PROCEDIMIENTO

Montaje e izamiento de torre y estanque

Cunco Chico- Padre las Casas.

Preparado por Revisado por Aprobado por

Nombre
Andrea Araneda Q. Diego Magadan Siles Patricia Palma P.

Cargo
Prevencionista de
Constructor Residente
Riesgos I.T.O.

Firmas

Fecha
 INDICE

1. Objetivos
2. Alcance
3. Responsabilidades
4. Equipo Protección personal
5. Check List de aplicación
6. Maquinaría
7. Equipos
8. Herramientas eléctricas
9. Croquis ubicación
10. Procedimiento de izaje
11. Medidas de prevención
12. Derecho a saber
13. Registros
14. Anexos
1. OBJETIVOS

-Establecer la metodología para asegurar la correcta ejecución del izaje y montaje

de la torre y estanque de agua potable, a realizar por la empresa Cimbra Ltda.

-Establecer las normas y medidas de seguridad, que deben adoptarse para el

levantamiento de estanque, conocer los pasos a seguir, los riesgos y sus medidas
preventivas para evitar algún tipo de incidente o accidente, en el desarrollo de la
labor.

2. ALCANCE

Para todos los trabajadores involucrados en la actividad de izaje torre y

estanque elevado.

3. RESPONSABILIDADES

Profesional Residente
 Proporcionar los recursos necesarios para el cumplimiento del
Procedimiento.
 Cumplir y hacer cumplir lo especificado en el Procedimiento
 Coordinar las tareas que se deben llevar a cabo por todos los que
participen de este procedimiento.

Jefe de obra
 Capacitar al personal involucrado en el Procedimiento o Instructivo de
Trabajo.
 Solicitar oportunamente los recursos necesarios para la ejecución de los
trabajos.
 Participar en la confección y actualización del Procedimiento.
 Comunicar las interferencias o modificaciones que existan en el área de
trabajo.

Experto en Prevención de Riesgos

 Interiorizarse de la actividad a realizar y de los procedimientos relacionados
con esta tarea.
 Será responsable de la ejecución y cumplimiento de las actividades
involucradas con el Procedimiento.
 Deberá instruir a los trabajadores que estén relacionados con esta
actividad, en cuanto a este procedimiento seguro de trabajo y dejar registro
de esta actividad por escrito.
 Comunicar al encargado de las maniobras las interferencias o
modificaciones que existan en el área de trabajo.
 Contar con todos los documentos necesarios para ejecutar la actividad.
  Prevenir accidentes, controlando acciones y condiciones inseguras. Velar
por el uso del E.P.P. y equipamiento especial que se requiera

Encargado Control de Calidad

 Apoyar el área de prevención detectando acciones o situaciones inseguras
en la actividad.

Personal de apoyo
 El personal de apoyo autorizado por encargado de operación deberá por
medio de vientos (lazos alargados) que la estructura no oscile o tambalee
bruscamente una vez levantada del suelo.

Riggers
 Será encargado de coordinar los trabajos de izaje por medio de equipo
radial, con operadores de las grúas y personal de apoyo.

4. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL A UTILIZAR EN LA ACTIVIDAD

Los trabajadores deben contar con el siguiente equipamiento para poder

realizar la actividad:

Personal de apoyo:
 Casco de seguridad
 Barbiquejo
 Zapato de seguridad
 Guantes
 Legionario
 Antiparras oscuras
 Chaleco reflectante
 Mascarilla covid-19

Personal Soldador
 Casco seguridad
 Barbiquejo
 Zapato seguridad
 Mascara soldador
 Chaqueta de protección para soldador
 Guantes para soldador
 Arnés de seguridad
5. CHECK LIST A REALIZAR PREVIO A LA ACTIVIDAD (ANEXO 1)

 Check list de grúas

 Check list equipos electrógenos
 Check list inspección eslingas
 Check list grilletes
 Check list estrobos
 Check list arnés de seguridad
 Check list soldadora
 Check list esmeril angular

6. MAQUINARIA A UTILIZAR

01 Grúa Pluma de 80 toneladas

01 Grúa Pluma de 40 toneladas

7. EQUIPO A UTILIZAR
04 Equipos electrógenos

8. HERRAMIENTAS ELECTRICAS
03. Soldadoras
03. Esmeril Angular
9. CROQUIS UBICACIÓN DEL IZAJE

10. Procedimiento izaje torre y estanque

ANTES

- Realizar inducción de seguridad y de los trabajos a realizar a todos los

trabajadores involucrados en la actividad.

