolio y especulación empresarial del AGUA.

D
esde 1981, vimos cómo te, o la extracción de Aguas en derecho de aguas “la facultad de problema, pues a través del Có-
la privatización y mo- Mamiña para la minería, dete- acceder a una fuente natural para digo de Aguas de 1981 permite
nopolio del Código de riorando el otrora paraíso ter- extraer de ella una dotación de que los derechos de aguas sean
Aguas afectaba el recurso vi- mal de la salud, y otros casos, agua en un punto determinado independientes a la propiedad
tal. Sin embargo, hoy podemos nos hicieron perder toda espe- u ocupar en el cauce mismo un de tierra, se venden, compran y
leer que en la Nueva Constitu- ranza de justicia en los últimos cuerpo de agua para, en ambos transfieren libremente. En Euro-
ción el Artículo N°57, resulta años. Agricultores y pueblos casos, usar esas aguas en forma pa, Canadá o USA no existe le-
prometedor y refleja décadas indígenas se veían desolados exclusiva”. En Chile, el derecho gislación que conceda derechos
de luchas de agricultores y pue- y desprotegidos ante un Códi- siempre se ha otorgado a título de aguas incondicionales como
blos indígenas. Allí establece: go de Aguas que violenta las gratuito. Cuando el número de en Chile. De hecho, es la única
cuencas y atemoriza a las co- derechos de aguas otorgados en que no impone como condición
1 “Toda persona tiene munidades. Y es que en la vie- un río es tal que no quedan más su uso efectivo y beneficioso
derecho humano al agua y al ja Constitución no hay ningún por asignar, se declara agota- (Solanes, 1997). Si la solicitud
saneamiento suficiente, salu- derecho al agua que nos ayude. do y se cierra (Figueroa, 1995). es simultánea por un mismo de-
dable, aceptable, asequible y

“
accesible. Es deber del Estado Así ocurre hoy que, a pe-
garantizarlo para las actuales y sar de la disponibilidad natural
futuras generaciones” y, 2 “El del agua, le pertenece a particu-
Estado vela por la satisfacción lares, con normas hechas para ser
de este derecho atendiendo las transada como bien de mercado La Constitución de dictadura,
necesidades de las personas para el mejor postor, con contac-
en sus distintos contextos”. tos e información privilegiada.
retocada por la Concertación, es un
Siendo esto ya excelente, la Todo agricultor en Tarapacá sabe problema, pues a través del Códi-
inclusión del derecho indíge- lo difícil y caro que resulta obte-
na en el Artículo N°58, nos ner derechos de aguas sino fuera go de Aguas de 1981 permite que
deja gratamente sorprendidos: por programas de apoyo Estatal,
versus empresarios y gallos que
los derechos de aguas sean inde-
“La Constitución reco- nada tiene que ver con agricul- pendientes a la propiedad de tie- “
noce a los Pueblos y naciones tura ni pueblos originarios, ob-
indígenas el uso tradicional de teniendo derechos (y hartos),
rra, se venden, compran y trans-
las aguas situadas en territorio sin ningún problema. Y ahí los fieren libremente.
indígenas o autonomías terri- tenemos especulando, lucrando
toriales indígenas. Es deber del y vendiendo a precio de locos,
Estado garantizar su protección, lo que obtuvieron gratis y con
integridad y abastecimiento.” pitutos. Y es que la vieja Consti-
tución vigente, en el capítulo III.
Nos da grandes espe- Art. 19, numeral 24 (sobre la pro- Por ejemplo, el cierre de recho, se otorgan al mejor pos-
ranzas, ya que hasta hoy es- piedad privada) establece que: la cuenca del Tamarugal es del tor. Los especuladores acceden
tamos obligados a buscar qué “los derechos de los particula- terror, ya que son cientos los agri- a título gratuito o compran a
artículo de la Constitución de res sobre las aguas, reconocidos cultores indígenas que poseían bajo precio, mantienen, no pa-
dictadura, podrían en algo ser- o constituidos en conformidad uso ancestral y quedaron fuera de gar tributo e impiden el uso. La
virnos para defendernos ante a la ley, otorgarán a sus titula- inscribir sus aguas. Hoy, de los solución de controversias limita
injusticias, despojo, o atrope- res la propiedad sobre ellos.” derechos de aguas en el Tamaru- al Estado. Se negocia privado o
llos hacia los agricultores o co- gal, solo 11% son personas y or- a través del sistema judicial. Ha
munidades indígenas. Ya con Blinda a mineras, hi- ganizaciones indígenas y 59% la promovido la concentración del
Minera Paguanta que trato de droeléctricas y sanitarias que Empresa Concesionaria de Ser- agua en favor del interés econó-
llevar a Tarapacá, derechos de acaparan casi un 90% de las vicios Sanitarios S.A. y mineras. mico-extractivo de la minería
agua comprados en Coscaya, aguas en Chile. El mejor postor en el Norte, agricultura/forestal
donde las comunidades indíge- se hace dueño del agua, vital para La Constitución de dictadura, re- en el Centro, hidroelectricidad
nas se opusieron oportunamen- la vida humana. Se entiende por tocada por la Concertación, es un en el Sur (Rivera et al, 2016).

