En forma de texto

Ésta consiste en que los datos estadísticos son presentados dentro de un texto
literal y se utiliza generalmente al final del proceso estadístico, o sea cuando se
presentan los análisis e interpretaciones de los resultados obtenidos. Véase el
ejemplo siguiente; que es una traducción del informe del Banco de la República de
Haití.

"La población total, con un crecimiento promedio de 1.87% ha tenido que

sobrevivir con una producción nacional más bien estancada. La población en la
zona rural tiene, 6 efecto, pérdida en importancia del período 1981-1982 al período
1985-1986, por que los desempleados de esas zonas que han emigra a las
ciudades han inflado los efectivos de desempleo urbano".
"La evolución de la situación económica general del país ha
conocido, en el curso del ejercicio 1985-1986, una cierta
disminución bajo los efectos de numerosas perturbaciones y
huelgas que han repercutido en la caída del antiguo régimen
y que ha paralizado práctica mente el funcionamiento
normal de la economía".
 El vacío mental

Apartada de la construcción principal de la casona en la finca de los Molina, estaba la

habitación de Ar, ella la había escogido cuando recibió la invitación de sus padrinos al

perder a sus padres en una desaparición misteriosa.

Don Manuel Molina y doña Angelina de Molina, vivían con sus seis hijos en una finca
apartada del bullicio de la ciudad principal del municipio. Al nacer Argelia, fueron solicita
dos por los padres de ésta, don Ricardo Andrino y doña Margarita de Andrino, para ser sus
padrinos, pero 10 años después del apadrinamiento de viaje al lejano Oriente, el avión se
perdió y nadie más supo de ellos y de cuantos viajaban en la nave aérea.

Argelia Andrino, se había quedado con su ama de llaves y nana a la vez, pero ella quedó
sola en la hacienda de los Andrino, Permaneció con Antonia, su nana, varios meses
después de la desaparición de sus padres y hubiera permanecido así, pero por complacer
a sus padrinos decidió pasar unas vacaciones en la finca "El Zarzal".

En realidad Ar, (que así se hacía llamar Argelia, por más simplicidad aunque al
principio prefería usar sólo la A). Por cariño a su mamá le agregó la ere, su madre
decía que así, (Ar) su nombre tomaba más identidad, me contó que no por
situaciones emocionales respecto a la pérdida de sus padres o por complejos ni
tampoco por esa habitación que había escogido, sino porque desde lo interior
sentía que eso debería hacer dado a su tendencia natural y hacia la naturaleza.

Ya que Ar, prefería el silencio mental, el vacío mental y por ello seleccionó tal lugar de la
finca.

Ar también decía que mantener la mente en quietud, libre de pensamientos inútiles y vanos, es más
significativo para la vida ya que por este estado se percibían reflejos de realidad y de las verdades
universales.

Ella compartía con Abraham Maslow, que es el estado Muga para nuestra
mente, es para nuestras vidas. Esto es lo mismo que el estado y de los
chinos. Mantener la meme vacía.

Al entrar la noche y después de beber tan sólo una taza de té de higo que ella misma
preparo. Se despidió de la familia y caminó suave y lentamente pasa a su apartada
habitación, penetró en ella.
Era un enorme y único cuarto aproximadamente de 20 m por 15 m. Su padrino lo habla
usado para bodega. Por ello sus paredes eran altas, como de 6 m y en él un catre
improvisado para dormir. Ar no quería nada en su habitación ni el catre, pero su padrino
insistió y terminó por aceptarlo, si por ella fuera lo sacaría y se quedaría completamente a
solas.

Al ingresar al enorme y solitario cuarto, prefirió no encender la luz y quedarse con la

claridad de la luna creciente que ingresaba por los vidrios de una única ventana que daba al
Norte de la Tierra.

Aflojó su ropa, se puso su camisón de dormir, cuando escuchó unos toquidos y

la voz de su padrino diciendo: -puedo entrar Ar.

-Si padrino-respondió.

-¡Hija! ¿Estás bien aquí?

-Esto es perfecto padrino -respondió.

-En la otra construcción, hay una alcoba para ti. Tiene

televisión, aparato de sonido, nintendo, computadora, una
marquesa, baño privado, ventanas con cortinas y hasta un radio
receptor, por si deseas escuchar alguna emisora. Además tiene
teléfono por si deseas pedir que te pongan tu melodía preferida.

-Mi melodía preferida es el silencio padrino. El poder del vacío mental

es tan beneficioso para nuestra vida que yo no lo cambiaría por nada -le
respondió- y agregó:

-Todo lo que a ti y a cualquier ser humano le rodea, incluye en él y en sus componentes,

cuerpo, alma, espíritu y mente. Es tan grande su influencia que transciende a su futuro.
Por ello los grandes sabios afirman que las personas somos lo que las cosas externas nos
hacen sentir.

Por ejemplo padrino: si tú vas a una discoteca encuentras música que te revienta
los oídos, una atmósfera cargada de humo de cigarrillos, aire contaminado y
alcoholizado, focos. Rayos láser, luces estroboscópicas y un estrépito constante
que bombardea tu cerebro, ocasiona un caos mental que te impide pensar y eres
presa de esos estímulos para reacción de la forma más primitiva instintiva que
existe.

-Esas cosas para mí, dañan tu mente, merman tu energía y opacan tu luz interior.
En cambio aquí... -ven padrino -le dijo-, y lo halo para el cuarto de la habitación.

Cruza tus piernas, lo puso en medio loto, pon tus manos en las rodillas y apaga tu lámpara.
Respira profunda y lentamente, coloca tu energía en tu coronilla. No pienses en nacer
relájate, suave, en silencio, a solas, sin pensamiento. Así es. ¡Qué divino! Silencio, silencio
silencio, silen.... Padrino e hija se quedaron en silencio hasta el amanecer.

-Esta fue la ausencia de luz solar más significativa que he pasado en mis cuarenta años, Ar,
-dijo don Manuel-, pero Ar no había escuchado, aún no regresaba de su meditación. Su
padrino tuvo que moverla para que regresara y entonces agregó:

-¡Qué enorme poder tiene el vacío! hija, así es padrino.

-Si me haces favor, al final del día me ayudas a hacerlo, yo aprendo, hija.

-Será un honor padrino- y así lo hicieron

Hoy cuatro semanas después. Ar está ayudando a su padrino a saber vivir ese vacío
durante el tiempo del día, sin dejar de hacer lo que deben. Contemplando el poder del
vacío mental.

Santo remedio para los males y achacas que sufría su padrino.