El estudio y la investigación documental: estrategias metodológicas y herramientas TIC

1
 El estudio y la investigación documental: estrategias metodológicas y herramientas TIC

El estudio y la investigación documental:

estrategias metodológicas y herramientas TIC

Autores:
© Simona María Parraguez Carrasco
© Gerardo Raúl Chunga Chinguel
© Marlene Milusca Flores Cubas
© Rosario Ysabel Romero Cieza

Editado por:
Gerado Raúl Chunga Chinguel
Calle Nicaragua 1601 - Chiclayo, Perú.

Colaboradores:
Janeth B. Falla Ortiz
Wilmer Pérez Rodríguez

Primera edición: Enero 2017

ISBN: 978-612-00-2603-8

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº

2017-02582

Tiraje: 1000 ejemplares

gráicos de EMDECOSEGE S.A.

Se terminó de imprimir en febrero del 2017 en los talleres

Av. Vicente de la Vega Nº 664 - Chiclayo, Perú.

Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción

parcial o total de este libro, por cualquier medio o método,
sin previa autorización de sus autores, bajo las sanciones
establecidas en ley

2
El estudio y la investigación documental: estrategias metodológicas y herramientas TIC

Introducción
La Universidad es una comunidad académica que contribuye
a la tutela y desarrollo de la dignidad humana y de la herencia
cultural mediante la investigación, la enseñanza y otros servicios
(Juan Pablo II, 1990, n° 14).

El estudiante universitario hace suyos estos propósitos a través

del despliegue de su inteligencia, voluntad y libertad, facultades
del ser humano que demandan ser atendidas en su proceso
de formación integral. Esto es posible con una metodología
que permita al estudiante conocer y mejorar sus estrategias
cognitivas y metacognitivas de aprendizaje, disponiendo de

investigación cientíica.
recursos pertinentes para iniciar y desarrollar el proceso de la

El propósito del libro El estudio y la investigación documental:

estrategias metodológicas y herramientas TIC es ofrecer
al estudiante herramientas para el estudio autónomo y la
investigación documental, empleando técnicas de búsqueda,
selección, organización y asimilación del conocimiento de
modo sencillo, riguroso y crítico. En este sentido, se presentan
los siguientes capítulos: Estrategias y técnicas de estudio, Cómo
investigar: procesos básicos de la investigación, Cómo elaborar

Chicago e IEEE; El ichaje como técnica en la investigación

referencias en la investigación con los estilos APA, Vancouver,

documental, La monografía: pasos para su elaboración, y Las

TIC para el estudio y la investigación.

El libro es el resultado de la investigación cientíica y de la

experiencia como docentes de asignaturas relacionadas con
esta actividad, la que ha sido validada con nuestros estudiantes;
asimismo, responde a la necesidad del uso de normas
internacionales de presentación de informes de investigación y
a las ventajas que ofrecen las herramientas TIC.

Cabe resaltar que las citas y referencias del presente trabajo han
sido redactadas según el estilo APA.

Proponemos este aporte para quienes inician su vida universitaria

investigación cientíica.
y tengan interés en mejorar sus procesos de aprendizaje y de

Los autores.

3
 El estudio y la investigación documental: estrategias metodológicas y herramientas TIC

Índice
Introducción ������������������������������������������������������������������������������������������������3

CAPÍTULO 1� Estrategias y técnicas de estudio���������������������������������������������9

1.1. La persona humana y el estudio........................................................................... 11
1.2. Factores que intervienen en el estudio ................................................................. 12
1.3. Estrategias de aprendizaje .................................................................................... 14
1.3.1. Definición ..................................................................................................... 14
1.3.2. Clasificación de las estrategias de aprendizaje ................................................. 14
1.4. Técnicas de estudio............................................................................................. 15
1.4.1. Identificación de ideas principales .................................................................. 15
1.4.2. Resumen ...................................................................................................... 19
1.4.3. Cuadro sinóptico .......................................................................................... 24
1.4.4. Cuadro de contigencia .................................................................................. 29
1.4.5. Mapa mental................................................................................................. 32
1.4.6. Mapa conceptual .......................................................................................... 35
1.4.7. UVE heurística .............................................................................................. 40
1.4.8. Diagrama de flujo ......................................................................................... 42
1.4.9. Esquema numérico ....................................................................................... 45
1.4.10. Esquema de flechas..................................................................................... 45
1.4.11. Diagrama de Ishikawa ................................................................................. 49
Referencias ................................................................................................................ 55