Porque nos tienen en pelota

Pág. 6
Además del uso con-
suntivo, el Código define el
uso NO consuntivo en cuencas
hidrográficas para construir hi-
droeléctricas, suponiendo no
afectar el derecho consuntivo
de los cursos inferiores con fi-
nes de riego. Estas empresas
han solicitado derechos “cuatro
veces los caudales de los ríos
que hay entre Arica y Puer-
to Montt” (Pena, 1995). Los
derechos de aguas de los pro-
yectos hidroeléctricos más im-
portantes pertenecen en su ma-
yor parte a una única empresa.
En julio del 2010, la
Asamblea General de Nacio-
nes Unidas aprobó incorporar
el Derecho Humano al Agua
y Chile votó a favor: “Se re-
conoce que el derecho al agua
potable y el saneamiento es un
derecho humano esencial para
el pleno disfrute de la vida y de
todos los derechos humanos”.
Su definición es concreta sobre
cantidad y calidad: Las perso-
nas deben acceder de 50 a 100
litros de agua diaria; la fuen-
te de agua debe situarse a no
más de mil metros del hogar;
el tiempo necesario para obte-
ner la entrega de agua no debe
“
En la Nueva Constitución, en el
Capítulo III “Naturaleza y Medio
Ambiente”, en el Estatuto de las
Aguas, se establece en el Artículo
140: 1. El agua es esencial para la
vida y el ejercicio de los derechos
humanos y de la naturaleza...
Agosto de 2022/ EL CALATO / Edición APRUEBO
exceder 30 minutos y el coste de agua potable y saneamien- menos, por los titulares de au-
del agua no debe ser superior al to, especialmente en áreas y torizaciones de uso de agua, la
3% de los ingresos familiares. territorios rurales y extremos, sociedad civil y las entidades
en conformidad con la ley.” Y territoriales con presencia en
En efecto, el 2021 el máximo Además, el Artículo 142 dispo- la respectiva cuenca, velan-
tribunal reconoció el derecho ne que: “El Estado velará por do que ningún actor pueda al-
humano al agua a vecinos de un uso razonable de las aguas. canzar el control por sí solo.
El Melón y Petorca, ordenando Las autorizaciones de uso de
a los municipios asegurar este agua serán otorgadas por la 4. Los consejos podrán coor-
derecho. Este pronunciamiento Agencia Nacional del Agua, de dinarse y asociarse cuando sea
aplicó el estándar internacional, carácter incomerciable, conce- pertinente. En aquellos casos en
y visibilizó la contradicción del didas basándose en la disponi- que no se constituyan, la admi-
agua como mercancía en Chile. bilidad efectiva de las aguas, nistración será determinada por
y obligarán al titular al uso la Agencia Nacional del Agua.
En la Nueva Constitución, en que justifica su otorgamiento.
el Capítulo III “Naturaleza y Finalmente, el Artículo 144
Medio Ambiente”, en el Es- Artículo 143: 1. El Estado ase- dispone que: “1. La Agencia
tatuto de las Aguas, se esta- gurará un sistema de gobernan- Nacional del Agua es un órga-
blece en el Artículo 140: 1. El za de las aguas participativo y no autónomo, con personalidad
agua es esencial para la vida descentralizado, a través del jurídica y patrimonio propio,
y el ejercicio de los derechos manejo integrado de cuencas. que funciona de forma des-
humanos y de la naturaleza. La cuenca hidrográfica será la concentrada y está encargada
El Estado debe proteger las unidad mínima de gestión. Se- de asegurar el uso sostenible
aguas, en todos sus estados y gún Escenarios Hídricos 2030, del agua para las generaciones
fases, y su ciclo hidrológico”. cuenca hidrográfica es todo el presentes y futuras, el acce-
territorio drenado por un río y so al derecho humano al agua
De igual forma, el mismo aparta- sus afluentes. El cual está deli- y al saneamiento y la conser-
do indica: 2. “Siempre prevale- mitado por la línea de cumbres vación y preservación de sus
cerá el ejercicio del derecho hu- (cimas más altas del sector). ecosistemas asociados. Para
mano al agua, el saneamiento y ello, se encarga de recopilar
el equilibrio de los ecosistemas”. 2. Los consejos de cuenca se- información, coordinar, dirigir
rán responsables de la adminis- y fiscalizar la actuación de los
El Artículo 141, dispone que tración de las aguas, sin per- órganos del Estado con com-
“El Estado deberá promover y juicio de la supervigilancia y petencias en materia hídrica y
proteger la gestión comunitaria atribuciones de la Agencia Na- de los particulares en su caso”.
cional Agua, y competencias
asignadas a otras instituciones.
La Nueva Constitución está ex-
celente en esta materia, les invi-
3. La ley regulará las atribu- tamos a informarse, corroborar
ciones, el funcionamiento y la leyendo la Propuesta, y votar
composición de los consejos. con fe en que contaremos con
Estos deben integrarse, a lo una herramienta tan necesaria.
Luchonomas
“ Escanea el código QR con tu celular y descarga el
audio del artículo #57 Derecho humano al agua
Página 24,
Propuesta
Constitución
Política de la
República de
Chile
Porque nos tienen en pelota