- Se deberá mantener cortado el camino vecinal N° 7 del contrato, hasta que

terminen las maniobras de izaje, en conjunto con asistente social de la obra
se les dará aviso a familias del sector el día --------- y ratificando el día ------
del corte provisorio, para que tomen rutas alternativas a la hora del izaje,
12:00 hrs Aproximadamente, se ubicarán letreros de desvíos para rutas
alternativas, una vez ejecutado los trabajos se podrá habilitar el camino.

Previo a los trabajos a realizar se deberá inspeccionar que el terreno donde se

ubicarán las grúas de alto tonelaje este correctamente compacto y libre de
obstáculos que dificulten las maniobras de la maquinaría.
Para una mayor seguridad por ser terreno tipo tierra la empresa encargada del
izaje deberá traer durmientes y plataformas para estabilizar correctamente la
grúa.
Prevencionista deberá chequear los elementos de izaje, sistemas de seguridad,
frenos y bloqueo, tabla de carga y una vez posicionada chequear que la grúa este
a nivel.

Durante
Para realizar el izaje y montaje de la torre utilizaremos cadenas tipo pulpo
que irán estrobadas al extremo superior de la torre por medio de puntos de
sujeción, cuya operación la realizara grúa de 80 toneladas, paralelo a esto se
estrobara el extremo inferior de la torre a la grúa de 40 toneladas, una vez
amarrados los estrobos en ambos extremos se ira levantando la parte superior de
la torre hasta dejarla en forma perpendicular y coordinado con segunda grúa
hasta que se eleve por completo y despegue del suelo, así de esta forma la torre
quedara en forma perpendicular en el espacio a esta maniobra se le llama
TANDEM, la estructura seguirá siendo elevada por grúa de 80 toneladas y la
segunda asegurando que no se balancee de lado a lado, hasta que quede
totalmente en forma vertical, trasladándola hasta el lugar de posicionamiento
descrito en el croquis anterior.
Una vez posicionada se comenzarán los trabajos de soldaduras en placas de
apoyo que están instaladas en fundación de la torre.

Estando asegurada la torre en su fundación, se procede al izaje de la cuba para

ser montada sobre la torre, una vez que quede correctamente posicionada los
soldadores deberán acceder a la parte superior donde se encuentra la cuba por
medio de la escalera ya instalada previamente y comenzar con las maniobras de
soldaduras para afianzar cuba a torre de elevación.
El medio de apoyo para realizar esta maniobra será una estructura tipo plataforma
provisoria que estará ubicada en la parte inferior de la cuba, donde se extenderá
una línea de vida alrededor de la torre con un cable acerado para servir de anclaje
al arnés de seguridad que estarán utilizando los soldadores.

DESPUES

Habilitar camino vecinal N° 07 y realizar limpieza del lugar quitando todo

elemento utilizado en el izaje.

11. MEDIDAS DE PREVENCION

A.- Medidas Preventivas en el Izaje.

Durante el izaje se deberán utilizar eslingas o tecles según corresponda,

estos tendrán que encontrarse en perfecto estado para su uso (prohibiéndose el
uso de estos en mal estado). Se tendrán que utilizar cuerdas como vientos para
mayor seguridad para así facilitar el movimiento y dirección de la estructura.

Riesgos específicos:
Golpes, por, contra
Caída a mismo nivel
Caídas distinto nivel
Cortes
Sobreesfuerzos
Caída torre, estanque

 Golpes por, contra: Los trabajadores que ejecuten el izaje deberán

realizar movimientos seguros, coordinados y atentos a las condiciones
de la actividad manteniendo así en todo momento la concentración y no
generar posibles accidentes, gracias a cuerdas que se utilizaran como
vientos se mantendrá el control de la estructura.
  Caída a mismo nivel: Mantener y verificar que las áreas de tránsito y
en donde se ejecutara el izaje se mantengan libres de obstáculo,
despejadas, manteniendo el orden y el aseo, no correr durante la
actividad.
 Cortes: Al momento de manipular los fierros deberán utilizar sus
guantes en todo momento para evitar cortes con las rebarbas de la
estructura, mantenerse en todo momento a una distancia considerable
del izaje dejando solamente a las personas en cargadas de realizar las
maniobras. No se deberán quitar dispositivos de seguridad de las
herramientas eléctricas.
 Sobreesfuerzos: Durante el izaje los trabajadores tendrán que evitar
realizar fuerzas que excedan su capacidad.
 Caída Torre, Estanque: Solamente deberán transitar las personas que
se encuentran autorizadas en el lugar de la maniobra, por ningún motivo
las personas que realizan el izaje deberán ubicarse bajo la torre
mientras este se encuentra suspendido, utilizar casco en todo momento.
La maniobra se deberá encontrar señalizada ya sea con cinta de peligro
o letreros de advertencia como por ejemplo CARGA SUSPENDIDA,
TRABAJOS EN ALTURA, ETC.

