Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I. CONCEPTOS:
A. CANON
B. ANTIGUO TESTAMENTO
termino testamento significa pacto o contrato, ninguna porción podría quitarse sin destruir
algo vital de la obra completa, El antiguo testamento es incompleto sin el Nuevo Testamento.
narraciones del inicio de los tiempos según los judíos y los sucesos que sacudieron al
clasificado por pentateuco, libros históricos, poesía, profetas mayores y profetas menores.
2
Concepto Definición. "Antiguo Testamento". Concepto Definición. Última edición 16 de junio de 2022.
Consultado el 28 de julio de 2022. https://conceptodefinicion.de/antiguo-testamento/
3
Barclay, Introducción al Nuevo Testamento, 53.
II. HISTORIA DEL CANON DEL ANTIGUO TESTAMENTO
Los libros sagrados circularon durante un período junto con los libros de la
Biblia; pero con el tiempo, los mejores fueron seleccionados bajo la
orientación del Espíritu Santo. Aunque sobre el canon hebreo no hubo
resolución oficial hasta el Concilio de Jamnia, allí por el año 90 D.C., en la
práctica ya había sido fijado antes de Cristo. Los cristianos tomaron el
Antiguo Testamento como parte de la Biblia.4
A. CANON JUDÍO
El canon judío es el aceptado por el protestantismo, pero cabe mencionar que este
canon no fue establecido por Constantino y los padres de la iglesia en el Concilio de Nicea
cuando se llevó a cabo el concilio ya existía una lista de libros considerados sagrados en este
concilio solo dio por aprobado lo que ya anteriormente judíos y cristianos había aceptado.
“El término técnico que se da a las traducciones es «versión». Hay versiones antiguas,
El canon no fue aprobado en una reunión, sino que se llevó mucho tiempo para
realizarlo en si empieza con el pueblo judío y finaliza con los cristianos, en si el canon hebreo
inicia con el TANAJ y este inicio su canonización cercana a los 450 antes de Cristo “esos
antiguos materiales orales y escritos, son de particular importancia ya que son los que
4
Donald E. Demaray, Introducción a la Biblia (Miami: UNILIT, 2001), 39.
5
Demaray, Introducción a la biblia, 58.
6
Baez-Camargo, G. Breve Historia Del Canon Bíblico: Tercera Edición. electronic ed. Miami:
Sociedades Bíblicas Unidas, 2000, c1980, S. 20.
2. Finalización del Canon
En el 96 después de Cristo la secta de los saduceos decía que la de escrituras solo debía
ser la TORA o PENTATEUCO por esa razón se hizo necesario un concilio para emitir un
dictamen que diera por aprobados lo libros aceptados como sagrados, “ese dictamen se
produjo en Yabneh (o Jamnia), población situada en la costa del Mediterráneo, entre Yafo
(Jope) y Asquelón”7, aunque en realidad solo se hizo legal lo que ya estaba aceptado.
B. EL CANON GRIEGO
necesidad, ¿y cuál era esa necesidad? como sabemos los judíos debido a mucha emigración y a
la mezcla con los griegos que eran quienes los tenían conquistados, la mayoría ya no hablaba
el hebreo y arameo de sus antepasados y por esta razón se hace necesaria esta traducción.
Esta traducción está acompañada de una historia y es que se dice que 70 sabios de
Israel se dispersaron cada uno por su lado para hacer cada uno su traducción para darse la
sorpresa que cuando unificaron ideas todos habían traducido lo mismo, es decir todo igual.
Cabe destacar que estos sabios también tradujeron otros libros importantes de la
historia de Israel y de ello viene confusión de entre la biblia católica y la biblia protestante,
pero debemos tomar en cuenta que estos sabios no estaban aprobando libros canónicos
solamente estaban traduciendo y tradujeron toda la TANAJ o sea los libros sagrados y parte de
COMO CANONICOS
7
Baez-Camargo, G.: Breve Historia Del Canon Bíblico: Tercera Edición. electronic ed. Miami:
Sociedades Bíblicas Unidas, 2000, c1980, S. 20
En el momento de aprobar como libros canónicos o libros sagrados en el concilio de
requisito principal era haber sido aceptado generalmente como de autoridad divina.” 8 Es decir
que tuviera un mensaje inspirado por Dios, adicional a esto se consideraron otros rasgos
importantes.
A. EL IDIOMA DE SU ESCRITURA:
El rasgo muy importante era que estuviera escrito en hebreo o arameo, ya que eso
significaba no era libro de la época actual, sino que un libro escrito por antepasados hebreos.
B. EL TIEMPO DE SU ESCRITURA:
El tiempo fue considera algo fundamental ya que eso le daba un distintivo especial al
libro y este tiempo se consideró que haya “sido escrito en el periodo comprendido entre
C. IDENTIDAD DE SU ESCRITURA:
como los profetas”10 les daban a los textos sagrados esta distintivo de identidad.
8
Baez-Camargo, G.: Breve Historia Del Canon Bíblico: Tercera Edición. electronic ed. Miami:
Sociedades Bíblicas Unidas, 2000, c1980, S. 29
9
Baez-Camargo, G.: Breve Historia Del Canon Bíblico: Tercera Edición. electronic ed. Miami:
Sociedades Bíblicas Unidas, 2000, c1980, S. 29
10
Baez-Camargo, G.: Breve Historia Del Canon Bíblico: Tercera Edición. electronic ed. Miami:
Sociedades Bíblicas Unidas, 2000, c1980, S. 29
La comunidad protestante acepta del antiguo testamento como canónicos los libros que
los judíos aceptan como sagrados y que fueron ratificados en el concilio de Nicea en el año en
el año de 325 D.C. y esto es un total de 39 libros debemos tomar en cuenta que estos libros
Esta es la primera colección se le llama pentateuco porque son 5 libros y esta colección
1. Génesis
2. Éxodo
3. Levítico
4. Números
5. Deuteronomio
Esta colección de libros está compuesta por 12 libros en ellos se relata la mayor parte
de la historia de Israel estos están después del pentateuco y están antes de libros sapienciales y
de poesía.
1. Josué
2. Jueces
3. Rut
4. 1 Samuel
5. 2 Samuel
6. 1 Reyes
7. 2 Reyes
8. 1 Crónicas
9. 2 Crónicas
10. Esdras
11. Nehemías
12. Ester
Esta es una colección de libros que se encuentra después de los libros de historia y
antes de los libros de los profetas mayores, esto se llaman de poesía y sapiencias o sabiduría
1. Job
2. Salmos
3. Proverbios
4. Eclesiastés
5. Cantares
Esta sección de libro está compuesta de 5 y se encuentra ubicada antes de los profetas
menores y después de los libros de poesía, se les llama profetas mayores no porque sean más
grandes, sino que porque su contenido es más amplio que el contenido de los profetas de la
siguiente sección.
1. Isaías
2. Jeremías
3. Lamentaciones
4. Ezequiel
5. Daniel
Esta sección del libro está compuesta de 12 y se encuentra ubicada antes del Antiguo
Testamento y después de los libros de los profetas mayores, se les llama profetas menores no
porque sean más pequeños, sino que porque su contenido es más reducido a comparación del
1. Oseas
2. Joel
3. Amós
4. Abdías
5. Jonás
6. Miqueas
7. Nahúm
8. Habacuc
9. Sofonías
10. Ageo
11. Zacarías
12. Malaquías