¿Qué es la metáfora?

La metáfora: una comparación entre dos cosas que no están relacionadas de otro modo. En
una metáfora, las cualidades de una cosa son figurativamente trasladadas a otra.

Cuando digo, "Amigo, me estoy ahogando en el trabajo" estoy usando las cualidades asociadas
con una cosa (la urgencia y la impotencia de ahogarse) para describir otra cosa (todo el trabajo
que tengo que hacer).

Las metáforas se encuentran por todas partes: Él es un teleadicto. Ella tiene un corazón de oro.
Esa fiesta fue la bomba. El dinero es la raíz de todos los males.

Las palabrotas y la jerga suelen ser metafóricas. Considera la expresión "Es una [BLEEP]", por
ejemplo.

¿Puedo decir que es "una [BLEEP]"? [Sonido de desaprobación del camarógrafo]

Sí, pero es un ejemplo perfecto de cómo las metáforas están en todas partes ...

[Sonido de desaprobación del camarógrafo]

Ok. [en voz baja] Eso es una [BLEEP].

Al comparar dos elementos no relacionados, las metáforas agregan la creatividad y la claridad

a la escritura y a la habla cotidiana, permitiendo que veamos las cosas de diferentes ángulos y
de manera nueva.

Considera la siguiente oración de HP Lovecraft, que usa imágenes vívidas para sugerir los
límites de nuestro conocimiento: "Vivimos en una isla de plácida ignorancia, rodeados por los
negros mares de lo infinito, y no es nuestro destino emprender largos viajes ".

En la retórica y el análisis literario, a menudo vemos cómo los autores usan las metáforas en
maneras que van más allá de las frases cortas. Una metáfora extendida es una que continúa
por varias frases. Si una metáfora se extiende a través de una obra entera, se dice que es una
metáfora del control.

En su novela "Hombre invisible", por ejemplo, Ralph Ellison extiende la metáfora de

invisibilidad para describir cómo la gente negra a menudo está subestimada en la sociedad
estadounidense, empujada a los márgenes a las sombras.

Entonces las metáforas no solo son algo de lenguaje estilístico que usamos al nivel de la
oración. De hecho, según George Lakoff y Mark Johnson, nuestro pensamiento - los sistemas
conceptuales que usamos para pensar y actuar-- es fundamentalmente metafórico. La
metáfora es intrínseca al pensamiento y por eso es necesario prestar atención a cómo se usa
Qué es una Metáfora:

Una metáfora es un tipo de tropo o figura retórica en el que se traslada el significado de un

concepto a otro, estableciendo una relación de semejanza o analogía entre ambos términos.

La palabra, como tal, procede del latín metaphŏra, que deriva del griego μεταφορά
(metaphorá) que significa ‘traslación’, ‘desplazamiento’.

Las metáforas son imágenes o palabras cuya asociación es sugerida o convocada en un texto.
Esta asociaciónproduce relaciones impresionantes que redimensionan el significado literal de
las palabras o de las imágenes.

En las metáforas, operan tres diferentes niveles:

el tenor, que es el término que es convocado de manera literal;

el vehículo, que es el término figurado y donde yace la fuerza expresiva de la metáfora, y

el fundamento, que es la relación entre el tenor y el vehículo.

Así, en la metáfora “sus cabellos son de oro”, “cabellos” sería el tenor, “de oro” sería el
vehículo, y el fundamento sería el color dorado que comparten ambos.

Vea también Figuras literarias.

Ejemplos de metáforas

“Nuestras vidas son los ríos/ que van a dar a la mar/ que es el morir”. Jorge Manrique, Coplas
por la muerte de su padre.

“Que sus cabellos son de oro, su frente de campos elíseos, sus cejas arcos del cielo, sus ojos
soles, sus mejillas rosas, sus labios corales, perlas sus dientes, alabastro su cuello, mármol su
pecho, marfil sus manos, su blancura nieve”. Miguel de Cervantes, Don Quijote de La Mancha.

“Bandadas de aves marinas que vienen del sur, rosarios del alba en silencio lejano”. Rómulo
Gallegos, Canaima.

También te puede interesar Ejemplos de metáfora.

Metáfora y símil

La metáfora y el símil o comparación son figuras retóricas que comparten la característica de

producir asociaciones más o menos sutiles entre dos o más términos, conceptos o ideas.

No obstante, el símil se diferencia de la metáfora en que este usa elementos de relación para
unir los dos términos en cuestión con expresiones como “como”, “cual”, “que”, “se asemeja” o
“semejante a”, entre otros. Un ejemplo de símil sería: “Su risa se oía como un estruendo de
cristales por toda la casa”.

En la metáfora este elemento no se encuentra, por lo tanto esta asociación es sugerida

prescindiendo de él. Así, para transformar el símil anterior en una metáfora, bastaría
reformular la frase excluyéndolo: “El sonido de su risa era un estruendo de cristales”.