Artículo #51
Derecho a la
Vivienda Digna
y Adecuada:
H oy en nuestro país, a
pesar de encontrarse ra-
tificada la “Convención
Americana de Derechos Huma-
nos”, la cual garantiza el “Dere-
cho a una vivienda adecuada”,
el Estado chileno no ha sido ca-
paz de dar solución a la deman-
da habitacional a través de los
planes y programas del Serviu.
Solo en la región de Tarapacá se
estima que el déficit habitacio-
nal asciende aproximadamente
a 20.000 familias, por lo tanto,
la falta de acceso a una vivienda
se debe principalmente a la in-
eficacia de las políticas públicas
actuales, las cuales canalizan los
recursos que el estado destina
en materia habitacional, a tra-
vés de planes y programas que
se rigen por el mercado inmo-
biliario, dando como resultado
viviendas básicas insuficientes
para el total de la población.
Un elemento que cobra
vital importancia al momento
de buscar soluciones habitacio-
nales es la administración del
suelo fiscal, ya que en la medi-
da que el Ministerio de Bienes
Nacionales priorice el uso de
los terrenos disponibles para
la construcción de viviendas,
se podrían incorporar algunos
mecanismos que contempla
nuestra legislación, mucho más
eficientes y económicos para
el Estado, tales como la auto-
construcción asistida y las coo-
perativas de vivienda, donde el
Estado entrega los terrenos, las
personas y/o cooperativas cons-
truyen sus viviendas, y los mu-
nicipios en calidad de entidades
patrocinantes diseñan los planos
de las casas y la urbanización
del territorio, pudiendo finan-
ciarse este último con recursos
regionales. De este modo, los
recursos provenientes del nivel
central podrían destinarse a las
personas de mayor vulnerabili-
dad a través de subsidios, mien-
tras que el resto de la población,
podría construir sus viviendas
con recursos propios, pero aho-
Agosto de 2022/ EL CALATO / Edición APRUEBO
rrándose el valor del terreno.
En este sentido, lo que
hace la nueva Constitución es
elevar a la categoría de “Dere-
cho Fundamental” el derecho a
la vivienda, estableciéndose en
su artículo 51 que, “Toda per-
sona tiene el derecho a una vi-
vienda digna y adecuada, que
permita el libre desarrollo de
una vida personal, familiar y
comunitaria”, cosa que no exis-
te en la Constitución de 1980.
Luego, el nuevo texto
constitucional establece entre
otras cosas que, el Estado toma-
rá las medidas necesarias para
asegurar su goce “universal” y
“oportuno”, contemplando, a lo
menos, la habitabilidad, el espa-
cio y equipamiento suficientes,
para la producción y reproduc-
ción de la vida. Es acá donde
se avanza en materia de digni-
dad para las familias chilenas,
ya que las viviendas deberán
ser “adecuadas” para el desa-
rrollo digno de las personas. A
modo de ejemplo, actualmente,
producto del hacinamiento, mu-
chos niños, niñas y adolescentes
deben pasar tiempo importante
de su vida en las calles, expo-
niéndose a todos los peligros e
influencias negativas que eso
conlleva, por lo tanto, es funda-
mental que las viviendas permi-
tan el desarrollo digno y propen-
dan al respeto de los derechos
humanos de los niños, niñas y
adolescentes en todos sus ám-
bitos. Es importante recalcar
que la vivienda que se adquiera
en propiedad por transferencia
realizada por parte del estado,
siempre será heredable, ya que
el derecho de propiedad siem-
pre es heredable de conformi-
dad al Código Civil chileno.
Otro aspecto que cabe destacar
en la nueva Constitución, es que
se señala expresamente: “El Es-
tado garantiza la disponibilidad
del suelo necesario para la pro-
visión de vivienda digna y ade-
Pág. 7
Escanea el código QR con tu celular y des-
carga el audio del artículo #51 Vivienda
Página 22,
Propuesta
Constitución
Política de la
República de
Chile
midad a la disposición transi-
cuada. Administra un Sistema
Integrado de Suelos Públicos toria trigésima segunda de la
nueva Carta Fundamental, en
con facultades de priorización
un plazo de veinticuatro meses
de uso, de gestión y disposición
desde la entrada en vigencia de
de terrenos fiscales para fines de
la Constitución, el Presidente
interés social, y de adquisición
de la República deberá ingre-
de terrenos privados, conforme
a la ley. Asimismo, establecerásar un proyecto de ley integral
sobre vivienda digna y ciudad,
mecanismos para impedir a es-
peculación en materia de suelo y el legislador tendrá un plazo
de dos años desde el ingreso del
y vivienda que vaya en des-
medro del interés público, de proyecto de ley para despachar
dicha norma para su promulga-
conformidad con la ley”. Por
lo tanto, de aprobarse la nuevación. Luego, en tanto el legisla-
dor no regule el Sistema Inte-
Constitución, se dará prioridad
grado de Suelos Públicos, todo
al uso de terrenos fiscales para
organismo público que vaya a
la construcción de viviendas y
se terminará con la especula- enajenar o adquirir bienes raíces
públicos o fiscales, deberá infor-
ción inmobiliaria que hoy rige
en materia de vivienda, que lo mar al Ministerio de Vivienda y
Urbanismo la respectiva ope-
único que hace es enriquecer a
constructoras, inmobiliarias y ración y sus condiciones, para
poder ejercer las facultades que
bancos, a cambio de viviendas
básicas indignas e insuficien- le permita la ley respecto de la
ejecución de un proyecto habi-
tes para el total de la población.
tacional o urbano orientado a
Finalmente, de confor- abordar el déficit de viviendas.
Gerónimo de las Pampas
“
Tener un techo donde albergar a nues-
tras familias debe ser un derecho hu-
mano básico, y nuestros ingresos y el
fruto de nuestro trabajo se debe des-
tinar a nuestro desarrollo integral y no “
al pago casi exclusivo de arriendos y/o
dividendos bancarios !!!
Porque nos tienen en pelota
Pág. 8 Agosto de 2022/ EL CALATO / Edición APRUEBO

Artículo #35
Educación y la Nueva Constitución
1Toda persona tiene derecho a la educación. La educación
es un deber primordial e ineludible del Estado. 4ridad,Ladiscriminación,
educación se rige por los principios de cooperación, no
inclusión, justicia, participación, solida-
interculturalidad, enfoque de género, pluralismo y los

2 La educación es un proceso de formación y aprendizaje demás principios consagrados en esta Constitución. Tiene un
permanente a lo largo de la vida, indispensable para el carácter no sexista y se desarrolla de forma contextualizada,
ejercicio de los demás derechos y para la actividad científica, considerando la pertinencia territorial, cultural y lingüística.
tecnológica, económica y cultural del país.

3 Sus fines son la construcción del bien común, la justicia

social, el respeto de los derechos humanos y de la natu-
5
La educación se orienta hacia la calidad, entendida como
el cumplimiento de sus fines y principios.

raleza, la conciencia ecológica, la convivencia democrática

entre los pueblos, la prevención de la violencia y discrimi- 6
La ley establecerá la forma en que estos fines y principios
deberán materializarse, en condiciones de equidad, en
nación, así como la adquisición de conocimientos, el pensa- las instituciones educativas y en los procesos de enseñanza.
miento crítico, la capacidad creadora y el desarrollo integral
de las personas, considerando sus dimensiones cognitiva,
física, social y emocional. 7
La educación es de acceso universal en todos sus niveles
y obligatoria desde el nivel básico hasta la educación me-
dia inclusive.

E
l Proyecto de nueva
Constitución se pronun-
cia y reconoce ámbitos
como la educación ambiental y
sexual (artículos 39 y 40) que
la antigua carta escrita en los
años 80 omitió por completo.
Un ejemplo de ello es la aten-
ción preferente del Estado a
la educación pública sentando
las bases para su privatización.
En cambio, la propuesta actual
recho a la educación, el trato
digno, la no discriminación y
la desigualdad de género. Es-
tos principios deben mante-
nerse por sobre los intereses
particulares y administrativos.
Asimismo, respeta el recono-
cimiento de proyectos educati-
vos diversos y el acceso a ellos
en la libre elección de chilenas
y chilenos a lo largo de su vida.
Se entiende la diversidad des-
ser intransables e irrenuncia-
bles, estos deben asegurar la
calidad, inclusión, equidad y
universalidad en la educación
que queremos construir. Es ur-
gente cambiar el rumbo y le-
gado de la constitución del 80,
para recoger las inquietudes y
necesidades reformulando los
espacios educativos y la forma
en que dialogan y construyen
las comunidades educativas.
En nuestras manos está la op-
ción de consolidar una visión
que devuelva a la ciudadanía
la educación como un derecho
social fundamental y no un
bien de consumo e inversión.
Francisco Figueroa G.
Profesor de educación básica mención
Lenguaje y Comunicación