CAPÍTULO 2� Cómo investigar: procesos básicos de la investigación���������57

2.1. La investigación ................................................................................................... 59
2.2. ¿Por qué investigar en la Universidad? .................................................................. 59
2.3. Procesos básicos de la investigación ..................................................................... 60
2.4. Informes de investigación científica ....................................................................... 61
2.5. Las fuentes de consulta ........................................................................................ 62
2.6. Características de una investigación ...................................................................... 66
2.7. El estilo de registro y publicación de la información .............................................. 67

4
El estudio y la investigación documental: estrategias metodológicas y herramientas TIC

2.8. Estructura del informe de investigación ................................................................ 68

Referencias ................................................................................................................ 69

CAPÍTULO 3� Cómo elaborar referencias en la investigación con los estilos

APA, VANCOUVER, CHICAGO e IEEE ���������������������������������������������������������71
3.1. Estilo APA ........................................................................................................... 73
3.1.1. Referencia de libros, diccionarios y enciclopedias ........................................... 73
3.1.2. Referencia de artículos científicos................................................................... 80
3.1.3. Referencia de tesis ........................................................................................ 81
3.1.4. Referencia de artículos de periódicos............................................................. 82
3.1.5. Referencia de otros artículos extraídos de Internet......................................... 82
3.1.6. Lista de referencias con el estilo APA ............................................................. 83
3.2. Estilo Vancouver.................................................................................................. 88
3.2.1. Referencia de libros ...................................................................................... 88
3.2.2. Referencia de diccionario .............................................................................. 91
3.2.3. Referencia de tesis ........................................................................................ 91
3.2.4. Referencia de artículo de revista científica ...................................................... 92
3.2.5. Referencia de artículo de periódico ............................................................... 95
3.2.6. Referencia de sitio web ................................................................................. 96
3.2.7. Referencia de blogs ....................................................................................... 97
3.3. Estilo Chicago ................................................................................................... 100
3.3.1. Sistema de autor-fecha. Estilo Chicago para ciencias .................................... 101
3.3.2. Sistema de notas y bibliografía. Estilo Chicago para humanidades ................. 111
3.4. Estilo IEEE ......................................................................................................... 130
3.4.1. Referencia de libros .................................................................................... 130
3.4.2. Referencia de artículos científicos................................................................. 132
3.4.3. Referencia de tesis ...................................................................................... 133
Referencias .............................................................................................................. 136

CAPÍTULO 4� El ichaje como técnica en la investigación documental������139

4.1. El libro y sus partes............................................................................................ 141
4.1.1. Partes físicas ................................................................................................ 141

5
 El estudio y la investigación documental: estrategias metodológicas y herramientas TIC

4.1.2. Partes documentales ................................................................................... 142

4.2. La revista científica y sus partes .......................................................................... 148
4.3. El fichaje............................................................................................................ 150
4.3.1. Definición .................................................................................................. 150
4.3.2. La ficha ...................................................................................................... 150
Referencias .............................................................................................................. 159

CAPÍTULO 5� La monografía: pasos para su elaboración ��������������������������161

5.1. ¿Qué es una monografía? .................................................................................. 163
5.2. ¿Qué procesos se siguen en su elaboración? ...................................................... 163
5.3. ¿Qué partes presenta una monografía? .............................................................. 171
5.4. ¿Cómo citar autores de libros y artículos científicos? ........................................... 172
5.4.1. Cita de autor según el estilo APA ................................................................. 173
5.4.2. Cita de autor según el estilo Vancouver ....................................................... 185
5.4.3. Cita de autor según el estilo Chicago para humanidades .............................. 188
5.4.4. Cita de autor según el estilo Chicago para ciencias ...................................... 192
5.4.5. Cita de autor según el estilo IEEE ................................................................ 195
5.5. ¿Qué criterios básicos se deben tener en cuenta para evaluar una monografía?... 199
Referencias .............................................................................................................. 200

CAPÍTULO 6� Las TIC para el estudio y la investigación ����������������������������201

6.1. Fases para elaborar escritos académicos utilizando herramientas TIC.................. 203
6.2. Herramientas web para el estudio: trabajo colaborativo ..................................... 206
6.2.1. Almacenamiento de documentos en la nube utilizando herramientas web ... 209
6.2.3. Creación de documentos colaborativos utilizando Google documentos ....... 213
6.3. Herramientas TIC para elaborar organizadores visuales ..................................... 215
6.3.1. Elaboración de organizadores gráficos usando aplicaciones web ................... 216
6.3.2. Elaboración de organizadores gráficos usando software ............................... 217
6.3.3. Creación de mapas mentales con Mindomo................................................ 218
6.3.4. Creación de mapas conceptuales con Cmaptools ........................................ 220
6.4. Herramientas TIC para la búsqueda de información web ................................... 222
6.4.1. ¿Qué información web relevante se debe encontrar y seleccionar? .............. 223

6
El estudio y la investigación documental: estrategias metodológicas y herramientas TIC

6.4.2. ¿Dónde encontrar información web relevante?............................................ 224

6.4.3. ¿Qué herramientas utilizar para encontrar información científica? ................. 229
6.4.4. Búsqueda efectivas con Google Advanced ................................................... 231
6.4.5. Búsquedas de trabajos de investigación utilizando Google Académico .......... 235
6.4.6. Búsquedas de libros digitales utilizando Google Libros ................................. 239
6.4.7. Alertas automáticas de nueva información utilizando Google alertas ............. 242
6.5. Herramientas TIC para agregar citas y generar referencias bibliográficas ............. 244
6.5.1. Gestores de referencias (GR) ...................................................................... 244
6.5.2. Elaboración de citas y referencias utilizando Microsoft Word ........................ 254
6.6. Herramientas TIC antiplagio .............................................................................. 260
Referencias .............................................................................................................. 268

7
El estudio y la investigación documental: estrategias metodológicas y herramientas TIC

01

Capítulo
Estrategias y técnicas de
estudio
Rosario Ysabel Romero Cieza

Simona María Parraguez Carrasco

Objetivos

Se pretende que el estudiante:

• Reconozca la importancia del estudio en el

quehacer universitario.

• Identiique los factores que favorecen el

estudio.

• Aplique diversas estrategias para organizar y

profundizar los contenidos que son motivo
de estudio y aprendizaje.

Síntesis

El capítulo aborda el análisis del estudio como

actividad fundamental en el quehacer universitario.
En tal sentido, desarrolla las características esenciales
del estudio, los factores internos y externos que en él
intervienen, así como las estrategias que favorecen
el aprendizaje y, en consecuencia, el rendimiento
académico.

9
 El estudio y la investigación documental: estrategias metodológicas y herramientas TIC

Introducción
y procedimientos especíicos ejecutados
Las estrategias de aprendizaje son acciones

una actividad grata y a la vez signiicativa,

por el estudiante para hacer del estudio

las capacidades de relexión y comprensión.

autodirigida, con base fundamentalmente en

de lectura, la identiicación de ideas

Estrategias como la gestión de la información,

principales, la elaboración de organizadores

visuales serán abordadas en este capítulo,
ya que permiten a los estudiantes controlar
sus esfuerzos y tareas, elevando así el papel
protagónico que se espera de su actuación
durante su actividad de estudio, además
de que posibilita que el estudiante aprenda
a aprender mediante el desarrollo de
habilidades de pensamiento que garanticen
la realización exitosa de las tareas académicas.

