Código:

SEGURIDAD INDUSTRIAL
SGE-P-OHS-016

EXCAVACIONES Y ZANJAS Versión : 01

Revisado y Inicio de
Elaborado por : Coordinador SIG Jefe SIG
Aprobado por: Vigencia:
Nombres y Nombre y Felicita
Brayan Cigueñas 10.05.2016
Apellidos Apellido Quesada

Fecha : 09.05.16 Fecha : 09.05.16 Página 1 de 9

1. OBJETIVO

Determinar los lineamientos para prevenir o reducir los riesgos cuando se tenga que
realizar trabajos de excavaciones y zanjas.

2. ALCANCE

El procedimiento descrito se aplica para todo personal, contratistas y/o terceros de

EPLI S.A.C.,

3. RESPONSABILIDADES

3.1. Responsable de Planta (Gerente/Jefe de Planta)

 Verificar que se cumpla el presente procedimiento.

 Completar la aprobación del permiso escrito de trabajo de alto riesgo antes de
iniciar cualquier trabajo de excavaciones o zanjas.

3.2. Jefe de área

 Completar el permiso escrito de trabajo de alto riesgo antes de iniciar las

excavaciones o zanjas.
 Inspeccionar diariamente las excavaciones y/o zanjas y todos sus elementos
auxiliares (pasarelas, escaleras, apuntalamiento, etc.) y después de ocurrida alguna
tormenta o factor que pueda hacer variar las características originales de la
excavación.

3.3. Comité de SST / Área SIG

Confidencial – Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del RED (si no
cuenta con sello de copia controlado se entiende que este documento es copia no controlada)
 Código Titulo Versión Página

SGE-P-OHS-016 EXCAVACIONES Y ZANJAS 01 2 de 9

 Inspeccionar aleatoriamente las excavaciones que se realicen para verificar el

cumplimiento del presente procedimiento.
 Auditar el llenado y cumplimiento el permiso escrito de trabajo de alto riesgo.

3.4. Colaboradores
 Son responsables del cumplimiento del presente documento.

4. REFERENCIAS

4.1. Ley 30222, Ley 29783 “Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo”.

4.2. D.S. 006-2014-TR, D.S. 005-2012-TR “Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud
en el Trabajo” y su modificatoria.
4.3. G050 Seguridad en construcción.

5. DEFINICIONES

5.1. Excavación
Depresión en la superficie del terreno construida manualmente o con equipo
mecánico.
5.2. Apuntalamiento

Sistema de soporte para los lados de excavaciones con el fin de evitar el

movimiento de suelos, servicios públicos subterráneos, calzadas y cimientos.
Existen dos tipos de apuntalamiento: apuntalamiento con madera y apuntalamiento
hidráulico de aluminio.
5.3. Bancos o Banquetas
Serie de escalones construidos en la dirección del talud. Plataformas horizontales
formadas entre la secuencia de dos taludes.
5.4. Cresta de talud u hombro
Parte más alta del talud.
5.5. Roca Estable
Es la materia mineral sólida natural que puede excavarse con lados verticales y
permanecer intacta al exponerse. Generalmente se le identifica con un nombre de
roca como granito o piedra arenisca. Puede ser difícil determinar si un yacimiento
es de este tipo salvo que existan grietas y que éstas se introduzcan en la
excavación o salgan de la misma.

Confidencial – Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del RED (si no
cuenta con sello de copia controlado se entiende que este documento es copia no controlada)
 Código Titulo Versión Página

SGE-P-OHS-016 EXCAVACIONES Y ZANJAS 01 3 de 9

5.6. Talud
Superficie inclinada respecto a la horizontal que adopten permanentemente las
masas de tierra. Estas pendientes pueden ser naturales o artificiales.
5.7. Zanjas
Excavaciones angostas y de gran longitud. También conocidas como trincheras o
canales.

6. EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES

6.1. Equipos

 Retroexcavadora
 Volquete
6.2. Herramientas

 Picos
 Palanas
 Barretas
 Combas
 Buggies
 Escaleras

6.3. Materiales

 Escaleras
 Sogas

7. EQUIPOS Y ACCESORIOS DE SEGURIDAD

 Drizas
 Arnés de cuerpo entero
 Pasarelas
 Cáncamos de 1m.x1” de diámetro
 Malla de seguridad naranja
 Estacas de madera
 Cinta de seguridad (amarillo y rojo)
 Bermas de seguridad
 EPP básico (zapatos con punta de acero, casco y lentes normados)

Confidencial – Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del RED (si no
cuenta con sello de copia controlado se entiende que este documento es copia no controlada)
 Código Titulo Versión Página

SGE-P-OHS-016 EXCAVACIONES Y ZANJAS 01 4 de 9

 EPP específico (estandarizados y normados)

8. CONDICIONES BASICAS

 Antes de realizar la excavación el personal debe recibir una charla de seguridad

indicando los peligros específicos en la zona de trabajo.
 No acopie material proveniente de la excavación inmediatamente en el borde de la
misma (cresta). El acopio del material que se extrae de excavación debe quedar
siempre como mínimo a un metro del borde. Dependiendo de la altura de la
excavación se considerará la colocación del material que se extrae de la excavación
bajo la siguiente indicación:
D=H/2

D: Distancia de Seguridad para la colocación de material que se extrae de la excavación.

H: Profundidad de la excavación.

 Coloque a lo largo de la zanja una tabla de 1” x 6” afianzada con estacones de

madera para retener el material acopiado del párrafo anterior.
 Si existen evidencias de posibilidad de derrumbes o señales de falla en los sistemas
preventivos, atmósferas peligrosas o cualquier condición peligrosa, las precauciones
necesarias serán tomadas antes de continuar el trabajo en la excavación o zanja.

9. DESCRIPCIÓN

DESCRIPCION RESPONSABLE

9.1. Autorización para ejecutar trabajos en excavaciones y

zanjas
Jefe de área
Completar el formato SGE-F-OHS-006 Análisis de Trabajo Seguro
para trabajos rutinarios y SGE-F-OHS-024 Permiso escrito de trabajo
de alto riesgo para trabajos no rutinarios.

9.2. Excavaciones

 Efectuar la excavación de acuerdo al talud natural del terreno,

como mínimo. Se anexa Tabla 01 con taludes para diferentes
Confidencial – Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del RED (si no
cuenta con sello de copia controlado se entiende que este documento es copia no controlada)
 Código Titulo Versión Página

SGE-P-OHS-016 EXCAVACIONES Y ZANJAS 01 5 de 9

tipos de material.

 Evaluar si la excavación se realizará con equipos o

herramientas manuales.

 Para excavaciones con equipos (excavadora):

• El personal de piso involucrado en la tarea de

excavación debe mantenerse a una distancia de seguridad
adecuada respecto al cucharón de la excavadora (ubicarse
como mínimo a 5.0 m. del brazo extendido del equipo).

• Toda excavación mecánica debe paralizarse a mínimo

de 0.50 m. (en profundidad y distancia horizontal) de cualquier
interferencia, salvo el caso de interferencias eléctricas donde la
aproximación mínima es 1.0 m. La excavación se debe
continuar manualmente con la cuadrilla respectiva.

• En la zona de interferencia se debe mantener la

excavación cerrada el mayor tiempo posible. Mientras la
excavación se encuentre abierta, las interferencias expuestas
Jefe de área /
deben protegerse, soportarse o retirarse, según se requiera, Colaboradores
para garantizar la seguridad del personal.

 Para excavaciones manuales:

• El personal que efectúe excavación manual debe

encontrarse separado como mínimo a 3.5 m. entre sí.

• El personal debe salir de la excavación durante la

descarga de material para relleno o cuando se tenga equipo o
maquinaria que produce vibraciones operando cerca.

• Personal que trabaje ubicado en taludes o bancos debe

contar con sistema de protección contra caídas.

9.3. Sistema de protección contra derrumbes

 Inclinación máxima del talud de la excavación

Confidencial – Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del RED (si no
cuenta con sello de copia controlado se entiende que este documento es copia no controlada)
 Código Titulo Versión Página

SGE-P-OHS-016 EXCAVACIONES Y ZANJAS 01 6 de 9

La inclinación de taludes será de acuerdo el tipo de suelo:

Clasificación x Angulo
H V
tipo de suelo ()
Roca Estable Vertical
Suelo tipo A 3/4 1 53º
Suelo Tipo B 1 1 45º
Suelo Tipo C 11/2 1 34º

Efectuar la excavación de acuerdo al talud natural del terreno, teniendo

presente, como mínimo, los siguientes valores tabulados :

Talud (grados)
TIPO TERRENO
Terreno Terreno
seco húmedo

Roca dura compactada 90 90 Jefe de área /

Colaboradores
Roca dura 80 80

Roca blanda 55 55

Trozo de roca aglomerado 45 40

Terreno vegetal 45 30

Arcilla 40 20

Gravilla – Cascajo 35 30

Arena fina 30 20

 Paredes conformadas como Banquetas

Las banquetas o bancos deben configurarse con los mismos

ángulos de inclinación estipulados para el caso de inclinación de
taludes (solo para suelos cohesivos)