“
Magíster en Educación
deja de manifiesto y profun- de una perspectiva pedagógica
diza sobre el rol de la educa- y no economicista como la que
ción otorgándole un carácter hoy prima. En el artículo 35, la educación
transversal, la educación se
convierte en la puerta de en- En el artículo 43, por adquiere una connotación social “
trada para lograr y garantizar
la obtención de otros derechos
primera vez, se reconoce el
rol de docentes y asistentes
como derecho ineludible para
fundamentales. En el artícu- de la educación como agen- todas y todos
lo 35, la educación adquiere tes claves para garantizar el
una connotación social como derecho a la educación. Hay
derecho ineludible para todas un cambio de paradigma que Escanea el código QR con tu celular y descarga el
y todos, por lo tanto, un eje implica la participación demo- audio del artículo #35 Educación
clave en la nueva constitución crática y vinculante por parte
es el resguardo al derecho a la de la comunidad educativa en
educación, que responsabiliza la definición, implementación Página 14,
al Estado en su cumplimiento, y evaluación de los proyectos Propuesta
ampliación y fortalecimiento educativos que contempla el Constitución
como se indica en el artículo artículo 42. Política de la
36. Es decir, se consagra la República de
educación como un derecho Nuestro país decidió Chile
social terminando con la pri- afrontar y desarrollar un pro-
vatización del sistema educa- ceso de reflexión que ayude a
tivo, mercantilización y aban- replantear los principios que
dono que tanto daño hizo a la sustentan la educación en Chi-
educación chilena. le. El nuevo proyecto constitu-
cional se vuelve un hito debido
La nueva propuesta a que es una propuesta colec-
garantiza en el artículo 41 la tiva, un trabajo colaborativo
libertad de enseñanza como que incluye y reúne miradas
principio básico sobre el de- sobre principios que deben

Porque nos tienen en pelota

 Agosto de 2022/ EL CALATO / Edición APRUEBO
Pág. 9

Todxs Somos Animales

Artículo #131 Artículo #54
Derechos de los Soberanía alimentaria
animales 1 Es deber del Estado asegurar la soberanía y seguridad ali-
mentaria. Para esto promoverá la producción, la distribu-
ción y el consumo de alimentos que garanticen el derecho a
la alimentación sana y adecuada, el comercio justo y sistemas
alimentarios ecológicamente responsables.

1 Los animales son sujetos de especial protección. El Estado

los protegerá, reconociendo su sintiencia y el derecho a vi-
2 El Estado fomenta la producción agropecuaria ecológica-
mente sustentable.

vir una vida libre de maltrato.

3 Reconoce, fomenta y apoya la agricultura campesina e in-
dígena, la recolección y la pesca artesanal, en tanto activi-

2 El Estado y sus órganos promoverán una educación basa- dades fundamentales para la producción de alimentos.

4
da en la empatía y en el respeto hacia los animales. Del mismo modo, promueve el patrimonio culinario y gas-
tronómico del país.

¡ Los animales a la constitu-

ción! O el hashtag que se hí-
per viralizó #nosonmuebles
- y como se llamó finalmente
la iniciativa de norma- sobre
la necesidad de reconocer a
los animales como sujeto de
interés y resguardo de su exis-
tencia en el nuevo texto de
la constitución. Actualmente
existen un par de leyes que
protegen a ciertas especies que
habitan nuestro territorio. La
ley 20.380 sobre protección
de animales; la ley 21.020 de
tenencia responsable; y la ley
20.962, que aplica la conven-
ción sobre el comercio inter-
nacional de especies amenaza-
das de flora y fauna silvestre.
Pero es importante compren-
der que los animales no apa-
recen en ninguna parte de la
actual constitución de 1980.
Lo que se busca con el nuevo
texto propositivo es que sean
sujetos de especial protección.
Durante años desde los acti-
vismos animalistas, los cuales
muchas veces articulan perso-
nas veganas o vegetarianas, se
ha buscado luchar por la va-
lidación de los sentires de los
animales, sin embargo, al no
estar considerados en la actual
carta magna no existía forma
de poder legislar por ellos. -El
Estado y sus órganos promo-
verán una educación basada en
la empatía y en el respeto hacia
los animales.- Es la propuesta
en el artículo 131 y ya quisiera
un ternero nacido de una vaca
lechera que respetaran su sen-
tir. ¿Sabían que a las vacas las
embarazan toda su vida -por
no decir violan- para que pue-
das tomar leche? Al nacer sus
Escanea el código QR
con tu celular y descar-
ga el audio del artículo
#131 Derechos de los
animales
terneros estos son separados
de sus madres y durante días
ambos lloran extrañando su
compañía. ¿Te imaginarias pa-
rir y que al nacer te alejaran de
tu hijx? Pues los animales no
tienen derechos, nunca los han
tenido y este es nuestro mo-
mento para poder validar su
acceso al buen vivir.
La propuesta del artículo 131
se une a la del artículo 54, que
en su punto 2 propone -El Es-
tado fomenta la producción
agropecuaria ecológicamente
sustentable.- Gracias a este
punto podremos pelear y vi-
sibilizar que la manera más
sustentable de vivir y convivir
en el mundo es el veganismo
y gracias a su aparición en la
nueva constitución podremos
exigir cambios de menús en el
sistema escolar, que se respe-
ten los tipos de alimentación
familiar y además que la dieta
vegana ingrese en el sistema
salud, en donde hoy aún existe
mucha desinformación sobre
nuestro tipo de alimentación.
La constitución recientemen-
te escrita significa un cambio
profundo y quizás impensado
para muches, pero sin duda
este cambio nos estará convir-
tiendo un país más justo y que
busca dinámicas más amables
para co existir en esta región
cansada del extractivismo des-
enfrenado por los países del
primer mundo. Es momento de
informarnos y autoeducarnos
para dejar de repetir discursos
que faltan a la verdad por parte
de las áreas más conservadoras
y elitistas de este país.
Camila Paz Pizarro
Vegana Antiespecista
Dueña del Almacén Vegano El Jardín
de Atrás, Iquique.
Escanea el código QR
con tu celular y descarga
el audio del artículo #54
Soberanía alimentaria

