ADJETIVOS:

Chawak = largo Nojoch = grande

Säk = blanco Mo’nok = pequeño
Ya’ax = verde Kom = corto
Yutzil = bonito Ka’nal = alto
Tikin = seco Chuja’an = quemado
Polok = gordo/grueso Toka’an = quemado
K’aas = feo Saak = miedo
B’ox = negro Sakan = haragán
T’a’aj = guapo K’aj = amargo
Ch’uuk = dulce Chäk = rojo
K’än = amarillo Paap = picoso
Chokoj = caliente Siis = helado (frio)
Kooch = ancho Nuut = angosto / estrecho
Kab’al = bajo B’ek’ech = delgado
Chiich = duro O’oyki = suave
Päj = acido o agrio Sasil = claro
Ek’joch’e’en = oscuro Tu’ = podrido
Ki’b’ok = huele Tz’iik = bravo o enojado
Ki’yool = contento Ma’ki’yool = triste
Säp = simple Tu’b’ok = apesta
K’eres = bizco Murux = colocho
Pim = grueso Jay = delgado
Ch'uuch' = mudo K’änan = tibio
Malix = descriado Mulix = Colocho(gallina)
Kis = pedo /ventoso Lab’ = desgastado / Luido
Kuy = travieso K’a’am = recio / fuerte
Tool = precio/ valor Ko'oj = caro
Lochok = torcido K’eb’an = pecado
Ch’ul = mojado Noka’an = embrocado
Näka’an = sentado xona’an = hincado
T’ucha’an = atuchado Jäwa’an = bocarriba
Naatz’ = cerca Käla’an = bolo
Naach = lejos B’ak = flaco / hueso