Informe Salida de Campo - San Felipe 2 (Periodo Julio 2022)

ANEXO
FORTALECIMIENTO DE
CAPACIDADES SOBRE EL
PROYECTO REDD+
BAJO RÍO GUAINÍA Y RÍO NEGRO
SAN FELIPE 2
RESGUARDO INDÍGENA BAJO RÍO GUAINÍA Y RÍO

NEGRO
WALDRETTUNG S.A.S.
Proyecto REDD+ bajo río Guainía y Río Negro
Contenido
1. INTRODUC CIÓ N ............................................................................................................. 3

2. OBJETIV OS ...................................................................................................................... 3
2.1 . OBJETIV OS ESPECÍF ICOS ................................................................ 3
3. PARTICIPANTES ............................................................................................................. 4
4. RUTA METODO LÓG ICA PARA LAS SO CIA LIZACIONES .......................................... 4
4.1 Des cr ipción de bitácora de campo ........................................................ 5
5. DESARROLLO D E LAS SO CIALIZACION ES ................................................................. 5
5.1 ORDEN D EL DÍA . ................................................................................. 6
5.2 SALUDO Y PRESENTA CIÓN .............................................................. 6
5.3 GEN ERALIDADES DEL PROYECT O ..................................................... 6
5.3.1 Nombre del proyecto ..................................................................................................... 6
5.3.2 Definición REDD+ ........................................................................................................... 7
5.3.3 Bonos de carbono .......................................................................................................... 7
5.3.4 Distribución de los beneficios económicos..................................................................... 7
5.3.5 Monitoreo ...................................................................................................................... 7
5.3.6 Salvaguardas .................................................................................................................. 8
5.3.7 Fases del proyecto ......................................................................................................... 8
5.3.8 Retroactividad................................................................................................................ 8
5.4 SOCIALIZACI ÓN DEL CONTRATO ...................................................... 8
5.5 AUTORIZACIÓ N F IRMA D E D OCUM ENTOS: C ONSENTI MI ENTO PREVIO,
LIBRE E I NFORMAD O, TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES Y R EG ISTRO
FOTOGRÁFI CO ......................................................................................... 9
5.6 ESPACIO PARA LA R ESOLU CIÓ N D E PREGUNT AS ................................ 9
5.7 ACTIVIDAD ES CARACTER IZACIÓN FAM ILIAR, COMUN IDAD Y ENCUESTA
USO DE LA MADERA ................................................................................. 9
5.8 MARCHA F INAL ............................................................................. 9
6. SOCIALIZACI ONES REA LIZADAS POR CO MUNI DADES ........................................ 10
6.1 COMUN IDAD JIGUA ..................................................................... 10
Elaboró Revisó Aprobó

Página 1 de 20
Responsable de gestión documental Coordinadora de Ingeniería Presidente
6.2 COMUN IDAD ARAGUATO PARIA ................................................... 14

6.3 COMUN IDAD DA NAKO ................................................................. 15
6.4 COMUN IDAD PI EDRA B LANCA ...................................................... 16
7. DESCRIPC ION DE COM UNIDAD ES ........................................................................... 17
7.1 Comunidad de Jigu a ................................................................... 17
7.2 Comunidad de Araguato Paria ..................................................... 18
7.3 Comunidad de Danako ................................................................ 19
7.4 Comunidad de Piedra Blanca ....................................................... 19
8. CONC LUSIO NES ............................................................................................................ 20
9. ANEXOS ......................................................................................................................... 20

Página 2 de 20
1. INTRODUCCIÓN
El desarrollo del proyecto REDD+ Bajo Rio Guainía y Rio Negro (para mayor claridad como San Felipe
2), se propone como un proyecto independiente y alterno al que se estableció inicialmente en el
resguardo en el año 2017 denominado “Planeta agradecido con el Resguardo Indígena Bajo Rio
Guainía y Rio Negro” en el cual se inició labores con 24 de las 29 comunidades que componen el
resguardo.
La posibilidad de iniciar actividades del proyecto con las comunidades restantes se fija en plena
autonomía y decisión de las familias que los componen y en vista del resultado exitoso con el
proyecto “Planeta Agradecido (…)”, deciden iniciar su participación y trabajo para el desarrollo de
un proyecto REDD+. En claridad de la situación que se presenta, se establece una ruta para realizar
actividades de acercamiento y socializaciones con información básica a las comunidades, tal y como
se realizó con el primer proyecto.
Como resultado se registra y evidencia en el presente informe, las actividades de campo y los
resultados logrados en el periodo del 07 al 09 de julio del 2022, en las comunidades de Jigua,
Araguato Paria, Danako y Piedra blanca por parte de la comisión y Consejo REDD+.
2. OBJETIVOS
Socializar las generalidades del proyecto REDD+ Bajo Rio Guainía y Rio Negro a las comunidades de
Jigua, Araguato Paria, Danako y Piedra blanca.
2.1. OBJETIVOS ESPECÍFICOS

• Lograr un acercamiento entre la comisión de la empresa Waldrettung y las familias de las
comunidades.
• Disponer de material didáctico y de apoyo para que las comunidades continúen en el
ejercicio de repaso y estudio de temas del proyecto.
• Realizar caracterización de algunas familias por comunidad y recolección de información
sobre dinámicas con el uso de la madera en la zona local.