Página 45, Página 23,

Propuesta Propuesta
Constitución Constitución
Política de la Política de la
República de República de
Chile Chile

Porque nos tienen en pelota

Pág. 10 Agosto de 2022/ EL CALATO / Edición APRUEBO

Artículo #29
Escanea el código QR
con tu celular y descarga
el audio del artículo #29

Neurodiversidad
Neurodiversidad

Página 13,
Propuesta
El Estado reconoce la neurodiversidad y garantiza a las personas
neurodivergentes su derecho a una vida autónoma, a desarrollar Constitución
libremente su personalidad e identidad, a ejercer su capacidad Política de la
jurídica y los derechos reconocidos en esta Constitución y los tra- República de
tados e instrumentos internacionales de derechos humanos rati- Chile
ficados y vigentes en Chile.

P
rimero, aclarar que la ac- Que la Neurodiversidad siva, respetuosa y amable, nulo jetos de intervención psiquiátrica,
tual constitución no re- sea reconocida como una ca- acceso al ocio y tiempo libre en bajo una mirada capacitista, pato-
conoce ningún derecho a racterística implícita en nuestra entornos sociales, una ley de in- logizante, subsidiaria e invalidan-
Personas Neurodivergentes y/o comunidad, garantiza derechos clusión laboral la cual permite a te, para dar paso a una mirada de
Diversas Funcionales. fundamentales, validación y va- las empresas acceder al pago de Derechos Humanos que garantice
lorización en todos los ámbitos una multa, en vez de contratar a su autodeterminación y autono-
Entendemos entonces de la vida. una persona neurodivergente y/o mía, dentro de un marco de real
por Neurodivergencia el recono- diversa funcional. Inexistente ac- inclusión y de no discriminación.
cimiento de diversas formas de La realidad de las perso- ceso a seguridad social y jurisdic-
percepción, pensamiento y pro- nas neurodivergentes y diversas ción, en donde familias incluso, La única manera de acercarnos
cesamiento de la información y funcionales está llena de vulne- demuestran supuestas interdic- a una sociedad más inclusiva es
estímulos. raciones de derechos, muchos de ciones para acceder a bonos mo- reconociendo la riqueza en la di-
ellos incluso no reconocidos. Vio- netarios, jubilaciones y pensiones versidad. Garantizar la autono-
Numerosos movimientos lencias estructurales en cuanto a estatales, sólo por el hecho de no mía y participación de todes, en
de personas neurodivergentes y salud física y mental, internacio- reconocer la autonomía y el poder igualdad de oportunidades y de
diversas funcionales, familiares nes forzadas, esterilizaciones ar- de decisión económica de un otre. acceso. ¡Por el derecho a ser y a
y empatizantes, han visibilizado bitrarias y forzosas, tratamientos participar!
lo erróneo del trato capacitista y psiquiátricos sin enfoque de dere- Lo que pretende el reco-
patologizante del término disca- chos humanos, pasando por alto nocimiento de las personas neu- “Votar apruebo, es votar por un
pacidad. En donde comprende- las características, necesidades y rodivergentes y/o diversas funcio- país pendiente y consciente de los
mos que sólo un “tipo de cere- deseos individuales de cada per- nales como sujetos de derechos grupos históricamente excluidos.
bro” está bien y sano. sona. Violencias institucionales es que el Estado de Chile deje de Un país que busca resarcir el daño
en el acceso a la educación inclu- verlas y tratarlas como meros ob- que se ha perpetuado por siglos”

Catherina Salazar
Profesroa Educación Diferencial
Directora Casa Cultural Comunitaria y
de Oficios La Inclusive

Porque nos tienen en pelota

 Agosto de 2022/ EL CALATO / Edición APRUEBO
Pág. 11

Artículo #61
Derechos sexuales y reproductivos
1 Toda persona es titular de derechos sexuales y reproductivo.
Estos comprenden, entre otros, el derecho a decidir de forma
libre, autónoma e informada sobre el propio cuerpo, sobre el
embarazo, una interrupción voluntaria del embarazo, un parto
y una maternidad voluntarios y protegidos. Asimismo, garantiza
su ejercicio libre de violencias y de interferencias por parte de
ejercicio de la sexualidad, la reproducción, el placer y la anti- terceros ya sean individuos o instituciones.
concepción.

2 El estado garantiza su ejercicio sin discriminación, con en- 3

La Ley regulará el ejercicio de estos derechos.

foque de género, inclusión y pertinencia cultural; así como

el acceso a la información, educación, salud, y a los servicios y 4
El Estado reconoce y garantiza el derecho de las personas a
beneficiarse del progreso científico para ejercer de manera
prestaciones requeridos para ello, asegurando a todas las muje- libre, autónoma y no discriminatoria estos derechos.
res y personas con capacidad de gestar las condiciones para un

Hasta que se hizo la hora: La Nueva constitución reconoce el derecho

que tenemos las mujeres a decidir sobre nuestras cuerpas!