Clasificación x
H V
tipo de suelo
Suelo tipo A 3/4 1
Suelo Tipo B 1 1
Suelo Tipo C 11/2 1
Confidencial – Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del RED (si no
cuenta con sello de copia controlado se entiende que este documento es copia no controlada)
 Código Titulo Versión Página

SGE-P-OHS-016 EXCAVACIONES Y ZANJAS 01 7 de 9

Inclinaciones válidas para excavaciones a partir de 6.0 m. de

profundidad deberá ser definida por un profesional competente.

 Sistema de entibado o apuntalamiento

 Si por razones de espacio o por mala calidad del terreno se

debe llevar un talud mayor al natural, deberá entibarse las
Jefe de área /
paredes de la excavación, simultáneamente con el avance de la
Colaboradores
misma. Esto siempre que la profundidad de la excavación
exceda de 1.5 m. la entibación será diseñada por un ingeniero
civil o de minas.

 En terrenos cuyo ángulo de deslizamiento no permita la

estabilidad de la zanja, se realizará un entibamiento continuo,
cuyo diseño estará avalado por el Ingeniero responsable.

 Como alternativa al entibado, puede optar por bancos múltiples

verticales cada 50 cm. la distancia horizontal dependerá del
talud dado en el cuadro superior.

 No socavar el pie del talud de una excavación. Si esto fuera

necesario deberá provocarse desde el borde superior (cresta) la
caída de material o terreno saliente.

 El desmontaje de los entibados debe efectuarse de abajo hacia

arriba, rellenando la excavación conforme se vaya retirando el
apuntalamiento. Nunca retirar los puntales de los entibados.

9.4. Acceso y salida del personal de las excavaciones

 En excavaciones y zanjas de profundidad mayor a 1.20 metros

se usarán escaleras, rampas, escalinatas u otro sistema que
garantice un fácil y seguro ingreso y salida del personal de las
Confidencial – Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del RED (si no
cuenta con sello de copia controlado se entiende que este documento es copia no controlada)
 Código Titulo Versión Página

SGE-P-OHS-016 EXCAVACIONES Y ZANJAS 01 8 de 9

labores. Jefe de área /

Colaboradores
 Si se usan escaleras, estas deberán sobresalir de la superficie
del terreno 1.0 metro y serán afianzadas para evitar su
desplazamiento. Estas escaleras no deberán estar más
alejadas de 7 metros entre sí.

 Si el ancho de la zanja a nivel del suelo se encuentra entre 0.70

y 1.2 metros deben colocarse pasarelas sólidas de al menos
0.90 metros de ancho.

 Si el ancho de la zanja al nivel del suelo sobrepasa los 1.2

metros las pasarelas del acápite anterior tendrán pasamanos y
un apoyo suficiente en el terreno que impida el desplazamiento
de la pasarela.

 Las pasarelas no se distanciarán más de 15 metros entre sí

para evitar que el personal salte sobre las zanjas.

9.5. Excavación considerada como espacio confinado

 Toda excavación que se realice en áreas con posibilidad de
generación de gases o falta de oxígeno (ambientes reductores
y otros similares), de profundidad mayor o igual a 1.5 metros se
considera espacio confinado y será tratado como tal Jefe de área /
Colaboradores
debiéndose utilizar la Autorización para Espacios Confinados y
el procedimiento correspondiente.

 Para excavaciones mayores a 1.20 metros de ancho, 1.20

metros de largo por 1.5 metros de profundidad no requieren
permiso de espacios confinados.

10. REGISTROS:

REGISTROS NOMBRE

SGE-F-OHS-024 Permiso Escrito de Trabajo de Alto Riesgo

SGE-F-OHS-006 Análisis de Trabajo Seguro

11. CONTROL DE CAMBIOS

Confidencial – Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del RED (si no
cuenta con sello de copia controlado se entiende que este documento es copia no controlada)
 Código Titulo Versión Página

SGE-P-OHS-016 EXCAVACIONES Y ZANJAS 01 9 de 9

NRO
FECHA DESCRIPCIÓN DEL CAMBIO
REVISIÓN

1 09.05.16 Versión Original

Confidencial – Queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento sin la autorización del RED (si no
cuenta con sello de copia controlado se entiende que este documento es copia no controlada)