Página 3 de 20
3. PARTICIPANTES
Nombre completo Cargo
Angie Lisseth Bernal Torres Ingeniera forestal – Componente monitoreo
Cindy Lorena Romero Barco Ingeniera forestal – Componente monitoreo
Fabian Felipe Rincón Quintana Técnico ambiental

Mayra Alexandra Benavides Peláez Ingeniera ambiental
4. RUTA METODOLÓGICA PARA LAS SOCIALIZACIONE S

El objetivo de la socialización en las comunidades de Jigua, Araguato Paria, Danako y Piedra Blanca,
es brindar información sobre las generalidades del proyecto REDD+ que desarrolla el Resguardo, en
acompañamiento con la empresa.
De la totalidad de 29 comunidades que conforman el Resguardo Bajo Rio Guainía y Rio Negro, se
vincularon inicialmente 24 comunidades y las mencionadas anteriormente decidieron no participar
por encontrarse vinculadas en otro proyecto. Sin embargo, en plena autonomía y como
comunidades decidieron ser partícipes del proyecto con Waldrettung, por lo que se inició una nueva
ruta de trabajo para iniciar el trabajo de manera particular con estas 4 comunidades, es decir que
se establecería un proyecto nuevo e independiente del existente en el Resguardo, dado que las otras
comunidades se encuentran en una fase avanzada del proyecto.
En consideración de lo anterior, la ingeniera Daniela Correa suministro a la comisión, una guía de

trabajo previo a la salida, en la cual se menciona las temáticas para abordar en la socialización por
comunidad como lo son: Generalidades REDD+, Fases del proyecto, significado de retroactividad y
autorizaciones respecto al uso de datos personales y registro fotográfico y fílmico, las cuales se
especificarán en el siguiente punto.
Por tanto, se inician las visitas a las 4 comunidades para realizar la explicación de estos temas y se
tiene en cuenta que, con anterioridad el consejo REDD+ realizo unas visitas a estas comunidades
para introducir sobre información general del proyecto, para promover prácticas de estudio y
conocimiento básico de las familias.

Página 4 de 20
4.1 Descripción de bitácora de campo

La salida de campo con la comisión anteriormente descrita, inicio el día martes 05 de julio desde la
ciudad de Bogotá hacia la ciudad de Villavicencio, con un recorrido de aproximadamente 4 horas y
media, teniendo como llegada las 8:00 pm. Según lo previsto se inició el día miércoles 06 de julio a
las 06:00 am en el aeropuerto de Villavicencio para tomar el vuelo hacia la ciudad de Inírida, sin
embargo; se realizó el abordaje hasta las 07:30 am; en el momento de despegue, el capitán del vuelo
se percató de fallas con los frenos del avión por lo que se suspendió el despegue hasta las 09:04am
y teniendo como hora de llegada a las 11:40 am al aeropuerto de Inírida.
Se dio la hora de salida desde Inírida a la 1:00 pm hacia el corregimiento de San Felipe con la hora
de llegada sobre las 2:00 pm.
Sobre las 04:30 pm se sostuvo una conversación con los miembros del consejo REDD+ sobre el
trabajo que se realizara en los próximos días; la ingeniera Angie menciona el acercamiento que se
realizara con las 4 comunidades y en las cuales el consejo manifiesta las visitas previas que realizaron
para hacer explicaciones sobre generalidades y fases del proyecto. El consejero Ronil Camico
manifiesta que el día jueves 07 de julio sobre las 05:30 am se iniciara el desplazamiento en lancha
hacia la comunidad de Jigua, por ser la más lejana de San Felipe y a partir de ahí realizar regreso en
dirección al corregimiento haciendo paradas en las comunidades correspondientes.
En el inicio de la jornada del día 07 de julio, la ingeniera Mayra Benavides manifiesta que presenta
una calamidad familiar en la ciudad de Bogotá, por lo que no tiene claridad de continuar con las
actividades de la comisión, teniendo en cuenta la dificultad para la comunicación y desplazamiento
si se iniciaba el viaje hacia dichas comunidades y en apoyo del equipo de trabajo decidió realizar su
regreso de manera inmediata hacia Bogotá. Superada la eventualidad las personas de la comisión y
el consejo REDD+ inician el recorrido hacia la comunidad de Jigua, con llegada sobre el medio día
para la acomodación y organización de la actividad, para posteriormente dar inicio a la jornada de
socialización en esta comunidad, la cual será descrita en el siguiente punto.
5. DESARROLLO DE LAS SOCIALIZACIONES

Como contenido e información propuesta para el desarrollo de las socializaciones en las
comunidades, se determinó realizar las respectivas traducciones a lengua por parte del consejo para
mayor entendimiento de las personas, realizar las explicaciones de los mismos temas y abordarlos
bajo el mismo mecanismo de extensión participativa. A continuación, se describen los puntos
tratados de manera detallada en cada socialización.

Página 5 de 20
5 .1 ORDEN DEL DÍA.

Se diseñó un orden del día, que permitiera abordar de manera clara, todos los temas y actividades
planteadas para la comisión. Dicho orden, fue socializado y puesto a aprobación por cada una de las
comunidades, siendo el siguiente:
5.2 SALUDO Y PRESENTACIÓN

El consejo REDD+ mediante el consejero Ronil Camico Camico da las palabras de saludo y
agradecimiento a las comunidades por su recibimiento, así mismo menciona la importancia de
iniciar actividades dentro proyecto, siempre haciendo claridad de que se mantendrán como un
proyecto independiente o nuevo, teniendo en cuenta que el proyecto planeta Agradecido (…) se
encuentra en una fase adelantada; posterior a sus intervenciones iniciales, se dio paso a la ingeniera
Angie para hacer presentación de la comisión e iniciar las intervenciones en cada comunidad.
5.3 GENERALIDADES DEL PROYECTO