H
ace recién 20 - 30 años
atrás era impensado en
Chile, si quiera fuera
tema de conversación de una
tarde familiar de domingo,
la sexualidad. El sexo fue un
tabú, y creo que lo es aún en
algunas familias más conserva-
doras, como lo fue por muchos
años en nuestro país.
¡Me pregunto! ¿Si mi
familia no tiene las herramien-
tas para generar educación se-
xual adecuada y a tiempo, quién
debería tener esa responsabili-
dad? y de inmediato recuerdo
mis años de colegio, donde en
Biología jamás se habló de se-
xualidad, aun cuando tenía a
una compañera de curso em-
barazada con 13 años, siendo
una niña aún, queriendo jugar
futbol con los compañeros. No
era entonces responsabilidad
del sistema educacional tocar
estos temas, es más, debía ser
un deber del Estado garantizar
educación sexual en nuestros
colegios. ¿qué pasa entonces?,
¡sucede que no es un derecho
consagrado actualmente para
chilenos y chilenas! Debemos
recordar, que no es solo una
problemática que afecta a mu-
jeres, por supuesto que no, los
niños no nacen del aire y las
enfermedades de transmisión
sexual son para ambos sexos,
aunque siempre somos las más
afectadas.
Entonces, ¿Qué signifi- se haga realidad esa triste can- y que hoy nos parece tan normal.
ca para nosotras las mujeres de- ción “Cuando Agosto era 21”, Esperamos que pasados los años
cidir sobre nuestras cuerpas?. en Chile hoy en día los derechos la liberta de decidir sobre nues-
Significa poder contar con edu- sexuales y reproductivos solo es- tras cuerpas, sea un tema tan
cación sexual a tiempo, poder tán al alcance de quien tiene los normal como lo son hoy el voto
contar con salud digna, poder recursos económicos para poder femenino. Sin lugar a duda la
decidir si quiero o no ser madre, cubrirlo y que pasa con la gran sociedad debe crecer, educarse
decidir si el concepto de género mayoría de los y las chilenas, y reconocernos como iguales en
femenino de la sociedad en la que no tenemos los recursos eco- derecho y que más que velar por
que me desenvuelvo o pertenez- nómicos, quedamos a la deriva. los ideales de algunos, la mino-
co me representa, quiero, acepto ría de este país, velemos por los
y me siento segura y plena con Las mujeres logramos derechos de igualdad de género,
esa representación, y de no ser el derecho a votar hace muy y que la equidad sea parte de los
así... tener la opción de vivir el poco, votando por primera vez derechos logrados en este país
género que me asegure felicidad. en elecciones presidenciales en que necesita aprender a ponerse
1952, recordar que fue una gran en el lugar del otre, entender el
Porque no es solo deci- lucha de las mujeres de la época dolor del otre, para crecer y ser
dir si quiero ser o no ser mamá, por lograr tan relevante derecho, mejores personas.
es mucho más allá, es mucho
más complejo, las mujeres ne- Nuestro cuerpo – Nuestro Territorio – Yo decido.
cesitamos y debemos poder de- Chika Calata
cidir sobre nuestras vidas, que
no venga una institución como Escanea el código QR con tu celular y
la Iglesia, que tapa el sol con un descarga el audio del artículo #61 Derechos sexuales y
dedo y tras ese dedo hay miles de reproductivos
violaciones, pedofilia y abusos,
a decidir sobre cómo debemos
actuar o decidir sobre nuestras
cuerpas, con discursos de odio,
añejos y hasta incluso llegar al
fanatismo que cega, que no deja Página 25,
pensar, que no permite ponernos Propuesta
en el lugar del prójimo. Constitución
Política de la
La nueva constitución República de
nos entrega garantías para el Chile
ejercicio de nuestros derechos
sexuales y reproductivos, y de
esta forma ser cubiertos por
el sistema de salud, y apoya-
da por el sistema educacional.
No queremos que una vez más

Porque nos tienen en pelota

Pág. 12 Agosto de 2022/ EL CALATO / Edición APRUEBO

Artículo #33 Escanea el código QR

Personas Mayores con tu celular y descarga

el audio del artículo #33
Personas mayores

1 Las personas mayores son titulares de los derechos esta-

blecidos en esta Constitución y en los tratados internacio-
nales de derechos humanos ratificados y vigentes en Chile.
Página 14,

2 Asimismo, tienen derecho a envejecer con dignidad; a ob-

tener prestaciones de seguridad social suficientes para una
vida digna; a la accesibilidad al entorno físico, social, econó-
Propuesta
Constitución
Política de la
mico, cultural y digital; a la participación política y social; a República de
una vida libre de maltrato por motivos de edad; a la autono- Chile
mía e independencia y al pleno ejercicio de su capacidad jurí-
dica con los apoyos y salvaguardias que correspondan.

R
especto a las personas
mayores propiamente tal,
siendo esa mi área de des-
empeño hace más de 4 años, he
podido reconocer que, si bien hoy
se ha avanzado en cuanto a visua-
lizar las necesidades y derechos
de las personas mayores, y dicho
sea de paso hace no mucho tiem-
po que se lleva a cabo, aún queda
mucho trabajo por realizar.
Los programas asocia-
dos a la tercera edad y a visuali-
zar sus derechos son temas más
bien recientes y podría aventu-
rarme a decir que solo en el go-
bierno anterior se enfocó en ello,
siendo el tema desempeñado por
la ex primera dama. El énfasis en
programas y políticas públicas se
enfocan generalmente en los ni-
ños, jóvenes y adultos, pero poco
en las personas mayores, incluso
sabiendo que la proyección de
vida, no solo en Chile sino en educacional, laboral, deportiva sea un tema concreto de estudio,
el mundo, ha ido constantemen- o clínica. análisis e intervención en la cu-
te en aumento. Solo en Chile se La sensibilización y psi- rrícula formativa y como con-
proyectaba que para el año 2025 coeducación en esta área es esen- secuencia en lo social, pues se-
habrían más personas mayores cial pues promueve a la dignidad remos formados evidenciando y
que recién nacidos, razón más que merecen. El conocer cómo considerando a la persona mayor
que suficiente para trabajar y se es y cómo se siente al ser una y sus derechos. La falta de sen-
enfocarse en ello, reconociendo persona mayor, sus caracterís- sibilización respecto a este tema
ticas, conductas, enfermedades
que los programas y políticas pú- hace una sociedad ajena y hasta
asociadas a la edad, tipos de de-
blicas eran insuficientes, por usar cruel respecto al trato e interven-
un eufemismo. mencia etc. es una gran herra- ción de las personas mayores,
mienta para poder entenderlos pasando a llevar sus derechos
Desde mi formación e intervenirlos como sujetos de o simplemente ignorarlos. Que
como psicóloga muy poco o derecho que son. el estado garantice estos cuida-
nada se nos formó en el área dos ayudará, entre otras cosas, a
de la gerontología, evidenciado El contar con una cons- contar con personas formadas en
que desde la formación profe- titución que no solo promueva, cuidados, exigir dicha formación
sional no era un tema, al menos sino que también se enfoque en y por ende a dignificar y sobre
en aquella época, que forma- trabajar y desarrollar acciones todo a reconocer el trabajo que
se parte del campo de estudios urgentes, sobre todo en el cui- realizan los y las cuidadoras y
generales como si lo eran los dado y el derecho a ser cuidados sus derechos igualmente, lo que
niños, adolescentes y adultos, dignamente, no solo ira en be- irá en directo beneficio a este
a no ser por medio de una espe- neficio de las personas mayores, grupo etario del cual todos sere-
cialización la cual tampoco se también en los profesionales en mos parte en algún momento de
proponía, a diferencia del área formación pues obligará a que nuestras vidas.