 Electrocución

Para prevenir este tipo de accidentes, antes de comenzar la maniobra e

instalación de las grúas plumas, se verificará lo siguientes:

 verificar si existe líneas eléctricas energizadas, equipos eléctricos, empal -

mes o cualquier tipo de obstáculo que genere este tipo de riesgos.

 Calcular los movimientos de la pluma de tal manera que no exista la posibi-

lidad que haga contacto con equipos eléctricos existentes.

 En el lugar existe un cableado eléctrico que analizado en conjunto

con visitador de terreno grúas flores, se determino que no tiene in-
fluencia en el tipo de izaje a realizar, por el mismo motivo se aseguro
el izaje con dos grúas.
  Atrapamiento de dedos y extremidades: Cada movimiento que se
realice deberá ser, responsable, seguro, sin apuros y dando previo aviso
en el momento de realizar cualquier movimiento de alguna parte de la
estructura, no intervenir, interceptar elementos en movimiento no
coordinados, no ubicar extremidades entre objetos en espacios cortos

 Volcaduras:

Para prevenir volcaduras se debe tomar en cuenta los dispositivos de se-

guridad como los frenos de sujeción, frenos mecánicos y Cabos de reten -
ción. Además de las siguientes medidas de prevención:

 Evitar realizar maniobras con grúas a la intemperie en el caso de fuertes

vientos y lluvia. Suspender de inmediato

 Los motores de izajes de las grúas móviles deben estar bien equipados en
el sistema de frenos de sujeción liberados eléctrica mente y aplicados por
resortes.

 Evitar inclinar la pluma de la grúa hasta el punto en que la carga suspendi -

da sea igual o superior a la capacidad de la máquina de levante.

 No se debe utilizar la grúa por encima de su capacidad de diseño de acuer -

do a las tablas del fabricante para los parámetros de las maniobras.
 Atropellos

Medidas de prevención para este tipo de riesgos:

 Delimitar el área de trabajo ya sea con cintas de seguridad, conos u otro

equipo de delimitación.

 Cerrar calles aledañas a la actividad.

 Evitar que permanezca personal, tras el contrapeso de la grúa o dentro de

la radio de giro.

 No mover la grúa hasta que el ayudante se sitúe en un lugar que permita la

máxima visibilidad de las trayectorias de la grúa e indique su operación.

 Verificar el dispositivo sonoro de seguridad.

12. DERECHO A SABER / ODIS Dando cumplimiento a lo establecido en el

Decreto N° 40, título VI artículo 21.
ACTIVIDAD RIESGOS PROCEDIMIENTOS Consecuenci Medidas RESPONSABL
a preventiva E
s
Caída de El supervisor responsable del Golpes *Pts. izaje Jefe de obra
torre, personal de apoyo debe verificar Fracturas * charla Experto en PR
estanque que estos se mantengan a una muerte inmediata seguridad
distancia de seguridad a la redonda *uso epp
de por lo menos el total de la altura *no
entre torre y estanque, 50 mts. y permanecer
queda prohibido todo el ingreso de bajo carga en
persona a esta área de seguridad, el suspensión
área se encontrará señalizada por
medio de cinta de peligro y queda
prohibido el ingreso de toda
persona que no participen en la
maniobra. El personal que realiza la
maniobra debe realizar
IZAJE Y movimientos seguros y coordinados
MONTAJE por el supervisor responsable,
TORRE Y manteniendo la comunicación entre
ESTANQUE sí en todo momento
Atrapamiento Cada movimiento que realicen debe Golpes *pts izaje Jefe de Obra
de dedos y ser coordinados por el supervisor Fracturas *charla Experto en PR
extremidades responsable, sin apuros Amputación de seguridad
manteniendo la comunicación entre dedos *Uso epp
sí en todo momento del montaje de mutilamiento Concentración
la torre estanque. No deberán en todo
intervenir, interceptar elementos en momento
movimiento no coordinados, no evitando
ubicar extremidades entre objetos distracciones
en espacios cortos.
Caída a El supervisor responsable del Fracturas Pts izaje Jefe de Obra
distinto nivel personal que realice esta maniobra Contusiones Charla Experto PRP
deberá previamente revisar junto a muerte seguridad
ellos los equipos de protección, Uso epp
arnés, cuerda de vida, mosquetón, Estar
casco y guantes, verificando que concentrado en
estos no presenten ningún signo de todo momento,
deficiencia y/o inexistencia de evitando
alguna pieza, si esto sucediese se distracciones
deberá remplazar por uno en buenas
condiciones. Deberán de igual
manera mantenerse equipados
durante toda la ejecución del
montaje de la torre y estanque,
utilizando su cuerda de vida cuando
exista algún riesgo de caída y/o la
altura sea superior a los 1,80
metros.
Rompimiento Antes de la utilización de eslingas, Golpes Pts izaje Jefe de Obra
de eslingas, tecles o estrobos, estos deberán ser Fractura Charla Experto PRP
teles o revisados y verificados por el Aplastamiento seguridad
estrobos supervisor y personal que participe muerte. Uso epp
en estos trabajos, si estos se Estar
encontrasen deteriorados, se concentrado en
prohibirá su uso siendo todo momento,
remplazados por unos en buenas evitando
condiciones. distracciones
Proyección de En caso de realizar cortes con Daño ocular Pts izaje Jefe de Obra
partículas esmeril angular el supervisor Daño en vías Charla
responsable verificara el uso de respiratorias seguridad
forma permanente de antiparras, en Uso epp
caso de la soldadura el personal
deberá utilizar caretas para soldar y
su respectivo traje en forma
permanente.