Metáfora visual
Una metáfora visual es la representación de una o varias ideas a través de imágenes. Puede
utilizar distintos recursos como la fotografía y el diseño gráfico. Se utiliza en diversos campos
para completar o sustituir información transmitida de forma oral y escrita o de forma
independiente.

Las metáforas visuales ayudan plasmar una idea sin la necesidad expresa de utilizar el lenguaje
verbal. Pueden poseer distintos grados de abstracción, por lo que requieren una cierta labor
de interpretación por parte del receptor.

Metáfora pura

Una metáfora pura es una figura retórica en la que se sustituye un término real por otro irreal.
Un ejemplo de metáfora pura es: “Su luna de pergamino / preciosa tocando viene” (“Preciosa y
el Aire”, Federico García Lorca). El concepto de ‘luna de pergamino’ es una metáfora pura,
haciendo referencia a una pandereta.

Metáfora impura

En la metáfora impura o simple, el concepto real se identifica con el concepto imaginario,

generalmente utilizando el verbo ser. Por ejemplo: “Mi corazón es un geranio detenido”
(“Poema para un cumpleaños”, Sylvia Plath). En este caso, el término ‘corazón’ se identifica
con un geranio detenido.

Metáfora aposicional

Una metáfora aposicional es un tipo de metáfora en la que aparece el término real y el

imaginario separados por una coma. El orden en que aparecen puede variar.

Un ejemplo de metáfora aposicional sería: “Las palabras, guantes grises” (“Más allá del amor”,
Octavio Paz). En el ejemplo, ‘las palabras’ es el término real y ‘guantes grises’ el término
imaginario.

Metáfora de complemento preposicional

En este tipo de figura retórica, los términos real e irreal aparecen unidos por la preposición
‘de’. Ambos conceptos pueden aparecer en diferente orden.

También se conoce como metáfora preposicional del nombre. Algunos ejemplos son: “Tu boca
de fuego”. En este caso, el concepto real de ‘boca’ se identifica con el concepto irreal de
‘fuego’.

Metáfora negativa

Una metáfora negativa es un tipo de metáfora en la que el término real o el imaginario

aparecen con una negación. Por ejemplo: “No es tu mirada, es la tormenta sobre mí”. En este
caso se está identificando ‘la mirada’ con ‘una tormenta’.
Significado de Símil

Qué es Símil:

El símil, también llamado comparación, es una figura retórica que consiste en establecer una
relación de semejanza o comparación entre dos imágenes, ideas, sentimientos, cosas, etc. La
palabra, como tal, proviene del latín simĭlis.

Una característica fundamental del símil como figura literaria (y que lo diferencia de la
metáfora), es que el símil es introducido por un elemento relacional, es decir, una palabra que
establece una relación explícita entre dos elementos como, por ejemplo: como, cual, que, se
asemeja a, semejante a, similar a, parecido a, etc.

De este modo, el símil permite conectar diferentes elementos de una forma simple y eficaz
para ofrecer una nueva forma de ver o entender una cosa determinada, pues opera
trasladando las características o rasgos, simbólicos o evidentes, de una cosa a la otra.

Por ejemplo:

“Miraba como el alba pura;/ sonreía como una flor”. Rubén Darío.

“¡Oh, soledad sonora! Mi corazón sereno/ se abre, como un tesoro, al soplo de tu brisa”. Juan
Ramón Jiménez.

La literatura y, sobre todo, la poesía, emplea símiles constantemente para relacionar ideas,
objetos, emociones, etc., con el fin de dotar de mayor vivacidad y fuerza la imagen. Sin
embargo, su uso no se limita al campo literario, puesto que en el lenguaje popular las personas
utilizan símiles constantemente de manera espontánea:

Por ejemplo:

Estaba tan cansada que cuando se acostó cayó como piedra en pozo.

Me siento fuerte como un roble.

Este es un país joven como la mañana.

Tu padre siempre ha sido terco como una mula.

Conocí a una chica rubia como el sol.

Vea también:

Ejemplos de símil.

Figuras literarias.

Símil y metáfora

Tanto el símil como la metáfora expresan relaciones de proximidad o semejanza entre

elementos, imágenes, ideas, sentimientos o cosas. Sin embargo, se diferencian por varias
cosas. Por un lado, el símil establece conexiones que resultan más notorias o evidentes entre
los elementos o imágenes que compara, mientras que en la metáfora esta relación es más
sutil.
Por otro lado, el símil posee elementos relacionales explícitos (como, cual, que, etc.), que la
metáfora no tiene. Por ejemplo: la metáfora dice: “Los suspiros escapan de su boca de fresa”.
Mientras que el símil postularía: “Los suspiros escapan de su boca roja como la fresa”. Ejemplo
extraído de "Sonatina" de Rubén Darío.