Porque nos tienen en pelota

 Agosto de 2022/ EL CALATO / Edición APRUEBO
Pág. 13

Artículo #78
Derecho de Propiedad
1 Toda persona, natural o jurídica, tiene derecho de propie-
dad en todas sus especies y sobre toda clase de bienes, salvo
aquellos que la naturaleza ha hecho comunes a todas las per-
4 La propietaria o el propietario siempre tiene derecho a que se
le indemnice por el justo precio del bien expropiado.

sonas y los que la Constitución o la ley declaren inapropiables.

5 El pago deberá efectuarse de forma previa a la toma de po-
sesión material del bien expropiado y la persona expropiada

2 Corresponderá a la ley determinar el modo de adquirir la

propiedad, su contenido, límites y deberes, conforme con
su función social y ecológica.
siempre podrá reclamar de la legalidad del acto expropiatorio,
así como del monto y de la modalidad de pago ante los tribunales
que determine la ley.

3 Ninguna persona puede ser privada de su propiedad, sino en

virtud de una ley que autorice la expropiación por causa de
utilidad pública o interés general declarado por el legislador.
6 Cualquiera sea la causa invocada para llevar a cabo la expro-
piación, siempre debe estar debidamente fundada.

L
a regulación del “Dere-
cho de propiedad” en la
nueva Constitución es
un tema que la opinión públi-
ca observa con mucha atención
y preocupación, y por ende,
es uno de los temas más utili-
zados por los partidarios del
“Rechazo” para confundir a la
ciudadanía a través de las “fake
news” o noticias falsas. establece que: “Ninguna per-
Se trata de instalar por parte de
la derecha y los grupos de po-
der económico, la idea de que
la propiedad que los chilenos
tienen sobre sus bienes corre
peligro ya que el Estado podría
arrebatárselas por mera discre-
cionalidad de los gobernantes
de turno, sin embargo, eso es
absolutamente falso, ya que La
“Nueva Constitución”, al igual
que la Constitución actual del
año 1980, garantiza a las per-
sonas naturales o jurídicas, “el
derecho de propiedad en todas
sus especies y sobre toda clase
de bienes, salvo aquellos que la
naturaleza ha hecho comunes
a todas las personas y los que
la Constitución o la ley decla-
ren inapropiables”. Luego, en
cuanto a la facultad del Estado
para expropiar, la nueva Cons-
titución al igual que la vigente,
sona puede ser privada de su
propiedad, sino en virtud de
una ley que autorice la expro-
piación por causa de utilidad
pública o interés general decla-
rado por el legislador”. Agre-
gando que, “La propietaria o el
propietario siempre tiene dere-
cho a que se le indemnice por
el justo precio del bien expro-
piado”, y en cuanto al pago la
nueva constitución señala que
“El pago deberá efectuarse de
forma previa a la toma de po-
sesión material del bien expro-
piado…”, pudiendo la persona
expropiada reclamar de la lega-
lidad del acto expropiatorio, así
como del monto y de la modali-
dad de pago ante los tribunales
que determine la ley. Pues bien,
hasta acá no existen diferencias
entre la nueva Constitución y la
de 1980 en cuanto a la regula-
ción de del derecho de propie-
dad de las y los ciudadanos.
La real preocupación
de la derecha y los grupos de
poder, tiene que ver con los “lí-
mites y deberes” conforme con
la “función social y ecológica”
de la propiedad, que establece
la nueva Constitución, siendo
estos aspectos una amenaza
para sus privilegios e intere-
ses económicos, debido a que
el enfoque social y ecológico,
sumado al reconocimiento de
los territorios de los pueblos
originarios, podría entrabar las
actividades extractivistas que
hoy ejercen en territorios de-
vastados ambientalmente, con
un alto costo para la salud y
bienestar de las comunidades
existentes en las zonas donde
se insertan las industrias.
En conclusión, salvo
que Usted sea un gran empre-
sario, que actualmente ejerce
actividades contaminantes y
destructoras del medio am-
biente, con el texto de la nueva
constitución no se verá afec-
tado su derecho de propiedad,
así como tampoco se afectará
el derecho de sus herederos a
heredar su casa y demás bienes
que forman parte de su propie-
dad privada.
Gerónimo de las Pampas

Escanea el código QR
con tu celular y descarga
el audio del artículo #78
Propiedad