Para dar inicio al fortalecimiento de los conocimientos del proyecto REDD+ se realizó un repaso
general con las comunidades donde trataron temas como:
• Nombre del proyecto
• Tipo de proyecto y significado de las siglas REDD+
• Que son los bonos de carbono y cómo funciona el mercado de carbono
• Distribución de beneficios de orden familiar y comunitario – Implementación de programas
• Que es y cómo funciona el monitoreo
• Que son salvaguardas
• Cuáles son las fases del proyecto
• Que es retroactividad
• Explicación contrato de mandato y resumen de cláusulas del contrato
• Solicitud de firmas y autorización por tratamiento de datos y registro fotográfico.
5.3.1 Nombre del proyecto
Mediante la dinámica de pregunta – respuesta, se realiza una aclaración sobre el nombre del
proyecto, teniendo en cuenta que en la visita realizada por parte del Consejo REDD+ se compartió
el nombre de “Planeta agradecido con el Resguardo Indígena Bajo Rio Guainía y Rio Negro”, sin
considerar que posteriormente se adoptaría el trabajo con estas 4 comunidades como un nuevo
proyecto y que en si mismo no puede tener el mismo nombre; por tanto, se menciona que la
empresa propone el nombre de “Proyecto REDD+ Bajo Rio Guainía y Rio Negro” y que como

Página 6 de 20
comunidades deben concertar si se encuentran de acuerdo o si desean cambiarlo, dejando claridad

de que podrán hacerlo hasta la culminación de la fase de formulación.
5.3.2 Definición REDD+
Continuando con la dinámica pregunta – respuesta, se busca la participación de las personas

asistentes en cada comunidad, que les permita afianzar sus conocimientos y comodidad con la
comisión presente, se realizó la explicación de los términos como reducción, emisiones,
deforestación y degradación, el símbolo + como una intención a lograr condiciones para la mejora
de calidad de vida de las comunidades indígenas que participan de este tipo de proyectos; se realizó
las aclaraciones para fortalecer los conceptos frente a este tema, la importancia y el fomento en la
disminución gradual de las posibles actividades que generan degradación y deforestación, con la
finalidad de cumplir con los objetivos del proyecto.
5.3.3 Bonos de carbono
Mediante ejemplos ilustrativos y contando con la participación de las comunidades a través de las
preguntas realizadas se explicó detalladamente lo que son los “bonos de carbono” y la manera en
que funciona el proyecto a través del mercado de carbono. Todo esto con el fin de fortalecer el
conocimiento y aportar sobre la idea de lograr mantener y aumentar la cantidad de bosques en el
futuro.
5.3.4 Distribución de los beneficios económicos
A través de diversos ejemplos se realizó la explicación de la distribución de los beneficios

económicos entre el Resguardo Indígena Bajo Río Guainía y Río Negro el cual les corresponde el 52%
de la utilidad como dueños del territorio y del proyecto, que se ve reflejado en el bono familiar y en
el desarrollo de los 15 programas que buscan fortalecer el bienestar de las comunidades en temas
como educación, salud, proyectos productivos, tecnología entre otros y la empresa Waldrettung
como el representante del proyecto el 48% de la ganancia que es usada en gastos de monitoreo,
validación y verificación del proyecto y pago de honorarios a los profesionales.
5.3.5 Monitoreo
Se enfatizó en los conceptos y funciones del monitoreo a través de ejemplos y se ratificó la

importancia de contar con el apoyo de las familias a través de compromisos que deben adquirir en
cuanto a la actividad de monitoreo del bosque y los ríos, realizando recorridos y tomando evidencia
cuando encuentren algo que atente contra los recursos naturales; se explicó cómo la empresa
realiza el monitoreo a través de imágenes satelitales del territorio.

Página 7 de 20
5.3.6 Salvaguardas
Se expuso el concepto de las salvaguardas explicando que son las reglas del juego del proyecto para
cuidar la cultura de las comunidades, el medio ambiente y garantizar el participación de todos los
habitantes del resguardo en toma de decisiones y en el fortalecimiento de las capacidades; se
profundiza en la manera en la que el proyecto cumple estas salvaguardas a través de distintos
mecanismos y se hace énfasis en el uso de la cartilla de salvaguardas entregada con anterioridad a
las comunidades del resguardo.
5.3.7 Fases del proyecto
Por medio de ejemplos se explicó a las comunidades que este proyecto REDD+ ha venido realizando
un proceso de trabajo entre la empresa y el resguardo, el cual ha trascurrido por una serie de fases
o paso a paso, por tanto se procedió a explicar una a una las fases del proyecto como son:
acercamiento, factibilidad, formulación, , validación, verificación, certificación, registro,
comercialización e implementación con ayuda de un pendón que se entregó los capitanes de cada
comunidad como soporte y apoyo al entendimiento de las familias. Se aclaró que actualmente el
proyecto se encuentra en fase de Formulación y se espera poder pasar a validación y verificación
finalizando el año 2022.
5.3.8 Retroactividad
Se explicó de manera detallada el término “retroactividad” mediante palabras y ejemplos sencillos

para facilitar su comprensión. Se habló de la importancia de contar con soportes de todas las
actividades que el resguardo ha realizado para el cuidado del medio ambiente y para evitar la
deforestación y degradación en su territorio desde el año 2017, para demostrar las acciones de
retroactividad del proyecto y cómo el resguardo ha venido participando en actividades que han
beneficiado las metas establecidas en el marco del “Proyecto REDD+ Bajo Río Guainía y Río Negro”
junto con la empresa Waldrettung y entidades territoriales.
5.4 SOCIALIZACIÓN DEL CONTRATO

Promoviendo la participación de las comunidades en cuanto a las decisiones que se toman para el
avance del “Proyecto REDD+ Bajo Río Guainía y Río Negro”, se realizó la socialización del contrato
de mandato que se firmó entre los representantes del resguardo (el mandante) que es el dueño del
territorio y la empresa Waldrettung (el mandatario) quien da el asesoramiento y realiza los estudios
para el desarrollo del proyecto con la autorización y consentimiento del resguardo. Seguido a esto
se socializaron las 16 cláusulas del contrato utilizando palabras sencillas para explicar cada uno de

Página 8 de 20
los términos más complicados de entender en el documento. Se dejó una copia del contrato de
mandato a los capitanes de cada comunidad dejando como compromiso leerlo y socializarlo con
todas las familias si así lo requieren.
5.5 AUTORIZACIÓN FIRMA DE DOCUMENTOS : CONSENTIMIENTO

PREVIO, LIBRE E INFORMADO, TRATAMIENTO DE DATOS
PERSONALES Y REGISTRO FOTOGRÁFICO
Como requisito y en concordancia a la plena participación de la comunidad en la toma de decisiones
frente al correcto funcionamiento del proyecto, fue necesario solicitar la autorización de todos los
asistentes para que el capitán de cada comunidad realizara la firma de los documentos:
Consentimiento Previo, Libre e Informado, Autorización de Tratamiento de Datos Personales y
Autorización de Registro fotográfico, Videos y grabaciones; explicando el concepto de cada
documento y la importancia que tiene para el proyecto.
5.6 ESPACIO PARA LA RESOLUCIÓN DE PREGUNTAS

Este espacio se abrió para que los miembros de las comunidades manifestaran sus preguntas o
inquietudes con respecto a los temas abordados. También se aclaró a las comunidades que pueden
participar y expresar sus dudas en su idioma o en castellano, ya que siempre se ha contado con el
apoyo de traductores para responder efectivamente a cada una de las preguntas de parte de las
familias.
5.7 ACTIVIDADES CARACTERIZACIÓN FAMILIAR, COMUNIDAD Y

ENCUESTA USO DE LA MADERA
Con el fin de recolectar información relevante de las comunidades y familias del “proyecto REDD+
Bajo Río Guainía y Río Negro”, al final de las socializaciones se procedió a realizar caracterización de
la comunidad con el apoyo de los capitanes y de acuerdo a la cantidad de población se le solicitaba
a 2 o 3 familias información para el diligenciamiento de la caracterización familiar y la encuesta de
uso de la madera.
5.8 MARCHA FINAL

Para la finalización de la reunión en cada comunidad, se agradeció a los asistentes por la disposición
e interés en la participación de las diferentes actividades realizadas para el fortalecimiento de las
capacidades de los habitantes del resguardo.

Página 9 de 20
6. SOCIALIZACIONES REALIZADAS POR COMUNIDADES

La salida de campo realizada entre el 07 y el 09 de Julio del presente año contó con la participación
de delegados de la empresa WALDRETTUNG S.A.S y con el acompañamiento de los miembros del
consejo REDD+, se logró identificar las fortalezas y debilidades en cuanto al manejo de la
información general y específica de todos los temas que componen el proyecto REDD+, y de esta
manera lograr fortalecer con las familias mediante actividades de participación, todo el
conocimiento que presentan acerca del proyecto REDD+.
6.1 COMUNIDAD JIGUA
Fecha llegada 07 de julio de 2022
Fecha de salida 08 de julio de 2022

Hora de llegada a la 1:00 pm Hora de salida de 7:40 am
comunidad comunidad
Inicio socialización 3:30 pm Finalización socialización 5:30 pm
Se da inicio con el recorrido el día 07 de julio, saliendo del corregimiento de San Felipe a las 5:30
am, arribando a la comunidad de Jigua sobre la 1:00pm, donde el capitán da la bienvenida a la
comisión y se acuerda la hora de las 3:00 pm dar inicio a la socialización. Haciendo la convocatoria
con el toque de la campana sobre las 3:15 pm para que todas las familias se acerquen a la caseta
comunitaria.
Ronil Camico da una introducción en lengua curripako en representación del consejo REDD+ y da
paso al a ingeniera Angie representando a la empresa Waldrettung, la cual da la bienvenida y hace
la presentación de la comisión, continuando con la socialización realizó un sondeo del conocimiento
de la comunidad sobre el proyecto, que permitieron identificar el nivel de conocimiento que las
comunidades tienen sobre el proyecto realizando algunas preguntas sobre aspectos puntuales
como:
• Nombre y tipo de proyecto:
En este caso se aclaró con la comunidad el cambio al nombre del proyecto para este caso
Waldrettung propuso quedara de la siguiente manera: “Proyecto REDD+ Bajo Río Guainía y Río
Negro”, explicando que este es un nuevo proyecto que se trabajará de manera articulada con el
proyecto 1 ya que ambos hacen parte del mismo resguardo, la comunidad manifestó que está de
acuerdo con el nombre del nuevo proyecto y a continuación se tratan los puntos como se describió
en el orden del día.

Página 10 de 20
• REDD+
Dando continuidad a la socialización se explicó la definición de REDD+, que es el tipo de proyecto
que está trabajando el resguardo con Waldrettung y que el objetivo de este tipo de proyectos es
evitar que se pierdan los bosques del territorio. Luego, por medio de preguntas y dando ejemplos
se explican términos como “Reducción”, “Emisiones”, “Deforestación” y “Degradación” y se enfatiza
en la importancia del proyecto es reducir las emisiones de aire sucio, que se generan por la tala de
árboles por diferentes actividades en su territorio. Mediante el ejemplo en el que los árboles son
seres vivos igual que nosotros los humanos y cumplen una función muy importante y es almacenar
todo ese aire sucio llamado Dióxido de Carbono, que generan todas las empresas y ciudades en todo
el mundo, muchos de estos territorios no cuentan con bosque por eso buscan apoyar este tipo
proyectos, por lo que es importante dentro de los acuerdos internacionales cumplir con esto
objetivos para disminuir la contaminación para la tierra.
• Bonos y mercado de carbono

Se hace mención de cómo se maneja el tema de los bonos de carbono, haciendo uso del ejemplo de
la medición del aire sucio que guardan los árboles en su cuerpo, la ingeniera Angie lo menciono de
la siguiente manera: El aire sucio se puede medir, así como los humanos los árboles también tienen
un peso, solo que al ser tan grande ya no se mide en kilogramos si no en toneladas, con ese peso se
puede saber cuánto aire sucio tienen los árboles guardado y por cada tonelada nos dan un bono de
carbono, de ahí viene el dinero del proyecto, por lo que es importante cuidar el bosque para
mantener el ingreso por lo bonos de Carbono. Estos bonos se comercializan en un mercado de
carbono, dicho mercado está en internet donde cualquier persona o empresa a nivel mundial puede
adquirirlos, el dinero obtenido de la venta de la totalidad de bonos será destinado la realización de
programas; por tanto, al evitar la deforestación y realizar prácticas de restauración será remunerado
el proceso.
Haciendo esa claridad se comenta si alguna persona tiene alguna pregunta sobre lo mencionado, a
lo cual se menciona que por el momento es claro para todos los asistentes.
• Distribución de Beneficios Económicos

Mediante el diagrama del pescado, se explica que, de los recursos obtenidos por la venta de los
bonos de carbono, el 52% pertenece al resguardo, reflejado en las familias que conforman los
proyectos recibirán un “bono familiar” el cual consta de un valor determinado que se otorgara de
manera mensual a cada familia y del valor restante se destina un dinero a las comunidades para
desarrollar proyectos dentro del marco de los 15 programas establecidos. El 48% le corresponde a
la empresa el cual lo destina en pago de honorarios a los profesionales, realización de estudios
técnicos para formulación del proyecto, pago a empresa para validación y verificación, y por último
llevarlo al sostenimiento de las familias de quienes trabajan en Waldrettung.
• Monitoreo

Página 11 de 20
La ingeniera Angie pregunta a la comunidad si alguien sabe que es el monitoreo y la comunidad

responde que es tener vigilancia sobre el bosque y los ríos; la ingeniera explica que del bosque
vienen los ingresos es muy importante estar pendiente de este para saber por qué se está
perdiendo y llevar un registro, eso se llama Monitoreo, la empresa lo hace usando imágenes
satelitales para ver que tanto bosque se pierde y en donde, pero las comunidades que viven en él
lo conocen mejor, por eso es importante que la comunidad más adelante se vincule con el
monitoreo haciendo recorridos, tomando fotos, anotando si el bosque está enfermo o le pasa algo,
para tener un mejor control del mismo.
• Salvaguardas
Por último, dentro de las generalidades, la ingeniera menciona que Las Naciones Unidas
establecieron “reglas de juego” denominados Salvaguardas para desarrollar los proyectos REDD+,
con la finalidad de velar por el respeto a los derechos de las comunidades indígenas. La ingeniera
Angie menciona de manera general que aborda temas de cultura, medio ambiente y participación.
para la salvaguarda de cultura se expone que se deben respetar y mantener las costumbres y cultura
de las comunidades indígenas, la siguiente salvaguarda, pretende mantener las medidas para el uso
sostenible y la conservación de los recursos naturales dentro del resguardo y la última implica que
en el desarrollo de las actividades exista la participación de toda la comunidad, teniendo en cuenta
las mujeres, jóvenes y adultos mayores.
• Fases del Proyecto

Con ayuda del material didáctico (pendón) se procede a explicar las fases del proyecto:
Acercamiento: Se menciona que para el año 2017 se inició acercamientos con el representante legal
de Waldrettung y algunos capitanes para dar a conocer el proyecto y se iniciaron visitas a las
comunidades para fijas los objetivos del proyecto.
Factibilidad: Para el desarrollo de estos proyectos, la empresa realizó un documento donde se
describe las características generales de la zona, las comunidades, temas ecológicos, económicos y
descriptivos para ver si es viable la realización del proyecto, y se empiezan revisiones iniciales con
los validadores.
Formulación: Se especifican alcances del proyecto, programas, trabajo en conjunto para mencionar
las realidades en el territorio, en este paso se pone a revisión. Se aclara que actualmente el proyecto
se encuentra en esta fase y espera para el segundo semestre del año en curso se pase a la siguiente
fase de validación y verificación, por eso es importante que toda la comunidad este muy atenta y
juiciosa a todas las actividades a realizar en el proyecto.
Validación y verificación: Con el acompañamiento de una empresa externa se inicia un proceso para
que en campo se evalué el trabajo realizado, en la cual los validadores realizan preguntas con las
personas sobre el proyecto, si conocen los beneficios, que se va a realizar, entre otros; así mismo se

Página 12 de 20
les cuenta que al recibir el llamado de las comunidades para continuar con el proyecto, la empresa
realiza visitas para hacer talleres y actividades que fortalezcan los conocimientos y se apropien de
la información.
Certificación: En esta fase se obtiene una especie de diploma, que permite validar el proyecto ante
las entidades validadoras y permite que el proyecto se desarrolle.
Registro: En la plataforma en internet donde se encuentran los proyectos REDD+ se realiza el
registro para la venta de bonos en el mercado.
Venta y comercialización: Se inicia el proceso de venta en internet, se obtendrán los recursos
económicos para la distribución de beneficios.
Implementación: Esta fase incluye el desarrollo de las actividades de los programas, y se prioriza las
medidas para cumplir objetivos del proyecto.
• Retroactividad
La ingeniera Angie explica el concepto como todas las actividades que el resguardo ha realizado para
evitar las emisiones de CO2 por deforestación y degradación; la empresa Waldrettung ha realizado
actividades en el resguardo desde el año 2017. Se habló de la importancia de contar con soportes
de todas las actividades que el resguardo ha realizado para el cuidado del medio ambiente y para
evitar la deforestación y degradación en su territorio desde este año, para demostrar las acciones
de retroactividad del proyecto y cómo el resguardo ha venido participando en actividades que han
beneficiado el medio ambiente. Adicional a esto se le solicito al capitán y a todos los miembros de
la comunidad, que si tenían algún soporte de actividades lo hicieran llegar a los profesionales de
Waldrettung.
• Preguntas
Posteriormente a la explicación sobre retroactividad, sobre las 04:20 pm, se da un espacio para
realizar preguntas por parte de la comunidad hasta este segmento de la socialización; para lo cual
se mencionan a continuación:
1. ¿Qué sucede con las actividades realizadas antes del año 2017, teniendo en cuenta la
retroactividad del proyecto?
Rta: La ingeniera Angie menciona que si existen actividades que se iniciaron en 2016 pero
culminaron en el año 2017 pueden ser incluidas, pero las que terminaron antes del año 2017
no se incluirían, teniendo en cuenta que los acercamientos con el resguardo iniciaron en
ese año.
Posterior a ello algunas personas realizan la aclaración de que durante 2017 -2020 no se recibió
asistencia de alguna entidad frente a esas actividades, únicamente se recibió visitas de comisiones
médicas y vacunación. Luego se procede a dar explicación sobre el contrato y sus cláusulas.

Página 13 de 20
• Contrato de mandato y clausulas

se realizó la socialización del contrato de mandato que se firmó entre los representantes del
resguardo (el mandante) que es el dueño del territorio y la empresa Waldrettung (el mandatario)
quien da el asesoramiento y realiza los estudios para el desarrollo del proyecto con la autorización
y consentimiento del resguardo. Seguido a esto la ingeniera Angie pregunta a los asistentes si
quieren que les lean el contrato completo o solo les explica brevemente 16 cláusulas del contrato,
La comunidad manifiesta que con más tiempo se reunirá con su capitán para leer el contrato
detenidamente para tener mejor claridad de todos los puntos plasmados en el documento. Se dejó
una copia del contrato de mandato a los capitanes de cada comunidad. Se realiza la explicación una
a una de las cláusulas del contrato a la comunidad y se deja una copia del contrato de mandato al
capitán.
• Autorización
Sobre las 04:14 pm se realiza la solicitud de firmas del “Consentimiento Previo Libre e Informado”,
“Autorización de Tratamiento de Datos Personales” y “Autorización de Registro Fotográfico y
Fílmico”, en el cual las personas aprueban la firma por el capitán de la comunidad y por último se
procede a realizar las encuestas de caracterización familiar y uso de madera legal con algunas
personas voluntarias.
Se realiza la entrega de material y documentación para el capitán, que incluye la infografía sobre
generalidades del proyecto, una infografía sobre las fases del proyecto, una cartilla sobre
salvaguardas y el documento resumen del proyecto.
Se da por terminada la jornada sobre las 5:30 pm y la comisión se dirige al sitio dispuesto para su
hospedaje.
6.2 COMUN IDAD ARAGUATO PARIA
Fecha de llegada 08 de julio de 2022

Hora de llegada a la 10:00 am Hora de salida de 12:00 pm
comunidad comunidad
Inicio socialización 10:05 am Finalización socialización 11:50 am
La jornada inicio con el traslado entre Jigua hacia el corregimiento de Puerto Colombia para la
recolección de combustible y posterior acercamiento hacia la comunidad de Paria. Posterior al

Página 14 de 20
recibimiento por el capitán, se realiza la explicación de las mismas temáticas con la intervención
sobre las 10:10 am.
Durante la explicación de las fases del proyecto, la ingeniera Angie hace énfasis sobre la
diferenciación en la que se encuentra el proyecto “Plante agradecido (…)” y estas nuevas
comunidades, aclarando que los primeros se encuentran en la fase de validación y verificación y los
segundos en la fase de formulación, por tanto, no pueden ser partícipes del mismo proyecto.
Para este punto se aclara que se espera a que la visita de validación se realiza al finalizar el presente
año, teniendo en cuenta que, con las experiencias de éxito de las demás comunidades, se pueda
agilizar el proceso con ellos como nuevo proyecto.
En comparación con la intervención realizada en la comunidad de Jigua, se decide abordar el tema

de tipo de proyecto y explicación de siglas de REDD+, posterior a las fases del proyecto, y por último
dentro de las generalidades se aborda el tema de retroactividad y se reitera que es el mecanismo
para soportar el pago de los bonos de carbono, por lo que se hace un llamado a que si alguna
persona de la comunidad recuerda alguna actividad con soportes, para que pueda ser comunicada
y compartida con la empresa. Sobre las 11:00 am, se realiza la explicación del contrato y resumen
de las cláusulas, posterior a ello, se realiza las encuestas con 2 familias voluntarias. Se realiza la
entrega del material de estudio y se da por culminada la socialización sobre las 11:50 am, teniendo
en cuenta que no se realizan preguntas por parte de ninguno de los asistentes de la socialización.
6.3 COMUN IDAD DA NAKO
Fecha de llegada 08 de julio de 2022

Hora de llegada a la 12:46 pm Hora de salida de 3:30 pm
comunidad comunidad
Inicio socialización 12:55 pm Finalización socialización 2:30 pm
Continuando la jornada la comisión se desplazó desde la comunidad de Arraguato Paria hasta

Danako, llegando sobre las 12:46 pm, coordinando con el capitán el objetivo de la visita y
convocando a la comunidad mediante el llamado de campana, dando inicio a la socialización sobre
las 12:55 pm en el salón comunal de la comunidad. Realizó la explicación de los temas por parte de
la ingeniera Angie en el mismo orden que se desarrolló la socialización en Paria, explicando cada
concepto de manera clara para facilidad de los asistentes.

Página 15 de 20
Se dio claridad sobre el nombre del proyecto ya que la comunidad manifestó que el proyecto se
llamaba “Plante agradecido (…)”, se propuso y aprobó el nombre del nuevo proyecto “Proyecto
REDD+ Bajo Río Guainía y Rio Negro” indicando que no es posible ingresar las nuevas 4 comunidades
por que el proyecto “Plante agradecido (…)”, se encuentra en una fase más avanzada por el tiempo
que llevan trabajando, en el momento de la explicación de las fases del proyecto la ingeniera aclaró
que el nuevo proyecto se encuentra en fase de Formulación y que es muy importante el compromiso
de las comunidades para el avance de actividades del proyecto y que es muy importante que
estudien muy bien los conceptos porque lo ideal es que se pase a fase de Validación y Verificación
finalizando el año 2022.
En el desarrollo de la explicación de Retroactividad la ingeniera Angie solicito la comunidad en

general, facilitar soportes de actividades que puedan comprobar la retroactividad en el resguardo
para poder gestionar los bonos de carbono correspondientes a los años 2017 al 2020, reiteró la
importancia de demostrar estas actividades si las hubiera y solicitó entregar soportes a algún
miembro de la comisión.
Sobre las 2:00 pm, se realiza la explicación del contrato de mandato y resumen de las cláusulas, la
comunidad manifiesta que leerán el contrato con la comunidad con mayor tiempo para estudiar los
compromisos de cada parte y su clausulas. Posterior a ello, se realiza la solicitud de autorización de
firmas de “Consentimiento Previo Libre e Informado”, “Autorización de Tratamiento de Datos
Personales” y “Autorización de Registro Fotográfico y Fílmico”, en el cual las personas aprueban la
firma por el capitán; por último, se realizan las encuestas con dos familias voluntarias. Se realiza la
entrega del material de apoyo y se da por culminada la socialización sobre las 2:30 pm. Por parte
de la comunidad afirman comprender los conceptos dados durante la socialización por consiguiente
no hicieron preguntas a la comisión.
6.4 COMUNIDAD PIEDRA BLANCA
Fecha de llegada 08 de julio

Fecha de salida 09 de julio
Hora de llegada a la 5:00 pm Hora de salida de 09:30am
comunidad comunidad
Inicio socialización 6:55 am Finalización socialización 09:00 pm
Finalizando con las actividades propuestas para la comisión se arriba a la comunidad de Piedra
blanca el 8 de julio sobre las 5:00 pm, donde la comisión se ubica en el sitio previsto por el capitán

Página 16 de 20
para descansar y se retomaron las actividades el día 9 de julio con la socialización con la comunidad
sobre las 6:55 am, con el llamado de la comunidad por medio de la campana. La ingeniera Cindy dio
inicio con el desarrollo de la socialización explicando los temas en el mismo orden de las
socializaciones realizadas en Araguato Paria y Danako.
El técnico Felipe Realizó la explicación de las fases del proyecto, socializando el paso a paso que se
debe seguir para obtener los beneficios que se proponen. Aclaró que el nuevo o “Proyecto REDD+
(..)” se encuentra en fase de formulación y se espera que pase a validación y verificación en 3 meses
aproximadamente y eso se logrará con la ayuda de toda la comunidad.
En el espacio de preguntas la comunidad realiza la siguiente pregunta:

1. ¿Quién es la empresa validadora?
Rta: La ingeniera Angie aclara que el proceso de validación y verificación se ha venido
adelantando en otros proyectos con la entidad “ICONTEC” que es una empresa validada por
la Organización de las Naciones Unidas, que es el ente internacional que regula estos
proyectos.
Sobre las 8:30 se realiza la solicitud de firmas del “Consentimiento Previo Libre e Informado”,
“Autorización de Tratamiento de Datos Personales” y “Autorización de Registro Fotográfico y
Fílmico”, en el cual las personas aprueban la firma por el capitán de la comunidad y por último se
procede a realizar las encuestas de caracterización familiar y uso de madera legal con algunas
personas voluntarias. Se finaliza la reunión sobre las 9:00 am con la entrega de material y
documentación para el capitán y las firmas de recibido correspondientes.
7. DESCRIPCION DE COMUNIDADES
7.1 Comunidad de Jigu a
La comunidad de Jigua es la más alejada del Corregimiento de San Felipe y Puerto Colombia, se las
viviendas se extienden en una amplia zona, cuentan con 1 caseta comunitaria, 1 escuela construida
por la comunidad para la atención de la educación primaria (grado 5°), cuentan con 2 canchas
deportivas (futbol y voleibol); algunas de las viviendas cuentan con tanques para almacenamiento
de agua de 1000 litros y se identificaron 8 paneles solares que proporciona luz a 1 bombillo
únicamente. No cuentan con cobertura de telefonía, internet ni se han establecido sanitarios para
la escuela. Los conucos se encuentran distribuidos en distancias entre los 100 y 1000 m de la
comunidad.

Página 17 de 20
7.2 Comunidad de Araguato Paria

La comunidad cuenta con pocas familias, por tanto, las viviendas en su mayoría se encuentran
construidas en madera, adobe y techo de palma; no cuentan con caseta comunitaria; suelen
reunirse en la sala de la casa del capitán, no tienen escuela, dado que, por la cercanía al
corregimiento de Puerto Colombia, todos los niños asisten a clases en esa zona, la atención medica
también es prestada en el corregimiento, siendo la única comunidad con acceso rápido a este
servicio, cuentan con 1 cancha deportiva de microfutbol y alcanzan a tener recepción telefónica de
antenas de la empresa Claro que se encuentra en el corregimiento. No cuentan con paneles solares,
disponen de un único tanque de agua y los conucos no superan los 500 m de distancia de la
comunidad.

Página 18 de 20
7.3 Comunidad de Danako

La comunidad de Danako cuenta con pocas familias, no cuenta con caseta comunitaria, pero suelen
reunirse en el comedor comunitario, cuentan con 1 escuela para la atención de los niños construida
en el año 2021 por el capitán de la comunidad, tienen una cancha de futbol, no cuentan con
sanitarios, tanques para recolección de agua, por lo que en la parte trasera de las viviendas se han
construido pozos para la recolección de agua lluvia; sin embargo se evidencio malas condiciones en
tema de salubridad. En ocasiones tienen recepción de señal telefónica de claro y los conucos se
encuentran en un tiempo entre los 20 minutos y 1 hora y media.
7.4 Comunidad de Piedra Blanca

La comunidad de Piedra Blanca cuenta con una caseta comunitaria, en este espacio desarrollan las
clases para los niños, la cual fue construida por la comunidad en el año 2020; de manera simultánea
suelen recibir atención medica en el corregimiento de Puerto Colombia, no cuentan con recepción
telefónica, no se encuentran provistos por tanques de agua y cuentan únicamente con una planta
eléctrica que proporciona luz en algunos postes entre la jornada nocturna. No cuentan con radios
de comunicación por lo que se dirigen a puerto Colombia o la comunidad de Danako para realizarlo.
Los conucos suelen encontrarse en distancias que no superan los 300m.

Página 19 de 20
8. CONCLUSIONES
Durante el recorrido realizado por las 4 comunidades del nuevo proyecto se realizaron diferentes
actividades de socialización, para fomentar la apropiación de los temas generales del proyecto; de
manera general, las familias se comprometieron a hacer uso del material entregado y estudiar para
la próxima visita por parte de la comisión.
9. ANEXOS
Se relaciona las actas de reunión por comunidad dispuestas en las carpetas compartidas del
proyecto. Así como el material fotográfico, video y audio de las caracterizaciones y socializaciones
realizadas en la plataforma MEGA.

Página 20 de 20

Informe Salida de Campo - San Felipe 2 (Periodo Julio 2022)

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Salida de Campo - San Felipe 2 (Periodo Julio 2022)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ANEXO

RESGUARDO INDÍGENA BAJO RÍO GUAINÍA Y RÍO

1. INTRODUC CIÓ N ............................................................................................................. 3

Elaboró Revisó Aprobó

6.2 COMUN IDAD ARAGUATO PARIA ................................................... 14

Elaboró Revisó Aprobó

2.1. OBJETIVOS ESPECÍFICOS

Elaboró Revisó Aprobó

Fabian Felipe Rincón Quintana Técnico ambiental

4. RUTA METODOLÓGICA PARA LAS SOCIALIZACIONE S

En consideración de lo anterior, la ingeniera Daniela Correa suministro a la comisión, una guía de

Elaboró Revisó Aprobó

4.1 Descripción de bitácora de campo

5. DESARROLLO DE LAS SOCIALIZACIONES

Elaboró Revisó Aprobó

5 .1 ORDEN DEL DÍA.

5.2 SALUDO Y PRESENTACIÓN

5.3 GENERALIDADES DEL PROYECTO

5.3.1 Nombre del proyecto

Elaboró Revisó Aprobó

comunidades deben concertar si se encuentran de acuerdo o si desean cambiarlo, dejando claridad

5.3.2 Definición REDD+

Continuando con la dinámica pregunta – respuesta, se busca la participación de las personas

5.3.3 Bonos de carbono

5.3.4 Distribución de los beneficios económicos

A través de diversos ejemplos se realizó la explicación de la distribución de los beneficios

Se enfatizó en los conceptos y funciones del monitoreo a través de ejemplos y se ratificó la

Elaboró Revisó Aprobó

5.3.7 Fases del proyecto

Se explicó de manera detallada el término “retroactividad” mediante palabras y ejemplos sencillos

5.4 SOCIALIZACIÓN DEL CONTRATO

Elaboró Revisó Aprobó

5.5 AUTORIZACIÓN FIRMA DE DOCUMENTOS : CONSENTIMIENTO

5.6 ESPACIO PARA LA RESOLUCIÓN DE PREGUNTAS

5.7 ACTIVIDADES CARACTERIZACIÓN FAMILIAR, COMUNIDAD Y

5.8 MARCHA FINAL

Elaboró Revisó Aprobó

6. SOCIALIZACIONES REALIZADAS POR COMUNIDADES

6.1 COMUNIDAD JIGUA

Fecha llegada 07 de julio de 2022

Fecha de salida 08 de julio de 2022

Elaboró Revisó Aprobó

• Bonos y mercado de carbono

• Distribución de Beneficios Económicos

Elaboró Revisó Aprobó

La ingeniera Angie pregunta a la comunidad si alguien sabe que es el monitoreo y la comunidad

• Fases del Proyecto

Elaboró Revisó Aprobó

Elaboró Revisó Aprobó

• Contrato de mandato y clausulas

6.2 COMUN IDAD ARAGUATO PARIA

Fecha de llegada 08 de julio de 2022

Fecha de salida 08 de julio de 2022

Elaboró Revisó Aprobó

En comparación con la intervención realizada en la comunidad de Jigua, se decide abordar el tema

6.3 COMUN IDAD DA NAKO

Fecha de llegada 08 de julio de 2022

Inicio socialización 12:55 pm Finalización socialización 2:30 pm

Continuando la jornada la comisión se desplazó desde la comunidad de Arraguato Paria hasta

Elaboró Revisó Aprobó

En el desarrollo de la explicación de Retroactividad la ingeniera Angie solicito la comunidad en

6.4 COMUNIDAD PIEDRA BLANCA

Fecha de llegada 08 de julio

Inicio socialización 6:55 am Finalización socialización 09:00 pm