13. REGISTROS
 Se deberá dejar registro, con nombre, rut, cargo y firma de todo el personal
capacitado con este procedimiento antes de comenzar la maniobra.
Se deberá también, chequear y dejar evidencia de las etapas de ejecución de los
trabajos en registro:

TOMA DE CONOCIMIENTO

Nombre Rut Cargo Firma

.

ANEXOS

LISTA DE VERIFICACION PARA ANTES DEL IZAJE - (antes del izaje)

1 . ________ Permisos de Trabajo
2 . ________ Grúa Inspeccionada
3 . ________ Aparejos Inspeccionados
4 . ________ Grúa bien ubicada, en terreno firme, con estabilizadores extendidos
5 . ________ Verificación del espacio para girar
6 . ________ Máxima altura disponible para el izaje
7 . ________ Espacio entre la carga y el gancho
8 . ________ Contrapeso de la grúa
10 . _________ Operador certificado
11 . _________ Sistema de señales
12 . _________ Viento / temperatura
13 . _________ Charla de seguridad previa al izaje
14 . _________ Tráfico vehicular o peatonal
15 . _________ Reunión pre-izaje
16 . _________ Control de entrada y salida del área de trabajo
17 . _________ Autorizaciones y firmas

Código: sso
LISTA DE CHEQUEO DE MAQUINAS Versión 00
SOLDADORAS Fecha
Página 1 de 1
FECHA: OBRA: Cunco Chico AREA:
Marque con X el estado C = Conforme NC = No conforme NA = No Aplica

N/
DESCRIPCIÓN C NC Observaciones
A
Protección completa del equipo y en
buenas condiciones
Ventilador en buen estado
Ruedas en buen estado
Enchufe en buen estado*
Fusible en estados sin intervención*
Porta electrodo en buen estado*
Grampa a tierra en buen estado
Cable de alimentación de energía en buen
estado*
Cable de grampa a tierra en buen estado*
Cable de porta electrodo en buen
estado*
Se encuentra conectada a tierra*
Terminales de soldar en buen estado*
Interruptor de encendido en buenas
condiciones*
Luz piloto en buenas condiciones
Regulador de amperaje operativo*
Indicador de corriente en buen estado*
Esta el material combustible que se
puede incendiar con chispas, llamas o
virutas calientes a más de 10 metros del
área de trabajo*
Existe adecuada ventilación durante la
operación de soldadura eléctrica*
Se están utilizando los elementos de
protección personal apropiados, tanto los
soldadores como los ayudantes*

*Puntos mandatorios, son indispensables para iniciar el trabajo.

REALIZO REVISO
NOMBRE NOMBRE
CARGO CARGO
FIRMA FECHA FIRMA FECHA
 SISTEMA GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL CÓDIGO : FO-SSO-005
ANEXO :
CHECK LIST ARNÉS DE SEGURIDAD REVISIÓN : 0
CIMBRA FECHA :

ÁREA TRABAJOS

CONDICIÓN ACCIÓN
N° IDENTIFICACIÓN BUENO O ACCIÓN A REALIZAR
QUIÉN CUÁNDO
MALO
1 ARNÉS RAÍDO O CON DESGASTE
2 CONDICION DE LAS COSTURAS
3 ESTADO DE LOS ANILLOS DE SUJECIÓN
4 ESTADO DE LAS HEBILLAS
5 SEGUROS Y GANCHOS EN BUEN ESTADO
6 LÍNEA DE VIDA, CORDELES, CADENA
EN BUENAS CONDICIONES
7 ALMACENAMIENTO
8 IDENTIFICACIÓN
9 LIMPIEZA
10 REMACHES
11 COLAS
12 PERSONA RESPONSABLE
13 OTROS