10
El estudio y la investigación documental: estrategias metodológicas y herramientas TIC

02

Capítulo
Cómo investigar: procesos
básicos de la investigación
Simona María Parraguez Carrasco

Objetivos

Se pretende que el estudiante:

• Analice los procesos básicos de la investigación.

cientíica.
• Analice las modalidades de informes de investigación

investigación cientíica.
• Explique las características básicas de un informe de

• Explique la utilidad de las fuentes de consulta.

Síntesis

El capítulo desarrolla aspectos básicos de la investigación cientíica

como qué es investigar, las razones de por qué investigar, los
procesos inmersos en esta actividad, sus características, las
fuentes de consulta que se pueden emplear y la estructura básica
de un informe de investigación.

57
 El estudio y la investigación documental: estrategias metodológicas y herramientas TIC

Introducción
Investigar implica conocer los antecedentes
y el estado del arte del objeto de estudio.
Los antecedentes están referidos a las
investigaciones ya realizadas acerca del tema,
y cuyos resultados deben tenerse en cuenta.
El estado del arte develará al investigador la
frontera del conocimiento, es decir, las últimas
teorías, enfoques y tendencias del tema. La

cientíicas (de carácter físico o virtual, local o

información encontrada en libros y revistas

internacional) permitirá dar una orientación

adecuada a la investigación.

De acuerdo con las fuentes de consulta

utilizadas, existen tres tipos de investigación:
documental, de campo y experimental
(Cázares, Christen, Jaramillo, Villaseñor y
Zamudio, 2003). El presente capítulo brinda
a los estudiantes orientaciones básicas para
realizar una investigación.

58
El estudio y la investigación documental: estrategias metodológicas y herramientas TIC

03

Capítulo
Cómo elaborar referencias
en la investigación con los
estilos APA, VANCOUVER,
CHICAGO e IEEE
Simona María Parraguez Carrasco

Marlene Milusca Flores Cubas

Objetivo

Se pretende que el estudiante:

bibliográicos: APA, Vancouver, Chicago e

• Aplique la normativa de los diferentes estilos

IEEE, según su disciplina académica, en la

elaboración de referencias de informes de
investigación.

Síntesis

de publicaciones periódicas (revistas cientíicas,

Este capítulo aborda cómo presentar las referencias

anuarios de congresos, etc.) y no periódicas (libros,

tesis, etc.) en un informe de investigación, de
acuerdo con los estilos APA, Vancouver, Chicago e
IEEE.

71
 El estudio y la investigación documental: estrategias metodológicas y herramientas TIC

Introducción
La redacción de los informes de investigación

presentar las referencias bibliográicas de las fuentes

requiere del uso de estilos para citar autores y

consultadas. En el área de Humanidades, como es el

caso de Psicología, Educación, Comunicación, etc.,
un estilo utilizado es el APA (American Psychological
Association); en las ciencias de la salud, el estilo
Vancouver; en las ciencias y humanidades, el estilo
Chicago; y, en las ingenierías y computación, el estilo
IEEE.

El propósito de este capítulo es orientar a los

estudiantes en cómo utilizar las normas APA,

referencias bibliográicas.
Vancouver, Chicago e IEEE en la presentación de

La referencia es el conjunto de datos que identiican

la fuente de consulta de una investigación, de tal
modo que permita al lector ubicar con precisión
dicho material. Los datos completos, precisos y
correctos dan credibilidad al autor de la investigación.
La cantidad y forma de cómo se presentan los datos
depende del estilo de referencia utilizado.

A lo largo de este capítulo, se presenta primero la

se reiere (libro, artículo cientíico, tesis, periódico,

estructura de la referencia según la fuente a la que

etc.), de acuerdo con las normas del estilo utilizado

(APA, Vancouver, Chicago, IEEE). A continuación de
la estructura, se presentan los ejemplos respectivos.

72
El estudio y la investigación documental: estrategias metodológicas y herramientas TIC

04

Capítulo
El ichaje como técnica
en la investigación
documental
Simona María Parraguez Carrasco

Marlene Milusca Flores Cubas

Objetivos
Se pretende que el estudiante:
• Identiique las partes físicas del libro.
• Identiique las partes documentales de libros
y revistas cientíicas.
• Elabore ichas bibliográicas, hemerográicas
y de contenido.

Síntesis

aplicar la técnica del ichaje en la recolección de

Este capítulo provee información acerca de cómo

identiicación de las partes físicas y documentales

información para la investigación, partiendo de la

de libros y revistas cientíicas.

139
 El estudio y la investigación documental: estrategias metodológicas y herramientas TIC

Introducción
La recolección de información es un proceso

necesario utilizar libros, artículos cientíicos,

inicial de la investigación, en el cual es

tesis, diccionarios, entre otros. Por esta

razón, es importante conocer las partes de

las características de la técnica del ichaje

dichas fuentes de información, así como

y su aplicación, a in de poder registrar

información pertinente, en el marco de la
investigación.

140
El estudio y la investigación documental: estrategias metodológicas y herramientas TIC

05

Capítulo
La monografía: pasos
para su elaboración
Simona María Parraguez Carrasco

Marlene Milusca Flores Cubas

Objetivos

Se pretende que el estudiante:

• Analice los pasos que se siguen en

la elaboración de una monografía,
reconociendo la integración que debe existir
entre las partes que la conforman.

• Elabore una monografía, utilizando el estilo

naturaleza de la disciplina cientíica que

de redacción y publicación coherente a la

investiga.
Síntesis

El capítulo contiene orientaciones para la elaboración

de una monografía. En tal sentido, se consideran
los componentes y procesos implicados, así como
pautas para la aplicación del sistema de citas y
referencias de autores de acuerdo con los estilos

para su presentación inal.

APA, Vancouver, Chicago e IEEE y recomendaciones

161
 El estudio y la investigación documental: estrategias metodológicas y herramientas TIC

Introducción
La monografía es un informe de investigación con
una estructura determinada, cuya elaboración
requiere de un proceso sistemático. En ella
se cristalizan el uso de estrategias de estudio

ichaje, los estilos de citas y referencias. Es

e investigación, la aplicación de la técnica del

importante precisar en qué consiste cada una

de las partes de una monografía.
Las orientaciones metodológicas dadas en este
capítulo se pueden aplicar a otros informes de
investigación.

162
El estudio y la investigación documental: estrategias metodológicas y herramientas TIC

06

Capítulo
Las TIC para el estudio
y la investigación
Gerardo Chunga Chinguel

Objetivos

Se pretende que el estudiante:

• Utilice herramientas web para el estudio como el

trabajo colaborativo.

• Aplique herramientas web y software para

el estudio a través de la elaboración de
organizadores visuales.

• Utilice fuentes de información web y

herramientas para su administración.

• Aplique herramientas TIC en la elaboración del

informe de monografía.

Síntesis

El capítulo orienta en la aplicación de las TIC

en el estudio y la investigación. En tal sentido,
aborda información acerca del uso de software,
aplicaciones y recursos web en la investigación.

201
 El estudio y la investigación documental: estrategias metodológicas y herramientas TIC

Introducción
Las tecnologías de la información y comunicación (TIC)
constituyen una herramienta valiosa en el trabajo universitario,

investigación, realizar un trabajo signiicativo, autónomo,

ya que permiten optimizar los procesos de estudio y de

dinámico, personalizado y colaborativo.

En este capítulo, el estudiante tendrá a su disposición diversas

herramientas TIC, como medio auxiliar importante para llegar
a cabo actividades de estudio e investigación, como el trabajo
colaborativo, para elaborar organizadores visuales, para buscar
y gestionar información web.

202