Página 28,
Propuesta
Constitución
Política de la
República de
Chile

Porque nos tienen en pelota

Pág. 14
Artículo #59
Energía
1 Toda persona tiene derecho a un mínimo vital de energía ase-
quible y segura.
2 El Estado garantiza el acceso equitativo y no discriminatorio
a la energía que permita a las personas satisfacer sus necesi-
dades, velando por la continuidad de los servicios energéticos.
A
comienzos de 2016 ti-
tulares mundiales de-
claraban a chile como
la Arabia Saudita de la energía
solar. Con esta gran perspecti-
va de desarrollo desembarca-
ron en chile líderes mundiales
en generación energética reno-
vable contribuyendo a cambiar
el paisaje a lo largo de chile
con grandes parques solares
en nuestros desiertos o parques
eólicos con tremendos molinos
en nuestras costas logrando un
gran cambio al modificar nues-
tra matriz energética hacia una
mas limpia.
Pero no basta con cam-
biar la matriz energética sino se
modifica el modelo y las lógi-
cas de producción y distribu-
ción por esto necesitamos una
nueva Constitución que consi-
dere a la energía como un de-
recho, contemplando también
el progresivo empoderamiento
que las comunidades ejercen en
sus territorios. El derecho cons-
titucional a un mínimo vital de
energía asequible y segura po-
sibilitará una generación des-
Agosto de 2022/ EL CALATO / Edición APRUEBO
centralizada y distribuida, con
empresas pequeñas y medianas
lo que permitirá dar autonomía
energética a los territorios, pues Es aquí donde la urgen- de otros derechos fundamenta-
el Estado fomentará y protege-
rá las empresas cooperativas de
energía y el autoconsumo.
Todo lo anterior es sin como una mercancía. Cuando esenciales para trabajar, estudiar
duda un gran avance para nues- hablamos de energía nos referi- y vivir momentos de ocio.
tro país al permitir desconges-
tionar la demanda de plantas
hidroeléctricas y a su vez plani-
ficar el cierre de termoeléctricas
que llevaban años contaminando
nuestras costas, pero si analiza-
mos el mercado energético en
chile entenderemos que la de-
manda principal es la del sector
industrial y minero pues el sector
residencial y comercial es apenas
del 25% por lo que es lógico en-
tender como las generadoras ven
en el sector industrial su cliente
principal. Comprendemos enton-
ces como el desarrollo de la ener-
gía en Chile ha sido impulsado
principalmente por la Industria y
su creciente demanda de energía
cual mercancía, lo que podría re-
lacionarse de alguna manera con
el hecho de que el concepto ener-
3 Asimismo, regula y fomenta una matriz energética distribui-
da, descentralizada y diversificada, basada en energías reno-
vables y de bajo impacto ambiental.
4 La infraestructura energética es de interés público.
5 El Estado fomenta y protege las empresas cooperativas de
energía y el autoconsumo.
gía no se menciona ni una sola mos a mucho más que a la ener-
vez en la Constitución del 80. gía eléctrica, el derecho a la
energía permite la consagración
cia de que la energía sea una les como la calefacción, la ilu-
temática que quede plasmada minación de nuestros hogares
en la nueva constitución con- y también porque permite el
cebida como bien común y no uso de dispositivos electrónicos
El electronico
Escanea el código QR
con tu celular y descarga
el audio del artículo #59
Energía
Página 24,
Propuesta
Constitución
Política de la
República de
Chile
Porque nos tienen en pelota
 Agosto de 2022/ EL CALATO / Edición APRUEBO
Pág. 15

Artículo #96
Sistemas de conocimiento
1 Toda persona tiene derecho a participar libremente de la promueve su acceso equitativo y abierto, lo que comprende el
creación, el desarrollo, la conservación y la innovación de intercambio y la comunicación de conocimientos a la sociedad
los diversos sistemas de conocimientos y a la transferencia de de la forma más amplia posible.
sus aplicaciones, así como a gozar de sus beneficios.

2 El Estado reconoce y fomenta el desarrollo de los diversos 3

El Estado reconoce el derecho de los pueblos y naciones indíge-
nas a preservar, revitalizar, desarrollar y transmitir los conoci-
sistemas de conocimientos en el país, considerando sus di- mientos tradicionales y saberes ancestrales y debe, en conjunto con
ferentes contextos culturales, sociales y territoriales. Asimismo, ellos, adoptar medidas eficaces para garantizar su ejercicio.

E
l derecho a la libertad de
investigación y el dere-
cho a gozar de los frutos
de la investigación científica,
son dos derechos fundamenta-
les para el desarrollo armónico
de un país, para el bienestar de
sus habitantes y para posibi-
litar la satisfacción de los de-
más derechos fundamentales.
Por lo tanto, el Estado debiera
preocuparse de garantizar estos
derechos, tal como lo hacen las
constituciones de diversos paí-
ses del mundo. Sin embargo,
ninguno de ellos ha quedado
consagrado en las constitucio-
nes chilenas, ni en la de 1980 ni
tampoco en las anteriores.
La propuesta de Nueva
Constitución chilena se hace
cargo de esta falencia, garan-
tizando explícitamente ambos
derechos. En el artículo 96,
inciso 1, se indica que “Toda
persona tiene derecho a parti-
cipar libremente de la creación,
el desarrollo, la conservación y
la innovación de los diversos
sistemas de conocimientos y a
la transferencia de sus aplica-
ciones, así como a gozar de sus
beneficios”, quedando garanti-
zado en su totalidad el derecho
a la ciencia, la tecnología y en
general a toda forma de cono-
cimiento, tanto a su creación
Por otra parte, en el artículo mentales de las personas, ani-
como al goce pleno de los be-
97, inciso 1, se declara que “La males o el medio ambiente.
neficios que se deriven de los
Constitución garantiza la liber- Esto también queda resguar-
avances en el conocimiento.
tad de investigación.” Este pun- dado en la propuesta de nueva

“
El derecho a la libertad de
investigación y el derecho a gozar
de los frutos de la investigación
científica, son dos derechos “ nómicos, protegiendo así la in-
fundamentales para el desarrollo
armónico de un país...
Escanea el código QR
con tu celular y descarga
el audio del artículo #96
Sistemas de conocimiento
Página 33,
Propuesta
Constitución
Política de la
República de
Chile
to es extremadamente relevan-
te, ya que por ejemplo, impide
que cualquier gobierno pueda
seleccionar arbitrariamente los
temas que se investigan en el
país, con fines políticos o eco-
vestigación libre, motivada por
la curiosidad del investigador.
Los demás incisos del artículo
97 indican que es deber del Es-
tado fortalecer la investigación
científica y tecnológica (presio-
nando al estado para mejorar la
mínima inversión en ciencia
actual, equivalente a un 0,4%
del PIB, mientras el promedio
OCDE es de un 2,5%) y gene-
rar las condiciones para que sus
resultados se reflejen en una
mejor calidad de vida para la
población. Por supuesto, esta
libertad de investigación debe
tener límites, ya que tampoco
puede afectar derechos funda-
Porque nos tienen en pelota
constitución, en el artículo 98,
donde se indica que las inves-
tigaciones “deben desarrollarse
según los principios bioéticos
de solidaridad, cooperación,
responsabilidad y con pleno
respeto a la dignidad humana,
la sintiencia de los animales,
los derechos de la naturaleza y
los demás derechos estableci-
dos en esta Constitución”.
En síntesis, la nueva
constitución garantiza el dere-
cho a la ciencia de manera am-
plia y robusta, haciéndose car-
go también de sus necesarias
limitaciones, resolviendo así
una muy importante omisión
de los textos constitucionales
anteriores.
José Piquer
Geólogo, director Instituto de
Ciencias de la Tierra
Universidad Austral de Chile
Pág. 16 Agosto de 2022/ EL CALATO / Edición APRUEBO

Porque nos tienen en pelota