OBSERVACIONES

REALIZÓ REVISÓ
NOMBRE NOMBRE
CARGO CARGO

FIRMA FECHA FIRMA FECHA

 INSPECCIÓN A ESTROBOS

Fecha de inspección:
Supervisor responsable:
Trabajador Responsable
de revisión:

ELEMENTOS A INSPECCIONAR BUENO REGULAR MALO

Desgaste o abuso de estrobos
Corrosión
Cables rotos
Fatiga de metales indicado por marcas cuadradas
Sin lubricación
Guardacabo de empalme
Condición de anillos de sellados y/o soporte
abertura de cuello del gancho máximo 15%
Pasadores de seguridad
Marca máxima de carga
Distorsión del gancho y señales de grietas
Almacenamiento

OBSERVACIONES:

FIRMA TRABAJADOR FIRMA PREVENCION

 INSPECCIÓN A ESLINGAS
Fecha de inspección:
Supervisor responsable:
Trabajador Responsable
de revisión:

Elementos a inspeccionar SI NO N/A OBSERVACIONES

Se protege la cinta mediante
cantoneras o elementos contra cantos
Se verifica la etiqueta para no
sobrepasar la carga máxima indicada
Se almacenan eslingas en ambiente
seco, ventilado y protegido contra
lluvia o medios agresivos que puedan
dañarlas
Se observan roturas de
monofilamentos, hilos cortados o
gastados sobre todo en los cantos
Etiquetas son legibles y contienen la
información de carga máxima, codigo
de trazabilidad, largo y ancho
Se observan roturas de
monofilamentos, hilos cortados o
Etiquetas son legibles y contienen la
información de carga máxima, codigo
de trazabilidad, largo y ancho
Presentan desgaste y/o abrasión
La eslinga (ojo-cuerpo) presenta
algún tipo de corte o presencia de
Los accesorios que usan las eslingas
en sus ojos (grilletes, ganchos,
cáncamos,etc.) Se encuentran en
Presentan quemaduras por soldadura
, exposición al sol u otro factor similar

FIRMA TRABAJADOR FIRMA PREVENCION

 INSPECCIÓN A GRILLETES

Fecha de inspección:
Supervisor responsable:
Trabajador Responsable
de revisión:

ELEMENTOS A INSPECCIONAR BUENO REGULAR MALO

El Grillete presenta deformaciones
se indica capacidad de levante
se encuentra en buen estado pasador e hilos
Cuenta con seguro de gancho operativo
Existen deformaciones
Existen trizaduras/torceduras
Existe lugar de almacenamiento definido

OBSERVACIONES:

FIRMA TRABAJADOR FIRMA PREVENCION

 LISTA CHEQUEO MAQUINARIA

Faena Fecha
Propietario Maquinaria
Maquinaria Permiso Circulacion hasta
Marca Seguro hasta Rev. Tecnica hasta:
Modelo Año Operador
Patente Licencia valida hasta
ESTADO
ITEM
BUENO MALO N/C
Patentes Delantera y Trasera
Luces patentes
Luces Altas
Luces Bajas
Luz Retroceso
Luz de Freno
Neblineros
Intermitentes
Baliza
Alarma de retroceso
Parabrisas
Vidrios cabina
Batería
Nivel de Agua
Nivel de Aceite
Correas de accesorios
Neumaticos Delanteros
Neumaticos Traseros
Naumatico de repuesto
Espejos
Espejos Retrovisores
Plumillas Limpia Vidrios
Estado Aguilon / calzas
Estado cuchilla motoniveladora
Estado Orugas
Accesorios
Calefaccion
Limpiaparabrisas con liquido
Aire acondicionado
Bocina
Cinturones de Seguridad
Iluminacion tablero
Manillas puertas
Botiquin Primeros Auxilios
Gata
Llave de rueda
Conos o triangulos
Cuña
Limpieza maquinaria
Extintor Fecha Prox. Mantencion:
DESCRIPCIÓN
ESTABILIZADORES
PLUMA
SISTEMA OPERACIONAL
ESCALERA DE ACCESOS
POLEAS, CABLES, SLINGAS
GANCHO Y SEGURO
PASADORES

Responsable Mejoras Plazo Mejoras

REALIZADO POR: APROBADO POR: