(TIPO DE LETRA SOLO PARA LA CARÁTULA: ARIAL)

UNIVERSIDAD POLITÉCNICA SALESIANA

SEDE QUITO

CARRERA:
(NOMBRE DE LA CARRERA EN MAYÚSCULAS)

(Con minúsculas) Trabajo de titulación previo a la obtención del

título de: (Con mayúsculas) El título con el cual se va a titular
(respetando el género) y se recomienda revisar en el Certificado de
conclusión de estudios.

TEMA:
DEBE ESTAR CENTRADO se recomienda revisar en la resolución de
aprobación del Diseño de Trabajo de Titulación (CON MAYÚSCULAS)

AUTOR o AUTORA o AUTORES o AUTORAS:

NOMBRES Y APELLIDOS COMPLETOS
(MAYÚSCULAS)

TUTOR o TUTORA:
(NOMBRES COMPLETOS EN MAYÚSCULAS y sin grado académico)
Ejem: JUAN MIGUEL POZO HEREDIA

Ciudad, mes y año

Ejem: Quito, enero del 2017

U.T. Electrónica U. P. S. Campus Sur Versión 2.0 noviembre 2017

En esta plantilla usted encontrará la especificación de la estructura y formato de su
monografía para el proyecto técnico de titulación, debe seguirla al pie de la letra ya
que cumple con la normativa de la Universidad Politécnica Salesiana con respecto a
las monografías de los trabajos de titulación.

NORMAS PARA LA PRESENTACIÓN FINAL DE LOS TRABAJOS DE

TITULACIÓN, PROYECTO O PRODUCTO

El presente documento comprende la manera formal de cómo debe ser organizado el

documento, el informe del proyecto y el documento que acompañará a su proyecto
técnico.

ESTRUCTURA GENERAL
TODOS LOS TITULOS SON CENTRADOS

• PORTADA O CARÁTULA: Solo en la carátula debe usarse fuente Arial. El

nombre de la universidad y sede tamaño de fuente #16, el resto #12. Nombres
completos del autor/es y director de trabajo de titulación. Respetar el género en el
título. Ejemplo: Ingeniero, Ingeniera.

• DECLARATORIA DE RESPONSABILIDAD Y AUTORIZACIÓN DE USO

DEL TRABAJO DE TITULACIÓN.- Esta carta debe tener la firma original de
los estudiantes o estudiante ya sea el caso tanto en el formato impreso como en el
digital. El ejemplo a seguir es el siguiente:

CESIÓN DE DERECHOS DE AUTOR

Yo/ Nosotros………………………………………., con documento/s de

identificación N° ……..……………. y Nº ………….., manifiesto/manifestamos
mi/nuestra voluntad y cedo/cedemos a la Universidad Politécnica Salesiana la
titularidad sobre los derechos patrimoniales en virtud de que soy/somos autor/es
del trabajo de titulación intitulado: “………(Mayúsculas)…………………… ”,
mismo que ha sido desarrollado para optar por el título de:
…………………………………………, en la Universidad Politécnica
Salesiana, quedando la Universidad facultada para ejercer plenamente los
derechos cedidos anteriormente.
En aplicación a lo determinado en la Ley de Propiedad Intelectual, en mi/nuestra
condición de autor/autores me/nos reservo/reservamos los derechos morales de
la obra antes citada. En concordancia, suscribo/suscribimos este documento
en el momento que hago entrega del trabajo final en formato impreso y
digital a la Biblioteca de la Universidad Politécnica Salesiana.

(Firma) (Firma)
............................................. .............................................
Nombre (completo): Nombre (completo):
Cédula: Cédula:

Fecha: ciudad, mes año.

U.T. Electrónica U. P. S. Campus Sur Versión 2.0 noviembre 2017

• CARTA DE DECLARATORIA DE COAUTORÍA DEL DOCENTE
TUTOR/A.- Esta carta debe tener la firma original del tutor o tutora ya sea el caso
tanto en el formato impreso como en el digital. El ejemplo a seguir es el siguiente:

DECLARATORIA DE COAUTORÍA DEL DOCENTE TUTOR/A

Yo declaro que bajo mi dirección y asesoría fue desarrollado el (tipo de trabajo

Proyecto Técnico/Artículo Académico), (tema del trabajo entre comillas y
mayúsculas) realizado por (nombres y apellidos del estudiante o los estudiantes),
obteniendo un producto que cumple con todos los requisitos estipulados por la
Universidad Politécnica Salesiana, para ser considerados como trabajo final de
titulación.

Ciudad, mes y año

(Firma) .

Nombres y apellidos completos del docente Tutor/a

Cédula de identidad:

• CARTA DE AUTORIZACIÓN DE USOS DE IMÁGENES, SONIDO,

PATENTES, INFORMACIÓN EMPRESARIAL.

• ÍNDICES: En línea recta. Al derecho de la hoja, va el número de la página y a

lado izquierdo la numeración del contenido. Capítulo y título del capítulo va con
mayúscula, tildado y negrilla, el resto con minúscula y empieza desde la
introducción. Realizar índice de tablas y figuras cada uno por separado.

• RESUMEN: en una hoja, 250 palabras en español (RESUMEN) y en otra hoja

250 palabras en inglés (ABSTRACT), por lo tanto, se incluye en su límite de
páginas y consiste en:

o Este es un punto muy importante de su trabajo porque da la idea que

presenta el mismo sin la necesidad de referirse a todo el trabajo.
o Es una síntesis breve y global de todo el trabajo que justifica el
planteamiento, contenido y la conclusión principal.
o Tiene que ser redactado en tercera persona y en pasado.

• INTRODUCCION: es una descripción detallada de lo que se trata en cada

capítulo con una extensión máxima de una página.

Desde aquí se constituyen los capítulos de su trabajo de titulación, a continuación,

se muestran los básicos, pero es potestad de cada tutor la inclusión de capítulos
adicionales.

U.T. Electrónica U. P. S. Campus Sur Versión 2.0 noviembre 2017

• ANTECEDENTES: (desde aquí se debe enumerar las páginas, iniciando con 1 y
desde este punto se cuenta la cantidad de páginas aceptadas. 60 páginas). En esta
parte se constituye en un preámbulo del trabajo y se tiene que incluir:
o Planteamiento del problema.
o Justificación del proyecto.
o Objetivos generales y específicos.

• CUERPO O CONTENIDO DEL TRABAJO DE TITULACIÓN, todos los

títulos deben ir centrados con mayúsculas (tamaño de fuente #12) y negrilla,
subtítulos con minúsculas, no cursiva y sin signos de puntuación. Ejem:

CAPÍTULO 1

Estos son títulos en el COMUNICACIÓN INTERACTIVA

Índice del trabajo

1.1 Grados de contaminación Estos son subtítulos

1.2 Sistemas de evacuación
Se recomienda no sobrepasar de los dos niveles en los subtítulos, es decir procurar
no pasar de numeraciones como 1.1.x. y para los subtítulos está en libertad de
colocar los que considere necesarios.

Se debe incluir los siguientes capítulos como básicos, cada uno de ellos irá en
función del tipo de trabajo que se esté realizando:

o Marco Conceptual.- en este se debe enfocar en la explicación del trabajo

a ser realizado es decir hablar sobre el proceso, la planta, las variables que
intervienen, las condiciones de operación, formas de operación, etc. En
caso de incluir definiciones ya establecidas se debe referenciar a la fuente
de consulta. Evite colocar definiciones de elementos de uso común como
por ejemplo antena es….. o sensor inductivo es ……, definiciones se las
puede incluir en caso de que se encuentre algo muy especial y singular.

o Diseño.- como se está dando una solución a un problema y se han planteado

las condiciones en el marco conceptual, aquí deberá incluir todos los
cálculos y diseños que hayan utilizado para la solución. En este punto se
incluyen diseños tanto de hardware como de software.
Es muy posible que en este capítulo se deba incluir ecuaciones, estas tienen
que ser escritas mediante el “editor de ecuaciones” con la numeración
respectiva y sobre todo si aparecen se tiene que hablar en el texto sobre la
ecuación. Como por ejemplo.

-b±√b 2 -4ac Ec. (2.1)

x=
2a

U.T. Electrónica U. P. S. Campus Sur Versión 2.0 noviembre 2017

 La numeración tiene que mostrar el número de capítulo y número de
ecuación dentro del mismo.

o Implementación y/o simulación.- en este capítulo debe especificar la

forma como se hizo la implementación de la solución al problema.
Es muy posible que en esta parte de su monografía utilice figuras, las
mismas que deben estar citadas dentro del texto redactado para que sean
válidas y sobre todo tienen que estar perfectamente claras.
La figura se debe numerar en función del capítulo y el número de la figura
dentro del mismo, junto a esto se coloca el nombre de la figura.
En la parte inferior se debe hacer una breve descripción y la fuente de
obtención de la figura. En caso de ser los autores se colocará un nombre y
un apellido de cada uno. Ejemplo de figura:

Figura 3.1. Vehículo aéreo en vuelo

Dron estabilizado en vuelo, Autores

o Pruebas.- Para la validación de la solución de su trabajo, usted deberá

recoger indicadores que le permitan validarlo.
Es muy posible que en esta parte de la monografía usted necesite utilizar
tablas, para esto la tabla deberá tener numeración en función del capítulo y
el número de tabla dentro del mismo, junto a esto el nombre de la tabla. En
la parte inferior se deberá colocar una breve descripción y el nombre del
autor(es), especificando un nombre y un apellido. Ejemplo de tabla:

Tabla 4.4. Valores medidos.

Variable Corriente Voltaje Potencia

Nodo 1 5 4 35
Nodo 2 3 2 5
Nodo 3 2 1 20
Totales 10 7 60

Tabla de valores medidos durante el 5to experimento, Fuente: Autores

Cada una de las consideraciones indicadas para las ecuaciones, tablas y figuras se
aplican para todo el documento.

U.T. Electrónica U. P. S. Campus Sur Versión 2.0 noviembre 2017

• CONCLUSIONES
En este punto de su monografía usted mostrará la efectividad de su trabajo, por lo
tanto deberá mostrar el cumplimiento de los objetivos planteados. Las
conclusiones deberán estar en orden de los objetivos planteados tanto general como
específicos.
Recuerde que las conclusiones no solamente afirman que se cumplieron los
objetivos, si no justifican la manera en que se llegaron a cumplir y sobre todo
muestran la relación entre los indicadores para validar la solución del problema.
Las conclusiones tienen que ser redactadas en tercera persona y en verbo pasado.

• RECOMENDACIONES
En este punto plantee posibilidades de cambios o mejoras con respecto a la
solución encontrada. Estas podrán servir como referencias para futuros proyectos
de titulación.

• LISTA DE REFERENCIAS (Normas APA 6ta edición)

Hasta aquí el límite de las páginas establecido.

Hasta aquí el trabajo escrito del PROYECTO TÉCNICO.

• ANEXOS (la cantidad está a libre potestad de los autores la inclusión de

información relevante utilizada en el trabajo).

DE LA PRESENTACIÓN FORMAL DEL TRABAJO

• Tipo de hoja: Todo trabajo debe ser presentado en papel "bond" tamaño INEN A4
(29.7x21cm) de 75 gramos. Se debe escribir de un sólo lado de la página y de
manera nítida.

• Márgenes y espacio: El interlineado del texto debe corresponder a 1,5, cuando

se haga uso del punto aparte se dará una separación adicional. Los márgenes serán
los siguientes: margen superior e inferior deben ser de 2.5 cm. El margen izquierdo
de 4 cm. y el margen derecho de 2.5 cm.

• Tipo de fuente o letra: Para el contenido del trabajo de grado, el número de fuente
a usarse es #12 en Times New Román. Los títulos en mayúscula, centrado
(tildadas) y negrilla.

• Subtitulos: Todos los subtítulos deberán ir numerados, Interlineado 1,5. Titulo

nivel 2, Mayúsculas, Negrilla Times New Roman 12. Titulo nivel 3,
minúsculas, negrilla Times new roman 12. Se sugiere no superar este nivel de
título, en casos excepcionales Titulo nivel 4, minísculas, negrilla, cursiva Times
new roman 12.
• Espaciados: Entre párrafos debe existir doble espaciado. Entre título y párrafo,
espaciado simple. Entre párrafo y título doble espaciado. Entre párrafo y figura
doble espaciado. Entre párrafo y tabla doble espaciado.

U.T. Electrónica U. P. S. Campus Sur Versión 2.0 noviembre 2017

• Pies: Los pies de figuras, tablas y ecuaciones deberán ser times new roman 10,
sin negrilla e interlineado 1,5.

• REVISAR LA ORTOGRAFÍA, tildes en mayúsculas y no hacer mal uso de las

mismas.

• Numeración de páginas: La numeración empezará desde los antecedentes y

deberá aparecer ascendentemente en la parte inferior de la página y centrado. Las
páginas preliminares deberán ser numeradas en número romanos en minúscula en
la parte inferior y centrada, además deberán ser incluidas en el índice de
contenidos. Se excluye a la carátula de la numeración.

• Si tiene tablas y figuras sacadas de alguna fuente poner al pie de cada una de ellas:
(Fuente:…..) o si es elaborado por el autor poner: (Elaborado por: Nombre y
apellido) en tamaño #10 Times New Roman

• Citas: Usar la normas APA 6ta Edición, Ambiente Virtual, para más referencias
puede referirse a: www.trabajodegradoups.wordpress.com

PARA LA REVISIÓN DEL LECTOR.

Una vez que el estudiante haya terminado su trabajo se procederá de la siguiente
manera y los formatos establecidos por la Universidad los encontrará en:
https://drive.google.com/drive/folders/0B_2g-ACEDcU1Zmd0YjV3aUFvOFE

• El docente tutor deberá emitir una carta autorizando para continuar con el
proceso de lectura del trabajo.
• El estudiante completará la documentación exigida por la secretaría de campus,
a la misma que anexará un CD en una caja bajo en formato establecido por la
Universidad y que contenga el trabajo de titulación en formato de Microsoft
Word.
• La solicitud de designación de lector deberá contar con una sumilla del
coordinador de la Unidad de Titulación que avale que el docente se encuentra
al día con la entrega de la documentación de titulación (Acuerdo de tutorías,
Informes de avance mensual y registros de firmas de tutorías,)
• El Consejo de Carrera designará el lector para el trabajo, el cual dispondrá de
10 días hábiles para emitir y entregar su informe en secretaría de campus.

Ing. Luis Oñate Ing. Roberto Pérez. Ing. Hamilton Núñez

Delegado Coordinador U.T. Delegado Sistemas
Telecomunicaciones Industriales

U.T. Electrónica U. P. S. Campus Sur Versión 2.0 noviembre 2017